Jean Vercoutter

MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE

BULLETIN DE L’INSTITUT FRANÇAIS D’ARCHÉOLOGIE ORIENTALE en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne

BIFAO 100 (2000), p. 11-18

Anne Minault-Gout

Bibliographie de Jean Vercoutter.

Conditions d’utilisation

L’utilisation du contenu de ce site est limitée à un usage personnel et non commercial. Toute autre utilisation du site et de son contenu est soumise à une autorisation préalable de l’éditeur (contact AT ifao.egnet.net). Le copyright est conservé par l’éditeur (Ifao).

Conditions of Use

You may use content in this website only for your personal, noncommercial use. Any further use of this website and its content is forbidden, unless you have obtained prior permission from the publisher (contact AT ifao.egnet.net). The copyright is retained by the publisher (Ifao).

Dernières publications

9782724708288 BIFAO 121 9782724708424 Bulletin archéologique des Écoles françaises à l'étranger (BAEFE) 9782724707878 Questionner le sphinx Philippe Collombert (éd.), Laurent Coulon (éd.), Ivan Guermeur (éd.), Christophe Thiers (éd.) 9782724708295 Bulletin de liaison de la céramique égyptienne 30 Sylvie Marchand (éd.) 9782724708356 Dendara. La Porte d'Horus Sylvie Cauville 9782724707953 Dendara. La Porte d’Horus Sylvie Cauville 9782724708394 Dendara. La Porte d'Hathor Sylvie Cauville 9782724708011 MIDEO 36 Emmanuel Pisani (éd.), Dennis Halft (éd.)

VEC le décès de Jean Vercoutter qui, après quelques mois d’hospitalisation, s’est éteint à Paris le dimanche 16 juillet, dans sa quatre-vingt-neuvième année, c’est l’une des grandes figures de l’égyptologie française et l’un des meilleurs connaisseurs du Soudan ancien qui vient de disparaître. ANé le 20 janvier 1911 à Lambersart, près de Lille, dans une famille qui se réfugiera à Paris au début de la première guerre mondiale, il fait ses études au collège Sainte-Croix de Neuilly, puis en Sorbonne et à la IVe section de l’École pratique des hautes études. En 1937, une mission en Tunisie, accordée par le Fonds national de la recherche scientifique, lui permet d’étudier Les objets égyptiens et égyptisants du mobilier funéraire carthaginois (Geuthner, 1945): ce diplôme de l’Ephe, obtenu en 1939, lui permet la même année d’être nommé pensionnaire à l’Institut français d’archéologie orientale (Ifao) mais, la guerre venant d’éclater, il ne pourra pas rejoindre son poste avant 1945. Mobilisé en Alsace, il est fait prisonnier en 1940. Rapatrié l’année suivante, il sera chargé de mission au musée du Louvre jusqu’à ce qu’il puisse enfin partir en Égypte: il y reste jusqu’en 1949, participant aux fouilles de Karnak ou dirigeant celles de Tôd tout en réunissant le matériel de sa thèse d’État intitulée L’Égypte et le Monde égéen préhellénique. Étude critique des sources égyptiennes (Ifao, 1956), soutenue à Paris en 1953. Chargé, puis maître de recherches au Cnrs, la direction des relations culturelles du ministère des Affaires étrangères lui confie divers chantiers de fouilles en Égypte (Dara) et surtout au Soudan (Kor et Saï), ce qui, en 1955, amènera les autorités soudanaises à lui offrir la direction des antiquités de leur pays. Il sera le seul français à occuper ce poste de directeur général, prenant une part active à l’organisation du Musée national de Khartoum et à la campagne de sauvegarde des monuments de la Nubie soudanaise condamnés à disparaître sous les eaux du Nil par la construction du haut barrage d’Assouan. À son retour en France en 1960, il est nommé maître de conférences puis professeur à la faculté des lettres de Lille III où il dirigera pendant seize ans l’Institut de papyrologie

BIFAO 100 (2000), p. 11-18 Anne Minault-Gout IX Bibliographie de Jean Vercoutter. © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net

et d’égyptologie, fondant les Cahiers de recherches de l’Institut de papyrologie et d’égyptologie (CRIPEL), une nouvelle revue spécialisée dont le premier numéro parut en 1973. Il y adjoint un musée et développe la collection de papyrus grecs et démotiques, mais il reste un homme de terrain et, en tant que responsable d’une équipe de recherche associée du Cnrs, il continue à diriger les fouilles françaises au Soudan, à Aksha, Mirgissa et Saï, travaux qui feront l’objet de magnifiques publications. En juin 1976, à l’approche de la retraite, la mort tragique de Serge Sauneron imprime brusquement un tournant inattendu à sa carrière: il devient directeur de l’Ifao et, comme toujours secondé par son épouse, il retrouve l’Égypte de janvier 1977 à mai 1981. Il confirme les choix de son prédécesseur et met en particulier l’accent sur les fouilles commencées dans les oasis du désert libyque à Balat (Dakhla) et à Douch (Kharga), sur les pistes conduisant à son cher Soudan. Pendant son mandat, l’Ifao, qu’il dirige avec une calme autorité, fêtera solennellement son centenaire, marqué par diverses manifestations, dont une exposition au Musée du Caire, et par la publication du Livre du Centenaire et du Supplément au BIFAO 81 regroupant, le premier des articles écrits par les pensionnaires passés et présents de l’Ifao, le second des contributions de savants étrangers au palais Mounira. Élu le 11 mai 1984 membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, il met à profit sa retraite pour rédiger plusieurs ouvrages dont L’Égypte et la vallée du Nil. Des origines à la fin de l’Ancien Empire (PUF, 1992), le premier des trois tomes que la Nouvelle Clio doit consacrer à l’histoire de la civilisation égyptienne. Déjà auteur d’un Que sais-je? consacré à L’Égypte ancienne et constamment réédité depuis 1947, il n’oublie pas le grand public et inaugure la nouvelle collection Découvertes Gallimard avec À la recherche de l’Égypte oubliée (1986) qui reste depuis en tête des ventes. Ses travaux et ses nombreuses publications scientifiques ont apporté au savant la reconnaissance internationale et les honneurs qui vont de pair avec celle-ci (membre de plusieurs instituts, il a été président de la Société française d’égyptologie et de la Société internationale des études nubiennes…) mais, chose peut-être plus rare, ses qualités humaines lui ont valu l’affection, parfois presque filiale, de ses étudiants et de ses collaborateurs qu’il savait écouter et conseiller: son regard clair sous le sourcil broussailleux, la bonté de son sourire et son extrême gentillesse manqueront désormais à ceux d’entre eux qui, jusqu’à ce que sa santé ne lui permette plus de se déplacer, avaient pris l’habitude de se réunir chaque été autour de lui pour lui manifester leur attachement.

Jean-Pierre Corteggiani

BIFAOX 100 (2000), p. 11-18 Anne Minault-Gout Bibliographie de Jean Vercoutter. © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net

Bibliographie de Jean Vercoutter établie par Anne Minault-Gout Les abréviations utilisées sont celles ﬁgurant dans les Abréviations des périodiques et collections en usage à l’Institut français d’archéologie orientale, 3e édition, Le Caire, 1999.

1945 1952 Les objets égyptiens et égyptisants du mobilier funéraire «Dara - Mission française 1950-1951», CdE 53, p. 98-111. carthaginois, Paris, XII + 397 pages. «Empreintes de sceaux égyptiens de Carthage», «À propos des autels brûle-parfums puniques (Autel CahByrsa II, p. 37-48. D. 36 du Louvre)», CdE 39-40, p. 54-63. «Tôd (1946-1949). Rapport succinct des fouilles», BIFAO 50, p. 69-87. 1947 L’Égypte ancienne, Collection «Que sais-je?», PUF, 1954 Paris, 136 pages (10 rééditions), traduit en arabe, Essai sur les relations entre Égyptiens et Préhellènes, L’Orient espagnol, hébreu, italien, japonais, portugais. ancien illustré 6, Paris, 188 pages. «Les Haou-nebout ( )», BIFAO 46, p. 125-158. «Le “Deir” copte de Tôd et les “remplois” de 1955 Thoutmosis III», ASAE 47, p. 217- 222. «Kor est-il Iken? Rapport préliminaire sur les fouilles françaises de Kor (Bouhen sud), Sudan, en 1954», 1949 Kush 3, p. 4-19. «Les Haou-nebout ( ) (suite)», BIFAO 48, «Une statuette funéraire de Néchao II trouvée à p. 107-209. Carthage», CahByrsa IV, p. 23-28. Compte rendu d’E. Otto, Ägypten. Der Weg des 1950 Pharaonenreiches. BiOr 12, p. 123-124. «Les statues du Général Hor, gouverneur Compte rendu de W.S. Smith, Ancient Egypt as d’Hérakléopolis, de Busiris et d’Héliopolis (Louvre represented in the Museum of Fine Arts. RdE 10, A. 88, Alexandrie, S. N.)», BIFAO 49, p. 85-114. p. 115-116.

1951 1956 «L’Égée et l’Orient au deuxième millénaire av. J.-C.», L’Égypte et le monde égéen préhellénique. Étude critique e JNES 10, p. 205-212. (Review of Helen Kantor, The des sources égyptiennes (du début de la XVIII à la ﬁn de e Aegean and the Orient in the Second Millenium B.C., la XIX dynastie), BdE 22, XXXV + 471 pages. (The Archaeological Institute of America Monograph «Les Étrangers de la tombe d’Ouseramon à Thèbes», 1), Bloomington, 1947). Proceedings of the 23rd International Congress of Orientalists, p. 68.

Nous remercions Mme Odette Vercoutter pour son aide, très précieuse, dans l’établissement de cette bibliographie.

BIFAO 100 (2000), p. 11-18 Anne Minault-Gout XI Bibliographie de Jean Vercoutter. © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net

A Preliminary Report on the Sudanese Monuments and Sites 1959 likely to be submerged by the Sudd-el-Ali Scheme, «Ancient Egyptian Inﬂuence in the Sudan», Sudan Notes Khartoum. and Records 40, p. 8-18. «Antiquities in the Northern Sudan», BiOr 13, «Editorial Notes», Kush 7, p. 5-6. p. 259-261. «The Gold of Kush. Two Gold-Washing Stations at «Fouilles et Travaux archéologiques au Soudan Faras East», Kush 7, p. 120-153. (1955-1956)», CRAIBL, p. 268-274. «Archaeological Research in the Sudan», Kush 7, «Editorial Notes», Kush 4, p. 3. p. 216-221. «New Egyptian Texts from the Sudan», Kush 4, Report on the Antiquities service and Museums, 1957-1958, p. 66-82. Khartoum. «Fouilles et travaux archéologiques au Soudan 1957 (1958-1959)», CRAIBL, p. 304-309. «Archaeological Survey in the Sudan, 1955-57», Sudan «Sudan Archaeology Endangered, an S.O.S.», Notes and Records 38, p. 111-117. Archaeology (NY) 12, p. 206-208. «Fouilles et Travaux archéologiques au Soudan Compte rendu de H.W. Helck, E. Otto, Kleines (1956-1957)», CRAIBL, p. 291-297. Wöterbuch der Ägyptologie, BiOr 16, p. 207-208. «Editorial Notes. Hatshepsut, Tuthmosis III or Compte rendu de E. Iversen, Canon and Proportions in Amenophis II? (Khartoum Museum statue no 30», Egyptian Art, BiOr 16, p. 226-228. Kush 5, p. 5-7. «Stand for a sacred Bark or Altar?», Kush 5, p. 87-90. 1960 «Upper Egyptian Settlers in Middle Kingdom Nubia «La littérature politique en Égypte sous la XIIe dynas- (Stelae Khartoum Mus. 11778, 372A and 2647, tie», article critique de G. Posener, Littérature et Statue Khartoum Mus. 5516)», Kush 5, p. 61-69. politique dans l’Égypte de la XIIe Dynastie, BEHE 307, Histoire générale des sciences, I, PUF, Paris. Chapitre JournSav, p. 28-33. «Sciences exactes en Égypte», p. 15-72. «La Nubie soudanaise», Courrier de l’Unesco, p. 46-49. Report on the Antiquities Service and Museums, 1955-1956, Why Excavate in Sudanese Nubia? An Appeal of the Sudan Khartoum. Antiquities Service, Khartoum-Gloucester, 18 pages.

1958 1961 «Editorial Notes», Kush 6, p. 5-6. «Editorial Notes», Kush 8, p. 5-6. «Excavations at Saï. 1955-57. A Preliminary Report», Kush 6, p. 144-169. «A Dagger from Kerma», Kush 8, p. 265. Les architectes célèbres, Mazenod, Paris. Chapitres: «The Napatan Kings and Apis Worship (Serapeum «Deux architectes égyptiens» et «L’architecture Burials of the Napatan Period)», Kush 8, p. 62-76. égyptienne». «Le sphinx d’Aspelta de Defeia (Khartoum Museum o Report on the Antiquities Service and Museums, 1956-1957, n 11777)», Mélanges Mariette, BdE 32, p. 97-104. Khartoum. «Une épitaphe royale inédite du Sérapeum 1962 (Contribution à l’histoire des Apis et du Sérapeum Textes biographiques du Sérapéum de Memphis. de Memphis)», MDAIK 16 (Feschrift H. Junker), Contribution à l’étude des stèles votives du Sérapéum. p. 333-345. BEHE 316, XXIII + 155 pages.

BIFAOXII 100 (2000), p. 11-18 Anne Minault-Gout Bibliographie de Jean Vercoutter. © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net

«Preliminary Report on the Excavations at Aksha by 1966 the Franco-Argentine Archaeological Expedition, Introduction à H. de Contenson, Aksha I. La basilique 1961», Kush 10, p. 109-116. chrétienne, Paris, p. 5-15. «Un palais des “Candaces” contemporain d’Auguste «Le Cimetière “ Kerma ” de Mirgissa», Mélanges offerts (Fouilles à Wad-ban-Naga 1958-1960)», Syria 39, à Kazimierz Michalowski, Varsovie, p. 205-226. p. 263-299. «Mirgissa. Quatre campagnes de fouilles en Haute Nubie», Archeologia 11, p. 34-41. 1963 «Semna South Fort and the Records of Nile Levels Dictionnaire Archéologique des Techniques, I et II, édi- at Kumna», Kush 14, p. 125-164. tions de l’Accueil, Paris. Les articles concernant «Trois campagnes de fouilles à Mirgissa, en Nubie l’Égypte. soudanaise (1963-1966)», CRAIBL, p. 276-283. «Excavations at Aksha, September 1961-January 1962» Compte rendu de M. Bietak, R. Engelmayer, Eine with Addenda (concerning inscriptions mentionned in frühdynastische Abri-Siedlung mit Felsbildern aus Sayala- this Report) by A. Rosenwasser, Kush 11, p. 131-141. Nubien, RdE 18, p. 205-206. «Fouilles à Mirgissa (Octobre-Novembre 1962)», RdE 15, p. 60-75. 1967 «La Nubie au sud d’Abou Simbel», JournSav, Éditeur, en collaboration avec J. Bottéro et E. Cassin p. 129-134. de Die Altorientalischen Reiche III. Die erste Hälfte «La Nubie soudanaise et le nouveau barrage des 1. Jahrtausends, Francfort-sur-le-Main. d’Assouan», EtudArch, p. 23-32. The Near East: The Early Civilisations, Londres. Édition «Textes exécratoires de Mirgissa», CRAIBL, p. 97-102. anglaise de Die Altorientalischen Reiche, I - Vom Compte rendu de J. Pirenne, Histoire de la civilisation Paläolithikum bis Zur Mitte des 2. Jahrtausends, égyptienne I, RdE 15, p. 149-153. Francfort-sur-le-Main, 1965. «État des recherches à Mirgissa», BSFE 49, p. 5-11. 1964 «Le Soudan archéologique», La revue française, p. 36-40. Collections égyptiennes et soudanaises, université de Lille, Compte rendu de B.G. Trigger, History and Settlement faculté des lettres, 20 pages. in Lower Nubia, RdE 19, 203-212. «Chemins de terre pour bateaux», Courrier de l’Unesco, p. 36-37. 1968 «Excavations at Mirgissa - I, (October-December 1962)», En collaboration avec M. Malinine et G. Posener, Kush 12, p. 57-62. Catalogue des stèles du Sérapeum de Memphis I, Paris, «La Stèle de Mirgissa IM. 209 et la localisation d’Iken XVI + 192 pages. (Kor ou Mirgissa?)», RdE 16,p. 179-191. «Excavations at Mirgissa - III», Kush 15, p. 269-279. «L’Égypte antique (Civilisation) 1. La religion 1965 égyptienne» et «L’Égypte antique (Civilisation) 2. Éditeur, en collaboration avec J. Bottéro et E. Cassin L’écriture égyptienne», Encyclopedia Universalis 5, de Die Altorientalischen Reiche, I - Vom Paläolithikum p. 1033-1042 et 1043-1047. bis Zur Mitte des 2. Jahrtausends, Francfort-sur-le-Main. «Hyksôs», Encyclopedia Universalis 8, p. 664-665. Auteur des chapitres 6 et 11. «Pharaon», Encyclopedia Universalis 12, p. 915-916. Histoire Mondiale de la Femme I, Nouvelle Librairie de «Ramsès II 1304-1236 av. J.-C.», Encyclopedia Universalis France,Paris. Chapitre: «La femme en Égypte», p. 63-152. 13, p. 987-988. «Excavations at Mirgissa - II (October 1963 - March «L’archéologie française en Nubie soudanaise», Atomes, 1964)», Kush 13, p. 62-73. p. 108-110.

BIFAO 100 (2000), p. 11-18 Anne Minault-Gout XIII Bibliographie de Jean Vercoutter. © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net

1970 1974 Mirgissa I. Avec la collaboration de H. Elhai, A. Hesse, «État des recherches à Saï», BSFE 70-71, p. 28-36. C. Karlin, J. Maley et A. Vila, Paris, IX + 377 pages. «Saï 1972-1973», CRIPEL 2, p. 11-26. Introduction et chapitres: «Le Site de Mirgissa» et «Les problèmes archéologiques et historiques du site», p. V-VII, 3-36, 161-192. 1975 La Nubie antique et médiévale, Document pédagogique Mirgissa II. Les nécropoles. Avec la collaboration de audio-visuel, Audecam, Paris. Ch. François-Venot, F. Geus, B. Gratien, J. Maley, Y. Robert et A. Vila, Paris, 509 pages. Chapitre: «Les trouvailles chrétiennes françaises à Aksha, Mirgissa «Les nécropoles et les sépultures isolées à Mirgissa», et Saï», dans E. Dinkler, Kunst und geschichte Nubiens p. 9-30. in christlicher Zeit. Ergebnisse und Probleme auf Grund der jüngsten Ausgrabungen, Recklinghausen, «Deux pectoraux - scarabées de cœur de Saï (S. 1147 p. 155-160. et S. 1155)», CRIPEL 3, p. 11-18. «Nouvelles fouilles de Saï (Soudan nilotique)», BSFE 58, «Trouvailles chrétiennes de Saï, 1970-1972», Nubia, p. 19-31. Récentes Recherches, Actes du colloque nubiologique international, Musée national de Varsovie 19-22 juin Compte rendu de R. Engelmayer, Die Felsgravierung im 1972, p. 133-134. Distrikt Sayala-Nubien, Teil I, Die Schiffsdarstellungen, RdE 22, p. 217-218. 1976

1971 Mirgissa III. Les nécropoles (Deuxième partie). Avec la collaboration de G. Billy, H. Brabant, J. Dastugue, «Les fouilles françaises de Saï (Soudan), en 1969», J.-C. Verger-Pratoucy et A. Vila, Paris, 314 pages. CRAIBL, p. 504- 508. Chapitre: «Anthropologie, archéologie et histoire», Compte rendu de M. Bietak, Studien zu Chronologie der p. 269-303. Nubischen C-Gruppe. Ein Beitrage zur frühgeschichte «L’iconographie du Noir dans l’Égypte ancienne des Unternubiens zwischen 2200 und 1500 vor Chr., origines à la XXVe dynastie», L’image du Noir dans RdE 23, p. 201-204. l’art occidental I, Des pharaons à la chute de l’Empire romain, Fribourg, p. 33-88. 1972 «Le roi Ougaf et la XIIIe dynastie sur la IIe Cataracte «Apis», LÄ I, col. 338-350. (Stèle de Mirgissa IM. 375)», Mélanges dédiés à la «Exploration archéologique au Soudan nilotique: mémoire de Jacques Vandier, RdE 27, p. 222-234. l’île de Saï», Archeologia 50, p. 63-70. «Égyptologie et Climatologie. Les crues du Nil «Les Textes du Sérapeum», Textes et langages de l’Égypte à Semneh», CRIPEL 4, p. 139-172. pharaonique, Hommage à J.-Fr. Champollion II, BdE 64/2, p. 143-149. 1977 er «Une campagne militaire de Séti I en Haute Nubie», «Le poids de Mirgissa et le “standard-cuivre” au Moyen Mélanges Malinine, RdE 24, p. 201-208. Empire», Ägypten und Kush = Mélanges Hintze, Schriften zur Geschichte und Kultur des alten Orients 13, 1973 p. 437-445. «Cinquante ans d’Orientalisme en France (1922-1972), «Les travaux de l’IFAO en 1976-1977», BIFAO 77, L’Égyptologie», JournAs 261, p. 47-56. p. 271-286. «La XVIIIe dynastie à Saï et en Haute Nubie», CRIPEL 1, p. 9 -38.

BIFAOXIV 100 (2000), p. 11-18 Anne Minault-Gout Bibliographie de Jean Vercoutter. © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net

1978 1980 «Bas-relief et peinture», Les Pharaons I: Le temps des L’École du Caire (Ifao) 1880-1980 [appendice en arabe], Pyramides, collection L’Univers des formes, Paris, Ifao, Le Caire, 52 + 7 pages. p. 120-169. «Invention et diffusion des métaux» et «Développe- «Le peuplement de l’Égypte ancienne», Le peuplement ment» des systèmes sociaux jusqu’au Ve siècle avant de l’Égypte ancienne et le déchiffrement de l’écriture notre ère», Histoire générale de l’Afrique I, Méthodo- méroïtique, Actes du colloque tenu au Caire, logie et préhistoire africaine, UNESCO, p. 745-770. du 28 janvier au 3 février 1974, UNESCO, p. 15-36. En collaboration avec G. Moukhtar, «Introduction «Nature et importance des rapports de l’Égypte générale»; en collaboration avec R. el-Nadury, pharaonique avec l’Afrique Noire», Afrique noire et «Le legs de l’Égypte pharaonique»; en collabora- monde méditerranéen dans l’Antiquité, Actes du colloque tion avec S. Adam, «La Nubie: trait d’union entre de Dakar 1976, p. 72-81. l’Afrique centrale et la Méditerranée, facteur «Charles Kuentz», BIFAO 78/1, p. V. géographique de civilisation», Histoire générale de l’Afrique II, Afrique ancienne, UNESCO, p. 9-37, «Supports de meubles, éléments architectoniques ou 153-190 et 239-294. “établis”? (Inventaire: Balat 205-717 et 207-720)», BIFAO 78/1, p. 81-102. Introduction et «Le pays Irem et la pénétration égyptienne en Afrique (Stèle de Saï S. 579)», Institut «Les travaux de l’IFAO en 1977-1978», BIFAO 78/2, français d’archéologie orientale du Caire. Livre du p. 505-587. Centenaire, MIFAO 104, p. VII-XXIII et 157-178. «Les forteresses nubiennes englouties», Courrier de 1979 l’Unesco, p.62-65. «L’image du Noir dans l’Égypte ancienne (des origines «Les travaux de l’IFAO en 1979-1980», BIFAO 80, e à la XXV dynastie)», Meroïtica 5, Africa in Antiquity. p. 369-392. The Arts of Ancient Nubia and the Sudan, (Proceedings of the Symposium Held in Conjonction with the Exhibition, Brooklyn), September 29 - October 1, 1981 p. 19-22. En collaboration avec Ch. Desroches-Noblecourt, «La tombe méroitique SA.S.2.T.1 de Saï», CRIPEL 5, Un siècle de Fouilles en Égypte 1880-1980, catalogue p. 210-236. de l’Exposition tenue à l’occasion du Centenaire de l’École du Caire (IFAO), Paris, 21 mai - 15 octobre «Les travaux de l’IFAO en 1978-1979», BIFAO 79, 1981. p. 451-477. Introduction et conclusion à Prospection et sauvegarde «Travaux de l’Institut Français d’Archéologie du Caire des antiquités de l’Égypte, BdE 88, p. IX-XI et p. 231. à Douch et à Balat», CRAIBL, p. 241-252. «Cent ans d’histoire de l’Institut français d’archéologie «Premiers États noirs en Nubie», Afrique, Continent orientale du Caire», CRAIBL, p. 497-501. méconnu, Paris, p. 218-219. «Les travaux de l’IFAO en 1980-1981», BIFAO 81, Préface à Hommages à Serge Sauneron, BdE 81, p. V-VI. p. 237-258. Compte rendu de R.A. Caminos, The New Kingdom «100 ans de fouilles françaises en Égypte», Temples of Buhen, I-II, Archaeological Survey of Egypt Archeologia 150, p. 8-19. Memoirs 33 et 34, BiOr 36, p. 167-170. «The Archaeological Adventure», Total Information 86, Compte rendu de F.S. Matouk, Corpus du Scarabée égyp- Paris, p. 28-33. tien I, Les Scarabées royaux, II, Analyse thémathique, RdE 31, 161-163. «Archéologie et cultures du Nil moyen», Le courrier du CNRS 39, p. 59-60.

BIFAO 100 (2000), p. 11-18 Anne Minault-Gout XV Bibliographie de Jean Vercoutter. © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net

1982 «Nubian Studies: State and Prospects (Opening «Balat et la route de l’Oasis», L’Égyptologie en 1979. Address)», Nubian Culture. Past and Present. Sixth Actes prioritaires de recherches, colloques interna- International Conference for Nubian Studies, Uppsala, tionaux du Cnrs, nº 595, p. 283-288. 11-16 August 1986, Stockholm, p. 9-14. «Les Égyptiens», Le Monde de la Bible 25, p. 16-18. Hommage à l’AIBL: J.-E. Goby, Premier Institut d’Égypte. Restitution des comptes rendus des séances, MAIBL VII, «Dans les pas de Champollion en Égypte et en Nubie», CRAIBL, p. 619-620. BSFE 95, p. 5-8.

1988 1983 «L’obélisque de la place de la Concorde», Archeologia «Que savons-nous de la ville égyptienne?», La ville dans 234, p. 36-39. le Proche-Orient ancien, Actes du colloque de Cartigny 1979, Les cahiers du CEPOA 1, p.133-136. «Le Sahara et l’Égypte pharaonique», Sahara 1, p. 9-19. Introduction à la 2e édition, revue et complétée, de «Savants et aventuriers à la découverte de l’Égypte S. Sauneron,Villes et légendes d’Égypte, BdE 90, p. V. oubliée», Courrier de l’Unesco, p. 8-11. «La Bourgogne et les Bourguignons et la redécouverte de l’Égypte», Les collections égyptiennes dans les musées 1984 de Saône-et-Loire, Autun, p. 80-119. «L’Égypte et le Soudan nilotique. Problèmes historiques Compte rendu de S. Wachsmann, Aegeans in the Theban et archéologiques», Sundries in Honour of Torgny Tombs, OLA 20, BiOr 45, p. 551-556. Säve-Söderberg, Boreas 13, p.115-123. Compte rendu de B. Williams, Excavations Between Abu «Serapeum», LÄ V, col. 868-870. Simbel and the Sudan Frontier, Part 1: The A-Group Royal Cemetery at Qustul: Cemetery L. Oriental 1985 Institute Nubian Expedition III, Chicago, 1986. «Les “affamés” d’Ounas et le changement climatique Orientalia 59, p. 406-408. de la ﬁn de l’Ancien Empire», Mélanges Gamal Eddin Mokhtar, BdE 97/2, p. 327-337. 1989 «Notice sur la vie et les travaux de Claude Schaeffer- 1986 Forrer», CRAIBL, p. 178-188. À la recherche de l’Égypte oubliée, nº 1 de la collection “Découvertes” Gallimard, Paris, 224 pages. 1990 «L’île de Saï (1969-1981)», Nubische Studien, «À propos des Mni = Ménès», Studies in Egyptology Tagungsakten der 5. internationalen Konferenz der Presented to Miriam Lichteim, Jérusalem, International Society for Nubian Studies Heidelberg, p. 1025-1032. 22.-25. September 1982, Mayence, p. 199-200. «Découverte de Bérénice Panchrysos?», CRAIBL, «L’archéologie de l’île de Saï», préface à B. Gratien, p. 899-903. Saï I. La nécropole Kerma. Paris, CNRS, p. 7-17. ! « Ìm“gt: pierres semi-précieuses ou Introduction à M. Valloggia, Balat I. Le mastaba de résine?», RdE 41, p. 220-221. Medou-Nefer, FIFAO 31, p. IX-XV. «Le rêve oriental de Bonaparte», Mémoires d’Égypte, Hommage de l’Europe à Champollion, Strasbourg, 1987 p. 22-43. Les premières civilisations. Des despotismes orientaux à Compte rendu de K. Zibelius-Chen, Die ägyptische la Cité grecque, PUF, Paris. Expansion nach Nubien, Beihefte zum Tübingen Atlas des Vorderen Orients 78., BiOr 47, p. 641-643.

BIFAOXVI 100 (2000), p. 11-18 Anne Minault-Gout Bibliographie de Jean Vercoutter. © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net

1991 1994 «L’archéologie nubienne et soudanaise. Passé, présent «Or et politique dans l’Égypte des origines», Hommages et futur», dans W. V. Davies, Egypt and Africa, Nubia à Jean Leclant, BdE 106/2, p. 403-410. from Prehistory to Islam, British Museum, Londres, «Introduction. Les Cultures nubiennes»; «Aksha ou p. 1-4. Serra Ouest»; «Mirgissa»; «Saï»; «Wad ben naga», «La Prédynastie égyptienne. Anciens et nouveaux Nubie. Les cultures antiques du Soudan à travers les concepts», Mélanges J.-J. Clère, CRIPEL l3, explorations et les fouilles françaises et franco- p. 137-146. soudanaises. Exposition organisée à la Fondation Prouvost, Marcq-en-Barœul, du 16 septembre au 27 novembre 1994, Lille, p. 23-34, 87-88, 115-117, 1992 161-164, 220. L’Égypte et la vallée du Nil.Tome 1. Des origines à la fin «Les barrages pharaoniques. Leur raison d’être», de l’Ancien Empire, 12000-2000 av. J.-C. Collection Les problèmes institutionnels de l’eau en Égypte ancienne “Nouvelle Clio”, PUF, Paris, LI + 382 pages. et dans l’antiquité méditerranéenne, BdE 110, L’Égypte à la chambre noire. Francis Frith, photographe de p. 313-326. l’Égypte retrouvée. Gallimard, Paris, 167 pages. «L’Égypte et le désert de Nubie entre Nil et mer «Le déchiffrement des hiéroglyphes égyptiens Rouge», Sahara 6, p. 63-68. (1680-1840)», The Intellectual Heritage of Egypt, «Les inscriptions rupestres de Semna et Kumna. Studies Presented to Laszlo Kákosy, p. 579-586. Une mise au point», SAK 21, p. 321-324. «Quand les hommes habitaient le Sahara», Histoire 17, «Nubie disparue. Souvenirs de la “ Campagne ”», Nubie, p. 23-29. Les Dossiers d’archéologie 196, p.78-79. «Points forts et points faibles de la Campagne de sauvetage des sites et monuments de Nubie», 50 Years of Polish Excavations in Egypt and the Near East, 1995 Acts of the Symposium at the Warsaw University 1986, En collaboration avec A. Castiglioni et A. Castiglioni, Varsovie, p. 317-323. L’Eldorado dei Faraoni, Novara. Chapitre «L’Oro delle «Welcome Address», Études Nubiennes, Conférence de Nubia l’Ethiopia degli antichi», Novara, p. 10-22. Genève, Actes du VIIe Congrès international d’études «La Nubie soudanaise quarante ans après», Cercle nubiennes 3-8 septembre 1990, Genève, p. XI-XII. lyonnais d’Égyptologie Victor Loret 9, p. 52-56. Préface à A. Minault-Gout, Balat II. Le mastaba d’Ima- «Les forteresses égyptiennes du Batn-el-Haggar, ou Pepi (mastaba II), fin de l’Ancien Empire, FIFAO 33, les failles d’une Campagne», Actes de la VIIIe p. V-VIII. conférence internationale des Études nubiennes, Lille Compte rendu de T. Säve-Söderbergh (éd.), Middle 11-17 septembre 1994, CRIPEL 17/1, p. 25-35. Nubian Sites, SJE 4, 1-2, RdE 43, p. 223-224. Compte rendu de BSFFT nº 6, 1992. RdE 46, p. 239. Compte rendu de T. Säve-Söderbergh, L. Troy, Compte rendu de E. Eichler, Untersuchungen zum New Kingdom Pharaonic Sites. The Finds and the Sites, Expeditionswesen des ägyptischen Alten Reiches SJE 5, 2-3, RdE 43, p. 225-227. (Ägypten 26), RdE 46, p. 239. Compte rendu de K.-H. Otto, G. Buschendorf-Otto, 1993 Felsbilder aus dem sudanischen Nubien, 2 vol. RdE 46, p. 244-245. «Le rôle des artisans dans la naissance de la civilisation égyptienne», CdE 135-136, p. 70-83. Compte rendu de R.K. Ritner, The Mechanics of Ancient Egyptian Magical Practice, SAOC 54, RdE 46, «La fin de l’Ancien Empire: un nouvel examen», Sesto p. 247-248. Congresso Internazionale di Egittologia, Atti II, Turin, p. 557-562. Compte rendu de J.H. Taylor, Egypt and Nubia, RdE 46, p. 249-250.

BIFAO 100 (2000), p. 11-18 Anne Minault-Gout XVII Bibliographie de Jean Vercoutter. © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net

1996 in Honour of Martha Rhoads Bell, p. 463-470 (reprise «L’image du Noir en Égypte ancienne», BSFE 135, de l’article de la RdE 48). p. 30-38. «Min / Ménès et le barrage de Memphis», Études sur «Les minéraux dans la naissance des civilisations l’Ancien Empire et la nécropole de Saqqarâ dédiées de la Vallée du Nil», Studies in Honour of William àJean-Philippe Lauer, OrMonsp IX, p. 429-432. Kelly Simpson, Boston, p. 811-817. «Koumneh-Semneh. L’occasion perdue», CRIPEL 19, «La navigation au sud de la première cataracte», Égypte p. 35-42. Afrique & Orient 1, p. 13- 17. «L’or d’Égypte et de Nubie», Sahara 9, p. 115-116. «Les pistes de l’or égyptien», Sahara 8, p. 71-74. «Les pistes de l’or égyptien», Archeologia 337, p. 20-25. «Le Batn-el-Hagar et ses forteresses égyptiennes», Compte rendu de J.-L. Chappaz, S. Poggia, Collections Soudan, Dossiers d’archéologie, Hors série nº 6, égyptiennes publiques de Suisse. Un répertoire p. 58-59. géographique (Cahiers d’Égyptologie de Genève 3), Préface à Josep Cervelló Autuori, Egipto y África. Origen RdE 48, p. 291-292. de la civilización y la monarquía faraónicas en su contexto africano, Aula Orientalis-supplementa 13, p. 7. 1998 En collaboration avec A. Castiglioni et A. Castiglioni, 1997 Das Goldland der Pharaonen. Die Entdeckung von «Égyptiens et Préhellènes. Nouveaux points de vue», Berenike Pancrisia. Philipp von Zabern, Mayence, 192 RdE 48, p. 219-226. pages. Édition allemande de L’Eldorado dei Faraoni, Novara, 1995. «Égyptiens et Préhellènes. Nouveaux points de vue», Ancient Egypt, The Aegean and the Near East. Studies

XVIIIBIFAO 100 (2000), p. 11-18 Anne Minault-Gout Bibliographie de Jean Vercoutter. © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net