Corse : Le Nouveau Cours Des Nationalistes
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LeMonde Job: WMQ0808--0001-0 WAS LMQ0808-1 Op.: XX Rev.: 07-08-99 T.: 11:16 S.: 111,06-Cmp.:07,11, Base : LMQPAG 19Fap: 100 No: 0205 Lcp: 700 CMYK LE MONDE TÉLÉVISION RADIO VIDEO DVD SEMAINE DU 9 AU 15 AOÛT 1999 HOMMAGE À HITCHCOCK HERMAN MELVILLE CHRONIQUE VIGNERONNE Pour célébrer le centenaire du « maître du Les « Histoires Depuis des générations, la famille suspense », les chaînes proposent d’utopies » Potterat cultive un généreux cépage une belle brassée de ses films, du grand poète chasselas. des portraits, des entretiens de la mer. Une année dans et l’intégrale de la collection Une après-midi les vignobles « Alfred Hitchcock Presents ». sur France- de Cully, sur Arte. a La télé court Pages 3 et 19 Culture. Page 27 Page 31 après le football a Hitchcock et ses Football et télévision maudits « puzzles » Le sport le plus populaire de la planète est devenu un enjeu économique majeur pour les chaînes françaises. Quels changements pour les téléspectateurs ? Pages 4-5 55e ANNÉE – No 16962 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 8 - LUNDI 9 AOÛT 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI La branche armée Corse : le nouveau cours des nationalistes du PKK annonce b Réconciliation, ouverture, Europe sont devenus les mots-clés du discours nationaliste qu’elle se retirera b A l’occasion des journées de Corte, Jean-Guy Talamoni invite l’Etat à « un changement de fond » de sa politique b Il appelle les élus de gauche et de droite à rejoindre le « camp de la Corse » de Turquie JEAN-GUY TALAMONI, chef de pas son ambition de créer les er file des nationalistes à l’Assemblée conditions d’un « travail promet- de Corse, demande, dans un en- teur » avec Paul Giacobbi, pré- le 1 septembre tretien au Monde, une « rupture sident (PRG) du conseil général de RÉPONDANT à l’appel de son totale avec la politique menée jus- Haute-Corse, et José Rossi (DL), chef, Abdullah Öcalan, lui deman- qu’à aujourd’hui par l’Etat fran- président de l’Assemblée de LES SÉRIES DE L’ÉTÉ dant d’arrêter les combats contre çais ». « Si le style arrogant et pro- Corse. l’armée turque, la branche armée vocateur de Bonnet a disparu, seule Les journées de Corte devraient (ARGK) du Parti des travailleurs du la forme a changé. Nous attendons donc représenter une nouvelle L’aventure Kurdistan (PKK) de Turquie a an- un changement de fond », déclare- étape dans le processus de ré- noncé, vendredi 6 août, qu’elle al- t-il, estimant que le gouvernement conciliation de la mouvance natio- des origines lait cesser le feu et se retirer de n’a pas « tiré les leçons de sa dé- naliste et manifester sa volonté Turquie à partir du 1er septembre. route » après l’affaire de l’incendie d’ouverture, notamment sur les 6.Au commencement La veille, le conseil de la présidence de la paillotte Chez Francis. questions européennes : «La du PKK avait approuvé l’appel de Au moment où se réunissent les Corse doit parler d’une seule voix à était le verbe son chef. Par l’intermédiaire de ses Journées Internationales de Corte Bruxelles », affirme M. Talamoni, L’homme, en bénéficiant du langage, avocats, celui-ci a tenu à faire sa- (Haute-Corse), samedi 7 et di- président de la commission des af- s’est subitement différencié de l’animal. voir que son message devait être manche 8 août, rendez-vous tradi- faires européennes à l’Assemblée pris au sérieux et qu’il ne s’agissait tionnel du mouvement nationa- de Corse. Comment, où et quand cette rupture pas d’une manœuvre « tactique ». liste, M. Talamoni appelle le Par ailleurs, Olivier Schrameck, dans l’évolution s’est-elle produite ? La décision du PKK place les auto- gouvernement à prendre « la véri- directeur de cabinet de Lionel Jos- Pour certains experts, le langage serait rités turques, dont les premières table mesure de l’aspiration pro- pin à Matignon, devrait être en- une propriété de l’espèce humaine, ce réactions sont restées prudentes, fonde et commune que la droite, la tendu le 21 septembre par la qui rendrait l’enfant capable de maîtri- dans une position inconfortable. gauche et les nationalistes se pré- commission d’enquête de l’As- Le premier ministre Bülent Ecevit a parent à formaliser ». « Notre am- semblée nationale sur la politique ser instinctivement sans apprentissage affirmé que « l’Etat turc ne négocie- bition, ajoute-t-il, est de (...) faire de sécurité dans l’île. la grammaire universelle commune aux ra jamais avec qui que ce soit ». en sorte qu’une majorité d’élus de 5 000 à 6 000 langues parlées dans le la Corse rejoignent enfin le camp de Lire page 5 monde. Dernier volet du feuilleton Lire page 3 la Corse. » M. Talamoni ne cache et notre éditorial page 9 scientifique de Jean-Paul Dufour. p. 8 A Bure, un cadeau L’Allemagne entre en résistance contre le travail du dimanche FRANCFORT mands, a annoncé au quotidien populaire Bild mie de marché, il s’agit de susciter des besoins empoisonné ? de notre correspondant son intention de procéder à des ouvertures qui n’existent pas », a déclaré Manfred Koch, Après avoir provoqué une intense polémique « partout où cela est possible ». Le journal président du conseil épiscopal de l’Eglise pro- UN LABORATOIRE souter- le week-end précédent, Kaufhof n’ouvrira pas, économique Handelsblatt qualifie de « relique » testante. Même l’Association des commerces a rain destiné à étudier le dimanche 8 août, son grand magasin de les usages en vigueur en Allemagne. Nombreux de détail (HDE) critique « l’anarchie » actuelle : stockage des déchets nucléaires à l’Alexander-Platz, au cœur de Berlin. Vendredi, sont ceux qui estiment que le travail du di- « Des régions accordent des dérogations. Il fau- vie longue dans l’argile, à grande la chaîne de distribution a en effet perdu en manche est déjà entré dans les mœurs et qu’il drait limiter les exceptions. Si l’on veut briser le profondeur, va être construit à appel la bataille qu’elle avait engagée sur le tra- permettrait, dans un pays qui tente de moder- tabou du dimanche, il faut réfléchir aux multi- Bure (Meuse). Il coûtera 1,5 mil- vail dominical, suscitant un vaste débat de so- niser ses services, de répondre aux besoins de ples conséquences de ce changement. » FRANZ NEUMAYR liard de francs et son exploitation ciété après avoir ouvert, dimanche dernier, l’un la clientèle. Dans le seul secteur commercial, Pour les professionnels, cette discussion dé- durera cinq ans. Une commission des centres commerciaux les plus en vue du les stations-service et les sites touristiques bé- montre surtout que la loi sur l’ouverture des L’ÉTÉ FESTIVAL est, par ailleurs, chargée de « me- pays. Pour contourner les règlements, les res- néficient déjà, font valoir les promoteurs du magasins doit être à nouveau adaptée. Réfor- ner une concertation préalable » ponsables du magasin avaient utilisé un sub- travail dominical, d’aménagements législatifs. mée en 1996 après des années de polémiques, Le défi pour l’établissement d’un labora- terfuge : une étiquette « souvenir de Berlin » a La réplique vient cependant du plus haut ni- elle avait permis de repousser l’heure de fer- toire similaire dans le granite, sur été apposée sur tous les produits afin de béné- veau. Alors que sa fonction lui impose d’ordi- meture à 20 heures en semaine, au lieu de un site qui reste à définir. Les Verts, ficier de la dérogation accordée aux zones tou- naire une grande discrétion, le tout nouveau 18 h 30, et à 16 heures le samedi, contre 14 h 30 de Salzbourg dont la chef de file Dominique Voy- ristiques. La ruse n’a pas impressionné la cour président de la République, Johannes Rau autrefois. Des horaires qui ont facilité la vie des Ni le metteur en scène Luca Ronconi net figure parmi les signataires du d’appel du tribunal administratif de Berlin qui, (SPD), a déclaré que « tous doivent se confor- clients et changé l’athmosphère des rues ni Lorin Maazel, qui dirigeait l’or- décret d’autorisation paru le 6 août vendredi, a confirmé un jugement de première mer » aux lois en vigueur. La ministre fédérale commerçantes allemandes. Cette fois, « il fau- chestre philharmonique de Vienne, ne au Journal officiel, demandent au instance interdisant la vente de produits non de la justice a dénoncé les distributeurs « qui drait vraiment songer à fermer plus tard le same- sont sortis victorieux de la soirée gouvernement de revenir sur cette touristiques. estiment que la loi ne s’applique pas à eux si di, voire en semaine », reconnaît Holger Wen- consacrée à Don Giovanni, à Salz- décision. Ce laboratoire est, selon Le débat n’est pas clos pour autant, d’autres leurs intérêts économiques vont dans une autre zel, secrétaire général du HDE, avant d’ajouter, eux, « un cadeau empoisonné légué grandes surfaces de l’est du pays ayant récem- direction ». Les syndicats ont souligné les inébranlable : « Mais il faut dire non pour le di- bourg. A Locarno, en Suisse, débute aux générations futures ». ment multiplié les ouvertures dominicales. Le conséquences sociales d’une ouverture domi- manche. » le Festival international de cinéma : président de la chaîne Kaufhof, un des princi- nicale et les Eglises ont défendu ce jour de re- 200 000 spectateurs sont attendus. Lire page 12 paux groupes de grande distribution alle- pos hebdomadaire. « Dans le monde de l’écono- Philippe Ricard p. 14 et 15 ÉCLIPSE Drame colombien Le retour des vieux Le grand embouteillage démons chinois Des millions de personnes sont atten- dues en France, mercredi 11 août, dans UNE énergique campagne de ré- progrès les plus simples venus de la bande de totalité de l’éclipse de so- pression et de contre-propagande l’extérieur ou perçus comme tels : leil.