Luciano Tajoli Il Bel Canto Del Dopoguerra
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
DEUTSCHE KARAOKE LIEDER 2Raumwohnung 36 Grad DUI-7001
DEUTSCHE KARAOKE LIEDER 2Raumwohnung 36 Grad DUI-7001 Adel Tawil Ist Da Jemand DUI-7137 Amigos 110 Karat DUI-7166 Andrea Berg Das Gefuhl DUI-7111 Andrea Berg Davon Geht Mein Herz Nicht Unter DUI-7196 Andrea Berg Du Bist Das Feuer DUI-7116 Andrea Berg Du Hast Mich 1000 Mal Belogen DUI-7004 Andrea Berg Feuervogel DUI-7138 Andrea Berg Himmel Auf Erden DUI-7112 Andrea Berg In Dieser Nacht DUI-7003 Andrea Berg Lass Mich In Flammen Stehen DUI-7117 Andrea Berg Lust Auf Pures Leben DUI-7118 Andrea Berg Mosaik DUI-7197 Andrea Berg Wenn Du Jetzt Gehst, Nimm Auch Deine Liebe Mit DUI-7002 Andreas Gabalier I Sing A Liad Für Di DUI-7054 Andreas MarWn Du Bist Alles (Maria Maria) DUI-7139 Anna-Maria Zimmermann Du Hast Mir So Den Kopf Verdreht DUI-7119 Anna-Maria Zimmermann Scheiß Egal DUI-7167 Anstandslos & Durchgeknallt Egal DUI-7168 Beatrice Egli Fliegen DUI-7120 Beatrice Egli Keiner Küsst Mich (So Wie Du) DUI-7175 Beatrice Egli Mein Ein Und Alles DUI-7176 Beatrice Egli Was Geht Ab DUI-7177 Bill Ramsey Ohne Krimi Geht Die Mimi Nie Ins Bea DUI-7063 Cassandra Steen & Adel Tawil Stadt DUI-7055 Charly Brunner Wahre Liebe DUI-7178 Chris Roberts Du Kannst Nicht Immer 17 Sein DUI-7005 Chris Roberts Ich Bin Verliebt In Die Liebe DUI-7134 ChrisWan Anders Einsamkeit Had Viele Namen DUI-7006 ChrisWna Sturmer Engel Fliegen Einsam DUI-7007 ChrisWna Stürmer Mama Ana Ahabak DUI-7008 Cindy & Bert Immer Wieder Sonntags DUI-7136 Claudia Jung Mein Herz Lässt Dich Nie Allein DUI-7009 Conny & Peter Alexander Verliebt Verlobt Verheiratet DUI-7010 Conny Francis Schöner Fremder -
Archivio D'autore: Le Carte Di Fabrizio De André
STRUMENTI CXCIV OSCADELLI M ANO F TE Nella facciata anteriore della sovracoperta: e S Particolare di una stesura, di mano di Fabrizio De André, del testo della canzone Crêuza de ABBRINI (AFDA, G.V.28 [1997, novembre]). F mä ante © «Fondazione Fabrizio De André onlus». ARTA M Nella facciata posteriore della sovracoperta: Fabrizio De André in concerto al Teatro Tenda di Firenze (gennaio 1982). Archivio d’Autore: Fotografia di Lorenzo Maffei. le carte di Fabrizio De André © «Archivio Lorenzo Maffei». Inventario a cura di Inventario Archivio d’Autore: le carte di Fabrizio De André d’Autore: le carteArchivio di Fabrizio Le scansioni dei documenti sono state realizza- te presso l’Università degli studi di Siena, Inventario a cura di Sistema Bibliotecario di Ateneo. MARTA FABBRINI e STE F ANO MOSCADELLI I curatori e l’editore del volume ringraziano Introduzione di la «Fondazione Fabrizio De André onlus» e STE F ANO MOSCADELLI l’«Archivio Lorenzo Maffei» per aver messo gentilmente a disposizione i documenti che R O M A compaiono nelle facciate della sovracoperta. 2012 MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI La riproduzione sotto qualsiasi forma di tali DIREZIONE GENERALE PER GLI ARCHIVI documenti non può avvenire senza specifica 2012 autorizzazione da parte degli aventi diritto. PUBBLICAZIONI DEGLI ARCHIVI DI STATO STRUMENTI CXCIV STRUMENTI CXCIV 978-88-7125-323-7 N SB I Archivio d’Autore: OSCADELLI M le carte di Fabrizio De André ANO F TE e S ABBRINI Inventario a cura di F MARTA FABBRINI e STE F ANO MOSCADELLI ARTA M Introduzione di STE -
I Musicarelli Di Fernando Fratarcangeli * [email protected] 1959
I Musicarelli di Fernando Fratarcangeli * [email protected] 1959 Dopo aver vinto per la seconda volta il Festival di Sanremo nel ’59 con Piove sempre in coppia con Domenico Modugno come l’anno precedente con Nel blu dipinto di blu, Johnny Dorelli è chiamato dal cinema. Tipi da spiaggia, il cui interprete principale è un giovane Ugo Tognazzi, è il sesto film a cui il cantante milanese partecipa come attore. ohnny Dorelli (Giorgio Guidi) at- tore esordì nel ’56 con la regia di Marino Girolami in Cantando sot- to le stelle. Arrivarono poi, Totò, Peppino e le fanatiche diretto da JMario Mattoli, che lo chiamò anche per Guardatele ma non toccatele e nello stesso anno, il 1959, per Tipi da spiaggia. Il rapporto di Dorelli con il cinema si svilupperà maggiormente nel corso degli anni ’70, anche in ruoli drammatici (Pane e cioccolata di Franco Brusati o L’Agnese va a morire di Giuliano Montaldo) che arrivano dopo l’ottimo successo del divertente Arriva Dorellik di Steno nel 1967, in uno dei suoi tanti ruoli brillanti (Una sera ci incontrammo, Basta che non si sappia in giro, Amori miei, Mi faccio la barca, Sesso e volentieri, Dio li fa e nel suo film Ma quando arrivano le tecarlo nel ’61, Le rose sono rosse nel poi li accoppia, tra questi). Importan- ragazze? Dorelli girò Tipi da spiaggia, ’62, L’appuntamento nel ’64, Al buio te si rivelerà per Dorelli il rapporto quando aveva solo ventidue anni e sto sognando e Solo più che mai nel con il teatro e in particolar modo con una carriera di cantante già ben av- ’66, L’immensità e Arriva la bomba la commedia musicale tra cui si po- viata, anche se le due vittorie ai pre- nel ’67). -
Festival Di San Remo, Ultima Fortezza Del Monopolio Della Musica!
Festival di San Remo, ultima fortezza del monopolio della Musica! Ma com’è possibile che ancor oggi continui ad esistere “il Festival della Canzone Italiana”, detto comunemente “Festival di Sanremo”? Una domanda che mi pongo da anni, dal lontano 1975! Lo storico britannico Eric J.E. Hobsbawm (1917-2012), nel suo celebre volume Age of extremes The short twentieth century, 1914- 1991 (1994) ha definito il secondo dopoguerra in Italia una nuova «età dell’oro», mettendo in evidenza che si trattò di anni di «straordinaria crescita economica e di trasformazione sociale, che probabilmente hanno modificato la società umana più profondamente di qualunque altro periodo di analoga brevità» (trad. it. Il secolo breve, 1995, p. 18). Straordinaria trasformazione sociale che ha favorito pure la nascita del Festival di Sanremo in cui la canzone italiana ha iniziato ad emergere dal sottosuolo e tutto questo è andato pure bene nel decennio 50-60 ma poi avrebbe dovuto arricchirsi, cambiare continuamente, sperimentare, veder crescere nuovi talenti ed invece? Nulla di tutto ciò! Non annoierò il lettore con la lista di presentatori, presentatrici e vallette di turno che si sono avvicendate nel corso delle edizioni del Festival di Sanremo (complici di aver permesso uno scempio artistico di dimensioni apocalittiche; n.d.a.) perché non potrei esimermi dall’avviare una personale controversia su MUSIC in merito a personaggi “limite” come Luciana Littizzetto, diavoletto antipatico, neanche troppo comico, intriso di sarcasmo elitario da “radical chic”; non ritengo infatti la nostra rubrica lo spazio appropriato. Non tedierò nemmeno con la striscia di vincitori del Festival dal 1951 al 2016 ma citerò alcuni artisti che hanno fatto la storia della “Canzonetta” italiana ed altri che risultano dei prodotti “in vitro” dell’industria discografica “mordi e fuggi”. -
Un Film Di Giancarlo Soldi (Italy, 2019, 75 Minutes)
Un film di Giancarlo Soldi (Italy, 2019, 75 minutes) Produced and distributed by BIZEF PRODUZIONE Venice Days – Le Notti Veneziane Screening: Friday august 30th 9pm - Villa degli Autori Info: PRODUCTION and DISTRIBUTION PRESS OFFICE BIZEF Produzione Studio Sottocorno Valentina Guglielmo +39 349 1256141 Valentina Tua +39 3393779900 Stefania Casini +39 338 6011911 [email protected] [email protected] credits non‐contractual produced by BIZEF Produzione with RAICOM in collaboration with RSI-Radiotelevisione svizzera and with RAI CULTURA associated producer LASER DIGITAL FILM in collaboration with CHROMATICA Project realized under the programme Sensi Contemporanei Toscana per il Cinema With financial support of Regione Lazio – Fondo regionale per il cinema e l’audiovisivo With financial support of DG Cinema CREDITS directed by GIANCARLO SOLDI producer Bizef Produzione STEFANIA CASINI producer Rai Com NICCOLO’ NATALI producer RSI SILVANA BEZZOLA RIGOLINNI subject GIANCARLO SOLDI E STAFANIA CASINI screenplay GIANCARLO SOLDI E MARCO LODOLI photography GIUSEPPE BARESI editing SILVIA DI DOMENICO music TEHO TEARDO visual effect CHROMATICA graphic consultant MARCELLA MARIANI CAST Philip Rembrandt RICCARDO VIANELLO Interviewees: Luisa Crepax Salvatore Gregorietti Antonio Crepax Milo Manara Caterina Crepax Rita Marcotulli Giacomo Crepax Mario Martone Lucio Morawetz Daniele Barbieri Giovanni Mastrangelo Tinto Brass Maria Mulas Paolo Boccara Josè Muñoz Francesco Casetti Denis Santachiara Annamaria Gandini Elena Stancanelli credits non‐contractual LOGLINE Valentina is as beautiful as Louise Brooks, as disturbing as a Fontana cut, as disturbing as Bob Dylan's lyrics and as free as Charlie Parker's music SYNOPSIS The late Sixties: Paris, London, and Milan; the cities pulse to the same rhythm, stars in the same cultural constellation, which rebels and renews itself. -
Betty Curtis, La Chiamavano «Urlatrice» L’Italiana
IN SCENA 21 sabato 17 giugno 2006 LUTTI Si è spenta a settant’anni una delle madrine del canto al- Betty Curtis, la chiamavano «urlatrice» l’italiana. Giovanisi- ma, negli anni 50 e 60 RICORDI Sensualità e ottime doti canore scosse il paese con la sua bellezza e con Traghettò l’Italia quel cantare «urlato» verso l’era di Mina ■ di Luca Montani e di Celentano I ■ di Ronaldo Pergolini l suo nome d’arte era Betty Curtis, quello anagrafico Roberta Corti, è stata una delle cantanti più amate dei secondi anni 50 e dei 60 nella cosiddetta categoria delle «urlatri- ci», vinse un Sanremo nel ‘61 in coppia con Luciano Tajoli, ispira- va una gran simpatia. Giovedì po- meriggio la cantante è morta a Lecco, dov’era ricoverata in clini- ca per una lunga malattia. Era nata a Milano il 21 marzo del 1936. Non suonerà originale, ma con lei si è chiuso uno di quei capitoli del- la canzone italiana che passava da Sanremo quando il festival anda- va regolarmente a caccia di talen- Betty Curtis con il maestro Gianni Ferrio al suo esordio a Sanremo nel 1959 ti. Come cantante la scoprì, e sug- gerì il nome d’arte, Teddy Reno: ny Dorelli, Gino Latilla e Claudio Johnny Dorelli con Amore senza vece no. Chiude il conto con il fe- naco in È più forte di me. Poi im- «Ragazzina, mise piede per la pri- Villa. Nel ‘60 fa coppia sia con sole sia con Mina con Non sei feli- stival nel 1967 con Tony Del Mo- bocca la stagione del «dopo». -
Italian Artists Mon, 30
Italian Artists www.redmoonrecords.com Artist Title ID Format Label Print Catalog N° Condition Price Note 24 GRANA Underpop 32842 1xCD La canzonetta Self IT 80124323000292 USED 8,00 € Digipack 360 GRADI Farenight 16088 1xCD Universal EU 731454280723 USED 7,00 € 6 SUOI EX Paola non è un uomo 10701 1x12" Emergency music IT 74321-10125-1 EX+/EX 6,00 € BMG 883 1 in + 3370 1xCD Warner GER USED 7,00 € 883 Grazie mille 19068 1xCD Marton corp. RTI IT 5099749617421 USED 7,00 € Without OBI & 3D glasses 883 / MAX PEZZALI Hanno ucciso l'uomo ragno 2012 33892 1xCD Atlantic Warner EU 5053105299829 USED 7,00 € 99 POSSE Corto circuito 13061 1xCD RCA BMG EUEU 0743215804222 USED 7,00 € Enhanced CD 99 POSSE Comincia adesso remix (9 tracks+1 video track) 25305 1xCDs Tutto IT none USED 3,00 € Free CD with magazine "Tutto" - Enhanced CD 99 POSSE Cerco tiempo 26275 2xCD BMG Ricordi IT 0743215707226 USED 10,00 € 99 POSSE Cattivi guagliuni 27940 1xCD Musica Posse / IT 8033954531483 USED 8,00 € Novenove / Artist first 99 POSSE La vida que vendrà 27980 1xCD Novenove BMG IT 0743217370022 USED 8,00 € Ricordi 99 POSSE NA 90 10° 29768 2xCD Novenove RCA BMG IT 0743218952128 USED 10,00 € A.L.I.A.S. Se io se lei (2 tracks) 14059 1xCDs Clacsonic Universal IT 9810438 USED 3,00 € ABIOGENESI Le notti di Salem 5931 1xCD Black widow IT BWRCD046-2 12,90 € ACCADEMIA Accademia in classics part one & two 17119 1x7" Ariston Ricordi IT AR/00930 EX/EX 3,00 € ACID GROUP Dedicato 23039 1xCD Giallo records IT SAF030 USED 22,00 € ACQUA FRAGILE Mass-media stars 18908 1xCD RCA Sony EU 0888430999824 -
Titolo Artista Tipo Here Without You 3 Doors Down MP3 Ba Ba Bay 360
www.cristommasi.com Titolo Artista Tipo Here Without You 3 Doors Down MP3 Ba ba bay 360 Gradi MIDI Giorno di sole 360 Gradi MIDI Sandra 360 Gradi MIDI E poi non ti ho vista più 360 Gradi & Fiorello MIDI Anything 3T MIDI Spaceman 4 Non Blondes MIDI What's up 4 Non Blondes MIDI In da club 50 Cent MIDI Fotografia 78 Bit MIDI Andrà tutto bene 883 MIDI Bella vera 883 MIDI Chiuditi nel cesso 883 MIDI Ci sono anch'io 883 MIDI Come deve andare 883 MIDI Come mai 883 MIDI Con dentro me 883 MIDI Con un deca 883 MIDI Cumuli 883 MIDI Dimmi perchè 883 MIDI Eccoti 883 MIDI Favola semplice 883 MIDI Finalmente tu 883 MIDI Gli anni 883 MIDI Grazie mille 883 MIDI Il mondo insieme a te 883 MIDI Innamorare tanto 883 MIDI Io ci sarò 883 MIDI Jolly blue 883 MIDI La regina del Celebrità 883 MIDI La regola dell'amico 883 MIDI Lasciati toccare 883 MIDI Medley 883 MIDI Nella notte 883 MIDI Nessun Rimpianto 883 MIDI Nient'altro che noi 883 MIDI Non mi arrendo 883 MIDI Non ti passa più 883 MIDI Quello che capita 883 MIDI Rotta per casa di Dio 883 MIDI Se tornerai 883 MIDI Sei un mito 883 MIDI Senza averti qui 883 MIDI Siamo al centro del mondo 883 MIDI Tenendomi 883 MIDI Ti sento vivere 883 MIDI 1/145 www.cristommasi.com Tieni il tempo 883 MIDI Tutto ciò che ho 883 MIDI Un giorno cosi 883 MIDI Uno in pi 883 MIDI Aereoplano 883 & Caterina MIDI L'ultimo bicchiere 883 & Nikki MIDI Dark is the night A-Ha MIDI Stay on these roads A-Ha MIDI Take on me A-Ha MIDI Desafinado A.C. -
Claudio Villa 4 Février 2007 Una Vita Per La Musica 11 Février 2007
Claudio Villa 4 Février 2007 Una Vita per la Musica 11 Février 2007 Claudio VILLA UNA VITA PER LA MUSICA Claudio 13 ans et Ulpia Le métier ACQUACETOSARO OSTIA 1940 1951 il Réuccio Daniel Dionisi 1 Claudio Villa 4 Février 2007 Una Vita per la Musica 11 Février 2007 Claudio et sa passion pour le cyclisme Sa grande interprétation Les nombreuses ovations de son public 1.Sa famille 2.Son enfance et son adolescence 3.Premières Expériences - Occupation Allemande et Petits boulot 4.Première Radio et Premier succès 5.Années 1950 - La Consécration “ del Reuccio ” 6.Années 1960 - Les Premières Difficultés 7. suite - La Résurrection “ del Reuccio ” 8. Années 1970 - Les Tournées – Les Festivals et la Famille Daniel Dionisi 2 Claudio Villa 4 Février 2007 Una Vita per la Musica 11 Février 2007 9. Années 1980 - La Télévision – La Maladie – SAN REMO 1987 A l’occasion du 20° anniversaire de la mort de Claudio Villa survenue le 7 février 1987, nous vous proposons dans l’émission Cappuccino de revivre cette vie extraordinaire du grand REUCCIO, le roi de la chanson d’après guerre en Italie et toujours apprécié de nos jours. Les 22 chansons que vous entendrez sont de la discothèque personnelle de Piétro Mattioni. Daniel avant que tu nous contes cette belle histoire de Claudio Villa, d’ou te viens cette passion pour le grand REUCCIO ? ? Michel, j’ai une petite confidence à te faire. A la maison, quand j’étais gamin, j’ai grandi en écoutant avec mes parents des “ Stornelli Romani ” interprétés par Rosetta Fucci, Gabriella Ferri, Erika Grassi, Vittorio Alescio, Alvaro Amici et Claudio Villa pour ne citer que ceux-là. -
La Canzone Napoletana
La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione a cura di Anita Pesce e Marialuisa Stazio La canzone napoletana. Tra memoria e innovazione a cura di Anita Pesce e Marialuisa Stazio Culture e Società del Mediterraneo, 1 Collana del Cnr-Issm, Responsabile Paola Avallone I contributi di questa pubblicazione sono stati sottoposti a un double blind peer reviewing Progettazione e sviluppo dei testi e dei contenuti multimediali a cura di Antonio Marra ISBN 978-88-909500-0-1 Copyright © 2013 by Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR), Istituto di Studi sulle Società del Mediterraneo (ISSM). INDICE PAOLA AVALLONE Prefazione pag. 7 MARIALUISA STAZIO I motivi di un progetto » 11 GIANFRANCO PLENIZIO I Passatempi Musicali da Guglielmo Cottrau a » 25 Francesco Florimo. Due diverse concezioni nell’elaborazione del ‘popolare’. Modalità di fruizione ed evoluzione dei linguaggi musicali. GIOVANNI AULETTA Canti paralleli » 41 MASSIMO LEOCATA Memoria ovvero rimembranza. Analisi dell’opera » 71 Rimembranza di Napoli di Giovanni Caramiello CARLA CONTI Schedare per credere. Analisi dei repertori della canzone » 87 napoletana per la configurazione di una scheda condivisa GIORGIO RUBERTI Presentazione e primi risultati di un’analisi stilistica » 97 sulla canzone napoletana classica ROSSELLA DEL PRETE La città del loisir. Il sistema produttivo dello spettacolo » 121 dal vivo a Napoli tra ‘800 e ‘900 MASSIMO PRIVITERA La nostra musica: «Fortunio» tra vecchie e nuove » 165 canzoni (1888-1899) PAOLO SOMMAIOLO Il café-chantant e la spettacolarizzazione della canzone a » 183 Napoli tra la fine dell’Ottocento e la prima guerra mondiale ANNAMARIA SAPIENZA Grandi interpreti della canzone napoletana tra musica e » 205 teatro: il caso di Gilda Mignonette GIULIANA MUSCIO Tra nostalgia e memoria: da Francesco Pennino a » 217 Francis Coppola GINO FREZZA Lacreme napulitane. -
Altrestorie 07.Pdf
1 Spedizione in abbonamento postale 45% - art.2, comma 20/B, legge 662/96v - Filiale di Trento - Supp. n.1 alla rivista - Supp. n.1 alla rivista Trento 662/96v - Filiale di Spedizione in abbonamento postale 45% - art.2, comma 20/B, legge ALTRE Srivista periodicaTORI a cura del museo Estorico in IN QUESTO trento, anno terzo, numero sette, dicembre 2001 NUMERO http://www.museostorico.tn.it NEGLI ANNI SESSANTA TRA “ Archivio trentino Archivio MUSICA CINEMA E LETTERATURA ” , n.2/2001, periodico semestrale reg. dal Tribunale di Trento il 20.2.1997, n. 944 Direttore responsabile: Sergio Benvenuti - D Benvenuti il 20.2.1997, n. 944 Direttore responsabile: Sergio Trento di Tribunale dal , n.2/2001, periodico semestrale reg. L’archivio di Gigliola Cinquetti al Museo storico di Quinto Antonelli La musica racconta la storia. Un saggio di Stefano Pivato Una canzone per il sindacato di Paolo Piffer Appunti: gli anni Sessanta e il cineforum a Trento di Paolo Piffer I musicarelli di Riccardo Pegoretti istribuzione gratuita - Tax per Tax gratuita - istribuzione Trento nel ’68 in “Lenz” di Peter Schneider ç ue 2 ALTRE STORIE 150.000 lettere ualche mese fa Gigliola comune (diari, memorie auto- dagli anni Sessanta s’insedia QCinquetti ha acconsentito a biografi che, epistolari), che in nella comunicazione sociale con per Gigliola. depositare il suo archivio presso tempi e in contingenze diverse un’infl uenza crescente: perché L’archivio dei il Museo storico in Trento. Ora ha lasciato di sé una traccia avvicina le incarnazioni del suc- fans è ora al è qui e contiene circa 150.000 scritta. -
Le Isteriche Minacce Di Fanf Ani Aprano Gli Occhi a Tutti I Democratici
Quotidiano / Anno LUI / N. 146 (*KPS*I/?O ) • Sabato 29 maggio 19/6 / L. 150 Do in ani Partilo e FGC! impegnati in un'altra grande diffusione etettaraK $ Affollata conferenza stampa di Berlinguer con i giornalisti stranieri Le isteriche ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO minacce di Una criminale impresa fascista che mira a far degenerare il confronto elettorale Fanf ani aprano Un giovane della FGCI ucciso gli occhi a tutti i democratici Il presidente della DC vuol decidere lui a chi « conce a Sezze da squadristi missini dere la libertà » - Una spacconata, che tuttavia può aprire la strada a pericolosi inasprimenti della tensione Gli assassini gli hanno sparato da un'auto alla periferia del paese - Ferito anche un altro giovane - La banda era capeggiata politica - Proposta unitaria del PCI - Occorre agire per dal golpista Saccucci - Secondo testimoni il deputato del MSI avrebbe fatto fuoco sulla gente - Sciopero generale oggi a Sezze arrestare il deterioramento della situazione economica Decine di giornalisti di tutto 11 mondo hanno sottoposto Ieri mattina il compagno Enrico Un compagno di ventuno trovava sul palco per il co anni e stato assassinato ieri mizio. Berlinguer al fuoco di fila di quasi una quarantina di domande. Il salone della sede della sera a Sezze da una banda Il sostituto procuratore del Associazione della stampa estera a Roma era gremito da un centinaio fra giornalisti, ope di squadristi missini, con un la Repubblica di Latina, De ratori televisivi, fotografi che per due ore hanno bersagliato Berlinguer con i < flash >. le A cosa colpo di Pistoia. La squadrac Paolis, ha affermato in propo luci televisive.