Stadtbote Auflage 8500 Ex

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Stadtbote Auflage 8500 Ex DAS ILLUSTRIERTE BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT BERGEN AUF RÜGEN STADTBOTE Auflage 8500 Ex. | April 2009 | 15. Jahrgang INHALTE VERKEHRSEINSCHRÄN- 12. BERGENER HOMMAGE KUNGEN AM MARKT MUSIKNACHT A THEODOR BILLROTH Fußgängerquerung Salsa, Jazz, Rock Hauskonzert zum wird gebaut S. 3 und Pop S. 6 180. Geburtstag S. 7 FRÜHLINGSERWACHEN UND „FRÜhlingszeit – OSTERSPEKTAKEL AUFTAKT FÜR DIE WOCHENMÄRKTE Auch wenn die kalten Temperaturen der letzten Tage noch daran zweifeln lassen, die Natur zeigt unmissverständlich, dass der Frühling Einzug hält. Mit Beginn des Frühlings zieht auch auf den Wochenmärkten wieder mehr Lebendigkeit ein. Die zunehmend länger und wärmer werdenden Tage locken die Menschen aus den Stuben. Der eine oder andere verbindet einen Spazier- gang gern mit einem Bummel über den Wochenmarkt oder sucht dort gezielt nach saisonalen Produkten, wie z. B. jetzt im Frühjahr nach Pflanzen für den heimischen Garten. Johanna und Anika schickten Häschen Für den Bergener Wochenmarkt wün- „Mucki“ deshalb schen wir uns vor allem charakter- schon mal auf die istische Waren, wie Eier, Käse, Obst Suche nach den und Gemüse, Blumen und Pflanzen, besten Fleisch- und Wurstwaren sowie natürlich Ostereierverstecken regionale Spezialitäten. und hielten das für Damit der Bergener Wochenmarkt an uns im Foto fest. Anziehungskraft gewinnt, sind insbe- Informationen zum sondere Händler mit frischen Produkten Bergener Osterspek- willkommen. Über zahlreiche Bewerbun- takel finden Sie auf Seite 6. gen würden wir uns sehr freuen. Bei Interesse können sich Händler an die zuständige Mitarbeitern, Frau Reining, Wir wünschen allen Bergenern und Gästen Tel.: (03838) 81 14 81; ein frohes Osterfest E-Mail: ordnungsamt@stadt-bergen-auf- ruegen.de wenden. und laden Sie am Ostersamstag herzlich Die Marktzeiten finden Sie im Veranstal- tugskalender auf der Seite 5. zum Bergener Osterspektakel ein. Haupt- und Ordnungsamt STADTBOTE APRIL SEITE 2 AUS DEM RATHAUS ÖFFNUNGSZEITEN IM RATHAUS • Allgemein Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 17.30 Uhr Touristen nformation Donnerstag 13.30 - 15.30 Uhr Markt 23, 18528 Bergen auf Rügen • Stadtkasse und WOHNGELDSTELLE (zusätzlich) Tel.: 0 38 38-811 206 oder 811 276, Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr • Einwohnermeldeamt KATHY KELLY IN DER Montag 09.00 - 12.00 Uhr Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 17.30 Uhr BERGENER ST. MARIENKIRCHE Donnerstag 13.30 - 15.30 Uhr Freitag 09.00 - 11.30 Uhr und nach Bedarf Mittwoch, der 10. Juni 2009 steht im Veranstaltungskalender Postadresse: Stadt Bergen auf Rügen, der Bergener St. Marienkirche Postfach 1561, 18528 Bergen auf Rügen ein „Konzert mit Kathy Kelly“ Telefon: (03838) 811-0, Fax: (03838) 811 222 auf dem Plan. Die Älteste der e-mail: [email protected] bekannten „Kelly Family“ geht www.stadt-bergen-auf-ruegen.de nun auf Solopfaden und verspricht, mit ihrem musikalischen Können ein besonderes Highlight zu bieten. Die 1963 in Massachusetts/USA geborene Künstlerin wurde schon früh HINWEIS AUF DEN AMTSBOTEN musikalisch geprägt. Während ihrer Jahre in Spanien lernte Am 5. März 2009 erschien der Amtsbote Nr. 04 - 15. Jahrgang sie bereits im Alter von neun Jahren Geige und Klavier bei den mit folgendem Inhalt: Haushaltssatzung 2009 · Gebührensat- renommiertesten Lehrern der Konservatorien von Pamplona zung der Stadt Bergen auf Rügen für die Inanspruchnahme und Madrid. Später zog ihre Familie als Straßenmusiker durch der Kommunalen Kindertagesstätten · Gestaltungssatzung der ganz Europa und Kathy studierte als 16-jährige in Wien Geige. Stadt Bergen auf Rügen · Tierseuchenverfügung · Verbands- Daneben bekam sie schon als Kind regelmäßig Ballettunter- schau 2009 des Wasser- und Bodenverbandes „Rügen“ richt. Obwohl sie den Abschluss als Primaballerina schaffte, spielte die Musik ab ihrem 17. Lebensjahr die größere Rolle Der Amtsbote ist im Rathaus der Stadt Bergen auf Rügen, in ihrem Leben. Freuen Sie sich also auf ein professionelles Büro der Stadtvertretung, Markt 5/6 öffentlich ausgelegt. Konzert, für das Sie die Karten zu einem Preis von 22 Euro Sie finden ihn auch auf derI nternetseite: bereits jetzt in der Touristeninformation, Markt 23 erwerben www.stadt-bergen-auf-ruegen.de/amtsbote können (Abendkasse 25 Euro). DAS FUNDBÜRO DER STADT BERGEN KONZERT AUF RÜGEN GIBT BEKANNT: CHRIS NORMAN & BAND Im Fundbüro wurden in der Zeit vom 24. 2. 2009 bis zum Samstag, der 25. Juli 2009 ist für 16. 3. 2009 die folgenden Gegenstände abgegeben, die noch alle Fans von Chris Norman ein keinem Eigentümer zugeführt werden konnten: Termin, den es nicht zu verpassen • Schlüsselbund mit vier Schlüsseln, davon ein Schlüssel gilt: Auf der Bergener Freilichtbühne mit der Nr. 90109 (BUGA) und ein Schlüssel mit der Nr. 158, gibt es ein Konzert des bekannten Metallanhänger mit Einkaufschip Aufdruck „anamed“; Sängers mit seiner Band. Im Februar 2009 veröffentlichte • einzelner Schlüssel mit grüner Plastkappe, grüner Plastan- Chris Norman sein Doppelalbum hänger „Herz“, kleiner Karabinerhaken“; mit Neuaufnahmen seiner größten Hits aus 30 Jahren Musikgeschichte • einzelner Schlüssel mit der Nr. 1725Z 2F7, gelbes Plast- inkl. einer 2007 in Berlin aufwändig produzierten Live- DVD. schild. Die dazugehörige Tournee heißt schlicht und einfach „CHRIS Rechte an den genannten Fundsachen sind im Fundbüro der NORMAN – THE HITS!“ und garantiert ein zweistündiges Stadt Bergen auf Rügen, Markt 5/6 (2. Obergeschoss), Konzerterlebnis. Frau Reining, Telefon: 0 38 38 / 8114 81, geltend zu machen. Die Karten erhalten Sie zu einem Preis von 30,00 Euro ab Stadt Bergen auf Rügen, Fundbüro sofort in der Bergener Touristeninformation im Benedix-Haus. AKTUELLES STADTBOTE APRIL SEITE 3 AUSSCHREIBUNG VERKEHRSEINSCHRÄNKUNGEN MITTSOMMERFEST UND AM MARKT JOHANNIMARKT 2009 Wie bereits im Märzstadtboten angekündigt, soll nun schnellstmöglich mit der Baumaß- Die Stadt Bergen auf Rügen führt als Veranstalter in Zusam- nahme „Fußgängerquerung am Markt begonnen menarbeit mit den Gewerbetreibenden des Klosterhofes ein werden. Dazu weisen wir auf folgende Verkehrs- Mittsommerfest und Johannimarkt in der Zeit vom 19. bis führung hin: Für das Bauvorhaben ist eine Bauzeit von sechs 21. Juni 2009 auf dem Klosterhof in Bergen auf Rügen durch. Wochen vorgesehen. Das Fest soll einen interessanten Mix aus Kunst, Kultur, Hand- werk und Gastronomie verkörpern. Beteiligen können sich alle örtlichen und überörtlichen Händler und Handwerker des stehenden und fahrenden Gewerbes. Den Sortimentsvorrang bilden handwerkliche Erzeugnisse, Spielwaren, andere Geschenkartikel, Imbissangebote, Süßwaren, Literatur, Glasbläserei, Schnitzerei, Kunstgewerbe und Keramik, besonders auch aus heimischer Produktion (aber nicht Bedingung). Der Verkauf ist aus angemieteten Holzhütten als auch vom eigenen Stand begrenzt möglich. Die Veranstaltung beginnt täglich um 11 Uhr, endet am 19. und 20. Juni um 1 Uhr sowie am 21. Juni um 18 Uhr. Der Aufbau ist ab 18. 6. 2009, 9 Uhr möglich (für die Holzhütten sind ei- gene Vorhängeschlösser mitzubringen). Der Abbau kann sofort Im Bereich des Springbrunnens / Post werden die Bauarbeiten nach Veranstaltungsende am 21. Juni erfolgen und sollte am ab dem 6. 4. 2009 für drei Wochen unter Vollsperrung der Fahr- 22. Juni, 12 Uhr beendet sein. Standgebühren werden nicht bahn durchgeführt. Im Anschluss daran kann es beim Umbau erhoben, dafür ein Teilnahmebetrag in Höhe von insgesamt der Randbereiche zu geringen Einengungen der Fahrbahn 30,- Euro, der zur Unkostenabsicherung wie Wasser, Strom, kommen. Wachschutz, Reinigung, kulturelle Umrahmung… dient. Während der Vollsperrung wird die Marktstraße mit dem Verkehrszeichen 357 „Sackgasse“ Straßenverkehrsordnung Die Bewerbung/das Angebot kann sofort; jedoch spä- (StVO) beschildert. testens bis zum 26. 5. 2009 schriftlich an die Stadt Bergen Eine Wendemöglichkeit für LKW besteht nicht, jedoch ist die auf Rügen, Bürgeramt, Markt 5-6, 18528 Bergen auf Rü- Nutzung der Parkplätze vor der Apotheke und dem Rathaus gen gerichtet werden (Fax: 0 38 38 / 811 150). gewährleistet. Über die Zulassung entscheidet der Veranstalter. Der Markt kann weiterhin über die Raddasstraße und die Andrea Köster, Bürgermeisterin der Stadt Bergen auf Rügen Königsstraße erreicht werden. Franke, Haupt- und Ordnungsamt ST. MARIEN IM NDR 46 Das NDR-Fernsehn wird am Karfreitag Sie erreichen uns unter 03838–250480 oder den 10. April um 11:55 Uhr eine Sen- im Tilzower Weg 32 in Bergen auf Rügen dung „Neues Leben in alten Klöstern“ ausstrahlen. Da geht es auch um Bergen KabelNet Highspeed Internet Internet & Fon auf Rügen, Top Angebot FamilyFlex der Gos- KN 10000 o KabelNet 3000 KabelNet 200 & pelchor o Flat inklusive Flat & Modem inkl. Kabelfon Grundgebühr wird u.a. o Modem inklusive EUR/Monat zu hören 26,75 9,90 EUR/Monat 22,75 EUR/Monat sein. Die KN 20000 KabelNetFlat Wiederho- Flat & Modem inkl. lung der 5,85 EUR/Monat EUR/Monat Sendung 29,75 KabelFonFlat ist am Os- EUR/Monat termontag 9,90 um 6 Uhr. Voraussetzung ist ein TVsmall-Anschluss der Kabel + Satellit Bergen STADTBOTE APRIL SEITE 4 STADTVERTRETUNG SITZUNGSTERMINE DER AUSSCHÜSSE 6. 4. 18 Uhr Ausschuss für Stadtentwicklung, Bau und Wirtschaft Benedix-Haus, Markt 23, Seiteneingang, Sitzungsraum 15.4. 18 Uhr Rechnungsprüfungsausschuss nicht öffentlich 16. 4. 18 Uhr Ausschuss für Kultur, Freizeit und Entwicklung Rathaus, Markt 5/6, Sitzungsraum 306, 2. Obergesch. 20. 4. 18 Uhr Finanzausschuss Benedix-Haus, Markt 23, Seiteneingang, Sitzungsraum 21. 4. 18 Uhr Ausschuss für Soziales, Bildung und Gleichstellung Tagungsort wird
Recommended publications
  • Die Unsterblichkeit Der Maikäfer
    Eine Zukunftsaufgabe in guten Händen Welcome at the Isle of Vilm High Nature Value Farmland in Europe Workshop at the International Academy for Nature Conservation Isle of Vilm June 14-18, 2010 Organized by: Participants from 18 European countries Welcome at the Isle of Vilm 1. Location of Vilm Island 2.Impressions to the excursion region „Rügen“ 3.Remark to high nature value farmland Eine Zukunftsaufgabe in guten Händen The International Academy for Nature Conservation Isle of Vilm (INA) (founded 1990) Isle of Vilm (94 ha): Nature Reserve (1936) in the Biosphere Reserve South-East Rügen (1990) Geographical location of Vilm: marginal in Germany – but ... In Mecklenburg-Vorpommern Vilm In the Baltic Sea Hamburg near Rügen Schwerin 3 hours from Schwerin Berlin 4 hours from Berlin 4 hours from Hamburg Leipzig 9 hours from Bonn Bonn Central in Europe The Federal Agency for Nature Conservation Federal Agency for Nature Conservation Department Isle of Vilm President Bonn Division I: Ecology & Conservation Administration Department I 3: Isle of Vilm Ferry service Director: Prof. Dr. Hans D. Knapp, Dir.u.Prof. Technical service SectionI 3.3 Sectiont I 3.2 Internationale Academy Section I 3.1 Marine and Coastal for Nature Conservation Biological Diversity Nature Conservation Head: Head: Head: Gisela Stolpe Dr. Horst Korn, W Dir. Dr. Henning von Nordheim W Dir. Reception, kitchen, service Staff: about 58 people Welcome at the Isle of Vilm 1. Location of Vilm Island 2.Impressions to the excursion region „Rügen“ 3.Remark to high nature value farmland Rügen Rügen Island – 51,4 km 51,4 km Topograpy 161 m above sea 42,8 km level Coast line: ca.
    [Show full text]
  • Confernce Programme and Participant List
    2nd International Conference on Climate Change - The environmental and socio-economic response in the Southern Baltic region Szczecin, Poland, 12-15 May 2014 Programme and Participant List Organized and sponsored by University of Szczecin Baltic Earth, the successor to BALTEX Helmholtz-Zentrum Geesthacht West Pomeranian University of Technology Government of the Maratime Academy of Szczecin Wojewodztwo Zachodniopomorskie 1 2 3 4 Draft Programme (as of 16 April 2014, minor changes possible) SUNDAY, 11 May 2014 16:00 - 20:00 Registration at the Conference Venue 19:00 Ice Breaker at the Conference Venue (Drinks/Snacks/Music) MONDAY, 12 May 2014 09:00 - 10:15 Registration at the Conference Venue 10:30 Opening Ceremony Chair: Andrzej Witkowski Inaugural addresses Olgierd Geblewicz, Marshal of the Province of Western Pomerania Piotr Krzystek, Mayor of the City of Szczecin Artu Bejger, Rector of the Szczecin Maritime Academy Edward Włodarczyk, Rector of the University of Szczecin Opening Lectures 11:30 Late Pleistocene climate change and its impact on palaeogeography of the southern Baltic Sea region Leszek Marks, University of Warsaw, Department of Climate Geology and Polish Geological Institute – National Research Institute, Warsaw 12:00 Copernicus dilemma and contemporary science Karol Piasecki, University of Szczecin, Faculty of Humanities 12:30 Lunch 5 Session A: Reconstructions of palaeo-environmental change: Geological proxies and numerical modelling Chair: Aarno Kotilainen 14:00 Keynote Lecture Linking terrestrial and marine ecosystems: Holocene land-cover changes and their effect on terrestrial carbon pools and coastal ecosystems along the Swedish Baltic coast Anneli Poska, Nielsen A.B., Björk S., Broström A., Filipsson H.L., Ghosh A., Khan M., Ning W., Åkesson C., Conley D.J.
    [Show full text]
  • AND SEASCAPES Isle of Vilm, Germany, 1 - 4 November 2008
    CBD Distr. GENERAL 27 October 2008 ENGLISH ONLY EXPERT WORKSHOP ON INTEGRATING PROTECTED AREAS INTO WIDER LAND- AND SEASCAPES Isle of Vilm, Germany, 1 - 4 November 2008 Information Note for Participants QUICK LINKS (Control + click on icons for web page, click on page number to directly access text in document) IMPORTANT INFORMATION Visa Information (pages 2, 5) 1. OPENING AND REGISTRATION ..................... 2 2. VENUE ........................... 2 4. DOCUMENTS ........................... 2 Meeting Documents (page 2) 5. GENERAL INFORMATION ON ACCESS TO ISLE OF VILM ........................... 2 6. VISA INFORMATION ........................... 2 Hotel Information (pages 3) ANNEX A ...................... 5 7. HOTEL INFORMATION ........................... 3 10. WEATHER AND TIME ZONE INFORMATION 3 Weather Information (page 3) Currency Information (page 4) 1 1. Opening and registration The Expert Workshop on Integrating Protected Areas into wider Land- and Seascapes will be held at the International Academy of Nature Conservation, the Isle of Vilm, Germany from Saturday, 1 to Tuesday, 4 November 2008. The meeting will start at 7:30 p.m. on Saturday, 1 November 2008, and registration will take place at the venue of the meeting at 6:00 p.m. the same day. 2. Venue The meeting will be held at: The International Academy for Nature Conservation Isle of Vilm D-18581 Putbus Germany Telephone: +49(0) 38-301-86-112 Fax: +49(0) 38-301-86-117 E-mail: [email protected] Web site: http://www.bfn.de/06_akademie_natursch+M52087573ab0.html 3. Working language of the meeting The meeting will be held in English. 4. Documents Documents are available on the Secretariat’s web site at: http://www.cbd.int/doc/?meeting=EWSIPALS-01 5.
    [Show full text]
  • Water Quality in the Central Reach of the Ina River (Western Pomerania, Poland)
    Pol. J. Environ. Stud. Vol. 24, No. 1 (2015), 207-214 DOI: 10.15244/pjoes/26971 Original Research Water Quality in the Central Reach of the Ina River (Western Pomerania, Poland) Arkadiusz Nędzarek*, Małgorzata Bonisławska, Agnieszka Tórz, Anna Gajek, Marlena Socha, Filip Bronisław Harasimiuk Department of Water Sozology, West Pomeranian University of Technology in Szczecin, K. Królewicza 4, 71-550 Szczecin, Poland Received: 23 April 2014 Accepted: 8 July 2014 Abstract Our paper presents a study on the middle reaches of the Ina River. Select physical and chemical indica- tors were analyzed in order to evaluate water quality. It was determined that the studied river was subjected to strong anthropopressure, and factors declassifying river water included CODCr, TP, general hardness, and alcalinity. A high level of biogenic elements was additionally increased by pollution discharged to the river in the proximity of a factory specializing in agricultural production and processing food and agricultural produce near the town of Stargard Szczeciński. The process of self-purification was noted, which can be considered as a factor modifying changes and dynamics of nitrogen and phosphorus in the studied river, leading to an inter- nal enrichment with biogenic elements. Those processes were multi-directional as confirmed by PCA analy- sis, where component 1 accounted for just 36.7% of the total variance, and the total variance exceeding 90.0% was only noted for 7 components. Keywords: water pollution, nutrients, organic matter, Ina River Introduction include agriculture, industry, and urbanization. The supply of pollution from these sources affects water quality in the Physical and chemical properties of river water are river and its biocenosis.
    [Show full text]
  • Life and Freshwater Fish
    LIFE NATURE | LIFE AND FRESHWATER FISH OVERCOMING RIVER BARRIERS Creating blue corridors in Poland Many fish species are highly mobile, spawning in one place and feeding in another . Some even travel thousands of kilometres, migrating from salt water to freshwater habitats or vice versa . LIFE projects in Poland are constructing so-called blue infrastructure that allows fish to keep on moving . tlantic salmon (Salmo salar) spend most of activities (e.g. road-building, development, log- Atheir adult life in the salty waters of the At- ging, etc.). The populations separated in this way lantic Ocean or the Baltic Sea. However, they return are weakened, reduced or even eliminated due to to the freshwater streams where they once hatched a lack of genetic diversity and inbreeding. Opening to spawn. Young salmon stay in their native river for up new passageways or wildlife corridors allows up to four years, before they slowly begin their jour- an exchange of individuals between populations, ney back to the ocean. There they feed and grow strengthening them and moderating the effects of into adults that, once they are ready to spawn, re- habitat fragmentation. turn to their native river to begin the cycle anew. The project teams are also building fish passes to For spawning, salmon need large stretches of clear migration routes along the Ina and Rega rivers gravel beds where they can dig out nests (“redds”) and their major tributaries. Although there are good and bury their eggs; and the young salmon need natural spawning sites further upstream, the fish clear, cool, well-oxygenated and fast-flowing rivers cannot currently reach them, as they are hampered and streams to develop and grow.
    [Show full text]
  • Cultural Heritage in Postwar Recovery ICCROM Conservation Studies 6
    ICCROM COnseRvatIOn studIes 6 Cultural Heritage in Postwar Recovery iCCROM COnSeRvatiOn StUdieS 6 Cultural Heritage in Postwar Recovery Papers from the iCCROM FORUM held on October 4-6, 2005 EditEd by nicholas Stanley-Price Cultural Heritage in Postwar Recovery. Papers from the ICCROM FORUM held on October 4-6, 2005, edited by Nicholas Stanley-Price. ICCROM Conservation Studies 6, ICCROM, Rome. ISBN 92-9077-201-8 © 2007 ICCROM International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property Via di San Michele, 13 00153 Rome, Italy www.iccrom.org Designed by Maxtudio, Rome Printed by Ugo Quintily S.p.A. Contents Preface v NICHOLAS STANLEY-PRICE the thread of continuity: cultural heritage in 1 postwar recovery 1 NICHOLAS STANLEY-PRICE Cultural destruction by war, and its impact on 17 2 group identities NEAL ASCHERSON Postwar reconstruction and the recovery of cultural 26 3 heritage: critical lessons from the last fifteen years SULTAN BARAKAT divided cities and ethnic conflict in the urban domain 40 4 JON CALAME Hmong postwar identity production: heritage maintenance 51 5 and cultural reinterpretation GARY YIA LEE Recovering a family heritage: a personal experience in east 60 6 Germany HERMANN GRAF VON PÜCKLER Cultural Heritage in Postwar Recovery. Papers from the ICCROM FORUM held on October 4-6, 2005, edited by Nicholas Stanley-Price. Political conflict and recovery of cultural heritage in Palestine 68 ICCROM Conservation Studies 6, ICCROM, Rome. 7 SUAD AMIRY AND KHALDUN BSHARA ISBN 92-9077-201-8 Armed conflict
    [Show full text]
  • Summary of the Project Activities Szczecin Lagoon
    www.balticlagoons.net/artwei Summary of the project activities Szczecin Lagoon K. Rabski, M. Arent-Nieradka, D. Zawadzki Part-financed by the European Union (European Regional Development Fund) 20th of May 2013 r., Valetta, Malta www.balticlagoons.net/artwei Partners and stakeholders of the ARTWEI Project (Szczecin Lagoon): • Partners from University of Szczecin (Institute of Marine and Coastal Sciences) and EUCC The Coastal Union Germany; • Maritime Office in Szczecin; • Society for the Coast (EUCC-Poland); • Wolinski National Park; • County Office in Kamień Pomorski; • Regional Office for Spatial Planning of Westpomerania district in Szczecin; • Regional Water Management Board in Szczecin; • University of Greifswald; • Spatial Planning Office Vorpommern. Part-financed by the European Union (European Regional Development Fund) www.balticlagoons.net/artwei Partners and stakeholders of the ARTWEI Project (Szczecin Lagoon): • Regional Inspectorate for Environmental Protection in Szczecin; • National Marine Fisheries Research Institute – Research Station in Świnoujście; • West-Pomeranian Nature Society; • Local Fisheries Group "Szczecin Lagoon”; • Ina and Gowienica Rivers Friends Society; • High School in Wolin; • Municipality Office in Wolin; • Municipality Office in Stepnica • Polish Angling Association. District of Szczecin. Part-financed by the European Union (European Regional Development Fund) www.balticlagoons.net/artwei The project ARTWEI team of the Polish side of Szczecin Lagoon: Stanisław Musielak prof. (Project Coordinator) Dominik
    [Show full text]
  • Travel Information to the International Academy for Nature Conservation Isle of Vilm
    Travel Information to the International Academy for Nature Conservation Isle of Vilm The International Academy for Nature Conservation belongs to the German Federal Agency for Nature Conservation (BfN) and is part of the BfN branch office at the Isle of Vilm. The small island is situated in the north-east of Germany, south of Rügen Island. Contact: International Academy for Nature Conservation Isle of Vilm German Federal Agency for Nature Conservation (BfN) Isle of Vilm 18581 Putbus Germany Tel. (Reception desk): +49 – 38301 – 86 0 Arrival by air plane: The closest international airports are Berlin and Hamburg. Please, choose a flight connection to Berlin or Hamburg and continue your journey by train. The train ride from Berlin/Hamburg takes a little less than 4.5 hours. For further information see “Arrival by train”. • If you arrive at Hamburg airport, please take the suburban train (“S-Bahn”) line S1. The station is located directly in front of the terminal. The suburban train operates every 10 minutes between Hamburg Airport and Hamburg’s central railway station (“Hauptbahnhof”). The train ride takes 25 minutes. For further information regarding Hamburg Airport visit:https://www.hamburg- airport.de/en/transport-parking/bus-train-taxi • If you arrive at Berlin airport (BER), you can choose from numerous bus and train connections. The railway station at the airport is directly below T1. The Airport Express and regional trains run to Berlin Hauptbahnhof four times per hour. The journey takes 30 minutes. In addition, the S9 and S45 S-Bahn train lines connect BER to the city centre, running every 20 minutes.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Ihr MNIARITIAME OFFICE IN SZ('ZE'('lN Plac Blatorego 4, 70-207 Szczecini SZCZECIN - SWINOUJSCIE P01R1TAUTHORITY J.S.Co. Ulica Bvtornska 7, 72-603 Sic/Zccill Public Disclosure Authorized ENVIRONMENTAL ASSESMENT ILIPORT FOR MODERNIZATION AND DEVELOI'MENT OF INFRASTRUCTURE OF: 1. SEA WATER WAY - INLAND) SECTIO\ (SWINO.JSCIIE- SZCZECIN LAIGOON) 2. PORTMAREAOFX KAT1OW'ICKI I'lPEN'ISl,.\ AND GIABOW!SKI IS lAND E-300 Public Disclosure Authorized VOL. 2 Public Disclosure Authorized - ~ ~- ~ .. ~~~ ~~ lia-,nsl S 7142 Szzc ,4 A xV~~~ORKlED0111 BY+ DEINOFFICE 31N,11MOR t.o ( ZEI-x'(;RtICIIII'IJRF4N i\CI)M E........\).2NlSZCZL I1 %(/1,.N - w zi~~~~~~~~lica .iuiIosika 8, 71-424 Sz7czeci,i """"'""_ l)IWSlGN OFFI4CE4BPBMsN ,,BsIMOR1" L,td.(:o). Public Disclosure Authorized Iilica.aaglilloitka 67 / OS, 70-382 Siczecill SZCZECIN, December 1999 I PROGRAMME OF MODERNISATION OF THE ELEMENTS OF THE SZCZECIN - SWINOUJCIE PORT INFRASTRUCTURE -ASSESSMENT OF ENVIRONMENTAL IMPACT- 1. SEA WNATERW"AY- INLAND PART (SWINOUJSCIE - THE SZCZECIN LAGOON) 2. DEVELOPMENT OF THE PORT INFRASTRUCTURE ON THIE KATOWICKI PENINSULA AND OSTROW GRABOWSKI ISLAND 1. SUMMARY A safe Szczecin - Swinoujscie sea waterway - as regards navigation - is an inseparable element that enables operation of the port in Szczecin. Keeping of the sea waterway passing through the north passage, The Szczecin Lagoon, the lower Odra River up to Szczecin in operational and navigational conditions requires constant maintenance of the hydraulic engineering structures - and - with increasing tonnage (linear and volume overall dimensions) of the vessels making the port of Szczecin, changing structure and magnitude of stevedoring - quick modemisation of the most important elements of the Szczecin - Swinoujgcie Port Complex.
    [Show full text]
  • Travel Information to the International Academy for Nature Conservation
    Travel Information to the International Academy for Nature Conservation Isle of Vilm Rügen Island Isle of Vilm The Isle of Vilm is situated in the north-east of Germany, south of Rügen Island. You can reach the Isle of Vilm by plane via Berlin or Hamburg with connecting trains to Lauterbach/Mole. From there the ferry leaves to Vilm. Airports: If you arrive at Hamburg airport, please take the S-Bahn (suburban rail network) line S1. It operates every 10 minutes between Hamburg Airport and Hamburg’s central railway station, Hauptbahnhof, a journey of only 25 minutes. The “Hamburg Airport (Flughafen)” S-Bahn station is directly in front of the terminals and is easily reached by lift, escalator or stairs. In Berlin there are three airports. If you arrive at Berlin-Tegel, please take the shuttle bus TXL to Berlin Central train station (runs every 10 minutes, ride takes 20 minutes). If you arrive at Berlin- Schönefeld or Berlin-Tempelhof you can use the suburban trains (S-Bahn) or the underground (U-Bahn) to reach Berlin Central Train Station (“Hauptbahnhof”). How to choose your train: Go to www.bahn.de. For English language click the button in the upper right corner, and then type your train connection under “TravelService/Timetable” on the left. Please look for train connections to Lauterbach/Mole. You may also type e.g. “Berlin Airport” as point of departure, and then choose the right airport in order to get the direct train connection to Lauterbach/Mole. Arrival by car: You can reach the island Ruegen from Stralsund by crossing the Ruegen dam or the new Ruegen bridge.
    [Show full text]
  • Uppsala, Sweden, 2021-06-01
    Uppsala, Sweden, 2021-06-01 Folketinget Copy: Christiansborg European Commission 1240 Copenhagen K Commissioner Virginijus Sinkevičius [email protected] Denmark Director General Florika Fink-Hooijer [email protected] Transport Committee Director General Charlina Vitcheva [email protected] Per Movritsen: [email protected] Lea Lykke Andersen: [email protected] Baltic Sea Parliamentary Conference Schlossgartenallee 15, 19061 Schwerin Germany General email: [email protected] Secretary General Bodo Bahr [email protected] RE: Adverse and large-scale environmental impacts of the Lynetteholm project Dear Madame/Sir, Coalition Clean Baltic, an international environmental NGO network, uniting 24 organizations from 11 countries of the Baltic Sea Region, would like to express its grave concerns about the proposed Lynetteholm project in Copenhagen, that is currently under discussion in the Danish Parliament. Despite being promoted as a flood protection and climate change adaptation measure, the project’s negative environmental impacts, according to our knowledge, seriously outweigh its merits. Most obvious and long-term impacts will occur due to traffic congestion for construction purposes as well as disturbance of the seabed and dumping of sediments due to dredging and reclamation. However, the external experts are seriously concerned that establishment of Lynetteholm could have disastrous consequences for the whole Baltic Sea environment, leading to obstruction of one of three deep channels in Øresund and blocking salt waters inflow to the Baltic Sea. The latter is vital important for bringing oxygen-rich North Sea waters to oxygen-depleted bottom layers of the Baltic and thus, for balancing fragile and eutrophied Baltic Sea ecosystem.
    [Show full text]
  • GUIDELINES for INTEGRATED COASTAL ZONE MANAGEMENT of the SZCZECINSKI LAGOON (The Polish Side)
    GUIDELINES FOR INTEGRATED COASTAL ZONE MANAGEMENT OF THE SZCZECINSKI LAGOON (the Polish side) The study is a summary of thorough studies concerning physiography, environmental resources, areas located in the Polish part of the Szczecinski Lagoon and Integrated Management Plan of the Coastal Area of the Szczecinski Lagoon (1996, 1999) and Verification of the Integrated Management Plan of the Coastal Area in the area of Implementation Preparation (1999). Experts and members of the Area Task Team took part in the works on the study. Szczecin 2000 Contents 11.Introduction ........................................................................................................................................3 1.1. The sustainable development principle, its importance and place in politics and legislation ....3 1.1.1. The sustainable development principle in Baltic Agenda 21 ...........................................5 1.2. Borders of the coastal zone of the Szczecinski Lagoon included in the Management Plan .......5 1.3. History of the project ..................................................................................................................5 12. Integrated Coastal Zone Management of the Szczecinski Lagoon. The tasks and key elements of the strategy ....................................................................................................................................7 2.1. General characteristics of the Szczecinski Lagoon and of the coastal areas ..............................7 2.2. Vision of the future – the directions
    [Show full text]