IL PROGRAMMA Illustrazione Di Ettore Scola Iniziativa Cofinanziata Da Prodotta Da

Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana

PRESIDENTE MARGARETHE VON TROTTA Presidente ONORARIO Ettore Scola Direttore Felice Laudadio

IL PROGRAMMA Illustrazione di Ettore Scola Iniziativa cofinanziata da Prodotta da

In partnership con

COMUNE DI BARI UNIVERSITà POLITECNICO DEGLI STUDI DI BARI DI BARI

Con il contributo di

Con la collaborazione determinante di

Sponsor tecnici

Main media partner Media partner

Quartier generale durante il Bif&st Museo Civico - Strada Sagges 13 - 70122 Bari, Italy - [email protected] - www.bifest.it il pro gra mma

Questo festival è davvero un’utopia. Edgar Reitz Sotto l’Alto Patronato una iniziativa della Regione Puglia del Presidente Assessorato Industria Turistica e Culturale della Repubblica Italiana finanziata da FSC – Fondo per lo Sviluppo e la Coesione POR Puglia FESR-FSE 2014-2020

Comitato d’onore Soggetto attuatore Michele Emiliano Fondazione Apulia Film Commission Presidente Regione Puglia Loredana Capone Consiglio di amministrazione Assessore Industria Turistica e Culturale Maurizio Sciarra Regione Puglia Presidente Antonio Decaro Giandomenico Vaccari Sindaco di Bari Vicepresidente Antonio Felice Uricchio Chiara Coppola Rettore Università degli Studi di Bari Simonetta Dellomonaco Eugenio Di Sciascio Fabio Prencipe Rettore Politecnico di Bari Consiglieri Domenico De Bartolomeo Presidente Confindustria Bari e BAT Sebastiano Di Bari Aurora De Falco Giuseppe Fragasso Presidente ANCE Bari e BAT Giuseppe Tanisi Collegio revisori Massimo Biscardi Sovrintendente Fondazione Teatro Petruzzelli Ernesto Devito PARTNER Organismo di vigilanza e Responsabile Anticorruzione Antonio Parente Direttore generale

SPONSOR Cristina Piscitelli Confindustria Bari e BAT Responsabile progetti e RUP Bif&st ANCE Bari e BAT Andreina De Nicolò Valeria Corvino MAIN MEDIA PARTNER Ufficio progettazione e gestione progetti

Daniele Basilio Raffaella Delvecchio RAI Teche Massimo Modugno RAI Movie Ufficio produzioni e progetti audiovisivi RAI Radio 3 Costantino Paciolla Media Partner Ciro Attanasio Corriere del Mezzogiorno Lucia Stifani La Gazzetta del Mezzogiorno Amministrazione, finanza, affari generali La Repubblica IlikePuglia Alessandra Aprea Segreteria e Mediateca

Virginia Panzera Luciano Schito PATROCINI Rico Colangelo Cineporti di Puglia Sponsor tecnici Roberto Corciulo Monile Paola Albanese Mario Mossa Gioiellere Film fund Circolo Canottieri Barion Nicola Morisco Aeroporti di Puglia Ufficio stampa Stelci & Tavani Cinemeccanica Toni Cavalluzzi, Dora De Carlo Auto ufficiale Antonio Gigante, Maria Laurora Luca Pellicani, Fabrizio Stagnani Staff AFC

Nicola Stefanelli Responsabile servizio prevenzione e protezione Presidente del Bif&st Presidente onorario Margarethe von Trotta Ettore Scola

Ideatore e direttore Coordinamento generale Felice Laudadio Angela Bianca Saponari

Comitato di direzione Project Manager Angelo Ceglie direttore organizzativo Serge D’Oria Enrico Magrelli Marco Spagnoli Staff operativo Francesca Turrisi Anteprime e Panorama internazionale segreteria di direzione Giuliana La Volpe Ida Panzera Programmer e coordinamento responsabile viaggi Antonella Pastore ItaliaFilmFest responsabile ospitalità Patrizia Prosperi Ricerca e movimentazione copie Catalogo e sito web di tutti i film italiani in programma Silvestro Ferrara Alessandra Rizzi Cinema italiano Francesca Turrisi Raffaella Fioretta Coordinamento cineasti italiani e cerimoniale Social Media Toni Cavalluzzi Cinema e scienza con la collaborazione di Orsetta Gregoretti Berenice Di Matto Coordinamento

Mostra fotografica Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman-Dino Risi a cura della Fondazione CSC-Cineteca Nazionale a cura di Felice Laudadio con la collaborazione di Proiezioni Orsetta Gregoretti Pino Chiodo documentazione audiovisiva su Gassman e Risi Cinema Engineering, Roma in partnership con Fondazione CSC-Cineteca Nazionale Allestimenti RAI Teche Romano Exhibit, Bari Istituto Luce-Cinecittà Sottotitoli elettronici Consulenti Napis, Roma Maurizio Di Rienzo Presentazioni film e conferenze stampa Studio montaggio materiali audiovisivi Jean Gili Mark In Video, Roma Incontri su Gassman e Risi Francesco Giuffrè Laboratorio teatrale Trasporti David Grieco Stelci & Tavani, Roma Presentazioni film e conferenze stampa Franco Montini Catering e Banqueting offerti da Presentazioni film e conferenze stampa Michele Boccardi - Villa Menelao Focus su... Roberto Perpignani Laboratorio montaggio Immagine e suono

Consulenza legale della direzione artistica Avv. Enzo Augusto e Associati Bari Avv. Michele Laforgia - Polis Avvocati Bari per l’assistenza legale amichevolmente prestata Ufficio stampa nazionale e internazionale Paolo Del Brocco Studio PUNTOeVIRGOLA RAI Cinema Olivia Alighiero e Flavia Schiavi Luigi Lonigro con la collaborazione di 01 Distribution Loredana Albanese Bianca Giordano Rai Cinema Ufficio stampa pugliese Francesca Limongelli Cecilia Valmarana RAI Movie con la collaborazione di Alessandra Rizzi Maria Pia Ammirati Carla Consalvi Francesca Maria Cadin Riprese video e backstage RAI Teche Cooperativa sociale GET Roberto Cicutto Nathalie Giacobino Fotografi ufficiali Istituto Luce-Cinecittà Nicola Amato Pasquale Susca Marcello Foti Gabriele Antinolfi Vincenzo Aronica La sezione “Cinema e scienza” Laura Argento è realizzata con il patrocinio di Marina Cipriani CNR Anna Maria Licciardello Consiglio Nazionale delle Ricerche Fondazione CSC-Cineteca Nazionale Massimo Inguscio Presidente Richard Borg INGV Massimo Proietti Istituto Nazionale di Geofisica Cristina Casati e Vulcanologia Universal Pictures International Carlo Doglioni Presidente con la collaborazione di Barbara Salabé Thomas Ciampa Rosanna Dassisti Barbara Pavone Silvia Mattoni Riccardo Tinnirello Warner Bros Italia Per il “Fellini Platinum Award” Paul Zonderland Aldo Arata, Monile Giancarlo Sozi Mario Mossa, Gioielleria MarioMossa 20th Century Fox Andrea e Raffaella Leone Si ringraziano Leone Film Group Anna Melato Stefano Jacono Gigliola Scola Movies Inspired Anna Ferzetti Claudia Verdini Ferzetti Roberto Proia Maria Falcone Filippo Sugar Eagle Pictures Presidente SIAE Gaetano Blandini Guglielmo Marchetti Direttore Generale SIAE Irene Tomio Notorious Pictures Patricia Lignières Galatée Films, Paris Zeudi Araya Massimo Cristaldi Luigi Lobuono Cristaldi Film Presidente Circolo Canottieri Barion Giancarlo Scarchilli Fiera del Levante M° Rino Marrone Giovanni Bello Libreria La Feltrinelli, Bari Aldo Patruno Mauro Bruno Alin Tasciyan Presidente FIPRESCI Lucia Nettis Associazione Puglia in Rosé Klaus Eder General Secretary FIPRESCI Francesco Santalucia La presidente Margarethe von Trotta e il direttore Felice Laudadio sentitamente ringraziano per la preziosa e amichevole collaborazione offerta al Bif&st 2017: La giuria della sezione ItaliaFilmFest/Lungometraggi Le personalità del cinema insignite del Federico Fellini formata dai critici aderenti al S.N.C.C.I. Platinum Award for Cinematic Excellence Valerio Caprara Dario Argento Paolo D’Agostini Pupi Avati Fabio Ferzetti Sabrina Ferilli Francesco Gallo Andrej Končalovskij Alessandra Levantesi Kezich Giuliano Montaldo Paolo Mereghetti Jacques Perrin Franco Montini Volker Schlöndorff Federico Pontiggia Carlo e Enrico Vanzina Silvana Silvestri Le personalità del cinema invitate per le Il presidente della giuria del pubblico Master Classes per la sezione Panorama Internazionale Fanny Ardant Chiara Caselli Dario Argento Pupi Avati Il presidente della giuria del pubblico Alessandro Gassmann per la sezione ItaliaFilmFest/Opere Prime e Seconde Andrej Končalovskij Klaus Eder Jacques Perrin Greta Scacchi I 60 spettatori Volker Schlöndorff componenti le giurie del pubblico Carlo e Enrico Vanzina

Le personalità invitate per gli L’Università degli Studi Aldo Moro di Bari Incontri su Vittorio Gassman e Dino Risi Il Politecnico di Bari per i crediti formativi concessi agli Antonio Catania studenti partecipanti alle attività del Bif&st Rita Cirio Paolo D’Agostini e tutto il personale di Caterina D’Amico Fondazione Apulia Film Commission Steve Della Casa Regione Puglia - Assessorato Fabrizio Deriu Industria Turistica e Culturale Paola Gassman Comune di Bari Maurizio Giammusso Fondazione Teatro Petruzzelli Maurizio Micheli Museo Civico Andrea Occhipinti Multicinema Galleria Claudio Risi Circolo Canottieri Barion Pamela Villoresi Ex Palazzo delle Poste Grand Hotel delle Nazioni, Bari Palace Hotel, Bari Le personalità della cultura partecipanti Hotel Oriente, Bari alla tavola rotonda su Gramsci 80 anni dopo Boston Hotel, Bari Franco Cassano e dei ristoranti convenzionati con il Bif&st 2017 Piero Di Siena Hostess, steward, autisti e operatori della sicurezza Giuseppe Vacca

Gli scienziati partecipanti a Cinema e Scienza Direzione artistica Enrico Alleva Bif&st Roberto Argano Evento Spettacolo srl Cristina Cattaneo via Donatello 50 - 00196 Roma Fulvio Fraticelli [email protected] - www.bifest.it Antonio Navarra Domenico Pignone

Bif&st® Gli studiosi invitati per l’incontro su Totò 50 anni dopo Per il cinema italiano® Alberto Anile ItaliaFilmFest® Ennio Bispuri Premio Fellini 8½ per l’eccellenza artistica® Il Bif&st sostiene Cinema&Fiction® sono marchi registrati da Evento Spettacolo srl concessi in comodato d’uso gratuito alla Regione Puglia per le edizioni 2016-2020 del Bif&st - Bari International Film Festival Bif&st 2017

Se si mettono a confronto il cinema italiano e quello straniero di Felice Laudadio

Anno dopo anno il Bif&st si conferma sempre più come la “Casa del cinema italiano”. Produttori, registi, sceneggiatori, attori, distributori, tecnici, uffici stampa guardano ormai al Festival di Bari come ad uno dei principali punti di riferimento della nostra cinematografia. “Per il cinema italiano” è il nostro headline e uno dei nostri marchi più significativi, riportato dappertutto sui nostri materiali di comunicazione. Non a caso. Soprattutto in un momento – uno dei tanti, ricorrenti – di crisi. Si fanno troppi film da noi, la maggior parte dei quali letteralmente invisibile. Spesso inve- dibile. Dilettanti allo sbaraglio senza scuola né esperienza né mestiere che si inventano produttori, registi e, quel che è peggio, sceneggiatori. Lo scrivo perché, in corso di selezione, abbiamo ricevuto un numero molto elevato di film francamente improponibili non tanto e non solo per un festival, un qualunque festival degno di questo nome, ma per una qualunque ipotesi distributiva. Film che mai arriveranno nelle sale e tanto meno in tv e che hanno spesso contribuito a rovinare, anche economicamente, i loro “autori”. La rivoluzione del digitale, del cinema digitale, si sta rive- lando un’arcigna matrigna perennemente incinta di illusi. E delusi. Abbiamo reagito, come Bif&st, andando a cercare uno ad uno i film italiani migliori della produzione più recente e li abbiamo invitati, talvolta con generosità. Ma crediamo che la vetrina che abbiamo allestito per l’ItaliaFilmFest possa rendere il concetto che, crisi o non crisi, le idee ci sono, i registi e i produttori pure, e gli attori non hanno nulla da invidiare ai loro bravi colleghi francesi o tedeschi. Il confronto è facile se si mettono in parallelo i migliori film italiani in programma con i film stranieri che – con grande fatica sussistendo la “guerra dei festival” – siamo riusciti a portare a casa per presentarli nel rinato e at- teso “Panorama internazionale”: pressoché tutti ottimi film, firmati da eccellenti registi e registe, interpretati da fior di professionisti. Gran parte di questi film stranieri sono ancora senza distribuzione italiana, e compito di un festival come il nostro è quello di segnalarli agli “addetti ai lavori” risparmiando loro la fatica di ricercarli. L’abbiamo già fatta noi. Pressoché tutti con distribuzione italiana sono invece i film selezionati per le “Anteprime internazionali” serali per il Teatro Petruz- zelli. Titoli molto attesi di prossima uscita (anteprime, appunto) con autori e cast di grande rilievo che contribuiscono a fare del Bif&st, ormai, uno dei tre-quattro grandi festival italiani di livello internazionale, nonostante la sua giovane età: 8 anni, ma in realtà 8½, se si calcola l’edizione pilota del 2009. E per noi 8½ non è solo una numerazione. È il nostro riferimento permanente al grande cinema di Federico Fellini racchiuso nel suo profilo disegnato da Ettore Scola, divenuto il logo del Bif&st ma anche del premio per l’eccellenza artistica che ogni anno conferiamo alle personalità più significative del cinema italiano e internazionale. Scola. Quanto ci manca Ettore... L’avevo già scritto lo scorso anno, lo ripeto anche quest’anno in cui il suo nome appare quale presidente onorario del Bif&st e in cui diamo il nostro più caloroso benvenuto alla nuova presidente, Margarethe von Trotta, che Ettore stesso aveva indicato come suo possibile successore non avendo intenzione di fare il presidente del Bif&st in eterno. Margarethe ha il pregio – al di là del suo consolidato talento subito rivelatosi con il Leone d’oro conquistato con Anni di piombo – di conoscere bene, molto bene questo festival dove è venuta più volte portando generosamente in anteprima italiana almeno tre suoi film degli ultimi anni. E dove tenne una memorabile Lezione di Cinema coordinata FELICE LAUDADIO - BIF&ST, SVILUPPO CONTINUO

da Klaus Eder e dove ricevette, proprio dalle mani di Scola, il “Federico Fellini Platinum Award for Cinematic Excellence”. È un privilegio grande per noi poter contare su una figura così prestigio- sa del cinema internazionale, per di più profonda conoscitrice di quello italiano e dei suoi autori. Fra i suoi preferiti c’era e c’è Dino Risi, cui il Bif&st dedica l’imponente retrospettiva incrociata con quella che celebra Vittorio Gassman. Non potevamo trovare una chiave migliore per aprire la porta alla collaborazione di Margarethe col Bif&st che anche quest’anno è stato reso possibile grazie all’instancabile lavoro preparatorio svolto in pochissimo tempo da quanti, collaboratrici e collaboratori, sono citati nel colophon introduttivo. A tutti loro il mio grazie più affettuoso. Senza di loro, questo Bif&st 2017 non avrebbe mai visto la luce. E il cinema è luce, diceva Fellini. Bif&st 2017

Comparing Italian with foreign Cinema By Felice Laudadio

Year after year, the Bif&st has been reconfirmed as the “Home to Italian Cinema”. Producers, directors, screenwriters, actors, distributors, technicians and press offices look nowadays to the Bari Film Festival as one of the main landmarks of our cinematography. “For Italian cinema”: this is our headline and one of our most important brands, reported everywhere on our communication materials. Not by chance. Especially during a time - one of many – of recurring crisis. We shoot too many films, lots of which are literally invisible. Often unwatchable. Amateurs in the wind with no school, no job expe- rience, nor career whatsoever, who act as producers, directors and, what’s worse, screenwriters. I am writing this because, throughout the selection, we received a very large number of films, frankly, inadmissible, neither so much and not only for a festival, nor for any festival worthy of this name, but still not even acceptable for hypothetical distribution. Films that will never arrive in theatres, much less on TV and which have often contributed to the ruin, even economically, of their “authors”. The digital revolution – i.e. digital cinema - is proving to be a grim stepmother, perpetually pregnant with illusion. And disappointment. As Bif&st, we have therefore reacted by looking one by one for the best Italian films among the latest productions and we invited them, sometimes with generosity. We believe however that the showcase we have set up for the ItaliaFilmFest can convey the concept that, whatever the crisis, the ideas are there, the filmmakers and producers as well, and the actors can easily match their good French or German colleagues. The comparison is easy if you draw a parallel between the best Italian films selected with the foreign films which - with great difficulty enduring the “festival war” - we were able to obtain and introduce in the reborn and awaited “Panorama Internazio- nale” section: basically, all of them are excellent films, signed by outstanding filmmakers and played by the finest professionals. The majority of these foreign films have still no Italian distribution, and the task of a festival like ours is to point them out to the “insiders”, thus sparing these the trouble to seek them out, as we have already found them. On the other hand, almost all films selected for the evening “International Premières” at the Teatro Petruzzelli have an Italian distribution. Long awaited titles about to be released (in premieres, of course) with authors and major cast, which contribute to making the Bif&st one of the internationally greatest Italian film festivals, despite its young age: 8 years, actually 8½, if you count the pilot edition of 2009. And for us 8½ is not just a number. It is our permanent reference to the great cinema of Federico Fellini, embodied by his profile designed by Ettore Scola, which has become the logo of the Bif&st but also the award for artistic excellence that we annually confer to the most significant personalities of Italian and international cinema. Scola, how much we miss Ettore ... I had already written this last year, I will repeat it as well this year, the year in which his name appears as honorary president of the Bif&st and the year in which we give our war- mest welcome to the new president, Margarethe von Trotta, whom Ettore himself had indicated as his possible successor having had no intention of being the President of the Bif&st forever. Margarethe has the advantage - beyond her proven talent which was immediately revealed by the Golden Lion won for Marianne and Julianne - to know this festival well, very well. She came here several times, generously bringing along with her an Italian preview of at least three of her films from past years. And it was here where she held a memorable master class coordinated by Klaus Eder and where she received the “Federico Fellini Platinum Award for Cinematic Excellence” handed over by Ettore Scola himself. It is a great privilege for us to be able to count upon such a prestigious figure of international cinema, what’s more, a profound expert of Italian cinema and its authors. Among her favourite filmmakers there was and is Dino Risi, to whom the Bif&st will devote an imposing retrospective along with the one celebrating Vittorio Gassman. We could not find a better key to open the door to Margarethe’s collaboration with the Bif&st, which also this year was made possible thanks to the tireless preparatory work carried out in such a short time by so many men and women whose names are cited in the introductory imprint. To all of them, my most affectionate thanks. Without them, the Bif&st 2017 would have never seen the light. And cinema is light, said Fellini. i LUOGHI DEL FeStival Bif&st 2016

BASILICA SAN NICOLA

CATTEDRALE

PIAZZA MERCANTILE MOLO S. ANTONIO

AL CASTELLO

V SVEVO 01 I

ST 03 E

09 MOLO

I DEL F CORSO VITTORIO EMANUELE II SAN NICOLA PIAZZA

GH GARIBALDI 10 VIA PICCINNI I LUO

VIA MELO VIA 02 VIA SPARANO VIA VIA DE ROSSI DE VIA 06

08 CORSO CAVOUR CORSO

VIA NICOLAI VIA QUINTINO SELLA QUINTINO VIA 04 PIAZZA PIAZZA UMBERTO I CESARE BATTISTI

05 PIAZZA ALDO MORO CORSO ITALIA MUSEO CIVICO Direzione Bif&st 01 Strada Sagges 13

Teatro Petruzzelli Corso Cavour, 12 02 circolo barion Molo San Nicola, 5 03 Ex Palazzo delle poste Piazza Cesare Battisti ang. Via Nicolai 04 Multicinema Galleria Corso Italia, 15-17 05 la feltrinelli Via Melo da Bari, 119 06 AL V

GRANDE albergo I delle nazioni 07 Lungomare Nazario Sauro, 7 - T. +39 080 5920111 ST E

HOTEL ORIENTE Corso Cavour, 32 - T. +39 080 5255100 08 I DEL F

palace HOTEl GH Via Lombardi, 13 - T. +39 080 5216551 09

HOTEl boston I LUO Via Piccinni, 155 - T. +39 080 5216633 10

07 LUNGOMARE NAZARIO SAURO

CORSO SONNINO Bif&st 2017

Ai 2 Ghiottoni La Terrazza - Polvere Via Putignani, 11/B di Stelle Tel. +39 080 5232240 Grande Albergo Delle Nazioni Sempre aperto Lungomare Nazario Sauro, 7 Tel. +39 080 5920111 Al 111 Sempre aperto Corso Vittorio Emanuele II, 111 Tel. +39 080 2370669 Mezcla Chiuso domenica sera Via Bozzi, 53 Tel. + 39 080 6982113 All’Oste del Convivium Chiuso domenica Corso Vittorio Emanuele II, 128 Tel. +39 080 9697007 Osteria Sopravento Strada Vallisa, 56 Biancofiore Tel. + 39 335 6301019 Corso Vittorio Emanuele II, 13 Chiuso martedì Tel. +39 080 5235446 Osteria Villari Cafè & bistrot Via Villari, 54 R I Salvatore Petriella Tel. +39 080 9728183 A Via Cognetti, 14-22 Sempre aperto Tel. + 39 080 8641410 Palace Café I - B Caffè Borghese Via Lombardi, 13 T Corso Vittorio Emanuele II, 122 Tel. + 39 080 5229628 Tel. + 39 080 5242156 Sempre aperto

LIA Sempre aperto

G Perbacco I Frulez Via Abbrescia, 99 Piazza Umberto I, 14 Tel. +39 080 5588563 NS Tel. + 39 080 5239827 Chiuso domenica Chiuso domenica e 25 aprile Ristorante I CO Frulez Hotel Oriente Piazza Eroi del Mare, 14-15 Corso Cavour, 32 NT Tel. + 39 080 9184270 Tel. +39 080 5255100 A Chiuso domenica e 25 aprile Sempre aperto R

O Giampaolo Terranima Via Lombardi, 18 Via Putignani, 213-215 ST Tel. +39 080 5238828 Tel. +39 080 5219725

R I Chiuso domenica sera Sempre aperto

Il Sottosopra Terrazza Murat Via Piccinni, 110 Palace Hotel Tel. + 39 080 5214995 Via Lombardi, 13 Sempre aperto Tel. +39 080 5229670 Sempre aperto La Battigia Lungomare Araldo di Crollalanza, 1 Terra Terra Tel. +39 080 5240022 Via Cairoli, 86 Chiuso domenica e 25 aprile Tel. + 39 080 9147339 Chiuso domenica e 25 aprile La Cecchina Piazza Mercantile, 31 Tiella Tel. +39 080 5214147 Via Cognetti, 11-13 Sempre aperto Tel. + 39 080 5236960 Sempre aperto La Ciclatera Sotto il Mare Urban - Cucina a Peso Via Venezia, 16 Via Nicolai, 10 Tel. + 39 320 4316318 Tel. + 39 080 5210203 Sempre aperto Chiuso domenica il PROGRAMMA Luogo PER LUOGO Bif&st 2017 master class | panorama internazionale | anteprime internazionali | eventi speciali

sabato 22 domenica 23 lunedì 24 martedì 25

9:00 9 : 1 5 9 : 0 0 9 : 1 5 Master Class, film Master Class, film Master Class, film Master Class, film Paradise Il nome The Player Una gita (Rai) del figlio (I protagonisti) scolastica di Andrei Konchalovsky di Francesca Archibugi di Robert Altman di Pupi Avati Russia-Germania 2016, 131’ Italia 2015, 94’ USA 1992, 119’ Italia 1983, 85’ v.o. sott. it. ingresso libero v.o. sott. it. ingresso libero ingresso libero ingresso libero 1 1 : 1 5 1 1 : 0 0 1 1 : 1 5 1 1 : 0 0 Master Class Master class Master class Master class ANDREI ALESSANDRO GRETA SCACCHI PUPI AVATI KONCHALOVSKY GASSMANN conduce Franco Montini conduce Enrico Magrelli conduce Marco Spagnoli conduce Enrico Magrelli ingresso libero ingresso libero ingresso libero ingresso libero

1 5 : 3 0 1 6 : 0 0 1 6 : 0 0 1 6 : 0 0 Eventi speciali Panorama Internazionale Panorama Internazionale Panorama Internazionale Enrico Carole Matthieu Their Finest En amont Lucherini di Louis-Julien Petit di Lone Scherfig du fleuve Ne ho fatte Francia 2016, 86’ Regno Unito 2016, 117’ v.o. fr. sott. ingl. e it. v.o. ingl. sott. it. (Upstream) di Marion Hänsel di tutti i colori ingresso € 3,00 ingresso € 3,00 di Marco Spagnoli Belgio-Paesi Bassi-Croazia Italia 2014, 72’ 2016, 93’ v.it. sott. ingl. v.o fr. sott. ingl. e it. ingresso libero ingresso € 3,00

1 6 : 4 5 1 8 : 3 0 1 8 : 3 0 1 8 : 3 0

PETRUZZELLI Eventi speciali Panorama Internazionale Panorama Internazionale Panorama Internazionale O enrico Lucherini Tutto quello Unless Die Nacht der racconta di Alan Gilsenan

TR Incontro con il grande press che vuoi Canada-Irlanda 1000 Stunden di Francesco Bruni

A agent condotto da 2016, 94’ (Night of a 1000 Marco Spagnoli Italia 2017, 105’ Hours) v.o. sott. ingl. v.o. ingl. sott. it.

TE e Leopoldo Mastelloni ingresso € 3,00 di Virgil Widrich ingresso libero Anteprima mondiale Lussemburgo-Austria- ingresso € 3,00 Paesi Bassi 2017, 92’ v.o. sott. ingl. e it. ingresso € 3,00

20:15 2 1 : 0 0 21:00 2 1 : 0 0 Premio Mario Monicelli Premio Alida Valli Premio Alberto Sordi Premio Vittorio Gassman a Claudio Giovannesi a Barbara Ronchi a Francesco Acquaroli a Riccardo Scamarcio

Premio Dante Ferretti Premio Tonino Guerra a Marco Dentici a Salvatore Ficarra Valentino Picone Edoardo De Angelis Nicola Guaglianone Fabrizio Testini

Federico Fellini Federico Fellini Federico Fellini Federico Fellini Platinum Award a Platinum Award a Platinum Award a Platinum Award a ANDREI KONCHALOVSKY OSPITE A SORPRESA PUPI AVATI SABRINA FERILLI

Anteprima Internazionale Anteprima Internazionale Anteprima Internazionale Anteprima Internazionale La tenerezza Miss Sloane Unlocked Going in Style di Gianni Amelio (Miss Sloane- (Codice Unlocked) (Insospettabili Italia 2017, 103’ Giochi di potere) di Michael Apted sospetti) v. o. sott. ingl. di John Madden Regno Unito 2017, 98’ di Zach Braff Anteprima mondiale USA-Francia 2016, 132’ v.o. sott. ingl. e it. USA 2017, 96’ ingresso € 13,00 v.o. ingl. sott. it. Anteprima mondiale v.o. ingl. sott. it. ingresso € 13,00 ingresso € 13,00 ingresso € 13,00 14 IL PROGRAMMA LUOGO PER LUOGO

mercoledì 26 giovedì 27 venerdì 28 sabato 29

9 : 1 5 9 : 1 5 9 : 0 0 9 : 0 0 Master Class, film Master Class, film Master Class, film Master Class, film Un giorno Suspiria Paura e amore Il deserto di Dario Argento di Margarethe von in pretura Italia 1977, 95’ dei Tartari di Steno Trotta di Valerio Zurlini Italia 1953, 96’ copia restaurata Italia-Francia Italia-Francia-Germania 1986, 108’, v.it. ingresso libero ingresso libero 1976, 140’ ingresso libero ingresso libero

1 1 : 0 0 1 1 : 0 0 11:00 11:30 Master class Master class Master class Master class CARLO VANZINA DARIO ARGENTO FANNY ARDANT JACQUES PERRIN ENRICO VANZINA conduce Maurizio Di Rienzo MARGARETHE conduce Marco Spagnolii conduce David Grieco ingresso libero VON TROTTA ingresso libero ingresso libero conduce Felice Laudadio ingresso libero

16:00 1 6 : 0 0 16:00 1 6 : 0 0 Panorama Internazionale Panorama Internazionale Panorama Internazionale Master Class, film El Otro Hermano An Ordinary Man De Premier Return (The Lost Brother) di Brad Slberling (The Prime to Montauk di Israel Adrián Caetano Usa 2017, 85’ Minister) v.o. ingl. sott. it. (Rückkehr nach Argentina-Francia- di Erik van Looy Montauk) Spagna-Uruguay 2017, 112’ Anteprima mondiale Belgio-Paesi Bassi 2016, 115’ di Volker Schlöndorff v.o. spagnolo sott. ingl. e it. ingresso € 3,00 v.o. fiammingo sott. ingl. e it. Germania-Francia-Irlanda ingresso € 3,00 fuori concorso 2017, 105’ v.o. sott. ingl. e it. ingresso € 3,00 Anteprima internazionale ingresso libero

1 8 : 3 0 1 8 : 3 0 18:30 17:45 Panorama Internazionale Panorama Internazionale Panorama Internazionale Master Class PETRUZZELLI Dev Bhoomi Gold Nobili bugie Volker O (Dev Bhoomi, (Gold-La grande di Antonio Pisu Schlöndorff Land of the Gods) truffa) Italia 2017, 100’ conduce Enrico Magrelli TR ingresso libero A di Goran Paskaljevic di Stephen Gaghan v.o. sott. ingl. India-Serbia 2016, 92’ USA 2016, 121’ fuori concorso v.o. hindi sott. ingl. e it. v.o. ingl. sott. it. Anteprima mondiale TE ingresso € 3,00 ingresso € 3,00 ingresso € 3,00

2 1 : 0 0 2 1 : 0 0 2 1 : 0 0 20:15 Premio Roberto Perpignani Premio Franco Cristaldi Premiazione miglior Premio Anna Magnani a Marco Spoletini a Attilio De Razza regista, attore e attrice a Valeria Bruni Tedeschi Pierpaolo Verga Opere Prime e seconde

Premio Giuseppe Rotunno Premio Piero Tosi Premio Luciano Vincenzoni a Rocco Marra a Massimo Cantini Parrini a Francesca Archibugi Paolo Virzì Premio Ennio Morricone a Enzo Avitabile Premiazione miglior regista, attore e attrice Panorama Internazionale

Federico Fellini Federico Fellini Federico Fellini Federico Fellini Platinum Award a Platinum Award a Platinum Award a Platinum Award a CARLO e ENRICO VANZINA DARIO ARGENTO VOLKER SCHLÖNDORFF JACQUES PERRIN

Anteprima Internazionale Anteprima Internazionale Anteprima Internazionale Anteprima Internazionale 20th Century Get Out Le divan Gifted Women (Scappa-Get Out) de Staline (Gifted-Il dono di Mike Mills di Jordan Peele (Stalin’s Couch) del talento) USA 2017, 104’ USA 2016, 119’ di Fanny Ardant di Marc Webb v.o. ingl. sott. it. v.o. sott. it. Francia-Portogallo 2016, 92’ USA 2017, 101’ ingresso € 13,00 ingresso € 13,00 v.o fr. sott. ingl. e it. v.o. ingl. sott. it. ingresso € 13,00 Anteprima internazionale ingresso € 13,00 15 Bif&st 2017 italiafilmfest | Festival Vittorio Gassman | Festival Gassman-Risi | Cinema e scienza | eventi speciali

sabato 22 domenica 23 lunedì 24 martedì 25

9 : 3 0 9 : 3 0 9 : 3 0 9 : 3 0 Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Gassman-Risi Festival Gassman-Risi Riso amaro La grande Il sorpasso La marcia di Giuseppe De Santis di Dino Risi Italia 1949, 109’ guerra Italia 1962, 108’ su Roma di Mario Monicelli di Dino Risi Italia-Francia 1959, 138’ Italia-Francia 1963, 94’

a seguire incontro con a seguire incontro con a seguire incontro con a seguire incontro con Enrico Magrelli Jean Gili Giancarlo Scarchilli Claudio Risi ingresso libero ingresso libero ingresso libero ingresso libero

1 6 : 0 0 1 6 : 0 0 1 6 : 0 0 1 6 : 0 0 Cinema e scienza Cinema e scienza Cinema e scienza Cinema e scienza Le peuple singe Lamerica Microcosmos: Le peuple di Gérard Vienne di Gianni Amelio Francia-Indonesia Italia-Francia-Svizzera le peuple migrateur 1989, 80’ 1994, 116’ de l’herbe (Il popolo migratore) di Jacques Perrin 1 v.o fr. sott. ingl. e it. (Microcosmo: Jacques Cluzaud A il popolo dell’erba) Francia-Italia-Germania- di Claude Nuridsany Spagna-Svizzera Marie Pérennou 2001, 86’ Francia-Svizzera-Italia v.it. 1996, 80’ LLERI v.o fr. sott. it. A a seguire incontro con a seguire incontro con a seguire incontro con a seguire incontro con G ENRICO ALLEVA CRISTINA CATTANEO ROBERTO ARGANO FULVIO FRATICELLI A ingresso libero giuseppe de mola ingresso libero ingresso libero MICHELE EMILIANO ingresso libero

19:45 19:45 19:45 19:45 ItaliaFilmFest Festival Gassman-Risi ItaliaFilmFest Eventi speciali Fiore Storie Sole cuore Diaz di Claudio Giovannesi Un viaggio amore (Diaz-Don’t Clean Up

MULTICINEM Italia 2016, 105’ di Daniele Vicari This Blood) v.it. sott. ingl. nella vita Italia 2016, 113’ di Daniele Vicari ingresso € 3,00 di persone non v.it. sott. ingl. Italia-Francia-Romania banali: Dino Risi ingresso € 3,00 2012, 127’ di Gianni Minà ingresso libero Italia, 1998, 105’ Premio Mario Monicelli ingresso libero Premio Alberto Sordi Claudio Giovannesi Francesco Acquaroli

22:15 22:15 22:15 ItaliaFilmFest ItaliaFilmFest ItaliaFilmFest Fai bei sogni L’ora legale Pericle il nero di Marco Bellocchio di Salvatore Ficarra di Stefano Mordini Italia-Francia 2016, 128’ Valentino Picone Francia-Belgio-Italia v.it. sott. ingl. Italia 2017, 90’ 2016, 97’ ingresso € 3,00 v.it. sott. ingl. v.it. ingresso € 3,00 ingresso € 3,00

Premio Alida Valli Premio Tonino Guerra Premio Vittorio Gassman Barbara Ronchi Salvatore Ficarra Riccardo Scamarcio Valentino Picone Edoardo De Angelis Premio Dante Ferretti Nicola Guaglianone Marco Dentici Fabrizio Testini

16 IL PROGRAMMA LUOGO PER LUOGO

mercoledì 26 giovedì 27 venerdì 28 sabato 29

9 : 3 0 9 : 3 0 9 : 3 0 9 : 3 0 Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Gassman-Risi Festival Vittorio Gassman L’armata Il deserto Profumo Mortacci di Sergio Citti Brancaleone dei Tartari di donna Italia 1989, 104’ di Mario Monicelli di Valerio Zurlini di Dino Risi Italia-Francia-Spagna Italia-Francia-Germania Italia 1974, 103’ 1966, 120’ 1976, 148’ v.it. sott. ingl. a seguire incontro con a seguire incontro con a seguire incontro con a seguire incontro con Maurizio Di Rienzo Marco Spagnoli Paola Gassman David Grieco ingresso libero ingresso libero ingresso libero ingresso libero

1 6 : 0 0 1 6 : 0 0 1 6 : 0 0 Cinema e scienza Cinema e scienza Cinema e storia La vita Les saisons L’empire du negli oceani (Le stagioni) milieu du Sud (Océans) di Jacques Perrin di Jacques Perrin di Jacques Perrin Jacques Cluzaud Eric Deroo Francia-Germania 2015, 97’ 1 Jacques Cluzaud Francia 2010, 87’ Francia-Svizzera-Spagna- v.o fr. sott. ingl. e it. v.o fr. sott. ingl. e it. A USA-Emirati Arabi 2011, 104’ v.it. LLERI A a seguire incontro con a seguire incontro con a seguire incontro con DOMENICO PIGNONE ANTONIO NAVARRA JACQUES PERRIN G A ingresso libero ingresso libero UGO GREGORETTI ingresso libero

19:45 19:45 19:45 Eventi Speciali Eventi Speciali Eventi speciali Nove giorni Nove giorni Cronaca al Cairo al Cairo di una passione Un’inchiesta Un’inchiesta di Fabrizio Cattani MULTICINEM per Giulio per Giulio Italia 2016, 80’ di Carlo Bonini di Carlo Bonini v.it. sott. ingl. Giuliano Foschini Giuliano Foschini ingresso libero Italia 2017, 52’ Italia 2017, 52’ ingresso libero ingresso libero replica

22:15 22:15 22:15 ItaliaFilmFest ItaliaFilmFest ItaliaFilmFest Falchi Indivisibili La pazza gioia di Toni D’Angelo di Edoardo De Angelis di Paolo Virzì Italia 2016, 97’ Italia 2016, 100’ Italia-Francia 2016, 118’ v.it. sott. ingl. v.it. v.it. ingresso € 3,00 ingresso € 3,00 ingresso € 3,00

Premio Roberto Perpignani Premio Franco Cristaldi Premio Anna Magnani Marco Spoletini Attilio De Razza Valeria Bruni Tedeschi Pierpaolo Verga

Premio Giuseppe Rotunno Premio Piero Tosi Premio Luciano Vincenzoni Rocco Marra Massimo Cantini Parrini Francesca Archibugi Paolo Virzì Premio Ennio Morricone Enzo Avitabile 17 Bif&st 2017 FESTIVAL VITTORIO GASSMAN | FESTIVAL GASSMAN- RISI | REPLICHE ITALIAFILMFEST

sabato 22 domenica 23 lunedì 24 martedì 25

16:30 1 6 : 3 0 1 6 : 3 0 1 6 : 3 0 Festival Vittorio Gassman Festival Gassman-Risi Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Vittorio racconta Una bella La voce a te Quando la vita Gassman vacanza dovuta è uno spettacolo 2 Una vita Buon compleanno di Jacopo Gassman Vittorio Gassman A da mattatore Dino Risi! Italia 2001, 45’ ingresso libero Il genio dell’attore di Giancarlo Scarchilli di Francesca Molteni di Giancarlo Governi Italia 2011, 80’ Italia 2006, 57’ Italia 2001, 55’ ingresso libero v.it. sott. ingl. ingresso libero

LLERI ingresso libero A G

A 19:15 19:15 1 9 : 1 5 1 9 : 1 5 Festival Gassman-Risi ItaliaFilmFest ItaliaFilmFest ItaliaFilmFest Dino Risi Forever Fiore Fai bei sogni L’ora legale Cento anni ma di Claudio Giovannesi di Marco Bellocchio di Salvatore Ficarra non li dimostra Italia 2016, 105’ IItalia-Francia 2016, 128’ Valentino Picone di Fabrizio Corallo v.it. sott. ingl. v.it. sott. ingl. Italia 2017, 90’ Italia 2016, 45’ ingresso € 3,00 ingresso € 3,00 v.it. sott. ingl. v.it. sott. ingl. ingresso € 3,00 ingresso libero Premio Mario Monicelli Premio Alida Valli Premio Tonino Guerra MULTICINEM Claudio Giovannesi Barbara Ronchi Salvatore Ficarra Valentino Picone Premio Dante Ferretti Edoardo De Angelis Marco Dentici Nicola Guaglianone Fabrizio Testini

2 1 : 3 0 21:30 2 1 : 3 0 Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman ItaliaFilmFest Gassman Gassman Sole cuore all’asta all’asta amore di Carlo Tuzii di Carlo Tuzii di Daniele Vicari Italia 1977 Italia 1977 Italia 2016, 113’ a 1a puntata 67’ 3 puntata 57’ v.it. sott. ingl. a a 4 puntata 59’ 2 puntata 57’ ingresso € 3,00 ingresso libero ingresso libero Premio Alberto Sordi Francesco Acquaroli

18 IL PROGRAMMA LUOGO PER LUOGO

mercoledì 26 giovedì 27 venerdì 28 sabato 29

11:00 ItaliaFilmFest La pazza gioia di Paolo Virzì Italia-Francia 2016, 118’ v.it. ingresso € 3,00

Premio Anna Magnani Valeria Bruni Tedeschi

Premio Luciano Vincenzoni Francesca Archibugi Paolo Virzì

1 6 : 3 0 1 6 : 3 0 1 6 : 3 0 Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Perdenti Mezzanotte Una vita Vittorio e dintorni da mattatore Gassman Vittorio Gassman di Lilli Gruber 2 di Gloria De Antoni Italia 1993, 42’ Italia 2000, 80’ A Claudio G. Fava ingresso libero Oreste De Fornari Speciale Italia 1997, 61’ Vittorio Gassman ingresso libero

di Gigi Marzullo LLERI Italia 1996, 30’ A ingresso libero G

1 9 : 1 5 1 9 : 1 5 1 9 : 1 5 A ItaliaFilmFest ItaliaFilmFest Festival Gassman-Risi Pericle il nero Falchi Una bella di Stefano Mordini di Toni D’Angelo vacanza Francia-Belgio-Italia Italia 2016, 97’ Buon compleanno 2016, 97’ v.it. sott. ingl. Dino Risi! v.it. ingresso € 3,00 di Francesca Molteni ingresso € 3,00 Italia 2006, 57’ v.it. sott. ingl. Premio Vittorio Gassman Premio Roberto Perpignani

ingresso libero MULTICINEM Marco Spoletini Riccardo Scamarcio replica Premio Giuseppe Rotunno Rocco Marra

2 1 : 3 0 ItaliaFilmFest Indivisibili di Edoardo De Angelis Italia 2016, 100’ v.it. ingresso € 3,00

Premio Franco Cristaldi Attilio De Razza Pierpaolo Verga

Premio Piero Tosi Massimo Cantini Parrini

Premio Ennio Morricone Enzo Avitabile

19 Bif&st 2017 TRIBUTI | EVENTI SPECIALI ingresso libero

sabato 22 domenica 23 lunedì 24 martedì 25

Tributo Tributo Tributo Tributo Andrei Alessandro Pupi Avati Sabrina Ferilli Konchalovsky Gassmann Tributo TRIBUTO Greta Scacchi DARIO ARGENTO

1 5 : 4 5 1 5 : 4 5 1 5 : 4 5 1 5 : 4 5 Maria’s Lovers I nostri ragazzi Regalo di Natale Diario di un vizio di Andrei Konchalovsky di Ivano De Matteo di Pupi Avati di Marco Ferreri USA 1984, 105’ Italia 2014, 92’ Italia 1985, 103’ Italia 1993, 89’ 3 v.o. ingl. sott. it. v.it. sott. ingl. A LLERI A G A

18:45 1 8 : 4 5 1 8 : 4 5 18:45 Runaway Train Alessandro Il testimone La bella vita (A 30 secondi di Paolo Virzì Gassmann dello sposo Italia 1994, 98’ dalla fine) di Pupi Avati di Andrei Konchalovsky Essere Italia 1987, 102’ USA 1985, 111’ Riccardo… MULTICINEM v.o. sott. it. e gli altri di Giancarlo Scarchilli Italia 2013, 60’ Torn-Strappati di Alessandro Gassmann Italia 2015, 41’

21:45 2 1 : 4 5 21:45 2 1 : 4 5 Good morning Quattro mosche Il papà Io e lei di Maria Sole Tognazzi Babilonia di velluto grigio di Giovanna Italia 2015, 102’ di Paolo e Vittorio Taviani di Dario Argento di Pupi Avati Italia-Francia- USA 1987, 118’ Italia 1971, 103’ Italia 2008, 105’ v.it. v.it.

20 TRIBUTI | EVENTI SPECIALI ingresso libero IL PROGRAMMA LUOGO PER LUOGO

mercoledì 26 giovedì 27 venerdì 28 sabato 29

Tributo Tributo Tributo 11:00 Volker Fanny Ardant Jacques Perrin Eventi speciali SchlÖndorff Cronaca di una passione di Fabrizio Cattani Italia 2016, 80’ v.it. sott. ingl. replica

1 5 : 4 5 1 5 : 4 5 1 5 : 4 5 Der junge La femme La ragazza Törless d’à côté con la valigia

(I turbamenti (La signora della di Valerio Zurlini 3 Italia-Francia 1961, 121’ del giovane Törless) porta accanto) A di Volker Schlöndorff di François Truffaut Germania 1966, 84’ Francia 1981, 101’ v.o. tedesco sott. it. v.o. fr. sott. it. LLERI A G A

1 8 : 4 5 1 8 : 4 5 18:45 Death of L’odore del Z a Salesman sangue (Zeta, l’orgia (Morte di Mario Martone del potere) di un commesso Italia-Francia di Costa-Gavras 2013, 102’ Francia-Algeria viaggiatore) 1969, 122’ MULTICINEM di Volker Schlöndorff v.o. fr. sott. ingl. USA 1985, 131’ v.o ingl. sott. it.

2 1 : 4 5 2 1 : 4 5 2 1 : 4 5 Diplomatie Callas Forever Nuovo cinema (Diplomacy- di Franco Zeffirelli Francia-Regno Unito- Paradiso Una notte per di Giuseppe Tornatore salvare Parigi) Romania-Italia-Spagna Italia-Francia di Volker Schlöndorff 2002, 108’ 1988, 123’ Germania-Francia 2014, 81’ v.it. v.it. sott. ingl. v.o. fr. sott. it.

21 Bif&st 2017 FESTIVAL VITTORIO GASSMAN | FESTIVAL GASSMAN-RISI | EVENTI SPECIALI ingresso libero

sabato 22 domenica 23 lunedì 24 martedì 25

1 1 : 0 0 1 1 : 0 0 1 1 : 0 0 Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Kean-Genio Fantasmi Lo scatenato di Franco Indovina e sregolatezza a Roma Italia 1967, 90’ di Vittorio Gassman di Antonio Pietrangeli Francesco Rosi Italia 1961, 97’ Italia 1956, 80’

15:15 15:15 15:15 15:15 Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Riso amaro I soliti ignoti La congiuntura L’armata di Giuseppe De Santis di Mario Monicelli di Ettore Scola Italia 1949, 109’ Italia 1958, 106’ Italia-Francia Brancaleone di Mario Monicelli 1965, 103’ Italia-Francia-Spagna 1966, 119’ 4 A

LLERI 1 8 : 1 5 1 8 : 1 5 1 8 : 1 5 18:15

A Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman

G Anna Mambo Frenesia L’arcidiavolo

A di Alberto Lattuada di Robert Rossen di Ettore Scola Italia 1951, 106’ Italia 1954, 106’ dell’estate Italia 1966, 100’ di Luigi Zampa Italia-Francia 1963, 110’

MULTICINEM 20:30 20:30 20:30 20:30 Festival Gassman-Risi Festival Gassman-Risi Festival Gassman-Risi Festival Gassman-Risi Il mattatore La marcia Il gaucho In nome del di Dino Risi di Dino Risi Italia 1960, 103’ su Roma Argentina-Italia popolo italiano di Dino Risi di Dino Risi Italia-Francia 1963, 94’ 1964, 110’ Italia 1971, 103’

22:45 22:45 22:45 22:45 Festival Gassman-Risi Festival Gassman-Risi Festival Gassman-Risi Festival Gassman-Risi Il sorpasso I mostri Il tigre Profumo di Dino Risi di Dino Risi di Dino Risi Italia 1962, 108’ Italia-Francia Italia 1967, 107’ di donna di Dino Risi 1963, 123’ Italia 1974, 103’ v.it. sott. ingl.

22 FESTIVAL VITTORIO GASSMAN | FESTIVAL GASSMAN-RISI | EVENTI SPECIALI ingresso libero IL PROGRAMMA LUOGO PER LUOGO

mercoledì 26 giovedì 27 venerdì 28

1 1 : 0 0 11:00 1 1 : 0 0 Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Quintet La vie Lo zio indegno di Robert Altman di Franco Brusati USA 1979, 114’ est un roman Italia 1989, 104’ v.o. ingl. sott. it. (La vita è un romanzo) di Alain Resnais Francia 1983, 107’ v.o.fr. sott. it.

15:15 15:15 15:15 Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Questi fantasmi Benvenuta I divertimenti di Renato Castellani di André Delvaux Italia 1968, 101’ Belgio-Francia-Italia della vita privata di Cristina Comencini 1984, 102’ Italia-Francia 1990, 89’ 4 A

18:15 1 8 : 1 5 1 8 : 1 5 LLERI

Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman Festival Vittorio Gassman A

Due pezzi Mortacci La cena G

di Sergio Citti di Ettore Scola A di pane Italia 1989, 104’ Italia-Francia di Sergio Citti Italia-Francia 1998, 108’ 1979, 108’

20:30 20:30 20:30 MULTICINEM Festival Gassman-Risi Festival Gassman-Risi Eventi speciali Telefoni bianchi Caro papà Urli e risvegli di Dino Risi di Dino Risi di Nicola Ragone Italia 1976, 112’ Italia-Francia-Canada Italia 2016, 50’ 1979, 105’ v.it.

22:45 22:45 22:00 Festival Gassman-Risi Festival Gassman-Risi Festival Gassman-Risi Anima persa Tolgo il disturbo Dino Risi di Dino Risi di Dino Risi Forever Italia 1977, 102’ Italia 1990, 95’ Cento anni ma non li dimostra di Fabrizio Corallo Italia 2016, 45’ v.it. sott. ingl. replica

23 EVENTI SPECIALI | REPLICHE PANORAMA INTERNAZIONALE | ANTONIO GRAMSCI A 80 ANNI DALLA SCOMPARSA | Bif&st 2017 IN RICORDO DI MARIA PIA FUSCO | TRIBUTO CARLO DI PALMA

sabato 22 domenica 23 lunedì 24 martedì 25

1 7 : 0 0 1 6 : 1 5 1 6 : 1 5 1 6 : 1 5 Eventi speciali Eventi speciali Eventi speciali In ricordo di Maria Pia Fusco 5 Sciuscià ’70 Un’intervista Maestro per caso Salon Kitty A di Mimmo Verdesca particolare Incontro di Tinto Brass Italia 2016, 59’ con Dino Risi Italia 1973, 125’ v.it. sott. ingl. Incontro ingresso libero con Ettore Scola di Valerio Caprara ingresso libero regia di Marco Risi di Gianni Canova Con LLERI regia di Roberto Giannarelli Italia 2001, 55’ FELICE LAUDADIO A Italia 2000, 52’ ingresso libero ENRICO MAGRELLI v.it. sott. ingl. G ingresso libero A 1 8 : 1 5 1 9 : 0 0 1 9 : 0 0 1 9 : 0 0 Eventi speciali Eventi speciali Panorama Internazionale Panorama internazionale Sciuscià Maestro Carole Matthieu Their Finest di Vittorio De Sica di Alexandre Valenti di Louis-Julien Petit di Lone Scherfig Italia 1945, 92’ Italia-Francia 2016, 75’ Francia 2016, 86’ Regno Unito 2016, 117’ ingresso libero v.it. v.o. fr. sott. ingl. e it. v.o. ingl. sott. it. ingresso libero ingresso € 3,00 ingresso € 3,00 replica MULTICINEM

22:00 22:00 22:00 22:00 Eventi speciali Eventi speciali Panorama Internazionale Panorama Internazionale Maestro La ragazza Tutto quello Unless di Alexandre Valenti di Alan Gilsenan Italia-Francia 2016, 75’ dei miei sogni che vuoi Canada-Irlanda di Saverio Di Biagio di Francesco Bruni v.it. Italia 2017, 96’ Italia 2017, 105’ 2016, 94’ ingresso libero v.it. sott. ingl. v.it. sott. ingl. v.o. ingl. sott. it. ingresso libero ingresso € 3,00 ingresso € 3,00 replica 24 EVENTI SPECIALI | REPLICHE PANORAMA INTERNAZIONALE | ANTONIO GRAMSCI A 80 ANNI DALLA SCOMPARSA | IN RICORDO DI MARIA PIA FUSCO | TRIBUTO CARLO DI PALMA IL PROGRAMMA LUOGO PER LUOGO

mercoledì 26 giovedì 27 venerdì 28

9 : 0 0 Panorama Internazionale Gold (Gold-La grande truffa) di Stephen Gaghan USA 2016, 121’ v.o. ingl. sott. it. ingresso € 3,00 1 1 : 1 5 Panorama Internazionale An Ordinary Man di Brad Slberling Usa 2017, 85’ v.o. ingl. sott. it. ingresso € 3,00 1 6 : 1 5 1 6 : 1 5 1 5 : 3 0 Tributo Carlo Di Palma Eventi speciali Antonio Gramsci a 80 anni

Acqua Molly Bloom dalla scomparsa 5 di Chiara Caselli Antonio Gramsci A e zucchero Italia 2016, 20’ Carlo Di Palma: v.ingl. sott. it. I giorni del carcere i colori della vita di Lino Del Fra Italia 1977, 124’ di Fariborz Kamkari a seguire incontro con ingresso libero LLERI Italia 2016, 90’ CHIARA CASELLI v.it. ingresso libero A ingresso libero G A 1 9 : 0 0 19:00 1 7 : 4 5 Panorama Internazionale Panorama Internazionale Antonio Gramsci En amont El Otro Hermano a 80 anni dalla scomparsa du fleuve (The Lost Brother) Nel mondo (Upstream) di Israel Adrián Caetano grande e terribile Argentina-Francia- di Marion Hänsel di D. Maggioni, L. Perini, Belgio-Paesi Bassi-Croazia Spagna-Uruguay 2017, 112’ M. G. Perria Italia 2017, 80’ 2016, 93’ v.o. spagnolo sott. ingl. e it.

ingresso € 3,00 MULTICINEM v.o fr. sott. ingl. e it. a seguire incontro con ingresso € 3,00 Franco Cassano Piero Di Siena Giuseppe Vacca Introduce David Grieco ingresso libero 21:00 Antonio Gramsci a 80 anni dalla scomparsa Gramsci 44 di Emilano Barbucci Italia 2016, 66’ ingresso libero

22:00 22:00 22:15 Panorama internazionale Panorama Internazionale Antonio Gramsci Die Nacht der Dev Bhoomi a 80 anni dalla scomparsa 1000 Stunden (Dev Bhoomi, New York e il (Night of Land of the Gods) mistero di Napoli a 1000 Hours) di Goran Paskaljevic Viaggio nel mondo di Virgil Widrich India-Serbia 2016, 92’ di Gramsci raccontato Lussemburgo-Austria- v.o. hindi sott. ingl. e it. da Dario Fo Paesi Bassi 2017, 92’ ingresso € 3,00 di Giorgio Baratta v.o. sott. ingl. e it. IItalia 1984, 49’ ingresso € 3,00 ingresso libero 25 Bif&st 2017 EVENTI SPECIALI | ITALIAFILMFEST-OPERE PRIME E SECONDE ingresso € 3,00

sabato 22 domenica 23 lunedì 24 martedì 25

1 5 : 3 0 15:30 1 5 : 3 0 In guerra La guerra Smetto per amore dei cafoni quando voglio di Pif di Davide Barletti Italia 2016, 102’ Masterclass Lorenzo Conte di Sydney Sibilia v.it. Italia 2016, 97’ Italia 2017, 120’ replica v.it. v.it. sott. ingl.

6 replica replica A

LLERI 1 8 : 0 0 1 8 : 0 0 18:00 1 8 : 0 0 A Eventi speciali Taranta Il padre I figli G La ragazza on the Road d’Italia della notte A dei miei sogni di Salvatore Allocca di Fabio Mollo di Andrea De Sica di Saverio Di Biagio Italia 2017, 80’ Italia 2016, 93’ Italia-Belgio 2016, 83’ Italia 2017, 96’ v.it. v.it. sott. ingl. v.it. sott. ingl. v.it. sott. ingl. replica replica replica Anteprima mondiale ingresso libero

MULTICINEM 20:15 20:15 20:15 20:15 In guerra La guerra Smetto Socialmente per amore dei cafoni quando voglio pericolosi di Pif di Davide Barletti di Fabio Venditti Italia 2016, 102’ Masterclass Italia 2016, 99’ Lorenzo Conte di Sydney Sibilia v. it. Italia 2016, 97’ Italia 2017, 120’ v.it. v.it. v.it. sott. ingl.

22:30 22:30 22:30 22:30 Taranta Il padre I figli Omicidio on the Road d’Italia della notte all’italiana di Salvatore Allocca di Fabio Mollo di Andrea De Sica di Maccio Capatonda Italia 2017, 80’ Italia 2016, 93’ Italia-Belgio 2016, 83’ Italia 2016, 100’ v.it. v.it. sott. ingl. v.it. sott. ingl. v.it. sott. ingl. Anteprima mondiale

26 EVENTI SPECIALI | ITALIAFILMFEST-OPERE PRIME E SECONDE ingresso € 3,00 IL PROGRAMMA LUOGO PER LUOGO

mercoledì 26 giovedì 27 venerdì 28 sabato 29

10:30 Film Vincitore Premio Mariangela Melato per il cinema

15:30 15:30 1 5 : 3 0 Socialmente Il Permesso La ragazza pericolosi 48 ore fuori del mondo di Fabio Venditti di Claudio Amendola di Marco Danieli Italia 2016, 99’ Italia 2017, 91’ Italia-Francia v.it. v.it. sott. ingl. 2016, 104’ replica replica v.it. sott. ingl. replica 6 A

1 8 : 0 0 1 8 : 0 0 18:00 LLERI Omicidio Orecchie Le ultime cose A all’italiana di Alessandro Aronadio di Irene Dionisio G

Italia 2016, 90’ Italia-Svizzera-Francia A di Maccio Capatonda Italia 2016, 100’ v.it. sott. ingl. 2016, 85’ v.it. sott. ingl. replica v.it. sott. ingl. replica replica

20:15 20:15 20:15 MULTICINEM Il permesso La ragazza Film vincitore 48 ore fuori del mondo Premio di Claudio Amendola di Marco Danieli Italia 2017, 91’ Italia-Francia Ettore Scola v.it. sott. ingl. 2016, 104’ v.it. sott. ingl.

22:30 22:30 22:30 Orecchie Le ultime cose Film vincitore di Alessandro Aronadio di Irene Dionisio Italia 2016, 90’ Italia-Svizzera-Francia Premio v.it. sott. ingl. 2016, 85’ Gabriele Ferzetti v.it. sott. ingl.

27 Bif&st 2017 FESTIVAL VITTORIO GASSMAN ingresso libero

sabato 22 domenica 23 lunedì 24 martedì 25

1 5 : 0 0 1 5 : 0 0 15:00 15:00 Il mattatore 1 Il mattatore 5 Di padre DKBC 1959, 72’ 1959, 85’ in figlio Memorie di Alessandro Gassmann del sottosuolo Vittorio Gassman di Maurizio Scaparro Italia 1982, 96’ Italia 1970, 90’

1 7 : 0 0 1 7 : 0 0 17:00 1 7 : 0 0 Il mattatore 2 Il mattatore 7 Ulisse e la Abramo 1959, 83’ 1959, 83’ di Joseph Sargent balena bianca Italia-Germania-USA 1993 7 Il viaggio di un’idea 1a parte, 94’

A Italia 1993, 55’ LLERI A G A

19:00 19:00 19:00 1 9 : 0 0 Il mattatore 3 Il mattatore 9 Ulisse e la Abramo 1959, 96’ 1959, 83’ balena bianca di Joseph Sargent Italia 1993 Italia-Germania-USA 1993 a parte, 92’ Atto primo, 49’ 2 Atto secondo, 50’ MULTICINEM

22:00 22:00 22:00 22:00 Il mattatore 4 Il mattatore 10 L’uomo dal fiore Vittorio 1959, 51’ 1959, 129’ in bocca Gassman di Maurizio Scaparro Ritratto d’attore Italia 1970, 23’ di Maurizio Porro Italia 1992, 59’ Recital Vittorio Gassman Italia 1964, 52’

28 FESTIVAL VITTORIO GASSMAN ingresso libero IL PROGRAMMA LUOGO PER LUOGO

mercoledì 26 giovedì 27 venerdì 28

15:00 15:00 1 5 : 0 0 Cinecittà Gassman Gassman Cinecittà Una bottega per legge Dante Vittorio Gassman il teatro Inferno-2 illustra Cinecittà Italia 1977, 63’ Canti 8-14, 97’ di Vittorio De Sisti Italia 1985 1a puntata 61’ 2a puntata 66’

1 8 : 0 0 1 7 : 0 0 17:00 Cinecittà Gassman Gassman Cinecittà incontra Dante legge Dante di Rubino Rubini Vittorio Gassman Inferno-3 7 Italia 1995, 105’ illustra Cinecittà Canti 15-21, 95’ A di Vittorio De Sisti Italia 1985 3a puntata 63’ 4a puntata 62’ LLERI A G A

19:30 1 9 : 0 0 Gassman Gassman legge Dante legge Dante Purgatorio Inferno-4 Canti 2, 3, 5, 30 Canti 22-28, 100’ MULTICINEM Paradiso Canti 3 e 33

85’

22:00 21:00 2 1 : 0 0 Cinecittà Gassman Gassman Cinecittà legge Dante legge Dante Vittorio Gassman Inferno-1 Inferno-5 illustra Cinecittà Canti 1-7, 102’ Canti 29-34, 88’ di Vittorio De Sisti Italia 1985 5a puntata 52’

29 Bif&st 2017 LABORATORI ingresso riservato ai partecipanti selezionati | convegni

sabato 22 domenica 23 lunedì 24 martedì 25

10:00 10:00 10:00 10:00 LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO DEI LINGUAGGI DEI LINGUAGGI DEI LINGUAGGI DEI LINGUAGGI DELLE IMMAGINI DELLE IMMAGINI DELLE IMMAGINI DELLE IMMAGINI E DEI SUONI E DEI SUONI E DEI SUONI E DEI SUONI Introduzione al laboratorio Testimonial FEDERICO ZECCA STE 1

O a cura di a cura di a cura di a cura di Roberto Perpignani Roberto Perpignani Roberto Perpignani Roberto Perpignani O P ZZ A L A EX P

LABORATORI ingresso riservato ai partecipanti selezionati

10:00 1 0 : 0 0 1 0 : 0 0 1 0 : 0 0 LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO TEATRALE TEATRALE TEATRALE TEATRALE

a cura di a cura di a cura di a cura di Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè STE 2 O O P ZZ A L

A 15:00 1 5 : 0 0 1 5 : 0 0 1 5 : 0 0 LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO TEATRALE TEATRALE TEATRALE TEATRALE EX P a cura di a cura di a cura di a cura di Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè

30 LABORATORI ingresso riservato ai partecipanti selezionati | convegni IL PROGRAMMA LUOGO PER LUOGO

mercoledì 26 giovedì 27 venerdì 28 sabato 29

10:00 10:00 10:00 1 0 : 0 0 LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO DEI LINGUAGGI DEI LINGUAGGI DEI LINGUAGGI DEI LINGUAGGI DELLE IMMAGINI DELLE IMMAGINI DELLE IMMAGINI DELLE IMMAGINI E DEI SUONI E DEI SUONI E DEI SUONI E DEI SUONI Testimonial Testimonial Testimonial ALESSANDRO Paolo PONZIO ANGELA BIANCA

LATERZA SAPONARI STE 1 O a cura di a cura di a cura di a cura di Roberto Perpignani Roberto Perpignani Roberto Perpignani Roberto Perpignani O P ZZ A

15:00 L il sottoprogramma A media di europa creativa

e il settore EX P dell’animazione ingresso libero

LABORATORI ingresso riservato ai partecipanti selezionati

1 0 : 0 0 1 0 : 0 0 1 0 : 0 0 1 0 : 0 0 LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO TEATRALE TEATRALE TEATRALE TEATRALE

a cura di a cura di a cura di a cura di Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè STE 2 O O P ZZ A L

1 5 : 0 0 1 5 : 0 0 1 5 : 0 0 1 5 : 0 0 A LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO LABORATORIO TEATRALE TEATRALE TEATRALE TEATRALE EX P a cura di a cura di a cura di a cura di Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè Francesco Giuffrè

31 Bif&st 2017 FOCUS SU | PRESENTAZIONI DI LIBRI | CONFERENZE STAMPA | INCONTRI ingresso libero

sabato 22 domenica 23 lunedì 24 martedì 25

1 3 : 0 0 13:00 13:00 INCONTRO SUI FILM INCONTRO SUI FILM INCONTRO SUI FILM IN PROGRAMMA IN PROGRAMMA IN PROGRAMMA

1 5 : 3 0 Incontro con MEDICI SENZA FRONTIERE

1 7 : 0 0 17:00 17:00 Incontro con Incontro con Totò 50 anni dopo N Giancarlo CLAUDIO RISI Incontro con Scarchilli e STEVE DELLA CASA ALBERTO ANILE autore di vari documentari autore di autore di O RI su Vittorio Gassman Dino Risi Totalmente Totò e Alessandro Gassmann Pensieri, parole e Ennio Bispuri BA e immagini autore di

O Vita di Totò L O Conduce Jean Gili Conduce Jean Gili Conduce Jean Gili CIRC 19:00 19:00 1 9 : 0 0 1 9 : 0 0 Focus su Focus su Focus su Focus su Premio Mario Monicelli Premio Alida Valli Premio Alberto Sordi Premio Vittorio Gassman CLAUDIO BARBARA RONCHI FRANCESCO RICCARDO GIOVANNESI ACQUAROLI SCAMARCIO presente il regista DANIELE VICARI

Premio Dante Ferretti Premio Tonino Guerra a seguire MARCO DENTICI FABRIZIO TESTINI Focus su nicola Sabrina Ferilli guaglianone

Conduce Conduce Conduce Conduce Franco Montini Franco Montini Franco Montini Franco Montini

1 7 : 0 0 Incontro con PAOLO MEREGHETTI autore di Il Mereghetti Dizionario dei film

Conduce Franco Montini A FELTRINELLI L

32 FOCUS SU | PRESENTAZIONI DI LIBRI | CONFERENZE STAMPA | INCONTRI ingresso libero IL PROGRAMMA LUOGO PER LUOGO

mercoledì 26 giovedì 27 venerdì 28 sabato 29

13:00 13:00 1 3 : 0 0 1 3 : 0 0 INCONTRO SUI FILM INCONTRO SUI FILM INCONTRO SUI FILM INCONTRO SUI FILM IN PROGRAMMA IN PROGRAMMA IN PROGRAMMA IN PROGRAMMA

1 5 : 0 0 15:30 1 4 : 0 0 INCONTRO a cura Presentazione CONFERENZA STAMPA di APULIA FILM della associazione FINALE bif&st 2017 COMMISSION compositori musiche da film 1 7 : 0 0 1 7 : 0 0 17:00 1 7 : 0 0 Incontro con Incontro con Incontro con Incontro con Maurizio Micheli Fabrizio Deriu andrea occhipinti Antonio Catania N e paolo d’agostini curatore di Pamela Villoresi caterina d’amico autore di Vittorio Gassman e Rita Cirio e MAURIZIO O RI Dino Risi L’ultimo mattatore autrice di GIAMMUSSO e paola gassman Il mestiere di attore autore di

autrice di Il Dante di Gassman BA

Una grande famiglia O dietro le spalle L O Conduce Jean Gili Conduce Jean Gili Conduce Jean Gili Conduce Jean Gili CIRC 19:00 19:00 1 9 : 0 0 19:00 Focus su Focus su Focus su Focus su Premio Roberto Perpignani Premio Franco Cristaldi Opere Prime e Seconde Premio Anna Magnani MARCO SPOLETINI ATTILIO DE RAZZA Premio valeria bruni PIERPAOLO VERGA Ettore Scola tedeschi Premio Mariangela Premio Giuseppe Rotunno Premio Piero Tosi Melato Premio Luciano Vincenzoni ROCCO MARRA MASSIMO CANTINI per il cinema FRANCESCA presente il regista PARRINI Premio ARCHIBUGI TONI D’ANGELO Gabriele Ferzetti Premio Ennio Morricone Enzo Avitabile presente il regista Edoardo De Angelis

Conduce Conduce Conduce Conduce Franco Montini Franco Montini Franco Montini Franco Montini

33 Bif&st 2017

Mostra dedicata a Vittorio Gassman

Teatro Petruzzelli (nel perimetro esterno) 22-29 aprile a cura della Fondazione CSC-Cineteca Nazionale ingresso libero

Modalità di accesso alle proiezioni

Teatro Petruzzelli Anteprime internazionali Biglietto d’ingresso per le Anteprime Internazionali: 13,00 € Riduzione per i possessori di carta Feltrinelli e per i soci FAI: 12,00 € Abbonamento Anteprime Internazionali con posto assegnato: 100,00 € Riduzione per i possessori di carta Feltrinelli e per i soci FAI: 90,00 € Panorama internazionale Biglietto d’ingresso per Panorama Internazionale: 3,00 € Abbonamento Panorama Internazionale (12 film) senza posto assegnato: 30,00 €

Gli abbonamenti sono in vendita esclusivamente presso il botteghino del Teatro Pe- truzzelli. I biglietti sono acquistabili presso il botteghino del Teatro Petruzzelli e nel Circuito BookingShow. Il botteghino del Teatro Petruzzelli è aperto dal lunedì al sabato ore 11:00-19:00.

MULTICINEMA GALLERIA Il biglietto d’ingresso per le proiezioni a pagamento è di 3,00 €.

I biglietti per le proiezioni a pagamento possono essere acquistati esclusivamente presso la cassa del Cinema, a partire dalle ore 8:45 del giorno della proiezione, fino ad esaurimento posti. I tagliandi per le proiezioni ad ingresso gratuito- Festival Vitto- rio Gassman, Festival Gassman-Risi, Eventi speciali, Tributi- possono essere ritirati mezz’ora prima della proiezione, presso la cassa del Cinema. È possibile ritirare massimo due tagliandi per persona.

34 il PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO Bif&st 2017

9 : 0 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class, film Paradise (Rai) di Andrei Konchalovsky con Peter Kurth, Juliia Vysotskaya, Viktor Sukhorukov. Russia-Germania 2016, 131’, v.o. sott. it. Distribuzione italiana Viggo. Tre personaggi si confessano davanti alla cinepresa: Jules, commissario francese collaborazionista, Olga, aristocratica russa che entra nella resi- stenza francese, Helmut, nobile tedesco e membro delle SS fiducioso nel Paradiso di una nuova Germania. Tre storie, pubbliche e private, che si muo- vono nei drammatici territori dell’olocausto rimandandoci alla più grande tragedia del XX secolo. a seguire ore 11:15, Master Class di Andrei Konchalovsky

9 : 3 0 GALLERIA 1 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Riso amaro di Giuseppe De Santis con Vittorio Gassman, Silvana Mangano, Raf Vallone, Doris Dowling, Checco Rissone, Nico Pepe, Adriana Sivieri. Italia 1949, 109’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Francesca e Walter sono una coppia di ladri che, dopo aver rubato una collana, si nascondono nel treno che porta le mondine alle risaie. Francesca si fa

sabato 22 aprilesabato assumere come lavoratrice in nero e Walter fa perdere le sue tracce. Silvana, un’altra mondina, stanca della dura vita delle risaie, ruba la collana a Fran- cesca e cerca di farla cacciare. Walter capisce che la collana non ha valore e circuisce Silvana per farsi aiutare a rubare il riso destinato alle mondine.

Al termine incontro con Enrico Magrelli

10:00 EX PALAZZO POSTE SALA 1 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio dei linguaggi delle immagini e dei suoni a cura di Roberto Perpignani Introduzione al laboratorio

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

36 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

1 1 : 1 5 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class Andrei Konchalovsky Conduce Marco Spagnoli

1 5 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Il mattatore 1 di Daniele D’Anza. 1959, 72’. Articolato in dieci puntate tematiche suddivise in due brevi cicli di cinque puntate, il Mattatore del titolo era Vittorio Gassman - ironico istrione - accompagnato dagli attori, di formazione teatrale, Marina Bonfigli, Paolo Ferrari, Car- lo Romano ed Enrico Viarisio. I testi erano presentati attraverso un miscuglio di stili, fra il varietà e il teatro classico, con scarti ed improvvisazioni esaspera- ti fino alla parodia e tali da spiazzare a volte lo spettatore. I riferimenti alla politica e ai temi del costume di quel periodo sono ancor più presenti nel secondo ciclo di cinque puntate. Bersagli della satira erano in particolare i protagonisti del mondo della politica, del giornalismo, del cinema.

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè sabato 22 aprilesabato

15:15 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Riso amaro di Giuseppe De Santis con Vittorio Gassman, Silvana Mangano, Raf Vallone, Doris Dowling, Checco Rissone, Nico Pepe, Adriana Sivieri. Italia 1949, 109’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Vedasi sinossi di oggi ore 9:30

1 5 : 3 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Eventi speciali Enrico Lucherini Ne ho fatte di tutti i colori di Marco Spagnoli con Giulio Andreotti, Manuela Arcuri, Richard Borg, Monica Bel- lucci, Cristiana Capotondi. Italia 2014, 72’, v.it. sott. ingl. Enrico Lucherini, il più grande press agent italiano si racconta ripercorrendo la sua carriera dagli anni della Dolce Vita fino alla conferenza stampa in cui annuncia il suo abbandono della professione che lui stesso ha portato 37 Bif&st 2017

in Italia, inventando uno stile personale e irripetibile, al punto di dare vita al neologismo ‘Lucherinata’. Un viaggio -tra passato e presente -arricchito da materiali di repertorio inediti e rari.

15:45 Galleria 3 ingresso libero Tributo Andrei Konchalovsky Maria’s Lovers di Andrei Konchalovsky con Lela Ivey, Nastassja Kinski, Bud Cort, Keith Carradine. USA 1984, 105’, v.o. ingl. sott. it. A causa di un trauma psicologico subito in guerra, Ivan non riesce a con- sumare il matrimonio con l’adorata Maria. Delusa e irrequieta, Maria cadrà tra le braccia di Clarence, vagabondo seduttore da strapazzo, restandone incinta: sarà questo nuovo trauma a sbloccare la sessualità frustrata di Ivan.

1 6 : 0 0 GALLERIA 1 ingresso libero Cinema e scienza Le peuple singe di Gérard Vienne, voce narrante di Michel Piccoli. Francia-Indonesia 1989, 80’, v.o. fr. sott. ingl. e it. Dal Borneo al Giappone, passando per il Brasile fino al Kenya: un film che si avventura alla scoperta delle diverse specie di primati diffuse nei quattro angoli del globo. a seguire sabato 22 aprilesabato Incontro con

Enrico Alleva etologo Conduce Silvia Mattoni

1 6 : 3 0 GALLERIA 2 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Vittorio racconta Gassman Una vita da mattatore di Giancarlo Scarchilli con Vittorio Gassman, Agostina Belli, Sergio Castellitto, Giancarlo Giannini. Italia 2011, 80’. Il percorso umano e professionale di Vittorio Gassman è stato ricostruito utiliz- zando principalmente Gassman stesso e i suoi racconti. Il film-documentario è composto da documenti inediti, interviste, brani di popolari pellicole e spez- zoni di repertorio delle teche Rai. Per raccogliere le testimonianze su Vittorio Gassman sono stati realizzati incontri con colleghi e amici. Alessandro Gas- smann ricopre un ruolo significativo, una sorta di biografo, sia professionale che privato, del padre. Il film ha ricevuto un premio Nastro D’Argento 2011. 38 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

16:45 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Eventi speciali Enrico Lucherini racconta Incontro con il grande press agent condotto da Marco Spagnoli e Leopoldo Mastelloni

1 7 : 0 0 GALLERIA 5 ingresso libero Eventi speciali Sciuscià ‘70 di Mimmo Verdesca con Rinaldo Smordoni, Franco Interlenghi, Emi De Sica, Orio Caldiron, Paolo W.Tamburella, Marco Tamburella. Italia 2016, 59’, v.it. sott. ingl. Un film documentario, vincitore del Nastro d’argento Speciale del 70° del Sngci, che celebra i settant’ anni dell’uscita del film Sciuscià di Vittorio De Sica, capolavoro del Neorealismo, primo film italiano a vincere l’Oscar e primo Nastro d’argento della storia. Attraverso le testimonianze inedite dei protagonisti, ripercorrendo i luoghi di Roma dove il film fu girato e con l’uti- lizzo di molto materiale d’archivio, il documentario racconta l’avventurosa lavorazione di Sciuscià nei primi mesi dalla fine della guerra. La Memoria evocata prenderà la forma di un viaggio avvincente, capace di coinvolgere e soprattutto emozionare.

GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Il mattatore 2 di Daniele D’Anza , 1959, 83’. Vedasi sinossi di oggi ore 15:00 sabato 22 aprilesabato

LA FELTRINELLI ingresso libero Incontri su Vittorio Gassman e Dino Risi

Incontro con Paolo Mereghetti autore di Il Mereghetti- Dizionario dei film Conduce Franco Montini

1 8 : 0 0 GALLERIA 6 ingresso libero Eventi speciali La ragazza dei miei sogni di Saverio Di Biagio con Primo Reggiani, Nicolas Vaporidis, Chiara Gensini, Miriam Giovanelli. Italia 2017, 96’, v.it. sott. ingl. Anteprima mondiale. P. è un trentenne insoddisfatto, condizionato da molte situazioni che gli impe- discono di vivere come vorrebbe. Un giorno P. conosce Sofia, bella e intrigante, somigliante alla ragazza che sogna tutte le notti; tra i due esplode un sentimen- to incontenibile ed egli sembra finalmente aver trovato la ragazza dei suoi sogni. Ma Alessandro, un vecchio amico di P., finirà per metterlo in guardia dalla dolce Sofia della quale è ormai innamorato. Attraverso un mondo pieno di re- 39 Bif&st 2017

troscena misteriosi, P. scoprirà che incanto e magia possono avere molti signi- ficati mentre amare può voler dire morire.Replica 23/04 ore 22:00 Galleria 5

1 8 : 1 5 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Anna di Alberto Lattuada con Vittorio Gassman, Silvana Mangano, Raf Vallone, Tina Lat- tanzi, Lamberto Maggiorani. Italia 1951, 106’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Anna, una giovane suora infermiera, si vede arrivare in ospedale il suo ex fidanzato in gravi condizioni. Mentre il chirurgo porta a termine la delicata operazione, alla donna tornano in mente immagini del suo passato e del suo legame con l’uomo. La riflessione sulle decisioni prese è inevitabile e a volte Anna si trova pentita di aver preso i voti, ma per altre circostanze la sua risoluzione le appare giusta.

GALLERIA 5 ingresso libero Eventi speciali Sciuscià di Vittorio De Sica con Franco Interlenghi, Rinaldo Smordoni, Aniello Mele, Bruno Ortensi. Italia 1945, 92’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Pasquale e Giuseppe sono due bambini rimasti orfani che cercano di sbarcare il lunario facendo i lustrascarpe, ma spesso si ritrovano coinvolti in af-

sabato 22 aprilesabato fari illegali. Al termine di una rapina, i due vengono arrestati e condotti al riformatorio in attesa di giudizio dove rimangono per molto tempo, tra altri come loro, che si sono lasciati alle spalle l’infanzia in fretta, e guardie che li trattano in modo inumano. Tutto questo è troppo anche per la loro amicizia.

1 8 : 4 5 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Andrei Konchalovsky Runaway Train (A 30 secondi dalla fine) di Andrei Konchalovsky con Jon Voight, Eric Roberts, Rebecca De Mornay, John P. Ryan. USA 1985, 111’, v.o. sott. it. Manny è già scappato due volte di galera. È per questo che Ranken, il direttore del carcere di massima sicurezza di Stonehaven (in Alaska), l’ha tenu- to gli ultimi tre anni in segregazione. Manny però non si arrende e riesce a evadere di nuovo, questa volta attraverso le fogne, in compagnia di Buck. I due riescono a salire su un treno in partenza vuoto. Ma il macchinista muore poco dopo la partenza per un infarto, lasciando così il treno senza guida, lanciato a folle velocità contro un impianto chimico. 40 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

19:00 CIRCOLO BARION ingresso libero Focus su Premio Mario Monicelli per il miglior regista Claudio Giovannesi Conduce Franco Montini

GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Il mattatore 3 di Daniele D’Anza. 1959, 96’. Vedasi sinossi di oggi ore 15:00

1 9 : 1 5 GALLERIA 2 ingresso libero Festival Gassman-Risi Dino Risi Forever Cento anni ma non li dimostra di Fabrizio Corallo con Dino Risi. Italia 2016, 45’, v.it. sott. ingl. In occasione del centenario della nascita del regista Dino Risi, un collage di interviste inedite ripropone il maestro della commedia italiana, scomparso nel 2008, mentre rievoca tra ricordi e aneddoti con la sua proverbiale ironia il lungo e ricco percorso nel cinema italiano dal dopoguerra ai nostri giorni. Replica 28/04 ore 22:00 Galleria 4 sabato 22 aprilesabato

1 9 : 4 5 GALLERIA 1 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Mario Monicelli per il miglior regista a Claudio Giovannesi Fiore di Claudio Giovannesi con Daphne Scoccia, Josciua Algeri, Laura Vasiliu, Aniello Arena, Valerio Mastandrea. Italia 2016, 105’, v.it. sott. ingl. Carcere minorile. Daphne, detenuta per rapina, si innamora di Josh, anche lui giovane rapinatore. In carcere i maschi e le femmine non si possono incontrare e l’amore è vietato: la relazione di Daphne e Josh vive solo di sguardi da una cella all’altra, brevi conversazioni attraverso le sbarre e lettere clandestine. Il carcere non è più solo privazione della libertà ma diventa anche mancanza d’amore. Replica 23/04 ore 19:15 Galleria 2

41 Bif&st 2017

20:15 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 13,00 Serata inaugurale/Anteprima internazionale

PREMIO MARIO MONICELLI PER IL MIGLIOR REGISTA A Claudio Giovannesi FEDERICO FELLINI PLATINUM AWARD FOR CINEMATIC EXCELLENCE A ANDREI KONCHALOVSKY La tenerezza di Gianni Amelio con Elio Germano, Micaela Ramazzotti, Giovanna Mezzogiorno, Greta Scacchi, Renato Carpentieri. Italia 2017, 103’, v.o. sott. ingl. Distribuzione Rai Cinema-01 Distribution. Anteprima mondiale. Sentimenti che si incrociano tra il sorriso e la violenza. Un padre e i suoi figli non amati, un fratello e una sorella in conflitto, una giovane coppia che sembra serena. E i bambini che vedono e non possono ribellarsi. La storia di due famiglie in una Napoli inedita, lontana dalle periferie, una città borghese dove il benessere può mutarsi in tragedia, anche se la speranza è a portata di mano. Feelings intertwined between laughing and violence: a father and his unloved kids, a brother and a sister in conflict, a young couple who seems happy, and children witnessing what they cannot rebel. The film follows the story of two families in an unusual middle-class Naples, further away from the suburbs, where wealth can turn into tragedy, even though hope is right at hand.

GALLERIA 6 ingresso € 3,00 sabato 22 aprilesabato ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso In guerra per amore di Pif con Pif, Andrea Di Stefano, Miriam Leone, Sergio Vespertino. Italia 2016, 102’, v.it. 1943. Arturo vive la sua storia d’amore con Flora. Purtroppo lei è promessa sposa al figlio di un boss di New York. Per poterla sposare, deve ottenere il si del padre che vive in un paesino siciliano. Il solo modo per raggiungere l’isola è arruolarsi nell’esercito americano che sta preparando lo sbarco in Sicilia, l’evento che cambierà per sempre la storia dell’isola, dell’Italia e della Mafia.Replica 23/04 ore 15:30 Galleria 6

2 0 : 3 0 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi Il mattatore di Dino Risi con Vittorio Gassman, Dorian Grey, Anna Maria Ferrero, Peppino De Filippo, Mario Carotenuto, Alberto Bonucci. Italia 1960, 103’. Restauro a cura di CSC-Cinete- ca Nazionale con la compartecipazione di Sky Italia. Due compari si accordano per truffare un certo Gerardo, ma quando il “bi- 42 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

done” sembra essere andato a buon fine, lo stesso Gerardo smaschera l’imbroglio. Ed ecco il racconto del suo curriculum professionale. Lui sì che può dirsi il re delle truffe: tutta la sua vita altro non è stata che una serie di camaleontici colpi messi a segno con i più impensabili travestimenti e i più ingegnosi meccanismi.

21:30 GALLERIA 2 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Gassman all’asta di Carlo Tuzii. Italia 1977, 1a puntata 67’, 2a puntata 57’. Organizzato al Teatro Tenda di Roma nel 1977, in Gassman sette giorni all’asta il grande attore recita monologhi comici ed impegnati, alcuni dei quali tratti da Shakespeare, Kafka, Dumas, Michaux, Cardarelli, Pirandello, Sartre, Trilus- sa, Melville, Leopardi, Borges ecc. Una maratona teatrale con ospiti illustri fra i quali Gigi Proietti, Paolo Villaggio, Paola Gassman, Ugo Pagliai, Adolfo Celi, Suso Cecchi D’Amuico, Francesco Rosi, Ettore Scola, Mariangela Melato, Shel- ley Winters, Audrey Hepburn e tanti altri. Un programma in quattro puntate.

21:45 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Greta Scacchi Good morning Babilonia di Paolo e Vittorio Taviani con Vincent Spano, Joaquim de Almeida, Greta Scacchi, Omero Antonutti. Italia-Francia-USA 1987, 118’, v.it. Copia proveniente da CSC-Ci- sabato 22 aprilesabato neteca Nazionale. I fratelli Nicola e Andrea Bonanno, due abili artigiani, emigrano dalla Tosca- na negli Stati Uniti agli albori del Novecento. Dopo gli inizi difficili si affer- mano all’ Esposizione internazionale di San Francisco e, più tardi, lavorano per le scenografie del film Intolerance, il capolavoro del grande David W. Griffith. La Prima Guerra Mondiale interrompe il loro lavoro.

22:00 GALLERIA 5 ingresso libero Eventi speciali Maestro di Alexandre Valenti con Francesco Lotoro. Italia-Francia 2016, 75’, v.it. C’è un uomo che da oltre 20 anni, da solo, cocciutamente, si dedica ad una missione di portata universale: cercare, rintracciare, archiviare ed eseguire la musica composta nei campi di concentramento della Seconda Guerra Mondiale. È un italiano, il suo nome è Francesco Lotoro. La sua appassiona- ta ricerca è ora un film, un viaggio nel tempo, per combattere l’oblio e con- servare la memoria degli uomini e delle donne che con la loro musica hanno saputo opporsi all’annientamento. Replica 23/04 ore 19:00 Galleria 5 43 Bif&st 2017

22:00 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Il mattatore 4 di Daniele D’Anza. 1959, 51’. Vedasi sinossi di oggi ore 15:00

22:30 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso Taranta on the Road di Salvatore Allocca con Nabiha Akkari, Emmanuele Aita, Helmi Dridi, Bianca Nappi. Italia 2017, 80’, v.it. Anteprima mondiale. All’indomani della primavera Araba del 2011, Amira e Tarek, due migranti tu- nisini senza niente in comune, raggiungono la costa italiana. Per caso, si ritrovano entrambi a chiedere aiuto ad una band salentina, alla ricerca del successo tra sagre e matrimoni, che li scambia per una coppia in attesa di un figlio e decide così di aiutarli a raggiungere la Francia.Replica 23/04 ore 18:00 Galleria 6

22:45 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi Il sorpasso di Dino Risi con Vittorio Gassman, Jean-Louis Trintignant, Catherine Spaak, Claudio Gora, Luciana Angiolillo, Luigi Zerbinati. Italia 1962, 108’. Restauro a cura di CSC-Ci-

sabato 22 aprilesabato neteca Nazionale in collaborazione con Sky Cinema. Bruno, un presuntuoso giovanotto motorizzato, incontra un timido e inibito giovane universitario e lo trascina con sé durante un lungo ferragosto affa- scinandolo con la sua aggressività e il dirompente saper vivere. Vicende e incontri vanno e vengono, legati dal lungo filo della mania automobilistica di Bruno. E dietro l’ultima curva è nascosta la morte.

44 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

9 : 1 5 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class, film Il nome del figlio di Francesca Archibugi con Alessandro Gassmann, Valeria Golino, Micaela Ra- mazzotti, Luigi Lo Cascio. Italia 2015, 94’. Paolo e Simona sono in attesa del loro primo figlio. La coppia ha deciso di organizzare una cena insieme a Betta, sorella di Paolo, al marito Sandro, e all’amico d’infanzia Claudio. La serata che si preannunciava come una tranquilla e allegra cena tra vecchi amici prende una piega completamente diversa a causa di una semplice domanda sul nome del figlio che Paolo e Simona stanno per avere... a seguire ore 11:00, Master Class di Alessandro Gassmann

9 : 3 0 GALLERIA 1 ingresso libero e Festival Vittorio Gassman l

La grande guerra pr i di Mario Monicelli con Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Silvana Mangano, Folco Lulli, Bernard Blier, Romolo Valli. Italia-Francia 1959, 138’. Restauro a cura di CSC- Cineteca Nazionale in collaborazione con Aurelio De Laurentiis. 1916. Oreste e Giovanni sono due scansafatiche che si ritrovano arruolati e al fronte. Durante la battaglia sono incaricati di portare un messaggio, ma mentre si dispongono al ritorno si trovano separati dal loro gruppo. Per ri- pararsi dal freddo indossano cappotti nemici: scoperti dagli austriaci, ven-

gono considerati spie. Potrebbero salvarsi se accettassero di fornire infor- DOMENICA 23 a mazioni e dapprima i due esitano ma poi Giovanni rifiuta di parlare e viene fucilato. Oreste lo segue e subisce la stessa sorte. Il loro sacrificio non è inutile: i loro compagni sono all’attacco e la vittoria non è lontana.

Al termine incontro con Jean Gili

1 0 : 0 0 EX PALAZZO POSTE SALA 1 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio dei linguaggi delle immagini e dei suoni a cura di Roberto Perpignani

Testimonial Federico Zecca

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

45 Bif&st 2017

11:00 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class Alessandro Gassmann Conduce Enrico Magrelli

GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Kean-Genio e sregolatezza di Vittorio Gassman e Francesco Rosi con Vittorio Gassman, Eleonora Rossi Drago, Anna Maria Ferrero, Helmut Dantine, Gérard Landry, Mario Carotenuto, Cesco Baseggio. Italia 1956, 80’. Edmund Kean è un attore geniale, ma pieno di debiti. Contende al principe di Galles, suo amico, le grazie della moglie dell’ambasciatore danese, per poi innamorarsi della giovane Anna che vuole accanto a sé sul palcoscenico.

e L’inesperienza della ragazza sta per rovinare la rappresentazione, ma Kean l recupera il favore del pubblico con il suo talento. pr i

1 3 : 0 0 cIRCOLO BARION ingresso libero Incontro CON GLI AUTORI E GLI ATTORI DEI film in programma

1 5 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman DOMENICA 23 a Il mattatore 5 di Daniele D’Anza. 1959, 85’. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 15:00

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

15:15 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman I soliti ignoti di Mario Monicelli con Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni, Renato Salva- tori, Carla Gravina, Claudia Cardinale, Tiberio Murgia. Italia 1958, 106’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Cosimo è in prigione per furto. Alcuni suoi amici decidono di cercare qual- cuno che si dichiari colpevole per farlo scarcerare e trovano Peppe che però

46 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

non viene creduto e quindi rilasciato. Ma prima di uscire di prigione si fa confidare da Cosimo il progetto di un furto con scasso. Peppe si mette a capo della banda e, con l’aiuto degli amici, prepara l’esecuzione del colpo vagheggiato da Cosimo. Ma quando tentano il furto, per inesperienza e paura non riescono e, avendo aperto un buco nella cucina, si consolano con uno spuntino.

1 5 : 3 0 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica In guerra per amore di Pif con Pif, Andrea Di Stefano, Miriam Leone, Sergio Vespertino. Italia 2016, 102’, v.it. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 20:15

ingresso libero CIRCOLO BARION e Incontro con Medici Senza Frontiere l Intervengono pr i Michelangelo Stillante logista, operatore umanitario MSF Annamaria Cinelli responsabile settore Direct Marketing MSF Italia Giulia Negro Conducetrice gruppo volontari di Bari MSF

1 5 : 4 5 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Alessandro Gassmann

I nostri ragazzi DOMENICA 23 a di Ivano De Matteo con Alessandro Gassmann, Giovanna Mezzogiorno, Luigi Lo Ca- scio, Barbora Bobulova. Italia 2014, 92’, v.it. sott. ingl. Le famiglie di due fratelli - uno avvocato e l’altro pediatra - verranno scon- volte da una bravata commessa dai rispettivi figli e ripresa da alcune tele- camere di sicurezza. Come affronteranno i due uomini e le loro mogli, due famiglie tanto diverse che si frequentano poco e solo per tradizione, un evento tragico che li coinvolge così da vicino?

1 6 : 0 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale Carole Matthieu di Louis-Julien Petit con Isabelle Adjani, Corinne Masiero, Lyes Salem, Ola Ra- pace. Francia 2016, 86’, v.o. fr. sott. ingl. e it. Carole Matthieu, medico del lavoro presso un’azienda dove vengono usate tecniche manageriali coercitive e schiaccianti, cerca invano di avvertire i suoi superiori delle conseguenze delle loro azioni sui dipendenti. Quando uno di loro la implora di porre fine alle sue sofferenze, Carole capisce che

47 Bif&st 2017

questa è forse l’unica soluzione per far cambiare idea ai piani alti. A workplace physician in a company with stifling managerial techniques, Carole Matthieu, tries in vain to alert her superiors to the consequences of their actions. When an employee pleads with her to end his suffering, Carole realises that this might be the only solution by which to force their superiors to rethink their methods. Replica 24/04 ore 19:00 Galleria 5

1 6 : 0 0 GALLERIA 1 ingresso libero Cinema e scienza Lamerica di Gianni Amelio con Enrico Lo Verso, Michele Placido, Piro Milkani, Carmelo Di Maz- zarelli. Italia-Francia-Svizzera 1994, 116’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Fiore e Gino arrivano in Albania per creare una società fittizia e coinvolgono Spiro che alla prima occasione, però, fugge. Gino lo ritrova in un ospedale e

l dove è ricoverato dopo che alcuni balordi hanno tentato di soffocarlo. Men- tre la realtà di miseria del paese emerge in tutta la sua evidenza, Gino sco-

pr i pre che Spiro è un disertore che dopo 50 anni di galera ha perso il senno e crede di vivere nell’Italia del ‘48. Fiore intanto viene arrestato e Gino decide di rientrare in Italia con una nave di profughi. Lì vi ritrova Spiro, convinto di andare in America. a seguire Incontro con Cristina Cattaneo DOMENICA 23 a Giuseppe De Mola Michele Emiliano Conduce Franco Marozzi

1 6 : 1 5 GALLERIA 5 ingresso libero Eventi speciali Un’intervista particolare Incontro con Ettore Scola di Gianni Canova, regia di Roberto Giannarelli con Luciano Ricceri, Ezio Di Monte, Diego Abatantuono, Sergio Castellitto. Italia 2000, 52’, v.it. sott. ingl. CSC-Production Un contributo critico, per quanto possibile vivo e appassionante, alla com- prensione non solo del lavoro di Ettore Scola, ma anche del modo in cui il suo cinema ha saputo interagire con il pubblico e con l’evoluzione della so- cietà italiana negli ultimi 40 anni della nostra storia.

48 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

1 6 : 3 0 GALLERIA 2 ingresso libero Festival Gassman-Risi Una bella vacanza Buon compleanno Dino Risi! di Francesca Molteni con Dino Risi. Italia 2006, 57’, v.it. sott. ingl. 3 dicembre 2006: Dino Risi compie 90 anni. Il maestro della commedia italiana autore di Poveri ma belli, Il sorpasso, Una vita difficile, I mostri, Profumo di donna e di tanti indimenticabili ritratti dell’Italia dal dopoguerra a oggi, ri- percorre la sua carriera e la sua vita rievocando la stagione più feconda del nostro cinema e 60 anni di storia del costume. Il regista milanese si racconta come protagonista di emozionanti momenti di vita quotidiana e come testimone schietto ed ironico di eventi imprevedibili con aneddoti e curiosità sui suoi film e sulla società in evoluzione, tra le speranze dell’Italia della ricostru- zione, le euforie e le contraddizioni del boom economico, gli incanti ed i di-

sincanti della contestazione e i drammi degli anni di piombo fino al villaggio e

globale dell’era televisiva. Replica 28/04 ore 19:15 Galleria 2 l pr i

1 7 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Il mattatore 7 di Daniele D’Anza. 1959, 83’. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 15:00

CIRCOLO BARION ingresso libero DOMENICA 23 a Incontri su Vittorio Gassman e Dino Risi

Incontro con Giancarlo Scarchilli autore di vari documentari su Vittorio Gassman e Alessandro Gassmann Conduce Jean Gili

1 8 : 0 0 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica Taranta on the Road di Salvatore Allocca con Nabiha Akkari, Emmanuele Aita, Helmi Dridi, Bianca Nap- pi. Italia 2017, 80’, v.it. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 22:30

49 Bif&st 2017

1 8 : 1 5 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Mambo di Robert Rossen con Vittorio Gassman, Silvana Mangano, Michael Rennie, Shelley Winters, Katherine Dunham, Eduardo Ciannelli, Martitia Palmer. Italia 1954, 106’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Giovanna è fidanzata con Mario che la spinge ad accettare la corte del conte Enrico. Dopo una breve relazione, lei decide di abbandonare entrambi e di diventare ballerina. Successivamente li rincontra e ancora una volta Mario la invita ad accettare l’offerta di matrimonio del conte sapendo che questi ha una malattia che lo porterà presto alla morte.

1 8 : 3 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale/Tributo Giuliano Montaldo e l Tutto quello che vuoi di Francesco Bruni con Giuliano Montaldo, Donatella Finocchiaro, Andrea Carpen- pr i zano, Arturo Bruni, Emanuele Propizio. Italia 2017, 105’, v.it. sott. ingl. Distriuzione italiana 01 Distribution. Anteprima mondiale. Alessandro è un ventiduenne trasteverino ignorante e turbolento; Giorgio un ottantacinquenne poeta dimenticato. I due vivono a pochi passi l’uno dall’altro, ma non si sono mai incontrati, finché Alessandro accetta malvo- lentieri un lavoro come accompagnatore di quell’elegante signore in pas- seggiate pomeridiane. Col passare dei giorni dalla mente un po’ smarrita dell’anziano poeta, e dai suoi versi, affiora progressivamente un ricordo del

DOMENICA 23 a suo passato remoto: indizi di una vera e propria caccia al tesoro. Seguendo- li, Alessandro si avventurerà insieme a Giorgio in un viaggio alla scoperta di quella ricchezza nascosta, e di quella bellezza celata nel suo stesso cuore. Alessandro is a troubled twenty-two year old boy from Trastevere; Giorgio is an eighty-five year old forgotten poet. They live a few blocks away from each other but they have never met, until Alessandro unwillingly takes a job as a caregiver and has therefore to accompany that fine man on his afternoon walks. As time goes by, scattered memories of the past arise from the old poet’s bewildered mind. Following clues like in a scavenger hunt, Alessandro undertakes a journey with Giorgio to discover that hid- den treasure and the beauty concealed in his own heart. Replica 24/04 ore 22:00 Galleria 5

50 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

1 8 : 4 5 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Alessandro Gassmann Alessandro Gassmann Essere Riccardo… e gli altri di Giancarlo Scarchilli con Alessandro Gassmann, Manrico Gammarota, Paila Pa- vese, Sabrina Knaflitz, Sergio Meogrossi, Marco Cavicchioli. Italia 2013, 60’. Il film racconta di un regista-attore che mentre si trucca allo specchio nel suo camerino, rivede tutto quello che lo ha ispirato e condotto a quella sera molto speciale per lui; che si scoprirà essere la sera della Prima dello spettacolo teatrale “R III – Riccardo Terzo” di Shakespeare… Tutto ritorna nella mente del regista-attore mentre si trucca allo specchio, sino ad arrivare alla sera precedente: quella della prova generale dello spettacolo. Il regista-attore ha finito di truccarsi e di vestirsi. Di colpo, una voce lo riporta al presente... “Chi è di scena?”. I suoi ricordi cessano. È il momento di entrare in

scena; di presentarsi al pubblico. Anche gli altri attori sono pronti. Il sipario e si apre. BUIO. Il film ha ricevuto una Nomination ai Nastri D’Argento 2014. l pr i Torn-Strappati di Alessandro Gassmann. Italia 2015, 41’. Dopo cinque anni di guerra, la crisi siriana rappresenta la più grande tragedia della nostra era. Metà della popolazione è stata costretta alla fuga, oltre 7 milioni di persone sono sfollate all’interno del proprio paese,mentre sono 4milioni i rifugiati nei paesi limitrofi. Tra loro anche Mohammad, Nour, Alaa, Rasha e molti altri artisti che, nonostante il rientro in una Siria pacificata ap- paia ancora lontano, ci mostrano che la vita non si ferma in attesa del ritorno. DOMENICA 23 a

1 9 : 0 0 Circolo barion ingresso libero Focus su Premio Alida Valli per la migliore attrice non protagonista Barbara Ronchi

Premio Dante Ferretti per la migliore scenografia Marco Dentici Conduce Franco Montini

GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Il mattatore 9 di Daniele D’Anza. 1959, 83’. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 15:00

51 Bif&st 2017

1 9 : 0 0 GALLERIA 5 ingresso libero Eventi speciali, replica Maestro di Alexandre Valenti con Francesco Lotoro. Italia-Francia 2016, 75’, v.it. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 22:00

19:15 galleria 2 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Mario Monicelli per il miglior regista a Claudio Giovannesi, replica Fiore di Claudio Giovannesi con Daphne Scoccia, Josciua Algeri, Laura Vasiliu, Aniello Are- na, Valerio Mastandrea. Italia 2016, 105’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 19:45 e l 19:45 GALLERIA 1 ingresso libero Festival Gassman-Risi pr i Storie Un viaggio nella vita di persone non banali: Dino Risi di Gianni Minà. Italia 1998, 105’. Intervista di Gianni Minà a Dino Risi che parla di alcuni suoi film più famosi, tra cui Il sorpasso e Una vita difficile. Risi parla dell’idea alla base dei film e DOMENICA 23 a della scelta di farli interpretare ad Alberto Sordi e Vittorio Gassman, e sotto- linea l’importanza degli sceneggiatori che hanno contribuito a rendere più graffianti i film che hanno dato inizio al genere della commedia all’italiana. Minà parla dell’atteggiamento della critica che ha riabilitato solo a posteriori la commedia.

20:15 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso La guerra dei cafoni di Davide Barletti, Lorenzo Conte con Letizia Pia Cartolaro, Pasquale Patruno, Do- nato Paterno, Piero Dioniso, Angelo Pignatelli, Alice Azzariti. Italia 2016, 97’, v.it. A Torrematta, territorio selvaggio e sconfinato in cui non vi è traccia di adul- ti, ogni estate si combatte una lotta tra bande: da una parte i figli dei ricchi, i signori, e dall’altra i figli della terra, i cafoni. A capo dei rispettivi schiera- menti si fronteggiano il fascinoso Francisco Marinho e il torvo Scaleno. Si combattono dalla culla, trascinando nel conflitto di classe i propri “soldati”. Ma quell’anno i cafoni decidono di ribellarsi alla supremazia dei signo-

52 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

ri: i simboli del potere verranno presi di mira e poi letteralmente attaccati, trasformando lo scontro in una vera e propria guerra di conquista. Replica 24/04 ore 15:30 Galleria 6

20:30 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi La marcia su Roma di Dino Risi con Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi, Roger Hanin, Angela Luce, Gérard Landry, Mario Brega. Italia-Francia 1963, 94’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Negli anni del primo dopoguerra il reduce Domenico Rocchetti incontra un suo capitano che lo invita ad aderire al movimento fascista. Durante un tafferuglio, Rocchetti chiede aiuto a un suo ex commilitone ma il cognato di quest’ultimo, antifascista, li mette alla porta ambedue. Dopo aver parte- cipato a parecchie azioni punitive, i due si preparano alla Marcia su Roma: e

requisiscono un’automobile ma vengono sconfessati perché il proprietario l è un sostenitore del movimento fascista. Dopo una scaramuccia scompa-

iono alle porte di Roma. pr i

21:00 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 13,00 Anteprima internazionale PREMIO ALIDA VALLI PER LA MIGLIORE ATTRICE NON PROTAGONISTA A BARBARA RONCHI PREMIO DANTE FERRETTI PER LA MIGLIORE SCENOGRAFIA

A MARCO DENTICI DOMENICA 23 a FEDERICO FELLINI PLATINUM AWARD FOR CINEMATIC EXCELLENCE A OSPITE A SORPRESA Miss Sloane (Miss Sloane-Giochi di potere) di John Madden con Jessica Chastain, Mark Strong, Gugu Mbatha-Raw, Alison Pill. USA-Francia 2016, 132’, v.o. ingl. sott. it. Distribuzione italiana 01 Distribution. Nel mondo dei power-broker, i mediatori politici, dove le poste in gioco sono altissime, Elizabeth Sloane è una lobbista straordinaria, la più ricercata a Washington. Famosa per la sua astuzia e una lunga storia di successi, ha sempre fatto qualsiasi cosa per vincere, ma quando deve affrontare l’av- versario più potente della sua carriera, scopre che la vittoria può costare un prezzo troppo alto. In the high-stakes world of political power-brokers, Elizabeth Sloane is the most sought after and formidable lobbyist in D.C. Known equally for her cunning and her track record of success, she has always done whatever is required to win. But when she takes on the most powerful opponent of her career, she finds that winning may come at too high a price.

53 Bif&st 2017

21:30 galleria 2 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Gassman all’asta di Carlo Tuzii. Italia 1977, 3a puntata 57’, 4a puntata 59’. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 21:30

21:45 galleria 3 ingresso libero Tributo Dario Argento Quattro mosche di velluto grigio di Dario Argento con Michael Brandon, Mimsy Farmer, Jean-Pierre Marielle, Bud Spencer. Italia 1971, 103’. Pedinato, da parecchio tempo, da una sinistra figura, il giovane Roberto, batterista in un’orchestra, una sera affronta lo sconosciuto e, sebbene invo-

e lontariamente, lo uccide. Da quel momento Roberto diviene oggetto di una l silenziosa persecuzione. La sua situazione psicologica giunge al tracollo quando coloro che gli sono più vicini iniziano a essere uccisi in circostanze pr i misteriose da un assassino senza volto. Roberto si trova coinvolto in indagi- ni che rischiano di mettere a repentaglio la sua incolumità...

22:00 galleria 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Il mattatore 10

DOMENICA 23 a di Daniele D’Anza. 1959, 129’. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 15:00

galleria 5 ingresso libero Eventi speciali, replica La ragazza dei miei sogni di Saverio Di Biagio con Primo Reggiani, Nicolas Vaporidis, Chiara Gensini, Miriam Giovanelli. Italia 2017, 96’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 18:00

22:15 galleria 1 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Alida Valli per la miglior attrice non protagonista a Barbara Ronchi/Premio Dante Ferretti per la migliore scenografia aMarco Dentici Fai bei sogni di Marco Bellocchio con Valerio Mastandrea, Barbara Ronchi, Bérénice Bejo, Guido Caprino, Nicolò Cabras. Italia-Francia 2016, 128’, v.it. sott. ingl. La mattina del 31 dicembre 1969, Massimo, nove anni appena, trova suo padre nel corridoio sorretto da due uomini: sua madre è morta. Massimo

54 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

cresce e diventa un giornalista. Dopo il rientro dalla Guerra in Bosnia dove era stato inviato dal suo giornale, incontra Elisa. La vicinanza di Elisa aiuterà Massimo ad affrontare la verità sulla sua infanzia ed il suo passato. Replica 24/04 ore 19:15 Galleria 2

22:30 galleria 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso Il padre d’Italia di Fabio Mollo con Luca Marinelli, Isabella Ragonese, Anna Ferruzzo, Mario Sgue- glia. Italia 2016, 93’, v.it. sott. ingl. Paolo ha 30 anni e conduce una vita solitaria, quasi a volersi nascondere dal mondo. Il suo passato è segnato da un dolore che non riesce a superare. Una notte, per puro caso, incontra Mia, una prorompente e problematica co- etanea al sesto mese di gravidanza, che mette la sua vita sottosopra. Spinto dalla volontà di riaccompagnarla a casa, Paolo comincia un viaggio al suo e

fianco che porterà entrambi ad attraversare l’Italia e a scoprire il loro irrefre- l nabile desiderio di vivere. Replica 24/04 ore 18:00 Galleria 6 pr i

22:45 galleria 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi I mostri di Dino Risi con Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi, Ricky Tognazzi, Franco Castella- ni, Lando Buzzanca, Maria Mannelli, Marisa Merlini, Michèle Mercier. Italia-Francia 1963, 123’. Restauro a cura di CSC-Cineteca Nazionale in collaborazione con Sky Cinema. DOMENICA 23 a In 22 episodi, un ritratto crudele e graffiante dell’Italia del miracolo economico, tra vecchie e nuove manie, vizi e malcostumi. Tra i bersagli, alcuni dei topoi della commedia all’italiana: il consumismo, la coppia, la spiaggia, l’automobile.

55 Bif&st 2017

9 : 0 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class, film The Player (I protagonisti) di Robert Altman con Tim Robbins, Greta Scacchi, Fred Ward, Whoopi Goldberg. USA 1992, 119’, v.o. sott. it. Griffin Mill è un potente produttore che un giorno inizia a ricevere delle lettere anonime che lo minacciano di morte. Indagando risale al nome di uno sceneggiatore a cui mesi prima aveva promesso una chiamata, mai effet- tuata. Lo cerca e lo trova in un cinema. Griffin cerca di ammorbidirlo, ma tra i due scoppia una lite e lo sceneggiatore viene ucciso. Griffin conosce la compagna del morto e ne diventa l’amante. a seguire ore 11:15, Master Class di GRETA SCACCHI

9 : 3 0 GALLERIA 1 ingresso libero Festival Gassman-Risi Il sorpasso di Dino Risi con Vittorio Gassman, Jean-Louis Trintignant, Catherine Spaak, Clau- dio Gora, Luciana Angiolillo, Luigi Zerbinati. Italia 1962, 108’. Restauro a cura di CSC-Cineteca Nazionale in collaborazione con Sky Cinema. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 22:45

Al termine incontro con Giancarlo Scarchilli lunedì 24 aprile

1 0 : 0 0 EX PALAZZO POSTE SALA 1 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio dei linguaggi delle immagini e dei suoni a cura di Roberto Perpignani

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

11:00 galleria 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Fantasmi a Roma di Antonio Pietrangeli con Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Sandra Milo, Tino Buazzelli, Eduardo De Filippo, Belinda Lee. Italia 1961, 97’. Il principe di Roviano vive in un principesco palazzo pericolante circondato 56 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

dai fantasmi dei suo antenati. Un giorno muore nello scoppio dello scalda- bagno e si aggiunge agli altri fantasmi, i quali rischiano di doversi cercare un’altra sistemazione perché le autorità vogliono demolire il palazzo.

1 1 : 1 5 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master class Greta Scacchi Conduce Franco Montini

1 3 : 0 0 CIRCOLO BARION ingresso libero INCONTRO CON GLI AUTORI E GLI ATTORI DEI FILM IN PROGRAMMA

1 5 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Di padre in figlio di Alessandro Gassmann, Vittorio Gassman con Alessandro Gassmann, Vittorio Gassman, Fabiola Jatta, Giancarlo Scarchilli, Emanuele Salce, Gianluca Favilla. Italia 1982, 96’. Film biografico che racconta il rapporto tra un padre e un figlio nel corso degli anni, non solo sulla scena ma anche nella realtà. Un uomo che diviene un vecchio e un bambino che si trasforma in un giovane uomo con i loro inevitabili contrasti e riavvicinamenti. Il film è stato realizzato, in tempo reale, nel corso lunedì 24 aprile di circa 10 anni anche se il racconto filmico, poi, si svolge in un unica giornata. Il film fu presentato alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia il Primo settembre 1982, giorno del compleanno di Vittorio Gassman. Prima di allora non era mai stato realizzato un film girato nell’arco di 10 anni, con gli invecchiamenti in tempo reale dei vari protagonisti.

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

15:15 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman La congiuntura di Ettore Scola con Vittorio Gassman, Joan Collins, Jacques Bergerac, Hilde Barry, Pippo Starnazza, Marino Masé. Italia-Francia 1965, 103’. 57 Bif&st 2017

Un rampollo dell’aristocrazia romana, Giuliano, si invaghisce di una bel- lissima turista inglese, Jane. In realtà la donna è una ladra che deve tra- sportare una grossa somma di denaro in Svizzera. Convince l’uomo ad accompagnarla, ma giunti a destinazione lo abbandona per incontrare il suo complice-fidanzato.

1 5 : 3 0 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica La guerra dei cafoni di Davide Barletti, Lorenzo Conte con Letizia Pia Cartolaro, Pasquale Patruno, Do- nato Paterno, Piero Dioniso, Angelo Pignatelli, Alice Azzariti. Italia 2016, 97’, v.it. Vedasi sinossi del 23 aprile ore 20:15

15:45 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Pupi Avati Regalo di Natale di Pupi Avati con Carlo Delle Piane, Diego Abatantuono, Alessandro Haber, Gianni Cavina. Italia 1985, 103’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Vigilia di Natale. Lele, Ugo, Stefano e Franco, amici di vecchia data, decidono, di nascosto delle rispettive famiglie, di riunirsi in una villa per giocare a poker. Alla partita è stato invitato un danaroso industriale, l’avvocato Anto- nio Santelia. Si cominciano subito a giocare forti somme e immediatamente si delineano i due veri antagonisti, l’avvocato e Franco. Questi, alla fine, per- lunedì 24 aprile derà tutto e capirà di essere stato vittima di un tranello teso dai suoi amici per carpirgli denaro, credendolo ricco e senza problemi.

16:00 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale Their Finest di Lone Scherfig con Gemma Arterton, Sam Claflin, Bill Nighy, Jeremy Irons. Regno Unito 2016, 117’, v.o. ingl. sott. it. Una troupe britannica cerca di risollevare il morale della nazione durante il secondo conflitto mondiale, lavorando a un film di propaganda dopo la Guerra Lampo. A British film crew attempts to boost morale during World War II by making a propaganda film after the Blitzkrieg.Replica 25/04 ore 19:00 Galleria 5

58 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

GALLERIA 1 ingresso libero Cinema e scienza Microcosmos: le peuple de l’herbe (Microcosmo: il popolo dell’erba) di Claude Nuridsany, Marie Pérennou con Jacques Perrin, Kristin Scott-Thomas. Francia-Svizzera-Italia 1996, 80’, v.o. fr. sott. it. Un viaggio alla scoperta di un universo in miniatura e dei suoi abitanti: in- setti e altri animali di erba e acqua. Gran Premio della Commissione Tecnica Superiore al Festival di Cannes nel 1996. a seguire Incontro con

Roberto Argano zoologo Conduce Silvia Mattoni

1 6 : 1 5 GALLERIA 5 ingresso libero Eventi speciali Maestro per caso Incontro con Dino Risi di Valerio Caprara, regia di Marco Risi. Italia 2001, 55’. CSC-Production. «Questo è. Potrei cavarmela così per le mie note di regia. Ma non basta, per-

ché se questo dev’essere il ritratto di Dino Risi sicuramente non basta e non lunedì 24 aprile basta se a firmare la regia è il figlio. Però questo è. Ci sono i suoi film, tanti, che scorrono sullo schermo e ci sono le sue parole che invece non scorrono così volentieri perché il pudore l’ha sempre trattenuto e la ritrosia anche. Io lo conosco e conosco il suo distacco, il suo cinismo, il suo humour, ma anche la sua delicatezza, la sua fragilità; non è facile tirarli fuori in un’occasione formale come può essere quella di una chiacchierata in una sala cinematografica. C’è un momento però, verso la fine... il momento migliore. Ma queste sono cose mie, cose personali» (Marco Risi).

16:30 GALLERIA 2 ingresso libero Festival Vittorio Gassman La voce a te dovuta di Jacopo Gassman. Italia 2001, 45’. Ricordo di Vittorio Gassman non solo come attore cinematografico, ma anche come attore teatrale e scrittore realizzato dal figlio Jacopo.

59 Bif&st 2017

1 7 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Ulisse e la balena bianca Il viaggio di un’idea Italia 1993, 55’. Di tappa in tappa si avvicendano attori come Paola Gassman, Anna Maria Pro- clemer, Vittorio Mezzogiorno, Valeria Moriconi, Fanny Ardant. Gassman racconta come a 18 anni, letto Melville, se ne appassionò. Renzo Piano racconta il lavoro per creare le scene. Riprese dello spettacolo a Parigi, Buenos Aires, Roma, Genova.

CIRCOLO BARION ingresso libero Incontri su Vittorio Gassman e Dino Risi Incontro con CLAUDIO RISI e STEVE DELLA CASA autore del libro Dini Risi. Pensieri, parole e immagini Conduce Jean Gili

18:00 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica Il padre d’Italia di Fabio Mollo con Luca Marinelli, Isabella Ragonese, Anna Ferruzzo, Mario Sgue- glia. Italia 2016, 93’, v.it. sott. ingl.

lunedì 24 aprile Vedasi sinossi del 23 aprile ore 22:30

1 8 : 1 5 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Frenesia dell’estate di Luigi Zampa con Vittorio Gassman, Sandra Milo, Michèle Mercier, Philipe Noiret, Lea Padovani, Amedeo Nazzari. Italia-Francia 1963, 110’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Cinque episodi intrecciati tra loro: un capitano dell’esercito perde la testa per un travestito che lavora in un cabaret; Marcello, un indossatore che si finge marchese, cerca di fare ingelosire la propria amante; la giovane Fo- schina alle prese con la sua complicata vita amorosa; le avventure di un simpatico quanto sfortunato seduttore; l’amore di una venditrice ambulan- te per un ciclista spagnolo del Giro d’Italia.

60 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

1 8 : 3 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale Unless di Alan Gilsenan con Catherine Keener, Hannah Gross, Matt Craven, Brendan Coy- le. Canada-Irlanda 2016, 94’, v.o. ingl. sott. it. Reta Winters ha tanti motivi per essere felice. Ma tutte le soddisfazioni della sua vita tranquilla sono destinate d’un tratto a scomparire quando Norah, la sua figlia maggiore, abbandona inspiegabilmente il college e viene ritrovata per le strade di Toronto. Norah chiede l’elemosina, si rifiuta di parlare e tiene in mano un cartello con su scritto un’unica parola: Goodness. Reta Winters has many reasons to be happy. Suddenly, all the quiet sa- tisfactions of her well-lived life disappear in a moment when her eldest daughter Norah inexplicably drops out of college and is found on a Toron- to street corner, pan-handling and refusing to speak, holding a cardboard sign reading Goodness. Replica 25/04 ore 22:00 Galleria 5

18:45 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Pupi Avati Il testimone dello sposo di Pupi Avati con Diego Abatantuono, Inés Sastre, Valeria D’Obici, Dario Cantarelli. Italia 1987, 102’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. In un piccolo paese dell’Emilia Romagna si stanno facendo i preparativi per le nozze di Francesca con un uomo benestante e anziano che con i suoi

soldi può risanare i debiti della famiglia. Tutti stanno aspettando Angelo, il lunedì 24 aprile testimone dello sposo, emigrato in America, e, quando arriva Francesca capisce che lui può essere la sua ancora di salvezza. Arriva il giorno fissato e, all’altare, Francesca scappa. Il matrimonio non si fa più. Anni dopo, Angelo torna al paese, dove Francesca insegna, si vedono e si abbracciano felici.

1 9 : 0 0 CIRCOLO BARION ingresso libero Focus su Premio Alberto Sordi per il migliore attore non protagonista Francesco Acquaroli sarà presente il regista del film Daniele vicari

Premio Tonino Guerra per il miglior soggetto Fabrizio Testini Nicola Guaglianone Conduce Franco Montini

61 Bif&st 2017

19:00 GAlleria 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Ulisse e la balena bianca Italia 1993, atto primo 49’, atto secondo 50’. “Gassman è da sempre e prima di tutto “la voce”, l’ultima in Italia, se di- mentichiamo Carmelo Bene, che riecheggi nella sua potenza l’estensione tonale e il gesto virtuosistico del grande attore di tradizione ottocentesca, rincorrendo le proprie risonanze nel cesello del verso prediletto. Una voce che non vuole ombre o ostacoli meccanici, e per natura esige di torreggiare nella solitudine delle carriere maestose, da nobilitare con gesta irripetibi- li: alla ricerca del monumento, questo sì, e della colossalità. Colossale vuol dire smisuratezza di spazi, si tratti delle antiche arene, o dei chapiteaux da circo del Teatro Nazionale Popolare negli anni Cinquanta, o del Pasolini degli anni Settanta; vuol dire la palestra dell’eterno confronto coi classici e, quando questi non bastano più, gli assemblaggi di testi nel miraggio dell’ opera unica e totale.” Franco Quadri, La Repubblica, 11.07.1992

GALLERIA 5 ingresso € 3,00 Panorama Internazionale, replica Carole Matthieu di Louis-Julien Petit con Isabelle Adjani, Corinne Masiero, Lyes Salem, Ola Rapace. Francia 2016, 86’, v.o. fr. sott. ingl. e it. Vedasi sinossi del 23 aprile ore 16:00 lunedì 24 aprile 1 9 : 1 5 GALLERIA 2 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Alida Valli per la miglior attrice non protagonista a Barbara Ron- chi/Premio Dante Ferretti per la migliore scenografia aMarco Dentici, replica Fai bei sogni di Marco Bellocchio con Valerio Mastandrea, Barbara Ronchi, Bérénice Bejo, Gui- do Caprino, Nicolò Cabras. Italia-Francia 2016, 128’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 23 aprile ore 22:15

19:45 GALLERIA 1 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Alberto Sordi per il miglior attore non protagonista a France- sco Acquaroli Sole cuore amore di Daniele Vicari con Isabella Ragonese, Eva Grieco, Francesco Montanari, France- sco Acquaroli. Italia 2016, 113’, v.it. sott. ingl. Un’amicizia tra due giovani donne che hanno fatto scelte molto diverse nella vita: Eli ha quattro figli, un marito disoccupato e un lavoro difficile da raggiungere; Vale è sola, è una danzatrice e performer, e trae sostentamen-

62 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

to dal lavoro nelle discoteche. Legate da un affetto profondo, le due donne sono mondi solo apparentemente diversi, in realtà sono due facce della stessa medaglia, ma la solidarietà reciproca non sempre basta a lenire le difficoltà materiali della loro vita.Replica 25/04 ore 21:30 Galleria 2

20:15 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso Smetto quando voglio Masterclass di Sydney Sibilia con Edoardo Leo, Valerio Aprea, Paolo Calabresi, Libero De Rien- zo, Stefano Fresi, Lorenzo Lavia, Pietro Sermonti. Italia 2017, 120’, v.it. sott. ingl. La banda dei ricercatori è tornata. Anzi, non è mai andata via. La banda criminale più colta di sempre si troverà ad affrontare molteplici imprevisti e nemici sempre più cattivi tra incidenti, inseguimenti, esplosioni, assalti e rocambolesche situazioni come al solito... stupefacenti. Replica 25/04 ore 15:30 Galleria 6

20:30 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi Il gaucho di Dino Risi con Vittorio Gassman, Nino Manfredi, Amedeo Nazzari, Silvana Pam- panini, Maria Grazia Buccella, Annie Gorassini. Argentina-Italia 1964, 110’.

Una delegazione del cinema italiano si reca a Buenos Aires per partecipare lunedì 24 aprile al Festival del Mar del Plata. Tra traffici, intrighi e loschi affari, gli italiani ri- partono con gli stessi problemi di sempre.

21:00 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 13,00 Anteprima internazionale

PREMIO ALBERTO SORDI PER IL MIGLIORE ATTORE NON PROTAGONISTA A FRANCESCO ACQUAROLI PREMIO TONINO GUERRA PER IL MIGLIOR SOGGETTO A SALVatore FICARRA, VALENTINO PICONE, EDOARDO DE ANGELIS, NICOLA GUAGLIANONE, FABRIZIO TESTINI FEDERICO FELLINI PLATINUM AWARD FOR CINEMATIC EXCELLENCE A PUPI AVATI Unlocked (Codice Unlocked) di Michael Apted con Noomi Rapace, Michael Douglas, Orlando Bloom, John Malkovi- ch. Regno Unito 2017, 98’, v.o. sott. ingl. e it. Distribuzione italiana Notorious Pictures. Anteprima mondiale.

63 Bif&st 2017

Alice, agente della CIA, riesce ad ottenere da un giovane prigioniero membro di una cellula terroristica delle informazioni vitali su un prossimo attacco contro un obiettivo americano a Londra. La donna riferisce tutto a Frank Sutter, uno dei responsabili dell’operazione, ma presto scopre di essere stata raggirata favo- rendo involontariamente l’attentato, perché Sutter non è chi lei pensa. Alice, a CIA interrogator, gets a young member of a terrorist cell to pro- vide key information on an imminent attack against an American target in London. Alice reports everything to Frank Sutter, who is responsi- ble for the operation, but she soon finds out she has been set up, thus unwittingly favouring the attack. Sutter is definitely not who she thinks.

21:45 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Pupi Avati Il papà di Giovanna di Pupi Avati con Silvio Orlando, Alba Rohrwacher, Francesca Neri, Ezio Greggio. Italia 2008, 105’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Un insegnante si dedica anima e corpo all’educazione di sua figlia, un’adolescente timida, insicura e non troppo bella. L’uomo è deciso a costruire per lei un grande futuro, quando un giorno, per gelosia, la ragazza uccide la propria migliore amica. Dichiarata insana di mente, viene rinchiusa in un ospedale psichiatrico. Il solo che le rimane vicino è proprio lui, mentre la madre, Delia, si esclude da questo particolare legame. Dopo anni, Delia rincontra la figlia ormai guarita e come sempre accompagnata dal padre. Questa volta madre e figlia proveranno a ricominciare una nuova vita. lunedì 24 aprile

22:00 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman L’uomo dal fiore in bocca di Maurizio Scaparro con Vittorio Gassman, Gennaro Dinapoli. Italia 1970, 23’. Gassman recita l’atto unico di Luigi Pirandello. Il protagonista è un uomo malato di epitelioma e condannato a morire; questa sua situazione lo spinge a indagare sul mistero della vita e tentare di penetrarne l’essenza. Per chi, come lui, sa che la morte è vicina, tutti i particolari e le cose, insignifican- ti agli occhi altrui, assumono un valore e una collocazione diversa. L’altro personaggio è un avventore del caffè della stazione, dove si svolge tutta la scena; un uomo qualsiasi, che la monotonia e la banalità della vita quotidiana hanno reso scialbo, piatto e vuoto.

64 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

Recital Vittorio Gassman Italia 1964, 52’. In occasione del quarto centenario della nascita di William Shakespeare, Gassman parla dello stile di recitazione, dei personaggi e delle opere del Bardo di cui declama tre sonetti interpretando poi monologhi tratti da Am- leto, Giulietta e Romeo, Macbeth, Otello, Giulio Cesare e La tempesta.

GALLERIA 5 ingresso € 3,00 Panorama Internazionale/Tributo Giuliano Montaldo, replica Tutto quello che vuoi di Francesco Bruni con Giuliano Montaldo, Donatella Finocchiaro, Andrea Car- penzano, Arturo Bruni, Emanuele Propizio. Italia 2017, 105’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 23 aprile ore 18:30

22:15 GALLERIA 1 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/ Premio Tonino Guerra per il miglior soggetto a Salvatore Ficarra, Valen- tino Picone, Edoardo De Angelis, Nicola Guaglianone, Fabrizio Testini L’ora legale di Salvatore Ficarra, Valentino Picone con Salvo Ficarra, Valentino Picone, Leo Gul- lotta, Vincenzo Amato, Tony Sperandeo. Italia 2017, 90’, v.it. sott. ingl. In un paese della Sicilia arriva il momento delle elezioni per la scelta del nuovo sindaco. Da anni imperversa Gaetano Patanè, maneggione e pronto a tutto per creare consenso. A lui si oppone Pierpaolo Natoli, un professore che, a sorpresa, viene eletto e con lui viene eletta la legalità. Salvo e Valenti- lunedì 24 aprile no rappresentano bene la popolazione del paese: da una parte i molti, come Salvo, che nel malcostume ci sguazzano, traendone il proprio tornaconto; dall’altra i pochi come Valentino che vorrebbero un paese migliore, più one- sto e rispettoso del prossimo. Ma i due cognati scopriranno di essere meno diversi di quanto pensassero perché quella verso la legalità è una strada in salita, soprattutto per chi non è mai stato abituato a percorrerla. Replica 25/04 ore 19:15 Galleria 2

22:30 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso I figli della notte di Andrea De Sica con Vincenzo Crea, Ludovico Succio, Fabrizio Rongione, Yuliia Sobol. Italia-Belgio 2016, 83’, v.it. sott. ingl. Il 17enne Giulio si ritrova improvvisamente catapultato nell’incubo della solitudine e della disciplina di un collegio per rampolli dell’alta società. L’unico conforto per lui diventa l’amicizia di Edoardo: i due ragazzi diventano inseparabili, complici le scappatelle notturne e la frequentazione di una giovane

65 Bif&st 2017

prostituta. La trasgressione, però, fa parte dell’offerta formativa: il collegio è a conoscenza delle uscite notturne e gli educatori vigilano senza farsi no- tare... Replica 25/04 ore 18:00 Galleria 6

22:45 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi Il tigre di Dino Risi con Vittorio Gassman, Ann Margret, Eleanor Parker, Fiorenzo Fiorenti- ni, Antonella Steni, Luigi Vannucchi. Italia 1967, 107’. L’ingegner Francesco, uomo di successo, entra in crisi quando la figlia sta per dargli un nipotino. La paura di invecchiare lo fa cedere alle attenzioni che gli rivolge Carolina, giovane studentessa. La ragazza diventa la sua amante e con lei Francesco vive una seconda giovinezza, assecondato anche dalla moglie che fa finta di niente per il quieto vivere. Ma quando le richieste di Carolina diventano più pressanti, Francesco ritrova sé stesso... lunedì 24 aprile

66 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

9 : 1 5 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class, film Una gita scolastica di Pupi Avati con Lidia Broccolino, Rossana Casale, Cesare Barbetti. Italia 1983, 85’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Un’anziana signora rievoca il più bel ricordo della sua vita: una gita scolastica a piedi da Bologna a Firenze, attraverso gli Appennini, alla vigilia dell’e- same di maturità. I trenta ragazzi sono accompagnati dall’insegnante di lettere e da quella di disegno. Quest’ultima avrà un’avventura con uno degli alunni. Ma il professore, innamorato di lei, la difenderà dallo scandalo. a seguire ore 11:00, Master Class di PUPI AVATI

9 : 3 0 GALLERIA 1 ingresso libero Festival Gassman-Risi e

La marcia su Roma r il

di Dino Risi con Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi, Roger Hanin, Angela Luce, Gérard p Landry, Mario Brega. Italia-Francia 1963, 94’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Vedasi sinossi del 23 aprile ore 20:30

Al termine incontro con Claudio Risi

1 0 : 0 0 eX PALAZZO POSTE SALA 1

ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati MARTEDì 25 a Laboratorio dei linguaggi delle immagini e dei suoni a cura della Roberto Perpignani

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

11:00 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class Pupi avati Conduce Enrico Magrelli

67 Bif&st 2017

11:00 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Lo scatenato di Franco Indovina con Vittorio Gassman, Martha Hyer, Gila Golan, Massimo Serato, Claudio Gora, Jacques Herlin. Italia 1967, 90’. Copia proveniente da CSC- Cineteca Nazionale. Bob è un divo della pubblicità, ma un giorno un cagnolino gli fa un bisognino sui calzoni. È l’inizio di una persecuzione da parte degli animali sul povero malcapitato. Gli esiti della vicenda saranno sempre più drammatici.

13:00 CIRCOLO BARION ingresso libero INCONTRO CON GLI AUTORI E GLI ATTORI DEI FILM IN PROGRAMMA

e 15:00 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman r il p DKBC Memorie del sottosuolo di Maurizio Scaparro con Vittorio Gassman. Italia 1970, 90’. Il critico teatrale Ghigo De Chiara introduce il programma presentando una breve scheda del contesto storico in cui vissero e scrissero Dostojevski, Kafka, Beckett e Corso. Vittorio Gassman parla del contenuto e del succes-

MARTEDì 25 a so dello spettacolo da lui interpretato e diretto mostrando brani ricavati da Memorie del sottosuolo di Dostojevski, Una relazione accademica di Franz Kafka, L’innominabile di Samuel Beckett e Bomba di Gregory Corso.

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

15:15 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman L’armata Brancaleone di Mario Monicelli con Vittorio Gassman, Catherine Spaak, Gian Maria Volonté, Maria Grazia Buccella, Ugo Fangareggi, Enrico Maria Salerno. Italia-Francia-Spagna 1966, 119’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Nel Medioevo un gruppo di sbandati entra in possesso di una pergame- na che li rende proprietari del feudo di Aurocastro nelle Puglie. Guidati da Brancaleone si mettono in marcia incorrendo in mille traversie. Replica 26/04 ore 9:30 Galleria 1 68 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

1 5 : 3 0 GAlleria 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica Smetto quando voglio Masterclass di Sydney Sibilia con Edoardo Leo, Valerio Aprea, Paolo Calabresi, Libero De Rienzo, Stefano Fresi, Lorenzo Lavia, Pietro Sermonti. Italia 2017, 120’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 24 aprile ore 20:15

15:45 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Sabrina Ferilli Diario di un vizio di Marco Ferreri con Jerry Calà, Sabrina Ferilli, Massimo Bucchi. Italia 1993, 89’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Il quarantenne Benito a malapena sopravvive in una Roma periferica e de- e gradata vendendo per strada detersivi. Il suo corpo l’ossessiona, ne misura

di continuo la temperatura, ne controlla attento quasi sempre invano le pul- r il

sioni, poiché è un erotomane sfrenato. Al diario che puntigliosamente scri- p ve, Benito affida le notazioni più intime dominato com’è sia da Luigia, la sua amante, sia da facili amorazzi.

16:00 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale En amont du fleuve MARTEDì 25 a (Upstream) di Marion Hänsel con Olivier Gourmet, John Lynch, Sergi López. Belgio-Paesi Bas- si-Croazia 2016, 93’, v.o. fr. sott. ingl. e it. A bordo di una piccola imbarcazione i cinquantenni Homer e Joé tentano di risalire un fiume per raggiungere le cascate in Croazia. Fino alla recente morte del padre, i due ignoravano la reciproca esistenza. Ora però, sanno di essere fratellastri. Ben presto, ai due si unisce anche Sean, un enigmatico avventuriero irlandese. Un viaggio psicologico di due uomini miti e solitari che rivelano i propri segreti e le proprie speranze e in cui i legami di sangue, loro malgrado, finiranno per ricongiungerli. On board a little tub of a boat, Homer and Joé, both in their fifties, sail a river up to waterfalls in Croatia. Until the recent death of their father, they did not know about each other’s existence. Yet, they are half brothers. Sean, an enigmatic Irish adventurer, joins them. “Upstream” is a psycho- logical adventure where these modest and solitary men will reveal some of their secrets, their hopes, perhaps, and where blood ties, whether they like it or not, will unite them. Replica 26/04 ore 19:00 Galleria 5

69 Bif&st 2017

16:00 GALLERIA 1 ingresso libero Cinema e scienza Le peuple migrateur (Il popolo migratore) di Jacques Perrin, Jacques Cluzaud. Francia-Italia-Germania-Spagna-Svizzera 2001, 86’, v.it. Jacques Perrin attraversa l’intero pianeta per seguire il volo di circa trenta specie di uccelli migratori: gru, oche, cigni, cicogne, anatre … e ne scopre le tappe di ristoro. Un racconto reale, con cui l’autore vuole inoltre mostrare la precarietà della vita e l’immutabile bellezza del popolo migratore. a seguire Incontro con Fulvio Fraticelli ornitologo Conduce Silvia Mattoni e

r il 16:15 GALLERIA 5 ingresso libero

p In ricordo di Maria Pia Fusco Salon Kitty di Tinto Brass con Helmut Berger, Ingrid Thulin, Teresa Ann Savoy, John Steiner. Italia 1973, 125’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Kitty Schmidt è nel ‘39 la tenutaria di un aristocratico bordello di Berlino. Allo scoppio delle ostilità, il giovane tenente delle SS Wallemberg la costrin- ge ad assumere un gruppo di prostitute di fede nazista educate a riempire MARTEDì 25 a di eros il riposo dei guerrieri per ottenerne compromettenti confessioni. Margherita, borghese ribelle amata da Wallemberg, scopre la situazione quando un capitano pilota di cui lei si è innamorata viene fatto impiccare. Margherita si confida con Kitty e le due donne si rivolgono al napoletano Dino che le aiuta nella vendetta. Intervengono Felice Laudadio, Enrico Magrelli

1 6 : 3 0 GALLERIA 2 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Quando la vita è uno spettacolo Vittorio Gassman, il genio dell’attore di Giancarlo Governi. Italia 2001, 55’. Giancarlo Governi riassume i momenti salienti della carriera cinematografica e teatrale di Gassman. L’influenza di sua madre sulla scelta di diventare attore. Gli inizi della carriera teatrale con Luchino Visconti e le sue interpre- tazioni in Otello e Amleto. Sul Teatro Popolare Italiano. Sul suo ruolo nella commedia all’italiana. Sulla sua vita privata.

70 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

1 7 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Abramo di Joseph Sargent con Richard Harris, Barbara Hershey, Maximilian Schell, Vittorio Gassman, Carolina Rosi. Italia-Germania-USA 1993, 1a parte 94’. Il patriarca Abramo abbandona con la sua famiglia la terra dei Caldei per seguire la voce di Dio, che lo spinge a cercare la terra sulla quale fondare una grande nazione. Dopo un viaggio con molte difficoltà, Abramo e la sua gente giungono alla terra promessa, ma lui non è felice: Dio aveva promesso alla coppia la discendenza. Sara chiede alla sua schiava Agar di dare un figlio ad Abramo e nasce così Ismaele, ma un giorno anche Sara resta incinta e con- cepisce Isacco. Abramo sente di dover allontanare Agar e Ismaele e Dio gli chiede allora una prova di fede: uccidere Isacco. Quando il vecchio patriarca si accinge dolorosamente a compiere l’opera, un angelo ferma la sua mano. Abramo finirà i suoi giorni in pace, sapendo che ai suoi figli è riservato un grande compito, dare vita a due popoli, quello ebraico e quello musulmano. e

CIRCOLO BARION ingresso libero r il Totò 50 anni dopo p Incontro con AlBERTO ANILE autore di Totalmente Totò e ennio bispuri autore di Vita di Totò

Conduce Jean Gili

1 8 : 0 0 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica MARTEDì 25 a I figli della notte di Andrea De Sica con Vincenzo Crea, Ludovico Succio, Fabrizio Rongione, Yuliia Sobol. Italia-Belgio 2016, 83’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 24 aprile ore 22:30

18:15 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman L’arcidiavolo di Ettore Scola con Vittorio Gassman, Claudine Auger, Mickey Rooney, Gabriele Ferzetti, Ettore Manni, Annabella Incontrera. Italia 1966, 100’. Dalla novella Belfagor l’arcidiavolo di Machiavelli. Nel 1478, Papa Innocen- zo VIII e Lorenzo de’ Medici firmano la pace dopo lunghe ostilità. L’inferno, con a capo Belzebù, decide di inviare sulla Terra l’Arcidiavolo Belfagor per rimettere zizzannia tra i potenti. Si presenta infatti alla corte medicea e, al momento di celebrare le nozze con Maddalena Medici, provoca un nuovo stato di guerra. Dopo varie vicende e ormai ridotto ad uomo, Belfagor sale sul rogo; ma quando le fiamme ne stanno lambendo il corpo divenuto mor- tale, Maddalena interviene e gli salva la vita. 71 Bif&st 2017

1 8 : 3 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale Die Nacht der 1000 Stunden (Night of a 1000 Hours) di Virgil Widrich con Laurence Rupp, Amira Casar. Lussemburgo-Austria-Paesi Bassi 2017, 92’, v.o. sott. ingl. e it. Quando i membri della dinastia Ullich si riuniscono nel loro palazzo a Vien- na, gli antenati deceduti della famiglia riappaiono improvvisamente, dando inizio a una serie imprevista di eventi. Tutt’a un tratto, il passato si trasforma in presente, mentre strane macchinazioni criminali vengono svelate e messe in atto in un mondo dove l’etica sembra ormai aver lasciato spazio soltanto al profitto. As the members of the Ullich family gather at their palace in Vienna, their deceased ancestors suddenly appear and usher in a series of unforeseen events. Not only does the past unexpectedly become the present, crimi-

e nal machinations are also revealed to be at work in a world in which ethics have been discarded and profit seems to be the main goal.Replica 26/04 r il ore 22:00 Galleria 5 p

18:45 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Sabrina Ferilli La bella vita di Paolo Virzì con Sabrina Ferilli, Claudio Bigagli, Massimo Ghini, Giorgio Algranti. Italia 1994, 98’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. MARTEDì 25 a Quando Bruno e Mirella si sposano, nel 1989, Piombino è una città in pieno benessere. Poi l’Ilva, l’acciaieria dove lui lavora, conosce la crisi e Bruno va in cassa integrazione. Mirella, che fa la cassiera in un supermercato, nel frattempo ha allacciato una relazione con un popolare conduttore di una televisione locale; quando decide di interrompere il rapporto, Bruno ormai è venuto a conoscenza di tutto. I due sposi decidono allora di separarsi, ma, dopo qualche tempo, corre tra loro una corrispondenza tenera e affettuosa.

19:00 CIRCOLO BARION ingresso libero Focus su Premio Vittorio Gassman per il migliore attore protagonista Riccardo Scamarcio a seguire Focus su Sabrina Ferilli

Conduce Franco Montini

72 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Abramo di Joseph Sargent con Richard Harris, Barbara Hershey, Maximilian Schell, Vittorio Gassman, Carolina Rosi. Italia-Germania-USA 1993, 2a parte 92’. Vedasi sinossi di oggi ore 17:00

GALLERIA 5 ingresso € 3,00 Panorama Internazionale, replica Their Finest di Lone Scherfig con Gemma Arterton, Sam Claflin, Bill Nighy, Jeremy Irons. Regno Unito 2016, 117’, v.o. ingl. sott. it. Vedasi sinossi del 24 aprile ore 16:00

19:15 ingresso € 3,00

GALLERIA 2 e ItaliaFilmFest/ Premio Tonino Guerra per il miglior soggetto a Salvatore Ficarra, Va- lentino Picone, Edoardo De Angelis, Nicola Guaglianone, Fabrizio Testini, replica r il L’ora legale p di Salvo Ficarra, Valentino Picone con Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Leo Gullotta, Vincenzo Amato, Tony Sperandeo. Italia 2017, 90’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 24 aprile ore 22:15

19:45 GALLERIA 1 ingresso libero

Eventi Speciali MARTEDì 25 a Diaz (Diaz-Don’t Clean Up This Blood) di Daniele Vicari con Elio Germano, Jennifer Ulrich, Claudio Santamaria, Davide Iacopini, Ralph Amoussou, Alessandro Roja, Aylin Prandi, Monica Birladeanu. Ita- lia-Francia-Romania 2012, 127’. Luca è un giornalista della Gazzetta di Bologna. È il 20 luglio 2001, l’attenzione della stampa è catalizzata dagli scontri tra manifestanti e forze dell’ordine durante il vertice G8 di Genova. In redazione arriva la notizia della morte di Carlo Giuliani. Luca decide di partire per Genova, vuole vedere di persona cosa sta succedendo.

20:15 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso Socialmente pericolosi di Fabio Venditti con Fortunato Cerlino, Vinicio Marchioni, Michela Cescon. Italia 2016, 99’, v.it. Fabio è un giornalista, Mario è un camorrista condannato all’ergastolo. I 73 Bif&st 2017

due si conoscono in occasione di un reportage dal carcere di Sulmona. La loro confidenza cresce con il tempo e con gli incontri e insieme decidono di mettere in piedi un progetto di studio e lavoro per i ragazzi di strada dei Quartieri Spagnoli di Napoli. Quando all’ex boss viene diagnosticata una patologia gravissima, il suo nuovo amico si sente in dovere di combattere perché riceva cure adeguate. Quantomeno, per non lasciare che muoia senza averle provate tutte. Tratto da una storia vera. Replica 26/04 ore 15:30 Galleria 6

20:30 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi In nome del popolo italiano di Dino Risi con Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi, Yvonne Furneaux, Michele Cimarosa. Italia 1971, 103’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Indagando sulla morte di Silvana, una giovane tossicomane, il giudice Bo-

e nifazi scopre che in qualche modo è implicato l’industriale Lorenzo Sante- nocito, un ricco e spregiudicato speculatore edile che si serviva di Silvana r il

p per intrattenere i suoi clienti altolocati. Dopo aver cercato di bloccare l’inchiesta, l’industriale si procura una falsa testimonianza ma Bonifazi lo smaschera e scopre la verità. Forse i veri colpevoli sono il sistema e la società e anche l’integerrimo giudice dovrà chinare la testa…

21:00 Teatro peTRUZZELLI ingresso € 13,00 Anteprima internazionale MARTEDì 25 a PREMIO VITTORIO GASSMAN PER IL MIGLIORE ATTORE PROTAGONISTA A RICCARDO SCAMARCIO FEDERICO FELLINI PLATINUM AWARD FOR CINEMATIC EXCELLENCE A SABRINA FERILLI Going in Style (Insospettabili sospetti) di Zach Braff con Morgan Freeman, Michael Caine, Alan Arkin. USA 2017, 96’, v.o. ingl. sott. it. Distribuzione italiana Warner Bros. Entertainment Italia. Tre amici di vecchia data - Willie, Joe ed Al - decidono di dare una scossa alle proprie vite da pensionati e deviare dalla retta via quando la banca utilizza il loro fondo pensione per coprire un’assicurazione aziendale. Disperati e pres- sati dal bisogno di pagare le bollette e sbarcare il lunario, i tre rischieranno il tutto per tutto, decidendo di rapinare proprio la banca che li ha defraudati. Three lifelong buddies - Willie, Joe and Al - decide to buck retirement and step off the straight-and-narrow for the first time in their lives, when they find out their bank is using their pension funds to cover a corporate insurance. Desperate to pay the bills and come through for their loved ones, they will risk it all by knocking off the very bank that absconded with the money. 74 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

21:30 GALLERIA 2 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Alberto Sordi per il miglior attore non protagonista a France- sco Acquaroli, replica Sole cuore amore di Daniele Vicari con Isabella Ragonese, Eva Grieco, Francesco Montanari, France- sco Acquaroli. Italia 2016, 113’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 24 aprile ore 19:45

21:45 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Sabrina Ferilli Io e lei di Maria Sole Tognazzi con Margherita Buy, Sabrina Ferilli, Fausto Maria Sciarappa, Alessia Barela. Italia 2015, 102’, v.it. Federica e Marina vivono insieme da diversi anni. Vengono da percorsi diversi, hanno caratteri e modi di vita differenti, discutono e si amano discutendo come tutte le coppie del mondo. E quando Marina pensa che ormai si possano consi- e derare una coppia stabile, Federica mossa da una serie di accadimenti entra in

crisi. Con chi vorrebbe dividere la propria vita? Chi è che ama veramente? Una r il

commedia d’amore vera, passionale, quotidiana e molto combattuta. p

22:00 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Vittorio Gassman

Ritratto d’attore MARTEDì 25 a di Maurizio Porro. Italia 1992, 59’. Il critico Maurizio Porro intervista Vittorio Gassman toccando vari temi: il suo ultimo spettacolo in scena Ulisse e la balena bianca, il mestiere dell’attore e i personaggi che gli somigliano, il rapporto con i diversi registi, l’analisi di alcuni ruoli interpretati, i rimpianti per i ruoli mai recitati, i libri scritti, la vita a Roma, la crisi del cinema italiano, la sua depressione. E ricorda anche alcuni film da lui interpretati:Riso amaro di Giuseppe De Santis, La Terrazza di Ettore Scola, Profumo di donna, Tolgo il disturbo e Anima persa di Dino Risi ricordando anche l’esperienza di Affabulazione di Pasolini.

GALLERIA 5 ingresso € 3,00 Panorama Internazionale, replica Unless di Alan Gilsenan con Catherine Keener, Hannah Gross, Matt Craven, Brendan Coyle. Canada-Irlanda 2016, 94’, v.o. ingl. sott. it. Vedasi sinossi del 24 aprile ore 18:30

75 Bif&st 2017

22:15 GALLERIA 1 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Vittorio Gassman per il miglior attore protagonista a Ric- cardo Scamarcio Pericle il nero di Stefano Mordini con Riccardo Scamarcio, Marina Foïs, Valentina Acca, Gi- gio Morra. Francia-Belgio-Italia 2016, 97’, v.it. Pericle detto Il nero, lavora per conto di Don Luigi, boss camorrista emigrato in Belgio. Durante una spedizione punitiva per conto del boss, Pericle commette un grave errore. Scatta la sua condanna a morte. In una rocambolesca fuga che lo porterà fino in Francia, Pericle incontra Anastasia, che lo accoglie senza giudicarlo e gli mostra la possibilità di una nuova esistenza. Ma Pericle non può sfuggire a un passato in- gombrante e pieno di interrogativi. Replica 26/04 ore 19:15 Galleria 2

22:30 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 e ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso r il

p Omicidio all’italiana di Maccio Capatonda con Maccio Capatonda, Herbert Ballerina, Gigio Morra, Ivo Avido, Sabrina Ferilli, Antonia Truppo. Italia 2016, 100’, v.it. sott. ingl. Uno strano omicidio sconvolge la vita sempre uguale di Acitrullo, sper- duta località dell’entroterra abruzzese. Quale occasione migliore per il sindaco e il suo vice per far uscire dall’anonimato il paesino? Forze dell’ordine e troupe televisive accorrono sul posto e grazie all’astuzia del sindaco, Acitrullo diventerà in poco tempo più famosa di Cogne!

MARTEDì 25 a Replica 26/04 ore 18:00 Galleria 6

22:45 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi Profumo di donna di Dino Risi con Vittorio Gassman, Alessandro Momo, Agostina Belli, Moira Orfei, Lorenzo Piani, Sergio Di Pinto. Italia 1974, 103’, v.it. sott. ingl. Restauro digitale a cura di CSC-Cineteca Nazionale in collaborazione con Istituto Luce-Ci- necittà effettuato nel 2016. Fausto e Vincenzo sono rimasti ciechi per l’esplosione di una grana- ta durante le manovre. Stanchi della loro menomazione, i due ufficiali hanno deciso di suicidarsi e, quindi, il primo parte da Torino per raggiungere l’altro a Napoli dove c’è Sara, una ragazza innamorata di Fausto sin dall’infanzia. I due ufficiali mettono in atto il loro delittuoso e disperato progetto, ma falliscono. Fausto riconosce d’avere avuto paura e d’avere bisogno di affettuosa compagnia: accetta di appog- giarsi alla fedele Sara cui fa presente quanto sia difficile accompagna- re un cieco.

76 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

9:15 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class, film Un giorno in pretura di Steno con Peppino De Filippo, Silvana Pampanini, Alberto Sordi, Sophia Loren, Walter Chiari. Italia 1953, 96’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Un giorno di lavoro del pretore Salomone Lorusso, davanti al quale sfilano gli imputati in diversi processi: Nando arrestato perché sorpreso nudo per strada; Gloriana è un’ex soubrette accusata di adescamento; un ladruncolo che per fame ha rubato dei gatti; moglie e marito che si accusano di infedeltà. a seguire ore 11:00, Master class Di CARLO E ENRICO VANZINA

9 : 3 0 GALLERIA 1 ingresso libero Festival Vittorio Gassman L’armata Brancaleone di Mario Monicelli con Vittorio Gassman, Catherine Spaak, Gian Maria Volonté, Ma- ria Grazia Buccella, Ugo Fangareggi, Enrico Maria Salerno. Italia-Francia-Spagna 1966, 120’. Vedasi sinossi del 25 aprile ore 15:15

Al termine incontro con Maurizio Di Rienzo

1 0 : 0 0 EX PALAZZO POSTE SALA 1 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio dei linguaggi delle immagini e dei suoni a cura di Roberto Perpignani mercoledì 26 aprile

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

11:00 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master class Carlo Vanzina Enrico Vanzina Conduce David Grieco

77 Bif&st 2017

11:00 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Quintet di Robert Altman con Vittorio Gassman, Paul Newman, Fernando Rey, Bibi Anders- son, Brigitte Fossey, Nina Van Pallandt. USA 1979, 114’, v.o. ingl. sott. it. In un futuro imprecisato Essex arriva in una cittadina dove l’attività princi- pale è il quintet, gioco da tavolo praticato dalla popolazione, divisa in rigide caste, al vertice delle quali si trova quella dei giocatori di quintet. Questo si sviluppa in tornei di cinque partecipanti. Sembra essere per questa gente l’unico motivo di vita: il quintet racchiude infatti un mondo di violenza ritua- lizzata che prevede l’eliminazione fisica dei perdenti. L’unica manifestazio- ne di vita intelligente prevede la fine della stessa: un gioco dove non si può decidere se partecipare; ci si ritrova dentro, come nella vita.

13:00 CIRCOLO BARION ingresso libero INCONTRO CON GLI AUTORI E GLI ATTORI DEI FILM IN PROGRAMMA

1 5 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Cinecittà Cinecittà Vittorio Gassman illustra Cinecittà di Vittorio De Sisti. Italia 1985, 1a puntata 61’, 2a puntata 66’.

mercoledì 26 aprile Cinque giornate, in cinque puntate, a Cinecittà in compagnia di Vittorio Gas- sman, factotum tra set cinematografici, dietro le quinte e con intermezzi comici e musicali. Attori, ballerini, cantanti, maestranze e comparse si alter- nano, interpretando sé stessi, recitando scene di film e cantando e ballando nella cornice scenografica di Cinecittà.

CIRCOLO BARION ingresso libero GLI IMPATTI SUL TERRITORIO DI APULIA FILM COMMISSION Presentazione dello studio realizzato da ACUME su caratteristiche e risulta- ti, in termini economici e sociali, del lavoro svolto in questi anni dalla Fonda- zione Apulia Film Commission. Intervengono Flavia Barca Acume Loredana Capone Assessore all’Industria Turistica e Culturale-Regione Puglia Maurizio Sciarra Presidente Apulia Film Commission Antonio Parente Direttore Apulia Film Commission

78 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

15:15 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Questi fantasmi di Renato Castellani con Vittorio Gassman, Sophia Loren, Aldo Giuffrè, Margaret Lee, Mario Adorf, Lucio Dalla, Marcello Mastroianni. Italia 1968, 101’. Lo spiantato Pasquale Lojacono va ad abitare in un palazzo che si vuole in- festato dai fantasmi e crede che i soldi che trova siano regali degli spiriti. Nuova versione della commedia omonima di Eduardo De Filippo che però modifica il finale rispetto alla pièce teatrale e al film del 1954.

15:30 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica Socialmente pericolosi di Fabio Venditti con Fortunato Cerlino, Vinicio Marchioni, Michela Cescon. Italia 2016, 99’, v.it. Vedasi sinossi del 25 aprile ore 20:15

1 5 : 4 5 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Volker Schlöndorff Der junge Törless mercoledì 26 aprile (I turbamenti del giovane Törless) di Volker Schlöndorff con Mathieu Carrière, Marian Seidovsky, Bernd Tischer. Ger- mania 1966, 84’, v.o. tedesco sott. it. In una scuola due studenti torturano un loro compagno di classe, Basini, sorpreso a rubare. Invece di consegnarlo alle autorità scolastiche, decidono di procedere in autonomia alla punizione. Con il passare del tempo i due giovani infliggono al malcapitato umiliazioni sempre più pesanti. Törless è un membro passivo del gruppo, che preferisce osservare piuttosto che partecipare e frustra gli aggressori attraverso una cruda analisi del loro comportamento.

1 6 : 0 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale El Otro Hermano (The Lost Brother) di Israel Adrián Caetano con Leonardo Sbaraglia, Daniel Hendler, Angela Molina. 79 Bif&st 2017

Argentina-Francia-Spagna-Uruguay 2017, 112’, v.o. spagnolo sott. ingl. e it. Cetarti si reca da Buenos Aires a Lapachito, nella provincia del Chaco. Qui, deve occuparsi dei cadaveri di sua madre e suo fratello, brutalmente assas- sinati. L’unica ragione che spinge Cetarti a intraprendere questo viaggio è la possibilità di incassare una piccola assicurazione sulla vita che gli con- sentirà di trasferirsi in Brasile. A Lapachito conosce Duarte, una specie di boss malavitoso che è amico dell’assassino di sua madre. Duarte e Cetarti formano così una strana alleanza. Il soggiorno di Cetarti a Lapachito non sarà tuttavia privo di difficoltà. Cetarti travels from Buenos Aires to Lapachito in the Chaco province. He has to take care of the corpses of his mother and brother who have been brutally murdered. The only thing that motivates Cetarti to make the trip is the possibility of cashing a small life insurance in order to be able to move to Brazil. At Lapachito, he meets Duarte, a sort of don who is friends with his mother’s murderer. Duarte and Cetarti form a strange alliance. However, Cetarti’s stay in Lapachito will not be uncomplicated. Replica 27/04 ore 19:00 Galleria 5

16:00 GALLERIA 1 ingresso libero Cinema e scienza La vita negli oceani (Océans) di Jacques Perrin, Jacques Cluzaud. Francia-Svizzera-Spagna-USA-Emirati Arabi 2011, 104’, v.it. Un viaggio, attraverso riprese inedite, dai ghiacci polari ai tropici, fin nelle

mercoledì 26 aprile profondità degli oceani e delle loro tempeste, per farci riscoprire la bellezza di creature marine conosciute, sconosciute e ignorate. Il film si interroga sull’impronta che l’uomo lascia sull’habitat naturale e, con l’immagine e l’emozione, prova a rispondere alla domanda: “L’oceano? Cos’è l’oceano?” a seguire incontro con Domenico Pignone direttore dell’Istituto di bioscienze e biorisorse CNR Conduce Sivia Mattoni

1 6 : 1 5 GALLERIA 5 ingresso libero Tributo Carlo Di Palma Acqua e zucchero Carlo Di Palma: i colori della vita di Fariborz Kamkari con Woody Allen, Bernardo Bertolucci, Wim Wenders, Ken Lo- ach. Italia 2016, 90’, v.it. Il film-documentario non è solo il racconto della vita artistica di Carlo di 80 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

Palma, ma é un vero e proprio percorso all’interno del cinema italiano attraverso più di cento film ai quali ha collaborato: dal neorealismo di Visconti, De Sica, Rossellini alla commedia all’italiana di Monicelli, Scola, Germi, ai ca- polavori che hanno segnato la storia della cinematografia mondiale come Deserto Rosso e Blow Up, alla lunga collaborazione con Woody Allen.

16:30 GALLERIA 2 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Perdenti Vittorio Gassman di Gloria De Antoni, Claudio G. Fava, Oreste De Fornari. Italia 1997, 61’. Puntata speciale di ‘’Perdenti’’, la trasmissione condotta da Gloria De Anto- ni, Oreste De Fornari e Claudio G. Fava con la regia di Franza Di Rosa, inte- ramente dedicata a Vittorio Gassman. Il vecchio commissariato stile Mai- gret di ‘’Perdenti’’ riapre i battenti per un convocato d’eccezione: Vittorio Gassman entrato nel suo settantacinquesimo anno d’età. Un’età in cui si dovrebbe approdare ad una serena saggezza, ma in cui molti si dichiarano perdenti. Il grande mattatore non si lascia certo rinchiudere nell’alternativa perdente-vincente, ma fa venir fuori tutta la profonda ambivalenza del titolo della trasmissione.

1 7 : 0 0 circolo barion ingresso libero Incontri su Vittorio Gassman e Dino Risi INCONTRO CON MAURIZIO MICHELI e PAOLO D’AGOSTINI mercoledì 26 aprile autore di Dino Risi Conduce Jean Gili

1 8 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Cinecittà Cinecittà Vittorio Gassman illustra Cinecittà di Vittorio De Sisti. Italia 1985, 3a puntata 63’, 4a puntata 62’. Vedasi sinossi di oggi ore 15:00

GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica Omicidio all’italiana di Maccio Capatonda con Maccio Capatonda, Herbert Ballerina, Gigio Morra, Ivo Avi- do, Sabrina Ferilli, Antonia Truppo. Italia 2016, 100’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 25 aprile ore 22:30 81 Bif&st 2017

1 8 : 1 5 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Due pezzi di pane di Sergio Citti con Vittorio Gassman, Philippe Noiret, Luigi Proietti, Paolo Volponi, Alessandro La Torre, Anna Melato, Giorgio Martina. Italia-Francia 1979, 108’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Pippo e Peppe sono due amici inseparabili che si guadagnano la vita suo- nando per strada e nelle osterie. Senza saperlo hanno anche una relazione con la stessa donna, Lucia. Quando Lucia muore, suo figlio viene portato all’orfanotrofio. Pur non sapendo chi è il padre dei due, Pippo e Peppe lo portano via e lo allevano insieme.

1 8 : 3 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale Dev Bhoomi (Dev Bhoomi, Land of the Gods) di Goran Paskaljevic con Victor Banerjee, Geetanjali Thapa, Uttara Baokar, Raj Zut- shi. India-Serbia 2016, 92’, v.o. hindi sott. ingl. e it. Dopo un lungo esilio, Rahul ritorna nel suo villaggio sull’Himalaya, provo- cando lo sconcerto tra i suoi concittadini, che non gli hanno mai perdonato gli errori del passato. Rahul si troverà così a fronteggiare un mondo isolato, pieno di pregiudizi, in cui le donne non hanno il diritto di decidere del proprio destino. After a long exile, Rahul returns to his village in the Himalaya. It causes

mercoledì 26 aprile commotion amongst the villagers, who have never forgiven him for his sins in the past. Rahul has to face the isolated world full of prejudice, in which women have no right to choose their own destiny. Replica 27/04 ore 22:00 Galleria 5

1 8 : 4 5 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Volker Schlöndorff Death of a Salesman (Morte di un commesso viaggiatore) di Volker Schlöndorff con Dustin Hoffman, Kate Reid, Stephen Lang, John Malko- vich. USA 1985, 131’, v.o. ingl. sott. it. Dopo una vita di sacrifici Willy Loman, un commesso viaggiatore, viene li- cenziato in tronco. Ormai è troppo vecchio per ricominciare e l’unica soluzione sembra essere quella di suicidarsi offrendo così alla famiglia l’impor- to della sua assicurazione sulla vita.

82 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

19:00 CIRCOLO BARION ingresso libero Focus su Premio Roberto Perpignani per il miglior montaggio Marco Spoletini

Premio Giuseppe Rotunno per il miglior direttore della fotografia Rocco Marra

Sarà presente il regista del film TONI D’ANGELO Conduce Franco Montini

GALLERIA 5 ingresso € 3,00 Panorama Internazionale, replica En amont du fleuve (Upstream) di Marion Hänsel con Olivier Gourmet, John Lynch, Sergi López. Belgio-Paesi Bas- si-Croazia 2016, 93’, v.o. fr. sott. ingl. e it. Vedasi sinossi del 25 aprile ore 16:00

19:15 GALLERIA 2 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Vittorio Gassman per il miglior attore protagonista a Riccardo Scamarcio, replica Pericle il nero di Stefano Mordini con Riccardo Scamarcio, Marina Foïs, Valentina Acca, Gigio

Morra. Francia-Belgio-Italia 2016, 97’, v.it. Vedasi sinossi del 25 aprile ore 22:15 mercoledì 26 aprile

19:45 GALLERIA 1 ingresso libero Eventi Speciali Nove giorni al Cairo Un’inchiesta per Giulio di Carlo Bonini e Giuliano Foschini. Italia 2017, 52’. Il 3 febbraio del 2016, alla periferia del Cairo, sul ciglio della superstrada per Alessandria d’Egitto, viene ritrovato il corpo martoriato di un ragazzo occi- dentale. è Giulio Regeni, il ricercatore italiano scomparso nove giorni prima, ucciso dopo terribili torture e per il quale, a quattordici mesi di distanza, si cerca ancora verità. Nel docufilm di Carlo Bonini e Giuliano Foschini - realizzato da “La Repubblica” in collaborazione con 42° Parallelo - si ricostruiscono in cinquantadue minuti proprio quei nove giorni, attraverso immagini, audio e testimonianze inediti e grazie alle parole dei suoi genitori, Paola e Claudio. Replica 27/04 ore 19:45 Galleria 1

A seguire incontro con il legale della famiglia Regeni Alessandra Ballerini e con gli autori

83 Bif&st 2017

20:15 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso Il permesso-48 ore fuori di Claudio Amendola con Luca Argentero, Claudio Amendola, Giacomo Ferrara, Valentina Bellè. Italia 2017, 91’, v.it. sott. ingl. Un film corale, la storia di quattro detenuti durante le loro 48 ore di permesso, della realtà di ciascuno di loro e di come questa li abbia portati al carcere. Quattro personaggi di età ed estrazione sociale differenti, tre uomini e una donna: Luigi, Donato, Rossana e Angelo. Replica 27/04 ore 15:30 Galleria 6

20:30 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi Telefoni bianchi di Dino Risi con Vittorio Gassman, Agostina Belli, Ugo Tognazzi, Cochi Ponzoni, Renato Pozzetto. Italia 1976, 112’. Marcella è una bella e ambiziosa cameriera in un albergo di lusso al Lido di Venezia ma per assecondare i suoi sogni di gloria accetta l’invito di un produttore ad andare a Roma dove conosce il Duce, che la introduce nel mondo del cinema. Marcella si trasforma in Alba Doris e diviene una diva del cinema. La sua carriera seguirà le sorti del regime.

21:00 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 13,00 Anteprima internazionale

mercoledì 26 aprile PREMIO ROBERTO PERPIGNANI PER IL MIGLIOR MONTAGGIO A MARCO SPOLETINI PREMIO GIUSEPPE ROTUNNO PER IL MIGLIOR DIRETTORE DELLA FOTOGRAFIA A ROCCO MARRA FEDERICO FELLINI PLATINUM AWARD FOR Cinematic Excellence a Carlo e Enrico Vanzina 20th Century Women di Mike Mills con Annette Bening, Elle Fanning, Billy Crudup, Greta Gerwig. USA 2016, 119’, v.o. ingl. sott. it. Distribuzione italiana Warner Bros. Entertainment Italia per Sony Pictures Releasing International. Ambientato a Santa Barbara, il film segue la storia di Dorothea Fields, una determinata madre single di mezza età, intenta a crescere il figlio adolescente Jamie in un momento di ribellione e trasformazione culturale. Per educare al meglio suo figlio, Dorothea chiederà aiuto a due giovani donne - Abbie, ar- tista punk e spirito libero e Julie, giovane vicina di casa, sveglia e provocante. Set in Santa Barbara, the film follows Dorothea Fields a determined single mother in her mid-50s who is raising her adolescent son, Jamie at a moment brimming with cultural change and rebellion. Dorothea enlists the 84 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

help of two younger women in Jamie’s upbringing - Abbie, a free-spirited punk artist living as a boarder in the Fields’ home, and Julie a savvy and provocative teenage neighbor.

2 1 : 4 5 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Volker Schlöndorff Diplomatie (Diplomacy-Una notte per salvare Parigi) di Volker Schlöndorff con André Dussollier, Niels Arestrup, Burghart Klaussner. Germania-Francia 2014, 81’, v.o. fr. sott. it. La notte tra il 24 e il 25 agosto 1944, il destino di Parigi è nelle mani del generale Von Choltitz, che su ordine di Hitler si sta preparando a far saltare la capitale. I ponti sulla Senna, i principali palazzi di Parigi, Notre Dame e la torre Eiffel vengono minati e sono pronti ad esplodere ma il console svedese Nordling è disposto ad usare tutte le sue armi diplomatiche per convincere il generale a non rispettare l’ordine di distruzione.

22:00 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Cinecittà Cinecittà Vittorio Gassman illustra Cinecittà di Vittorio De Sisti. Italia 1985, 5a puntata 52’. Vedasi sinossi di oggi ore 15:00 mercoledì 26 aprile

GALLERIA 5 ingresso € 3,00 Panorama Internazionale, replica Die Nacht der 1000 Stunden (Night of a 1000 Hours) di Virgil Widrich con Laurence Rupp, Amira Casar. Lussemburgo-Austria-Paesi Bassi 2016, 92’, v.o. sott. ingl. e it. Vedasi sinossi del 25 aprile ore 18:30

22:15 GALLERIA 1 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Roberto Perpignani per il miglior montaggio a Marco Spoleti- ni/Premio Giuseppe Rotunno per il miglior direttore della fotografia aR occo Marra Falchi di Toni D’Angelo con Fortunato Cerlino, Michele Riondino, Xiaoya Ma, Aniello Are- na. Italia 2016, 97’, v.it. sott. ingl. Tra vertiginosi inseguimenti, arresti temerari e solitudini private, in una cit- tà come Napoli, la vita dei due agenti della sezione speciale della Squadra Mo- 85 Bif&st 2017

bile Peppe e Francesco scivola in modo veloce e sincopato finché all’improvviso un giorno tutto cambia definitivamente per entrambi. Peppe e Francesco si troveranno così a combattere la battaglia definitiva contro una dura e spie- tata organizzazione criminale cinese. Replica 27/04 ore 19:15 Galleria 2

22:30 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso Orecchie di Alessandro Aronadio con Daniele Parisi, Silvia D’Amico, Pamela Villoresi, Ivan Franek. Italia 2016, 90’, v.it. sott. ingl. Un uomo si sveglia una mattina con un fastidioso fischio alle orecchie. Un biglietto sul frigo recita: “È morto il tuo amico Luigi. P.S. Mi sono presa la macchina”. Il vero problema è che non si ricorda proprio chi sia, questo Lu- igi. Inizia così una tragicomica giornata alla scoperta della follia del mondo, una di quelle giornate che ti cambiano per sempre. Replica 27/04 ore 18:00 Galleria 6

22:45 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi Anima persa di Dino Risi con Vittorio Gassman, Catherine Deneuve, Danilo Mattei, Anicée Al- vina. Italia 1977, 102’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Tino, aspirante pittore, è ospite a Venezia degli zii Fabio e Elisa. Una sera ode dalla soffitta dei rumori inspiegabili: lassù, segregato, gli viene detto,

mercoledì 26 aprile vive il fratello di Fabio, impazzito per aver provocato la morte della nipotina Beba, decenne figlia di primo letto di Elisa. Ma le versioni sono contrastanti. Sempre più incuriosito, Tino scopre un’altra menzogna: suo zio non lavora, ma passa le giornate dilapidando al gioco il patrimonio di Elisa. Finalmente, trovata aperta la porta della soffitta, ha la spiegazione del mistero, talmente sconvolgente, che lascerà per sempre Venezia.

86 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

9 : 1 5 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class, film Suspiria di Dario Argento con Jessica Harper, Stefania Casini, Flavio Bucci, Miguel Bosé, Alida Valli. Italia 1977, 95’. Copia restaurata. Distribuzione Videa. L’americana Susy si reca a Friburgo per iscriversi ad una accademia di dan- za. Il giorno dopo il suo arrivo una allieva verrà ritrovata uccisa in casa di una amica e in seguito muore anche il pianista dell’accademia. Una strana sonnolenza ed inspiegabili malori colpiscono la stessa Susy che si confida con Sara ma anch’ella è vittima di una morte atroce. Infine, verrà a sapere che l’accademia è stata fondata da Elena Marcos, una strega dotata di formidabili poteri e capace di creare attorno a sé una setta di adepti. a seguire ore 11:00, Master class di Dario Argento

9 : 3 0 GALLERIA 1 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Il deserto dei Tartari di Valerio Zurlini con Vittorio Gassman, Jacques Perrin, Giuliano Gemma, Hel- mut Griem, Philippe Noiret, Jean-Louis Trintignant. Italia-Francia-Germania 1976, 148’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Il ventenne tenente di fresca nomina Drogo viene assegnato, forse per errore, alla fortezza Bastiani, ultimo baluardo posto ai confini dell’impero prima del deserto anticamente popolato dai Tartari. Nella postazione avan- giovedì 27 aprile zata, tutti aspettano con ansia l’eventuale arrivo dei nemici come riscatto dall’opprimente grigiore della vita di guarnigione.

Al termine incontro con Marco Spagnoli

10:00 EX PALAZZO POSTE SALA 1 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio dei linguaggi delle immagini e dei suoni a cura di Roberto Perpignani Testimonial ALESSANDRO LATERZA

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

87 Bif&st 2017

11:00 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master class Dario Argento Conduce Maurizio Di Rienzo

GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman La vie est un roman (La vita è un romanzo) di Alain Resnais con Vittorio Gassman, Ruggero Raimondi, Geraldine Chaplin, Fan- ny Ardant, Pierre Arditi, Sabine Azéma. Francia 1983, 107’, v.o.fr. sott. it. Ambientato in un castello, il film intreccia tre storie: il conte Forbek fa del castello un tempio della felicità e vi riunisce gli amici per dimenticare gli orrori della guerra appena passata; nel 1982 vi si svolge un convegno di psicoso- ciologia infantile sull’immaginazione; i figli dei congressisti inventano una favola medievale che, ambientata nelle stanze del castello, vede trionfare il bene e l’amore.

13:00 CIRCOLO BARION ingresso libero INCONTRO CON GLI AUTORI E GLI ATTORI DEI FILM IN PROGRAMMA

15:00 GALLERIA 7 ingresso libero giovedì 27 aprile Festival Vittorio Gassman Gassman Una bottega per il teatro Italia 1977, 63’. Gassman, insieme ad esperti ed altri attori teatrali, parla della sua iniziativa di creare una bottega per il teatro, ossia un luogo dove imparare a fare teatro in maniera quasi artigianale. E ricorda la grandezza dell’attrice Eleonora Duse. In un servizio Gassman dà lezioni di oratoria e recitazione ad alcuni giovani aspiranti attori, tra i quali si riconosce Gigi Proietti.

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

88 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

15:15 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Benvenuta di André Delvaux con Vittorio Gassman, Fanny Ardant, Françoise Fabian, Mathieu Carrière, Claire Wauthion, Philippe Geluck, Renato Scarpa. Belgio-Francia-Italia 1984, 102’. François, giovane sceneggiatore belga, si reca a Gand per incontrare Je- anne, il cui romanzo lo ha fortemente impressionato e dal quale vorrebbe trarre un film. All’inizio la donna è reticente, ma pian piano si lascia andare ai ricordi e al racconto di questa storia d’amore travolgente tra una giovane concertista fiamminga e un maturo magistrato napoletano. Finzione e real- tà si confondono.

15:30 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica Il permesso-48 ore fuori di Claudio Amendola con Luca Argentero, Claudio Amendola, Giacomo Ferrara, Va- lentina Bellè. Italia 2017, 91’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 26 aprile ore 20:15

1 5 : 4 5 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Fanny Ardant La femme d’à côté

(La signora della porta accanto) giovedì 27 aprile di François Truffaut con Fanny Ardant, Gérard Depardieu, Henri Garcin, Michele Baumgartner. Francia 1981, 101’, v.o. fr. sott. it. Dieci anni prima, Bernard e Mathilde si erano amati appassionatamente e separati violentemente. Dopo tanti anni Mathilde, ormai sposata, va ad abitare in una villetta di fronte a quella in cui vive Bernard con la moglie. La passione riprende fra i due ex amanti, in un gioco alterno di rifiuto e di attrazio- ne. Alla fine Bernard decide di troncare una relazione inutile e ingiusta ma lei non si rassegna ed è costretta a recarsi in una clinica per malattie nervo- se. Mathilde sembra guarita e decide di cambiare casa ma vuole un ultimo appuntamento con Bernard e si incontra con lui di notte nella casa vuota.

1 6 : 0 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale An Ordinary Man di Brad Silberling con Hera Hilmar, Ben Kingsley, Peter Serafinowicz. USA 2017, 85’, v.o. ingl. sott. it. Anteprima mondiale Un criminale di guerra in clandestinità instaura un’insolita relazione con il suo unico collegamento con il mondo esterno: la sua domestica.

89 Bif&st 2017

A war criminal in hiding forms a relationship with his only connection to the outside world: his maid. Replica 28/04 ore 11:15 Galleria 5

1 6 : 0 0 GALLERIA 1 ingresso libero Cinema e scienza Les saisons (Le stagioni) di Jacques Perrin, Jacques Cluzaud. Francia-Germania 2015, 97’, v.o. fr. sott. ingl. e it. Uno straordinario viaggio nel tempo, per riscoprire quei territori europei che, dalla prima era glaciale ai giorni nostri, condividiamo con gli animali selvatici. La storia comincia e a un’interminabile era glaciale segue una foresta profonda e rigogliosa e poi ancora, sotto l’impulso di uomini nuovi, una ridente campagna. Un’epopea sensibile e inedita che racconta la lunga e tumultuosa storia che unisce uomo e animale. a seguire Incontro con Antonio Navarra Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia e Presidente del Centro Euro-mediterraneo sui cambiamenti climatici di Lecce Conduce Silvia Mattoni

1 6 : 1 5 GALLERIA 5 ingresso libero Eventi speciali giovedì 27 aprile Molly Bloom di Chiara Caselli con Chiara Caselli, Enrico Carotenuto, Elisabetta De Vito. Italia 2016, 20’, v.it. sott. ingl. Il film è un tuffo nella mente, nel cuore e nella carne di Molly, protagonista dell’ultimo capitolo dell’Ulisse di James Joyce. È notte fonda e Molly nel suo letto non dorme. Accanto al suo viso i piedi nudi del marito Leopold, che si è addormentato vestito a testa in giù. La voce di Molly, il suo spirito irriverente, tragico e infantile ci conduce in un viaggio all’interno della sua vita. a seguire incontro con Chiara Caselli

1 6 : 3 0 GALLERIA 2 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Mezzanotte e dintorni Vittorio Gassman Italia 1993, 42’. Gigi Marzullo intervista Vittorio Gassman nella sua abitazione sul libro Mal di pa- 90 rola, sui suoi figli, sull’amore, sull’infanzia e sulla depressione che ha attraversato. IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

Speciale Vittorio Gassman di Gigi Marzullo. Italia 1996, 30’. Marzullo intervista Gassman sulle sensazioni provate in occasione del Le- one d’oro alla carriera ottenuto alla Mostra di Venezia, tentando un bilan- cio della sua vita dopo 74 anni: i progetti per il futuro, la depressione come malattia psichica e fisica, la definizione della bellezza, le pazzie commesse per le donne, la famiglia come valore, la fede religiosa, la situazione dello spettacolo in Italia.

1 7 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Gassman incontra Dante di Rubino Rubini. Italia 1995, 105’. Vittorio Gassman parla della Divina Commedia di Dante Alighieri e ne recita vari canti. Spiega, altresì, l’impostazione stilistica assunta nella recitazione e l’importanza di far conoscere l’opera alle nuove generazioni. Con la par- tecipazione di Carmelo Bene, Roberto Benigni, Giorgio Strehler, Giancarlo Sbragia, Giorgio Albertazzi, Paolo Volponi, Roberto Herlitzka, Dario Fo, Enri- co Maria Salerno, Mario Missiroli, Riccardo Cucciolla.

CIRCOLO BARION ingresso libero Incontri su Vittorio Gassman e Dino Risi

INCONTRO CON Fabrizio Deriu giovedì 27 aprile curatore di Vittorio Gassman. L’ultimo mattatore e con Paola Gassman autrice di Una grande famiglia dietro le spalle Conduce Jean Gili

1 8 : 0 0 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica Orecchie di Alessandro Aronadio con Daniele Parisi, Silvia D’Amico, Pamela Villoresi, Ivan Franek. Italia 2016, 90’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 26 aprile ore 22:30

1 8 : 1 5 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Mortacci di Sergio Citti con Vittorio Gassman, Carol Alt, Malcolm McDowell, Galeazzo Benti, Mariangela Melato, Sergio Rubini. Italia 1989, 104’. Copia proveniente da CSC-Ci- neteca Nazionale. 91 Bif&st 2017

In un cimitero, di notte, i morti escono dalle loro tombe a fare quattro chiac- chiere, vispi e di buon umore e tuttavia impazienti, poiché il ricordo dei fa- miliari li tiene ancora vivi, mentre loro altro non desiderano che di essere lasciati davvero in pace: ci sono i morti recenti e quelli di alcuni secoli fa, ci sono poeti e assatanati, imbroglioni e potenti, attori e belle donne, e ciascuno racconta la propria storia.

18:30 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale Gold (Gold-La grande truffa) di Stephen Gaghan con Matthew McConaughey, Édgar Ramírez, Bryce Dallas Howard. USA 2016, 121’, v.o. ingl. sott. it. Distribuzione italiana Eagle Pictures. Il film racconta la storia vera di Kenny Wells un uomo d’affari da anni in cerca di fortuna, ma senza successo. Un giorno con l’aiuto del geologo Michael Acosta, Wells sembra aver scoperto nella inesplorata giungla indonesiana una delle più grandi e prolifiche miniere d’oro che lo fa finalmente diventare sfacciatamente ricco. Ma non è tutto oro quel che luccica… The film is inspired by the true story of Kenny Wells, a prospector desperate for a lucky break. One day, with the help of the experienced geologist Michael Acosta, Wells seems to have unearthed one of the biggest and most profitable gold deposits in the uncharted jungle of Indonesia, finally becoming shamelessly rich. But all that glitters is not gold... Replica 28/04 ore 9:00 Galleria 5 giovedì 27 aprile

1 8 : 4 5 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Fanny Ardant L’odore del sangue di Mario Martone con Michele Placido, Fanny Ardant, Giovanna Giuliani, Sergio Tra- monti. Italia-Francia 2013, 102’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. In una Roma affannosa e sinistra, un cinquantenne che convive con una giovane compagna è ossessionato dal tradimento della moglie che si con- cede a un ragazzo molto più giovane di lei e, in un crescendo autodistrut- tivo, ai suoi numerosi amici e alle loro perversioni. Dopo averla trascurata per molto tempo, l’uomo è di nuovo attratto e interessato a sua moglie, che scopre in un’inedita e tardiva dimensione erotica...

92 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

1 9 : 0 0 CIRCOLO BARION ingresso libero Focus su Premio Franco Cristaldi per il miglior produttore Attilio De Razza Pierpaolo Verga

Premio Piero Tosi per i migliori costumi Massimo Cantini Parrini

Premio Ennio Morricone per il miglior compositore delle musiche Enzo Avitabile

Sarà presente il regista del film edoardo de angelis Conduce Franco Montini

GALLERIA 5 ingresso € 3,00 Panorama Internazionale, replica El Otro Hermano (The Lost Brother) di Israel Adrián Caetano con Leonardo Sbaraglia, Daniel Hendler, Angela Molina. Argen- tina-Francia-Spagna-Uruguay 2017, 112’, v.o. spagnolo sott. ingl. e it. Vedasi sinossi del 26 aprile ore 16:00 giovedì 27 aprile

19:15 GALLERIA 2 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Roberto Perpignani per il miglior montaggio a Marco Spoletini/ Premio Giuseppe Rotunno per il miglior direttore della fotografia aR occo Marra, replica Falchi di Toni D’Angelo con Fortunato Cerlino, Michele Riondino, Xiaoya Ma, Aniello Are- na. Italia 2016, 97’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 26 aprile ore 22:15

19:30 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Gassman legge Dante Purgatorio Canti 2, 3, 5, 30 Paradiso Canti 3 e 33, 85’.

93 Bif&st 2017

19:45 GALLERIA 1 ingresso libero Eventi Speciali, replica Nove giorni al Cairo Un’inchiesta per Giulio di Carlo Bonini e Giuliano Foschini. Italia 2017, 52’. Vedasi sinossi del 26 aprile ore 19:45

20:15 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso La ragazza del mondo di Marco Danieli con Sara Serraiocco, Michele Riondino, Marco Leonardi, Stefania Montorsi. Italia-Francia 2016, 104’, v.it. sott. ingl. Quello di Giulia è un mondo antico e sospeso, fatto di rigore e testi sacri, che esclude con ferocia chi non vi appartiene. Quello di Libero è il mondo di tutti gli altri, di chi sbaglia, di chi si arrangia cercando un’altra possibilità e di chi ama senza condizioni. Quando Giulia incontra Libero scopre di poter avere un altro destino, tutto da scegliere. Replica 28/04 ore 15:30 Galleria 6

2 0 : 3 0 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi Caro papà di Dino Risi con Vittorio Gassman, Aurore Clément, Julien Guiomar, Andrée Lacha-

giovedì 27 aprile pelle, Stefano Madia, Pietro Tordi. Italia-Francia-Canada 1979, 105’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Le vicende di Albino Millozza, affarista intrallazzatore, tra una moglie che pe- riodicamente inventa un suicidio per svegliare l’attenzione dei famigliari, un’a- mante spregiudicata, una figlia tossicodipendente e un figlio nella lotta armata. Un giorno nel diario del figlio scopre che un personaggio - indicato con l’iniziale P - è stato condannato per una certa data. Sospettando che si tratti del fedele collaboratore Parrella, Albino lo mette in allarme e si reca a Montreal. Qui viene raggiunto da un killer e riempito di piombo: P stava per papà.

2 1 : 0 0 teatro petruzzelli ingresso € 13,00 Anteprima internazionale PREMIO FRANCO CRISTALDI PER IL MIGLIOR PRODUTTORE A ATTILIO DE RAZZA E PIERPAOLo VERGA PREMIO PIERO TOSI PER I MIGLIORI COSTUMI A MASSIMO CANTINI PARRINI PREMIO ENNIO MORRICONE PER IL MIGLIOR COMPOSITORE DELLE MUSICHE A ENZO AVITABILE FEDERICO FELLINI PLATINUM AWARD FOR CINEMATIC EXCELLENCE A Dario Argento 94 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

Get Out (Scappa-Get Out) di Jordan Peele con Daniel Kaluuya, Stephen Root, Lakeith Stanfield, Catherine Kee- ner. USA 2017, 104’, v.o. sott. it. Distribuzione italiana Universal Pictures International. Un giovane afro-americano visita la tenuta di famiglia della sua fidanzata bianca dove si scontra con il vero motivo che si cela dietro l’invito. A young African-American man visits his white girlfriend’s family estate and finds out the real reason behind his invitation.

GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Gassman legge Dante Inferno-1 Canti 1-7, 102’.

2 1 : 4 5 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Fanny Ardant Callas Forever di Franco Zeffirelli con Fanny Ardant, Jeremy Irons, Joan Plowright, Gabriel Garko. Francia-Regno Unito-Romania-Italia-Spagna 2002, 108’, v.it. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Zeffirelli racconta gli ultimi tre mesi della vita di Maria Callas nel 1977. Pren- de a pretesto la visita di un immaginario impresario che in passato le ha or- giovedì 27 aprile ganizzato varie tournée. Lei, che vive sola in volontaria reclusione, dapprima accetta l’occasione per tornare alla ribalta, ma poi non torna più a cantare.

2 2 : 0 0 GALLERIA 5 ingresso € 3,00 Panorama Internazionale, replica Dev Bhoomi (Dev Bhoomi, Land of the Gods) di Goran Paskaljevic con Victor Banerjee, Geetanjali Thapa, Uttara Baokar, Raj Zut- shi. India-Serbia 2016, 92’, v.o. hindi sott. ingl. e it. Vedasi sinossi del 26 aprile ore 18:30

95 Bif&st 2017

2 2 : 1 5 GALLERIA 1 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/ Premio Franco Cristaldi per il miglior produttore a Attilio De Razza, Pierpaolo Verga/ Premio Piero Tosi per i migliori costumi a Massimo Cantini Parrini/ Premio Ennio Morricone per il miglior compositore delle musiche a Enzo Avitabile Indivisibili di Edoardo De Angelis con Angela Fontana, Marianna Fontana, Antonia Truppo, Massimiliano Rossi, Tony Laudadio. Italia 2016, 100’, v.it. Viola e Dasy sono due gemelle siamesi che cantano ai matrimoni e alle feste e, grazie alle loro esibizioni, danno da vivere a tutta la famiglia. Le cose vanno bene fino a quando non scoprono di potersi dividere perché il loro sogno è la normalità... Replica 28/04 ore 21:30 Galleria 2

2 2 : 3 0 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso Le ultime cose di Irene Dionisio con Fabrizio Falco, Roberto De Francesco, Christina Rosamilia, Alfonso Santagata, Anna Ferruzzo, Salvatore Cantalupo. Italia-Svizzera-Francia 2016, 85’, v.it. sott. ingl. Il film racconta tre semplici storie che si intrecciano ai giorni nostri al Banco dei Pegni di Torino, sulla sottile linea del debito morale alla ricerca del proprio riscatto. Replica 28/04 ore 18:00 Galleria 6

2 2 : 4 5 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi giovedì 27 aprile Tolgo il disturbo di Dino Risi con Vittorio Gassman, Dominique Sanda, Eva Grimaldi, Monica Scatti- ni, Elliot Gould. Italia 1990, 95’. Augusto Scribani è tornato a casa dopo un lungo periodo in un ospedale psichiatrico. Ad accoglierlo ci sono la nuora con la nipotina e il nuovo convi- vente. Il figlio si è separato ed è lontano. I rapporti tra suocero e nuora non sono facili, ma la nipotina Rosa ha un grande affetto per il nonno e fugge con lui. La polizia li ritrova e la piccola viene mandata in collegio mentre Augusto si ritira-solo, ma libero-presso una Comunità di suore in Piazza Farnese.

96 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

9 : 0 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class, film Paura e amore di Margarethe von Trotta con Fanny Ardant, Greta Scacchi, Valeria Golino, Peter Simonischek, Sergio Castellitto. Italia-Francia 1986, 108’, v.it. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Tre sorelle, Velia, Marisa e Sandra, vivono in una città del nord Italia. Maria è stata sposata e si lecca le ferite del matrimonio fallito. Velia è docente universitario. Sandra studia medicina. Velia e Maria si innamorano di Massimo, un uomo quasi perfetto, intelligente, generoso, che però torna presto fra le braccia della moglie. L’uomo di Sandra, un professore di medicina, muore in un incidente stradale. La vita non riserva miglior sorte al loro fratello, un vio- linista che rinuncia ad una carriera artistica per un sicuro impiego in banca. a seguire ore 11:00, Master Class di Fanny Ardant e Margarethe von Trotta

GALLERIA 5 ingresso € 3,00 Panorama Internazionale, replica Gold (Gold-La grande truffa) di Stephen Gaghan con Matthew McConaughey, Édgar Ramírez, Bryce Dallas Howard. USA 2016, 121’, v.o. ingl. sott. it. Vedasi sinossi del 27 aprile ore 18:30 venerdì 28 aprile 9 : 3 0 GALLERIA 1 ingresso libero Festival Gassman-Risi Profumo di donna di Dino Risi con Vittorio Gassman, Alessandro Momo, Agostina Belli, Moira Orfei, Lorenzo Piani, Sergio Di Pinto. Italia 1974, 103’, v.it. sott. ingl. Restauro digitale a cura di CSC-Cineteca Nazionale in collaborazione con Istituto Luce-Cinecittà effettuato nel 2016. Vedasi sinossi del 25 aprile ore 22:45

Al termine incontro con Paola Gassman

1 0 : 0 0 EX PALAZZO POSTE SALA 1 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio dei linguaggi delle immagini e dei suoni a cura dI Roberto Perpignani Testimonial PAOLO PONZIO

97 Bif&st 2017

1 0 : 0 0 EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura dI Francesco Giuffrè

11:00 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class Fanny Ardant Margarethe von Trotta Conduce Felice Laudadio

GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Lo zio indegno di Franco Brusati con Vittorio Gassman, Giancarlo Giannini, Andréa Ferréol, Kim Rossi Stuart, Simona Cavallari, Stefania Sandrelli, Clelia Rondinella. Italia 1989, 104’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Zio e nipote si incontrano dopo anni: sono due sconosciuti e molto diversi per indole ed abitudini. Tanto il nipote è un uomo d’ordine tiepido e convenziona- le, tanto lo zio è libero e scapestrato. Il nipote gli sistema la casa, che lo zio te- neva in uno stato di enorme disordine, e che ora per sbadataggine fa andare a fuoco. Ma, tra equivoci ed arrabbiature, pure questo parente affascina il nipote, che intravvede la possibilità di una vita meno condizionata, più originale. venerdì 28 aprile

1 1 : 1 5 GALLERIA 5 ingresso € 3,00 Panorama Internazionale, replica An Ordinary Man di Brad Silberling con Hera Hilmar, Ben Kingsley, Peter Serafinowicz. USA 2017, 85’, v.o. ingl. sott. it. Vedasi sinossi del 27 aprile ore 16:00

13:00 CIRCOLO BARION ingresso libero INCONTRO CON GLI AUTORI E GLI ATTORI DEI FILM IN PROGRAMMA

1 5 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Gassman legge Dante Inferno-2 Canti 8-14, 97’.

98 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

Ex Palazzo delle poste sala 1 ingresso libero Il sottoprogramma Media di Europa Creativa e il settore di animazione Il settore dell’animazione è una fetta importante dell’industria dell’audiovi- sivo che sta attraversando una fase di cambiamento ed innovazione. Qual è la situazione dell’industria dell’animazione in Italia? Quali scenari in Euro- pa? L’incontro è organizzato dal Creative Europe Desk MEDIA Italia. Intervengono Enrico Bufalini Istituto Luce Cinecittà e Project manager del CED MEDIA Italia Andrea Coluccia CED Media Italia Chiara Fortuna DG Cinema del MIBACT RAI (TBC) Maurizio Sciarra Presidente Apulia Film Commission Cartoon Italia beneficiari del sottoprogramma MEDIA di Europa Creativa

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura dI Francesco Giuffrè

15:15 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman

I divertimenti della vita privata venerdì 28 aprile di Cristina Comencini con Vittorio Gassman, Delphine Forest, Christophe Malavoy, Giancarlo Giannini, Roberto Citran. Italia-Francia 1990, 89’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. In Francia, nel 1793, molte donne in vena di femminismo proclamano diritti fino allora sconosciuti e si danno a segrete riunioni. Tali idee affascinano la giovane e graziosa signora Julie, moglie di Charles, che spesso la trascura per facili amorazzi. La donna, scoperta a Parigi una sgualdrina che le somi- glia incredibilmente, fa con lei un patto. Per una settimana dovrà prendere il suo ruolo di sposa. Mentre Charles non si accorge di nulla, sorpreso se mai dall’improvviso talento amoroso della consorte, solo il piccolo Jean-Ja- cques diffida subito della nuova venuta...

1 5 : 3 0 GALLERIA 5 ingresso libero Antonio Gramsci a 80 anni dalla scomparsa Antonio Gramsci I giorni del carcere di Lino Del Fra con Riccardo Cucciolla, Luigi Pistilli, Paolo Bonacelli, Franco Gra- ziosi, John Steiner, Mimsy Farmer. Italia 1977, 124’. Copia proveniente da CSC-Ci- neteca Nazionale. 99 Bif&st 2017

Scritto da Lino Del Fra insieme alla compagna di vita e artistica Cecilia Man- gini, il film è un ritratto di Gramsci basato su una accuratissima ricerca storica. Mette in scena il Gramsci che scaturisce dalle sue riflessioni del periodo carcerario. Pardo d’oro al Festival di Locarno 1977.

15:30 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Jacques Perrin La ragazza con la valigia di Valerio Zurlini con Claudia Cardinale, Jacques Perrin, Romolo Valli, Corrado Pani, Renato Baldini. Italia-Francia 1961, 121’. Copia proveniente da CSC-Cinete- ca Nazionale. Lorenzo è un 16enne di buona famiglia. Un giorno suo fratello Marcello gli chiede di parlare con Aida, una ballerina che ha sedotto ma che vuole allontanare definitivamente. Lorenzo accetta e mentre ascolta i racconti di Aida, si lascia affascinare da lei e cerca con ogni mezzo di trattenerla in città. Don Pietro, il suo insegnante di matematica, consiglia ad Aida di lasciare la città. Lei capisce e fugge a Rimini dove dovrà scontrarsi ancora una volta con la più dura delle realtà, mentre Lorenzo è sulle sue tracce per salutarla e darle il suo ultimo, piccolo aiuto.

gALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica La ragazza del mondo di Marco Danieli con Sara Serraiocco, Michele Riondino, Marco Leonardi, Stefania

venerdì 28 aprile Montorsi. Italia-Francia 2016, 104’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 27 aprile ore 20:15

CIRCOLO BARION ingresso libero presentazione dell’associazione compositori musiche da film (ACMF)

1 6 : 0 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale fuori concorso De Premier (The Prime Minister) di Erik van Looy con Adam Godley, Saskia Reeves, Koen De Bouw. Belgio-Paesi Bassi 2016, 115’. v.o. fiammingo sott. ingl. e it. Diritti italiani RTI-Mediaset Group. Il Primo Ministro belga viene rapito. Se vuol essere rilasciato, dovrà assassi- nare il Presidente degli Stati Uniti. The Belgian prime minister is kidnapped. If he wants to be released, he must murder the American President.

100 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

GALLERIA 1 ingresso libero Cinema e storia L’empire du milieu du sud di Jacques Perrin, Eric Deroo. Francia 2010, 87’, v.o. fr. sott. ingl. e it. Immagini d’archivio inedite che accompagnano testi della letteratura vie- tnamita, francese e americana: Jacques Perrin ed Eric Deroo tracciano la storia affascinante e dolorosa del Vietnam, dalla colonizzazione francese fino alla caduta di Saigon. a seguire Incontro con Jacques Perrin Ugo Gregoretti Conduce Felice Laudadio

1 6 : 3 0 GALLERIA 2 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Una vita da mattatore di Lilli Gruber, Italia 2000, 80’. Lilli Gruber, in studio con Irene Bignardi e Giorgio Albertazzi, parla dell’attore nel giorno della sua morte. Interviste ad amici: Nino Manfredi, Claudia Cardi- nale, Mario Monicelli, Ricky Tognazzi, Diletta D’Andrea, con una intervista di Vincenzo Mollica a Gassman. venerdì 28 aprile

1 7 : 0 0 CIRCOLO BARION ingresso libero Incontri su Vittorio Gassman e Dino Risi INCONTRO CON andrea occhipinti, Pamela Villoresi e RITA CIRIO autrice di Il mestiere di attore Conduce Jean Gili

GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Gassman legge Dante Inferno-3 Canti 15-21, 95’.

101 Bif&st 2017

17:45 GALLERIA 5 ingresso libero Antonio Gramsci a 80 anni dalla scomparsa Nel mondo grande e terribile di Daniele Maggioni, Laura Perini, Maria Grazia Perria con Corrado Giannetti, Anita Kravos. Italia 2017, 80’. La vita e il pensiero di Antonio Gramsci sono narrati attraverso le parole delle Lettere e dei Quaderni scritti in carcere negli ultimi dieci anni della sua vita. Un carcere duplice: materiale, concreto ma anche intangibile, immaginario. Anni durissimi di una esistenza già faticosa. Ciononostante le sue riflessioni hanno lasciato una traccia indelebile nel pensiero filosofico e politico contemporaneo. a seguire Parliamo di Gramsci a 80 anni dalla morte Incontro con Franco Cassano Piero Di Siena Giuseppe Vacca Introduce David Grieco

1 8 : 0 0 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso, replica Le ultime cose venerdì 28 aprile di Irene Dionisio con Fabrizio Falco, Roberto De Francesco, Christina Rosamilia, Alfonso Santagata, Anna Ferruzzo, Salvatore Cantalupo. Italia-Svizzera-Francia 2016, 85’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 27 aprile ore 22:30

1 8 : 1 5 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Vittorio Gassman La cena di Ettore Scola con Vittorio Gassman, Fanny Ardant, Stefania Sandrelli, Lea Gram- sdorff, Eros Pagni, Giancarlo Giannini. Italia-Francia 1998, 108’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Un affresco di personaggi che di sera si ritrovano, per cena, nel ristorante “Arturo al Portico”: storie, dialoghi ed avventure dei clienti e del personale nelle cucine, dei quali emergono i disagi, le vite e le storie. Quando la cena finisce, tutti tornano a casa e, poco dopo, il locale chiude.

102 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

1 8 : 3 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 3,00 Panorama Internazionale fuori concorso Nobili bugie di Antonio Pisu con Claudia Cardinale, Raffaele Pisu, Giancarlo Giannini, Ivano Ma- rescotti. Italia 2017, 100’, v.it. sott. ingl. Anteprima mondiale. Seconda guerra mondiale. Il film narra le vicende di una famiglia di nobili decaduti e dei loro intricati affari con una famiglia di ebrei rifugiati presso la loro residenza in cambio di denaro. Le vicende narrate sono anche occasione per risalire alle radici del Bologna Football Club con un omaggio speciale a una sua stella, il grandissimo Árpád Weisz che fu vittima del nazismo. Second World War: the film follows the story of an impoverished noble family and its twisted business with a Jewish refugee family who lives in its mansion in exchange for money. The events also offer the opportunity to trace the roots of Bologna Football Club, with a special tribute to its greatest star Árpád Weisz, who fell victim to Nazi genocide.

1 8 : 4 5 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Jacques Perrin Z (Zeta, l’orgia del potere) di Constantin Costa-Gavras con Yves Montand, Irene Papas, Jean-Louis Trinti- gnant, Jacques Perrin, Charles Denner. Francia-Algeria 1969, 122’, v.o. fr. sott. it. Anni ‘60. Un deputato socialista si reca in una città del mediterraneo e resta

vittima di un incidente stradale che in realtà cela un complotto politico. Sul venerdì 28 aprile caso indaga un giudice che con la sua inchiesta riuscirà ad inoltrarsi in una macchinazione che vede collusi militari, poliziotti ed estremisti di destra. Nonostante ostacoli e depistaggi il giudice ha la ferma intenzione di portare alla luce il complotto e punire i colpevoli, non importa a quali livelli di potere essi operino. Purtroppo il processo che ne scaturirà avrà il sapore amaro della beffa perché ne seguirà l’instaurazione di una dittatura militare.

19:00 CIRCOLO BARION ingresso libero Focus su Opere prime e seconde Premio Ettore Scola per il miglior regista Premio Mariangela Melato per il cinema per la migliore attrice protagonista Premio Gabriele Ferzetti per il migliore attore protagonista Conduce Franco Montini

103 Bif&st 2017

19:00 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Gassman legge Dante Inferno-4 Canti 22-28, 100’.

19:15 GALLERIA 2 ingresso libero Festival Gassman-Risi, replica Una bella vacanza Buon compleanno Dino Risi! di Francesca Molteni con Dino Risi. Italia 2006, 57’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 23 aprile ore 16:30

19:45 GALLERIA 1 ingresso libero Eventi speciali Cronaca di una passione di Fabrizio Cattani con Vittorio Viviani, Valeria Ciangottini, Franca Abate Giovanni, Pierluigi Corallo. Italia 2016, 80’, v.it. sott. ingl. Ispirato ad alcuni drammatici fatti di cronaca, per raccontare un Paese ferito in profondità dalla grave crisi economica che lo sta attanagliando da tempo e dove chi paga il prezzo più alto spesso sono gli umili. Gli ultimi. Replica 29/04 ore 11:00 Galleria 3 venerdì 28 aprile

20:15 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso Film vincitore Premio Ettore Scola

20:30 GALLERIA 4 ingresso libero Eventi speciali Urli e risvegli di Nicola Ragone con Carmine Donnola, Eugenio Bennato. Italia 2016, 50’, v.it. Carmine Donnola, uomo barbuto dagli occhi pieni di vita vissuta, da giovane avrebbe voluto fare l’attore. Oggi ha circa sessant’anni e vive a Grassano, in Basilicata. Qui fa il bidello in una scuola media. Il suo passato è stato ca- ratterizzato da una lunga dipendenza dagli alcolici, un problema superato attraverso la poesia: un nuovo modo per leggere la realtà, senza evaderla.

104 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

2 1 : 0 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 13,00 Anteprima internazionale

PREMIO ETTORE SCOLA PER IL MIGLIOR REGISTA OPERE PRIME E SECONDE PREMIO MARIANGELA MELATO PER IL CINEMA PER LA MIGLIORE ATTRICE PROTAGONISTA OPERE PRIME E SECONDE PREMIO GABRIELE FERZETTI PER IL MIGLIORE ATTORE PROTAGONISTA OPERE PRIME E SECONDE FEDERICO FELLINI PLATINUM AWARD FOR CINEMATIC EXCELLENCE A VOLKER SCHLÖNDORFF Le divan de Staline (Stalin’s Couch) di Fanny Ardant con Gérard Depardieu, Emmanuelle Seigner, Paul Hamy, François Chattot. Francia-Portogallo 2016, 92’, v.o. fr. sott. ingl. e it. Stalin decide di trascorrere tre giorni di riposo in un castello sperduto nella foresta, accompagnato da Lidia, sua storica amante. Nella stanza dove dorme, scopre un divano del tutto simile a quello che Freud possiede a Londra. Stalin propone perciò a Lidia di giocare alla psicoanalisi di notte. Durante il giorno, un giovane pittore, Danilov, attende di essere ricevuto da Stalin per presentargli il monumento per l’eternità che ha progettato in suo onore. Un rapporto problematico, pericoloso e perverso si instaura tra i tre. La sfida è ora sopravvivere alla paura e al tradimento. Stalin comes to rest three days in a castle in the middle of the forest, accom- panied by his longtime mistress, Lidia. In the cabinet where he sleeps, there is

a couch that resembles to the one Freud has in London. He proposes to Lidia venerdì 28 aprile to play the game of psychoanalysis, at night. During the day a young painter, Danilov, waits to be received by Stalin to present to him the monument of eternity that he designed to his glory. A troubled, dangerous and perverse relationship binds the three leaving the challenge to survive fear and betrayal.

GALLERIA 5 ingresso libero Antonio Gramsci a 80 anni dalla scomparsa Gramsci 44 di Emiliano Barbucci con Peppino Mazzotta, Americo Melchionda. Italia 2016, 66’. Tra il 1926 e il 1927 Gramsci, intellettuale comunista deputato al Parlamento Italiano, sconta 44 giorni di confino a Ustica, isola a nord di Palermo. Lì fonda insieme ad altri confinati una scuola clandestina, aperta a tutti, e argina l’analfabetismo coinvolgendo cittadini di ogni età e stato sociale. Ancora oggi Ustica ricorda quella scuola rivoluzionaria.

105 Bif&st 2017

2 1 : 0 0 GALLERIA 7 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Gassman legge Dante Inferno-5 Canti 29-34, 88’.

21:30 GALLERIA 2 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/ Premio Franco Cristaldi per il miglior produttore a Attilio De Razza, Pier- paolo Verga/ Premio Piero Tosi per i migliori costumi a Massimo Cantini Parrini./Pre- mio Ennio Morricone per il miglior compositore delle musiche a Enzo Avitabile, replica Indivisibili di Edoardo De Angelis con Angela Fontana, Marianna Fontana, Antonia Truppo, Massimiliano Rossi, Tony Laudadio. Italia 2016, 100’, v.it. Vedasi sinossi del 27 aprile ore 22:15

21:45 GALLERIA 3 ingresso libero Tributo Jacques Perrin Nuovo cinema Paradiso di Giuseppe Tornatore con Philippe Noiret, Salvatore Cascio, Jacques Perrin, Leo- poldo Trieste. Italia-Francia 1988, 123’, v.it. sott. ingl. Due anni dopo la fine della II Guerra Mondiale a Giancaldo, un paesino siciliano, il cinema è l’unico divertimento. Il piccolo Salvatore, introdotto ai

venerdì 28 aprile misteri del cinema dal proiezionista Alfredo, lo sostituisce dopo che questi rimane cieco in un incendio. Adolescente, Salvatore va a Roma per il servizio militare e lì resta, diventando un affermato regista. Tornato al paese per i funerali di Alfredo trova tutto cambiato e il Nuovo Cinema Paradiso viene demolito. Ritorna allora a Roma ma con un dono del suo vecchio amico…

22:00 GALLERIA 4 ingresso libero Festival Gassman-Risi, replica Dino Risi Forever Cento anni ma non li dimostra di Fabrizio Corallo con Dino Risi. Italia 2016, 45’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 22 aprile ore 19:15

106 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

22:15 GALLERIA 1 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Anna Magnani per la migliore attrice protagonista a Valeria Bru- ni Tedeschi/Premio Luciano Vincenzoni per la migliore sceneggiatura a Francesca Archibugi, Paolo Virzì La pazza gioia di Paolo Virzì con Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Valentina Carnelutti, Anna Galiena, Marco Messeri. Italia-Francia 2016, 118’, v.it. Beatrice Morandini Valdirana è una chiacchierona istrionica, sedicente con- tessa e a suo dire in intimità coi potenti della Terra. Donatella Morelli è una giovane donna, fragile e silenziosa, che custodisce un doloroso segreto. Entrambe sono ospiti di una comunità terapeutica per donne con distur- bi mentali. La loro imprevedibile amicizia porterà a una fuga strampalata e toccante, alla ricerca di un po’ di felicità in quel manicomio a cielo aperto che è il mondo dei sani. Replica 29/04 ore 11:00 Galleria 2

GALLERIA 5 ingresso libero Antonio Gramsci a 80 anni dalla scomparsa New York e il mistero di Napoli Viaggio nel mondo di Gramsci raccontato da Dario Fo ideato e diretto da Giorgio Baratta, dedicato a Gianni Amico, commentato da Franca Rame. Italia 1984, 49’. Dario Fo, svelando nel proprio lavoro l’influenza dello “spiritello ironico” di Gramsci, ne illustra l’analisi dello spirito popolare creativo e la scoperta, nel venerdì 28 aprile peregrinare carcerario, della teatralità vissuta del popolo meridionale. Dal “biennio rosso” alle riflessioni sul taylorismo e il fordismo americano fino al mistero di Napoli che Gramsci, citando Goethe, riteneva emblematico per tutti i sud del mondo. Con le testimonianze di Giuseppe Fiori, Vera Vergani, Battista Santhià, Umberto Segre, Cornel West, Edward Said, Rossana Ros- sanda, Eduardo De Filippo, Antonio Capuano. Un documento essenziale -ra- rissimo anche se di non eccelsa qualità tecnica che presentiamo comunque con orgoglio -per comprendere la complessa figura di una delle più grandi personalità della politica e della cultura del XX Secolo a lungo imprigionata dal fascismo nel carcere di Turi (Bari).

22:30 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Opere prime e seconde in concorso Film vincitore Premio Gabriele Ferzetti

107 Bif&st 2017

9 : 0 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class, film Il deserto dei Tartari di Valerio Zurlini con Vittorio Gassman, Jacques Perrin, Giuliano Gemma, Helmut Griem, Philippe Noiret, Jean-Louis Trintignant. Italia-Francia-Germania 1976, 140’. Copia proveniente da CSC-Cineteca Nazionale. Vedasi sinossi del 27 aprile ore 9:30 a seguire ORE 11:30, Master Class di Jacques Perrin

9 : 3 0 GALLERIA 1 ingresso libero Festival Vittorio Gassman Mortacci di Sergio Citti con Vittorio Gassman, Carol Alt, Malcolm McDowell, Galeazzo Benti, Mariangela Melato, Sergio Rubini. Italia 1989, 104’. Copia proveniente da CSC-Ci- neteca Nazionale. Vedasi sinossi del 27 aprile ore 18:15

Al termine incontro con David Grieco

10:00 EX PALAZZO POSTE SALA 1 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio dei linguaggi delle immagini e dei suoni a cura di Roberto Perpignani sabato 29 aprilesabato Testimonial ANGELA BIANCA SAPONARI

EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

1 0 : 3 0 GALLERIA 6 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/ Opere prime e seconde in concorso Film vincitore Premio Mariangela Melato per il cinema

108 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

11:00 GALLERIA 2 ingresso € 3,00 ItaliaFilmFest/Premio Anna Magnani per la migliore attrice protagonista a Valeria Bruni Tedeschi/Premio Luciano Vincenzoni per la migliore sceneggiatura a France- sca Archibugi, Paolo Virzì, replica La pazza gioia di Paolo Virzì con Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Valentina Carnelut- ti, Anna Galiena, Marco Messeri. Italia-Francia 2016, 118’, v.it. Vedasi sinossi del 28 aprile ore 22:15

GALLERIA 3 ingresso libero Eventi speciali, replica Cronaca di una passione di Fabrizio Cattani con Vittorio Viviani, Valeria Ciangottini, Franca Abate Giovanni, Pierluigi Corallo. Italia 2016, 80’, v.it. sott. ingl. Vedasi sinossi del 28 aprile ore 19:45

11:30 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class Jacques Perrin Conduce Marco Spagnoli

1 3 : 0 0 CIRCOLO BARION ingresso libero Incontro CON GLI AUTORI E GLI ATTORI DEI film in programma 29 aprilesabato

1 4 : 0 0 CIRCOLO BARION ingresso libero Conferenza stampa finale bif&st 2017

1 5 : 0 0 EX PALAZZO POSTE SALA 2 ingresso esclusivamente riservato ai partecipanti selezionati Laboratorio teatrale a cura di Francesco Giuffrè

1 6 : 0 0 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class, film Return to Montauk (Rückkehr nach Montauk) di Volker Schlöndorff con Stellan Skarsgård, Nina Hoss, Susanne Wolff, Isi Labor- de, Niels Arestrup. Germania-Francia-Irlanda 2017, 105’, v.o. sott. ingl. e it. Ante- prima internazionale. 109 Bif&st 2017

Lui è uno scrittore ed è giunto da Berlino. Lei è un avvocato newyorchese. Molti anni prima, avevano avuto una fugace relazione, ma allora erano troppo giovani per essere sicuri di aver trovato l’amore della propria vita. Ora, sono tornati a Montauk, pieni di rimpianto e di speranza. I corpi ricordano.Tutto sembra rima- sto intatto, come se non si fossero lasciati che il giorno prima. Non sanno se sia possibile tornare indietro nel tempo. Lo scopriranno a Montauk. He is a writer and has come from Berlin. She is a New York lawyer. Many years before, they had a fling, but they were too young to know they had each met the love of their lives. Now they have come back to Montauk, filled with regret and hope. The bodies remember. It feels for them like the next day after the last one they were together They do not know if it is possible to reverse time. In Montauk, they find out. a seguire ore 17:45, Master Class di Volker Schlöndorff

1 7 : 0 0 CIRCOLO BARION ingresso libero Incontri su Vittorio Gassman e Dino Risi INCONTRO CON caterina d’amico, Antonio Catania e Maurizio Giammusso autore di Il Dante di Gassman Conduce Jean Gili

1 7 : 4 5 TEATRO PETRUZZELLI ingresso libero Master Class sabato 29 aprilesabato Volker Schlöndorff Conduce Enrico Magrelli

1 9 : 0 0 CIRCOLO BARION ingresso libero Focus su Premio Anna Magnani per la migliore attrice protagonista Valeria Bruni Tedeschi Premio Luciano Vincenzoni per la migliore sceneggiatura Francesca Archibugi Conduce Franco Montini

110 IL PROGRAMMA GIORNO PER GIORNO

20:15 TEATRO PETRUZZELLI ingresso € 13,00 Serata finale/Anteprima Internazionale

PREMIO ANNA MAGNANI PER LA MIGLIORE ATTRICE PROTAGONISTA A VALERIA BRUNI TEDESCHI PREMIO LUCIANO VINCENZONI PER LA MIGLIORE SCENEGGIATURA A FRANCESCA ARCHIBUGI, PAOLO VIRZÌ premiazione miglior regista, miglior attore e miglior attrice panorama internazionale FEDERICO FELLINI PLATINUM AWARD FOR CINEMATIC EXCELLENCE A JACQUES PERRIN

Gifted (Gifted-Il dono del talento) di Marc Webb con Jenny Slate, Chris Evans, Octavia Spencer, Mckenna Grace. USA 2017, 101’, v.o. ingl. sott. it. Distribuzione italiana Twentieth Century Fox Italy. An- teprima internazionale. Frank sta crescendo da solo la nipote di sette anni Mary, figlia della defunta sorella, che si rivela essere un genio della matematica. L’uomo ha promesso alla sorella di crescere Mary dandole una vita il più normale possibile. Quando la nonna viene a conoscenza delle capacità della nipotina vorrebbe mandarla nelle più facoltose scuole, anche se questo rischia di allontanarla da quella normalità. Frank is raising his deceased sister’s daughter, his spirited seven year old niece Mary, who turns out to be a math prodigy. Frank promised his sister to raise Mary as a normal kid. When Mary’s exceptional abilities come to 29 aprilesabato the attention of her grandmother though, her plans to send Mary to the best schools may prevent her to live a normal childhood.

111 Bif&st 2017

Contatti per i film internazionali

Anteprime Internazionali

Le divan de Stalin Alfama Films Clara Flageollet Schmit [email protected]

Rückkehr nach Montauk (Return to Montauk) Gaumont Ariane Buhl [email protected]

Panorama internazionale

Carole Matthieu Elemiah Rachel Amat-Elbaz [email protected]

Their Finest The Festival Agency Selina Boye [email protected]

Unless International Film Trust Todd Olsson [email protected]

En amont du fleuve (Upstream) Doc & Film International Hannah Horner [email protected]

Die Nacht der 1000 Stunden (Night of a 1000 Hours) Picture Tree International Valentina Bronzini [email protected]

El Otro Hermano (The Lost Brother) Film Factory Entertainment Manon Barat [email protected]

Dev Bhoomi, Land of the Gods Goran Paskaljevic [email protected]

An Ordinary Man Electric Entertainment Christiana Santos [email protected] 112 A5 Luce Matera.qxp_Layout 1 31/03/17 17:38 Pagina 1

A MATERA

EX OSPEDALE SAN ROCCO FONDAZIONE SASSI Via San Biagio 31 Via San Giovanni Vecchio 24 dal 22.04 al 30.09.2017

Organizzazione generale la storia, la memoria festival Vittorio Gassman

Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana

PRESIDENTE MARGARETHE VON TROTTA Dino Presidente ONORARIO Ettore Scola Direttore Felice Laudadio Risi la storia, la memoria festival Vittorio Gassman Dino Risi

a cura di Felice Laudadio con la collaborazione di Orsetta Gregoretti Bif&st 2017 Festival Vittorio Gassman-Dino Risi Su Vittorio Gassman

«Perché recito? Perché è, dopo l’amore, il mezzo più diretto di comunicare col prossimo. O, per dirla in termini più tecnici, per l’istinto che ho innato di imitare la vita». Vittorio Gassman

Quando si nomina Vittorio Gassman, si pensa subito all’attore per antonomasia. Così Mario Soldati tanto tempo fa colse nel segno l’evoluzione di questo mattatore, più unico che raro: «Esistono due grandi categorie di attori. Quelli che si trasformano di volta in volta, componendo il loro personaggio. E quelli che, al contrario, sono sempre loro stessi. Metterei nella seconda categoria Jules Berry, Gary Cooper, Amedeo Naz- zari, Gabriele Ferzetti. Metterei nella prima Alec Guinness, Marcello Mastroianni e Vit- torio Gassman. Chiunque abbia conosciuto Gassman da giovanissimo, Gassman alle sue prime armi, Gassman ragazzo prodigio e famoso a Genova e a Milano prima che a Roma, ricorderà la serietà della sua fisionomia, la classicità aulica e addirittura astrat- ta della sua recitazione di allora, la sua triste impassibilità, che pareva muoversi soltanto al vento oratorio delle più celebri tirate, nelle tragedie classiche. Altero, grigio, corretto, e con un fondo di timidezza: così ricorderò di averlo giudicato. Un attore giovane, insomma, che, secondo ogni verosimiglianza, secondo ogni pronostico, avrebbe presto finito per trasformarsi in primo attore, dimostrando di appartenere, senza alcuna possibilità di dubbio, alla categoria di quelli che sono sempre loro stessi. Inve- ce... Vedo di qui Vittorio che ride. Invece... un terremoto, un temporale, una gragnuola! Altro che caratterizzazioni! In questo momento non ricordo bene: ma mi pare che i primi divertimenti, le prime evasioni, i primi strappi al suo ideale giovanile di attore in endecasillabi, Gassman se li concedesse con Il Mattatore in TV, e con Il Mattatore in cinema: film dove, anziché interpretare vari personaggi come neiMostri , interpretava un truffatore che, per truffare, si travestiva successivamente da idraulico, da prete, da avvocato, da generale... Ricordo, soprattutto, uno stupendo generale di aviazione, tanto spavaldo all’apparenza quanto intimamente gaglioffo. Adesso non vorrei sba- gliare con le date: forse Il Mattatore era stato preceduto da un film di Monicelli, La grande guerra dove nella parte del soldato Busacca, ipocrita, infingardo, spaccone,

2 SU vittorio gassman

vigliacco, Gassman fornì, se non la prima, una delle prime e formidabili prove della sua nuova maniera. Come mai, dunque, Gassman si è rivelato un attore completamente diverso, anzi opposto, a quello che, verso la fine della sua adolescenza, si poteva pre- vedere e lui stesso voleva diventare? Ho la risposta: sarebbe troppo lungo esporla in lungo e in largo, e di corredarla di tutta una serie di esempi, come senza dubbio meriterebbe. La riassumo in una sola frase. Nelle parti serie, di attore giovane o da primo attore, e soprattutto in cinema (dove per forza di cose il volto ha altrettanta importanza della voce e forse di più: in teatro la voce e i gesti sono sufficienti all’e- spressione), Gassman non riusciva a essere “buono e simpatico”. Dai suoi tratti duri, dagli occhi non grandi e come timidi, dalla linea forte e spezzata del naso, dalla bocca piccola e crudele, traspariva una riflessività, una lucidità mentale, un controllo di sé medesimo, come una incapacità ad abbandonarsi, ad entusiasmarsi, a credere, a gioire, a soffrire, ad amare: qualcosa che gelava e scostava lo spettatore. Ed è andata così, che a un certo momento, Vittorio si è capovolto. Aveva, fino allora, fatto soltanto gli eroi? Bene, d’ora innanzi, avrebbe fatto proprio il contrario: soltanto i vigliacchi. La galleria è praticamente innumerevole. E sarebbe una stupenda tesi di laurea per uno studioso di storia cinematografica elencare, classificare, analizzare tutti i vari tipi di vigliacchi interpretati da Gassman in questi anni. Ce n’è di tutte le sfumature. Gassman ci ha dato, così, in mille specchi, un ritratto spaventevole dell’Italia di oggi. Rido, rido: ma poi esco dal cinema mortificato, avvilito: e sento che non è giusto. Solo conforto è questo: ho controllato: la mia reazione è identica a quella di una buona maggioranza degli spettatori. Gassman ci ha dato tanti vigliacchi meravigliosi. E ci ha dato anche qualche scemo, qualche idiota straordinario: il più bello, il più umano, il più patetico è, senz’altro, l’indimenticabile boxeur “suonato” dell’episodio finale dei Mostri». Il Gassman cui si riferiva Soldati arrivava al gigionismo degli anni Sessanta, che riusciva a rappresentare il perfetto contraltare del cosiddetto boom economico, ma poi c’è quello più interiore, più intimista degli anni Settanta, in cui non c’è (quasi) più il grottesco, ovvero Profumo di donna, C’eravamo tanto amati…, fino agli anni del “minimalismo” dei due decenni successivi, in cui la recitazione dell’attore da ba- rocca ed eccessiva si riduceva, si scorticava, fin quasi a sottrarsi e a sconfinare nella vita vera e propria. Poi quel terribile male ben descritto da Lietta Tornabuoni: «La depressione, malattia impossibile, lo costringeva a lunghe assenze dal lavoro. Provava insofferenza per se stesso, “l’attore che consuma una perpetua dissociazione dalla sua essenza”. Si autocriticava scrivendo: “Tu non ti guardi: ti ammiri o ti fai pena”. Odiava la vecchiaia con tutte le sue mortificazioni. Era stato così bello, e non riusciva ad accettare il proprio aspetto fisico di settantenne. Neppure la poesia gli piaceva più: “I miei versi/sono sempre più corti/perché più breve/è l’ansito dei miei polmoni insecchiti/della mia vita strinata”». in Giacomo Gambetti Il teatro e il cinema di Vittorio Gassman Gremese Editore, 2006

3 Bif&st 2017 Festival Vittorio Gassman-Dino Risi Su Dino Risi

«C’è un motivo ricorrente nei giudizi sul cinema di Dino Risi, un motivo ripetuto da anni nelle recensioni brevi dei quotidiani, nei saggi, nei libri: il “cinismo” di Risi. Non nego di avere anch’io seguito questo percorso, anche se ho sempre cercato di circo- scriverne e di precisarne lo spazio e il significato. Cinismo quasi come compiacimen- to nella descrizione dei difetti e dei mali degli italiani e dell’Italia, nell’ambito dei molti film che il regista ha realizzato. Credo ora di riuscire finalmente a esprimere quello che esattamente penso e che - non ho difficoltà a precisarlo - mi si è via via chiarito col tempo e con le opere. Si tratta infatti del contrario: non di cinismo, ma di dolore, di preoccupazione per tutto ciò che, di fronte al regista, si veniva delineando, e che egli stesso osservava e vedeva passare, nella vita di tutti noi. Cinismo come presa di distanza, per allontanare qualsiasi effetto, qualsiasi sembianza di commozione e di sentimento, affinché non sembrasse che un qualsiasi giudizio negativo provenisse dal cuore e non dal cervello. Cinismo, dunque, non certo come indifferenza, o peggio: ripensando alla galleria dei personaggi e delle situazioni presenti nei film, è facile e immediato situare soggetti e figure nell’ambito di un quadro in cui Risi non soltanto castiga i costumi con apparenza gioiosa, ma li sferza profondamente e ne mostra, per così dire, le radici malate». Giacomo Gambetti - prefazione

in Irene Mazzetti I film di Dino Risi Gremese Editore, Roma, 2008, p. 7

4 SU DINO RISI

«Dicono tutti che sono un cinico, un duro, un uomo di ghiaccio. Mi sto sciogliendo, piano piano. Se fosse stato per me, sarei morto volentieri nel 2000, una bella data da incidere sulla lapide. Ho ripiegato, anche per un antico patto stipulato con l’amico Bernardino Zapponi, sulla scelta del luogo. Quando sarò al lumicino, voglio essere portato a finire in quel di Waterloo, in Belgio. Sono stato a vedere la tristissima pianura dove l’Imperatore fu sconfitto, non è un granché. Che bella figura farei io, ateo non pentito: “Dino Risi, nato a Milano, morto a Waterloo”... Nel nostro ambiente, erano tutti comunisti o socialisti: per paradosso, potrei dire che era il modo migliore per farsi corteggiare dai nemici democristiani. Nel Pci militavano De Santis, Visconti, Lizzani. Socialisti erano invece Monicelli, Age, Scarpelli. Era un gioco delle parti, un po’ come adesso. Tutti tenevano il piede in due staffe. Stili di vita da capitalisti, cuore a sinistra e portafoglio a destra: essere all’opposizione conveniva. lo non sono mai stato né comunista né democristiano, ho votato per i repubblicani, i socialisti, poi per il Partito socialdemocratico. Quando, con Pietro Germi, ci siamo azzardati a elogiare Saragat, le teste pensanti del cinema ci hanno messo in quarantena, in punizione. La verità è che il Sessantotto prese di sorpresa i grandi intellettuali, gente che passava le vacanze a Capri o in Versilia e le serate nelle belle case a giocare ai mimi: diventarono tutti più realisti del re, volevano cambiare il mondo, io li trovavo ridicoli». Dino Risi

5 Bif&st 2017 Festival Vittorio Gassman-Dino Risi

Libri di Vittorio Gassman

Vittorio Gassman Tre temi di poesia con un discorso introduttivo di Luigi Squarzina, Il Sagittario, Edizioni in Roma, 1941

Vittorio Gassman Luca dei numeri Lerici, 1965, pp. 93

Vittorio Gassman O Cesare o nessuno Garzanti, 1974, pp. 17

Vittorio Gassman Un grande avvenire dietro le spalle Longanesi, 1981, pp. 250

bibliografia Vittorio Gassman presenta Otello note di regia di Alvaro Piccardi, Il Saggiatore 1982, pp. 126

Vittorio Gassman Vocalizzi Longanesi 1988, pp. 168

Vittorio Gassman Ulisse e la balena bianca Longanesi, 1992, pp. 128

Vittorio Gassman Camper. Farsa edipica in 2 temi e 10 rounds Longanesi, 1994, pp. 128

Vittorio Gassman, Giorgio Soavi Lettere d’amore sulla bellezza Longanesi, 1996, pp. 230

Vittorio Gassman Talk Show d’addio Teatro Stabile Friuli-Venezia Giulia, 1996, pp. 110

Vittorio Gassman, Franco Giacobini, Angela Goodwin Dire la parola Società Biblica Britannica, 1996, pp. 164

6 BIBLIOGRAFIA SU VITTORIO GASSMAN

Vittorio Gassman Bugie sincere Longanesi, 1997, pp. 192

Vittorio Gassman Memorie del sottoscala Teadue, 2000, pp. 232

Vittorio Gassman Mal di parola Teadue, 2000, pp. 138

Vittorio Gassman Intervista sul teatro. Conversazione con Luciano Lucignani Sellerio, 2002, pp. 172

Vittorio Gassman, Luciano Salce L’educazione teatrale Gremese Editore, 2004, pp. 189

Libri su Vittorio Gassman

Dante Cappelletti Vittorio Gassman. Solitudine di un mattatore Editalia, 1988, pp. 176

Rita Cirio Il mestiere di attore. La pratica artistica e i luoghi di formazione. A colloquio con Vittorio Gassman e Bernard Dort Marcon Gruppo Editoriale, 1992

Giacomo Gambetti (a cura di) Un attore e la società, Vittorio Gassman Quattroventi, 1994, pp. 96

Maurizio Giammusso (a cura di) Il Dante di Gassman: cronaca e storia di un’interpretazione della Divina Commedia Mondadori, 1994, pp. 165

7 Bif&st 2017 Festival Vittorio Gassman-Dino Risi

Fabrizio Deriu (a cura di) Vittorio Gassman. L’ultimo mattatore Marsilio, 1999, con CD audio, pp. 268

Francesco Crispino, Alessandra Fagioli, Stefania Carpiceci Vittorio Gassman Mostra internazionale del Nuovo Cinema, Pesaro, 1999, pp. 122

Luisella Bolla, Flaminia Cardini Vittorio Gassman: una vita da mattatore ERI, 2002, pp. 125

Giacomo Gambetti Il teatro e il cinema di Vittorio Gassman Gremese Editore, 2006, pp. 125

Paola Gassman Una grande famiglia dietro le spalle. La straordinaria storia di tre generazioni di attori Marsilio, 2007, pp. 281

Paola Trivero Oreste di Alfieri per Vittorio Gassman ETS, 2008, pp. 184

Roberto Bosio Mattatore. Vita e parole di Vittorio Gassman Bradipolibri, 2015, pp. 136

Audiolibri

Antologia personale di Vittorio Gassman Poesia italiana dell’Ottocento e del Novecento Luca Sossella Editore, 2000, con 4 CD audio, pp. 176

8 BIBLIOGRAFIA SU DINO RISI

Libri di Dino Risi

Dino Risi Italiani siate seri! Gremese Editore, 1993, pp. 128

Dino Risi Versetti sardonici Gremese Editore, 1995, pp. 160

Dino Risi I miei mostri Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2004, pp. 235

Libri su Dino Risi

Valerio Caprara Dino Risi. Maestro per caso Gremese Editore, 1993

Paolo D’Agostini Dino Risi Il Castoro Editore, 1995

Irene Mazzetti I film di Dino Risi Gremese Editore, 2008

Steve Della Casa (a cura di) Dino Risi. Pensieri parole e immagini Edizioni della Cineteca Nazionale, Roma, 2016

9 Bif&st 2017 Festival Vittorio Gassman-Dino Risi

1. Incontro con Laura di Carlo Alberto Felice (1945)

2. Preludio d’amore di Giovanni Paolucci (1946)

3. Daniele Cortis di Mario Soldati (1947)

4. Le avventure di Pinocchio di Giannetto Guardone (1947)

5. La figlia del capitano di Mario Camerini (1947)

6. L’ebreo errante di Goffredo Alessandrini (1948)

7. Il cavaliere misterioso di Riccardo Freda (1948)

8. Lo sparviero del Nilo di Giacomo Gentilomo (1949)

9. I fuorilegge di Aldo Vergano (1949)

10. Il lupo della Sila di Duilio Coletti (1949) 11. Ho sognato il paradiso di Giorgio Pàstina (1949) 12. Riso amaro di Giuseppe De Santis (1949) 13. Una voce nel tuo cuore di Alberto D’Aversa (1949) 14. Il leone di Amalfi di Pietro Francisci (1950) 15. Il tradimento

filmografia filmografia Gassman di Riccardo Freda (1951) 16. La corona nera di Luis Saslavsky (1951) 17. Anna di Alberto Lattuada (1951) 18. Il sogno di Zorro di Mario Soldati (1952) 19. La tratta delle bianche di Luigi Comencini (1952) 20. Sombrero di Norman Foster (1953) 21. Il muro di vetro di Maxwell Shane (1953) 10 FILMOGRAFIA DI VITTORIO GASSMAN

22. L’urlo dell’inseguito 43. Il sorpasso di Joseph H. Lewis (1953) di Dino Risi (1962) 23. Rapsodia 44. I briganti italiani di Charles Vidor (1954) di Mario Camerini (1962) 24. Mambo 45. Anima nera di Robert Rossen (1954) di Roberto Rossellini (1962) 25. Kean. Genio e sregolatezza 46. Frenesia dell’estate di Vittorio Gassman, Francesco Rosi (1956) di Luigi Zampa (1963) 26. La donna più bella del mondo 47. Il successo di Robert Z. Leonard (1956) di Mauro Morassi e, non accreditato, Dino Risi (1963) 27. Giovanni dalle Bande Nere di Sergio Grieco (1956) 48. La marcia su Roma di Dino Risi (1963) 28. Guerra e pace di King Vidor (1956) 49. La smania addosso di Marcello Andrei (1963) 29. Difendo il mio amore 50. di Giulio Macchi (1957) L’amore difficile episodio L’avaro 30. I soliti ignoti di Luciano Lucignani di Mario Monicelli (1958) (1963) 31. La ragazza del Palio 51. I mostri di Luigi Zampa (1958) di Dino Risi (1963) 32. La tempesta 52. Se permettete di Alberto Lattuada (1958) parliamo di donne 33. Le sorprese dell’amore di Ettore Scola (1964) non accreditato, di Luigi Comencini (1959) 53. Il gaucho 34. La cambiale di Dino Risi (1964) di Camillo Mastrocinque (1959) 54. Slalom 35. La grande guerra di Luciano Salce (1965) di Mario Monicelli (1959) 55. La guerra segreta di Christian-Jaque, Werner Klingler, 36. Vento di tempesta Carlo Lizzani, Terence Young (1965) di Irving Rapper (1959) 56. La congiuntura 37. Il mattatore di Ettore Scola (1965) di Dino Risi (1960) 57. Le piacevoli notti 38. Audace colpo dei soliti ignoti di Armando Crispino, di Nanni Loy (1960) Luciano Lucignani (1966) 39. Fantasmi a Roma 58. L’arcidiavolo di Antonio Pietrangeli (1961) di Ettore Scola (1966) 40. Crimen 59. Una vergine per il principe di Mario Camerini (1961) di Pasquale Festa Campanile (1966) 41. Il giudizio universale 60. L’armata Brancaleone di Vittorio De Sica (1961) di Mario Monicelli (1966) 42. Barabba 61. Lo scatenato di Richard Fleischer (1961) di Franco Indovina (1967) 11 Bif&st 2017 Festival Vittorio Gassman-Dino Risi

62. Sette volte donna 81. C’eravamo tanto amati di Vittorio De Sica (1967) - non accreditato di Ettore Scola (1974) 63. Il tigre 82. A mezzanotte va la ronda di Dino Risi (1967) del piacere 64. La pecora nera di Marcello Fondato (1975) di Luciano Salce (1968) 83. Come una rosa al naso di Franco Rossi (1976) 65. Questi fantasmi di Renato Castellani (1968) 84. Telefoni bianchi di Dino Risi (1976) 66. Il profeta di Dino Risi (1968) 85. Signore e signori, 67. L’alibi buonanotte di Luigi Comencini, Nanni Loy, Luigi Magni, di Adolfo Celi, Vittorio Gassman, Mario Monicelli, Ettore Scola (1976) Luciano Lucignani (1969) 86. Il deserto dei Tartari 68. Dove vai tutta nuda? di Valerio Zurlini (1976) di Pasquale Festa Campanile (1969) 87. Anima persa 69. Una su 13 di Dino Risi (1977) di Nicolas Gessner (1969) 88. I nuovi mostri 70. L’arcangelo di Mario Monicelli, Ettore Scola, Dino Risi (1977) di Giorgio Capitani (1969) 89. Un matrimonio 71. Brancaleone alle crociate di Robert Altman (1978) di Mario Monicelli (1970) 90. Quintet 72. Il divorzio di Robert Altman (1979) di Romolo Guerrieri (1970) 91. Caro papà 73. Contestazione generale di Dino Risi (1979) di Luigi Zampa (1970) 92. Due pezzi di pane 74. Scipione detto anche di Sergio Citti (1979) l’Africano 93. The Nude Bomb di Luigi Magni (1971) di Clive Donner (1980) 75. L’udienza 94. La terrazza di Marco Ferreri (1971) di Ettore Scola (1980) 76. In nome del popolo italiano 95. Sono fotogenico di Dino Risi (1971) di Dino Risi (1980) 77. Senza famiglia, nullatenenti 96. Il turno cercano affetto di Tonino Cervi (1981) di Vittorio Gassman (1972) 97. Camera d’albergo 78. Che c’entriamo noi di Mario Monicelli (1981) con la rivoluzione? 98. Pelle di sbirro di Sergio Corbucci (1972) di Burt Reynolds (1981) 79. La Tosca 99. La tempesta di Luigi Magni (1973) di Paul Mazursky (1982) 80. Profumo di donna 100. Il conte Tacchia di Dino Risi (1974) di Sergio Corbucci (1982)

12 FILMOGRAFIA DI VITTORIO GASSMAN

101. La vita è un romanzo di Alain Resnais (1983) 102. Benvenuta di André Delvaux (1984) 103. Il potere del male di Krzysztof Zanussi (1985) 104. I soliti ignoti vent’anni dopo di Amanzio Todini (1987) 105. La famiglia di Ettore Scola (1987) 106. I picari di Mario Monicelli (1987) 107. Mortacci di Sergio Citti (1989) 108. Lo zio indegno di Franco Brusati (1989) 109. Dimenticare Palermo di Francesco Rosi (1990) 110. Tolgo il disturbo di Dino Risi (1990) 111. Le mille e una notte di Philippe de Broca (1990) 112. I divertimenti della vita privata di Cristina Comencini (1990) 113. Quando eravamo repressi di Pino Quartullo (1992) 114. Il lungo inverno di Jaime Camino (1992) 115. Tutti gli anni una volta l’anno di Gianfrancesco Lazotti (1995) 116. Sleepers di Barry Levinson (1996) 117. La cena di Ettore Scola (1998) 118. La bomba di Giulio Base (1999)

13 Bif&st 2017 Festival Vittorio Gassman-Dino Risi

Regie cinematografiche cortometraggi

1. I bersaglieri della signora (1946) 2. Barboni (1946) 3. Verso la vita (1946) (disperso) 4. Pescatorella (1947) 5. Strade di Napoli (1947) 6. Tigullio minore (1947) 7. Verso la vita (1947) 8. Cortili (1948) 9. Costumi e bellezze d’Italia (1948) 10. Cuore rivelatore filmografia Risi filmografia (1948) 11. Segantini, il pittore 12. della montagna (1949) 13. La fabbrica del Duomo (1949) 14. 1848 (1949) 15. La città dei traffici (1949) 16. La montagna di luce (1949) 17. Vince il sistema (1949) 18. Terra ladina (1949) 19. Caccia in Brughiera (1949) 20. Il grido della città (1950)

14 FILMOGRAFIA DI DINO RISI

21. Buio in sala (1950) 22. L’isola bianca (1950) 23. Fuga dalla città (1950) 24. Fuga dalla città (1950)

15 Bif&st 2017 Festival Vittorio Gassman-Dino Risi

Regie cinematografiche lungometraggi

1. Vacanze col gangster 20. Le bambole (1951) episodio La telefonata (1965) 2. Il viale della speranza (1953) 21. Il gaucho 3. L’amore in città (1965) episodio Paradiso per 4 ore 22. I complessi (1953) episodio Una giornata decisiva 4. Il segno di Venere (1965) (1955) 23. L’ombrellone 5. Pane, amore e... (1966) (1955) 24. I nostri mariti 6. Poveri ma belli episodio Il marito di Attilia (1957) (1966) 7. La nonna Sabella 25. Operazione San Gennaro (1957) (1966) 8. Belle ma povere 26. Il tigre (1957) (1967) 9. Il vedovo 27. Straziami, ma di baci saziami (1959) (1968) 10. Poveri milionari 28. Il profeta (1959) (1968) 11. Venezia, la luna e tu 29. Vedo nudo (1959) (1969) 12. Il mattatore 30. Il giovane normale (1959) (1969) 13. Un amore a Roma 31. La moglie del prete (1960) (1971) 14. A porte chiuse 32. Noi donne siamo fatte così (1961) (1971) 15. Una vita difficile 33. In nome del popolo italiano (1961) (1971) 16. Il sorpasso 34. Mordi e fuggi (1962) (1973) 17. La marcia su Roma 35. Sessomatto (1963) (1973) 18. Il giovedì 36. Profumo di donna (1963) (1974) 19. I mostri 37. Telefoni bianchi (1963) (1976)

16 FILMOGRAFIA DI DINO RISI

38. Anima persa (1977) La stanza del vescovo (1977) 39. I nuovi mostri episodi Con i saluti degli amici, Tantum ergo, Pornodiva, Mammina e mammone, Senza parole (1977) 40. Primo amore (1978) 41. Caro papà (1979) 42. Sono fotogenico (1980) 43. I seduttori della domenica episodio Il carnet di Armando (1980) 44. Fantasma d’amore (1981) 45. Sesso e volentieri (1982) 46. Dagobert (1984) 47. Scemo di guerra (1985) 48. Il commissario Lo Gatto (1986) 49. Teresa (1987) 50. Tolgo il disturbo (1990) 51. Giovani e belli (1996) 52. Esercizi di stile episodio Myriam (1996)

17 Bif&st 2017 Festival Vittorio Gassman-Dino Risi

Regie televisive

1. ...e la vita continua 5. Vita coi figli (1984) (1990) 2. Carla 6. Missione d’amore Quattro storie di donne (1992) (1987) 7. Le ragazze di Miss Italia 3. Il vizio di vivere (2002) (1988) 8. Rudolf Nureyev alla Scala 4. La ciociara co-regia Claudio Risi (1988) (2005)

sceneggiature

1. Caccia in Brughiera 12. Pane, amore e... documentario (1948) (1955) 2. L’isola bianca 13. Poveri ma belli cortometraggio (1950) (1957) 3. Fuga dalla città 14. La nonna Sabella cortometraggio (1950) (1957) 4. Canzoni per le strade 15. Belle ma povere (1950) (1957) 5. Vacanze col gangster 16. Montecarlo (1951) (1957) 6. Totò e i re di Roma 17. Anna di Brooklyn (1951) (1958) 7. Anna (1951) 18. Il vedovo (1959) 8. Gli eroi della domenica (1953) 19. Poveri milionari (1959) 9. Il viale della speranza (1953) 20. Venezia, la luna e tu (1958) 10. L’amore in città episodio Paradiso per 3 ore 21. Un amore a Roma (1953) (1960) 11. Il segno di Venere 22. A porte chiuse (1955) (1961)

18 FILMOGRAFIA DI DINO RISI

23. Il sorpasso 44. Caro papà (1962) (1979) 24. Il giovedì 45. Sono fotogenico (1963) (1980) 25. I mostri 46. Fantasma d’amore (1963) (1981) 26. Il gaucho 47. Sesso e volentieri (1965) (1982) 27. I complessi 48. ...e la vita continua episodio Una giornata decisiva (1984) (TV) (1965) 49. Dagobert 28. L’ombrellone (1984) (1966) 50. Teresa 29. Operazione San Gennaro (1987) (1966) 51. Il commissario Lo Gatto 30. Il tigre (1987) (1967) 52. Il vizio di vivere 31. Straziami, ma di baci saziami (1988) (TV) (1968) 53. La ciociara 32. Il profeta (1988) (TV) (1968) 54. Vita coi figli 33. Vedo nudo (1990) (TV) (1969) 55. Tolgo il disturbo 34. Il giovane normale (1990) (1969) 56. Missione d’amore 35. La moglie del prete (1992) (TV) (1971) 57. Scent of a Woman 36. Noi donne siamo fatte così Profumo di donna (1971) (1992) 37. Mordi e fuggi 58. Giovani e belli (1973) (1996) 38. Sessomatto 59. Le ragazze di Miss Italia (1973) (2002) (TV) 39. Profumo di donna (1974) 40. Telefoni bianchi (1976) 41. Anima persa (1977) 42. La stanza del vescovo (1977) 43. Primo amore (1978) 19