18.DONAURIEVerlagsSveröffentlichung AUSSTELLUNG

Nördlingen Kaiserwiese 2.-6.Oktober tägl. 10 bis 18 Uhr www.donauries-ausstellung.de

Der Treffpunkt für Freunde und Familie!

Eine Verlagsbeilage des Rieser und Donauwörther Extra vom 25. September 2019 • Online unter: www.rieser-nachrichten.de VARTA Energiespeicher

Ein eigenes Zuhause bedeutet für viele Menschen Unabhängigkeit. Mit den Energiespeichern von VARTA Storage entscheiden Sie sich jetzt auch für Unabhängigkeit und werden Teil der Energiewende.

Besuchen Sie uns auf der DONAURIES-Ausstellung in Nördlingen in Halle B Stand 410 und gewinnen Sie einen VARTA pulse 3 Energiespeicher.

PULSE NEO 3 UND 6 VARTA pulse zu gewinnen! 3,3 / 6,5 kWh Komplettsystem inklusive Wechselrichter

Offenes Betriebssystem

Installiert in 30 Minuten

130 Jahre Batterie-Expertise in Ihrem Energiespeicher. www.varta-storage.com

Besuchen Sie uns in Halle G Wir sind in Nördlingen und wo Sorgen verfl iegen

Wenn Eltern alles über den Kopf wächst, ist es vielleicht Zeit für eine Mutter-Kind- oder Vater-Kind-Kur. Wir beraten Sie gerne. www.aok.de/bayern/elternkuren

Einfach nah. Meine AOK. Nördlingen Grußworte Donauries-Ausstellung in Nördlingen 3 Stärke der Region spiegelt sich wieder Grußwort von Landrat Stefan Rößle zur Donauries-Ausstellung

Vom 2. bis 6. Oktober, zwi- wider. Gerade in Zeiten, in de- chischen Republik zeigt sich stellern der Energiehalle B, in schen 10 und 18 Uhr, ist nen Nachhaltigkeit und das auch dieses Jahr: Insgesamt der sich die Besucher an vielen Nördlingen dieses Jahr Gast- Bewusstsein für regionale Pro- sind sechs Partnerkommunen anderen Ständen zum Thema geber der 18. Donauries-Aus- dukte immer mehr an Bedeu- dabei, drei allein aus Nördlin- Energie informieren können, stellung. Mit mehr als 40 000 tung gewinnt, freut es mich gen. Sie stellen sich und ihre sind wieder kompetente Part- Besuchern ist sie eine der umso mehr, dass über 60 Pro- regionalen Spezialitäten vor. ner der Energie-Allianz, die größten Verbrauchermessen zent der Aussteller aus der Re- Wer die heimische Küche be- wie bei den vorangegangen in Schwaben. Auch dieses Mal gion kommen. vorzugt, ist bei Geopark Ries Ausstellungen kostenlose laden über 300 Aussteller in 13 Wie wunderschön und einzig- kulinarisch und dem Club der Energieberatung anbieten. Messehallen, viele Aktionen artig unsere Region zudem ist, Köche Donau-Ries richtig An dieser Stelle möchte ich al- und ein abwechslungsreiches zeigt sich in der Landkreishal- aufgehoben. Hier können Sie len danken, die zum Gelingen Programm zum Erleben, Stau- le D. Hier präsentieren das sich mit regionalen Produkten der diesjährigen Donauries- nen und Mitmachen ein. Da- Ferienland Donau-Ries, der und schwäbischen Spezialitä- Ausstellung beitragen, beson- mit präsentiert die Donauries- Geopark Ries sowie die Ar- ten verwöhnen oder von den ders unserer Ausstellungsfir- Ausstellung auf anschauliche beitsgemeinschaft Schlösser Landrat Stefan Rößle. Kochvorführungen inspirie- ma Schmid und dem Projekt- und attraktive Weise unsere und Museen die Besonderhei- Foto: Landratsamt ren lassen. Der Landkreis Do- team im Landratsamt. Ich Region. ten und Sehenswürdigkeiten nau-Ries hat es sich zur Auf- wünsche den Besuchern inte- Denn mit einem stetigem Zu- unserer Region, wie auch gabe gemacht, beim Thema ressante, informative und er- wachs an Arbeitsplätzen, nachhaltige Wander- und sche Ehrenamtskarte, mit der Nachhaltigkeit und Energie lebnisreiche Tage auf der 18. niedrigen Arbeitslosenzahlen Radangebote für den Urlaub man einen Euro Rabatt auf seine Vorreiterrolle in Bayern Donauries-Ausstellung und und einem positives Pendler- zuhause. Die Regionalent- den Eintritt in die Donauries- weiter auszubauen. Dazu ge- allen Ausstellern gute Ge- saldo zählt unser Landkreis zu wicklung mit Regional- und Ausstellung bekommt. hört unter anderem, die Bür- schäfte und neue Kontakte. den wirtschaftlich stärksten Konversionsmanagement, Bil- Die mit Herzblut gelebte Part- ger über die zahlreichen Mög- Regionen Deutschlands. Und dungsinitiative und Ehrenamt nerschaft zu den Partnerkom- lichkeiten des Energiesparens diese Stärke spiegelt sich in stellen ihre Projekte vor. Eines munen aus Deutschland, und der Elektromobilität zu Stefan Rößle der Donauries-Ausstellung dieser Projekte: Die Bayeri- Frankreich und der Tsche- informieren. Unter den Aus- Landrat

INHALT Keine bessere Plattform Halle A/B/C Seiten 4/5 Energie Grußwort von Nördlingens Oberbürgermeister Hermann Faul Halle D/J Seite 6 Nördlingen ist sehr gerne mehr statt. 1986 wurde dann überregionaler Bedeutung ein Landkreis Donau-Ries Gastgeber der 18. Donau- die „Rieser Verbraucheraus- wichtiger Platz für die Begeg- Ries-Ausstellung. Die gute stellung“ ins Leben gerufen, nung zwischen der heimischen Tradition, diese überregionale die sich bald zu einem wahren Wirtschaft und dem Verbrau- Halle E/F Seite 7 Wirtschaftsausstellung im Besuchermagnet entwickelte. cher. Das persönliche Ge- zweijährigen Rhythmus in den Schon 1988 konnten über 100 spräch und die fachkundige Bauen & Wohnen beiden Zentren unseres schö- 000 Besucher gezählt werden – Beratung sind auch in den Zei- nen Landkreises zu veranstal- Tendenz steigend. Heute ist ten von Internet und neuer Halle S Seiten 8/9 ten, hat sich bewährt und un- die Nördlinger Pfingstmesse Technik nicht zu ersetzen. Schreinerinnung terstreicht die Leistungsfähig- ohne Verbraucherausstellung Im Namen der Stadt Nördlin- keit des Donau-Ries-Kreises. undenkbar. Die Parallelen zur gen, wie auch persönlich, darf Gewerbeausstellungen haben Landkreisausstellung liegen ich alle Aussteller, Besucher Lageplan Seiten 10/11 hierzulande eine lange Tradi- auf der Hand. Auch diese ist und Gäste ganz herzlich auf tion. Schon 1851 wurde in aus dem Kreislauf des Wirt- unserer Kaiserwiese, dem tra- Nördlingen während der jähr- schaftslebens nicht mehr weg- Oberbürgermeister Hermann ditionellen Messeplatz, will- Halle G/D Seite 12 lich stattfindenden Pfingst- zudenken. Es gibt keine besse- Faul. Foto: Izsó kommen heißen. Natürlich Gesundheit messe im ehemaligen Waisen- re Plattform, um die Leis- hoffe ich für die Aussteller, haus am Tändelmarkt eine tungsstärke einer Region dar- dass von der Donau-Ries- Halle H/Freigelände Gewerbeausstellung gezeigt. zustellen. und Familie“ kann kaum tref- Ausstellung die erhofften Seite 13 Schon damals wusste man, wie Die Attraktivität einer Region fender diese reichhaltige Viel- wirtschaftlichen Impulse aus- Bauen & Wohnen wichtig es ist, neue „Marke- und ihrer Leistungsfähigkeit falt unterstreichen. Zur Be- gehen. Den Organisatoren, tinginstrumente“ anzuwen- hängen in ganz entscheidender liebtheit dieser Wirtschafts- insbesondere der Firma JWS, Halle M Seite 14 den, um die Besucher anzulo- Weise vom erfolgreichen Wir- schau tragen durchaus auch gilt mein Dank für die uner- cken. Mehr als 100 Jahre spä- ken der ansässigen Wirt- die zahlreichen Informations- müdliche Vorbereitungsar- Möttingen ter griff die „Rieser Ausstel- schaftsbetriebe ab. Die Do- stände aus dem Dienstleis- beit, ohne die auch die Erfolge lung“ des Jahres 1964 diesen nau-Ries-Ausstellung war und tungsbereich und die Stände der letzten Donau-Ries-Aus- Halle M/K Seite 15 Aspekt wieder auf. In zwölf ist ein viel beachtetes Schau- aus den vielen Partnerstädten stellungen nicht möglich ge- Möttingen/Oettingen Ausstellungshallen und auf fenster der Wirtschaft unserer und Partnergemeinden unse- wesen wären. Ich hoffe, dass etwa 40 000 Quadratmetern Region und beliebter Treff- rer Landkreisgemeinden bei. die 18. Donau-Ries-Ausstel- bot man damals im Rahmen punkt der Marktpartner. Da- Damit unterstreicht unsere lung in Nördlingen für Aus- Halle T Seite 16 der erstmals auf der Kaiser- bei bildet die Ausstellung ein Region ihre internationalen steller und Kunden, für Besu- Tier & Natur wiese veranstalteten Messe ein hervorragendes Forum, die Beziehungen, ihre Ausstrah- cher und Verantwortliche er- weithin beachtetes “Schau- Leistungskraft der regionalen lungskraft über die Region hi- folgreich verlaufen wird. Ausstellerverzeichnis fenster der Wirtschaft“. Im Wirtschaft eindrucksvoll he- naus. Die Donau-Ries-Aus- Seiten 17/18 darauffolgenden Jahr fand die- rauszustellen. Und das Motto stellung bleibt aber auch trotz Hermann Faul se Ausstellung jedoch nicht „Der Treffpunkt für Freunde aller Internationalität und Oberbürgermeister 4 Donauries-Ausstellung in Nördlingen Halle A/B/C

Die neue Am Puls der Zeit „Bienenweide“ Nachhaltigkeit, Natur und Energie sind die Silphie

Themen in den Hallen A, B und C Wo sind all die Bienen, Insek- ten, Tagfalter und Vögel ge- ● Halle A „Regional und Donau-Ries, die Kaminkeh- blieben? Viele Arten sind be- Nachhaltig“: Was vor der rer-Innung Schwaben-Augs- droht und manche sind bereits Haustüre wächst und gedeiht burg und die Zimmerei-In- verschwunden. Höchste Zeit, hat keine langen Transport- nung Donau-Ries haben in der was dagegen zu tun. Spezielle wege. Stichwort Nachhaltig- Energiehalle jeweils einen In- Naturschutzprogramme keit. So gibt es in Halle A Ho- formationsstand. Dort infor- Stichwort „Blühwiesen“ sol- nig, Eier, Nudeln, Wurst, mieren sie fachlich und versu- len dies wieder richten. Das Brot, regionales Bier, Säfte, chen Azubis für ihre Berufe zu Volksbegehren „Rettet die Naturkosmetik und Natursei- begeistern. Bienen“ in Bayern unterstütz- fen – gerne auch unverpackt. ● Halle C„Naturnah“: Die ten 1,8 Millionen Bürgerinnen Dass in direkter Nachbar- Biene als Symbol für den na- und Bürger. Sie zeigen damit, schaft zu den regionalen Pro- turnahen Garten, als Reprä- wie wichtig ihnen die Natur dukten auch über erneuerbare sentant für erfolgreichen Ar- ist. Große Unterstützung Energien informiert wird, tenschutz ist auch in Donau- kommt auch vom Amt für Er- passt hervorragend zum The- Rieser Gärten unverzichtbar. nährung, Landwirtschaft und ma. Mit der Ausstellung rund um Forsten in Nördlingen. „Wir ● Halle B „Energie“: Energie die Honigbiene wird ihr ein haben die Artenvielfalt auf un- war und ist schon immer ein ganzes Messekapitel gewid- sere Fahnen geschrieben,“ be- zentrales Thema. Aber noch met. Weitere Themen: Wie tont Behördenleiter Manfred nie war es so schnelllebig. Die ein naturnaher Garten mit Fe- Faber. Der Imkertag und der Nutzung der Energie aus Son- dervieh aussehen kann. Die Schäfertag sind nur zwei Ak- nenlicht schafft neue Möglich- Zwiebel – eine alte Nutz- und tionen, welche die Artenviel- keiten, die alte Energiemodel- Heilpflanze. Kartoffeln oder falt thematisieren. Für Faber le ablösen und revolutionie- Kräuter zeigen verschiedenste ist es wichtig „auf der Donau- ren. Solarstromspeicher, Pho- heimische Gartenbauvereine. ries-Ausstellung zu zeigen, tovoltaik, E-Autos hier finden Bei so viel Entschleunigung was die Landwirtschaft tut, Sie Antworten auf Ihre Fra- und Entspannung lädt eine um die Artenvielfalt zu stär- gen. Die Bau-Innung Nord- Ruheinsel zum Verweilen ein. In der Halle B steht alles ganz im Zeichen einer grünen und nachhaltigen ken.“ Immer größere Maisfel- schwaben, die Elektro-Innung pm Energie. Foto: sarayut_sy - stock.adobe.com der prägen die Landschaften mit Monokultur. Als Futter- pflanze für Vieh und Energie- Besuchen Sie uns auf der Messe i n Halle B! pflanze für Biogasanalage Über 40 Jahre Erfahrung - für Sie! spielt Mais eine wichtige Rol- le. Zum Leidwesen der Imker, die mit Mais ihre Probleme haben. Mais kommt als Nek- tarpflanze nicht in Frage und ist als Pollenpflanze ist er nur Wir freuen uns auf Ihren Besuch Heizung Sanitär Solar Lüftungen wenig attraktiv. So gibt es an unserem Stand in Halle A! Alles aus einer Hand - vom Fachmann! schon seit langem Versuche, einen Ersatz zu finden. Die Silphie scheint diese Erwar- Ottinger Straße 18 · 86709 Tel. 09092 8250 · [email protected] tungen zu erfüllen. Noch sind „erst wenige Hektar“ (Behör- denleiter Faber) im Donau Ries mit der „Pflanze der Zu- Albertusstr. 20 · 86735 Bollstadt Niederlassung Bopfingen kunft“ bepflanzt. Aber sie gibt Tel. 09089/96900-0 · Fax 09089/96900-10 Wettergasse 13 · 73441 Bopfingen Hoffnung. Als Bienenweide www.ott-heizung-sanitaer-solar.de Tel. 07362/21222 · Fax 07362/4090 bietet sie von Juni bis Septem- ber Bienen, Hummeln und Ihr Partner für Heizung, Sanitär und Solar - zuverlässig und kompetent Schwebfliegen Nahrung. Sie fördert die Aktivität der Re- genwürmer und Boden- BESUCHEN Kleinstwesen und stärkt so die SIE UNSIN gesamte Biodiversität. Einmal gepflanzt kann man „die klei- HALLEB ne Sonnenblume“ 20 Jahre STAND-NR. lang ernten. Und das bei deut- lich weniger Dünger und 405 Pflanzenschutzmitteleinsatz als bei Mais. Mit Plakatwän- den und Filmen (Monitor) wirbt das Amt für Ernährung, Ander Dreifaltigkeit 14, 89435 Mörslingen Landwirtschaft und Forsten in www.vogt-bau.de Halle C während der Donau- Tel: (09074) 9550-0 Ries Ausstellung für die Sil- Musterhausbesichtigung, Sa. 10–13 Uhr phie, die Teile unserer Kul- turlandschaften wieder bunter und blühender machen und die Artenvielfalt fördern kann. pm Halle A/B/C Donauries-Ausstellung in Nördlingen 5 Vergessene Apfel-Schätze In Halle C können Besucher sortenreine Äpfel verkosten

Es gibt sie noch, die guten al- Apfelsorten wieder zum Ver- tig ist? Es gibt immer mehr Al- ten Apfelsorten. Allein im braucher bringen. Dazu wer- lergiker. „Mit der genetischen Landkreis Donau-Ries wer- den die alten Sorten in Wort Vielfalt im Rücken können wir den über 200 dieser alten Sor- und Bild vorgestellt. Am über- schnell eine Lösung finden“, ten vornehmlich auf Streu- zeugendsten ist aber der ein- so Paul Buß. In Halle C finden obstwiesen gehegt und ge- zigartige Geschmack in Form sich auch rund zehn Garten- pflegt. Am Zentralen Stand in sortenreiner Säfte. Logistisch bauvereine des Kreisverban- Halle C sind 15 dieser Apfel- ein Kraftakt. Müssen doch die des für Gartenbau und Lan- spezialitäten als sortenreine einzelnen Sorten auf verschie- despflege Nördlingen. Sie prä- Säfte zu verkosten. Die Arten- denen Streuobstwiesen einge- sentieren ihre „Gartenschät- vielfalt lebt. In Bayern gab es sammelt werden und das in ei- ze“. Sie zeigen wie ein bienen- mal 1000 verschiedene Sorten, nem eher durchschnittlichen und insektenfreundlicher Na- erklärt Paul Buß, Kreisfach- Apfeljahr. Doch Paul Buß ist turgarten aussehen kann und berater für Gartenkultur und davon überzeugt: „Das krie- geben Tipps für Kräuterbeete, Landespflege. Mit der Donau- gen wir hin.“ Zwiebel- und Obstanbau. Er ist der Star in Halle C: Der Apfel. Auf der Donauries-Ausstellung wird ries-Ausstellung will man alte Warum Apfelvielfalt so wich- pm gezeigt, wie vielfältig das Obst ist. Foto: exclusive-design/stock.adobe.com

Das Programm in Halle C

● Ganztägig: Drechsler (Garten- (Gartenbauverein Mönchsdeg- bau -und Verschönerungsverein gingen) Löpsingen) ● Ganztägig: Verkostung sorten- Keine ● Ganztägig: Obstsäfte (Garten- reiner Apfelsäfte (Kreisverband bau- und Verschönerungsverein Nördlingen) Power ) ● Ganztägig: Ruheinsel (Verein ● Ganztägig: Kartoffel oder für Gartenbau- und Landespfle- Kräuter (Gartenbauverein ge ) mehr? Baldingen) ● Ganztägig: Apfelsaftverkos- ● Ganztägig: Rund um die Ho- tungen (Kreisverband für Gar- Komm zu nigbiene (Gartenbauverein tenkultur und Landespflege) erdgas schwaben! Hürnheim) ● Ganztägig: Mitmachprogram- ● Ganztägig: Naturnaher Garten me für Kinder (Jugendgruppen mit Federvieh (Gartenbauverein der Gartenbauvereine) /Minderoffingen) ● Ganztägig: Verschiedene Ak- ● Ganztägig: Die Zwiebel – eine tionen des AELF (Hauswirtschaft, uralte Nutz- und Heilpflanze Landwirtschaft und Forst)

Regionale und nachhaltige Produkte sind in Halle A die Stars. Echt fairer Strom. Foto: anaumenko/stock.adobe.com erdgas-schwaben.de Das Programm in Halle B

Täglich: Maurer und Isolierer (Bauinnung Nordschwaben) ● Gewinnspiel des EnBW Freitag, 4. Oktober: ● Sägevorführung (Zimmerer- ● Ganztags: Ballonkünstler (Erd- Innung) gas Schwaben) ● Energiequiz (Lechwerke AG) Sonntag, 6. Oktober: ● Einblicke in die Berufsgruppen ● Ganztags: Ballonkünstler (Erd- der Straßenbauer, Betonbauer, gas Schwaben) 6 Donauries-Ausstellung in Nördlingen Halle D/J Die Region erleben In der „Landkreishalle D“ und in der „Sport -und Freizeithalle J“ ist einiges geboten

● Halle D „Landkreishalle Köche Donau-Ries e. V., in den Partnerstädten Olomouc mit Biergarten“: Für viele der Küchenmeister Uli Groß- (Olmützer Quargel), Ville de Messebesucher ist der Messe- mann den Kochlöffel Riom (Champagner), Stoll- Biergarten wie ein Magnet, schwingt, unterstützt und mo- berg (Stollen), die Gemeinde der sie magisch anzieht. Hier deriert von Günther Zwerger. mit der Partner- kann man im Kaffee Samocca „Geopark kulinarisch“, sowie stadt Mairie de Bourgueil die berühmte Rieser Bauern- die Schmankerl der Dorfläden (Wein), die Stadt Harburg mit torte essen und bei Brennerei werden in der Schauküche Gouville (Austern und Ca- Donare verschiedene Schnäp- vorgestellt. membert), der Markt Waller- se genießen. Rund um die Schauküche fin- stein mit Ville de Couches ● Hier hat man Sichtkontakt den sich die „Rieser Nachrich- (Wein und Sekt) – sie alle ma- zur Schauküche der Club der ten“, die Stadt Nördlingen mit chen Lust auf das Ferienland Donau-Ries. ● Halle J „Sport & Freizeit“: Auf einer 60 Quadratmeter großen Aktionsfläche präsen- tiert sich der TSV 1861 Nörd- lingen mit allerlei sportlichen Aktivitäten. Der Kreisjugendring lädt zum Mitmachen ein. Und da gibt es noch die Faszination Pferd. Das Barockpferdezentrum „Reitstall Petra“ gibt Einblick in die Arbeit mit Pferden und informiert über Veranstaltun- Showkochen mit dem Club der Köche gen, in denen man die Pferde bewundern kann. Und am Kochshows im Fernsehen lau- bei sein und zusehen wie unter Glücksrad können Messebesu- fen auf allen Kanälen. Spitzen- der Anleitung von Küchen- cher ihr Glück herausfordern. Sportlich wird es in Halle J. köche haben Hochkonjunktur. meister Uli Großmann (im pm Foto: luckybusiness /stock.adobe.com Die Kandidaten kochen um Bild links), dem Vorstand der die Wette und werden zu Stars Club der Köche Donau-Ries, der Show. Auch auf der Do- die Rezepte Schritt für Schritt nauries-Ausstellung ist Ko- von den Kandidaten umge- chen ein großes Thema. Und setzt werden. Donauries-Ausstellung alle Besucher können live da- Foto: Großmann in Nördlingen Das Programm in Halle J

Wir sehen uns auf der Kaiserwiese. Täglich: gung zum Mitmachen (Interna- ● Ganztags: Glücksrad (Barock- tional Protatics Federation) Besuchen Sie uns vom 2. bis 6. Oktober 2019 pferdeausbildung (Nördlingen) Freitag, 4. Oktober: von 10 bis 18 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch ● Ganztags Riesen-Yenga (Kom- ● Ganztags: Memory und Tisch- an unserem Messestand in Halle D! munale Jugendarbeit – BDKJ torwand (Dikoneo) Donau-Ries) Samstag, 5. Oktober: ■■Fotobox ● Ganztags: Seifenblasen gestal- ● Ganztags: Buttons gestalten Erinnerungsfoto zum Mitnehmen. ten mit Kindern (Bündnis für Fa- (KJR Donau-Ries) ■■Paula Print begrüßt die Besucher milie) ● Ganztags: Flechten von Sur- Wo Paula ist, sind kleine Geschenke nicht weit. ● 11 Uhr: Kindermitmachtheater vivalarmbändern aus Paracord (Barockpferdeausbildung Nörd- (Alpenverein Nördlingen) ■■Testen Sie die Rieser Nachrichten lingen) ● 11 bis 13 Uhr: Barrierefrei?! Wir überzeugen Sie gerne von unserer hervorragenden ● Ganztags: Verschiedene Aktio- (Inklusionsziel Donau-Ries) Heimatzeitung. Lesen Sie 14 Tage zur Probe. nen des TSV Nördlingen ● 13 bis 14 Uhr: Selbstverteidi- ■■Ihre Tageszeitung als App Mittwoch, 2. Oktober: gung zum Mitmachen (Interna- Wir zeigen Ihnen ● Nachmittags: Flechten von tional Protatics Federation) die neuesten Möglichkeiten Survivalarmbändern aus Para- Sonntag, 6. Oktober: der digitalen Ausgabe. BESUCHEN SIE UNS cord (Alpenverein Nördlingen) ● Ganztags: Buttons gestalten VON MITTWOCH ● 14 bis 18 Uhr: Upcycling- (KJR Donau-Ries) Basteln (KJF Donauries) ● Ganztags: Sportvorführungen BIS SONNTAG Donnerstag, 3. Oktober: des TSV Oettingen IN HALLE D! ● Ganztags: Erste Hilfe Kurs für ● Ganztags: Flechten von Sur- Kinder (Kommunale Jugendar- vivalarmbändern aus Paracord beit – Jugendrotkreuz Nord- (Alpenverein Nördlingen) schwaben) ● 13 bis 14 Uhr: Selbstverteidi- ● Ganztags: Flechten von Sur- gung zum Mitmachen (Interna- vivalarmbändern aus Paracord tional Protatics Federation) Besuchen Sie uns online unter: (Alpenverein Nördlingen) ● 14 bis 14.30 Uhr und 15 bis rieser-nachrichten.de ● 15 Uhr: Trachtenmodenschau 15.30 Uhr: Tanzvorführung (Mo- ● 13 bis 14 Uhr: Selbstverteidi- dern American Square Dance) Halle D/E/F Donauries-Ausstellung in Nördlingen 7 Entspannung und Genuss zu Hause erleben In den Hallen F und E gibt es Kulinarisches und Handwerkliches zu entdecken

● Halle E „Heim und Ge- empfehlen sich Fertighäuser. und Polizei Karrierechancen nuss“: Schlemmen nach Her- Und wer seine Immobilie ver- auf. Und Einbruchschutz an Clevere Renovierungslösungen zenslust kann man in Halle E. kaufen möchte kann auf der Fenstern ist ebenfalls ein gro- Dort erwartet alle Besucher Messe in Halle E eine Strate- ßes Thema in Halle F. Ein au- Neu und modern in kürzester Zeit! Joghurt, Dessert- und Käse- gie-Beratung kennenlernen. ßergewöhnliches Bild in der Wir informieren und beraten Sie gerne an unserem spezialitäten, Weine, Sekte, ● Halle F „Fit bis zum Fotobox wartet auf die Messe- Messestand in Halle F Suppen und Salate. Außerdem Dach“: Die ganze Welt der besucher am Stand der Volks- PORTAS-Fachbetrieb kommen Bauherren auf ihre Ziegel wird in Halle F von ei- und Raiffeisenbanken. pm Schreinerei Lang Kosten: Die Experten erklä- nem heimischen Ziegelher- Türen Haustüren Treppen Küchen Fenster Decken Thalmühlstraße ren welcher Bodenbelag der steller präsentiert, dessen Na- 86739 Tel.: 0 90 81 / 27 55 41 richtige ist. Wie man Türen turprodukte nahezu in ganz Programm Halle F www.lang-portas.de und Fenster professionell ab- Bayern vertrieben werden. dichten kann. Welche Bügel- Speziallösungen gegen feuchte Täglich (Ganztags): systeme am besten Mauern und Wände bieten ● Fotobox (VR-Kreisverband) • Qualität seit 40 Jahren • Ohne Dreck und Lärm passen. Wie Ra- Abdichtungsprodukte und ● Gewinnspiel (EKIM Ewiv) senroboter im Garten Horizontalsperren vom Tro- ● Polizei Dillingen (E-Auto) helfen. Wer ckenle- Freitag, 4. Oktober: Wintergarten schnell ins eige- gungspro- ● 10 Uhr: Präsentation Ideen- Sommergarten ne Heim einzie- fi. Auf der wettbewerb „Runter von den hen Suche nach Terrassenschiebedach Plastikbergen“ (AWV Nord- Terrassendach möchte, Nachwuchs zei- schwaben) dem gen Bundeswehr Beschattungen Markisen Senkrechtmarkisen Das Programm in Halle D mit Folieneinsatz Glasschiebeanlagen – Ganzglas oder gerahmt Täglich: Donnerstag, 3. Oktober: Besuchen Sie ● Ganztags: Drucken mit selbst Samstag, 5. Oktober: uns gerne auf ● Ganztags: täglich wechselnde gemachten Stempeln (Museen ● Ganztags: Blumen basteln der Donauries Aktionen und ein Gewinnspiel mit der Stadt Donauwörth) (Heimatmuseum Oettingen) Ausstellung in Halle E. regionalen Preisen (Regionalma- ● Ganztags: Sonderausstellung ● Ganztags: Präsentation des nagement, Konversionsmanage- „Utopie Landwirtschaft“ (Kultur- Schlosses in historischer Gewan- ment, Bildungsmanagement und land Ries ) dung (Residenzschloss Oettingen) Ehrenamtsmanagement Donau- ● Ganztags: Steinzeit Vorführung ● 11 und 14 Uhr: Schaukochen Ries) „Urgeschichte hautnah“ (Geopark mit Uli Großmann und verschie- ● Ganztags: Fotobox (Rieser Ries) denen Gästen JM Wintergarten GmbH Nachrichten) ● 11 und 14 Uhr: Schaukochen Sonntag, 6. Oktober: Nordweg 1 · 86641 Rain ● Ganztags: Kinderaktion (Rieser mit Uli Großmann und verschie- ● Ganztags: Präsentation des Tel. 0 90 90/57 92 885 Nachrichten) denen Gästen Jahresprogramms (Bayerisches Mobil 01 51/22 31 42 50 Eisenbahnmuseum) [email protected] www.jm-wintergarten.de Mittwoch, 2. Oktober: Freitag, 4. Oktober: ● Ganztags: Sonderausstellung ● Ganztags: Herstellung von ● Ganztags: präsentation der „Apollo – 50 Jahre Mondlan- Kräutersalz (Goldbergmuseum Burg Harburg in historischer Ge- dung“ (RiesKraterMuseum Nörd- Goldburghausen) wandung (Schloss Harburg) lingen) ● Ganztags: Sonderausstellung ● 11 und 14 Uhr: Schaukochen ● Sonderausstellung „800 Jahre „Salz und Salzzoll – weißes Gold mit Uli Großmann und verschie- Nördlinger Messe“ (Stadtmuseum für Rain“ (Heimatmuseum Rain) denen Gästen Nördlingen) ● Ganztags: Aktion des Geopark ● 12 bis 18 Uhr: Haarflechterei ● 11 und 14 Uhr: Schaukochen Ries (Loretta Vinko) mit Uli Großmann und verschie- ● 11 und 14 Uhr: Schaukochen ● Origami falten mit Musik denen Gästen mit Uli Großmann und verschie- (Kunstmuseum Donau-Ries/ ● 12 bis 18 Uhr: Haarflechterei denen Gästen ) (Loretta Vinko)

Besuchen Sie uns in Halle E

Genuss für zuhause und unterwegs!

Sichern Sie sich unser attraktives Ausstellungsangebot: Praktische Jeder Mensch hat etwas das ihn antreibt. Zott-Kühltasche gefüllt mit € vielen leckeren Produkten für nur 8,– Wir machen den Weg frei.

Zott SE & Co. KG | Dr.-Steichele-Str. 4 | 86690 | www.zott.de 8 Donauries-Ausstellung in Nördlingen Schreinerinnung/Halle S

Darauf können 86733 -Wörnitzostheim 36 a Tel 0 90 85 /9697-0 Fax -30 Sie sich einrichten www.moebelschreiner-herrmann.de

Besuchen Wir feuen uns auf Sie Sie uns

Bühlinger Str. 2 86748 Minderoffingen www.meyr.info

SCHREINEREI - GARTENMÖBEL Nürnberger Str. 60, 86720 Nördlingen www.schreinerei-lessmann.de Qualitätsarbeit nach Maß: In Halle S erhalten alle Besucher interessante Einblicke in das Schreiner-Hand- werk. Foto: Fotolia Persönlich. Individuell. 86655 Harburg/Ebermergen · Tel. 09080 1486 · Fax 09080 4125 www.schreinerei-funk.de · [email protected] Kompetent. Schreinerei König GbR Mühlbachstraße 2 und 4 86720 Nördlingen - Schmähingen Mein Schreiner – ein Innungsschreiner Tel. 09081 15094 Fax 09081 22678 E-Mail: [email protected] Mit dem Innungsschreiner hat mit dem Kunden und mit und Trends, sowie moderne der Kunde einen kompetenten höchsten Ansprüchen an Äs- und nachhaltige Fertigungs- Partner, wenn es darum geht thetik, Funktionalität und techniken geht. Einen Ein- individuelle Einrichtungs- Qualität. blick in ihre Kreativität und Ihre Schreiner-Innung begrüßt Sie in Halle S wünsche und Anforderungen ihr Leistungsspektrum geben zu verwirklichen. Vielfältiger Experte die regionalen Innungsschrei- Dabei ist die Schreinerleistung Der Innungsschreiner ist hier- ner auch in diesem Jahr auf der extrem vielfältig. Sie reicht bei nicht nur Experte im Um- Donauries-Ausstellung. An ann von der Planung und Ferti- gang mit dem natürlichen den Ständen der ausstellenden Ihr Fachm rt gung einzelner Möbelstücke, Werkstoff Holz, sondern ein Betriebe können die Besucher vor O Küchen, Treppen, Fenster zuverlässiger und kompeten- eine Vielfalt von Wohnideen Im Unterdorf 10 und Türen bis hin zur gesamt- ter Ansprechpartner, wenn es aus Holz hautnah erleben oder 86745 Niederaltheim heitlichen Gestaltung ganzer um die Kombination und Ver- sich konkret zu ihren aktuel- Telefon 0 90 88 / 7 58 Wohnräume oder Objektein- arbeitung verschiedener Ma- len Einrichtungs- oder Bau- Fax: 7 18 richtungen. Immer im Dialog terialien, Gestaltungsfragen projekten beraten lassen. pm Schreinerinnung/ Halle S Donauries-Ausstellung in Nördlingen 9

Publikumspreis Abstimmen und Gewinnen

Eine eigene Ausstellung der wuchsschreiner mit dem Pu- aktuellen Gesellenstücke auf blikumspreis. Jeder Besucher der Donauries-Ausstellung kann unter den ausgestellten soll einen Eindruck von der Gesellenstücken seinen Favo- fundierten und qualitativ riten wählen und hat die Mög- hochwertigen Ausbildung ver- lichkeit bei der Prämierung ei- mitteln, die von den Innungs- nen Gutschein über 250 Euro schreinereien maßgeblich ver- für Schreinerleistungen bei ei- folgt wird. Besucher können nem Innungsbetrieb zu gewin- sich somit selbst von der Leis- nen. tungsbereitschaft und dem Junge Ausbildungssuchende Können des Schreinernach- finden auf der Ausstellung zu- wuchses überzeugen und aus- dem eine gute Möglichkeit um gewählte Gesellenstücke be- sich über den modernen, viel- sichtigen. fältigen und anspruchsvollen Ein besonderer Höhepunkt Beruf des „Schreiners“ zu in- hierbei ist die Auszeichnung formieren. Die Innungsschrei- der besten Exponate der hand- ner freuen sich auf zahlreiche werklich talentierten Nach- Besucher! pm Gut besucht war das Schreiner-Café während der letzten Donauries-Ausstellung in Donauwörth. Fotos: Weigl

Schloßstraße 9 Das Programm 86720 Nördlingen- Grosselfingen Jeden Tag: ● Bewirtung mit Kaffee, Ku- Telefon: 09081/86549 chen und Brotzeit im Schrei- Schreinerei/Zimmerei www.schnell-schreinerei.de ner-Café durch das Café Fuchs in Wemding ● Großzügige Ausstellung der Restaurierungs- und Möbelwerkstatt Gesellenstücke Schreinerei Linsenmeyer ● Berufsinformation und Wörnitzstraße 25 . 86655 Harburg Nachwuchswerbung Wertvolles erhalten - Erhaltenswertes schaffen ● Aktionsfläche mit moderner Technikvorführung. Telefon 09087/91228 - Naturbettsysteme ● Zwölf ausstellende Betriebe www.wolf-schreinerei.de www.jo-li.de · [email protected] · Tel.: 09080-921429 Freitag, 4. Oktober ● 19 Uhr: Freisprechungsfeier Ihre Schreiner-Innung Wir servieren Ihnen in der Schreinerhalle der Schreiner-Innung Donau- Donau-Ries freut sich auf Sie vorort hausgemachtes Konditoreneis, Ries frisch gebackene Küchle sowie hausgemachte Kuchen und Torten. Ihr zuverlässiger Partner für Wohn(t)räume Halle S Wir freuen uns auf Ihren Besuch „Fam. Bühler und Team!“

86720 Nördlingen- Nördlinger Straße 19 Löpsingen 86650 Wemding Tel. 09081/805095-0 www.schreinerei- Telefon 0 90 92/96 63 33 czeschner.de www.cafe-fuchs-wemding.de

12 Donauries-Ausstellung in Nördlingen Halle G/D

Das Programm in Halle G Fit und gesund in Halle G

Täglich: ● 16 Uhr: Pflasterführerschein Ganztags: Gewinnspiel und (ASB) 25 Aussteller zeigen ihre Leistungskraft zum Thema Gesundheit Glücksrad (ASB) Ganztags: Kosmetika testen Freitag, 4. Oktober Mit 25 Ausstellern hält die tränke direkt aus der Bissinger Krankenhäuser zeigen ihre (Juchheim) ● 15 Uhr: Reanimation mit Defi- Halle G einen kleinen Messe- Auerquelle. Zahlreiche Sozial- Leistungen im Krankheitsfall Ganztags: Scan and Win Ge- brillator (ASB) rekord. So viele Aussteller verbände, Krankenkassen und bis zur Intensivpflege. pm winnspiel (AOK Bayern) sind in keiner anderen Messe- Ganztags: Handpflege (Déesse Samstag, 5. Oktober halle, was natürlich auch mit Cosmetic) ● 11 Uhr: Reanimation mit Defi- dem großen Thema Gesund- brillator (ASB) heit zu tun haben könnte. Es Mittwoch, 2. Oktober ● 16 Uhr: Pflasterführerschein beginnt mit dem richtigen Sit- ● 11 Uhr: Reanimation mit Defi- (ASB) zen, dem richtige Liegen in brillator (ASB) Zirbelholz- oder Wasserbetten ● 16 Uhr: Pflasterführerschein Sonntag, 6. Oktober und geht weiter über die rich- (ASB) ● 11 Uhr: Reanimation mit tige Ernährung mit Nahrungs- Defibrillator (ASB) ergänzungsmitteln bis zum Donnerstag, 3. Oktober ● 15 Uhr: Pflasterführerschein Schmuck. Dazu kommen ● 15 Uhr: Reanimation mit Defi- (ASB) Tees, Energydrinks, Well- brillator (ASB) pm ness-Artikel, Kosmetikpro- Der Arbeiter-Samariter-Bund erklärt, wie die Reanimation per Defibril- dukte und alkoholfreie Ge- lator richtig funktioniert. Foto: Kiryl Lis/stock.adobe.com Voller Einsatz für die Region Ferienland und Geopark Ries in Halle D

An dem gemeinsamen Messe- ne Reiseführer „Nationaler stand von Ferienland Donau- Geopark Ries“ vorgestellt und Ries e. V. und Geopark Ries e. kann kostenpflichtig erworben V. möchten die beiden Verei- werden. Mit der experimen- ne die Einheimischen und tellen Archäologie „Urge- Gäste animieren, das geolo- schichte hautnah“ und den gisch einmalige Gebiet bei ei- Freunden des RiesKraterMu- nem Tagesausflug oder auch seums e. V. zum Thema „Wir Urlaub besser kennenzuler- holen Bayerns neuesten Me- nen. Im Jubiläumsjahr – 20 teoriten ins RiesKraterMu- Jahre Ferienland Donau-Ries seum! – Helfen Sie mit!“ sind Lecker Essen auf der Messe – erhalten die Besucher neben am 2. und 3. Oktober weitere Informationen zu dem über Geopark Ries Aktionen ge- Gut essen gehört zu den und Ruheplätze. Ja, sogar auf Schauküche werden nach dem 1000 Kilometer beschilderten plant. Außerdem besteht vom Grundpfeilern des Wohlge- einen ganzen Biergarten in der Kochen an die Besucher Radwege-Netz und den erleb- 4. bis 6. Oktober die Möglich- fühls. Darin unterscheidet sich Halle L können sich Besucher schmackhafte Kostproben nisreichen Wanderwegen auch keit, sich die Haare kunstvoll auch ein Messebesuch nicht. freuen, am 3. und 6. Oktober verteilt. Immer wieder laden ein kleines Jubiläumsge- flechten zu lassen. Weitere Ein Messebesuch macht hung- gibt es dort als besondere Spe- Vereine und Verbände zu Kaf- schenk. Der Nationale Geo- Highlights der Halle D sind rig und erweckt Erwartungen, zialität „Ochs am Spieß“. fee und Kuchen ein. Es gibt park Ries präsentiert den neu- die Themen Kulinarik, Regio- die von der Donauries-Aus- Imbisse mit Steaks und Würs- frisch gepresste Apfel-Säfte en Flyer „Offene Führungen nalität und Kultur. Besonders stellung wieder bestens erfüllt ten, Schaschlik und Pommes, zum Probieren. Sekte und 2020“. Interessierte Gäste hervorzuheben sind die Er- werden. Dreizehn Hallen und Currywurst, Fisch und Käse- Weine zum Verkosten und werden eingeladen, die beein- scheinung der zweiten Auflage das Freigelände sind zu bewäl- brötchen sind leckere Beglei- Kaufen. Für jeden Geschmack druckende Natur- und Kul- des Gastronomieführers des tigen. Dabei trifft man immer ter auf einem Messebesuch der ist also etwas dabei. turlandschaft zu entdecken, zu Ferienlandes Donau-Ries und wieder kulinarische Ecken Donauries-Ausstellung. In der Foto: Animaflora/adobe.com erleben und zu genießen. Zu- die neue Geopark Ries Kulina- dem wird der 2019 erschiene- risch Broschüre. pm

Die Eintrittspreise

as Schmid (Ltg.), Johannes Brehm (Re- ● Erwachsene: 6,50 Euro IMPRESSUM gionalleitung), Heiko Spielvogel (Nörd- ● Rentner: 5,50 Euro lingen), Georg Fackler (Donauwörth) | ● Kinder (6-12 Jahre): 2 Euro „18. Donauries-Ausstellung“ ist eine Redaktion und Produktion: Redakti- ● Jugendliche (13-16 Jahre): Verlagsbeilage des Donauwörther Extra onsbüro Schwaben GbR: Helmut Bissin- 4 Euro und des Rieser Extra von Mittwoch, 25. ger (Ltg.), Daniel Weigl | Titelgestal- ● Familienkarte. 13 Euro September 2019 | Verlagsleiter: An- tung und Layout: Medienzentrum ● Freundinnentag (4. Okto- dreas Schmutterer | Verantwortlich für Augsburg GmbH | Titelfoto: JWS GmbH ber): 2 Freundinnen zahlen Text: Messe und Ausstellungsorganisa- Das Bettenhaus. | Produktmanagement: Michael Bö- gemeinsam 6,50 Euro toren Josef Werner Schmid GmbH (JWS)| ving (Ltg.) ● Seniorentag (2. Oktober): Verantwortlich für Anzeigen: Matthi- 4,50 Euro Besuch en Sie uns in Halle G ● 16 Uhr-Ticket: 5,50 Euro 0 98 37 - 97 60 90 www.reidelshoefer.de Halle H/Freigelände Donauries-Ausstellung in Nördlingen 13

Das Programm auf dem Freigelände und Halle H BESUCHENSIE UNS AUF FOLGENDERMESSE: DONAURIES Täglich: zen und Volleyball des TSV Nörd- Freitag, 4. Oktober AUSTELLUNG AUFDEM ● Ganztags: Hüpfburg des ASB lingen ● Ganztags: Blühschlepper (BBV) AUßENGELÄNDE ● Ganztags: Testfahrten mit dem ● 11, 14 und 17 Uhr: Vorträge zu Samstag, 5. Oktober NÖRDLINGEN 02.10. –06.10.2019 Audi E-Tron (Auto König) den Themen Tierschutzhunde, ● Ganztags: Blühschlepper (BBV) U ● Ganztags: Mitmachparcours für Hundeerziehung und der Rasse Sonntag, 6. Oktober NE Stefan Büller die Hunde der Besucher, sowie Australian Sheperd (Team 4 two ● Ganztags: Wünschewagen rdica La No Asbachstraße 33 b, verschiedene Vorführungen, Be- Hundetraining) (ASB) chenofen Kü d Laugna, á 08272/64 20 11 ratungen und eine Tombola Mittwoch, 2. Oktober ● Ganztags: Blühschlepper chenher Kü (Team 4 two Hundetraining) ● 15 Uhr: Ponydressur (Barock- (Bayerischer Bauernverband) www.bs-kamine-bau.de ● Ganztags: Schweinemobil pferdeausbildung Nördlingen) ● Ganztags: „Kochen ohne Dun- (Bayerischer Bauernverband) Donnerstag, 3. Oktober stabzugshaube - freie Sicht“ (Kü- ● Ganztags: Segway-Parcours ● Ganztags: Blühschlepper (BBV) che & Wohnkultur/Halle H) Besuchen Sie uns auf Ihr kompetenter (Bundeswehr) ● Ganztags: „Kochen ohne Dun- ● 11 Uhr: Andacht zum Ernte- der Donau-Ries-Ausstellung Partner ● Ganztags: Vorführungen der stabzugshaube - freie Sicht“ (Kü- dankfest (Bayerischer Bauernver- (Halle H) in Ihrer Nähe! Abteilungen Rugby, Stockschüt- che & Wohnkultur/Halle H) band) Autos, Maschinen und mehr

Elektro- & Sicherheitstechnik Hüssingen 24 · 91747 Westheim · Tel. 09082/961339-0 · Fax 09082/961339-90 · [email protected] Auf dem Freigelände und in der Halle H ist einiges geboten

Kompetenz & Leidenschaft ... finden Sie unter www.e-service-ueckert.de ● Freigelände: Autoausstel- Besucherherz höherschlagen. Fahrzeugpark und Segways lungen sind die großen High- Einsteigen. Probesitzen. Und (zum Probe fahren) ebenfalls lights im Freigelände. Eine im E-Parcours Probe fahren. präsent und macht Lust auf funkelnde Modellparade der Ein Autotraum wird wahr. Karriere bei der Bundeswehr. neuesten Modelle lassen jedes Die Bundeswehr ist mit einem Baumaschinentechnik wie Radlader und Bagger aber auch Arbeitsbühnen finden im Freigelände ausreichend Platz zur Entfaltung. Wer das rol- Bauen auf dem Stand der Zeit lende Heim sucht, findet es im Tiny-Haus. Auch originelle ortsnahe Urlaubsziele werden Qualität in Service und Produkt vorgestellt. Rasenmäher und Forstgeräte fühlen sich im Ob ein gefüllter Stein Outdoor-Einsatz am wohls- ten. mit Best-Dämmwerten oder unser Halle H: Küche und Wohn- Öko-Premiumziegel – Qualität kultur gehören zusammen wie ist unser höchstes Credo und zieht sich Whirlpool und Living. Sie sind Ausdruck eines besonde- von der Produktion über den Vertrieb ren Lebensstils, den alle Besu- bis hin zum Transport. cher auf der Donauries-Aus- stellung der erleben können. Die Bundeswehr präsentiert sich auf dem Freigelände der Ausstellung Für sportliche Fitness gibt es und bietet einen Segway-Parcours zum Ausprobieren an. Foto: Weigl das PowerBoard und Vibrati- onshandeln. Rund um das Wohlfühlen in den eigenen Anhängervertrieb vier Wänden sorgen Marki- sen, Haustüren, Rollläden und Fenster. Damit keine Unbe- Friedrich Pfister rechtigten das Haus betreten, Dorfstraße 30 schützt eine Sicherheitstech- nik mit Alarmanlage rund um 86733 Alerheim/Bühl die Uhr. Zu guter Letzt findet , Telefon 0 90 85 / 4 01 k G man in Halle H „Gutes fürs oc 5 Mobil 01 70 / 3 37 06 42 Bl d 1 Dach“ und Tupperware. pm Stan

Schlüsselfertiger Gewerbebau • Hallenbau • Industriebau Beton-Fertigteile • Fertiggaragen • Betonblöcke Fertiggaragen Betonblöcke preiswert • umsetzbar solide • vielseitig einsetzbar

Ziegelwerk Stengel GmbH & Co. KG Nördlinger Straße 24 · 86609 Donauwörth Telefon 09 06/7 06 18-0 · Fax 09 06/7 06 18-902 [email protected]

www.stengel-ziegel.de Weinmarkt 7/8 · 86720 Nördlingen · Telefon: 09081-29 39 49 Fax 29 39 89 · www.eigner.de · E-Mail: [email protected] 14 Donauries-Ausstellung in Nördlingen Halle M

Das neue Bürgerzentrum ist der Mittelpunkt der Gemeinde Möttingen. Fotos: Wiedemann, Gemeinde Möttingen Großer Andrang herrschte in den vergangenen Jahren in Halle M. Ein bunter Mix Möttingen präsentiert sich in Halle M

Es ist die gute strategische aktiv. „Wir wollen zeigen, was vermarkter Xaverhof, der Piz- Lage an der B 25 zwischen in der Gemeinde Möttingen za Express Calabri, der Ent- Donauwörth und Nördlingen, los ist“ so Bürgermeister Er- sorgungsbetrieb Böhm, Dre- die Möttingen auszeichnet. Im win Seiler und ist stolz darauf, scher Bau sowie Gartengestal- großen Gewerbegebiet haben „dass Möttingen auf der Do- tung Bissinger. Letzterer zeigt viele Unternehmen ihre neue nauries-Ausstellung wieder einen kleinen Schaugarten Heimat gefunden. Die aktive eine ganze Halle belegt und während der Messe. Werbegemeinschaft „Möttin- Präsenz zeigt – und das seit Die Ortsteile der Gemeinde gen macht‘s“ mit derzeit über 2003“. Möttingen zeigen sich als ge- Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Halle M! 25 Mitgliedsbetrieben reprä- Viele der Möttinger Betriebe meinsamer „Verein“, in dem sentiert die Unternehmen stellen in diesem Jahr zum ers- man gerne zusammenarbeitet. Rieser Eierteigwaren nach außen. ten Mal in der Möttinger Halle Sie übernehmen die Bewir- Unsere Nudeln machen glücklich Neue Baugebiete werden er- M aus. Darunter die Firmen S. tung in Halle M. Täglich gibt schlossen, das Vereinsleben ist C. Boxenstopp, der Direkt- es Kaffee und Kuchen. pm

Unser Messe-Top-Angebot: Nudeltasche (9x 250 g) Sie erwarten viele weitere Messeangebote! Knapp 100 verschiedene Sorten „Rieser Frischeinudeln“ sowie viele weitere Nudelexoten erwarten Sie wie Bärlauch-/Chili-/Rotweinnudeln und vieles mehr. NEU: Mühlbacher`s Tomatensauce in den Geschmacksrichtungen Arrabbiata, Basilikum oder Tomate! Für die gesundheitsbewusste Küche empfehlen wir unsere Dinkel- und Vollkornnudeln, mit und ohne Ei.

Glutenfreie Nudeln - Nudeln ohne Ei. re

Für jeden Anlass als Geschenk bestens geeignet: Besuchen Sie uns auf der ah

Unsere exklusiven Nudelkörbe, Nudelsträuße sowie Nudelfiguren! 3 J Donau-Ries-Ausstellung 2 Rieser Eierteigwaren · Irene Mühlbacher · Hobelmühle 1 · 86720 Grosselfingen Telefon: 09083/491 · Telefax: 09083/1252 · e-mail: [email protected] in der Halle M. Homepage: www.rieser-frischeinudeln.de Öffnungszeiten: MO – FR 7 – 18 Uhr, SA 8 – 12 Uhr oder nach tel. Vereinbarung Halle M/K Donauries-Ausstellung in Nördlingen 15

Das Programm in Halle K

Täglich: (Stadt Oettingen – Astrolehrpfad ● Ganztags: „itour“ – ein Stadt- ● Ganztags: Kostenlose Typbera- und Obst- und Gartenbauverein rundgang via Hörspiel, Lebku- tung (Pierre René) Oettingen) chen backen, Storchenbutton Ak- ● Ganztags: Erleben realistischer ● Ganztags: Pflanzaktion und tion (Stadt Oettingen) Besuchen Sie Welten durch eine VR-Brille Präsentation des Obst- und Gar- Samstag, 5. Oktober uns in Halle K (Sparkasse Donauwörth) tenbauvereins Oettingen ● Ganztags: Präsentation der ● Ganztags: „Neukundenüberra- Donnerstag, 3. Oktober Stadt Oettingen mit der Storchen- schungstasche“ (Element Haar) ● Ganztags: Präsentation Erleb- beauftragten im Ries Heidi Käll- ● Ganztags: Vorführung von Fri- nisbauernhof Schaffhäuser Hof ner, Storchenbutton Aktion (Stadt suren mit Haarteilen (Element mit Aktionen rund ums Getreide Oettingen) Bestens umsorgt in Oettingen Haar) (Stadt Oettingen) Sonntag, 6. Oktober Lernen Sie uns und unsere Leistungen auf der ● Ganztags: Playstation Simulati- ● Ganztags: „itour“ – ein Stadt- ● Ganztags: Präsentation der on (Zentrum für Betreuung) rundgang via Hörspiel, Lebku- Stadt Oettingen mit der Storchen- ­Donau-Ries-Ausstellung Nördlingen kennen. Mittwoch, 2. Oktober: chen backen, Storchenbutton Ak- beauftragten im Ries Heidi Käll- ­Natürlich können Sie auch gerne unser Haus ● Ganztags: Präsentation des As- tion (Stadt Oettingen) ner, Storchenbutton Aktion (Stadt besuchen. trolehrpfads mit Planeten Rätsel Freitag, 4. Oktober Oettingen) Wir bieten Ihnen • Betreutes Wohnen • Stationäre Pflege Oettingen lädt ein • Kurzzeitpflege • Demenzbereich Die Fürstenstadt präsentiert sich in Halle K

In Oettingen muss man nach ristischen Sehenswürdigkeiten oben blicken. Dann sieht man Oettingens (Schloss und Hei- sie fliegen. Auf ihre Störche matmuseum werden in der sind die Oettinger so stolz, Landkreishalle D präsentiert) Lange-Mauer-Str. 4 • 86732 Oettingen dass man sie während der Do- stellen sich wirtschaftlich star- Telefon: 09082 7030 • E-Mail: [email protected] nauries-Ausstellung auch als ke Unternehmen in der Oet- www.bestens-umsorgt.de Buttons mit nach Hause neh- tinger Halle vor. men kann. Was sich sonst Kosmetik-, Friseur- und noch alles zwischen Himmel Trachtenfachspezialisten zei- und Erde bewegt, erklärt der gen in einer gemeinsamen Astrolehrpfad. Umstyling-Aktion, die große „Für uns ist ein Auftritt auf Verwandlung. Am Feiertag 3. der Donau-Ries-Ausstellung Oktober, um 15 Uhr, findet ganz wichtig,“ erklärt dazu bei der Halle J eine „kracher- Die Oettingen präsentiert sich in Anja Friedel von der Tourist ne“ Trachtenmodenschau Halle K (Oettingen) Halle K. Foto: JWS Information. Neben den tou- statt. pm

Eine familienfreundliche Halle M Gemeinde mit … viel Raum zum Wohnen, Das Programm in Halle M großer Auswahl Leben und an Wohnflächen Arbeiten Täglich: und Freizeitangeboten ● Ganztags: Mitmachspiele • • • • • • • • • • • • • • für Kinder (Böhm Entsorgung) Gemeinde Möttingen • Dorfplatz 12 • 86753 Möttingen Te lefon: 0 90 83/96 10-0 • Te lefax: 0 90 83/96 10-15 Donnerstag, 3. Oktober: E-Mail: [email protected] • www.moettingen.de ● 11 bis 17 Uhr: Miele Dampfgar-Vorführung (Kü- chen Eberhardt) Besuchen Sie uns gerne in der Halle M Sonntag, 6. Oktober: (Möttingen) und im Freigelände. ● 11 bis 17 Uhr: Miele Dampfgar-Vorführung (Kü- Zimmerei I Holzbau I Holzhausbau chen Eberhardt)

WIR FREUEN UNS Ihr Fachbetrieb für AUF IHREN BESUCH IN • Holzhäuser HALLE M • An- / Umbauten • Hallen für - Gewerbe Wir freuen uns auf Sie! - Landwirtschaft Tel. (0 90 83) 14 91 - Reitsport Fax (0 90 83) 14 68 • Energetische Sanierung • Sonstige Mail: [email protected] www.boehm-entsorgung.de www.ensslin.de Zimmereiarbeiten 09083-96 90 80 Zimmerei · Holzbau Enßlin GmbH I Enkinger Weg 1 I 86753 Möttingen 16 Donauries-Ausstellung in Nördlingen Halle T

Tiere hautnah erleben und vieles mehr können alle Besucher der Donauries-Ausstellung in Halle T. Foto: JWS Ein ganzes Zelt für Tiere Der Bauernverband präsentiert sich in Halle T

Wie sieht artgerechte Tierhal- zu sehen ist. Mit Blumendekor Erntedank Gottesdienst statt. tung heute im Landkreis Do- beklebt ist ein Ackerschlepper Vor diesem großen landwirt- nau-Ries aus? Eine öffentliche in ganz Bayern unterwegs. schaftlichen Dankesagen, dem Veranstaltung mit einem „Tag Über 50 Termine hat er be- großen Fest gibt es die Tage der offenen Tür“ der hinter reits absolviert. Die Donau- vorher viel vorzubereiten. Die die Kulissen eines Bauernho- ries-Ausstellung in Nördlin- Erntekrone wird geflochten fes blickt, ist aus hygienischen gen ist die vorerst letzte Stati- und dekoriert. Für Messebe- Gründen nicht unproblema- on des 130 PS starken „Blü- sucher eine gute Gelegenheit tisch, merkt Geschäftsführer tentraktor“, der für die Arten- das Werden der Erntekrone zu Michael Stiller an. Deshalb vielfalt wirbt. verfolgen. Zum Bau der Ern- zeigt der Bayerische Bauern- tekrone werden verschiedene verband Donauwörth „Tiere Vorbereitungen auf Getreidearten verwendet, die im Tierzelt“ auf der Donau- Erntedank bereits vor Abschluss der Ern- ries-Ausstellung. Hühner, En- „Uns ist es wichtig, dass wir te reserviert wurden. Am ten, Gänse, Muttersauen mit mit den Besuchern in die Dis- Glücksrad gibt es viele schöne Ferkel, ein Schweinemobil mit kussion kommen,“ betont Preise zu gewinnen. Wer mal vier bis fünf Schweinen, Käl- Stiller. In diesem Zusammen- eine Kuh melken möchte, für Bringt Familienabenteuer in Fahrt. ber, Schafe und Lämmer. hang werden authentische Vi- den steht die „Kuh Kunigun- Immer wieder faszinierend deoclips gezeigt, die junge de“ mit ihrem Kunsteuter ge- Und sicher ans Ziel. schön ist der Schlüpfvorgang Bauern auf ihren Höfen zei- duldig bereit. bei jungen Küken. Wenn sie gen. Mit modernen Medien Vorgestellt wird auch das Die neue V-Klasse* auf der DONAURIES-Ausstellung. mit ihrem Eizahn die harte soll um Vertrauen beim Kon- Blühpatenschaftsprojekt, an #MakeYourMove Schale knacken und völlig er- sumenten geworben werden. dem sich in diesem Jahr 180 schöpft aus dem Ei schlüpfen. Am Sonntag, 6. Oktober, ist Personen beteiligten und da- Probefahrttermin sichern! Wenige Minuten später aber Erntedankfest. Ein christli- bei eine Blühpatenschaft für schon auf ihren wackeligen ches Fest, in dem die Gläubi- eine Fläche von rund 3,5 Die neue V-Klasse. Beinchen umherrennen. Um gen, insbesondere die Bauern Hektar übernommen haben. das „Geheiminis der Geburt“ Gott für die Gaben der Ernte Landwirte säen dazu gegen ei- Mit der neuen Mercedes-Benz V-Klasse sind Familien noch entspannter live miterleben zu können ist danken. Auch auf der Donau- nen Betrag Bienenwiesen aus, unterwegs, Freizeitabenteurer erleben jeden Augenblick noch intensiver und deshalb beabsichtigt während ries-Ausstellung findet dazu die von den Blühpaten besucht die Fahrgäste der neuen V-Klasse erreichen ihre Ziele so bequem und stilvoll der Messe einen Brutapparat um 11 Uhr im Tierzelt ein werden können. pm wie nie zuvor. Vereinbaren Sie direkt auf der DONAURIES-Ausstellung Ihren aufzustellen. individuellen Probefahrttermin mit der neuen V-Klasse. Das Schweinemobil – ein klei- *Die Abbildung enthält Sonderausstattungen. ner Ministall – zeigt, wie ein Den Glauben leben ‒ moderner Stall für das Tier- wohlgefühl sorgt und fördert. die Welt gestalten Dazu gehören Lüftungssystem Wir geben Ihnen Impulse für ein ebenso die Fütterung. Die Jetzt Leben mit christlichen Werten auch als technische Ausstattung steht und informieren Sie über ePaper! dabei ebenso im Vordergrund das Bistum und die Weltkirche. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart wie das gute „Sauwohl-Ge- Abel+Ruf fühl“. Wohlfühlatmosphäre Abel+Ruf GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Jetzt vier Wochen kostenlos testen: 86720 Nördlingen I Augsburger Str. 50 I Tel. 09081 2955 0 können auch die Hühner in ei- Tel. 0821 50242-53 oder katholische-sonntagszeitung.de 86609 Donauwörth I Rosenstr. 12 I Tel. 0906 7807 0 www.abel-ruf.de ner modernen Legehennen- 89407 Dillingen I Rudolf-Diesel-Str. 3 I Tel. 09071 77034 0 [email protected] Voliere genießen, die ebenfalls Besuchen Sie uns in Halle G, Stand 615,5-618. Wir freuen uns auf Sie! Ausstellerverzeichnis Donauries-Ausstellung in Nördlingen 17 Das Aussteller-Verzeichnis der DRA 2019

Firma Ort Produkt Firma Ort Produkt

Abel + Ruf GmbH Donauwörth Mercedes-Benz und smart Fahrzeuge ABC Getränke Pöttmes Getränke Auto König GmbH & Co. KG Nördlingen Fahrzeuge Brennerei Donare Alerheim Schnäpse Bayer. Bauernverband Donauwörth Schweinemobil Club der Köche Donau-Ries e. V. Nördlingen Schaukochen mit Uli Großmann Bohner Hans GmbH & Co. KG Oettingen Anhänger Dorfladen Alerheim Alerheim regionale Produkte BS - Kamine & Bau Laugna Öfen, Kamine Dorfladen Amerdingen regionale Produkte Bundeswehr München Fahrzeuge der Bundeswehr Dorfladen Daiting regionale Produkte Bundeswehr - Karriereberatung Donauwörth Fahrzeuge der Bundeswehr Dorfladen Fünfstetten Fünfstetten regionale Produkte EIGNER Fertigbau GmbH & Co. KG Nördlingen Betonfertigteilgarage Dorfladen Huisheim regionale Produkte Enßlin GmbH Möttingen Tiny-House Dorfladen Megesheim regionale Produkte Flexmo by Kögl Bubesheim-Günzburg Sprinter mit Fahrzeugeinrichtung Dorfladen Oberndorf Oberndorf regionale Produkte Heim & Haus Vertriebsgesellsch. Lauf/Pegnitz Markisen, Haustüren, Rollläden, Fenster Dorfladen UG Rögling regionale Produkte Hieble R. Donauwörth Bagger, Radlader, Rüttelplatten Dorfladen Wolferstadt Wolferstadt regionale Produkte Interessensge. eMobilität Donauries Wemding E-Autos Ferienland Donau-Ries Donauwörth Informationsstand Kettlitz-Chemie GmbH & Co. KG Rennertshofen Schmierstoffe, Gerätereiniger Gemeinde Reimlingen Reimlingen Informationsstand Kettlitz-Chemie GmbH & Co. KG Rennertshofen Schmierstoffe, Gerätereiniger Geopark Ries kulinarisch Donauwörth Schaukochen mit Uli Großmann Kögl GmbH - Betriebs-, Lager- u. Bubesheim-Günzburg Sprinter mit Fahrzeugeinrichtung Gouville-Sur-Mer Gouville Sur Mer Austern, Weißbrotscheiben mit Camembert Leeb - Balkone & Zäune GNESAU Balkone, Zäune, Trennwände Landratsamt Donau-Ries Donauwörth Informationsstand eigelände Mayer Hubarbeitsbühnen GmbH Aalen LKW-Arbeitsbühne, Mairie de Bourgueil Bourgueil Wein und Häppchen Fr Autohaus Ernst Meier GmbH Nördlingen E-Autos der Marke Suzuki & KIA Halle D Markt Wallerstein Wallerstein Informationsstand mt marketing GmbH Beilngries Informationsstand, Schäferwagen Regionalmanagement Donau-Ries Donauwörth Informationsstand Münzinger Harald Harburg-Mauren Imbiss Rieser Nachrichten Nördlingen Informationsstand paramobil GmbH Westhausen PLA Wohnmobil Samocca Nördlingen Kaffee und Kuchen Pfefferer Jörg-Josef e.K. Monheim Seecontainer, Lagercontainer Stadt Harburg Harburg Informationsstand Pfister Friedrich Alerheim-Bühl PKW-Kastenanhänger, -Viehanhänger Stadt Nördlingen Nördlingen Informationsstand Rieser Agrartechnik GmbH Nördlingen Rasenmäher, Forstgeräte Stadt Olomouc Olomouc lokales Bier Schweizer Kraftfahrzeuge GmbH Nördlingen E-Autos der Marke Hyundai Stadt Stollberg Stollberg Stollen, regionales Bier Ste-Cra Aluminium-/Edelstahlverarb. Haunsheim Zäune, Tore, Geländer Stadtmuseum Nördlingen Nördlingen Informationsstand Streunerhilfe Rudelstetten e.V. Alerheim Selbstgemachte Hundeartikel Unser Dorfladen Tagmersheim regionale Produkte Tabula Tilly Rain am Lech Rahmbrot Ville de Couches Bourgone französische Spezialitäten team 4 two Hundetraining Pöttmes Rahmenprogramm Hundetraining Ville de Riom Riom Cedex Champagner Werksvertretungen Alerheim-Bühl PKW-Kastenanhänger, -Viehanhänger Wirtschaftsförderverband Donauwörth Informationsstand Wernitz Rainer Oberndorf Fahrzeuge der Marke Jeep

Wohlbefinden für Mensch und Tier Bergen Informationsstand Tierernährung August Thomas Munningen Reinigungsmittel, Tücher

Boos Birgit u. Erwin GBR Marktoffingen Jemako Ware balanceSoul Mayr Rögling Bemer Physikalische Gefäßtherapie Deutsche Strategie Beratung GmbH Dinkelsbühl Informationen zum Immobilienverkauf Bündnis 90/ Die grünen Donau-Ries Donauwörth Informationsstand, Glücksrad DS Smith Packaging Deutschland Nördlingen Verpackungsmuster, Infostand CBDproHanf UG Donauwörth CBD Öl, Hanfzahncreme, CBD Kapseln Fensterhaus Ansbach GmbH Aurach Fenster, Türen, Vordächer CSU-Kreisverband Donau-Ries e. V. Nördlingen Informationsstand Jemako Munningen Reinigungsmittel, Tücher Donau-Ries-Medien GmbH Harburg Informationsstand Jemako Marktoffingen Jemako Ware GP JOULE GmbH Reußenköge Erneuerbare Energie Projekte KAMPA GmbH Aalen/Waldhausen Fertighäuser Habicht Matthias Wassertrüdingen Imker Kipf & Sohn GmbH Markt Berolzheim Fenster, Haustüren Hartmann Thomas Lohmühle Fleisch Klaiber GmbH Hermaringen Dachsandwichpaneele, Trapezbleche Holunderhof Lohe Oettingen versch. regionale Produkte

Halle E Mair Jürgen Rain am Lech Wintergarten, Sommergarten Hönle Markus Wolferstadt Holzbauteile Mediagon AG Reichenau Kalk- und Rostschutzgerät Halle A Kress Kaffee Nördlingen Kaffee, Spezialitäten meinBodenbelag.de GmbH Neresheim-Elchingen Parkett, Vinyl, Laminat, Kork, Maierbier Nördlingen regionales Bier Progas GmbH & Co. KG Dortmund Flüssiggas, Geräte und Zubehör Mutsch Naturseifen Mönchsdeggingen Naturseifen Schweihofer Winfried Mertingen Akku-Geräte der Firma STIHL Ohne Umweg Nördlingen unverpackt: Seifen & Naturkosmetik Skiba Fensterabdichtungen Schechingen Fenster- u. Türenabdichtungen, Service ORBIMED BIO-Zahnpflegeprodukte Stahl Manfred Pfaff Heinrich Ederheim Imker Nördlingen Würzen, Suppen, Soßen, Salate Ries Aronia Ederheim Aroniasaft Tekno Gerätefabrik GmbH Jülich Dampfreiniger, Dampfsauger Roland‘s Bio-Eier Reimlingen Sirup Rhabarber, Holunderbeerensaft von Gaisbergsche Schloßkellerei GmbH Großheppach Weine, Sekte, Spirituosen Vorwerk Deutschland Nördlingen Vorwerk Staubsauger und Zubehör AVS - Taglieber GmbH Oettingen Informationsstand ZOTT SE & Co. KG Mertingen Joghurt-, Dessert-, Käsespezialitäten Bau-Innung Nordschwaben Nördlingen Informationsstand Elektro-Innung Donau-Ries Nördlingen Informationsstand Abfall-Wirtschafts-Verband - AWV Donauwörth Informationsstand EnBW ODR AG Ostwürttemberg Ellwangen Strom, Gas, Telekommunikation AWV - Abfallwirtschaftsverband Donauwörth Informationsstand Erdgas Schwaben GmbH Augsburg Brennstoffzelle, E-Auto, CNG-Auto Bauelemente Hamm Heidenheim Spezialreiniger, Schaum macht‘s möglich F.B. Zell Aktiv GmbH Rinchnach Baubiologische Beratungen,Strahlenschutz Bundeswehr München Messestand der Bundeswehr Hofmann GmbH Wolferstadt Speichersysteme, Photovoltaik-Module Bundeswehr - Karriereberatung Donauwörth Messestand der Bundeswehr Kaminkehrer-Innung Schwaben Erlingshofen Informationsstand EKIM Ewiv Laufen Rescue Gel, Gewinnspiel Feistle Wassertechnologie Holzheim balaAqua evolution classic Halle B Landkreis Donau-Ries Donauwörth Informationsstand Lechwerke AG Augsburg PV + Speicher Lösungen, SolarCloud Fenster - dicht! Göggingen Holzfenstersanierung, Einbruchschutz Ott R. GmbH Amerdingen-Bollstadt Heizkessel Hamm Bauelemente Heidenheim Spezialreiniger, Schaum macht‘s möglich VARTA Storage GmbH Nördlingen Info Energiespeicherlösungen Lang Schreinerei GmbH & Co.KG Ederheim Treppe, Türen, Fenster, Decke, Haustüren Vogt Albert GmbH - Bauuntern. Mörslingen Schlüsselfertiges Bauen Lechner Massivhaus GmbH Poing-Grub Informationsstand WALTER Konzept Ellwangen Photovoltaik, Solarstromspeicher Pallhuber GmbH & Co. KG Diedorf Weine, Sekte, Säfte, Sherry Zimmerer-Innung Donau-Ries Nördlingen Informationsstand Polizeiinspektion Dillingen a.d. Donau Dillingen Informationsstand Halle F Portas Fachbetrieb Ederheim Treppe, Türen, Fenster, Decke, Haustüren Amt für Ernährung, Landwirtschaft Nördlingen Informationsstand Premium Personal GmbH Donauwörth Informationsstand Gartenbau- und Nördlingen Kartoffel oder Kräuter RMG Trockenlegung GmbH Baiershofen Abdichtungsprodukte, Kellertrockenlegung Gartenbau- und Verschönerungs- Munningen Obstsäfte Stengel Ziegelwerk GmbH & Co. KG Donauwörth Ziegel Gartenbau- und Verschönerungsv. Löpsingen Drechsler (Herr Erich Schabert) Swoboda Manuel Aystetten Steinreinigung, Steinverfugung, Gartenbauverein Hürnheim Ederheim-Hürnheim Rund um die Honigbiene Ulrich R + F GmbH Dürrenzimmern Pferdebox, Weidezauntechnik

Halle C Gartenbauverein Marktoffingen Minderoffingen Naturnaher Garten mit Federvieh Volksbanken Raiffeisenbanken im Nördlingen Informationsstand, Fotobox Gartenbauverein Mönchsdeggingen Mönchsdeggingen Die Zwiebel - eine uralte Nutz- u. Heilpflanze Wassertechnologie Feistle Holzheim balaAqua evolution classic Kreisverband für Gartenbau Schmähingen Verkostung sortenreiner Apfelsäfte Webertherm Harburg Infrarotheizungen Verein für Gartenbau/Landespflege Hohenaltheim Ruheinsel Zwick Wintergarten GmbH Augsburg Wintergarten 18 Donauries-Ausstellung in Nördlingen Ausstellerverzeichnis Das Aussteller-Verzeichnis der DRA 2019

Firma Ort Produkt Firma Ort Produkt

Amway Ewald und Renate Beck Mönchsdeggingen Trinkwasserfilter, Luftfilter, Ernährung Baur - Malerbetrieb Oettingen Informationsstand AOK Bayern - Die Gesundheitskasse Donauwörth Informationsstand, Krankenversicherung Bittner Frank e. K. Oettingen Kachelöfen, Heizkamine, Kaminöfen Arbeiter-Samariter-Bund Wertingen Informationsstand, Gewinnspiel Bittner Friedrich Oettingen Kaminöfen, Kachelofen as Büro- und Nördlingen div. Einrichtungsmobiliar Beck Erwald Amway Mönchsdeggingen Trinkwasserfilter, Luftfilter Bohner Hans GmbH & Co. KG Oettingen Arbeitsschutz, Speicher, Wärmepumpen Bezirkskrankenhaus Donauwörth Donauwörth in Ergotherapie gefertigte Gegenstände eb Naturstein GmbH Oettingen Natursteininterior, Kunst, Grabmal Bissinger Auerquelle Bissingen alkoholfreie Getränke Element Haar by Isabella Oettingen Informationsstand, Haarpflege, Perücken DEESSE Kosmetikberatung Nördlingen/Baldingen Kosmetikprodukte Gutmann Erdbau GmbH & Co.KG Informationsstand Deutsche Seniorenwerbung GmbH Neuss Informationsstand Hübler GmbH Oettingen Wintergarten, Fenster, Sonnenschutz Donau-Ries Kliniken Donauwörth Informationsstand Kettler Adolf Oettingen Naturprodukte, Tee, Sonnenmoor Fürstl. Bissinger Auerquelle Bissingen alkoholfreie Getränke Halle K Geiger Monika Jettingen-Scheppach Aloe Vera: Pflegeprodukte Klopfer GmbH Oettingen Fenster und Haustüren INVITALIS GmbH Reichertshofen INVITALIS-Produkte Lechner Trachtelstadl Oettingen Trachten für Damen und Herren, Dirndl INVITALIS GmbH Reichertshofen INVITALIS-Produkte Pierre René Professional Oettingen Kosmetik-Produkte Juchheim Cosmetics Oberhausen Effectkosmetik, Antiaging, Antifalten Sparkasse Donauwörth Donauwörth Informationsstand, Präsentation Halle G Kowol Eva Oberhausen Effectkosmetik, Antiaging, Antifalten Stadt Oettingen i. Bay. Oettingen Informationsstand Kyudo GmbH Meißen Körperpflege-Artikel, Wellnes-Artikel Taglieber Holzbau GmbH Oettingen Wand- u. Dachmodelle, Holzhausbau Lebenswert GmbH Ellwangen Informationsstand TSV Oettingen 1861 e.V. Oettingen Sportvorführungen am Sonntag, 06.10. Luna Trading GmbH Bludesch-Gaiß Schmuck Mrs.Sporty Nördlingen Nördlingen Informationsstand Zentrum für Betreuung u. Pflege Oettingen Informationsstand Reidelshöfer - Das Bettenhaus Haundorf Wasserbetten, Matratzen, Tempur RENOfloor® GmbH Uettingen Schnellsanierung für Balkone, Terrassen Münzinger Harald Harburg-Mauren Restaurant L Sankt Ulrich Verlag GmbH Augsburg Katholische SonntagsZeitung Selbsthilfegruppe bezüglich Münden Informationshefte und Spruchkarten Bissinger Gartengestaltung Möttingen Gartengestaltung Stadt Heidenheim Heidenheim Informationsstand Böhm Entsorgungs GmbH Nördlingen Containerbar, Kinderspiele Thermofit AG Flawil Thermofit pro, Thermofit plus VdK Sozialverband Donauwörth Informationsstand Dorf- und Bürgerverein Kleinsorheim - Möttingen Informationsstand Zalera UG (haftungsbeschränkt) Gunzenhausen IQ-Vitality: Probiotic, Joghurt-Maker Dorfgemeinschaft Balgheim Möttingen/Balgheim Informationsstand Drescher Fliesen Möttingen Fliesen, Bodenbeläge, Verlegematerial A-Team mit Herz Munningen Informationsstand über Haushaltsservice Eberhardt - Die Creative Möttingen Küche und Eßzimmer ADAC - Vertriebsagentur München Informationsstand, Automobilclub Eberhardt Elektro -Aufhausen Wechselrichter, Solarmodule, AMC Dinkelsbühl AMC-Produkte Egerschützen Enkingen Möttingen-Enkingen Informationsstand Bauer Bauelemente GmbH & Co. KG Dillingen Fassaden-Dachsysteme Elektro Eberhardt Forheim-Aufhausen Wechselrichter, Solarmodule Boko Marc - Vertrieb Frankenthal PUR Classic Antibeschlag & Antistatik Casada Deutschland GmbH Paderborn PowerBoard, Vibrationshanteln Enßlin GmbH Möttingen Holzhausbau, Energetische Sanierung DOMUS-SANA Eichenau Dampfsauger f. Haushalt u. Gewerbe Freiwillige Feuerwehr Enkingen Möttingen/Enkingen Informationsstand E-Service Ueckert Westheim Alarmanlagen, Sicherheitstechnik Freiwillige Feuerwehr Kleinsorheim Möttingen Informationsstand Englert & Durach GbR Leutkirch Biologische Moos-, Algen-, Flechten Freiwillige Feuerwehr Möttingen Möttingen Informationsstand Fawas GmbH Dettingen Zentralstaubsauger, Wohnraumlüftung Garten- /Verschönerungsv. Balgheim Möttingen Informationsstand HÄRTSFELDER Dischingen Härtsfelder Biere u. Biermisch-Getränke Gartengestaltung Bissinger Möttingen Gartengestaltung Heim & Haus Vertriebsgesellsch. für Lauf/Pegnitz Markisen, Haustüren, Rollläden, Fenster Gemeinde Möttingen Möttingen Informationsstand HK-Marketing Alsdorf Sprühversiegelung

Halle H Küche & Wohnkultur Donauwörth Küche, Eßgruppen Gemeinde Möttingen Möttingen Kaffee, Kuchen

Montessori Schule Deiningen Basteln für Kinder, Schulpräsentation Halle M Kirchenvorstand Enkingen Möttingen Informationsstand perfecta - Fenster u. Türen Westendorf Fenster, Türen, Rollladensysteme Krieger-, Soldaten- und Möttingen Informationsstand Rappenegger Monika Wemding Tupperware Obst- /Gartenbauv. Appetshofen Möttingen Informationsstand Rotel GmbH Attendorn Dampfdruckbügeleisen und Zubehör Posaunenchor Enkingen Möttingen Informationsstand Rotel GmbH Attendorn Dampfdruckbügeleisen und Zubehör Posaunenchor Kleinsorheim Möttingen Informationsstand RST - Beschichtungs GmbH Mietingen Balkon-, Terrassen- u. Treppenbeschich. Tupperware Bezirkshandlung Dornstadt Tupperware Rieser Eierteigwaren-Fabrik Grosselfingen Nudeln, Tomatensoße Uhl Weinvertrieb Bopfingen Wein, Sekt, Spirituosen, Säfte S.C. Boxenstopp Möttingen Auto, Felgen UNGER Donauwörth Estrich, Bodenbeläge, Sanierung Schützenv.St. Georg Möttingen e.V. Möttingen Informationsstand Whirlpool & Living GmbH Achim Softub Whirlpools Soldaten- und Kameradenverein Möttingen Informationsstand WOLFF ProTect Langenau-Göttingen Gutes fürs Dach Tennisclub „Romantische Straße“ Nördlingen Informationsstand

Tennisgemeinschaft Schützenverein Möttingen Informationsstand Barockpferdecentrum „Reitstall Petra“ Nördlingen Informationsstand, Popkorn Verkauf TSV Möttingen Möttingen Informationsstand Basketballabteilung Nördlingen Informationsstand Bayerische Sportjugend BSJ München Informationsstand Verschönerungsverein Kleinsorheim Möttingen Informationsstand BDKJ Diözesanverband Augsburg Augsburg Riesen-Yenga - Das Gesellschaftsspiel Veteranen-, Soldaten- und Möttingen Informationsstand BRSG Nördlingen Informationsstand Xanderhof Möttingen Käse, Wurstwaren, Fertiggerichte Deutscher Alpenverein e. V. Nördlingen Flechten von Survival-Armbändern Diakoneo Offene Hilfen Oettingen Memory und Tischtennistorwand Bretzger Schreinerei Ehringen Türen Fußballabteilung Nördlingen Informationsstand Büchler Albert Niederaltheim Holztreppen Gebietsverkehrswachten Nördlingen & Nördlingen Informationsstand Czeschner GmbH & Co. KG Löpsingen Informationsstand, Möbel International Protactics Federation e.V. Bopfingen Ju-Jutsu Abteilung Nördlingen Informationsstand Funk GmbH & Co. KG Harburg-Ebermergen Informationsstand, Schreinerarbeiten Jugendrotkreuz Nordschwaben Donauwörth 1. Hilfe-Kurs für Kinder Gasthaus „Zur Wallfahrt“ Wemding Verkauf von Kaffee und Kuchen Katholische Jugendfürsorge Augsburg Upcycling-Basteln Geldbeutel Heiss Jochen Oettingen Massivholzbett, Möbel Katholische Jugendstelle Donauwörth Donauwörth Informationsstand Herrmann GmbH Wörnitzostheim Küchen aus eigener Fertigung Halle J Kommunale Jugendarbeit Donauwörth Spiele in XXL Holz - Treppenbau Niederaltheim Holztreppen Kreisjugendring Donau-Ries Donauwörth Buttons gestalten u. Spiele Balance

Halle S Lessmann Herwig Nördlingen Möbel, Gartenmöbel Kreiswasserwacht Nordschwaben Donauwörth Informationsstand Landratsamt Donau-Ries Donauwörth Informationsstand Linsenmeyer Joachim Harburg Bett, Bettwaren, Möbel Landratsamt Donau-Ries Donauwörth Informationen rund um die Familie Meyr GmbH Minderoffingen Fenster, Türen, Holzbau, Elektroküchen. Rugby Abteilung Nördlingen Informationsstand Schnell Günter - Schreinerei/ Grosselfingen Informationsstand, Outdoorküche aus Holz Samtpfoten Katzenhilfe Ries e.V. Geislingen Bücher, CD‘s, DVD‘s, Plüschtiere, etc. Schreiner-Innung Donau-Ries Nördlingen Möbel Stockschützen Nördlingen Informationsstand Schreinerei König GbR Schmähingen Fenster, Haus- u. Zimmertüren Strobel Markus Sontheim Zaubermalstifte, Pustestifte, Badeenten Wolf Schreinerei Maihingen Bett, Bettsysteme, Matratzen, Möbel Tischtennisabteilung Nördlingen Informationsstand Zur Wallfahrt Wemding Verkauf von Kaffee und Kuchen TSV 1861 Nördlingen e. V. Nördlingen Informationsstand Turnen Nördlingen Informationsstand Volleyballabteilung Nördlingen Informationsstand Bayer. Bauernverband Donauwörth Tierzelt Wasserwacht Bäumenheim Asbach-Bäumenheim Informationsstand T Landfrauen Donauwörth Donauwörth Arbeit der Landfrauen Verpackungen für eine sich wandelnde Welt neu definieren

Werden Sie Mitarbeiter oder Auszubildender (m/w/d) bei DS Smith!

DS Smith ist ein führender internationaler Anbieter recycelbarer Konsumgüterver- packungen und zweitgrößter Hersteller von Wellpapp-Produkten in Europa.

Für unser Team am Standort Nördlingen sind wir ständig auf der Suche nach Verstärkung. Interessiert? Dann bewerben Sie sich jetzt:

DS Smith Packaging Deutschland Stiftung & Co. KG Werk Nördlingen 86720 Nördlingen . T +49 9081 81-0 [email protected] www.dssmith-packaging.de

Auto König GmbH & Co KG · www.autokoenig.de

Fahren Sie den Audi etron auf unserem Parcours!

Nördlingen · Wassertrüdingen · Dillingen · Donauwörth · Lauingen · Günzburg LANDRATSAMT DONAU-RIES Halle D und Halle B

Sächsische und Tschechische Spezialität