-'I I ;
Bringing Africa South R1.00 (GST Inc.) Thursday June 18 1992 A day in Cops SWOOp on city the life alvis assault newspaper ofa TYAPPA NAMUTEWA
THE Namibian Police · Katutura yesterday swooped on the offices of the acting editor accident of Die Republikein, Chris woman guilty Jacobie, and conrlScated JOSEF MOTlNGA confidential documents in his possession. PUBLIC confronta Confinning the incident tions at the scene of an to Tne Namibian, Jacobie accident have become after being assaulted by SA police said two senior police offi a daily occurance in cers, Deputy Commissioner Katutura because it is Jumbo Smit and Chief-In claimed thatthepolice TOMMINNEY spector Marius \risser, ar are slow to respond to A NAMmIAN woman attacked bfseven South rived at his office shortly calls for assistance. after lunch and asked him A typical htcident African guards at the "border" point with to .hand . over documents took place on Satur Walvis Bay has just been found guilty - of as related to the qualifications I, day, June 13, on lnde saulting the policemen. ·imd appointment of the head ·pendence Avenue, A South African court on ministration' of Walvis of the police's speCial aboUt 400 metres north June 12 sentenced Nepeti Bay". Branch, JackSon Kakwambi. of Soweto Service Sta Nicanor to six months in Nicanor said she was at Jaeobie said he had re 1 tion. A man, walking fused to hand over the docu - on the road, was ·re prison, suspended for three tacked as she arrived at ments or reveal the sources portedly hit by a taxi years. Walvis Bay just after New of the documents. The driver apparently Human rights worlcer Year with two teenage cous attempted to dr.Ye off Wilfred Emvula of the ins who were born, live and The police officers left and, according to con town's legal advice office attend school there. The and returned later with an Dieting reports, in the says the sentence fits in with teenageTS wer.! apparently official warrant. process hit the victim· local practice, where police refused entry because they They searched his office fo.rthe second time. . have tended to file assault only had temporary iden apd confiscated two confi Another taxi, which charges after attacking in tity cards and several N a dential documents, one a had turned off on the dividuals. . mibians in the port have document on Kakwambi's right side of the road Emvula adds that courts complained that delays in qualifications and the other to witness the accident, tend to side with the police. processing identity docu-. a document from the Prime was then hit by the first Nicanor lost teeth and re ments have caused them Minister's office on Kak taxi as it attempted to ceived stitches after the problems. wam bi 's appoinniler1i: drive away. January 3 assault and still Nicanor said she asked Jacobie told The Namib Heated arguments feels tender on her injuries. why the teenagers should ian that he had been warned erupted among groups The Namibia National not be admitted and about that a criminal charge, un of people at the scene. Teachers' Union has ur seven police pulled off her known to him, was being A lady claiming to be gently called for "immedi wrap, pulled her hair, beat investigated. the sister of the victim ate and unconditional re and kicked her. He added, however, that accused the 'culprit' of incotporation ofWalvis Bay She said some held her he believed that the opera driving with an illegal tion was more likely aimed licence, and threatened into Namibia, which is long arms while others punched at discovering his sources. to set the car alight. overdue". her and called her "bitch". Jacobie said he had no One person, appar It says that the assault and She lost two teeth, needed ently a friend of the sentence "make a mockery 'culprit', threatened to of the proposed 'joint ad- beat up the lady but was restrained by friends. The driver of the second 1axi got involved FAREWELL FOR NOW ••• Miss Universe, Michelle in an argument with a McLean, was last night due to jet out of Namibia after man claiming to be a a packed three-week stay at home. ~elle flies to Los policeman. The driver Angeles, USA, where she will be based duringher reign wanted the man to as Miss Universe. Michelle is pictured above with an Air produce his police au-d Namibia official. which the nUiD was unable to d.o. The driver then grabbed his KATE BURLING shirjand prepared to 'Illegal' Namibians sent home beat up the 'police SAN representatives from the Namibian delegation set man'. CAPE TOWN: About five of 29 illegal immi five years' imprisonment if the Department the tone for frank debate on the second' day of the grants from Namibia who have been detained at As both were intoxi decided to'press charges. southern African regional San conference in Windhoek Pollsmoor Prison here since last week were due Four of the Namibians had already flown cated there was very yesterday. to fly home yesterday, a spokesperson for South back, and the owners had footed the repatriation After the official speeches and three lukewarm pres little sober reasoning. Africa's Department of Home Affairs said this bills, he said. entations by San delegates from Botswana, the Namib The 'policeman' drove week. . "We won't be prosecuting the Namibians for away and the onlook 1hirty-threeNamibianmen, all aged between failing to have passports or for being in the ian speakers livened up proceedings with confident per ers waited for more 20 and 40, were arrested on South African country illegally because it will cost the tax formances outlining their hopes and fears. then 2S minutes for the fishing vessels in Hout Bay on Tuesday last payer money,"-he said. The delegations of both Angola and· Zambia were police but if was not week, he said. However, he warned that the owners of the nominal, and neither had San representation at the clear whether they ever '!be spokesperson said most of the men had vessels could be takentocourt,ifthey didnotpay conference. . arrived. been working withoutpennits·and the owners of transport costs for the men to be returned to their the vessels could face fines of up to R20000 or home country. - Sapa . CONTINUED ON PAGE 2 2 Thursday June 18 ,1992 THE NAMlelAN
~~~ , NAMIBIA ASSOCIATION OF NORWAY
VACANCY..,. ~ r ". _ " • • .; I. ".it." , ,- " , . The NamibiaAssociation ofNonvay is sponsoring the IGCSE EnglishLanguage Textbook Project w.hich is adrhinlsterecl by' the Ministry oj Education- arid Culture and involves the design, development, trial/ing and production oj teciching maieria1sjo;':the tecic1iing'OJEAgl~h in'brqdes 1 i and 12. --".' 'it ' . -The ,ProJect Coordinator is required to take up his/her duties, in Windhoek on- 1 September 1992 and seroices wiU be terminated on 30 August 1993. Remuneration wiUbe paid according to expertence and qualifications. JOB PEScRIPTION ' ,', • THREE-WAY TRANSLATIONS ... John Arnold of Western Bushmanland (left), • J .: ,.. Nyae Nyae Farmers' Co-operative chairperson /ang!ao !un, and Nyae Nyae Develop 1. Orgclnising wor~shops; ment Foundation Director Megan Biesele got the San message across tcY conference 2. Collecting and edittng' materials; . delegates yesterday. ' , 3.Orgimizing ttte' trialUng ojthe materials; 4.Preparing materials jor production;, liminary meeting' at M~getti here as the head of a people' S Dune last month. organisation, W;ithout being able QUALIFICATIONS REQUIRED The first speaker from 'the to read or write". 1. Teaching quc.uificattons in English as a second language. corridor', a Herero mandated He asked for direct clarifi- 2.Experience oJteaching. Experience ojteaching senior secondary classes by the San conununity to speak cation on land rights one year and IGCE English wiu be an advantage. Inputs by San speakers from on its behalf, stressed the need after the Land Conference, for land rights. It was difficult adding that lack of schooling 3.Experience in organising and conducting workshops. Botswana amounted to little to say much when he had "no meant his people were unable 4.Experience in producing teaching materials would be an advantage. more than a vote of thanks to their Government, despite place to stay", he said, listing to read up on developments for S.Ability to work in collaboration with other teachers. earlier Government admissions secondary problems of SCllfCe themselves. 6.Ability to use a word processor would be an advantage. that its Remote Area Develop transport, poor education, in- Having reclaimed their tra- 7:Must be in possession oj a driving Ucence., ment policy had, by and large, adequate health care, and un- ditional !nores (lands) with the paid pensions. blessing of the ,Government, ENQU1RlES TO: failed. The fiIDu San delegate from The pension problem was the San ofEastem Bushmanland R. 1rewby or D. Esslinger. taken up by the following were "serious about taking care fel. 061 - 221920 ' , Botswana, however, touched on some of the problems said speaker, who said confusion of them", and hoped to see APPUCATIONS TO: to be dividing the Basarwa from over identity documents and income benefits soon, said / poor communication had led un. Namibia Association oj Nonvay " '>' the Government. After thank PO Box 24140 ing the State for providing to glaring injustices with pen- Rounding off the San con- sionpaymeots. "Sometimes you tribution for Namibia, well- Windhoek schools for his people, he said ' he didn't know where his chil see someone who is so old,and known Farmers Co-operative CLOSING DAlE: dren were but he knew they'd blind that they clearly need President Tsamkxao #oma lOJuly 1992 been "taken f!)r education". help, yet their ID says they are called for universal protection "I hear they are doing well," 20-years-old," said John Ar- of the environment: "It's all , he said, ~'Qut."~ don't see them." DQld representing Sancommu- we haye~ " he said. . nities in I -By contiast, the Namibian{"' WestemBushmanland. Underlining the relationship S~hada ' C~ -" conference ' ., Acknowledging Govemment betw~ people and their lands, " . agenda/ adopted at their pre- provision of food aid during he said the most important thing the drought emergency, Ar- he had to tell the conference mId ~ his community could was that he came from a !riore AUASDELTA follow the example of Eastem where he was bom and where (PTY) LTD Bushmanland and form a he knew he could find food. He "people's organisation'''' was disappointed t9 have heard Speaking for that area, Nyae previous San speakers give their problem with the way in Nyae Farmers Co-operative names Qut 1).0 !nores: "I know which the police officers had chaitperson /ang!ao /un pointed they all had !nores at some conducted themselves, and I-0_u_t _th_' e_ir_o_n_y_o_f_hi_'s_"s_tan_d_in_g __ t_im_e _in_th_e_p_a~st_::....'s~!...,id~#~o_m_a_. , described them as "friendly PLEASE NOTE and professional". But, he added, he found it strange that top police de Terror trial !~9~ ,~Y? > ~ - i''' 'lI..~ , _ ,,,,. ~. .: tectives had been sent to him. THE farm terror trial, which resumed in the Windhoek On Saturday 20 "I think somebody ... is High Court yesterday, was adjourned shortly after very serious:: lacobie said, wards. ~ ~ . ~ emphasizing that as far as Six-men face charges over a reign of terror in farming he' was concerned he had areas in northern and central Namibia. June ·we will be ~ done nothing "criminal". They are accUSed of having harassed farm.ers in the . . "All I did was to write Otjiwarongo, Outjo, Okahandja and Omaruru dis about Mr Kakwambi's quali tricts and face 17 criminal charges including robbery fications. " and attempted murder. ., C,losed fO'r The Namibian was unable The trial, which has nowJasted for three months, re ~ . to get any comment from sumed briefly yesterday and then adjourned until 09hOO the police at the time of today when several police officers will be cailed to give go~g to press. evidence.
stocktaking the fourth or fifth time she day" ,and repeated an e~ , had had to travel from lier'case where two poli - Win,dhoek back to Wafvis men were acquitted of - Bay, as the c!lSe wasrepeat sault. ' We apologise, for edly postponed.' , " In most cases of police stitches on her lip and still Nantu, of which Nicanor , assaulting people they lay feels bruises ori 'het" chest is a member, said lQe 'sen charges against the people. .r ..... and head tence was "yet aQother out It looks as if the courts here any,':- 'Now she is waiting for rageous incident where a have a soft heart for the legaI advice as to how to Namibian is victimised by police;" • • proceed, whether to appeal racist South Africans. Both Emvula added that since against the sentence or to the police and the court have Nicanor's case no assaults Inconvenience press ahead with action for shown the ugly face of apart . had been reported to the legal I civil damages against the heid and injustice yet again advice office but perhaps South African Police. on Namibian territory". people did not report more It is not clear if the crimi Advice worker Emvula minor cases of assault or caused nal court's verdict will af coinmentedsuch a sentence harassment. fect her civil actions. It was was now "the order of the ...... ~ , , , THE NAMIBIAN Thursday ~~me 18 19923
. . , Maidens tackle budget From the Budget
TWO ,MAIDENS took the the economy, including fish WHEN the budget debate opened on Tuesday, Chief floor in the National Assem TOMMINNEY eries, diamonds, tourism and Justus Garoeb of the UDF pledged his support for the. bly yesterday, in the form of 'exploration and suggested those' budget and praised Finance Minister Gert Hanekom seasoned and far from 'nu strongly against aid and bor to take land IJleant for peasant who ha~de so much from for its detailed revelations but' added that he received it bile politicians Vic Verster rowing saying the pnce would farmers ,and use Government colorual tiJnes should invest in . with " mixed emotions". ,and Dino Stuart makingftrst be "a pound of flesh"-and hit at subsidies to improve it. some of these. Referring to the jet he said "'thousands of our people speeches_ subsidised Chinese building Shoombe also praised tax DinoStuartoftheDTAgave are without a roofbufGovernment people are aimi~g at , Although Stuart's speech was contractors who are taking changes for married, women a rousing defence of multi- living in the clouds. It is a pity that the Government well received, speaker Dr MoseS Namibians' jo~s. y and asked for other discrimi- ' party democracy and promised -leaders 'are no longer living among the people". Tjitendero h!td to remind Ver~ He ran into treacherous seas natory laws ,such, as property to keep his party an~ Swapo to, He asked that the Ri'20 miIlion for drought relief be stet's audience that cries of himself proposing that hous laws to be changed. When a ' , its tenets. He said what a,pIjvi, ,- well spent and spoke passionately of the suffering in ·~itcisUl" 'and other interrup mg built originally to house women's centre was recently , lege..it was finally to sit- in a, ''his'' area, former Damaraland. Distributing fOod (which tions arC against parliamen elderly white people and now bought it could only be done " popular and democratic' Gov- he charged was being done on pattY lines in the region) tary convention whennew mem standing largely empty should . when she and other women , ernment.after struggling for it while letting the animals die could create a dangerous bers say their first shy words. be sold off and the funds used produced their seven husbands since 1972. " ''welfarism''• Both joined a continuing to build better housing for dis to sign for them. , " He added he had resigned, Instead 'he asked,the Government to buy farms for budget tournament where advantaged groups. His ' ad~ice ' Kepluis Conddie of FCN his position as chair of the grazing. He slammed capitalism as a system which debate raged on and off the that elderly "of ot4er racial repeated the charge that money , . board of a successful fishing 'ignored the poor and charged that all Government and pornt until it fizzled out after groups" prefeuoed to stay among wa!fbeing spent along tribalis- company at Uideritz after being donor money was going'on projects in the North. Al about two hours, not counting their own kind was not well tic lines ~d !.laid spe~ding appointed so he could take a though he recognised theargumenttJIat money has to go a tea break. Education and received. should be seen against the lot " full part in ~very debate. where most people are, he said unless it was more widely Culture Minister Nahas An Pashukeni Shoombe rose to of most Nanu"bianchildren. "We . Stuartalso , praised hake distributed it would be seen as tribalism. gula was even accused to steal defend senior officials who had don'thave shoes but we've got . quotas to Liideritz fishing firms Garoeb caused uproar when he brought up plans to ing the President's state of the land, hitting back at press re a R75 million presidential jet." and called for an investiga- spend RI2 000 on "fteld toilets" in "Nama towns", nation speech. ports they had done something Angula, who bad heckled his tion, backed by Greenpeace, saying these were brought in by South Africans who Verster opened for the ACN illegal. way through the early part of into the effect of Consolidated treated black people like pigs and it was an insult to and waxed eloquent on water There is no law against it; the· afternoon" rose to speak Diamond Mines on the envi- continue building them. and its importance as opposed she said, and these people had ' agairtst .. a barrage from Dirk ronment. • Michaela Huebschie of Swapo praised moves to end ' to electricity and also asked struggled precisely for land. Mudge of the DTA. "This is He had warm applause from tax discrimination against women which must have why so much of the precio~s Some reports agree it is not il not a Cabaret, it's Parliament," all sides and was such a hard originated ''from the' days of the dinosaurs". Pay rises liquid is wasted every day from legal, just immoral, for well Mudge informed him as he act to follow and the house ad- for civil servants reverse old practices and actually close the Owambo pipeline. He spOke paid officials and politicians , outlined the growth areas of journed until this afternooIL the huge pay differences between top and lower grades. Celebrating the day of the African Child on Tuesday, she praised the decision to spend on education and spoke of the targets for child welfare which the President has pledg~d to reach by the year 2000. She welcom~d tax breaks for mines which care for the environment. • Rudolpli Kamburona of the DTA, who comes from Gobabis and was making his first speech, attracted laughter when he hopefully addressed ''the diplomatic OlL, ftsheries and medicines' The main purpose of the June Iranian President Hashemi accorded full diplomatic status community", but then quiet attention for, a passionate could become links between 15-16 visit was to put some Rafsanjani during a state visit to Swapo long before inde and patriotic speech. He spoke, strongly on the need to Namibia and the Islamic flesh on a memorandum of to Tehran on February 29 - pendence and owns lOper cent upgrade ''unqualifted and demoralised" country teach Republic of Iran and trade understanding signed between March 2. Namibia has long of the Rossing Urariium mine. ers and said we should not underestimate teachers' role and other exchanges may President Sam Nujoma and had close links with Iran which During the visit Haibibi paid in holding the frontIine in the struggle for' our young follow this week's visit by a courtesy call on President people's future. ":We must believe in a future where in Iran's vice-presid.ent Dr' Nujoma and lald the founda 'every village angry rage gives way to hope, where Hassan Habibi~ , tionst~eofamosqueinKlein poverty and despair gives way to opportunity," he One Iranian energy expert ' Windhoek, but the main focus ended to applause from all sides. ' did not fly back with Habibi on appeared to be on, trade and • Swapo Secretary-General Moses Garoeb raised on Tuesday night but stayed an aid. a point of order that the house had become too dull and extra day to investigate invest The joint connmmique signed appealed for the return of Barney Barn~s, a former ing in oil exploration and sell on Tuesday said the Namibi DT A member of parliament. ~ ing refined oil products to N a ans "took note especially .of riUbia. ' the high quality of medicinal A joint communique issued products and medical equip Tuesday night by Habibi and ment produced at competitive Prime Minister Hage Geingob prices by the Iranian pharma also said there could be co ceutical industry". T"ne Irani operation in supplying farm ans may in future bid at regular products, technical help and tender invitations to supply the expert advice both in animal public health sector here. husbandry and in artificial in The two countries agreed to semination. There was no more look at trade barriers and to mention of an ~arlier plan to take part in each others' trade ,swap Namibian beef and mut fairs. Iran has expressed iIiter ton for hanian oil, and it is est also-in N amibian fisheries believed that world meat prices STRENGTHENING TIES •.• Prime Minister Hage Ge· and Minister of Fisheries and are far lower than those Na ingob welcomes Iranian vice-president Dr Hassan Habibi Marine Resourc.es Helmut mibians can get locally in South into Parliament earlier this week. On the right is Home Angula is set to visit Iran "in Africa and in Europe. Affairs Minister HifUcepWlye Pohamba. the near future". Rylander hits back on San jibes
NGOs and donor agencies from ing notion of all is the ex Co-sponsoring the San con KATE BURLlNG outside the country" were stir pressed notion that San people ference with Sida, Norad was ring up trouble between the have led their traditional kind , represented by Norwegian SWEDISH humanitar Botswana Government and its of life not because of their Ambassador Bernt Lund. Lund ian assistance to south San populatioIL culture, but as a result of their said while some countries had .. ern Africa had no "hid "In fact, I believe that the poverty." taken centuries to address issue of these peoples' rights Attending to the specific problems posed by ethnic den agenda" and ' had has gained prominence as a plight of San communities did minorities, in Namibia "the never attempted to set natural result of an unstoppable not imply the abandonment cif change has taken place in one agendas with its fund process of the people of Africa a country's other development , generation". ing; such talk was merely realising and insisting on their priorities, as some had sug The challenge Wl\S not only misconception and mis rights," said Rylander. gested, Ryiander went on. "It , to integrate San people into He denied suggestions that is the duty of any democrati society witho~t eradicating their information. discussions between San cally elected government to cultural values, but also to make Sweden's Ambassador to peoples and outside agencies take cognizance of their peoples it a: two-way process. "We are Namibia, Sten Rylander, left in various countries had taken and suggestions of how they not only talking about the at no doubt about Swedish sup place "in a climate of secrecy want to live." tractions of a multi-cultural port for San development pro which necessarily undermines Rylander praised the Nanu"b society grammes when he spoke at the the position ofGovernments" . ian Government for grappling We are talking about insight opening of the regional con Equally disconcerting was with such a sensitive issue - and skill that we now gradu ference on Africa's San popu the suggestion that such or fraught with "political dangers" ally understand are important lation. ganisations wished to preserve - so shortly after taking office. to all of us, for example the R y lander' s remarks came in the San peoples as nomadic He saw a direct line from the Bushmen's insight into the deli response to repeated claims by curiosities for tourist putposes, democratic, participatory spirit cate ecological balance;" said Government officials from said Rylander. of the Land Conference last Lund. Botswana-recently that "some "Perhaps the most disturb- year to this conference, he said. 4 Wednesday June 17 1992 THE NAMIBIAN
20hOO: News and parliamentary SPECIAL FOCUS ANGOLA report 20h4S: Face to Face 21li06: LA Law This acclaimed series and . 16hS6: Opening winner of many major Struggling for health 17hOO: Bible Story awards is back on NBC for 17h05: Kiddies Filler a fifth season. 17h24: Alf - the animated 21h52: Selling Hitler series . (final) ' 17h49: Educational . This is the true story of the against·difficult ·odds programme publishing coup that turned . Geo into comedy. Starring: Jon This resulted in epidem 18h18: Agriculture athan Pryce, Alexei Sayle, MBATJIUA NGAVIRUE for AIl . ics of hepatitis . and other Alan Bennett diseases and the immunisa 18h49: A View of Britain 22h39: Sport HEALTH services in (final) tion campaign was largely European soccer: Sweden Angola are in a cata ineffective because long "Sean Connery's vs England and France vs strophic state, and expired vaccines were being Edinburgh" Denmark .. 19h04: Fame . probably would not be used functioning at all in some The organisation launched tody battle between her places without the assis a programme to train local loving sister, who has been tance provided by inter health officials, both from looking after her for years national organisations. the government and Unita, and her alcoholic mother, . The infrastructure at hos- in the rpoper administration who now comes and clainls pital and clinics is in an ofvaccines for BCG, polio f M·.'. N • I: • i her parental rights. Then a and measles. appallingly bad state of crisis forces them to re repair and suffer from In its primary health care (Premium time) examine their values. Star chronic shortages of quali programme IMC trains lo 10h36: Egoli ring: Amy Madigan, Olym fied medical personnel and cal health officials in pre llhOO: The River pic Dukakis, Cloe Webb medicines. natal and postnatal care at '··13h05: Transmission 2Oh4S: The Making of Because of the breakdown the local Mother and Child ends ''No Hero" of immunisation program health clinic. . (KTV starts) A look at the making of this mes during the war easily Explaining the importance 15hOO: Smurfs movie which opens shortly preventable diseases such of the programme, Weston 15h30: Garfield and in South Africa. as measles are a major health said "the delivery of essen Friends 21hOO: Revue Plus threat in many parts of tial drugs into these areas is 16hOO: Mickeymouse 22hOO: The Donahue Angola. not going to help people but Club Show Most of the problems faced ratrer hurt them unless health .' 16h30: Croc Note Show Phil Donahue talks to War by Angola's health services officials have the proper 16h3S: Poddington Peas renBeatty, the world's most can be .attributed to the fact training". (KTVends) . elusive ex~bachelor. that, during the war, most One of the biggest health 16h40: Supersport 23hOO: Supersport medical resources went to threats in south-eastern Winter Festival of Racing Cricket: Highlights of the Fapla rather than the civil AINA! ... An Angolan immunisation clinic in Luena Angola at the moment is an Live transmission from first day's play of the sec ian population. where the International Medical Corps is providing epidemic of the dreaded England of the Ascot Gold ond test match between . Fapla had its own mili - training for local health workers. Seen in the back disease Shigellosis, a viru Cup England and Pakistan tary hospitals staffed by ground is IMC volunteer nurse Katia Rodriquez of lent form of dysenteIy which (Open time) 23h30: Soccer: Euro 92 - Soviet and other East Bloc Brazil. ' manifests itself in bloody the stools and eventual death .I1hOO: Egoli (repeat) match between Scotland doctors, but ~ number of 17h30: Loving and Russia· played in trained Angolali doctors The aim is not to provide fornia-based IMC runs an from dehydration. 18hOO: Blossom Norrkoping available to man civilian medical services as such, extensive immunisation pr0- Only, recently 59 people 18h30: The Simpsons 01h30: Golf: The first hospitals is totally inade but rather to improve the - gramme, in Moxico as well contracted the disease in the (Premium time) day's play· of the United quate. capacity of the Angolans to as a primary health care Unita-held area ofLikua, of 19hOO: Lucky Day States Open Golf tourna Several international or provide these by assisting training course. whom 15 died shortly there A mentally retarded woman ment . played at Pebble ganisations have launched them with training. According to Weston, after. in wins a lottery and becomes Beach, California. programmes to assist the Uam Weston ofIMC, who when IMC arrived Luena The American Center for the subject of a bitter cus:.. Angolan health services" is based in the Moxico's immunisation services were Disease Control in Atlanta, including non-governmen provincial capital Luena in a cOmplete shambles with Georgia, traced the epidemic called this objective, the ' . health officials using the to Zambia, but ·n
'converts':.( DAR ES SALAAM:, Tan zania became Afric:;l's latest' convert to multi party politics yestet:day after President Ali Has san Mwinyi approved a bill CUTfING DOWN ON ,ANC:finalises its pl~l1s legalising opposition par ARMS ••• Russian Presi ...... - ties after 27 years of one dent Boris Yeltsin (above) party rule. has agreed to,eliminate the Anno~cing the presi 'world's most dangerous dential endorsement here, weapons'. Photograph: .for national offensive . attorney-general Damian AFP Lubuva said his office was JOHANNESBURG: 'The July 10 and July 12. , "Mobilisation building up Macozoma says the organ preparing the reglatiQns Arms cuts African N ationa! Congress' The document, entitled to this unprecedented na isation will announce de which will govern regis mass action campaign is set ''Preparing for Mass Action", tional mass action should tails of the controversial tration of opposition par WASHINGTON: The US and to begin in earnest on July 1 contains proposals adopted begin immediately, as well programme on Friday, June ties expected to start soon. Russia have reached agreement on further cutting their arse and activists are now ham by the committee five days as other forms of mass ac 26, the anniversary of the Parliament passed the nals of long-range nuclear mering out a strategy for ago. tion. Freedom Charter. bill early last month fol weapons, President George the phased campaign. It says the campaign is to "If the regime continues The ANC and its alliance lowing a decision by the Bush annoWlCed here Tuesday. An internal document of be characterised by occu to block the transition proc partners Cosatu and the SA ruling Chama Cha Map Bush said the two countries the Congress ofSouthAfri pation of government build ess, all government build Communist Party are de induzi (revolutionary had agreed ''to further dramatic can Trade Unions, obtained ings, Parliament and the ings around the country, manding the installation of party) to introduce multi strategic arms reductions sub by Sapa yesterday, says a courts, factory shut-downs, including Parliament, ad an interim government by party politics in the east stantially below the levels de mobilisation campaign is marches, "strategic" occu ministrative buildings, and the end of June. Cosatu says African nation of 25 mil tennined by START." underway and will culmi pations of city centres and courts, should be occupied this seems unlikely. lion people. The president said that he had nate in a "powerful national unspecified actions in the to make apartheid truly - The mass action cam At least 24 groups have agreed with Russian President Boris Yeltsin to "eliminate the offensive" -building up to a homelands. unworkable. " paign was launched by ANC so far declared their in world's most dangerous weap general strike. Another document in lbe document also states president Nelson Mandela tention to register as op ons" - heavy intercontinetal Cosatu's executive com Sapa's possession, "Alliance that local grievances such on Tuesday, coinciding with position parties.- ballistic missiles - "and all other mittee will decide the date Programme of Action", as rents, the effects of the Soweto Day commemora No date h as been set for multiple waIhead ICBM's," of the general strike between states: drought and retrenchments, tions. He called on support the multi.party elections must be linked to the cam ers to desist from acts of but the term for the cur paign. , violence during the cam rent parliament is sched ANC spokesman Saki paign. - Sapa uled to end in 1995. - AFP Polish arms aircraft, is hoping to develop .•• IN BRIEF.•• ties with Boe'ing. A delega ...IN BRIEF••• tion from the. US firm is due ._' T "# W ARSA W: Several South to visit Poland soon. African firms are interested Ordear e~~s in buying military equipment ," from: Poland, particularly . Crackdown COLOGNE, Germany: The aircraft bunt by the WSK ~tWo W_ern~ beld .' -Mieleccompany,arepresen BEIJING: Chh;lese po~e yes , ~ ~eb~n.;t~~turne{Jl.qD1e :.' ~ttV:~'9f1:h~r.nJ.' said ,y~~ er - terday tightened res~.<:tjons • ,.~ !!lqer~~~7e~t~~lJY~ . tlte day. _, '-_ ~- ' ~ : 'J' on delll~wwn~~nub " final ~hapt er oc. eight y ~aI's " ,:WSKlMielec; ~ whW,: •liuiIt QC , Mt~g~;lfhl$lh:p:~dy of hostage ordeals. ' ' , ~qyiet-~esigned¥tonov-28 are nearly banned ,~
'" t ~.-
DO IT YOURSELF CENTRE Protection is our Se~vice ' June ==FLYING SQUAD== SUPER . special ALARMS SPECIAL TEUFAX: 217820 oFFER Interior / Exterior PV A Paint. I
Your home can be monitored for 24 hours non -stop. • Equip your house or business with a burglar alarm now, • tomorrow may be too late. • Services are available throughout Namibia -Let the professionals do it for you, then only is your . 5 L R28,50 • safety guaranteed 25 L R119,80 • WHITE • CREAM • OFF-WHITE PHONE TEL: 217820 • GST excuded -Cosh only • While stocks last • All branches M. PUPKEWITZ fP~~r&D LAZARETT STREET - TH 36850 m . 6 Wednesday·June ~ 71992 THE NAMIBIAN
CIS .uranium Clearance Sale at production up . LONDON: The fonnerSoviet Yesterday's quotations for unit trusts: UnipI1.produced 10500 tonnes ofuranium in 199 1, which was General Equity Funds: CDM ·· Oranjemund ABS~ 141,24 132,1 2 ·7,07 nearly double previous esti A wide range of. stock is to be sold at below cost to 'Traders mates, the UrIIIlj.um Institute BOEGrowth 146,55 136,93 4,37 only at the Warehouse of COM Oranjemund said in a report here yesterday. Community Growth Fund 105,88 100,59 na The latest estimate was Fedgro 130,12 121 ,52 7,39 • Manchester . School wear/Clothing. Music - Tapes/CO's/ reached by a working group CUGrowth 116,72 108,97 4;96 Records. Sound - Systems /Radios • Shoes. Fancy goods fonned last year by the insti Guardbank Growth 2472,06 2314,77 5,10 • Cosmetics • Household goods • Stationery • Haberdashery . tute. UraniumminesinRussia IGI 133,23 124,58 4,20 produced 3 000 toDOeS in 1991 Momentum 244,60 228,92 4,86 · • Luggage. Sport equipment. Watches/Clocks. Bicycles while those in Ukraine pro Metfund 194,75 180,21 3,80 • Tools. Garden equipment and furniture. . duced 800 tames, iD. Kazakbstan Metlife 122,66 114,69 na and Kyrgyzstan 3000 toDOeS NBS Hallmark - 929,99 868,44 ·5,79 Interested parties are requested together and in Tajikistan and Norwich 355,83 332,27 4,35 to contact Mrs Rina Myers at Uzbekistan a total of 3 700 Old Mutual Investors 2868,40 2672,98 3,61 tonnes. A spokesman for the tel (06332) 3464 on or by the Sage 2487,45 2321,07 4,23 institute said that in 1991 the Sanlam 17]4,47 1602,59 3 67 24 June 1992 for appoint 1 an former Soviet Union had 44 Sanlam Index 1344,93 1257,18 4,21 ment to view. nuclear reactors in operation Sanlam Dividend 459,62 429,91 4,40 ~ of which 28 were inRussia and Senbank General 127;73 119,50 Interested parties must be in had a total capacity of 18 893 na. Southern Equity 197,25 184,69 4,78 CDM possession of a valid passport. megawatts, 14 in Ukraine with JProprietary) Limited capacity of 12 095 megawatts Standard 1177,92 1107,06 6,94 and two in Lithuania with Syfrets Growth 281 ,10 263,01 4,43 . Syfrets Trustee 122,39 114,61 -na THE BEST PEOPlE FOR THE JOB 53552 capacity of2 760 megawatts. - AFP UAL 2117,66 1985,14 4,57 Specialist equity Funds: Guardbank Resources 151,25 141,92 5,45 REPUBLIC OF Guardbank Industrial 113,82 106,36 na REPUBLIC OF NAMIBIA Sage Resources . 119,75 IJ l,83 5,99 NAMIBIA Sanlam Industrial 1032,81 965,53 3,47 Sanlam Mining 317,73 296,76 5,29 TENDERS . Senbank Industrial 130,82 122,39 na TENDER BOARD Southern Mining 142,06 132,91 5,39 TREASURY BIILLS Standard Gold 172,24 161,40 7,55 TENDERS ARE AWAITED FOR Standard Industrial 105,70 99,79 , na 1/TENDER NO. F1 /1 0/1 - 18192 Standard International 104,48 97,77 na Tenders are invited for 91 day treasury bills to SUPPLY, DEU VERY, INSTALLATION AND COMMISSION UAL Mining and ING OF ONE ONLY HIGH WALL SPLIT TYPE AIRCONDI Resources 402,98 377,02 4,47 be dated 25 June 1992 due 24 September 1992 n ONING AT THE HEAD OFFICE OF TRANSPORT BUILD UAL Selected for minimum R10 000.00 and in multiples of iNG, IN THE OFFICE OF THE DEPUTY MINISTER, DR. Opportunities 1777,88 1662,24 4,16 DIERKS. Old Mutual Mining 258,65 240,85 5,25 R10000.00. Old Mutual Industrial 372,28 346,81 4,19 2!TENDER NO.F1/10/2-20/92 Old Mutual Gold Fund 109,56 102,08 5,99 PORTABLE RESCUE TOOLS (JAWS OF UFE) Bids will close at 10hOO on Tuesday, 23 June Old Mutual Top 3/TENDER NO. F1/17-4192 Companies 263,18 245,39 na 1992. Payment is to be made by 10hOO on PRINTING SHARING DEVICE Income/Gilt Funds: Metboard Income 104,48 103,38 15,99 Thursday, 25 June 1992. The price per cent Closing Date (1+3)11:00 on Tuesday 7 July 1992 Guardbank Income 129,44 117,97 15,66 offered must be in multiples of one cent. (2) 11:00 on Tuesday 21 July 1992 Old Mutual Income 109,52 108,34 _13,87 Standard Income 94,57 93,57 14,41 DOCUMENTS ARE AVAILABLE AT THE OFFICES OF: Syfrets Income 108,30 107,21 ~ 15,11 Tenders are to be submitted to Bank of Namibia, Syfrets Gilt 1049,08 1038,59 na t 10 J~HN MEINERT STREET, I UALGilt 1128,00 1116,72 14,23 Operations Department, on the subscription GROUND FLOOR WEST WI NG form s available from the Bank. P.O. BOX 3328, WINDHOEK Gold price To obtain documents RS.OO Is payable. Tenders must be forwarded to: . Yesterday afternoon' s gold fixing: 342.00 dollars/Ounce Any enquiries should be directed to: The Secretary Tender Board, Vs 342.10 at morning fixing, 342.35 at Tuesda~ ~t~oon P.O. Box 3328, fixing. Windhoek, 9000 f THE MANAGER or deposited In: Oil prices The Tender Box, 10 John Meinert Street, Ground Floor - West OPERATIONS DEPARTMENT Latest oil futures prices (Dollars per barrel) at 1700 GMf I Wing, P.O. Box 3328, Windhoek BANK OF NAMIBIA June 17 June 16 (close) IPE BRENT (August) 20.94 21.12 t TEL: 226401 SECRETARY: TENDER BOARD I NEW YORK WTI-TYPE (July) 22.12 22.30 I l Rand-US dollar· REPUBLIC OF REPUBLIC OF Commercial rand NAMIBIA Previous closing Yesterday 's closing NAMIBIA 2.,8025/40 2.8035/50 Financial rand MINISTRY OF FI NANCE Previous closing Yesterday's closing TENDER BOARD ~------TENDERBOARD------~ 3.65/3.66 3.58/3.60 1.TENDER NO. F1/13-1/92 Money market TENDER NO. J1 03/92 SUPPLY AND DEUYERY 9F UNIFORMS FOR M~LE NURSES SUPPLY AND DEUVERY OF THE NEXT CHEMICAL FER 90 day liquid BA rate nUZERS, TOXINS AND VEGETABLE SEEDS FOR THE 2.TENDER NO. F1/5-1/92 Previous closing Yesterday's closing PERIOD 1 AUGUST 1992 TO 31 JULY 1993 SUPPLY OF NAMIBIAN DEFENCE FORCE FIELD DRESS, 14.55 MALE TO THE MINISTRY 14.55 TENDER NO Jf04/92 SUPPLY AND DEUVERY OF V-NECK JERSEYS; UNDER Closing date: (1) 11:00 on Tuesday: 14 July1992 Namibian stocks PANTS; VESTS AND SOCKS FOR PRISONS TO THE (2) 11:00 on Tuesday: 21 July 1992 NAMIBIAN SERVICE Closing prices yesterday on the Johannesburg stock ex- change of the following: , Closing date: 11:00 on Tuesday: 14 July 1992 DOCUMENTS ARE AVAILABLE AT THE OFFICES OF: BUY SELLERS SALES DeBeers 8835 8875 THE SECRETARY: TENDER BOARD 8835 DOCUMENTS ARE AVAILABLE AT THE OFFICES OF: AngloAm 12275 12350 12275 10 JOHN MEINERT STREET, GROUND FLOOR WEST WING, THE SECRETARY: TENDER BOARD 10 JOHN MEINERT GFNamib 270 P.O. BOX 3328, WINDHOEK n/a n/a STREET, GROUND FLOOR WEST WING; P.O. BOX 3328, GFSA 7175 7300 7200 To obtain documents RS.OO Is payable. WINDHOEK AB SA 990 1000 990 Tenders must be forwarded to: To obtain documents RS.OO Is payable. BanKorp n/a n/a n/a The Secretary:Tender Board, Tenders must be forwarded to: FirstBank 6500 6550 ·6500 P.O. Box 3328, The Secretary: Tender Board, P.O. Box 3328, Windhoek, 9000 NedCor 1775 n/a 1780 Windhoek, 9000 or deposited In: SBic 7000 7100 7100 or deposited In: The Tender Box, 10 John Meinert Street Metje&Z 150 300 n/a The Tender Box, 10 John Meinert Street, Ground Floor '- West Ground Floor - West Wing P.O. Box 3328, Windhoek NamFish 350 n/a n/a Wing, P.O. Box 3328, Windhoek NamBea 325 n/a n/a- SECRETARY: TENDER BOARD. SECRETARY: TENDER BOARD. THE' NAMIBIAN Thursday June 18 1992 7
LADIESWEAR WERE NOW INFANTSWEAR WERE NOW PRICES REDUCED BY Long-sleeved T-Shirts ...... R 69,99 R19,99 Sweatshirts...... R 31,99 R 9,99 50% Pants ...... R 99,99 R39,99 Knitwear ...... R 41,60 R 9,99 Knitwear ...... R 99,99 R39,99 HOUSEHOLD TEXTILES WERE NOW Selected Infants' Bedding Skirts ...... R110,00 R39,99 * Selected Boys' and Teen Boys' Lounge Shirts * Selected Pre-school Boys'.Lounge Shirts Blouses ...... :...... R110,00 R39,99 * Frilled Pillowcas.es ...... R 25,99 R13,99 * Hand-towels ...... R 27,99 R13,99 * Selected Pre-school Boys' Suits Denim Jeans ...... R120,00 R49,99 * All Children'S Winter Bubblegummers Clothing Dresses ...... R150,00 R59,99 * Bath-towels...... R 45,99 R23,99 Selected Ladies' Court Shoes . * Jackets ...... R150,00 R59,99 * Fitted Sheets, single bed ...... R 59,99 R29,99 * Selected Ladies' & Men's Active Shoes - * Nightfrills, single bed ...... R 65,99 R29,99 Selected Men's Formal Shoes * Suits ...... R200,00 R79,99 * Selected Children's Formal Shoes Windbreakers ...... R230,00 R99,99 * Duvet Covers, single bed ...... R119,00 R59 ,99 * Selected Leather & Synthetic-Handbags * Selected Ladies' Belts MENSWEAR WERE NOW * Selected Costume Jewellery * Selected Children's Hair Accessories Woven Sports Shirts...... R 89,99 R29,99 33% OFF * Selected Ladies' Socks Cotton Jeans ...... R 99,99 R29,99 FOR 2 DAYS ONLY . Sweatshirts ...... R 99,99 R29,99 PRICES REDUCED BY * Knitwear ...... R 99,99 R39,99 Ail Pre-school Girls' and Girls' Sleepwear 33% Wind breakers ...... R169,99 R99,99 All Girls' Knitwear PRE-SCHOOL GIRLSWEAR WERE NOW All Pre-school Girls' and Girls' Tracksuits Selected Ladies' Long-sleeved T-shirts - All Pre-school Girls' Boxer Longs Selected Ladies' Windbreakers Skirts ...... ; ... .: ...... R 41,99 R15,99 Selected Ladies' Knitwear * Denim Jeans ...... R 49,99 R19,99 Selected Ladies' Winter Jackets . R19,99 Selected Ladies' Long-sleeved Dresses Dresses ...... R 63,99 25% OFF * Selected Ladies' Suits * Suits ...... R 89,99 R29,99 * Selected Penny C Winter Fashionwear FOR 2 DAYS ONLY * Selected Charter Club Winter Fashionwear GIRLSWEAR WERE NOW * Selected Victoria's Secret Corsetry & Lingerie * Selected Men's Lounge Shirts Skirts ...... R 51,99 R15,99 All Infants' Dresses All Infants' Sweatshirts * Se:ected Men's Belts * Denim Jeans ...... R 79,99 R19,99 All Infants' Tracksuits Selected Men's Knitwear Dresses ...... R 95,99 R29,99 All Boys' and Teen Boys' Sweatshirts Selected Men's Wind breakers Selected Pre-school Boys' Tracksuits * Suits ...... R109,99 R39,99 All Boys' and Teen Boys' Sleepwear All Ladies' Leggings Selected Boys' and Teen Boys ' Track Pants PRE-SCHOOL BOYSWEAR WERE NOW All Men's Plain Woven Sports Shirts Selected Boys' and Teen Boys' Knitwear & All Men's Sweatshirts Wind breakers Sweatshirts ...... R 47,99 R19,99 * Selected Pre-school Boys' Knitwear & Windbreakers . Sleepwear ...... R 48,99 R19,99 Selected Infants' Knitwear Tracksuits ...... R 54,99 R19,99 * Selected Pre-school Girls' and Girls' Socks & Knitwear ...... R 55,99 R19,99 25% OFF Underwear LUNCHTIME SPECIALS * Selected Gift Items * Lounge Shirts ...... : R 55,99 R19,99 Selected Pre-school Girls' and Girls' Knitwear & * Suits ...... R139,99 R49,99 Wind breakers FRIDAY 19 JUNE ONLY 12.30 p.m. - 1.30 p.m. TEEN BOYS/ BOYSWEAR WERE NOW (Regular-priced items) Sleepwear...... R 60,99 R25,99 All Ladies', Men's and Children's Windbreakers - Most items available at all Edgars stores. *DEFINITELY ONLY AT SELECTED EDGARS STORES. * Lounge Shirts ...... R 67,99 R25,99 All Ladies', Men's and Children's Knitwear Track Pants ...... R 68,99 R29,99 Management reserves the right to restrict purchases. Sweatshirts ...... -This sale is for the benefit of our regular Edgars R 7.5,99 R29,99 ALL PRICES INCLUDE TAX. customers. Knitwear ...... R 85,99 R39,99 Woven Shirts ...... R 86,99 R39,99 Jeans ...... R 87,99 R39,99 Windbreakers ...... R118,99 R59,99 Edgars Edgars Ad . Dept. IN 1/92/Revise 1/6/92 ------
8 Thurs9ay June 18 1992 THE NAMIBIAN
, NAMIBIe hoop Qm nogvoor gelukke na die.laboratQri ratQrium 'n noodsaaklikheid die einde van die jaar 'n eie urns stuur, neem dit Qngev maak. forensiese labQratQrium QP eer vier maande vQQr die Die departement is nQU · die been te he Qm kriminele uitslae bekend is. Dit ver besig Qm oa persQne te soek Qndersoeke in die land te traag Qnnodiglik die afban wat in die departement besPQedig en sQek na deling van die Qndersoek. aangestel moet wQrd Per geskikte persone om in die Die Namibiese regering SQne sal in twee grade in departement te dien. het kQrt nA Qnathanklikheid gedeel wQrd. . Die land het tQt dusver in samewerking met die PrQfessiQnele amptenare nie 'n laboiatQrium van CQmmonwealth Fund fQr sal Qor ten minste 'n bacca • hierdie aard nie en alle Technical laureusgraad in die QndersQeke moet na die CQQperatien(CFTC) 'n natuurwetenskappe met labQratQriums in Kaapstad Qndersoek gelQods Qm te chemie, biQIQgie, biochemie en PretQria verwys word. bepaal Qf die Qprigting van Qf fisiese wetenskappe as Indien die polisie die 'n labQratQrium geregver hOQfvakke beskik. Tegniese . mQnsters in moordsake, ver dig is. beamptes mQet QQr 'n kragting, vergiftiging, Dit is bevind dat die mis geskikte tegniese sertifikaat dwelmmiddels, plQftoe daadstatistiek QQr die in bogeooemde vakgebiede stelle, bedrQg en mQtQrQn- afgelQpe paar jaar die labo- beskik. COKE-ADVERTENSIE •.• Leerlinge van die Junior Sekondere Skool GQreangab ill Katutura het elk~n gister 'n gratis dQP CQke Qntvang van CQca Cola vir hul deelname aan die ConservQ-kQmpetisie Qor natuurbewaring. : Ou~~s Dloet kinders haal 'n TQtaal van 379 uit 710 leerlinge by die skQQI'het aan die uitdunrQndte van die , kQmpe~ie deelg~neem en die antwQQrde wathul verskaf het word as die bestes · DIE Ministerie van Opvoeding en Kultuur het Quers en v()Qgde van kinders wat in die vanjaar beskryf. ' " . verlede in TsjeggQ SIQwakye skQQIgegaan het en nQU by die Primere SkQQl UsakQS is, Die sk~QI het vir die bydraes ses strandsambr~le van die borg ontvang en sal QQk later versQek Om hul kinders by lwee punte in die land te kQm haal. Die skQQl sluit more. vanjaar d~lneem aa,o die finale kQmpetisie. Ouers en vQogde in die Windhoek-omgewing kan'vandag tussen 12hOO en 13hOO hul kinders by' die 'Peoples Primary'S'chQ()1 in die Katutura GemeeIiSkapsentrum kQm_ ' . . ha~~ers in' di; 'n~~rde van d~~ land wQrd' v~rsQek Qm Qok vandag tussen 17hOO en " 'Sh o:p' rit·e .... we.rke rs 19hOO hul kinders by die SekQndere SkoQI ~Mweshipandeka ip Ongwediva te, kom . . ~.J " ., t' · ha~kHulle ' t:noet in v.erbindirilftree·ri1et Ben Slll~e$hQ by t(!lt!foorl (06756) - 4()101 e' (': ., (t, .• '. ,~. . !,,-'\..' " '. ~ I' ,.. -.: . - .~. ~)~I' Oii
Tender docUments may be obtained at the Metje BehnsenBuilding, Independence Ave, (Room 209) or from the Deputy Pennanent Secretary for Water Affairs, Private Bag 13) 93, Wind· hoek,9000. Polisie deursoek J acobie
The amount of RI 0,00 (not refundable) must be paid to the cashier (Room 209) between the ' CHRIS JacQbie; Redakteur vertrQulike dQkumente aan en die ander is na bewering hours 7:30 until 13:00 and 14:00 unii116:30 before the tender documents can be obtained. van die Republikein, het hul te QQrbandig. Hy het 'n dQkument uit die kantOQr Tender documents shall not be forwarded on telephonic 'request. gister bevestig dat twee geweier Qm die dQkumente van die Eerste Minister. Offers furnished on the official tender documents with the relevant tender number endorsed senior PQlisiemanne gister 'J te QQrbandig. Hulle het later JacQbie se die twee PQli there on, should be submitted to The Secretary: Tender Board, p.a. Box 3329, Windhoek, 'n klQpjag QP sy kantQQr ' met 'n deursQekingsbevel ' siemanne het horn gewaar· 9000 before 11:00 on Tuesday, 30 June 1992 at the latest. uitgevoer het en vertrQulike teruggekQm. sku '0 laimineleklag wQrd dQkumente konfiskeer het. Hulle het die kantQre teen hQm QodersQek maar Facsimile or telex tenders will only be considered if backed up by a properly complete mailed VQIgens JacQbie het Ad- deursQek en afgekQm QP hy is nie ingelig' QQr die tender document which must be mailed before or on the closing date and hour (Proof there must junk-KQmmissaris, Jumbo twee vertroulike dokumeote. aard daarvan nie. be submitted), The mailed tender document must reach the Tender Board not later than 7 days Smit, en HQQfinspekteur, Een handel QQr die kwali KQmmentaar QQr Qf 'n after the closing date Marius Visser, gister by sy fikasies van die hQQf van bevestiging van die VQQrval kantQQr Qpgedaag en hQm die $pesiale mag van die kQn gister nie van die PQli DEPUTY PERMANENT SECRETARY FOR WATER AFFAIRS gevra Qm sQmmige polisie, JacksQn Kakwambi, sie verkry word nie. THE NAMIBIAN Wednesday J;,me17 1992 9
Chief InSpector gwOpolisi ingithi mbaka ka ya . ere iin-, ' yaWambo na Kaoko, Jo· , ; ima mbyoka inayi pumbiwa sefEkandjo, okwa tseyith. Omahala ngaka oga pumbwa mo Namibia, ngashi ila oshifo ~hika mOsl.takati oondjembo, omapangwe kutya ota ka ninga eindilo nosho ~uu , na opo wo lyomeendelelo kEpangelo aamatyona yAa'rigola yaa mone ompito yokuya ~eni opo oomweeloadhih~ .ek'ond.ololo·- Ekandjo lya Namibia noondingosho, dhokupitila okuyanokuz~ moNamibia Tel. 36970 8 • Class fied • Fax. 33980 , ... ~." ~ . - , " . ~ Special Services '. '0 , -Cars for sale i.' Cars for sale ' .' - ; To let - Offices For sale - Houses For sale • Houses . - -;;;:. .... "- ~...... " ...... ~~.... '. -,. . - . ~-. - - - ~ ,------.-~~~------~- - -- NAMIBIAN CUPBOARDS: Urgent sale:- Late 1987 Golf Storerooms to let in Oluno Builders. of Kitchen Units, Wall GTS 16 Valve Executive. Top Ondangwa. Units and any type of cupboard. For .. condition, many extras. Phone 1. 7,5mx 18mx3m a free quotation please phone I]l ~GQ (B [J (I)(!J 0 Iill (!) Q (!)~ 0 36037 or 227369 2.12m x 36m x 3.6m 211489. FAMILY BARGAINS!! General'- for sale Please phone (06756) 40285 CBWELI)ING 1987 Cressida 2.4 GL SiWagon For general welding steelworlc., ...... R19900 Burglaibars, Gates; Security 1988 Cressida 2.4 GL + AlC ... . AAHII A GRADE IMPORTED Doors, and e.Lc. •••• ...... R24900 used clothing. Imported 55kg Tel: 061 - 62600 or 62543 (w) WANAHEDA 1989 Cressida 2.4 GLE R28990 balesof.European or American PRESTIGE REAL Tel: 061 - 51980 Afterhours Magnificient viewll 1989 Jetta CSX ...... R24900 clothing. Selected or mixed. Beine builtll . . ESTATE 1990 Sentra 1300 ...... R20 900 Do you h ave any problems with B~st qualityjl Best pricesll We ~. Select your own ertll ·Te1224656 the following licences Phone 220185 or 222823 guarantee our quality I;Uld offer PRESTIGE PROPERTIES • Taxi " over 30 different clothing lines. • 3 Bedrooms (hic) BINGO - BIG MAN" HOCHLANDPARK • Liquor Piea~ phone 021 - 9345007 of • 2 Tiled Bathrooms 1991 Nissan V61Tonnerwith Becker SHOP OR OFFICE Luxury 3 bedroom houses * Business fax us 021 - 9345008 • Large lounge and dining Radio tape, power steering and TO LET with bic and 2 bathrooms, • Hawkers room canopy ...... R39900 'fop quality Grade _A second kitchen with bic's and stove. Phone 62136 - 63099 • Burglar proofed Phone 227746 or 220185 hand clothing available in bales In extremely busy Hurry - only a few plots . National Legal Expenses Aid • Fully carpeted of 50kg and 100kg. F'or unbeat shopping complex available •. Fenced in Prices from :,> QU!(·[{·ST,-\·1\IPS .' COMBI TIME TODAY!! able prices contact Marius at 1985 Volkswagon 1900 Suitable for:- R132 500 • R154 500 .~i;:~~ .J>0 ,.sOX2()~~ F\ .: .... (0 11) 693-2210. Only R86 000.00 (Very smart) ...... R21 9QO • Offices DON'T DELAY PHONE ;Jg l ~ 'I NDEP·Er); DaNGlE 1986 VoIkswagen 2.1 I~ re • Spare Parts OKURYANGAVA No.2 . Wanted t~' h~t . TODAY THURSTAN SALT ,::: , 'AVENlfE ~,:.~' Kombi ...... R29900 . . * Video Shop Luxury 2 and 3 bedroom FORALLYOllR pr.one 220185 or 225861 • Electrical supply ESTATES AT 37697/8 or AIH houses witH 1 or 2 Expatriate couple is looking for • Hairdresser MABEL 35651 bathrooms, wall to wall RUBBER STAMPS ASlRID 33744 WONDERFUL COROLLASI leave house / house sitting for • Fruit and Vegetable carpeting. . PROP: H R OTTO DIA~ 41900 . 1989 Corolla GU Executive with only fIrst half of July and during * Massage parlour etc. etc. Very low prices TEL: 222:'i2(, CLAUDE 62415 32 000 km ...... R42 900 August. Phone 223465. Only for a limited period. TIIURSTAN 41900 1991 Corolla 1.6 GL - 1800 km Contact Salome Bandlow ...... R32900 To let - Flats Tel. 212640 RADIO PAGE 52222/ KHOMASDAL Vacancies 52277 Time for bargain now at Piet Crous Large family house Motors. Tel : 220185 or 222873 To let: Fully furnished Bache Lounge Earn up to RI 500 at home lor flat with kitchen, bath and PRESTIGE Kitchen part-time or full time. Use your SMARTEST NISSAN PATROL! I 'balconyin Lalapanzi, Klein A 3 Bedrooms REAL .-. own potential skills and ideas See this to believe this! Windhoek for a single person at Flatlet to rent out to get to the top with our proj 1989 Nissan patrol 4x4 with canopy R950.00 per month exclusive ESTATE Bargain at R143 000 neg. ects of fIlling envelopes, ad and chrome rims - like brand new electricity. Available immedi Please phone ministration work and distri ...... R43900 ately. Tel: 223175 and leave PRESTIGE REAL Gert Bezuidenhout at bution of special information to Phone 222873 or 220185 your name and telephone num ESTATE 224656 or 224153 motorists. Send SAE and 3 35c ber TEL fi48fi8! D4U13 loose stamps to Beovenco Per- ClTYOFFlCE KHOMASDAL En. 5 BAKKIES AND 4X4'sl! 34368 HOME . sonnel P .O. Box 2216 Primrose To let - Houses Large family house 1991 Nissan 14.00 4 speed (18 000 OOUBLE STOREY 1416 3 Bedrooms bic's km) ...... R23900 R198 960 or make an HOCHLANDPARK 1989 Nissan l 6'JO 1 Ton and Canopy ) To let or for sale: Lounge offerll • 3 Bedrooms b.o.c VACANCY (25000 km) ...... ,...... R23900 Newly bu ilt, in Kitchen with bic's Main bedroom with 2 Bathrooms Khomasdal Primary 1990 Nissan 1800 1 Ton LWB .. Shandumbala area S Bedrooms fItting room and ...... R26900 overlooking town Plus garge only R150 000 School 2 Bathrooms Bathroom Phone 1988 Mazda 4x4 Drifter and Canopy Erf7451 Danse Street . Garage * One full bathroom u rgently n eeds ...... R34900 Gert Bezuidenhout at PRINCIPAL Pl Swimming pool. • Toilet 224656 or 224153 1990 Isuzu kb 230 4x4 and Air con * 3 bedrooms w b.i.w. * Big lounge with fireplace ...... :...... R37900 * 2 hathrooms, P h one Didi Rakow TVroom Closing date: 30June 1992 * HOUSES HOUSESII 1984 Isuzu LE 4x4 and canopy * main bedroom with toilet Tel: 223218 office or Dining Sen d applications to: * ...... R18900 bath and shower, 41374 after hours ,. Kitchen with bie/stove, The Headmaster Urgently looking for houses Phone 220185 or 227746 • large separate lounge / Hob, Fan, Luandry P.O. Box 10268 all areas. Prices bet'teen dining room, * Quality carpets an d Khomasdal GOLF IT ALL THE WAYI * kitchen with b.i.c.'s, R60 000 and R120 000 - ~ modern tiles F or urgent sale, please Windhoek 1989 C ~i Golf 1600 ...... R20900 • lockup garage', • Outbuilding Tel: (061) 211292 1986 Golf GTi ...... R19900 * burglar proofing, con tact y our agent • Double garage G.Bezui d e nhout · a t 1991 Golf CSL w~h Aircon and RIr • security fence. • B/room with bathroom Receptionist posit ion ...... R29900 224656 or 211248 after * Large yard with garden hours. available. Applicants 'must Phone 220185 or 225861 Price: RI 500 per month. KLEIN WlNDHOEK and Interlocus. have at least two years Very urgent salel Price: R260 000.00 experience as a receptionist LOW PRICE CARS !! Contact Mr S. Angu1a at tel. Well established 3 and speak fluent English. 1986 Avante 1.6 GLE .... R16900 3351 (w) or 7674 (h) bedroomed house with one WlNDHQEK WES Excellent salary and benefits. 1988 Meteor 1300 ...... R16 900 WALVISBAY. bedroom flat • 3 Bedrooms bic's Please send resume to 1988 Nissan Sentra 1.3 R17900 Pool • . 1 and a half Bathrooms To view Phone 3963168 (w) Personnel Offices, P .O. Bag Servants quarters • Lounge / dining room 12029, Windhoek. Nangolo 225648 (h) To view phone Judy at tel. * Kitchen / Pantry OUR BARGAINS ARE REAL!! WlNDHOEK 43253 (All hours) • 1 Garage with 1990 Nissan 2.5 L.W.B. Diesel and Cars for sale Cosy 2 Bedroom house close to servants quarters Canopy ...... R28900 centre of town (5 Minutes EROSPARK * Large plot with big trees. 19992 Mazda Drifter 1800R29 900 walking distance) quiet area, Flat for sale in selected Price R157 000.00 Phone 222873 or 220185 . block . lock up garage · and many Three bedrooms WlNDHOEK NORTH CAREX NAMIBIA (Pty) extra's. For more details please FANTASTIC HI-LUX DOUBLE CABII call: 226401 (Office) or 31174 Curtains included * 3 Bedroom bic. This champagne colour December (Home) To view, phone Judy at tel • 1 and a half bathrooms 1989 model has ~ all! Airconditioning, 43253 (All hours) • Lounge / Dining room ' extra fuel tank, stone guards, wide For sale:- Audi 500 E Model HOCHLAND RAND • Kitchen / Pantry 88, white, automatic, rims, canopy, radio tape, tow bar and * 1 Garage with servants bush bar - used as town car ...... House for sale: RI62 000 air conditioning, central Remember Three Bedrooms Quarters ...... R59900 locking. Good condition. Lovely garden Price: Rl36 000.00 Phone 222873 or 220185 Father. R27 500 inclusive. Phone Well situated 221124( w) 51259 (h) Contact your . agent Send a Immediate occupation Plot and Plan 2.5i MICROBUS BARGAINI! Mona Coetzee 1991 Models now at Piet Crous Father's To view, phone Judy at tel CAREX NAMIBIA (Pty) 43253 (all hours) Most Magnificient view Motors an d!lhey sell like hot cakes for Tel: 2246561224153 (0) Day message Near schools and with a bit ...... R589001! Tel: 34353 (h) of imagination we can build For sale:- 10 Foot Caravan. Phone 225861 or 220185 through you your dream house. Model 1982. Top condition with tent. R7 500 neg. Phone MORE DOUBLE CABS!! t he The Price? Mr Berghahn 221124 (w) 1988 Hi·lux D/Cab (Blue) w~h Rl0 Namibian!! 226603 (h) 000 extras and in top nic ...... R43900 Phone Dries Shanjenka 1989 Hi-Lux D/Cab (WMe) w~h R12 Tel: 223218 office 1982 Audi 200 SE, Radio Tape, 000 extras · excellent car 227633 after hours Air conditioner etc. R11 500 ...... , R45900 negotiable. Phone 228143 1990 Hi-Lux D/Cab and many extras 1983 Toyota. Hilus LDV and ...... : ...... R53900 canopy l.w.b. R12 000 PHONE PIET CROUS MOTORS negotiable. Phone 228143. TELEPHONE 227746 OR 220185 THE NAMIBIAN Wednesday June 17 1992 1-1 the world in both events, he will enter the 200 for the Olympic trials. Pakistan ready for Botham (IAAF}, after allegedly testing positive for steroids after a . ' , meeting in August 1990. Bruce's future unc,ertain PAKISTAN look ready to make England pay for their gam.ble .- "':! on veteran all-rounder Ian Botham in the second test starting at Bruce rocks soccer stars BRUCE Grobbelaar faces a tough challenge to his position as Lord's in London today. With a full attack at his disposal Liverpool's number one goalkeeper following the announce following the recovery of top all-rounder.wasim Akram from SOCCER star& are use , . FIXTURES ... FIXTURES ... FIXTURES ... FIXTURES ... FIXTURES - , The ENTERTAINMENT Namibia f9~tball 1\ssociatiop =~~1Mm FIELD - Luton v. ~u~ ' ~o~s (12hOO), COMPLEX . . ,. . \:" Arcadia,v.Hotflames(13h20),Strangersv.Jlotsputs(14h40), that does not stop! ,NWSU TUNACOR:LEAGUE '-.-~_ Defence Force v. Radiopage Lans (l6hOO) ...." , ' ". For more information " '; WOKFIELD-GroovyLionsv. TransNamib(13h20),Rambo all 216884 , . " SOWETO ": J' ,:~: . '".:tONDITIONS OF SALE: ' " , .,. prese~ts ' '" ~,,:- ' '. _. _.. Namib'Woestyo''-' 14 '90'S 56 ; 25 ' -18 :;,,-:"" ...;, 1: The sale wi1l be nel'd without ". Celtic " ,'''' -15':', 7 , 4 4 ' 422418 * 4 Bedrooms '-'.. " 'reserve and the goods will be ' A FATHER'S DAY SPECIAL Atlanta Chiefs 14 5 3 '6 " 27 28 )3 • Double garage - ~' " ~ '-. ;sold to the highest bidder. i . " , -;', " Afj' rl'can Warrl·ors· 13 ', 6 1 6 ,30 32" 13 *, Dining room - . ,r.: :2: The goods wil be sold F Th d 18' h "S d f cl - * Privateloungeroom "voetstoots".-: ' . ,I ram . ~rs flY _ tJo un ay 21st.o ~,une , W/BayCallies 11 ~ 2 4 38'· 26 12 Price: R149 800 3. Payment shall be made in " J '. Blue Boys ,' 1,~,. is 1 8 · 3S 35 11 / cash or by bank guaranteed ,. Hibernians ', 1Sr: 5 , 1 9 30', '37 H WANAHEDA 5 '01 ' ff cheque, " ",/0,. ,, 0 .. ' ... ,.'/", 'F Youngsters ~ r 15 '. 7 0 8 37 41 14 * 6Bedi'~ms 'Dateil ,at WINDHOEK on this .' '., Flying Eagles " 14 ' ·4 ' 1 9 .. 28 5'1 9 ' .. _ • Carport 14 day of MAY, 1992. '. . - Juventus 13 , 3 1 9 '21 44 7 ' • 2 Bathrooms .All photo mugs with a message to DAD! Spurs 12 3 ' 1 8 15 41 7 Price: R170 000 JBWFORD .. Attorney for Plaintiff -Also available - personalized photo caps. Black Beauties 12 0 0 12 9 86 0 Do you want to sell your do LORENTZ & BONE This Father's Day - give a one of a kind Gift house, I will get a buyer for ,Standard Bank Chambers you as soon as possible, Independence Avenue WINDHOEK Phone Helana now at 220224 · --...... THE NAMUlIAN" .',' .. . "r' ..... THE NAMIBIA Schools between Katima and CONRAD ANGULA _ Sport Umon' (NSSU) is Welwitschia at the A Field holding another national with Rundu -squarin'g up Championship this time a awarded to the referees and Welwitschia. - against Opuwoon the op- - SPORT- Volleyball Tournament trophies, spomored by Coca Today's opening match -- posite field. . which will be officially - Cola, for the the winning in the boys' section features The tournament contin opened by the Minister of teams," Strong said. Opuwo against a strong team ues tomorrow with four Sport shorts ... Sport shorts Youth and Sport, Pen Seven regional teams will from Katima Mulilo on the outings scheduled in the dukeni Ithana at the KIlo fight it out in the boys sec A Field. with Welwitschia boy's section with the final masdal Stadium today. tion with teams coming from locking horns against On- set for Saturday at 14hOO. Reynolds' Olympic hopes According to Helena Opuwo, Ondangwa, Namib dangWa on the B Field both Altogether six preliminary Strong, National Volleyball South, Windboek South, at lOhOO. round matches are sched- BBTCHReynolds was in training on Tuesday for the Olympic _ Convener, the competition Rundu, Katima Mulilo and Namib South enters the uled in the girls' division trials, but he won't know if the effort was worth it until a judge with a section for girls and Welwitschia. .. fray against Windboek South with no games fixed for determines whether he can participate. The 400m world record boys Will finish on Satur- - The girls' division will at 1Oh45 with Rundu meet- today. . holder was suspended for two years by.the International day with a prize-giving feature four teams which will ing Katima on the B Field. The girls' final also takes Amateur Athletics Federation (IAAF), after allegedly testing reception. represent Ondangwa, Namib Today'sprogrammeends place on Saturday one hour , continued on page 11 ''There will be certificates South, Windboek South and at 15h45 with It titanic battle before the boys' final match. WORTH OF CASH PRIZES TO BE WON IN OUR BIG BLANKE·T CO'MPETITION ENTER OW-' ~ PEP CUSTOMER (ARE LINE 0800 231100 TOLL FREE. A SMALL DEPOSIT ALLOWS YOU 1'0 LAY-Bn -U - WE RESERVE THE RIGHT TO . ANYTHING IN OUR STORES. ~ASY,! , LIMIT QUANTITIES '1() ] 'l ••~~I!1 li l e \\] (\1'1' \\ If) IIII:'>X'"