DOCSLIB.ORG

DETTWILLER INFOSINFOS Dettwillermer Noochrichte

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
DETTWILLER INFOSINFOS Dettwillermer Noochrichte DETTWILLERDETTWILLER INFOSINFOS Dettwillermer Noochrichte L’EDITION des INFORMATIONS - MANIFESTATIONS LOCALES BULLETIN COMMUNAL n°2 - FEVRIER 2014 Chères concitoyennes, chers concitoyens, MOT DU Dans moins d’un mois vous serez amenés à voter pour MAIRE désigner les membres du conseil municipal pour la période 2014-2020. Ces élections municipales de 2014 sont marquées par des changements importants en termes de régle- mentation. La première nouveauté concerne l’objet même des élec- tions, puisque votre geste citoyen désignera à la fois les conseillers municipaux, et les conseillers communautaires représentant Dettwiller au sein de la Communauté des Communes de la Région de Saverne. La manière de voter évolue également puisqu’à présent il faut choisir une liste sans la retoucher. La pratique du panachage (rayer les noms dans une liste, ou en ajouter) n’est plus pos- sible. Toute annotation ou rature sur un bulletin de vote le ren- dra nul et ne sera pas comptabilisé dans les résultats finaux pour les listes. Enfin, il faudra présenter une pièce d’identité. Selon la réglemen- tation, elle vous sera impérativement demandée, même si les per- sonnes du bureau de vote vous connaissent. La carte électorale reste utile pour trouver rapidement votre nom dans les listes électorales. Pour plus de détails, vous pourrez lire dans ce numéro la page 4, ou à chercher en Mairie des dépliants destinés aux électeurs. Dans ce numéro : Gabriel OSSWALD, Maire VIE MUNICIPALE Mot du Maire 1 DECHETTERIE MOBILE PV du Conseil Municipal 2 Ouverture du nouvel aménagement Etat Civil/Anniversaires 2 près de la Gare Gérontologie 3 Elections 4 Rythmes scolaires 5 Inscriptions Ecole mat. 5 MANIFESTATIONS et VIE ASSOCIATIVE Remise de prix 6 Un nouvel aménagement est Photo P. Friedrich Don de Sang 6 disponible aux usagers, à l’emplacement de la déchetterie mobile. L’emplacement Soirée Dictée 7 temporaire, rue de l’industrie, permettait le fonctionnement pendant la durée des tra- Don de livres 7 vaux. C’est dorénavant un lieu propre à cet usage, fonctionnel pour tous, avec deux La Ludette 7 accès dont un pour le SMITOM. Marque Page 7 Merci de faciliter le travail de ces agents lors de la prochaine collecte du 17 mars 2014 Manifestations 8 sur cette plateforme. G. Huttler Les élus autorisent le Maire à signer la DECISIONS convention à intervenir entre les divers ETAT CIVIL partenaires pour la mise en place d’un Extrait du compte- Naissances rendu du 20.02.2014 Contrat d'Accompagnement dans l'Em- ploi et approuve le renouvellement Le 15/01/2014 d’un Contrat d’Accompagnement dans Berat SAFRANTI, fils Le Maire informe les élus des actes l’Emploi pour une durée de 12 mois signés dans le cadre de ses délé- de Osman SAFRANTI avec un temps de travail de 35h / se- Et Budus GÜLAY gations, à savoir de la déclaration maine pour le service technique, à un d’intention d’aliéner un bien pour la- taux horaire de 9.70 €. Le 20/01/2014 Julianne GÉRARD, fille quelle il n’a pas fait usage du droit de préemption urbain (bien en vente de Marc GERARD Voirie : classement dans le domaine Et Bénédicte WERLE Rue Louis Pasteur). public de la rue du Vallon et de la liaison mixte Le 31/01/2014 Affaires financières : Le Conseil Municipal, Marina KAPFER, fille de Christian KAPFER Budget assainissement : fixation - précise que la mise à jour du tableau Et Estelle JACOB de la durée d'amortissement de classement des Voies Communales Le Conseil Municipal, décide intégrant 116 mètres linéaires supplé- Décès d’amortir le compte 21532 sur une mentaires pour la rue du Vallon ne por- durée de 60 ans. tera pas atteinte aux fonctions de des- 06/02/2014 Budget assainissement et budget serte et de circulation assurées par KOLB Germaine, 77 ans communal : admissions en non- cette voie qui restera ouverte à la circu- 16/02/2014 valeur lation publique. Les élus admettent l’état transmis par FEND Michèle, 58 ans - demande la mise à jour du tableau de la Trésorerie des Collectivités de classement des Voies Communales, Saverne, concernant des produits afin d’intégrer 116 mètres linéaires sup- ANNIVERSAIRES irrécouvrables d’un montant de plémentaires pour la rue du Vallon con- 508,99 € relatif à des recettes du formément aux dispositions de l’article MOIS budget Assainissement et de 363,80 L 141-3 du code de la voirie routière et D’AVRIL € pour le budget de la Commune, la mise à jour correspondante du ta- (2ème partie) suite à la production des justificatifs bleau de classement des Voies Com- des poursuites réalisées. munales. 101 ans : Le Maire est autorisé à procéder aux DIEBOLT Ressources humaines : formalités nécessaires et signer tous Jeanne Modification de la durée hebdoma- née SPEICH (16/04) actes et pièces s’y rapportant. daire de service des professeurs 85 ans : de musique Commande publique : adhésion à la MEYER Madeleine Le Conseil Municipal décide d’adop- plateforme Alsace Marchés Publics née LIESS (06/04) ter la proposition du Maire de modi- Le Conseil Municipal approuve la con- fier le tableau des emplois de cer- vention d’adhésion à la plateforme tains professeurs de l’école munici- « Alsace Marchés Publics » et autorise pale de musique (trompette, percus- le Maire à signer la convention d’adhé- sions, clarinette/saxophone et gui- sion. tare) compte tenu de l’augmentation des effectifs. Ils prennent également Affaires foncières : bilan des ces- acte d’une augmentation de quotité sions et acquisitions de travail de moins de 10 % pour Le Maire donne connaissance au Con- l’enseignement de la flûte traversière seil Municipal du bilan relatif aux acqui- et du piano. sitions et cessions immobilières de l’an- née 2013, qui l’approuve. Ce dernier Procès-verbal téléchargeable Contrat d’accompagnement dans sera annexé au compte administratif de sur le site de la Commune l’emploi : renouvellement – service l’exercice 2013. www.dettwiller.fr technique (Vie Municipale & Mairie) 2 GERONTOLOGIE : AIDANTS FAMILIAUX Nouvelle plateforme GROUPE DE d’accompagnement DISCUSSION : Le Centre Hospitalier Départemental « Babbelstubb » de Bischwiller informe de l’ouverture d’une plateforme d’accompagnement et L’Espace d’Accueil Seniors de SA- de répit. VERNE invite les aidants familiaux participer au groupe de discussion Cette plateforme est un dispositif adossé à l’accueil de « La Babbelstubb » à DETTWILLER jour offrant des solutions de répit pour : dans l’ancienne école Rue Princi- pale à Rosenwiller. les aidants des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer Ce groupe de travail se réunit pour les personnes atteintes de la Maladie d’Alzheimer ou aborder des thématiques à l’aide de troubles apparentés vivant à domicile, fréquentant d’une psychologue, Mme HABY Martine. ou non l’accueil de jour L’accueil vise à Les prochaines dates favoriser le maintien à domicile, ainsi qu’une vie so- Vendredi 14 mars 2014 ciale et relationnel de 14 h à 16 h 30 éviter l’épuisement de l’aidant Promenade des aidants Le programme et le lieu de rendez- L’équipe pluridisciplinaire de la plateforme est composée : vous seront communiqués le 25 fé- d’un infirmier référent vrier ou sur demande auprès de l’ESPAS d’un assistant de soins en gérontologie d’un psychologue Mardi 15 avril 2014 de personnels médico-techniques. de 14 h à 16 h 30 -------------------------------------------------------------------------------- Thème « Face à l’irréversible, appri- POUR TOUS RENSEIGNEMENTS voiser l’absence ou la maladie, dire du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 00 oui à la vie ! » Au 03.88.80.22.22 courriel : [email protected] Mardi 20 mai 2014 de 14 h à 16 h 30 Vous trouverez également un Thème « La collaboration entre aidants familiaux et profession- annuaire des filières gériatriques sur le lien suivant nels ». http://www.alsacegeronto.com/filiere-gerontologique- ------------------------------------- alsace.html POUR TOUS RENSEIGNEMENTS Mme Evelyne BOITEL BROCHURES Espace d’Accueil Seniors ASSOCIATION LOCALE DISPONIBLES 10 rue de Gottenhouse EN MAIRIE 67704 Saverne « Part’Âges » Tél : 03 68 33 87 00 Fax : 03 69 33 20 01 Cette association propose des ateliers créatifs pour les aînés les jeudis après-midis (tous les 15 jours). Ces rencontres conviviales ont pour objectif le maintien du lien social, la stimulation cognitive et sensorielle des aînés. Les rencontres ont lieu à Rosenwiller (ancienne école) et sont animées par un intervenant qualifié, soutenu par une ou deux personnes professionnelles dans le domaine de l’aide à domicile. Une autre façon pour les aidants familiaux de « souffler » en proposant aux aînés une activité . --------------------------------------------------------------------------------- POUR TOUS RENSEIGNEMENTS M. BARTH Jean-Jacques Au 06.70.54.93.78 du lundi au vendredi entre 18 h et 20 h 3 ELECTIONS : SCRUTIN DES 23 ET 30 MARS PROCHAINS Ce qui change en 2014 A retenir Vote par procuration : Le mode de scrutin change QUAND ? le formulaire préalable peut dans notre commune. Elections municipales : maintenant être rempli en 23 et 30 mars 2014 ligne. Elections européennes : Aux prochaines Elections Municipales Les électeurs peuvent désormais 25 mai 2014. DETTWILLER passe d’un scrutin plurino- remplir leur demande de vote par minal majoritaire communément appelé COMMENT ? procuration depuis un ordinateur, en «panachage» à un scrutin de liste avec Choisir une seule liste à utilisant le formulaire Cerfa dispo- prime majoritaire, appelé aussi scrutin nible en ligne. de « liste bloquée ». glisser dans l’enveloppe de En effet, un décret publié au Journal scrutin sans aucune modifi- officiel du 20 décembre 2013 simpli- Contrairement aux précédentes élections cation fie l’exercice du droit de vote par pro- municipales, vous ne pouvez plus ni L’électeur ne peut plus : curation. ajouter de noms, ni en retirer : ni rayer de noms le panachage n’est plus autorisé.
Load more

Recommended publications
  • Le Bulletin D'information Communal
    ERNOLSHEIM-LES-SAVERNE N° 18 – OCTOBRE 2018 Le Bulletin d’ Information Communal Chères concitoyennes, chers concitoyens, « J’ai une bonne nouvelle à t’annoncer et une mauvaise ! » Qui n’a pas déjà entendu cette phrase. Elle est applicable dans la vie de chacun et de chacune et cela dans tous les domaines. Elle vaut aussi en matière de gestion communale. Dans le dernier BIC j’avais évoqué la « mauvaise herbe, le « Drack » et son traitement. La bonne nouvelle pour les personnes sensibles à l’environnement était la suppression des désherbants et, la mauvaise, l’arrachage beaucoup plus long et plus pénible. Quand le service Technique Territorial (CD67) nous informe qu’il va rénover la rue principale, c’est une bonne nouvelle. Quand il ajoute qu’il va mettre de l’enrobé fin dans la partie Ouest du village, on peut considérer que c’est une très bonne nouvelle. Mais la mauvaise nouvelle induite est le report de la mise en place des chicanes. Il est vrai que dans ce cas cette mauvaise nouvelle sera de nouveau une bonne pour ceux qui sont contre la mise en place d’un tel dispositif ! Prenons le cas des subventions. Lorsque des investissements sont éligibles à une subvention, c’est une bonne chose. Une bonne nouvelle. Mais lorsqu’il faut attendre parfois quatre à six mois pour connaître la décision du financeur et si en plus la subvention est refusée c’est une mauvaise chose vu le temps et l’énergie perdus. Un autre exemple : la suppression de la TH (taxe d’habitation). C’est incontestablement une bonne nouvelle pour ceux qui ne la paieront plus.
    [Show full text]
  • Zones PTZ 2017
    Zones PTZ 2017 - Maisons Babeau Seguin Pour construire votre maison au meilleur prix, rendez-vous sur le site de Constructeur Maison Babeau Seguin Attention, le PTZ ne sera plus disponible en zone C dès la fin 2017 et la fin 2018 pour la zone B2 Région Liste Communes N° ZONE PTZ Département Commune Région Département 2017 67 Bas-Rhin Adamswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Albé Alsace C 67 Bas-Rhin Allenwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Alteckendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Altenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Altwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Andlau Alsace C 67 Bas-Rhin Artolsheim Alsace C 67 Bas-Rhin Aschbach Alsace C 67 Bas-Rhin Asswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Auenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Baerendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Balbronn Alsace C 67 Bas-Rhin Barembach Alsace C 67 Bas-Rhin Bassemberg Alsace C 67 Bas-Rhin Batzendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Beinheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bellefosse Alsace C 67 Bas-Rhin Belmont Alsace C 67 Bas-Rhin Berg Alsace C 67 Bas-Rhin Bergbieten Alsace C 67 Bas-Rhin Bernardvillé Alsace C 67 Bas-Rhin Berstett Alsace C 67 Bas-Rhin Berstheim Alsace C 67 Bas-Rhin Betschdorf Alsace C 67 Bas-Rhin Bettwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Biblisheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bietlenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bindernheim Alsace C 67 Bas-Rhin Birkenwald Alsace C 67 Bas-Rhin Bischholtz Alsace C 67 Bas-Rhin Bissert Alsace C 67 Bas-Rhin Bitschhoffen Alsace C 67 Bas-Rhin Blancherupt Alsace C 67 Bas-Rhin Blienschwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Boesenbiesen Alsace C 67 Bas-Rhin Bolsenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Boofzheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bootzheim Alsace C 67 Bas-Rhin
    [Show full text]
  • (M Supplément) Administration Générale Et Économie 1800-1870
    Archives départementales du Bas-Rhin Répertoire numérique de la sous-série 15 M (M supplément) Administration générale et économie 1800-1870 Dressé en 1980 par Louis Martin Documentaliste aux Archives du Bas-Rhin Remis en forme en 2016 par Dominique Fassel sous la direction d’Adélaïde Zeyer, conservateur du patrimoine Mise à jour du 19 décembre 2019 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) Page 2 sur 204 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) XV. ADMINISTRATION GENERALE ET ECONOMIE COMPLEMENT Sommaire Introduction Répertoire de la sous-série 15 M Personnel administratif ........................................................................... 15 M 1-7 Elections ................................................................................................... 15 M 8-21 Police générale et administrative............................................................ 15 M 22-212 Distinctions honorifiques ........................................................................ 15 M 213 Hygiène et santé publique ....................................................................... 15 M 214-300 Divisions administratives et territoriales ............................................... 15 M 301-372 Population ................................................................................................ 15 M 373 Etat civil ................................................................................................... 15 M 374-377 Subsistances ............................................................................................
    [Show full text]
  • COMMUNE DE MELSHEIM 93 Rue De L’Ecole – 67270 Téléphone : 03.88.91.52.62 - Email : [email protected]
    République Française Département du Bas-Rhin Arrondissement de Saverne COMMUNE DE MELSHEIM 93 rue de l’Ecole – 67270 Téléphone : 03.88.91.52.62 - Email : [email protected] COMPTE RENDU DE LA RÉUNION DU CONSEIL MUNICIPAL Séance du 30 novembre 2018 Sous la présidence de M. GUILLAUME Eric, Maire Conseillers élus : 15 Présents : 8 Membres présents : LIENHARDT Marc - WENDLING André - DEMESY Didier, Adjoints LAPP Kathy - MORIN Franck - RICHERT Edith - SCHAEFFER Mireille Date de convocation : 21/11/2018 Membres excusés : KARCHER Christelle - SCHEER Philippe SCHAAL Pierre-Yves (Procuration à DEMESY Didier) Compte-rendu affiché le 19/12/2018 Membres absents : ERTZ Mathieu - MERCKLING Eddy - STAATH Jean-Baptiste - VAUTRIN Thierry Secrétaire de séance : WENDLING André Ordre du Jour : 1. Approbation du procès-verbal de la dernière séance 2. Dissolution du SIVOM de Dettwiller et Environs Transfert aux communes membres de la compétence "bibliothèque" 3. Décision Modificative (FPIC) 4. Autorisation d'engagement de dépenses article 6232 "fêtes et cérémonies" 5. Protection sociale complémentaire-Validation suite à saisine du Comité Technique 6. Externalisation de la paie 7. Divers : - Présentation du projet AIPZ - Présentation du plan de désherbage FREDON Alsace - Commission électorale, désignation d'un membre - Courrier de la FFMC (Fédération Française des Motards en Colère) - Rattachement de la Commune Nouvelle (Ringeldorf et Val-de-Moder) à la Communauté d’Agglomération de Haguenau 1. Approbation du procès-verbal de la réunion du vendredi 4 octobre 2018 Le procès-verbal de la réunion du Conseil Municipal du 4 octobre 2018 est adopté à l’unanimité. 2. Dissolution du SIVOM de Dettwiller et Environs Transfert aux communes membres de la compétence "bibliothèque" Vu le code général des collectivités territoriales, et notamment les articles 5211-17, L.
    [Show full text]
  • ALSACE-LORRAINE and Its Recovery
    1870 & 1914 THE ANNEXATION OP ALSACE-LORRAINE and its Recovery WI.1M AN ADDRESS BY MARSHAL JOFFRE THE ANNEXATION OF ALSACE-LORRAINE and its Recovery 1870 & 1914 THE ANNEXATION OF ALSACE=LORRA1NE and its Recovery WITH AN ADDRESS BY MARSHAL JOFFRE PARIS IMPRIMERIE JEAN CUSSAC 40 — RUE DE REUILLY — 40 I9I8 ADDRESS in*" MARSHAL JOFFRE AT THANN « WE HAVE COME BACK FOR GOOD AND ALL : HENCEFORWARD YOU ARE AND EVER WILL BE FRENCH. TOGETHER WITH THOSE LIBERTIES FOR WHICH HER NAME HAS STOOD THROUGHOUT THE AGES, FRANCE BRINGS YOU THE ASSURANCE THAT YOUR OWN LIBERTIES WILL BE RESPECTED : YOUR ALSATIAN LIBER- TIES, TRADITIONS AND WAYS OF LIVING. AS HER REPRESENTATIVE I BRING YOU FRANCE'S MATERNAL EMBRACE. » INTRODUCTION The expression Alsace-Lorraine was devis- ed by the Germans to denote that part of our national territory, the annexation of which Germany imposed upon us by the treaty of Frankfort, in 1871. Alsace and Lorraine were the names of two provinces under our monarchy, but provinces — as such — have ceased to exi$t in France since 1790 ; the country is divided into depart- ments — mere administrative subdivisions under the same national laws and ordi- nances — nor has the most prejudiced his- torian ever been able to point to the slight- est dissatisfaction with this arrangement on the part of any district in France, from Dunkirk to Perpignan, or from Brest to INTRODUCTION Strasbourg. France affords a perfect exam- ple of the communion of one and all in deep love and reverence for the mother-country ; and the history of the unfortunate depart- ments subjected to the yoke of Prussian militarism since 1871 is the most eloquent and striking confirmation of the justice of France's demand for reparation of the crime then committed by Germany.
    [Show full text]
  • 2 G 61 – Archives Religieuses De Bouxwiller
    2 G 61 – Archives religieuses de Bouxwiller 2 G 61 BOUXWILLER Consistoire 1354-1871 Dépôt effectué en 1963 INTRODUCTION La Réforme, de caractère d'abord bucérien puis luthérien après 1570, fut introduite en 1542 par Philippe IV, comte de Hanau-Lichtenberg, dans l'ensemble de ses possessions, comprenant alors les bailliages de Bouxwiller, capitale du comté, Pfaffenhoffen, Hatten et plus au sud, Westhoffen. Puis, à la suite d'un mariage, les bailliages hérités du comte de Deux-Ponts-Bitche (Woerth, Ingwiller, Wolfisheim, Brumath et la prévôté d'Offendorf1) furent réunis en 1570 au comté de Hanau-Lichtenberg et aussitôt acquis à la Réforme, en vertu du principe Cujus regio, ejus religio. L'avènement des landgraves de Hesse-Darmstadt à la tête de la seigneurie, survenu en 1736 par héritage, ne changea rien aux institutions. I. LES INSTITUTIONS RELIGIEUSES D’ANCIEN REGIME 1. Institutions générales Les seigneurs veillèrent de très près à l'administration religieuse de leurs sujets. Les fabriques furent maintenues dans leurs biens, qui servirent désormais à subvenir aux besoins du culte protestant. En 1612 fut fondée à Bouxwiller une école latine, transformée en 1658 en gymnase ou collège secondaire, destiné en particulier à former des jeunes gens pour le recrutement pastoral du comté de Hanau-Lichtenberg. Cette école secondaire et les écoles primaires des villages furent 1 La majeure partie des villages de la prévôté d'Offendorf fut reconquise au catholicisme à l'époque de la Révocation de l'édit de Nantes lors des mesures tracassières et des campagnes d'intimidation menées par ordre de Louis XIV. Page 1 sur 78 2 G 61 – Archives religieuses de Bouxwiller placées sous le contrôle de l'Eglise, le pasteur et le maître (souvent un théologien) étant étroitement associés dans l’œuvre d'édification religieuse de la jeunesse.
    [Show full text]
  • SMITOM De HAGUENAU-SAVERNE
    SMITOM de HAGUENAU-SAVERNE SMICTOM DE LA RÉGION DE SAVERNE CC de la Région de Saverne Altenheim, Dettwiller, Eckartswiller, Ernolsheim-lès-Saverne, Friedolsheim, Furchhausen, Gottenhouse, Gottesheim, Haegen, Hattmatt, Kleingœft, Landersheim, Littenheim, Lupstein, Maennolsheim, Monswiller, Ottersthal, Otterswiller, Printzheim, Reinhardsmunster, Saessolsheim, Saint-Jean-Saverne, Saverne, Steinbourg, Thal-Marmoutier, Waldolwisheim, Westhouse-Marmoutier, Wolschheim CC de Hanau - La Petite Pierre Bischholtz, Bosselshausen, Bouxwiller, Griesbach-le-Bastberg, Imbsheim, Riedheim, Buswiller, Dossenheim-sur-Zinsel, Erckartswiller, Eschbourg, Frohmuhl, Hinsbourg, Ingwiller, Kirrwiller, La Petite Pierre, Lichtenberg, Lohr, Menchhoffen, Mulhausen, Neuwiller-lès-Saverne, Niedersoultzbach, Obermodern-Zutzendorf, Obersoultzbach, Petersbach, Pfalzweyer, Puberg, Reipertswiller, Ringendorf, Rosteig, Schalkendorf, Schillersdorf, Schoenbourg, Sparsbach, Struth, Tieffenbach, Uttwiller, Weinbourg, Weiterswiller, Wimmenau, Wingen-sur-Moder, Zittersheim. CC du pays de Marmoutier-Sommerau Allenwiller, Birkenwald, Dimbsthal, Hengwiller, Lochwiller, Marmoutier, Reutenbourg, Salenthal Schwenheim, Singrist CC des coteaux de la Mossig Balbronn, Bergbieten, Cosswiller, Crastatt, Dahlenheim, Dangolsheim, Flexbourg, Hohengoeft, Jetterswiller, Kirchheim, Knoersheim, Marlenheim, Nordheim, Odratzheim, Rangen, Romanswiller, Scharrachbergheim-Irmstett, Traenheim, Wangen, Wangenbourg-Engenthal, Wasselonne, Westhoffen , Zehnacker, Zeinheim COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE LA
    [Show full text]
  • La Bonne Surprise ! Sommaire Pays De Saverne, P
    Dossier de Presse Pays de Saverne la bonne surprise ! Sommaire Pays de Saverne, p. 3 la bonne surprise ! Héritage historique p. 4 à 13 Nature & Jardins p. 14 à 16 Au f il de l'eau p. 17 à 19 Loisirs & Activités p. 20 à 23 Shopping p. 24 à 25 Temps forts p. 26 à 28 Hébergements p. 29 à 31 Gastronomie p. 32 à 33 Contact presse p. 34 Pays de Saverne, la bonne surprise ! Aux portes de l’Alsace, à deux heures de Paris grâce au TGV Est Européen et à 40 minutes de Strasbourg par route, niché entre la plaine alsacienne et le plateau lorrain, le Pays de Saverne ouvre ses portes aux amateurs de maisons anciennes, de monuments majestueux et de nature préservée. Situé au pied du Parc naturel régional des Vosges du Nord, classé Réserve mondiale de la Biosphère par l’Unesco, le Pays de Saverne est un lieu privilégié pour les amoureux de la nature et du sport. Saverne est un berceau du tourisme fluvial avec son Port de Plaisance à cinq minutes du centre-ville et ses bases de location de vedettes à moins de 100 mètres de la gare. La "Cité des Roses" se distingue en Alsace par la diversité de ses jardins. La Roseraie, le Jardin Botanique, le Jardin Public Interreligieux, le Jardin Monastique du Cloître des Récollets et le Jardin alpestre de la Grotte Saint-Vit sont autant d’illustres lieux de détente, qu’ils sont les témoins d’un patrimoine naturel conservé. Saverne est un centre de tourisme d’affaires, grâce à son accessibilité ainsi qu’à ses nombreuses possibilités de congrès et de séminaires dans le cadre majestueux du Château des Rohan.
    [Show full text]
  • L'alsace À Vélo
    L’ALSACE À VÉLO Radwandern im Elsass Cycling in Alsace Fietsen in de Elzas ROHAN, CHÂTEAUX ET ABBAYES Hattmatt Printzheim BL Rohan, Schlösser und Abteien Geisw Rohan, Châteaux and Abbeys 40,7 km - 607 m D 122 D 104G 370 Rohan, kastelen en abdijen D Gottesheim Saint-Jean-Saverne A 4 Steinbourg A 4 sbourg Danne-et-Quatre- Eckartswiller Vents D 232 orn D 67 Z D 116 L a Club aéromodélisme D 1004 de Saverne Monswiller Steinbourg Ottersthal D 6 Dettwiller D 421 D 231 Saverne D 1404 Lupstein La Z Waldolwisheim o r n D 132 D 112 Littenheim Otterswiller D 41 Gottenhouse ultehouse Furchhausen Altenheim D 230 Haegen D 1004 Schwenheim D 83 orêt de Friedolsheim alsbourg D 229 Wolschheim Thal-Marmoutier Maennolsheim Lochwiller D 218 Saint-Gall Kleingœft Marmoutier Landersheim Westhouse- Marmoutier Reutenbourg D 68 D 41 Sens du circuit / Richtung des TourKnœrsheim / Direction of trail / Rijrichting Route / Straße / Road / Verharde weg Reinhardsmunster Tannenwald Voie à circulation restreinte / Straße mit Dimbsthal eingeschränktem Verkehr / Restricted access Zeinheim Singrist road / Weg met beperktZehnac verkeerker Jetterswiller Parcours cyclables en site propre/ Radweg im Hengwiller Salenthal Gelände / Separate cycle track / Fietspad Rangen Bandes cyclables / Radweg auf der Straße / Cycle lanes / Fietsstroo Hohengœft EuroVelo 5 D 1004 Crastatt 0 1 km D 218 Départ du circuit / Start der Tour / Start of Birkenwald Allenwiller trail / Vertrekpunt La Hoube D 25 D 45 D 229 LONDRES (UK) D 143 Dénivelé important / Groß Hohenunterschied / SAARBRUCKEN (DE) High
    [Show full text]
  • Randonnées Pédestres En Alsace
    RANDONNÉES PÉDESTRES EN ALSACE Wandern im Elsass Hiking through Alsace Wandeltochten in de Elzas 2 jours et + CHÂTEAUX MÉDIÉVAUX ET ÉGLISES ROMANES 2 Tage und + Mittelalterliche Burgen und Romanische Kirchen / Medieval castles and Romanesque 2 days and + 9 churches / Middeleeuwse burchten en Romaanse kerken 2 dagen en + 31 ➔ 74 km - 3 351 m Waldhambach Lichtenberg Weislingen Wingen- Wimmenau Comme cette suggestion d’itinéraire sur-Moder 8 D919 Frohmuhl Puberg chemine à proximité de la ligne ferroviaire D919 D9 Hinsbourg Zittersheim M Tieffenbach od Strasbourg – Saverne et s’articule autour de Adamswiller er Saverne, il est possible de réduire cette randonnée Rexingen Struth 8 Sparsbach à 2 jours, en optant soit pour l’itinéraire sud (31 Durstel Erckartswiller km), soit pour le parcours nord (42,5 km).. Bettwiller Asswiller Weinbourg Ingwiller Petersbach La Petite- RD 1061 Drulingen Ottwiller D9 Pierre (339 m) D7 Obersoultzbach Die Strecke verläuft in der Nähe der Eisen- Weiterswiller Lohr bahnlinie Strasbourg – Saverne und rund um M. F. Loosthal Niedersoultzbach Uttwiller Saverne. Es besteht also die Möglichkeit, die Wan- Siewiller D178 3 Bouxwiller Schœnbourg Hunebourg D7 derung auf zwei Tage zu beschränken, indem man Herrenstein sich entweder für den südlichen (31 km) oder den Bust PFALZ (D) Parc naturel régional Neuwiller-lès-Saverne nördlichen (42,5 km) Verlauf entscheidet. Graufthal des Vosges du Nord Eschbourg D133 Dossenheim-sur-Zinsel Pfalzweyer ud Printzheim As this suggested itinerary is near the Saverne l du S Oberhof Zinse Strasbourg – Saverne railway line and is centred Château Daubenschlag (405 m) Strasbourg around Saverne, you can shorten the hike to 2 days, LORRAINE 4 D122 Gottesheim BADEN by opting for either the southern (31 km) or the SCHWARZWALD (D) Chapelle St-Michel A4 northern (42,5 km) route.
    [Show full text]
  • Depliant-Journees-Du-Patrimoine
    REUTENBOURG SOMMERAU Foyer Notre-Dame ALLENWILLER de Reinacker Exposition Atelier démonstration Patrimoine Agricole taille de la pierre d'Antan À 14 h Accès libre Par Quentin BECK De 10 h à 20 h Tél. 03 88 03 23 26 Animation spéciale : pressage Visites guidées de la chapelle de fruits et fabrication de jus Jardin Botanique Rue de Birkenwald À 14 h 30 Accès libre de 14 h à 18 h Tél. 03 88 70 89 77 Tél. 03 88 03 23 26 Visite guidée Tél. 06 33 85 37 38 SAVERNE Château du Haut-Barr Musée Accès libre toute la journée du Château des Rohan Tél. 03 88 91 80 47 Accès libre De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Section archéologique fermée Tél. 03 88 71 63 95 Exposition "Verre à Verse" De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Tél. 03 88 71 63 95 SOMMERAU BIRKENWALD Accès au toit du château Château de Birkenwald À 10 h 30 et à 11 h 30 Accès libre au jardin Visites commentées De 10 h à 19 h Sur réservation - places limitées Tél. 09 53 74 69 21 Tél. 03 88 71 63 95 Roseraie Accès libre SAVERNE De 10 h à 19 h Église Notre-Dame Visites guidées de la Nativité Tél. 03 88 71 83 33 Visite de l'église avec jeu de piste et découverte de l'orgue De 14 h à 17 h Office de Tourisme du Pays de Saverne Tél. 03 88 01 73 46 Office de Tourisme 37 Grand’rue - 67700 SAVERNE du Pays de Saverne Escape game "À la recherche 37 Grand’rue03 88 - 9167700 80 47 SAVERNE du souterrain perdu" [email protected]él.
    [Show full text]
  • Procès-Verbal De La Séance Publique Du Conseil Communautaire Du 5
    République Française Département du Bas-Rhin COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE SAVERNE Procès-verbal de la séance publique du Conseil Communautaire du 5 novembre 2020 Président : Dominique MULLER Nombre de Conseillers Communautaires en exercice au jour de la séance : 63 Présents : 48 jusqu’au point 134, 49 à partir du point 135, 48 à partir du point 137, 49 à compter du point 139. Pouvoirs : 5 Absents excusés : 3 Absents : 7 jusqu’au point 134, 6 à partir du point 135, 7 à partir du point 137, 6 à compter du point 139. Date de convocation du Conseil Communautaire : 31 octobre 2020. Secrétaire de Séance élu : M. François WILLEM MEMBRES AVEC VOIX DELIBERATIVE : Présents : • M. Claude ZIMMERMANN, délégué de DETTWILLER • Mme Monique GRAD-ORAN, déléguée de DETTWILLER • M. Julien PUEYO, Vice-Président, délégué de DETTWILLER • Mme Audrey KOPP, déléguée de DETTWILLER • M. Claude SCHMITT, délégué de DIMBSTHAL • M. Jean-Jacques JUNDT, délégué d’ECKARTSWILLER • M. Alfred INGWEILER, délégué d’ERNOLSHEIM-LES-SAVERNE • M. André SCHOTT, délégué de FRIEDOLSHEIM • M. Denis HITTINGER, Vice-Président, délégué de FURCHHAUSEN • M. Jean-Luc SIMON, délégué de GOTTENHOUSE • Mme Elisabeth MULLER, déléguée de GOTTESHEIM • Mme Marie-Pierre OBERLE, déléguée de HAEGEN • M. Alain SUTTER, Vice-Président, délégué de HATTMATT • M. François WILLEM, délégué de KLEINGOEFT • M. Damien FRINTZ, délégué de LANDERSHEIM • M. Bernard SONNENMOSER, délégué de LITTENHEIM Page 1 sur 61 • M. Christophe KALCK, délégué de LOCHWILLER • M. Denis REINER, délégué de LUPSTEIN, • M. Jean-Claude WEIL, délégué de MARMOUTIER • Mme Ingrid TÖLDTE, déléguée de MARMOUTIER • M. Aimé DANGELSER, Vice-Président, délégué de MARMOUTIER • M.
    [Show full text]