AccommodAtion guide T he three-star Cesarskie Ogrody Hotel is lo- a hair dryer. There are also two lifts, a clubbing cated in a historic, 100-year-old building in the hall, a conference hall, an indoor swimming spa district of Świnoujście, surrounded with its pool, two saunas, a Jacuzzi, a Medy Jet device, own park, only 600 metres from the broadest a salt cave, professional equipment for „Effecti- and the most beautiful beach in Poland. Its ve” exercises, professional procedure facilities, tranquil location and the surrounding nature a beauty parlour, a playground for children, make it the perfect place to unwind and relax, a cafe, a summer terrace, a place for a grill and and the closeness of the town centre makes it a campfire, and a car park. easy to access all Świnoujście’s attractions and Hotel Cesarskie Ogrody is the perfect pla- the neighbouring German cities (e.g. only 10 ce for rest, therapy or a business meeting – all km to Heringsdorf Airport). year long. The hotel offers you accommodation in ele- gant rooms with free Internet access. All the rooms are furnished in bright colours, with a telephone, a bathroom with a shower and The CESARSKIE OGRODY Hotel 34 A Stanisława Wyspiańskiego St., 72-600 Świnoujście HOTEL CESARSKIE OGRODY tel. +48 91 321 02 21,+48 91 888 85 00, fax +48 91 321 57 02 www.cesarskieogrody.pl,
[email protected] Table of conTenTs Hotels, guesthouses, and other classified facilities ................................ pp. 3-6 Sanatoriums, recreational and wellness & spa centres...................... pp. 7-11 other – apartments, residencies, villas .................................................