DOCSLIB.ORG

Ou Quand Des Germanophones Du Canton De Berne Étaient En Quête De Bourgeoisies Vaudoises Au Xviiie Siècle

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ou Quand Des Germanophones Du Canton De Berne Étaient En Quête De Bourgeoisies Vaudoises Au Xviiie Siècle Des Alémaniques welsches? : ... ou quand des germanophones du canton de Berne étaient en quête de bourgeoisies vaudoises au XVIIIe siècle... et leurs conséquences généalogiques Autor(en): Favez, Pierre Yves Objekttyp: Article Zeitschrift: Familienforschung Schweiz : Jahrbuch = Généalogie suisse : annuaire = Genealogia svizzera : annuario Band (Jahr): - (2006) PDF erstellt am: 11.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-698034 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Pierre-Yves Favez 85 Des Alémaniques welsches? ...ou quand des germanophones du canton de Berne étaient en quête de bourgeoisies vaudoises au XVIII® siècle... et leurs conséquences généalogiques' Pierre Yves Favez Zusammenfassung £zw q/fewszcMzc/zer JFzz/ersprwc/z er&/är/ sz'c/z /ezc/zO Za/z/rezc/ze FazzzzYzew, o/z" aws ZYewYsc/z/awz/ oz/er Fraw&rezc/z sfazzzwzewz/, /zaèew sz'c/z z'/w XF/Zf Ja/zr/zwwz/er? z'zz waaz/f/â'wz/zsc/zew Zez'/ew z/er èwrger/z- c/zew Gezwezwz/ew z/es Xaw/ows Z?erw wz'ez/erge/assew. TOz'es ta/ew sze aws versc/zzez/ewew Grwwz/ew. For a/fem wo//few sz'c/z z/z'e Geswc/zsfe/- /er ver/zez'rafew, o/zzze awsgewz'esew zw werz/ew. ZYz'e >S/wz/z'ew vow Pzzy (7we/zr a/s 750 Zw/wa/zzwew zwz'sc/zew 7727 wwz/ 779#/ wwz/ vow C/zzzr- z/owwey f90 Zw^wa/zzwew zwz'sc/zew 77¥¥ wwz/ 7770/, vervo//stà'wz/zgY z/wrc/z y'ewe vow Mzwraz wwz/ C/zevrowx, zezgew, z/ass wwge/a'/zr ez'w DrzYfe/ z/z'eser Zw/wa/zzwew Fersowew aws z/er Z)ew7sc/zsc/zwez'z Z>e?ra- ^èw, vow we/c/zew ez'w gw7er TezY wz'c/z?Y7-awzösz'sc/zs/?rac/zzg war wwz/ wz'ezwa/s ivar/ DarzïZzer /zz'waws wwrz/e ez'w 7ez7 wz'e zw z/ew waaz/7/äwz/z- sc/zew TV^rregzsterw ez-wà'/zwY Dz'e /Yars7e//wwgew z'zw Zw/zawg /z's?ew z/z'e/ewz'gew Fawzz'/z'ew zwzY z'/zrer 7/er/cww/z' wwz/ z'/zrezw tFo/zwor? aw£ we/c/ze zw z/ew ZwYwa/zzweaÄYew oz/er zw z/ew /yarrregz'sterw erwä/zw^ werz/ew. Résumé Gwe cow?raz/z'c9'ow zzjopzzrew/e gwz 5 'exp/z'gwe az'sézwew/; z/e wozw/zrew- ses yàzwzY/es, sowvew/ vewwes z/74//ezwagwe ow z/e Frawce, ow? eYe' az/- zwz'ses z/zzws /zz Oowrgeoz'sz'e z/e cozwzwwwes z/e /a parOe vawz/oz'se z/w cawfow z/e Z?erwe zzw XF7ZF szec/e, e? ce/zz /zowr z/z//erewtes raz'sows, wotazwzwew? z/es rez/wérawte z/esz'raw? /zowvoz'r se zwzzrzer saws ê?re ex- /»w/sés. F e?wz/e z/e z/ewx cas, Pzzy (p/ws z/e 750 re'ce/zOows ew?re 7727 ' Exposé présenté à l'assemblée d'automne de la SSEG à Nyon le 29 octobre 2005. 86 Pierre-Yves Favez et 7795) et C7zarJo««ey (90 récepJora eritre 77JJ et 7770), comp/é- tés avec ceux Je Mawraz et Je CÄevrowx, mcmtre gw 'm« Oers euv/rou Je ces aJmzsszous cozzcerzze Jes personnes vzvanZ en Suisse a/e'zna- nzgzze, Jont une èonne partie « 'e'iaii pas et « a yawazs été franco- p/zone/ Tin ozztre, zzne partie « a Jamais été mentionnée Jans /es re- gistres paroissiaz/x vazzJois. Les taè/eanx Jonnés en annexe Jressent /a /isie Je ces Jàmz7/es, avec /ezzr origine ei /ear Jomicz7e, gwanJ i/s sont connzzs par /es acies Je réception on /ewr mention Jans /es re- gz'stres paroissiaux. Des Alémaniques welsches? La question peut paraître surpre- nante... Pourtant, il existe bel et bien aujourd'hui encore des famil- les germanophones qui possèdent une bourgeoisie vaudoise sans avoir jamais vécu en Pays de Vaud et qui, souvent, n'ont jamais pratiqué le français... Comment cela est-il possible? 1. Le contexte Il faut se rappeler qu'au XVIII® siècle, la question de l'aide so- ciale (en particulier pour l'assistance aux pauvres, aux veuves et aux orphelins) était du ressort des communes d'origine qui se voyaient dans l'obligation de venir en aide à leurs bourgeois tombés dans l'indigence, y compris les forains (c'est-à-dire domiciliés à l'exté- rieur de leur commune)L D'autre part, le mariage de femmes ou veuves du pays avec des étrangers était interdit, sous peine d'expul- sion vers le pays de l'épouxL II était donc important de posséder une bourgeoisie - ne serait-ce que pour pouvoir se marier sans perdre son travail! 2 Sur cette question, voir Arnold Mayer, Ze pro&Zè/we cfe /Vzmsftr/ice /e cawfo« de Vaud, Lausanne, Concorde, 1931, not. pp. 60-69: «Origine de l'assistance légale à Berne et dans le Pays de Vaud. Etablissement d'un domicile de secours ; son influence sur le dévelop- pement des communes et la formation du droit de bourgeoisie». ^ Ordonnance bernoise du 20 avril 1577: Regula Matzinger-Pfister, Les mandats généraux èer«oz's pour te .Pays de Vaud 7536-779S, Bâle, Schwabe, 2003, pp. 175-176 N° 53 (Sources du droit Suisse, 19: Vaud, C 1) ; cf. Arnold Mayer, op. cit., pp. 50-51. Pierre-Yves Favez 87 Toutefois, pour diverses raisons, de nombreux sujets de Berne en étaient alors dépourvus. Pour les uns, il s'agissait de familles éta- blies dans le pays depuis des temps immémoriaux: ces «heimatlos» (ou sans patrie) ne pouvaient être expulsés, étant résidants sur plu- sieurs générations, mais se trouvaient démunis d'assistance. Les autres étaient des émigrés de plus ou moins fraîche date pour des raisons religieuses ou économiques, qui n'avaient jusqu'alors pas eu l'occasion ou les moyens de s'en procurer. C'est pourquoi plusieurs d'entre eux cherchèrent à acquérir une bourgeoisie et, bien souvent, ils en trouvèrent une là où ils n'avaient jamais résidé ou même mis les pieds. Certaines communes, en effet, avaient fermé ou restreint leur bourgeoisie (c'était par exemple le cas de la ville de Berne), alors que d'autres cherchaient de nouveaux bourgeois, notamment pour des motifs pécuniaires, et ouvraient facilement leurs portes. Cette politique n'était cependant pas sans risque pour leur équilibre financier: nombre de ces nouveaux bour- geois guère aisés se trouvaient susceptibles de tomber dans le besoin et donc d'être assistés. Il arriva même, comme à Chevroux en 1785- 1787 pour 4 cas (soit le quart des réceptions!) - les quatre derniers ayant encore à le régler (donc 8 sur 16, soit la moitié!)'*, qu'elles ne puissent même pas arriver à encaisser l'émolument dû pour ces ré- ceptions à la bourgeoisie! Ce règlement, qui devait être effectué en principe dans Tannée suivant l'admission, soit en argent comptant, soit au moyen d'une obligation dûment cautionnée, prenait parfois du retard en raison de Timpécuniosité de certains requérants^. De fait, la charge d'assistance imposée par l'accueil de ces nouveaux bourgeois pouvait s'avérer lourde, les motifs d'aide étant nombreux et variés: la maladie et les accidents, sinon les infirmités, qui empê- chaient le chef de famille de subvenir aux besoins des siens, la «dé- sertion» (ou fuite) du père qui les laissait dans le même cas, l'ad- judication d'enfants naturels à des bourgeois impécunieux incapa- bles de pourvoir à leur entretien, tout cela obérait les finances com- munales. 4 Archives cantonales vaudoises ACV), Bic 28. ' Tels, par exemple, Antoine Clavel, bourgeois d'Oulens, habitant à Rolle, qui s'est porté caution solidaire en 1749 pour la somme de 9 écus blancs que devait Adam Burnier, reçu bourgeois en 1745 habitant audit Rolle, pour sa réception à la bourgeoisie de Pizy, payable dans le terme de deux ans, ou M. Fraisse de Lausanne qui s'est porté caution en 1770 à la réception de David Hoffmann (Archives communales de Pizy ACPizy), Registre du Conseil 1727-1799, pp. 43 et 163-164). 88 Pierre-Yves Favez Pour adoucir le sort des autres, toujours démunis de bourgeoisie, LL. EE. de Berne décidèrent de les rassembler dans ce qui sera ap- pelé la No«ve//e Corporation par l'ordonnance souveraine concer- nant les Incorporés du 22 février 1780. Entre 1807 et 1824, ceux-ci seront répartis entre les cantons d'Argovie, de Berne et de Vaud. En 1871, ceux qui restaient dans la Corporation vawc/oAe furent assimi- lés à la commune de Sainte-Croix®. La partie vaudoise du canton de Berne connut donc de nombreu- ses admissions à la bourgeoisie dans le courant du XVIIP siècle.
Load more

Recommended publications
  • Aubonne-Montherod-Saubraz-St-Oyens
    Projet de fusion Aubonne-Montherod-Saubraz-St-Oyens Rapport du GT « Nom et Armoiries» 1. Présentation du GT Rappel de la mission Le GT « Nom et Armoiries» a pour but de proposer le nom et les armoiries de la nouvelle commune dans le cadre des règles régissant ces deux domaines. Le cas échéant, des variantes pourront être proposées. Le Copil des municipalités prendra ensuite les décisions, sur proposition des syndics. Privilégier le patrimoine historique dans ces choix. Choisir les nouvelles armoiries en fonction des armoiries existantes. Composition du GT Président Barbezat, Daniel, Saubraz, syndic Membres Auchlin, Suzanne, Montherod, municipale Burnet, Gisèle, Aubonne, municipale Donadeo, Marinette, Saubraz, conseillère générale Forster, Ghislaine, Saubraz, conseillère générale Gianferrari, Manuela, Saint-Oyens, habitante Haldi, Eugénia, Saint-Oyens, conseillère générale Hentsch, Michel, Saint-Oyens, municipal Lincio, Pascal, Aubonne, conseiller communal Le GT a travaillé en collaboration avec M. Jérôme, Guisolan, archiviste cantonal. Séances • 29 juillet 2014, Maison de Ville à Aubonne • 19 août 2014, ancien Collège de Pizy • 8 octobre 2014, local de réunion de Saint-Oyens • 18 novembre 2014, Maison de Ville à Aubonne • 4 décembre 2014, Maison de Ville à Aubonne • 11 mars 2015, Salle de la Municipalité, Montherod 1/5 2. Etat des lieux et constats Le GT a fait les constats suivants: - Le GT ne souhaite pas lancer un concours auprès des habitants pour trouver le nom et les armoiries de la nouvelle commune. - La possibilité de créer un nom composé de l’ensemble des noms des communes actuelles est mise à l’écart. - Chacun de membres du GT amène des éléments historiques de sa commune.
    [Show full text]
  • Hébergements Coppet
    OFFICES DU TOURISME 2 | MORGES NYON RÉGION BIÈRE TOURIST OFFICES INTRODUCTION MORGES TOURISMUSBÜROS AUBONNE LAUSANNE ROLLE SAINT-PREX ST-CERGUE LAC LÉMAN NYON HÉBERGEMENTS COPPET OFFICES PRINCIPAUX NYON & MORGES OFFICES SECONDAIRES ÉDITION 2019 UNTERKÜNFTE | ACCOMODATIONS OU BUREAUX D’INFORMATION REPÈRE GÉOGRAPHIQUE GENÈVE (CAPITALES CANTONALES) MORGES RÉGION TOURISME Rue du Château 2 | CP 55 | 1110 Morges 1 | T +41 21 801 32 33 | F +41 21 801 31 30 [email protected] | www.morges-tourisme.ch MAISON DU TOURISME DE BIÈRE POINT D’INFORMATION DE SAINT-PREX POINT D’INFORMATION D’AUBONNE Gare de Bière | 1145 Bière Pl. de l’Horloge | 1162 Saint-Prex Kiosque de la Gare [email protected] T +41 21 806 50 26 Pl. de l’Ancienne Gare Entre le bleu Léman et les vertes Between the blue waters of Lake Mit dem blauen Genfersee und den www.morges-tourisme.ch [email protected] 1170 Aubonne forêts du Jura, en passant par les Geneva and the green forests of the grünen Wäldern des Juras, den Wein- T. +41 21 808 54 25 vignobles et la campagne dorée, Jura mountains, through vineyards bergen und der goldenen Landschaft La Côte offre des paysages variés and golden countryside, La Côte bietet La Côte viel Abwechslung et une grande palette d’activités offers varied landscapes and a wide sowie eine breite Palette von Aktivi- NYON RÉGION TOURISME combinant détente, loisirs et culture. range of activities combining relaxa- täten, die Entspannung, Freizeit und Avenue Viollier 8 | CP 1288 | 1260 Nyon | T +41 22 365 66 00 | [email protected] | www.lacote-tourisme.ch Que vous soyez en couple, entre amis tion, leisure activities and culture.
    [Show full text]
  • Location De Salle Morges Et Son District
    Location de salle Morges et son district Morges Région Tourisme Rue du Château 2 1110 Morges www.morges-tourisme.ch Aclens - Salle Polyvalente et Foyer Responsable de location : Administration communale Salle Polyvalente : La Ferme de Commune Nombre de places : 250 personnes 1123 Aclens avec des tables Tél. 021 869 93 58 Aménagement intérieur : chaises, [email protected] tables, cuisine équipées, cuisinière, www.aclens.ch vaisselle, réfrigérateur, chauffage, sanitaires, vestiaire Salle : Aménagement extérieur : place de Salle polyvalente et foyer jeux, places de parc Rue des Alpes 1123 Aclens Foyer : Nombre de places : 60 personnes Aménagement intérieur : tables, chaises, cuisine équipée industriellement Responsable de location : Administration communale Allaman - Grande Salle Murielle Gilly, secrétaire Communale municipale Place de l'Eglise 2 Nombre de places : 280 1165 Allaman personnes Tél. 021 807 34 56 Aménagement intérieur : cuisine [email protected] équipée, cuisinière, vaisselle, www.allaman.ch réfrigérateur, chauffage, sanitaires Salle : Aménagement extérieur : places Grande salle communal de parc Située en face de la gare 1165 Allaman Responsable de location : Apples - Refuge de Saint-Pierre Etat de Vaud Nombre de places : 10 a 15 Salle : personnes à l'intérieur Refuge de Saint-Pierre Aménagement intérieur : tables, Situé dans les bois de la chaises, sans eau, sans électricité, commune d'Apples sans WC, sans vaisselle Au-dessus du manège d'Apples 1143 Apples 2 Apples - Refuge du Bon Responsable de location : Mme Leaticia Trottet
    [Show full text]
  • Liste Des Communes Du Canton De Vaud
    Office de l’information Liste des communes du Canton de Vaud (état 2007 avec anciens distri cts) SYSTEME DE MANAGEMENT DE LA QUALITE sur le territoire SOUTIEN ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE (numéros cantonaux) Liste des communes par district Norme 1 District d'Aigle 4 District de Cossonay 94 Morrens 8 District de La Vallée 11 District de Moudon 242 Gland 294 Palézieux 18 District de Vevey 15 Communes 32 Communes 3 Communes 32 Communes 10 Communes 95 Naz 243 Grens 295 Peney-le-Jorat 1 Aigle 46 Bettens 96 Oulens-sous-Echallens 139 L'Abbaye 190 Boulens 244 La Rippe 297 Ropraz 339 Blonay 2 Bex 47 Bournens 97 Pailly 140 Le Chenit 191 Brenles 245 Mies 298 Servion 340 Chardonne 3 Chessel 48 Boussens 98 Penthéréaz 141 Le Lieu 192 Bussy-sur-Moudon 246 Nyon 299 Les Tavernes 341 Montreux 4 Corbeyrier 49 Chavannes-le-Veyron 99 Poliez-le-Grand 193 Chapelle-sur-Moudon 247 Prangins 300 Les Thioleyres 342 Corseaux 9 District de Lavaux 5 Gryon 50 Chevilly 100 Poliez-Pittet 194 Chavannes-sur-Moudon 248 Saint-Cergue 301 Vuibroye 343 Corsier-sur-Vevey 12 Communes 6 Lavey-Morcles 51 Cossonay 101 Rueyres 195 Chesalles-sur-Moudon 249 Signy-Avenex 302 Vulliens 344 Jongny 7 Leysin 52 Cottens 102 Saint-Barthélemy 142 Chexbres 196 Correvon 250 Tannay 346 Saint-Légier-La Chiésaz 15 District de Payerne 8 Noville 53 Cuarnens 103 Sugnens 143 Cully 197 Cremin 251 Trélex 347 La Tour-de-Peilz 18 Communes 9 Ollon 54 Daillens 104 Villars-le-Terroir 144 Epesses 198 Curtilles 252 Le Vaud 348 Vevey 10 Ormont-Dessous 55 Dizy 105 Villars-Tiercelin 145 Forel (Lavaux) 199 Denezy 253
    [Show full text]
  • 27 Au 29 Novembre 2015
    ETOY 27 au 29 novembre 2015 Avec la participation du Club des éleveurs de poule soie et de poules huppées, du Club romand des lapins Chinchilla et Rex, des Clubs des pigeons Mondain et Cauchois et du Club romand des pigeons de race Organisation : Société vaudoise d’aviculture de Nyon et Environs www.sva-nyon.ch Catalogue 5.- Pour une vie racée issue de l’... Volailles de race Suisse 4800 Zofi ngue, 062 745 94 88 www.kleintiere-schweiz.ch inserat_srgv_a4_fz_hoch_cmyk_04112013.indd 1 05.11.13 09:56 Bienvenue à Etoy ! Chers éleveurs, chers visiteurs, La société vaudoise daviculture de Nyon et environs a limmense plaisir de vous accueillir à la salle polyvalente dEtoy pour lexposition cantonale 2015 et vous souhaite la plus cordiale bienvenue. Nous avons le plaisir de recevoir cette année le Club Suisse des poules de races huppées et poules soie, le Club Romand des lapins Chinchilla et Rex, le Club du Mondain ainsi que le Club Romand des pigeons de race. Ces clubs vous présentent leurs plus beaux sujets tout en défendant leurs challenges. Cest ainsi que plus de 150 animaux de 150 races différentes vous sont présentés ce week-end. Nous vous laissons le soin de parcourir les allées afin de voir de vos propres yeux ces magnifiques sujets. Si notre présentation suscite dune quelconque faon votre intért ou éveille une certaine vocation pour notre hobby, alors pour nous tout le travail dune année sera récompensé. adresse mes sincres remerciements à la Commune dEtoy pour la mise à disposition de ces magnifiques installations, un grand merci au comité dorganisation pour son dévouement, aux membres de la société et aux nombreux bénévoles pour leur engagement, ainsi quaux sponsors et donateurs pour leur soutien.
    [Show full text]
  • 10.725 Allaman - Aubonne - Gimel - Saubraz État: 9
    ANNÉE HORAIRE 2021 10.725 Allaman - Aubonne - Gimel - Saubraz État: 9. Octobre 2020 Lundi–vendredi, sauf fêtes générales sauf 20.9. 72501 72503 72505 72509 72513 72517 72521 72525 72529 72533 72537 Lausanne dép. 05 26 06 26 07 26 08 26 09 26 10 26 11 26 12 26 13 26 14 26 15 26 Allaman arr. 05 53 06 53 07 53 08 53 09 53 10 53 11 53 12 53 13 53 14 53 15 53 Genève dép. 05 20 06 20 07 20 08 20 09 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 20 Allaman arr. 05 48 06 48 07 48 08 48 09 48 10 48 11 48 12 48 13 48 14 48 15 48 Allaman, gare 05 56 06 56 07 56 08 56 09 56 10 56 11 56 12 56 13 56 14 56 15 56 Aubonne, gare 06 02 07 02 08 02 09 02 10 02 11 02 12 02 13 02 14 02 15 02 16 02 Aubonne, gare 06 03 07 03 08 03 09 03 10 03 11 03 12 03 13 03 14 03 15 03 16 03 Montherod, village 06 09 07 09 08 09 09 09 10 09 11 09 12 09 13 09 14 09 15 09 16 09 Gimel, Le Prunier 06 14 07 14 08 14 09 14 10 14 11 14 12 14 13 14 14 14 15 14 16 14 Saubraz, village 06 16 07 16 08 16 09 16 10 16 11 16 12 16 13 16 14 16 15 16 16 16 Gimel, bas du village 06 19 07 19 08 19 09 19 10 19 11 19 12 19 13 19 14 19 15 19 16 19 Gimel, place de L'Union 06 20 07 20 08 20 09 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 20 16 20 Gimel, La Vernette 06 22 07 22 08 22 09 22 10 22 11 22 12 22 13 22 14 22 15 22 16 22 72541 72545 72549 72553 72555 Lausanne dép.
    [Show full text]
  • Répartition Des Zones Dans Le Canton De Vaud Répartition Des Zones Dans Le Canton De Vaud Par Ordre Alphabétique Des Localités Par Ordre Alphabétique Des Localités
    Répartition des zones dans le canton de Vaud Répartition des zones dans le canton de Vaud par ordre alphabétique des localités par ordre alphabétique des localités NPA Localité Région NPA Localité Région NPA Localité Région NPA Localité Région 1123 Aclens 2 1034 Boussens 3 1290 Chavannes-des-Bois 2 1095 Corsy 2 1352 Agiez 3 1121 Bremblens 2 1464 Chavannes-le-Chêne 2 1305 Cossonay-Gare 3 1860 Aigle 3 1683 Brenles 3 1022 Chavannes-Renens 2 1304 Cossonay-Ville 3 1165 Allaman 2 1817 Brent 2 1512 Chavannes-s-Moudon 3 1116 Cottens VD 3 1304 Allens 3 1510 Bressonnaz 3 1309 Chavannes-Veyron 3 1585 Cotterd 3 1867 Antagnes 3 1884 Bretaye 3 1373 Chavornay 3 1299 Crans-près-Céligny 2 1882 Anzeinda 3 1053 Bretigny-Morrens 3 1091 Chenaux 2 1263 Crassier 2 1143 Apples 2 1329 Bretonnières 3 1464 Chêne-Pâquier 2 1845 Crebelley 3 1091 Aran 2 1164 Buchillon 2 1880 Chêne-sur-Bex 3 1071 Cremières 2 1277 Arnex-sur-Nyon 2 1180 Bugnaux 2 1822 Chernex 2 1526 Cremin 3 1321 Arnex-sur-Orbe 3 1453 Bullet 3 1683 Chesalles-Moudon 3 1023 Crissier 1 1462 Arrissoules 2 1814 Burier 2 1608 Chesalles-sur-Oron 3 1023 Crissier 1 1 1884 Arveyes 3 1195 Bursinel 2 1033 Cheseaux-Lausanne 1 1023 Crissier 2 1 1273 Arzier 2 1183 Bursins 2 1400 Cheseaux-Noréaz 2 1406 Cronay 2 1042 Assens 3 1261 Burtigny 2 1275 Chéserex 2 1322 Croy 3 1170 Aubonne 2 1030 Bussigny-Lausanne 2 1885 Chesières 3 1309 Cuarnens 3 1867 Auliens 3 1608 Bussigny-sur-Oron 3 1846 Chessel 3 1404 Cuarny 2 1580 Avenches 3 1136 Bussy-Chardonney 2 1316 Chevilly 3 1588 Cudrefin 3 1807 Bains-de-l'Alliaz 2 1514 Bussy-sur-Moudon
    [Show full text]
  • The Swiss in Southern Africa 1652-1970
    ADOLPHE LINDER THE SWISS IN SOUTHERN AFRICA 1652-1970 PART I ARRIVALS AT THE CAPE 1652-1819 IN CHRONOLOGICAL SEQUENCE Originally published 1997 by Baselr Afrika Bibliographien, Basel Revised for Website 2011 © Adolphe Linder 146 Woodside Village 21 Norton Way Rondebosch 7700 South Africa Paper size 215x298 mm Face 125x238 Font Times New Roman, 10 Margins Left and right 45 mm, top and bottom 30 mm Face tailored to show full page width at 150% enlargement 1 CONTENTS 1. Prologue ………………………………………………………………………………2 2. Chronology 1652-1819 ……………………………………………………………….6 3. Introduction 3.1 The spelling of Swiss names ………………………………………………….6 3.2 Swiss origine of arrivals………………………………………………………..7 3.3 Location of Swiss at the Cape…………………………………………………..8 3.4 Local currency …………………………………………………………………8 3.5 Glossary ………………………………………………………………………..8 4. Short history of arrivals during Company rule 1652-1795 4.1 Establishment of the settlement at the Cape…………………………………….10 4.2 The voyage to the Cape …………………………………………………………10 4.3 Company servants……………………………………………………………….12 4.4 Swiss labour migration to the Netherlands ……………………………………..12 4.5 Recruitment for the Company …………………………………………………..17 4.6 In Company service …………………………………………………………….17 4.7 Freemen………………………………………………………………………….22 4.8 Crime and punishment ………………………………………….…………….. 25 4.9 The Swiss Regiment Meuron at the Cape 1783-1795 …………………………..26 4.10 The end of the Dutch East India Company ……………………………………..29 4.11 Their names live on …………………………………………………………….29 5. Summary of Swiss arrivals during First British Occupation 1695-1803…………….29 6. Summary of Swiss arrivals during Batavian rule 1803-1806 ………………………30 7. Summary of Swiss arrivals during first fourteen years of British colonial rule, 1806-1819……………………………………………………………………………30 8. Personalia 1652-1819 ……………………………………………………………….31 9.
    [Show full text]
  • Horaires Et Trajet De La Ligne 725 De Bus Sur Une Carte
    Horaires et plan de la ligne 725 de bus 725 Allaman Gare Voir En Format Web La ligne 725 de bus (Allaman Gare) a 2 itinéraires. Pour les jours de la semaine, les heures de service sont: (1) Allaman Gare: 05:36 - 20:36 (2) Gimel La Vernette: 05:56 - 21:56 Utilisez l'application Moovit pour trouver la station de la ligne 725 de bus la plus proche et savoir quand la prochaine ligne 725 de bus arrive. Direction: Allaman Gare Horaires de la ligne 725 de bus 17 arrêts Horaires de l'Itinéraire Allaman Gare: VOIR LES HORAIRES DE LA LIGNE lundi 05:36 - 20:36 mardi 05:36 - 20:36 Gimel La Vernette Rue des Gouilles, Gimel mercredi 05:36 - 20:36 Gimel Place De L'Union jeudi 05:36 - 20:36 Place de l'Union, Gimel vendredi 05:36 - 20:36 Gimel Bas Du Village samedi 07:33 - 18:33 2 Route d'Aubonne, Gimel dimanche 07:33 - 18:33 Gimel Le Prunier 26 Route d'Aubonne, Gimel Saubraz Village Place du Village, Saubraz Informations de la ligne 725 de bus Direction: Allaman Gare Gimel Le Prunier Arrêts: 17 26 Route d'Aubonne, Gimel Durée du Trajet: 25 min Récapitulatif de la ligne: Gimel La Vernette, Gimel Pizy Le Courtillet Place De L'Union, Gimel Bas Du Village, Gimel Le Prunier, Saubraz Village, Gimel Le Prunier, Pizy Le Montherod Village Courtillet, Montherod Village, Montherod Battoir, 2 Place Du Village, Montherod Aubonne Bougy-St-Martin, Aubonne Hôpital, Aubonne Gare, Aubonne Le Bornalet, Aubonne La Montherod Battoir Praz, Aubonne La Levette, Aubonne Roveray, 6 Chemin De l'Ancien Battoir, Montherod Allaman Gare Aubonne Bougy-St-Martin 75 Rue Du Chaffard,
    [Show full text]
  • Liste Des Préposés Agricoles En Fonction Au 1Er Janvier 2019
    Liste des préposés agricoles en fonction au 1er janvier 2019 DISTRICT Nom ,Prénom ADRESSE LOCALITE Commune(s) atitrée(s) EST* E-MAIL PORTABLE 5403 CHESSEL-5404 CORBEYRIER- Aigle Cosandey Edouard Chemin du Rosset 1 1846 Chessel [email protected] 079 / 412.71.07 5145 YVORNE Aigle Darbellay David Rte de Chiètres 10 1880 Bex 5402 BEX-5406 LAVEY [email protected] 079 / 282.11.08 5408 NOVILLE-5412 RENNAZ-5413 Aigle Favrod Pierre-Alain Ch. du Battoir 2 1845 Noville EST [email protected] 079 / 207.89.57 ROCHE-5414 VILLENEUVE 5410 ORMONT-DESSOUS EST- Aigle Marchon Jean-Michel Le Crettex 1865 Vers-l'Eglise EST [email protected] 079 / 329.11.76 5411 ORMONT-DESSUS 5407 LEYSIN-5410 ORMONT- Aigle Métraux Jean-Louis Ch. des Mex 4 1854 Leysin EST [email protected] 079 / 693.50.31 DESSOUS SAU 5401 AIGLE-5405 GRYON-5409 Aigle Mottier Luc Rte d'Ollon 10 (Villy) 1867 Ollon (VD) EST [email protected] 079 / 204.47.56 OLLON 5453 CHABREY-5463 VILLARS-LE- Broye-Vully Bardet Didier Rte de Riaux 13 1584 Villars-le-Grand [email protected] 079 / 642.99.26 GRAND Broye-Vully Besson Claude Chemin du Bas-de-Chaux 12 1585 Bellerive 5452 BELLERIVE [email protected] 079 / 438.03.81 5455 CONSTANTINE-5459 Broye-Vully Gentizon Etienne Imp de Chorbey 1 1587 Constantine [email protected] 079 / 329.66.10 MONTMAGNY 5451 AVENCHES-5458 FAOUG- Broye-Vully Hodel Daniel Pré-Mermoud 1 1580 Avenches [email protected] 079 / 455.31.87 5461 OLEYRES Broye-Vully Siegfried Joël Ch.
    [Show full text]
  • Le Bassin De L'aubonne
    ÉVALUATION DE LA DURABILITÉ DE LA GESTION DES RESSOURCES EN EAU LE BASSIN DE L’AUBONNE 1 ❚ LEMANO, UNE INITIATIVE ASSOCIATIVE ET Treize communes y sont tout ou partie incluses : Allaman, UNIVERSITAIRE ORIGINALE Aubonne, Bière, Essertines-sur-Rolle, Gimel, Lavigny, Longirod, La gestion des ressources en eau et des écosystèmes aquatiques Montherod, Pizy, Saint-George, Saint-Livres, Saint-Oyens et du bassin lémanique respecte-t-elle les intérêts environnemen- Saubraz. taux, sociaux et économiques de la région ? S’opère-t-elle dans une optique de développement durable ? Pour tenter de répondre à cette question épineuse, une équipe N de chercheurs de l’ASL, en collaboration avec le Laboratoire Limites du bassin versant de l’Aubonne Réseau hydrographique (l’Aubonne et ses affluents) d’Ecologie et de Biologie Aquatique de l’Université de Genève ­ Limites communales (LEBA), a conçu un outil appelé LEMANO qui permet d’évaluer à quel point la gestion des eaux par les communes et le can- ton est accomplie dans le respect des principes du développe- ment durable. Son utilisation, appliquée à l’échelle d’un bassin 1390 hab. de rivière, met en évidence les points forts de cette gestion à l’échelle communale et les points faibles pour lesquels des amé- liorations devraient être apportées. 1519 hab. LEMANO constitue ainsi un véritable outil d’aide à la décision 814 hab. qui apportera un soutien précieux aux communes qui l’adopte- 302 hab. 564 hab. ront. 499 hab. ❚ 759 hab. QUATRE BASSINS DE RIVIÈRE TÉMOINS 294 hab. 390 hab. LEMANO analyse la gestion de l’eau dans quatre bassins de 74 hab.
    [Show full text]
  • Statuts De L'arasmac – Modification Des Statuts
    MUNICIPALITE T: +41 (0)21 804 96 40 [email protected] CASE POSTALE 272 F: +41 (0)21 804 96 45 www.morges.ch 1110 MORGES 1 Aux membres du Conseil communal V./REF : N./REF : gsa AFFAIRE TRAITEE PAR : Greffe municipal DATE : Morges, le 26 mai 2015 Statuts de l'ARASMAC – modification des statuts Mesdames les Conseillères communales, Messieurs les Conseillers communaux, Comme mentionné dans le procès-verbal du 6 mai 2015, le Conseil communal a nommé une commission ad hoc pour se prononcer sur les modifications de statuts de l'ARASMAC, dont vous trouverez différents documents en annexe : un rapport de la Municipalité destiné à la commission la comparaison des articles des statuts les nouveaux statuts la procédure (voir notamment p. 2). Nous vous informons que nous sommes au point N° 1 d) de ladite procédure. Nous vous prions d'agréer, Mesdames les Conseillères communales, Messieurs les Conseillers communaux, nos salutations distinguées. ASSOCIATION RÉGIONALE POUR L'ACTION SOCIALE MORGES-AUBONNE-COSSONAY Propos liminaires : Les modifications apportées aux statuts de l’ARASMAC sont reproduites ci-après, chacune étant commentée en préambule de l’article. Afin de faciliter la lecture, les articles des statuts actuels sont reproduits dans la partie gauche du tableau et les modifications apparaissent dans la partie droite du tableau. Le projet de statuts de l’ARASMAC est modifié par le Conseil intercommunal, conformément à l’art 126 LC al.1, à l’art 113 al 1 LC ainsi qu’à l’art 37 des statuts de l’ARASMAC lors de la séance du Conseil Intercommunal ARASMAC en date du 25.09.2014 à Gollion.
    [Show full text]