DOCSLIB.ORG

Şimal - Qərbi Azərbaycan: Ingiloylar

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Şimal - Qərbi Azərbaycan: Ingiloylar ŞİRİNBƏY HACIƏLİ ŞİMAL - QƏRBİ AZƏRBAYCAN: İNGİLOYLAR (I kitab: ən qədim zamanlardan XIII əsrin ortalarınadək) Bakı, “Təhsil”, 2007 1 AMEA A.A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutu Elmi Şurasının qərarı ilə çap olunur Giriş məqaləsinin müəllifi: Yaqub Mahmudov əməkdar elm xadimi, tarix elmləri doktoru, professor Elmi redaktor: A.N.Mustafayev Tarix elmləri doktoru, professor Rəyçilər: Q.Ə.Qeybullayev, Tarix elmləri doktoru Y.M.Nəsibov, Tarix elmləri namizədi, dosent Tədqiqat Bakı Dövlət Universitetinin “Azərbaycanın maddi mədəniyyət tarixi” və “Dünya azərbaycanlıları (tarixi demoqrafiya)” elmi tədqiqat laboratoriyalarında yerinə yetirilmişdir Ş 68 Şirinbəy Hacıəli. Şimal-Qərbi Azərbaycan: İngiloylar. Bakı, “Təhsil”, 2007, 280 səh. + 7 xəritə. Kitabda ilk dəfə olaraq qədim Azərbaycan dövləti olan Qafqaz Albaniyası etnoslarından birinin varislərinin - ingiloyların tarixi elmi əsaslarla tədqiq olunur. Müxtəlif dillərdə olan mənbələrdəki zəngin fakt materiallarına və elmi ədəbiyyatın tənqidi təhlilinə əsaslanan həmin əsərdə, eyni zamanda, bütövlükdə Şimal-Qərbi Azərbaycanın tarixi keçmişinə yeni səpgidə nəzər salınır. Müəllifin ingiloyların mənşəyi, tarixi əraziləri və onların Azərbaycan xalqının təşəkkülündə iştirak etmiş qədim yerli etnoslardan biri olması haqqında elmi nəticəsi, qədim Şəki dövləti barədə araşdırmaları xüsusilə maraqlıdır. Əsərdə Azərbaycanın şimal-qərb bölgəsinin tarixini saxtalaşdıranlara tutarlı cavab verilir. Kitab tarixçilər və geniş oxucu kütləsi üçün nəzərdə tutulmuşdur. Ş 4602000000 053 © “Təhsil”, 2007 2 İNGİLOYLAR BARƏDƏ TARİXİ HƏQİQƏT Şirinbəy Hacıəlinin “Şimal-qərbi Azərbaycan: İngiloylar” monoqrafiyasına ÖN SÖZ “... İngiloylar barədə hələlik onların özlərinin deyil, gürcülərin fikri məlumdur”. Akademik N.Y.Marr, 1920-ci il. Azərbaycanın şimal-qərbində, Zaqatala rayonu ərazisində müqəddəs bir ziyarət yerimiz var. Həsən Soltan ziyarəti adlanır bu yer. Çox ibrətli bir ziyarətdir Həsən Soltan ziyarəti. Qurban kəsilən yer bu tayda - Qanıq çayının Azərbaycan sahilində, ziyarətin özü - Həsən Soltan türbəsi isə o tayda - Gürcüstan tərəfdə! Ziyaratə gələnlər əvvəlcə üzlərini o taya - Həsən Soltan türbəsinə tutub dualar edir, sonra isə bu tayda qurbanlarını kəsirlər. Qurbangah bu tayda, müqəddəs məzar isə o tayda! Bir sözlə, üstünə gələn hər kəsi dərin-dərin düşüncələrə qərq edir bu Tanrı ocağı! Daha doğrusu, torpaqlarımızı verə-verə gəldiyimizə şahid duran tarixi abidədir Həsən Soltan ziyarəti! Hələlik dağıdılıb yox edilməmiş müqəddəs bir abidə! İki il bundan əvvəl mən də Həsən Soltan ziyarətinə getmişdim. Üzümü Qanığın o tayında qalan müqəddəs məzara - Həsən Soltan türbəsinə tutub, ürəyimdən qara qanlar axa-axa, mən də bir nəzir demişdim. Qoy, Həsən Soltan ziyarətinə nəzirim olsun bu məqalə! Ürəyimdəkiləri isə Ulu Tanrının özü çin eləsin! Müstəqil Azərbaycanımızda başlanmış milli-mənəvi dirçəliş tariximizə yeni baxış tələb edir. Xüsusilə ona görə ki, ulu keçmişimizin bir çox problemləri sovet hakimiyyəti illərində və ondan əvvəlki dövrdə qəsdən təhrif olunmuş, saxtalaşdırılmışdır. Eyni zamanda, tariximizin indiyədək öyrənilməmiş bir çox səhifələrinə də aydınlıq gətirilməlidir. Bütün yuxarıda göstərilənlərdən əlavə, qondarma “Dağlıq Qarabağ” problemi ətrafında baş verən proseslər bir daha sübut edir ki, uzun müddət unudulmuş və ya diqqətdən kənarda qalmış bölgələrimizin tarixini vaxtında və dərindən araşdırmaq nə qədər də vacibdir! Bu baxımdan Şirinbəy Hacıəlinin oxuculara təqdim olunan “Şimal-Qərbi Azərbaycan: İngiloylar” monoqrafiyası həm aktuallığına görə, həm elmi-nəzəri cəhətdən, həm də dövlətçiliyimizə xidmət baxımından xüsusi əhəmiyyət kəsb edir. Qeyd etmək lazımdır ki, Şirinbəy Hacıəlinin əsərində tədqiq olunan və başqa etnoslarla yanaşı ingiloyların da Vətəni olan Şimal-Qərbi Azərbaycan bölgəsi, ümumiyyətlə, Azərbaycan tarixşünaslığının ən zəif yeridir. Daha doğrusu, nə qədər təəccüb və təəssüf doğursa da, Azərbaycanın bu regionu yalnız bizim öz 3 tarixşünaslığımızda - Azərbaycan tarixşünaslığında diqqətdən kənarda qalmışdır. Vətənin bu dilbər guşəsini, son dərəcə nadir incilərlə zəngin olan bu tarix xəzinəmizi yalnız bizim özümüz qədərincə Öyrənməmişik! Bunun əksinə olaraq, qonşu Gürcüstan və Rusiyanın (xüsusilə Dağıstanın) bəzi tarixçiləri, Ermənistan qafqazşünasları Azərbaycanın bu bölgəsinin tarixini öz mənafelərinə uyğun olaraq tədqiq etməkdə, daha doğrusu saxtalaşdırmaqda “böyük təcrübə” qazanmış, doğma yurdumuzun bu bölgəsi üzrə hətta, “ixtisaslaşmış” tarixçilər nəsli də yetişdirmişlər. Azərbaycana qarşı ərazi iddiası irəli sürmək üçün “elmi zəmin” hazırlamaq kimi qara bir niyyətlə, daha doğrusu düşmənçilik məqsədi ilə yazılmış bu əsərlərdə Şamaxıyadək bütün Şimal-Qərbi Azərbaycan torpaqları “içəri salınır", “özününküləşdirilir”. Məhz buna görə də Şirinbəy Hacıəlinin tədqiqat işi təkcə tarix yazmaq baxımından deyil, eyni zamanda (daha doğrusu əsas buna görə!) Qafqaz albanlarının nəsillərindən biri olan ingiloyların tarixinin obyektiv araşdırılması, ümumiyyətlə bölgənin keçmişindən bəhs edən çoxsaylı “müəlliflərin” tarixi təhrif etmək cəhdlərinin ifşa olunması, onların Azərbaycana qarşı qərəzli ərazi iddialarına elmi faktlara əsaslanan, kəskin və tutarlı cavab verilməsi baxımından da böyük uğurdur. Monoqrafiyanı səhifələdikcə aydın olur ki, bu qiymətli tədqiqat əsərini yazmaqda başlıca məqsəd ingiloyların mənşəyi və etnosiyasi tarixini, habelə bu qədim etnosun ulu keçmişinin bir çox digər məsələlərini tədqiq etmək, tarixşünaslıqda bu sahədə mövcud olan boşluğu doldurmaq, uzun müddət qafqazşünaslıqda dolaşıq salınmış çox mürəkkəb bir elmi problem ətrafında gedən mübahisələrə aydınlıq gətirməkdən ibarətdir. Müəllif bu işıqlı məqsədə nail olmaq üçün, həm də öz axtarışlarının hərtərəfli və dərindən aparılması məqsədilə, həmin etnosun tarixi keçmişindən bu və ya digər dərəcədə bəhs edən, özü də müxtəlif dillərdə olan onlarla ilk mənbəni, elmi ədəbiyyatı tənqid və təhlil süzgəcindən keçirmişdir. Gənc tədqiqatçı öz qarşısına qoyduğu elmi problemə aydınlıq gətirmək üçün, demək olar ki, mümkün olan bütün mənbələri və ədəbiyyatı qaldırmışdır. Ağır zəhmətə qatlaşmışdır. Və beləliklə, özünə çox düzgün yol seçmişdir. Çünki yalnız belə olduğu halda, daha doğrusu antik və orta əsr yazılı mənbələrini tədqiqata cəlb etməklə, müqayisəli təhlil və tənqid metodu əsasında tarixi məxəzlərdəki ziddiyyətli və dolaşıq məqamları tutuşdurub həqiqəti üzə çıxarmaqla, habelə etnoqrafik müşahidələr zamanı toplanmış zəngin faktları nəzərə almaqla ingiloyların mənşəyi və təşəkkülü barədə düzgün və obyektiv elmi nəticə əldə etmək mümkün idi. Təqdirəlayiq haldır ki, bütün bu ağır, çoxşaxəli problemlərin həllinə kompleks halında, özü də yüksək peşəkarlıqla girişmiş Şirinbəy Hacıəli məqsədinə çatmaq üçün zəruri olan bütün mənbələrdən, o cümlədən etnoqrafik müşahidələrdən və canlı söhbətlər zamanı əldə olunmuş materiallardan istifadə etməklə tədqiqat işini uğurla tamamlaya bilmişdir. 4 Monoqrafiyanın uğurlu cəhətlərindən biri də budur ki, Şirinbəy Hacıəli qələmə aldığı problemin araşdırılmasına girişərkən düzgün istiqamət götürmüşdür. Monoqrafiyanın ümumi quruluşu tədqiqatçının öz qarşısına qoyduğu bütün məsələlərin həllinə tam cavab verməklə, müvafiq fəsillər üzrə ingiloyların tarixi keçmişini elmi-məntiqi ardıcıllıqla izləmək, dolğun və hərtərətli araşdırmaq imkanı yaratmışdır. “Şimal-Qərbi Azərbaycan: İngiloylar” monoqrafiyasının məziyyətini, onun başlıca məna çəkisini müəyyən edən əsas xüsusiyyəti bundan ibarətdir ki, əsərdə Qafqaz Albaniyasının canlı yadigarları olan ingiloyların mənşəyi, etnosiyasi tarixi çoxsaylı məxəzlərdən götürülmüş mötəbər və zəngin faktlar əsasında müfəssəl və təkzibolunmaz şəkildə tədqiq olunmuş, tarixi ardıcıllıqla izlənmişdir. Gənc tədqiqatçı Şirinbəy Hacıəli dərin elmi əsaslarla, dəlillərlə inandırıcı şəkildə sübut edir ki, qafqazşünaslıqda ingiloyların mənşəyi ilə bağlı olaraq qəbul edilmiş (daha doğrusu, qəbul etdirilmiş!) “ənənəv” konsepsiya heç bir elmi əsasa malik deyil və irəlicədən düşünülmüş çirkin məqsədlərə, daha doğrusu Azərbaycana qarşı ərazi iddiası irəli sürmək niyyətlərinə xidmət edir. Belə ki, “ənənəvi” konsepsiya nümayəndələrinin uydurmalarının əksinə olaraq, ingiloylar heç də gürcüdən dönmə və ya islamı qəbul etmiş törəmə əhali deyil. Monoqrafiyada sübut olunur ki, ingiloylar Qafqaz Albaniyası tərkibinə daxil olan və beləliklə Azərbaycanın etnosiyasi tarixinin ayrılmaz tərkib hissəsi olan qədim gel tayfasının varisləridir. Azərbaycan xalqının təşəkkülündə iştirak edən ingiloylar müstəqil etnosdur. Bəzi xarici ölkə cızma-qaraçılarının ingiloyları və onların yaşadıqları tarixi Albaniya-Azərbaycan ərazilərini “özününküləşdirmək” cəhdi iflasa məhkumdur. Bununla yanaşı, əsərdə ingiloyların etnosiyasi tarixinin digər ümdə məsələləri, eləcə də Qanıx (Alazan) vadisində müxtəlif tarixi dövrlərdə baş vermiş etnik proseslər, bu regionda Azərbaycanın qədim və müstəqil dövlətçilik ənənələri, xarici təcavüzlər və yadelli əsarəti, dini amillə sıx bağlı olan assimilyasiya prosesləri və başqa problemlər də geniş əksini tapmışdır. Qeyd etmək istərdik ki, monoqrafiya bu istiqamətdə aparılan araşdırmalarda bölgə tarixinin, bütövlükdə Qafqaz tarixinin qəsdən dolaşdırılmış bir çox məsələlərinin elmi əsaslarla aydınlaşdırılması baxımından tarixşünaslığımıza çox qiymətli töhfədir. Əsər, bütövlükdə Qafqazşünaslığa da sanballı töhfədir. İngiloyların tarixini araşdırarkən müxtəlif dillərdə, o cümlədən gürcü dilində olan mənbələrdən və ədəbiyyatdan istifadə etməsi Şirinbəy Hacıəlinin böyük uğurudur. Şirinbəy Hacıəlinin zəngin tarixi faktlara əsaslanaraq, müqayisəli elmi təhlil və tənqid metodu ilə gəldiyi
Load more

Recommended publications
  • Georgian Country and Culture Guide
    Georgian Country and Culture Guide მშვიდობის კორპუსი საქართველოში Peace Corps Georgia 2017 Forward What you have in your hands right now is the collaborate effort of numerous Peace Corps Volunteers and staff, who researched, wrote and edited the entire book. The process began in the fall of 2011, when the Language and Cross-Culture component of Peace Corps Georgia launched a Georgian Country and Culture Guide project and PCVs from different regions volunteered to do research and gather information on their specific areas. After the initial information was gathered, the arduous process of merging the researched information began. Extensive editing followed and this is the end result. The book is accompanied by a CD with Georgian music and dance audio and video files. We hope that this book is both informative and useful for you during your service. Sincerely, The Culture Book Team Initial Researchers/Writers Culture Sara Bushman (Director Programming and Training, PC Staff, 2010-11) History Jack Brands (G11), Samantha Oliver (G10) Adjara Jen Geerlings (G10), Emily New (G10) Guria Michelle Anderl (G11), Goodloe Harman (G11), Conor Hartnett (G11), Kaitlin Schaefer (G10) Imereti Caitlin Lowery (G11) Kakheti Jack Brands (G11), Jana Price (G11), Danielle Roe (G10) Kvemo Kartli Anastasia Skoybedo (G11), Chase Johnson (G11) Samstkhe-Javakheti Sam Harris (G10) Tbilisi Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Workplace Culture Kimberly Tramel (G11), Shannon Knudsen (G11), Tami Timmer (G11), Connie Ross (G11) Compilers/Final Editors Jack Brands (G11) Caitlin Lowery (G11) Conor Hartnett (G11) Emily New (G10) Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Compilers of Audio and Video Files Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Irakli Elizbarashvili (IT Specialist, PC Staff) Revised and updated by Tea Sakvarelidze (Language and Cross-Culture Coordinator) and Kakha Gordadze (Training Manager).
    [Show full text]
  • Management Plan for the World Heritage Site Gelati Monastery
    MANAGEMENT PLAN FOR THE WORLD HERITAGE SITE GELATI MONASTERY 2017 Table of Contents LIST OF ILLUSTRATIONS........................................................................................................................5 1. INTRODUCTION...........................................................................................................................6 1.1. Aim of the Management Plan.................................................................................................6 1.2. Relation with other studies.....................................................................................................6 1.3. Scope and approach ...............................................................................................................7 General.............................................................................................................................................7 Management principles ...................................................................................................................8 Approach..........................................................................................................................................9 1.4. Objectives of the management plan ................................................................................... 10 Preparation of a spatial plan for the project area......................................................................... 10 Protection and conservation management .................................................................................
    [Show full text]
  • 6. Imereti – Historical-Cultural Overview
    SFG2110 SECOND REGIONAL DEVELOPMETN PROJECT IMERETI REGIONAL DEVELOPMENT PROGRAM IMERETI TOURISM DEVELOPMENT STRATEGY Public Disclosure Authorized STRATEGIC ENVIRONMENTAL, CULTURAL HERITAGE AND SOCIAL ASSESSMENT Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Tbilisi, December, 2014 ABBREVIATIONS GNTA Georgia National Tourism Administration EIA Environnemental Impact Assessment EMP Environmental Management Plan EMS Environmental Management System IFI International Financial Institution IRDS Imereti Regional Development Strategy ITDS Imereti Tourism Development Strategy MDF Municipal Development Fund of Georgia MoA Ministry of Agriculture MoENRP Ministry of Environment and Natural Resources Protection of Georgia MoIA Ministry of Internal Affairs MoCMP Ministry of Culture and Monument Protection MoJ Ministry of Justice MoESD Ministry of Economic and Sustaineble Developmnet NACHP National Agency for Cultural Heritage Protection PIU Project Implementation Unit PPE Personal protective equipment RDP Regional Development Project SECHSA Strategic Environmental, Cultural Heritage and Social Assessment WB World Bank Contents EXECUTIVE SUMMARY ........................................................................................................................................... 0 1. INTRODUCTION ........................................................................................................................................... 14 1.1 PROJECT CONTEXT ...............................................................................................................................
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Public Disclosure Authorized Preservation Measures for Katskhi and Ubisa Monasteries Sub-Project Environmental Review for the Preservation Public Disclosure Authorized Measures for Katskhi Monastery Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Environmental Screening and Classification Katskhi Savior Cathedral is located in West Georgia, Imereti Region, Chiatura municipality, near the town of Chiatura. It is located 190 km west from Tbilisi. The site is accessible from Tbilisi- Chiatura or Tbilisi-Zestaponi Highways. Katskhi Savior Cathedral is built in X-XI centuries by Rati Baghvashi, the national leader of Argveti. Later the adjacent structure was built to this Cathedral with Shirimi and limestone quadras. The Cathedral is a domed premise, built with the square limestone blocks. Today it has almost original shape. The north-west round part and the church tower are damaged, and the part of the gate wall is ruined. In 1980-ies, while repair works, the interior walls were covered with facing, the Cathedral coverage was changed. Environmental Review for the Ubisa Monastery restoration has been prepared as separate document. Consequently, this Environmental Review is prepared for the civil works for preservation measures for Katshkhi Cathedral. Restoration of buildings of Katskhi Cathedral complex foresees: Cathedral: - Installation of non-reusable scaffolds inside the cathedral, to be dismantled on the completion of the works; - Removal of the internal modern plaster of the church & further processing with lime mortar; - The
    [Show full text]
  • Church – Consolidating the Georgian Regions
    Church – Consolidating the Georgian Regions Metropolitan Ananya Japaridze Saint Ilia the Righteous said from the very establishment of the holy Church of Georgia, that it presented a strong power consolidating the whole population of the state. It was not locked within the narrow ethnic borders but was the belonging of different ethnos residing in the state. According to Holy Writ, it never differentiated Hellenist from Jew, Georgian from non-Georgian, as its flocks were children of Georgia with mutual responsibility to the country and citizenship. Even Saint Nino, founder of the Georgian Church, came from Kapadokia. Saint of Georgian Church, martyr Razhden, and Saint Evstati Mtskheteli were Persian. Famous 12 fathers struggling against fire-worship and Monophysitism were Assyrian (Syrian). Neopyth Urbani Episcope was Arabian. The famous Saint Abo Tbileli came from Arabia too. The Saint Queen Shushanik was Armenian etc. The above list shows that Georgian church unified all citizens of the country in spite of their ethnic origin. At the same time, the Georgian church always used to create a united cultural space. The Georgian Church was consolidating regions and different ethnic groups of Georgia. The Georgian language was the key factor of Georgian Christian culture. Initially, Georgian language and based on it Georgian Christian culture embraced whole Georgia, all its regions. Divine services, all church acts, in mountains and lowlands from the Black Sea to Armenia and Albania were implemented only in Georgian language. Georgian language and Georgian culture dominated all over the Georgian territory. And just this differentiates old Georgia from the present one. It’s evident that the main flocks of Georgian Church were Georgians of West, South and East Georgia.
    [Show full text]
  • Causes of War Prospects for Peace
    Georgian Orthodox Church Konrad-Adenauer-Stiftung CAUSES OF WAR PROS P E C TS FOR PEA C E Tbilisi, 2009 1 On December 2-3, 2008 the Holy Synod of the Georgian Orthodox Church and the Konrad-Adenauer-Stiftung held a scientific conference on the theme: Causes of War - Prospects for Peace. The main purpose of the conference was to show the essence of the existing conflicts in Georgia and to prepare objective scientific and information basis. This book is a collection of conference reports and discussion materials that on the request of the editorial board has been presented in article format. Publishers: Metropolitan Ananya Japaridze Katia Christina Plate Bidzina Lebanidze Nato Asatiani Editorial board: Archimandrite Adam (Akhaladze), Tamaz Beradze, Rozeta Gujejiani, Roland Topchishvili, Mariam Lordkipanidze, Lela Margiani, Tariel Putkaradze, Bezhan Khorava Reviewers: Zurab Tvalchrelidze Revaz Sherozia Giorgi Cheishvili Otar Janelidze Editorial board wishes to acknowledge the assistance of Irina Bibileishvili, Merab Gvazava, Nia Gogokhia, Ekaterine Dadiani, Zviad Kvilitaia, Giorgi Cheishvili, Kakhaber Tsulaia. ISBN 2345632456 Printed by CGS ltd 2 Preface by His Holiness and Beatitude Catholicos-Patriarch of All Georgia ILIA II; Opening Words to the Conference 5 Preface by Katja Christina Plate, Head of the Regional Office for Political Dialogue in the South Caucasus of the Konrad-Adenauer-Stiftung; Opening Words to the Conference 8 Abkhazia: Historical-Political and Ethnic Processes Tamaz Beradze, Konstantine Topuria, Bezhan Khorava - A
    [Show full text]
  • Language Policy and National Identity in Georgia
    Language Policy and National Identity in Georgia A thesis submitted for the degree of PhD to Queen Mary University of London 2011 Rusudan Amirejibi-Mullen Linguistics Abstract Language has been long recognised as a powerful marker of national identity, as has its role in transforming multi-ethnic societies into unified nations. Such is the case of multi-ethnic and multilingual Georgia, where language has today become a crucial factor in interethnic relations and in the Georgian nation-building process. This thesis sheds light on the nature of kartveloba (Georgianness) by examining Georgian language policy over the entire history of the nation. Despite the country’s long-standing civilisation and its established culture, Georgian statehood began to decline from the second half of the thirteenth century, until the country was eventually incorporated into the Russian empire at the beginning of the nineteenth century. Since then, there have been several attempts to instigate a ‘national revival’: 1) the cultural/linguistic movement of the nineteenth century, 2) the struggle to build a nation-state in 1918-1921, 3) the national liberation movement during the Soviet period (1921-1991), and 4) nation- state building in the post-Soviet period. All of these periods display common features with regard to language policy. 2 After investigating language policy and identity developments in the pre- modern period, this thesis examines Georgia under Russian rule (both Tsarist and Soviet), which made the country vulnerable to ethnic conflicts, and tries to explain the violent outcomes. The thesis goes on to examine public debate of language and minority issues, as well as efforts to elaborate inclusive language and ethnic policies in contemporary Georgia.
    [Show full text]
  • Heritage Days
    1 October 4 – 6, 2019 European Heritage Days Arts and Entertainment 2 October 4 TBILISI Ilia’s Garden, 73 Agmashenebeli Ave., 20:00. yyOpen air film screening: a silent film by Kote Marjanishvili “Amoki”, accompanied with electronic music October 5 TBILISI Giorgi Leonidze State Museum of Georgian Literature, 8 Chanturia St., Tbilisi, 16:00. yyPublic lecture by art critic Ketevan Shavgulidze: Artists vs Museums IMERETI V. Mayakovsky House Museum, 51 Baghdati Str., Baghdati 15:00. yy“ART-Mayakovsky” – concert, art Exhibition, performance Zestafoni Local History Museum, 25 Agmashenebeli Str., Zestafoni, 13:00. yy“We Paint the World” – exhibition of creative works (paintings, works of applied art) by students of public and private schools of Zestafoni municipality #heritagedays 3 House Museum of Ushangi Chkheidze, 40 Chkheidze Str., Zestafoni 13:00. yy“Velvet Trails” – students of public and private schools of Zestafoni municipality present their works in the courtyard of the museum (poetry and literature readings); Local poets also participate in the event. Surroundings of the White Bridge, Kutaisi, 18:00. yyClassical music concert Veriko’s Square, Kutaisi, 12:00-14:00. yyPhoto exhibition “Kutaisi is a European City”; Photo exhibition “European Champions of Kutaisi”; Procession of the Mask Theater characters; Painting performance by G. Maisuradze Art School students Z. Paliashvili House-Museum, 25 Varlamishvili Str., Kutaisi, 12:00. yyExhibition and lectures on Kutaisi Catholics Center of the Catholic Church, 12 Newport Str., Kutaisi, 20:00. yyFlash mob with the participation of youth and performances of the brass band Local History Museum of Tskaltubo, Rustaveli Str., Tskaltubo, 12:00. yyPhoto exhibition “Georgia’s Way Goes to Europe” yyConference “Georgia and Europe” #heritagedays 4 Surroundings of Tskaltubo Municipal Park, 15:00.
    [Show full text]
  • "Abkhazian" and "Abkhazia" Broadened, and Now It Designated Western Georgia, As Well As Western Georgian and Abkhazian Proper
    Prof. Mariam Lordkipanidze THE ABKHAZIANS AND ABKHAZIA The modern Abkhazian ASSR lies in the north-western region of Georgia – in the historical and modern Western Georgia. There is no consensus in the scholarly literature regarding the oldest ethnic map of Western Georgia, particularly its Black Sea littoral. However, this refers to such a remote period (6th-5th millennia B.C.) about which there cannot be any discussion of a concrete ethnos, whereas from the 2nd millennium B.C., when the picture is relatively clearer, mainly Kartvelian population is assumed in Western Transcaucasia. Beginning with the indicated period up to Classical times, the archaeological material permits to conclude the existence here of a common Colchian, i.e. Kartvelian culture. According to specialists, separate regional-local variants are identifiable within this major culture, yet Colchian on the whole. In the 2nd and 1st millennia B.C. the Kartvelian (properly Svan) ethnic element was widespread in the mountainous as well as lowland zone of Western Georgia, one proof of this being the derivation of the name of Tskhumi (Sukhumi) from the Kartvelian (Svan) designation of hornbeam. The conclusion is supported by the evidence of ancient Greek mythology – the expedition of the Argonauts to Colchis, and by the view-based on linguistic research – on the existence here of a Kartvelian language by the time of the advent of the Argonauts (2nd millennium B.C.), i.e. at the time of earliest contacts between Greeks and Colchians. Such a view is fully backed by evidence of Classical written sources (Hecataeus of Miletus, 6th cent. B.C., Herodotus, 5th cent.
    [Show full text]
  • The Caucasus Globalization
    Volume 7 Issue 3-4 2013 1 THE CAUCASUS & GLOBALIZATION INSTITUTE OF STRATEGIC STUDIES OF THE CAUCASUS THE CAUCASUS & GLOBALIZATION Journal of Social, Political and Economic Studies Volume 7 Issue 3-4 2013 CA&CC Press® SWEDEN 2 Volume 7 Issue 3-4 2013 THE CAUCASUS & GLOBALIZATION FOUNDED AND PUBLISHED BY INSTITUTE OF STRATEGIC STUDIES OF THE CAUCASUS Registration number: M-770 Ministry of Justice of Azerbaijan Republic PUBLISHING HOUSE CA&CC Press® Sweden Registration number: 556699-5964 Registration number of the journal: 1218 Editorial Council Eldar Chairman of the Editorial Council (Baku) ISMAILOV Tel/fax: (994 – 12) 497 12 22 E-mail: [email protected] Kenan Executive Secretary (Baku) ALLAHVERDIEV Tel: (994 – 12) 561 70 54 E-mail: [email protected] Azer represents the journal in Russia (Moscow) SAFAROV Tel: (7 – 495) 937 77 27 E-mail: [email protected] Nodar represents the journal in Georgia (Tbilisi) KHADURI Tel: (995 – 32) 99 59 67 E-mail: [email protected] Ayca represents the journal in Turkey (Ankara) ERGUN Tel: (+90 – 312) 210 59 96 E-mail: [email protected] Editorial Board Nazim Editor-in-Chief (Azerbaijan) MUZAFFARLI Tel: (994 – 12) 598 27 53 (Ext. 25) (IMANOV) E-mail: [email protected] Vladimer Deputy Editor-in-Chief (Georgia) PAPAVA Tel: (995 – 32) 24 35 55 E-mail: [email protected] Akif Deputy Editor-in-Chief (Azerbaijan) ABDULLAEV Tel: (994 – 12) 561 70 54 E-mail: [email protected] Volume 7 IssueMembers 3-4 2013 of Editorial Board: 3 THE CAUCASUS & GLOBALIZATION Zaza D.Sc. (History), Professor, Corresponding member of the Georgian National Academy of ALEKSIDZE Sciences, head of the scientific department of the Korneli Kekelidze Institute of Manu- scripts (Georgia) Mustafa AYDIN Rector of Kadir Has University (Turkey) Irina BABICH D.Sc.
    [Show full text]
  • A Concise History of the Holy Apostolic Church of Georgia
    Metropolitian Ananias (Japaridze) A Concise History of the Holy Apostolic Church of Georgia Metropolitian Ananias (Japaridze) Editors: Priest Konstantine Giorgadze English translation: Maia Akhvlediani Publishers Ivane Gorgidze “A Concise History of the Holy Apostolic Church of Georgia” is Metropolitan Ananias‟ account of the labour and ministry which the Church of Georgia carried out throughout many centuries while serving the purpose of the spiritual salvation of the nation. The Holy Bible is first referred to in this book as a historical source of the Church of Georgia. The four-volume work comprises the three periods of her history, extending from the first century to the twentieth inclusive. The present edition represents its abridged version. 1 Foreword Beloved children of Christ, let us praise the Lord our God with our words and deeds for He brought us into existence, He created heavens and earth, mankind, nations and peoples. We read in the Holy Scripture that in the beginning people were one nation and spoke one language – “Now the whole earth was one language and one speech” (Genesis 11.1). However, after having destroyed the Tower of Babel, the Lord‟s will was to have many nations with many languages on earth. So it was that primordial nations were formed and upon each of them was bestowed their own part of the earth called “homeland” or “Motherland”. People had an obligation to take care of it, defend it from enemies. First kingdoms were formed and people were compatriots to each other; they were also neighbours and friends. Fidelity and self-sacrifice to the people‟s good were the two virtues, well- pleasing to the Lord for they were fruit of love, and God is love as the Holy Scripture proclaims: “Greater love has no one than this, than to lay down one‟s life for his friends” (John 15.13).
    [Show full text]
  • Of Georgia After the I World War (Ivane Javakhishvili's View)
    Davit Sartania, Dali Nikolaishvili, Avtandil Ujmajuridze, Gia Chkhikvishvili Issue of identification of the border of Georgia after the I World War (Ivane Javakhishvili's view) 1 Authors: Davit Sartania PhD in History, Head of Ivane Javakhishvili Center, Depute-director of Museum of Tbilisi State University, Georgia Dali Nikolaishvili Professor, Head of Chair of Geomorphology and Cartography, Tbilisi State University, Vice-president of Geographical Society of Georgia Avtandil Ujmajuridze Historian, Ivane Javakhishvili Center, Georgia Gia Chkhikvishvili PhD in History, Ivane Javakhishvili Center, Georgia Editor: Dr. Giorgi Tcheishvili Director of Institute of History and Ethnology, Tbilisi State University, Georgia The book ws prepared in Ivane Javakhishvili Center © Ivane Javakhishvili Center 2 Contents Introduction Chapter I. Biographical data and principal traits of scientific work of Ivane Javakhishvili Chapter II. From the History of Georgian Cartography (XVIII-XX cc.) 2.1. Maps created by Vakhushti Bagrationi 2.2. Maps created by foreigners - XIX c. and the beginning of XX c. in Georgia 2.3. Maps created at the beginning of „Sovetization“ of Georgia 2.4. The Maps created by Ivane Javakhishvili Chapter III. State border of Georgia – the concept by Ivane Javakhishvili 3.1. The main sources of Ivane Javakhishvili’s work „Borders of Georgia, from the view history and Contemporary“. 3.2. Importance of the maps compiled on the ordinance of Ivane Javakhishvili References Annex. Ivane Javakhishvili. “Georgian Borders Historically and in Present Days” 3 Introduction Historically, one of the major concerns of any state has been the stability and solidity of its borders. This question is particularly urgent for Georgia. In the geopolitical space, where Georgian state was established and developed, one of the most difficult tasks was to protect and consolidate the borders of the country.
    [Show full text]