MÆRSK POST 3/1998 O
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MÆRSK POST 3/1998 o Cover: REGINA MÆRSK made her first call at New York in July 1998. Published by A.P. Møller, Copenhagen The companies in the A.P. Moller Group are, like most, affected by Editor: Hanne H. Clausen the so-called millennium bug problem. Our companies have, for a Printers: Scanprint a-s long time, worked hard to ensure that all date-dependant systems Layout: Kiihnel MDD and equipment are ready to cope with this special change of century. Copies: 14,000 Danish, 18,500 English This is a major task, demanding many resources, and our employees Local correspondents: with external help are spending a great deal of time solving the THE AMERICAS: Tom Boyd problem. This includes careful examination of every single computer AUSTRALIA: Maria Richards programme and all equipment which might be affected in order to BANGLADESH: M. Shamimul Huq identify possible problems and rectify them. BENELUX: Georges Caulier FRANCE: Laurence Chollet We owe it to our customers, ourselves, the safety of our companies GERMANY: Frank Gernert and our reputation to anticipate and solve all conceivable problems HONG KONG: Teresa Suen which might be caused by the millennium change. These include INDIA: Hoshang Vajifdar safeguarding ourselves against failure of deliveries and services from INDONESIA: Kim Fejfer JAPAN: Sean Lynch third parties, primarily by ensuring that their deliveries and services, KOREA: Chung Eun Kim too, are ready for the Year 2000 and, if such assurances are not MALAYSIA: Loo Sook Yee satisfactory, by making alternative arrangements. NIGERIA: Lucie Ugbodaga PHILIPPINES: Ruben S. Fajardo This task is at times a burden, requiring diligence and strong discip- POLAND: Robert Gontarek line, but it must be completed satisfactorily. PRC: Kaare Sand SINGAPORE: Sonny Zin You may wonder why a change of year is a problem at all and it is dis- SOUTH AFRICA: Melody Barker appointing that the sophisticated systems providers did not anticip- SPAIN: Javier Lopez ate this and did not deliver material that could cope with all changes TAIWAN: Alfred Guo THAILAND: Chularack Voraviboonvate of year including the millennium. UNITED KINGDOM: Russell Harvey Hopefully, the millennium change will be celebrated without being MAERSK AIR: Marita Petersen over-shadowed by computer or date-related problems which could MÆRSK CONTAINER INDUSTRI: have been avoided with constant care. Morten Willum MÆRSK DATA: Mette Lauesen PAPYRO-TEX: Peter Sørensen MAERSK MEDICAL: Marianne Maltow JESS SØDERBERG ROSTI: Karin Nielsen ROULUNDS: Elsebeth Bastholm THE YARD: Leo Jensen Volume 37, No. 3 September 1998 ISSN 1395-9158 Reproduction permitted only after agreement with the editor. The tenth in the series of which could supply 5,000 houses entered Maersk Line's service large container vessels from per year. The capacity of the between Europe and the Far East. the Odense Steel Shipyard was vessel is approximately 6,600 named on 6 June 1998. The TEU. A crew of 15 operates the new- sponsor of the vessel was Mrs building and she is commanded Joan Redmund Piatt, wife of Mr After delivery from the yard on by Captain Frode R. Nielsen with Lewis E. Piatt, Chairman, 29 June, SINE MÆRSK joined Bent R. Christensen as Chief President and Chief Executive the Maersk Line fleet, which Engineer. The vessel's homeport Officer of the Hewlett-Packard consists of more than 120 con- is Kerteminde on Funen. Company, USA. Close business tainer vessels. She has now relations exist between the Hewlett-Packard Company and Maersk Line which transports the well-known computer prod- ucts in several services around the world. The new container vessel, one of the largest in the world, was named SINE MÆRSK. The vessel has a length of 347 metres, a width of 43 metres and a draught of 24 metres. The main engine, a 12 cylinder MAN- B&W diesel engine producing 74,640 BHP, gives a speed of 25 knots. In addition, five auxiliary At the namegiving ceremony are the sponsor Mrs. Joan Piatt with her husband engines have been installed with Lewis E. Piatt and, from the left, Partner lb Kruse and Managing Director John a total effect of 15,600 kW Skov Hansen, the Yard. 3 Members of the US Transport Committee, whose chairman Bud Shuster is seen fourthfrom the left, after their visit to Esplanaden. Mærsk Mc-Kinney Møller. The members of Congress come Visit to Esplanaden from the House of Representat- ives' committee for transport On 14 August 1998, a dan of A.P. Møller and Tommy and infrastructure, and the del- party of American mem- Thomsen and Mark Johnson of egation was on a ten-day tour to bers of the US Congress and staff Maersk Inc., USA. The visitors the Ukraine, Sweden, Norway, members arrived at A.P. Møller were briefed about the activities Denmark and Scotland. The visit where they were received by Jess of the A.P. Moller Group and to Denmark also included a call Søderberg and Knud Pontoppi- later had an opportunity to meet at the Lindø Yard. Award of Honour to Svitzer On 30 June 1998, the Lord- Lieutenant of Norfolk, Sir Timothy Colman, presented on behalf of Her Majesty Queen Elizabeth II "The Queen's Award for Export Achievements" to the management and employees at Svitzer Limited in Great Yar- mouth. The ceremony took place after a number of years where Svitzer Limited has experienced increasing exports from England. In 1997, more than 50% of the company's turnover was related to exports. It was with great pride that Lord-Lieutenant Sir Timothy Colman with Benny Lund, Managing Director Svitzer received this honour and of Svitzer Limited, UK. the citation signed by the Queen and the Prime Minister Tony surveys and seismic services. Its The company has a staff of 170 Blair. customers come from the oil and operates five survey vessels, exploration and production sec- presently engaged in the North Svitzer Limited, a subsidiary to tors as well as international tele- Sea, in the Falkland Islands and A/S Em. Z. Svitzer, performs communications companies. off the coast of New Zealand. EXPO'98 This year Portugal hosts the last World Exposition I of the 20th century, EXPO'98, g dedicated to the theme "The I Oceans, a Heritage for the 1 Future". O) S For a period of 132 days, from May to end September, over eight million people from all over the world are expected to visit the 60 hectares of the 1998 Lisbon World Exposition, its thematic pavilions and shows, its public areas and squares. There are del- As a reflection ofA.P.Møller's historic and extensive business relationship ivith China, egations from over 160 countries Jess Søderberg was received by First Vice-Premier Li Lanqing at Zhong Nan Hai and organisations to take part in (the headquarters of the Chinese Central Government) in Beijing. this great world commemora- tion of the Oceans. Among the features of the Danish exhibition booth is a 1:100 scale ship's model of Trip to China REGINA MÆRSK. During the exhibition period the Danish tall ship DAN- MARK visited the area and The tour provided an oppor- received many visitors on board tunity to see at first hand many including a number of Maersk of the activities and invest- customers. ments undertaken by the A.P. Moller Group in the country and to meet customers and business associates. Other meet- ings were held with the author- ities in Shanghai and Shenzhen and key ministries of the Central Government in Beijing. At staff banquets in Beijing, Shanghai and Shenzhen many staff members of Maersk China Elizabeth Hu presented a gift on behalf had the opportunity to meet of the staff from Maersk China. A.P. Møller's Chief Executive Officer. From 21 to 27 May 1998 The visit has further added to Jess Søderberg visited the the standing of A.P. Møller in People's Republic of China in- the People's Republic of China cluding some of the country's and has greatly assisted in major cities, Shenzhen, Shang- promoting Maersk Line's ex- The tall ship DANMARK which was in hai and Beijing. pansion plans in the country. Lisbon in August is here seen with "Ponte Vasco da Gama" in the background. The next port of call was Algeciras. 5 In the New World On 20 July 1998 REGINA MÆRSK United States' west coast with glided into Halifax, Nova Scotia on port calls in Long Beach, Cali- her maiden voyage to Canada and fornia and Tacoma, Washington. straight into the history books as the largest containership ever to New York harbour parade call at a Canadian port. Passing under the Verrazano Narrows Bridge at 3:00 pm in > H From Halifax, she would the afternoon, escorted by seven I Hi sail to New York, Norfolk, tugboats which formed a V- —t Virginia and Charleston, South shaped wedge in front of her Carolina as part of her new, bow as a ceremonial lead, permanent deployment on the REGINA MÆRSK was greeted Suez Express service. Each port by news helicopters and a flotilla call was a major event with of small craft as she sailed up the customer receptions, VIP tours, Hudson River towards down- executive speeches and press town Manhattan. Maersk Inc. conferences to launch the new held customer receptions on two era of containerships in Canada charter yachts for over 700 and the United States. Her de- customers, presenting them with ployment on the TP6 String a view of the towering vessel as would later bring her to the they sailed alongside. That even- Governor Christine Todd Whitman with Captain Jens Christian Christiansen, Tommy Thomsen, Maersk Inc., and Chief Officer Henrik Kristensen.