THURSDAY, 10 MAY (*Fee-Based) the Harz Mountains to the Sea, Is Introduced Along with Its Many Games
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
tt tt Cruise Center Urban railway Urban railway tt Underground/urban railway Millerntorplatz 16 Hauptkirche Underground Underground Underground tt Altona CCA Fischmarkt tt station Königstraße station Reeperbahn POLICE station Landungsbrücken (piers) Holstenwall 15 Michelwiese St. Michaelis POLICE station Baumwall station Rödingsmarkt Magellan-Terrassen Jakobikirche 38 station Meßberg Museumshafen Oevelgönne 17 OE 10 7 9 18 8 37 6 4 5 14 24 3 1 2 11 13 27 21 25 28 36 Am Sandtorkai 22 23 26 Koreastrasse 19 35 20 TSH Traditionsschiffhafen 34 12 29 Dalmannkai 30 31 Magdeburger 32 Hafen Grasbrookhafen 33 39 p Hansahafen / p Holzhafen Fischauktionshalle Cruise Center Steinwerder CCS tt Alter Elbtunnel Tourist-Information Überseebrücke City-Sporthafen Elbphilharmonie Musical Shuttle Marco-Polo-Terrassen Grasbrookpark HafenCity Veddel Underground Landungsbrücken (piers) Stage Musical Theater Brandenburger Hafen Kehrwiederspitze Pl. der Deutschen Einheit Speicherstadt Cruise Center HafenCity CCH station Überseequartier 40 Events on Land Programme of Events on Land/Directions Events on the Water HafenCity Speicherstadt Festival Promenade Families/children Harbour Tours StadtRAD (City Bike) Stations First Aid Stations 21 10:00–20:00 | Northern Germany Tourism Mile The North, from 4 10:00–22:00 | REWE enters the Fish Market Music, fun and THURSDAY, 10 MAY (*fee-based) the Harz Mountains to the sea, is introduced along with its many games. There‘s something for young and old alike on the REWE si- tourist attractions and holiday opportunities. Niederbaumbrücke te: Delicious snacks, games and fun activities in the children‘s play- 5 9:00–20:00 | U-Boat Museum Hamburg* Daily tour of the sub- 10:00–22:00 | Festival Promenade The port festival for all the ground and soccer world, relax in the lounge and enjoy an exciting marine U-434, U-434. St. Pauli Fischmarkt (Fish Market) family, set against the unique backdrop of Hamburg port. Marvel programme of shows on the REWE stage. Altonaer Fischmarkt 19 10:00–10:15 | Casting off of “Cap San Diego”, the world‘s lar- at the ships from the big wheel. Stroll along the new Elbe-side 23 11:00–17:00 | The harbour police info stand Tips and informa- gest seaworthy museum cargo ship. Überseebrücke promenade. Baumwall to Landungsbrücken (piers) tion for water sports enthusiasts. Kehrwiederspitze/U3 Baumwall 13 10:00–13:00 | Open ship aboard the museum ship “Rickmer 7 10:00–22:00 | Fishing Village Rustic fishermen‘s cottages, (underground station) Rickmers”.* St. Pauli Landungsbrücken (piers) rousing live music on the “HH ZWEI” stage and a wide variety of 22 11:00–22:00 | Partner Country: South Africa Information about 23 10:00–19:00 | Port logistics & work If you‘ve ever wanted to traditional foods create an inviting maritime atmosphere for young safaris and other travel destinations in southern Africa, culinary see the inside of a real container, now‘s your chance! Our 40-foot and old. Beachclub StrandPauli/St. Pauli Hafenstraße delicacies like biltong, wines from the western Cape, beer from a container contains plenty of information about the different jobs at 14 10:00–22:00 | Hanseatic village Food and fun in a maritime at- microbrewery, gin from Stellenbosch, olive oil, art and living in Wine the port as well as current developments. mosphere. You‘ll love the North German hospitality and our culinary Country! Kehrwiederspitze/U3 Baumwall (underground station) Am Sandtorkai/Am Kaiserkai delights. Johannisbollwerk 15 12:00–17:30 | Gauge 1 historic model train* Performance 23 10:00–19:00 | 50 years of container transshipment in Ham- 9 10:00–22:00 | NDR 90,3 and Hamburg Journal live On-stage Harburg, Pfeilerbahn and port facilities at the Hamburg History burg Where do our everyday products come from? What is the action including live music, talks and entertainment at the heart of Museum. Holstenwall history of the big steel boxes that supply us with goods every day? the HAMBURG PORT ANNIVERSARY CELEBRATIONS! NDR 90,3 8 12:00–20:00 | AIDA Promotion at the “Hamburg del Mar” Find out this and more in a genuine exhibition container. and the Hamburg Journal will be on the main stage in front of the Beach Club. Parking deck, Landungsbrücken (piers) Am Sandtorkai/Am Kaiserkai Alter Elbtunnel by the Landungsbrücken. Landungsbrücken (piers)/ Alter Elbtunnel As of 24 March 2018. Subject to change. THURSDAY, 10 MAY (CONT‘D) GUIDED TOURS/EXCURSIONS (*fee-based) FOR FAMILIES WITH CHILDREN 6 12:00–22:00 | HAFENROCK Beck´s Stage: Rock + Pop + Electric 1 Elbe walk* The 829th HAMBURG PORT ANNIVERSARY on Guitars Jolly Roger Stage: Int. Folk, Punk + Ska; Gipsy Lounge: Int. Thu 13:00–14:30 Is Hamburg‘s port purely a male preserve? Today, 10-13 May will transform the shores of the River Elbe Jazz + Swing; Elbcopa del Sol: Salsa and more. there are many jobs for women there. www.frauenfreiluftgalerie.de. St.Pauli Hafenstraße Meeting point: Große Elbstraße/Seemannsmission/Holzhafen by the port of this Hanseatic town into an enormous 2 12:00–22:00 | Harbour Pride– Port GAYversary Organised adventure playground for four days. Thanks to its 38 World Cultural Heritage Tour* by Hamburg‘s LGBT+ community. At the Gay Village, you‘ll find Thu 15:00–17:00 Three districts: Kontorhausviertel, Speicherstadt unique maritime atmosphere, the world‘s greatest entertainment, food, information and LGBT+ performers. and the HafenCity, incl. the Elbphilharmonie concert hall. port festival offers young visitor and families a varied Große Elbstraße/Fischauktionshalle Meeting point: Jacobikirche 3 12:00–24:00 | Elbgenuss Treat yourself to selected culinary speci- programme of fun and games. The open ship events 10 St. Pauli Tour* alities at the Altona Fischauktionshalle. Musical entertainment will will provide land lubbers young and old with an Thu 15:00–16:30 + 20:00–21:30 “Classic” tour of the world- be setting the tone, with live bands playing until late into the eve- famous Kiez with all its highlights. Registration not required. unforgettable experience. Countless attractive offers, ning. Große Elbstr. Meeting point: Hotel Hafen Hamburg (Braukessel) from carousels and hands-on events to treasure hunts 20 14:00–19:00 | A Conversation with the Army Information from soldiers, young officers and reservists about their work and care- 28 After-hours shore leave and introductory sailing courses for children and young ers in the German armed forces. Überseebrücke Thu 18:00–20:00The classic tour of the already completed people. quarters of the western and central HafenCity as an after-work 17 14:30–15:30 | International ecumenical opening service with Senior Pastor Alexander Röder and Motsi Mabuse in discus- event. Starts at the HafenCity InfoCenter in the Kesselhaus. This pictogram shows you which parts of the sion with nine clergymen from five nations, accompanied by the programme are particularly suitable for families with shanty choir “De Tampentrekker”. The motto in 2018: “Hope is the children. anchor of the world”. Main Church of St. Michaelis 11 16:30–17:30 | Grand Arrival Parade and Official Opening of The exciting activities on land include the REWE the 829th HAMBURG PORT ANNIVERSARY with the “Alexan- MUSEUMSHAFEN OEVELGÖNNE children‘s land (Thu–Sat), the port pirates with their der von Humboldt II”, “Kruzenshtern“, “Mir“, “Sedov“, “Cap San Di- ego“, DGzRS (German Maritime Search and Rescue Service), navy, OE Harbour Life play mobiles (Sat+Sun) and visits to the numerous fire brigade, fisheries protection, THW (Federal Agency for Techni- Thu 13:00–20:00 All day Mooring and casting off of the historical museums. cal Relief), harbour police, federal police, customs, motor and sailing ships, sculling boats. Mooring boats assist in manoeuvring the muse- um ships. Experience traditional seamanship first hand! yachts, historic and museum ships. St. Pauli Landungsbrücken (piers) Child finders: At the stands along the Festival 19 17:30–17:45 | Mooring of “Cap San Diego” the world‘s largest OE Dream Destination Lighthouse seaworthy museum cargo ship. Überseebrücke Thu 13:00–19:00 The decommissioned lighthouse “Pagensand Süd” Promenade, the mobile information team will be 11 18:00–18:15 | Parade of historic and museum ships St. Pauli is the new symbol of the Heritage Harbour and opens to the public with handing out free children‘s armbands on which parents Landungsbrücken (piers) expert explanations provided by the interest group Seezeichen e.V. can write the child‘s name and their telephone number. 11 18:30–18:50 | Parade of motor yachts OE Maritime flea market St. Pauli Landungsbrücken (piers) Thu from 14:00 On the pontoon 11 18:50–19:10 | Parade of sailing yachts OE Oevelgönne Museum Harbour Tour St. Pauli Landungsbrücken (piers) Thu 15:00–15:30 Guided tour of the heritage harbour. Meeting 11 19:25–19:50 | Live water-skiing St. Pauli Landungsbrücken (piers) point: heritage harbour showcase at the bus turning area Neumühlen CCS 20:00 | Departure of the cruise ship “MSC Meraviglia” OE Live Music Departure from Cruise Center Steinwerder Thu 16:00–22:00 OE Piratas do Samba HANSAHAFEN/VEDDEL (* fee-based) Thu 16:00–18:00 The Samba pirates of Sternschanze primary school “board” the museum harbour. OE Rolling Home 40 Hafenmuseum Hamburg (Port Museum)* Thu 10:00–18:00 Treasure trove of port history, presentation Thu 18:45–19:00 Rolling Home – Parade of historic and museum of historical port artefacts, tours and children‘s activities. Steam ships followed by ship mooring. engines on the floating crane and the Sauger IV are in operation. Australiastraße/Schuppen 50a HAFENCITY 10 MAY (*fee-based) SPEICHERSTADT 10 MAY (*fee-based) 33 Grasbrookpark 27 Miniature Wonderland* – tugboat ballet REWE WÜNSCHT All day Large recreation park in the HafenCity with watercourses Thu 8:00–21:00 The Miniature Wonderland lets its tugs dance on and pirate ship, playground and jungle gyms, picnic areas for the the Kiel Canal.