Program 2015

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Program 2015 NUUK 15 2015 Arfininngorneq / Lørdag 24. januar Unnuk Kulturisiorfik ukiuni 15-ini Kulturnat i 15 år! Pisussanut allannguutaasinnaasut nittartakkami www.kulturnat.gl takuneqarsinnaapput imaluunniit Nunatta Atuagaateqarfianut paasiniaanikkut. Tips- aamma lottop aningaasaateqarfiata tapiissuteqarneranut qujavugut. Evt. ændringer i programmet kan ses på hjemmesiden www.kulturnat.gl eller ved henvendelse til Landsbiblioteket. Tak til Tips- og lottomidlerne for økonomisk støtte. Iliorarneqarfia / Layout: Toorneq Naqiterneqarfia / Tryk: inuIT A/S © Nunatta Atuagaateqarfia 2015 2 UNNUK KULTURISIORFIK · KULTURNAT 24. JANUAR 2015 Unnuk KultuRISIORFIMMUT 2015-IMUT PEQataaSUSSat / KultuRnat 2015 DEltaGERE A/S Inissiaatileqatigiiffik INI / Nunatta Atuagaateqarfia / A/S Boligselskabet INI .......................4 Det Grønlandske Landsbibliotek ..............19 Air Greenland ..............................3 Nunatta Isiginnaartitsisarfia / Grønlands Nationalteater....................21 Arctic Umiaq Line ...........................5 Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu / Arctic Winter Games 2016 ....................6 Grønlands Nationalmuseum og Arkiv..........21 Arktisk Kommando ..........................6 Nuummi Eqaarsaartartut Peqatigiiffiat / Avatangiisinut Pinngortitamullu Nuuk Gymnastikforening ....................22 Naalakkersuisoqarfik / Nuummi Gigtertut Peqatigiiffiat / Departementet for Miljø og Natur..............7 Gigtforening Nuuk .........................22 BankNordik ................................7 Nuummi Islandip Generalkonsuuleqarfia / Distriktspsykiatrien Ikaarsaarfik ................8 Islandsk Generalkonsulat i Nuuk..............22 GEUS .....................................8 Nuummi Kigutilerisut / Tandplejen i Nuuk .....22 Groenlandica...............................9 Nuummi Pineqaatissinneqarsimasunut inissiisarfik / Anstalten for Domfældte i Nuuk...22 GrønlandsBANKEN ..........................9 Nuummi Taqqissuuserisut ...................22 GU-Nuuk – Qeqqani Ilinniarnertuunngorniarfik / Peqqissaanermik Ilinniarfik / GU-Nuuk – Midtgrønlands Gymnasiale Skole ....9 Center for Sundhedsuddannelser .............23 Ilaqutariinnermut Inatsisinillu Pinerluttunik Isumaginnittut Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik / ammasumiittut (FiK) / Departementet for Familie og Justitsvæsen.....10 Kriminalforsorgen i Frihed (FiK) ..............23 Ilimmarfik.................................11 Pinngortitaleriffik / Grønlands Naturinstitut.....23 Ilisimatusarfik .............................12 Pisiffik / Nuuk Center .......................23 Inatsisartut................................12 PiSiu Kalaallit Nunaanni Pinerlutsaaliuinermut Siunnersuisoqatigiit / Kalaallit Røde Korsiat .......................12 Grønlands Kriminalpræventive Råd ...........23 Katuaq ...................................13 Royal Arctic Line ...........................24 KIMIK ....................................16 Royal Greenland ...........................24 KTI – Savimminilerinermik Ilinniarfik / Sermersooq Politi + immikkoortortallu allat / KTI – Jernmetalskole........................16 + andre afdelinger .........................25 Naviair ...................................17 TELE-POST ................................25 NS-84....................................17 Nukissiorfiit ...............................17 Nunani Avannarlerni Piorsarsimassutsikkut Attaveqaat / NAPA – Nordens Institut i Grønland ...........18 UNNUK KULTURISIORFIK · KULTURNAT 24. JANUAR 2015 3 A/S InISSIaatILEQatIGIIFFIK INI INI illoqarfiit allaffiini ukunani ammatitsissaaq/ INI vil holde åbent i disse byer: Nuuk nal./kl. 16-20 · Qaqortoq nal./kl. 19-21 · Ilulissat nal./kl. 19-21 · Sisimiut nal./kl. 16-20 Eqquiniaanermi eqqortumik akisimasut akornganni makitsinikkut illoqarfinni taakkuani eqqugassaassaaq 4.400 kroner. ISAAVIK 18-mi allaatigineqartut aallaavigalugit apeqquteqassaaq. Meeqqat INImut aggerlutit titartagaasa akornganni makitsisoqassaaq eqqugassat nalingi ukuupput 250 kr.,150 kr aammalu 100 kr. Sisimiuni Kalaallit Forsikring INImi najuutissaaq pisariaqartitsisuniillu oqaloqatigineqarsinnaassalluni. Paasissutissat ineqarnermut tunngasut assigiinngitsut INImi paasissutissiissutigineqassapput. Der trækkes lod blandt lejernes svar på spørgsmål om emner skrevet i ISAAVIK 18. Gevinsten har en værdi på 4.400 kroner. Børn der møder op og laver en tegning vil automatisk deltage i lodtrækningen af gavekort på 250 kr., 150 kr. og 100 kr. I Sisimiut vil det være muligt at tale med repræsentanter fra Kalaallit Forsikring. Der vil være varierede informationer om boligforhold hos INI. AIR GREEnlanD Nal. 18.00-imiit 22.00-imut / Kl. 18.00-22.00 Unnuk ilikkagaqarnartoq Air Greenlandimi Hr. Skæg peqatigalugu peqataaffigisiuk. Kikkut tamarmik – meeraagunik inersimasuugunik nutaanik ilikkagaqarsinnaapput. • Hr. Skæg aamma Hr. Vinter peqatigalugit matematik-imik ilinniartinneqarit – Hr. Skægip periusaa soqutiginarluin- nartoq nammineq misigiuk: Matematikki nuannersunngorlugu. Hr. Skæg-ip Hr. Vinter Nuka Alice-ilu ikiortigissavai. • Air Greenland-ip napparsimasunik pinasuartumik angallassisarneri pillugit paasisaqarnerugitsi – timmisartoq nap- parsimasunik angallassissut pissanganartoq alakkariartorsiuk inuttaanillu oqaloqateqarlusi. • Air Greenland-imi ilinniarfissat pissanganartorpassuit paasisaqarfiginerukkit. • Air Greenland-ip ujaasinernut annaassiniartarnernullu tunngatillugu suliai pillugit paasisaqarnerugit qulimiguullit S-61-it kusanartut ujaasinerni annaassiniarnernilu pissanganartuni atorneqartartut takusakkit inuttaalu naapillugit. • Air Greenland-ip nammineq sungiusartarfiani Suluusalimmik Dash 8-mik aallartitsisarneq ilinniaruk. • Pilotinngorniat ilinnialersinnatik misilitsittarnerat paasisaqarfiginerujuk. • Air Greenlandimi atorfeqarneq qanoq innersoq paasisaqarfiginerujuk – pilotigut, saqisugut, timmisartunillu iluar- saasartugut – suliffii pillugit tusarniaavigikkit. Taakku saniatigut: • Assiliineq – Suluusallip Dash 8-ip aquttarfiani assilisigit. • Inersimasunut nalorsitsaarutit ilinniutaalluarsinnaasut – Eqqugassat Air Greenland-ip timmisartuutaanut ilaalluni Qallunaat Nunaannut bilitsit marluk. • Meeqqanut nalorsitsaaarutit ilinniutaalluarsinnaasut – Natsamik refleksilimmik taartumi niaqqunnik qaammartitsisinnaasumik kusanartumik eqquigit. • Legonik pinnguarneq – kusanarnerpaanik suliaqartunut eqqugassaqarpoq. • Kiinnakkut qalipatsinneq – meeqqat kiinnamikkut kusanartunik qalipatsissinnaapput. • Meeqqanut tamanut erfalasuaqqat ballonnillu. • Kaffi/tii/kaagit Unnummi neqeroorutitsialaat: • Angalanissamut neqeroorutit pitsaasut – Ugeavisi alaatsinaaguk. Toqqaannartumik Air Greenlandip tungaanut bussinik ilaaffissaqarnissaq isumagereerparput. Unnuk kulturisiorfik nallilerpat nittartakkatsinni: www.airgreenland.gl allanik paasisassarsiorit. Takunissarsi qilanaaraarput! 4 UNNUK KULTURISIORFIK · KULTURNAT 24. JANUAR 2015 AIR GREEnlanD Kom og få en lærerig aften sammen med Air Greenland og Hr. Skæg. Alle har mulighed for at lære nyt – både børn og voksne. • Kom og lær matematik med Hr. Skæg og Hr. Vinter – Oplev Hr. Skægs forrygende koncept: Skæg med matematik. Hr. Skæg vil blive assisteret af Hr. Vinter og Nuka Alice. • Kom og lær mere om Air Greenlands ambulanceflyvninger – se den spændende ambulanceflyver og få en snak med besætningen. • Kom og lær mere om de mange spændende uddannelsesmuligheder i Air Greenland. • Kom og lær mere om Air Greenlands Search And Rescue opgaver – se den flotte S-61 helikopter, der flyver de spændende SAR-opgaverne og mød besætningen. • Kom og lær at starte en dash-8 op – i Air Greenlands egen proceduretræner. • Kom og lær mere om optagelsesprøven for kommende pilotelever. • Kom og lær mere om hvordan det er at være ansat i Air Greenland – hør vores piloter, stewardesser og flymekani- kere om deres jobs. Derudover: • Fotografering – Få taget billeder i cockpittet på en dash-8. • Lærerig quiz for voksne – Vind en rejse for to personer til Danmark med Air Greenland. • Lærerig quiz for børn – Vind flotte reflekshuer, der får dit hoved til at lyse op i mørket. • Legobygning – præmier til de flotteste legofigurer. • Ansigtsmaling – Flotte ansigtsmalinger til børn. • Flag og balloner til alle børn. • Kaffe/the/kage. Supertilbud på aftenen: • Gode tilbud på rejser – hold øje med Ugeavisen. Vi har sørget for din transport med bus direkte til Air Greenland. Se mere på www.airgreenland.gl når vi nærmer os Kulturnatten Vi glæder os til at se Jer alle sammen! ARCTIC UMIAQ LINE Sarfaq Ittuk nal. 19:00-22:00 akornani tamanut ammassaaq. Bussi amutsiviup eqqaani unissaaq: SARFAQ ITTUK pulaaruk. Arctic Umiaq Linep sulisui umiarsuarmut ilaasinnaanerit pillugu nassuiaassapput. Sarfaq Ittuk angalaarfigiguk umiar- suullu aquttua paasisassarsiorfigiuk. Saqisorput oqaloqatigisinnaavat umiarsuarmi suliffik soqutigigukku. 13-nik eqquiniarit Sarfaq Ittuk-mut ilaanissamut billitsimik eqquisinnaavutit. Kaffe/safteqassaaq. Åbent skib på Sarfaq Ittuk kl. 19:00 – 22:00 ved kajen ved værftet Tag kulturnatsbussen til værftområdet og besøg SARFAQ ITTUK. Mød Arctic Umiaq Lines personale og hør om rejse med kystskib Kom og få en rundvisning af Sarfaq Ittuk og få en god snak med vores styrmand. Mød vores stewardesse og hør om jobmulighederne ombord. Udfyld en tip 13 og vind en rejse med Sarfaq Ittuk. Vi giver en kop kaffe/saftevand. UNNUK KULTURISIORFIK · KULTURNAT 24. JANUAR 2015 5 ARCTIC WINTER GAMES 2016 AWG2016’ip Maskottia Kuluk Nuummut tikinnera PROGRAMMI 17.00-17.55 Kuluk Royal Arctic Line’p umiarsuaanut ilaalluni tikissaaq 18.00-18.20 Kuluk Royal Greenland’ip allaffeqarfianut pulaassaaq
Recommended publications
  • Travel Info 2019
    GENERAL TRAVEL INFO 2019 Flights to Ilulissat From Copenhagen via Kangerlussuaq/Sonder Stromfjord to Ilulissat. Flights are scheduled all ordinary days in the summertime. Traveltime from Copenhagen to Ilulissat: 6-10 hours dependent on transit time in Kangerlussuaq/Sonder Stromfjord. The air services are operated by Air Greenland ( www.airgreenland.com ) . Other flights It is also possible to travel to Greenland via Iceland by Air Iceland ( www.airicelandconnect.gl ) . Inland flights are operated by Air Greenland. Ferry routes There are no ferry connections to Greenland from Denmark, Iceland or from other countries. Inland ferries are operated by e.g. Disko Line ( www.diskoline.gl/en ) and Arctic Umiaq Line ( www.aul.gl/en ). In the summer half some cruises operate at the Greenland coasts. Accommodation in Ilulissat Hotels, youth hostels, community homes, simple camping. See addresses mentioned below. Accommodation at private can be searched via: Bed & Breakfast Ilulissat, www.airbnb.dk/s/Ilulissat or the facebook group https://www.facebook.com/groups/787760151393628/ . We recommend that you bring the following items Light outdoor clothes (dress according to the layer-to-layer principle, wind- and waterproof is recommended), orienteering shoes with steel nails or ordinary orienteering shoes, light gloves, headband or cap, sun glasses, mosquito net and –balsam, uv-filter for camera. Useful link www.greenland.com www.greenland-guide.com www.qaasuitsup.gl www.kangia.gl ORIENTEERING AGENTS OL-Reisen Irene Brassel, Ohlendorfweg 13, D-31515
    [Show full text]
  • Vurdering Af Samfundsmæssig Bæredygtighed
    Vurdering af samfundsmæssig bæredygtighed for ISUA-jernmalmprojektet for London Mining Greenland A/S (i overensstemmelse med Råstofdirektoratets Retningslinjer for Vurdering af Samfundsmæssig Bæredygtighed af november 2009) Afleveret til Råstofdirektoratet til offentlig høring Marts 2012 – rev. juli 2012 London Mining Greenland A/S ISUA SIA-rapport INDHOLDSFORTEGNELSE Page SAMMENDRAG 1 1 INDLEDNING 23 1.1 Formål med og fremgangsmåde for en VSB 23 1.2 Undersøgelsesområde for projektets VSB 25 1.2.1 Påvirkede områder 25 1.2.2 Kort beskrivelse af VSB-undersøgelsesområdet 26 1.3 Anerkendelser 28 2 POLITIK, JURIDISK OG ADMINISTRATIV STRUKTUR I RELATION TIL PROJEKTETS VSB 30 2.1 Den generelle politiske situation i Grønland 30 2.2 Juridiske rammebetingelser 30 2.2.1 Grønlandsk lovgivning 30 2.2.2 Forordninger om sundhed og sikkerhed af relevans for projektet 32 2.2.3 Nationale retningslinjer af relevans for projektet 32 2.2.4 Internationale foreninger og konventioner 33 2.3 Skatter og indtægter 33 2.3.1 Koncessionshonorarer 33 2.3.2 Skatteregulering 33 2.4 Retningslinjer for VSB 35 3 PROJEKTBESKRIVELSE 36 3.1 ISUA-projektet 36 3.2 ISUA-projektets nøgleelementer og infrastrukturer 37 3.3 Forventet implementeringstidsplan for ISUA-projektet 41 3.4 Nødvendig arbejdskraft i ISUA-projektets anlægsfase og driftsfase 41 3.4.1 Anlægsfase 41 3.4.2 Driftsfasen 42 4 VSB-METODIK 47 4.1 Baggrundsundersøgelse 47 4.2 Indsamling af data fra sekundære kilder og research fra primærkilder 48 London Mining Greenland A/S ISUA SIA-rapport 4.3 Metoder til analyse
    [Show full text]
  • Annual Report 2009
    2 A N N U A L 2 REPORT 2009 FINANCIAL HIGHLIGHTS (million DKK) 2005 2006 2007 2008 2009 Operating revenue 869.7 1,011.7 1,074.7 1,152.1 1,112.9 Primary operating income 71.9 94.8 70.7 74.6 50.0 Income before taxes 67.8 90.8 73.2 83.1 52.8 Profit/loss for the year 40.8 75.0 49.3 56.7 36.8 Assets 503.2 566.8 554.8 568.2 611.7 Equity 334.7 408.9 458.2 514.9 551.7 Equity and reserves 809.4 865.0 972.9 1,011.3 1,043.7 Investments in fixed assets 72.5 108.8 83.4 115.6 147.9 Number of employees (December 31st) 569 613 620 669 668 Net profit ratio 8.3% 9.4% 6.6% 6.5% 4.4% Rate of return 8.9% 11.0% 7.3% 7.4% 4.8% Return of invested 13.1% 20.2% 11.4% 11.6% 6.9% Solvency ratio 41.4% 47.3% 47.1% 50.9% 52.9% STATISTICS Unit 2005 2006 2007 2008 2009 Length of scheduled service network Km 13,578 13,527 17,922 14,235 14,235 Number of towns served Towns 21 22 22 21 21 Kilometres flown, scheduled 1000 4,578 4,806 5,247 5,195 4,972 Airborne hours, total Hours 17,994 21,084 23,136 24,056 22,583 Airborne hours, scheduled Hours 10,430 10,877 11,738 11,696 11,076 Available tonne-kilometre, scheduled 1000 75,881 77,993 86,322 82,185 74,539 Revenue tonne-kilometre, scheduled 1000 48,554 49,485 51,301 53,542 49,934 Total load factor, scheduled Percent 64.0% 63.4% 59.4% 65.1% 67.0% Number of passengers carried 1000 343 372 403 421 399 Available seat-kilometre, scheduled 1000 554,939 573,325 641,339 604,333 578,207 Revenue seat-kilometre, scheduled 1000 427,174 441,422 468,752 485,351 458,534 Cabin factor, scheduled Percent 77.0% 77.0% 73.1% 80.3% 79.3% Average
    [Show full text]
  • Introduktion Til Grønland Forlæg V/Mads Fægteborg
    Introduktion til Grønland Forlæg v/Mads Fægteborg Udarbejdet af Grønlands Repræsentation Redaktion: Susan Frydendahl Tilrettelæggelse: Susan Frydendahl Redaktionen sluttet 1. november 2018 Indhold 1. Introduktion til Grønland side 3 Areal og klima - 3 Befolkning - 4 Grønlands nyere historie - 4 Fødestedskriteriet - 10 Kulturelle forhold - 11 Grønland som fangstnation - 12 Råstoffer - 13 Uran - 14 Vandkraft - 14 Storskalaindustri - 15 Eksport af is og vand - 15 Handel og produktion - 15 Økonomien - 16 Infrastruktur - 16 2. Grønlands Selvstyre - 20 Partierne - 20 Inatsisartut (Landstinget) - 20 Naalakkersuisut (Landsstyret) - 22 De grønlandske kommuner - 28 3. Staten - 30 4. Erhvervslivet - 33 Fiskeriet - 33 Fangst - 35 Fåre- og rensdyravl 35 Handel - 35 Efterforskning og udnyttelse af mineralske råstoffer og vandkraft - 36 Bygge- og anlægssektoren - 37 Televæsen - 37 Serviceerhverv m.v. - 39 Erhvervsfremmeselskaber - 39 Bankvæsen - 41 5. Familie og fritid - 43 Sundhedsvæsenet - 43 Børnepasningsordninger - 44 Børne- og ungeområdet 45 Handicapområdet - 46 Skolen i Grønland - 46 Efterskoler - 47 Folkehøjskoler - 48 De gymnasiale uddannelser - 48 Erhvervsuddannelser - 49 1 Videregående uddannelser - 49 Kørekort - 49 Værnepligt - 49 Familieretlige sager - 49 Faderskabssager - 50 Abort - 50 Retsvæsenet - 50 Kirken - 50 Helligdage og festdage - 50 Penge - 51 Butikker - 52 Beklædning - 52 Friluftsliv - 52 Jagt og fiskeri - 53 Grønlands Idræts Forbund - 53 Skisport - 53 Over indlandsisen - 54 Fodbold - 54 Sports-events - 54 Aften- og fritidsundervisning - 54 Andre klubber og foreninger - 55 Aviser, radio og TV - 55 Fotografering - 55 Video - 55 Toldregler - 55 Washington-konventionen - 57 2 Kapitel 1. Introduktion til Grønland Grønlands grønlandske navn er Kalaallit Nunaat, grønlændernes land. Areal og klima Grønland er verdens største ø og tilhører det nord amerikanske kontinent. I syd afgrænses landet af Atlanterhavet, i nord af Ishavet, i vest af Davis Strædet, Baffin Bugten og Nares Strædet, der på sit smal- leste sted kun er 26 km.
    [Show full text]
  • DOING BUSINESS in GREENLAND 2018 Doing Business in Greenland December, 2018
    DOING BUSINESS IN GREENLAND 2018 Doing Business In Greenland December, 2018 The Self-Government of Greenland The Ministry of Industry and Energy Tel +299 34 50 00 www.businessingreenland.gl www.naalakkersuisut.gl P.O. Box 1601 3900 Nuuk Kalaallit Nunaat Greenland Layout and production: ProGrafisk ApS Cover photo: © Mads Pihl - Visit Greenland Table of contents 1. Why Greenland ������������������������������������������������������������� 3 Population, towns and settlements . 5 Educational institutions and system �������������������������������������������� 5 Healthcare ������������������������������������������������������������������������ 5 No ownership of land ������������������������������������������������������������6 Fish, shrimps, oil and mining . .6 Minerals . .6 Water and ice �������������������������������������������������������������������� 7 Hydropower ���������������������������������������������������������������������� 7 2. Infrastructure in Greenland ������������������������������������������� 8 Airports and airlines. .8 Helipads ��������������������������������������������������������������������������8 Transport by sea . .8 Ports and shipping companies ��������������������������������������������������8 Communications . .8 Postal services . .9 3. Doing business �������������������������������������������������������������11 Requirements for doing business . 11 ApS and A/S ��������������������������������������������������������������������� 11 Registered branch office. 12 4. Taxation of businesses ��������������������������������������������������
    [Show full text]
  • Silap Pissusaata Allanngoriartornera Pillugu Kalaallit Innuttaasut Isumaat
    Silap pissusaata allanngoriartornera pillugu kalaallit innuttaasut isumaat 2018 - 2019 + Naleqqiunneqarnerat: Minor, K., Agneman, G., Davidsen, N., Kleemann, N., Markussen, U., Olsen, A., Lassen, D., Rosing, MT. (2019). Greenlandic Perspectives on Climate Change 2018-2019 Results from a National Survey. University of Greenland and University of Copenhagen. Kraks Fond Institute for Urban Research. 4 Imarisai Ilisarititsineq ....................................................................................................... 6 Inernerusut eqikkarnerat ................................................................................... 8 Silap pissusaata allanngoriartornera pillugu isummat ........................................ 13 Silap pissusaata allanngoriartorneranik misilittakkat ........................................ 19 Ajoqutaasut periarfissallu .................................................................................. 25 Silap pissusaata allanngoriartornera pillugu misigissutsit ................................. 31 Immap sikuata allanngoriartornera pillugu eqqarsaatit ..................................... 35 Sermip aajuitsup allanngoriartornera pillugu eqqarsaatit ................................... 41 Silap pissusaata allanngoriartornerata sunniutai ................................................ 45 Silap allanngoriartorneranut naleqqussarneq ..................................................... 49 Sila avatangiisillu pillugit politikkikkut salliutinneqartut ................................... 57 A1 Nuna tamakkerlugu
    [Show full text]
  • Arctic Umiaq Line Af Else Thybo Jensen, Konsulent, Arctic Umiaq Line April 2014
    1 Arctic Umiaq Line Af Else Thybo Jensen, konsulent, Arctic Umiaq Line April 2014 Arctic Umiaq Line A/S (AUL) er et passager-og godstransport linje i Grønland. Navnet stammer fra det grønlandske ord for en traditionel inuit båd, konebåden. AUL er et datterselskab af Air Greenland og Royal Arctic Line. Der blev i begyndelsen af kolonisationens tid brugt konebåde af både handelsstationerne og mis- sionen til at komme rundt til fangstpladser og bosteder. Det udviklede sig til at man tog træfartøjer i brug – joller og træbåde, der blev sendt op fra Danmark. Dette udviklede sig hurtigt. Arctic Umiaq Line blev grundlagt i 1774 under navnet Den Kongelige Grønlandske Handel (KGH). I begyndelsen blev den kaldt Den Kongelige grønlandske, islandsk, Finnmark og færøske Handel, men senere var det kun Grønland, det havde monopol på handel og pligt til at bringe forsyninger til/fra Danmark. Man brugte selskabet til at indchartre skibe til sejlads med forsyninger. KGH havde formentlig egne skibe før 1797, men fra den første januar det år, købte Den kongelige Monopolhandel ni skibe af afdøde skibsreder Andreas Bodenhoff enke, Giertrud Birgitte Thosted. KGH havde sit hovedsæde i København, og de næste knap 200 år sejlede skibe til Grønland herfra. I 1972 afgik det sidste skib fra København til Grønland og hvorefter der blev sejlet til Grønlands fra Aalborg. I 1986 overtog Grønlands Hjemmestyre KGH og videreførte det under navnet Kalaallit Niuerfiat (KNI). Året forinden i 1985 udskiltes Royal Greenland (fiskeindhandling) i et selvstændigt selskab og i 1993 omdannedes KNI til flere selvstændige aktieselskaber, som fx Royal Arctic Line og de 2 butikskæder Pisiffik og Pilersuisoq.
    [Show full text]
  • Business Opportunities in Greenland Project Overview 2018 2 Business Opportunities in Greenland – Project Overview 2018
    BUSINESS OPPORTUNITIES IN GREENLAND PROJECT OVERVIEW 2018 2 BUSINESS OPPORTUNITIES IN GREENLAND – PROJECT OVERVIEW 2018 BUSINESS OPPORTUNITIES IN GREENLAND PROJECT OVERVIEW 2018 Published by the Arctic Cluster of Raw Materials (ACRM) in collaboration with the Confederation of Danish Industry (DI), February 2018 di.dk/english acrm.dk Prepared by Up Front Communication ApS, Managing director Hans Bak UP Front COMMUNICATION APS Up-North ApS, Managing director Martin Schjøtz-Christensen The publication was made possible through the financial support of The Bank of Greenland Edited by Mads Qvist Frederiksen, Head of Secretariat, ACRM Photos: Hans Bak/UP Front Communication ApS: Page 14 and 57. Kalaallit Airports: Page 60. Ivars Silis: Page 56. Kommuneqarfik Sermersooq: Page 45. Mads Pihl/Visit Greenland: Page 4, 6, 41 (bottom) and 42 (bottom). Petter Cohen, Xtravel/Visit Greenland: Page 42 (top). Rebecca Gustafsson/Visit Greenland: Page 41 (top). Print: Kailow Graphic A/S ISBN 978-87-7144-135-2 (print) 250.02.2018 BUSINESS OPPORTUNITIES IN GREENLAND – PROJECT OVERVIEW 2018 3 ARCTIC CLUSTER OF RAW MATERIALS The Arctic Cluster of Raw Materials (ACRM) is established by Greenland Business Asso- ciation (GE), The Confederation of Danish Industry (DI) and the Technical University of Denmark (DTU). The cluster was originally funded by the Danish Industry Foundation (IF). Purpose ACRM is a platform for companies with interests, experience and competences within the extractive industries. ACRM’s main purpose is to strengthen the competitiveness in Greenland and Denmark in the industry and contribute to sustainable growth and employment in both countries. To obtain this goal, ACRM will build up and support busi- ness cooperation, industry consortia and business concepts.
    [Show full text]
  • Annual Report 2014
    Annual Report 2014 Group Financial Highlights Unit of measure 2010 2011 2012 2013 2014 Net revenue MDKK 1,134.5 1,175.3 1,166.7 1,181.6 1,171.7 Revenue before financial income and expenses MDKK 60.2 75.6 112.8 64.4 82.6 Revenue before tax MDKK 62.5 75.0 106.8 63.2 80.7 Profit/loss for the year MDKK 41.1 51.3 71.4 41.2 52.7 Tangible fixed assets MDKK 538.2 917.5 939.1 908.1 865.0 Equity MDKK 592.7 653.6 697.6 737.2 784.8 Balance sheet total MDKK 1,071.0 1,314.4 1,318.0 1,318.1 1,361.2 Dividend for the fiscal year MDKK - 30.0 - - 30.0 Investments in tangible fixed assets MDKK 131.8 464.8 132.3 242.5 101.8 Number of employees (December 31st) FTE 643 629 626 648 635 Profit ratio Percent 5.3% 6.4% 9.7% 5.5% 7.0% Return on invested capital after tax incl. goodwill Percent 7.5% 8.4% 10.9% 5.8% 8.8% Financial gearing Ratio 0.3 0.1 0.0 0.2 -0.2 Return on equity Procent 7.2% 8.2% 10.6% 5.7% 6.9% Solvency ratio Procent 55.3% 49.7% 52.9% 55.9% 57.7% Statistical information Unit of measure 2010 2011 2012 2013 2014 Length of scheduled service network Km 16,400 16,348 17,178 19,114 17,709 Number of towns serviced Towns/cities 21 21 22 22 22 Kilometres flown, scheduled 1000 5,073 5,228 5,619 5,665 5,511 Airborne hours, total Hours 22,453 24,542 22,655 22,745 22,230 Airborne hours, scheduled Hour 11,276 11,524 12,256 13,105 12,826 Available tonne/kilometre, scheduled 1000 78,584 76,097 78,628 74,587 73,923 Sold tonne/kilometre, scheduled 1000 48,843 48,111 47,961 47,965 46,943 Total load factor, scheduled Percent 62.2% 63.2% 61.0% 64.3% 63.5% Number of
    [Show full text]
  • Hildur Sólveig Elvarsdóttir-1
    Master’s thesis An Approach Towards Sustainable Coastal Tourism Management: Nature-based Tourism in Nuup Kangerlua, Greenland Hildur Sólveig Elvarsdóttir LL.M. in Polar Law Advisor: Marc L. Miller Professor, School of Marine and Environmental Affairs at the University of Washington, Seattle, USA University of Akureyri Faculty of Business and Science University Centre of the Westfjords Master of Resource Management: Coastal and Marine Management Ísafjör!ur, May 2013 Supervisory Committee Advisor: Marc L. Miller, Professor School of Marine and Environmental Affairs at the University of Washington, Seattle, USA Reader: Catherine P. Chambers, PhD Candidate Program Director: Dagn" Arnarsdóttir, MSc. Hildur Sólveig Elvarsdóttir An Approach Towards Sustainable Coastal Tourism Management: Nature-based Tourism in Nuup Kangerlua, Greenland. 45 ECTS thesis submitted in partial fulfilment of a Master of Resource Management degree in Coastal and Marine Management at the University Centre of the Westfjords, Su!urgata 12, 400 Ísafjör!ur, Iceland Degree accredited by the University of Akureyri, Faculty of Business and Science, Borgir, 600 Akureyri, Iceland Copyright © 2013 Hildur Sólveig Elvarsdóttir All rights reserved Printing: Háskólaprent, May 2013 Declaration I hereby confirm that I am the sole author of this thesis and it is a product of my own academic research. __________________________________________ Hildur Sólveig Elvarsdóttir Abstract This thesis discusses the opportunities and challenges associated with nature-based tourism in Nuup Kangerlua, Greenland. Nuup Kangerlua is a complex fjord system that is home to Nuuk, the capital of Greenland, and Kapisillit, a small village inst in the fjord. The fjord is mostly wilderness where hunting, fishing, recreation activities, tourism, transport, and perhaps soon to be iron ore mining take place.
    [Show full text]
  • Annual Report 2020
    Annual Report 2020 Royal Arctic Line A/S (CVR. no. 16545538) Annual Report 2020 This document is an unofficial translation of the Danish original. In the event of any inconsistencies the Danish version shall apply. Company information The Company Royal Arctic Line A/S Qeqertanut 46 P.O. Box 1580 3900 Nuuk Telephone: +299 34 91 00 E-mail: [email protected] Homepage: www.ral.gl Registration number A/S 209.527 CVR. number 16545538 Registered Nuuk, Greenland Share capital DKK 120 million Ownership Wholly owned by the Government of Greenland, Nuuk, Greenland. Board of Directors Ulrik Blidorf, Chairman Erik Jørgen Østergaard, Vice Chairman Mai-Lill Ibsen Miinannguaq Hilda Zeeb Heiðrún Jónsdóttir Stefan Dirk Buch Eydun Simonsen* Jens Peter Rosing Berthelsen* Laust Lindskov Vestergaard* * Elected by employees in 2018 for a four-year term. Executive Board Verner Sonny Daugård Hammeken, CEO Aviâja Lyberth Lennert, Deputy CEO Peter Christoffersen, CFO Management Group Anders Bay Larsen, Department Manager, Fleet Management Ivalu Kleist, Assistant Director, Operations Lars Borris Pedersen, Department Manager, Commercial Auditors Deloitte Certified Public Accountants Content 7 Financial highlights 20 The Royal Arctic Line Group 20 Arctic Umiaq Line 8 Foreword 20 Other associates 10 Management Report 10 For all of Greenland 22 Corporate Governance in Royal Arctic Line 10 Environment 10 Punctuality 24 Management statement 12 Fleet changes and new ships 12 Employee satisfaction 26 Independent Auditor’s Report 12 Organization 12 The corona pandemic 28 Income
    [Show full text]
  • Appendix 1: Service Description
    APPENDIX 1: SERVICE DESCRIPTION Public transport in Greenland Internal transportation on the basis of service contracts The Government of Greenland Ministry of Housing, Building and Infrastructure PO Box 909 3900 Nuuk, Greenland 2016 April 2012 TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION TO TRANSPORT ASSIGNMENTS 1 2. VISION FOR IMPLEMENTATION OF ASSIGNMENTS 2 3. EXISTING INFRASTRUCTURE 4 4. GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR TRANSPORTATION 7 5. SPECIFIC TERMS AND CONDITIONS FOR INDIVIDUAL TRANSPORT ASSIGNMENTS 14 in LIST OF APPENDICES Sub-appendix 1.1: List of airport directors Sub-appendix 1.2: Supplementary information on infrastructure Sub-appendix 1.3: List of Mittarfeqarfiit’s hangar facilities Sub-appendix 1.4: List of ticket, mail and freight rates as of 2016 Sub-appendix 1.5: Excerpt of reporting for 2015 for Qaanaaq District Sub-appendix 1.6: Excerpt of reporting for 2015 for Upernavik District Sub-appendix 1.7: Excerpt of reporting for 2015 for Uummannaq District Sub-appendix 1.8: Excerpts of reporting for 2015 for Disko Bay Region, summer Sub-appendix 1.9: Excerpt of reporting for 2015 for Disko Bay Region, winter Sub-appendix 1.10 Excerpt of reporting for 2014 for Central West Greenland Sub-appendix 1.11: Current timetables for Central West Greenland Sub-appendix 1.12 Excerpt of reporting for 2015 for South Greenland Sub-appendix 1.13 Excerpt of reporting for 2015 for Tasiilaq District Sub-appendix 1.14 Excerpt of reporting for 2015 for Ittoqqortoormiit District Sub-appendix 1.15 Excerpt of reporting for 2015 for Nerlerit Inaat and Qaanaag ii 1. INTRODUCTION TO TRANSPORT ASSIGNMENTS The Government of Greenland, by publicising the government order of a call for tenders on [insert date] both in the Official Journal of the European Union and on http://www.businessingreenland.gl/da/Udbud/Kommende-udbud, has launched a tender process concerning public transportation of passengers, mail and freight with the aim of entering into service contracts to come into effect on 1 January 2017, when the current contracts expire.
    [Show full text]