NUMMER 292 PFORZHEIMER ZEITUNG MENSCHEN IN NOT SAMSTAG, 17. DEZEMBER 2011 59

Spende für Projekt vor Ort Spenderliste G. Rau hilft Menschen in Not

Hock, Sabine, , Laszlo, Laszlo, Höckh, Suzana, Laux, Ulrich und Almut, , Hoerndl, Roland, Birkenfeld, Lechler, Manfred und Maria, Pforzheim, Höfchen, Oliver und Alexandra, Lehmann, Astrid und Petra, Höfer, Wolfgang, Königsbach, , Hofsäss, Dr. med. Jürgen, Lehmann, Gisela, Niefern, Höger, Theresia, Mühlacker, Lehre, Günter, Höhne, Erika, Leicht, Ruth, Pforzheim, Holmes, Earl Elden jr. , Pforzheim, Leschhorn, Beate, Holub, Karin, Lillich, Heide, Holz, Petra, Linden Apotheke, Christiane, Lehmann, Holzhauer, Brigitte, , Niefern, Holzhauer, Lore, Lindenmann, Karl-Heinz, , FOTO: HENKEL Hölzle, Gisela, Straubenhardt, Linder-Erben, Oswin, FOTO: SEIBEL Mit insgesamt 5000 Euro unterstützt die Spedition Craiss aus Hoos, Peter und Christa, Link, Helmut, Mühlacker, Mit 10 000 Euro unterstützt die Firma G. Rau die Sozialaktion der Mühlacker die PZ-Aktion „Menschen in Not“. In diesem Jahr Hoppe, Gisela, Lockner, Bettina und Jörg, Königsbach, Pforzheimer Zeitung. „Man sieht, wohin das Geld bei Menschen in blickten Albert (rechts) und Michael Craiss auf 80 Jahre Firmenge- Hörtling, Monika, Logcontrol GmbH, Not fließt“, betont Geschäftsführer Axel Pfrommer (links). Das schichte zurück. „Wir verzichten schon längere Zeit auf Weih- Huber, Elke, Luitle, Reinhold und Erna, Pforzheim, regionale Engagement liegt der Firma, die auf ein erfolgreiches Huber, Anton und Andrea, Luppold, Rainer und Brigitte, Niefern, nachtsgeschenke für Geschäftskunden und spenden stattdessen Geschäftsjahr zurückblickt, besonders am Herzen. Auch weil eine Hübner, Gerda, Niefern, Lutz, Ruth, für Projekte vor Ort“, erklärt Michael Craiss. Diese Aktion stoße bei Hufnagel, Inge, Pforzheim, Lux, Regina; Großzahl der eigenen Arbeitsplätze im Pforzheimer Raum liegt, den Partnern auf große Resonanz. Die Geschenke seien oft auch Huthmacher, Rolf und Roswitha, so der Prokurist Frank Nauheimer (rechts). Die Spende entgegen- nicht mehr erwünscht. Susanne Knöller, Vorsitzende von „Men- Hutzel, Gregor und Brigitte, Königsbach; ackiewicz, Claudia, , genommen hat der Geschäftsführende Verleger der PZ, Thomas schen in Not“, freute sich über die großzügige Unterstützung für M Maisenbacher, Silke, Satinsky (Mitte). sei das Hilfsprojekt. suk ckler, Ulrich; Mall, Friedbert und Sieglinde, I Königsbach, Malthaner, Hans, , ahl, Renate, Pforzheim, Märkle, Ewald und Rosemarie, orri, Burim und Leonita, Steiner, Irene und Ralf, JJansen, Erika und Dietmar, Pforzheim, Pforzheim, Q Quick, Klaus und Karin, Pforzheim; Steudle, Sieglinde, Ispringen, chtstätter, Edith, Ehrmann, Wolfgang, Jende, Karl; Mast, Elmar, Pforzheim, Stiegele, Elke, Pforzheim, A Aisenbrey-Diernberger, Eisele, Theresia, Pforzheim, Matziris, Jakowos und Adriana, ehm, Traute, Pforzheim, Stindl, Josef, Brigitte, Neuenbürg, Eisele, Adolf und Hannelore, agerhuber, Werner, Mühlacker, R Reisert, Günter, und Waltraud, Stoll, Manfred und Sieglinde, Albert, Helmut und Ursula, Birkenfeld, K Kälber, Udo und Inge, Matzner, Annelore, Pforzheim, Reiss, Helmut, Pforzheim, Stoll, Bruno und Brigitte, Alessio, Marija, Eisenmann, Gerhard, Pforzheim, Kallmann, Christine, Mayer, Eckehardt und Traute, Renger, Ulrich, Straub, Monika, Niefern, Andre, Margit, Schömberg, Eitel, Dieter und Barbara, Pforzheim, Kalmbach, Karin, Königsbach, Renner, Irmgard, Neuenbürg, Straub, Gisela, Schömberg, Andrich, Dr. Wolfgang und Silvia, Engelsberger-Frey, Jutta, Mühlacker, Karst, Heinz, , Mayer, Carmen, Resch, Renate, Mühlacker, Streif, Karl-Heinz und Regine, Appenzeller, Jutta, , Epple, Renate, Kaufmann, Dieter, Pforzheim, Meeh, Thomas, Reule, Helene, Remchingen, Armbruster, Brigitte, Königsbach, Epting, Gert und Gabriele, Kaulmann, Irmgard, Meeh, Armin und Sigrid, Rexin, Eva und Lothar, Pforzheim, Strickler, Anne-Rose und Reiner, Arni, Sigrid, Pforzheim, Erbacher, Karin, Kautz, Friedrich, Kämpfelbach Meeh, GmbH & Co KG,, Willi, Rietschle, Fam. Rolf, Stricko, Stephanie, Augenstein, Dieter und Ursula, Erhard, Reinhold und Gisela, Keller, Theo, Pforzheim, Meier, Ilse, Pforzheim, Rittmann, Roswitha, Pforzheim, Stübner, Dietmar und Karin, Aydt, Alois, Kämpfelbach; Erhardt, Manfred und Andrea; Kern, Günter und Elvi, Melz, Doris, Roos, Jörg, Sulzer, Norbert und Birgit, Kern, Marlies, Birkenfeld, Mergl-Kachelofenbau GmbH, Roth, Dieter und Renate, Straubenhardt, Sutter, Jörg, Pforzheim; aden-Württembergische Bank, aass, Brunhilde, Kettner, Hans Peter und Ingrid, Merkle, Else, Pforzheim, Rothmund, Claudia, B Baier, Gerhard und Marliese, F Feeser, Rose, Neuenbürg, Birkenfeld, Merklinger, Werner, Rottschäfer, Günter und Inge, hiele, Elfriede, Pforzheim, Baitis, Ingeburg, Neuenbürg, Fehnl, Ilse, Ketzer, Andreas und Carmen, Mettler, Volker und Klara, Rücklin, Hildegard, TTiesler, Andreas und Kerstin, Bardowa, Sascha und Nadine, Ferber, Bärbel, Kiefer, Werner, Metzler, Heide, Ruckober, Waltraud, Tögel, Dr. Klaus, Pforzheim, Bastian, Margarete, Neulingen, Fetzer, Walter, Kinderglück Pforzheim, Sonja Eckert, Michael, Dieter und Lotte, Ruf, Fam. Daniel, , Traut, Marianne, Kämpfelbach, Bauer-Dr. Schmidt-Merz GmbH & Co, Fischer, Helga, Pforzheim, Kirchenbauer, Bernd, Straubenhardt, Michel, Katja, Ispringen, Ruf, Manfred und Angelika, Birkenfeld, Treiber, Edgar, Pforzheim, KG Pforzheim, Fischer, Sigrid, Pforzheim, Kist, Kurt und Christa, Mierau, Annette, Pforzheim, Russ, Dagmar, Pforzheim, Triebl, Thomas und Martina, Baumann, Rene, Fix, Wolfgang und Monika, Kistner, W., , Missenhardt, Gebhard und Elsbeth, Ryle, Ingrid, ; Trottnow, Walter und Bärbel, Bäumler, Gertrud, Pforzheim, Birkenfeld, Kling, Hanspeter, Pforzheim, Ispringen Engelsbrand, Bay, Heidi, Stuttgart, Flinkert, Heinz und Monika, Klink, Andreas, Moessner, Margot, aile, Stefan und Petra, Tschan, Gerhard; Bäzner, Karin, Birkenfeld, Flitsch, Harry, Birkenfeld, Klittich, Renate, Momberger, Marga, Pforzheim, S Saur, Heinz und Rita, Becker, Klaus und Roswitha, Keltern, Flösser, Luise, Neulingen, Klittich, Günter, Dr., Morhardt, Ingrid, Pforzheim, Sautter, Werner und Rita, Pforzheim, lmer, Edgar und Ute, Pforzheim, Beckmann, Andreas, Fränkle, Günter und Elisabeth, Klotz, Frieda, Königsbach, Morlock, Elvira und Manfred, Schaber, Andreas, Pforzheim, U Unmüßig, Anna-Eveline; Beckmann, Karin, Kämpfelbach, Kämpfelbach, Klug, Roswitha, Niefern, , Schäfer, Albrecht und Renate, Beer, Martin und Christina, Freie Ritterschaft Baden e. V., K-Mail Order, GmbH & CO KG, Morlock, Heinz, Schäfer, Udo und Elisabeth, elte, Hanni und Adolf, Ölbronn, Benz, Heinz und Ellinor, Pforzheim, Friedrich, Werner und Sieglinde, Knab, Reinhard und Karin, Pforzheim, Morlock, Frank, Königsbach, Schaible, Eleonore, Birkenfeld, VVelte, Gerda, , Berger, Heinz und Irene, Frisch, Sonja, Pforzheim, Knapp, Richard und Johanna, Mosthaf, Peter, Schaible, Eveline, Vester, Hannelore, Birkenfeld, Berger, Anna, Pforzheim, Frischauf, Ernestine, Mönsheim, Müller, Horst und Helga, Pforzheim, Schaier, Werner und Helga, Vester, Elektronik GmbH, Berndt, Viktor und Irma, Fuchs, Hugo und Doris, Pforzheim, Knötzele, Susanne, Pforzheim, Müller, Heinz und Elke, Unterreichenbach, Vierlinger, Irmgard, Niefern-Öschelbronn, Fuchs, Armin, Koch, Barbara, Müller, Prof. Jürgen und Ingeborg, Schaller, Wolfgang und Hannelore, Vitzthum-Eckerle, Gabriele: Binder, Ursula und Klaus, Fundis, Klaus, , Kochardt, Ingo und Irma, Ölbronn, Neuhausen, Birkenfeld, Ölbronn-Dürrn, Funk, Friedemann, Ölbronn; Kock, Christel, Müller, Siegmund, Schaufelberger, Heinz, Königsbach, achter, Klaus, Bischoff, Ruth und Eric, Pforzheim, Kohl, Doris, Mungenast, Birgit, Königsbach, Scheck, Herbert und Sonja, W Wagner, Anne und Manfred, Bissinger, Hans und Anneliese, aleria Kaufhof GmbH, Kolb, Dieter, Mürko, GmbH – Dachdeckerfachbetrieb, Scheible, Siegfried, Ötisheim, Niefern, Ispringen, G Filiale Pforzheim, König, Hannelore, Pforzheim, Musselmann, Waltraud, Birkenfeld; Schenke, Bruno und Rosemarie, Waidelich, Peter und Jasmin, Blanck, Rainer und Elke, Neuenbürg, Gall, Renate, König, Waltraud, Schickle, Anna, Eisingen, Walch, Manfred und Irmgard, Blaschke, Manfred und Hilde, Gall, Werner und Christa, Kowol, Helga, , attermann, Wolfgang, Pforzheim, Schill, Horst, Walter, Werner und Christa, Niefern, Galle, Gerda, Kraft, Bernhard und Elisabeth, N Nechwatal, Irene und Ralf, Schmid, Richard und Inge, Kieselbronn, Mühlacker, Bogiatzidis, Georgios, Ganswind, Alexander und Christa, Kranz, Helmut und Edeltraud, Schömberg, Schmidt, Gerhard und Maria, Walther, Edwin und Inge, Bogner, Eugen und Margarete, Königsbach, Kraus, Ilse, Pforzheim, Neubold, Helmut und Erika, Schneider, Harald und Elfriede, Wamsler, Werner, Neuhausen, Ganzhorn, Ellen, Krause, Ursula, Ispringen, Königsbach, Schneider, Gerd und Christel, Pforzheim, Wanner, Waltraud, Bogner, Klaus und Petra, Gaspare, Fontana, Neulingen, Krauss, Angelika, Neumann, Harry, Schneider, Edith, Pforzheim, Weber, Maria, Bohnenberger, Stephen und Doris, Gebert, Rolf, Pforzheim, Krawutschke, R. und M., Pforzheim, Nittel, Karl, Keltern, Schnell, Martha, Kämpfelbach, Weber, Dieter, Straubenhardt, Böhringer, Jürgen und Inge, Gehrum, Ingrid, Krieg, Günter und Sigrun, Noller-Fürstenberg, Willi, Schnerr, Rolf, Pforzheim, Weber, Gerda, Remchingen, Geiger, Albrecht, Mühlacker, Kriening, Peter, Notter, Ruth, Maulbronn; Schönleber, Walter, Pforzheim, Weideck, Ingrid, Königsbach, Bolz, Marina, Straubenhardt, Geiger, Jürgen und Marion, Niefern, Krombholz, Doris, Birkenfeld, Schönthaler, Horst und Edelgard, Weidner, Inge, Bossert, Günter, Pforzheim, Geiselhardt, Rolf, Krümmel/Brich-Krümmel, Wolfgang brecht, Daniel, Engelsbrand, Schönthaler, Manfred und Anneliese, Weihing, Horst und Anne, Brassat, Elke, Giunta, Lillo, und Marianne, O Ochs, Ulrike, Kieselbronn, Neulingen, Braun, Carin, Keltern, Glanz, Paul, Pforzheim, Kuballa, Margot, Engelsbrand, Oelschläger, Günter, Schönthaler, Carsten, Weinbrecht, Theophil, Brecht, Wolfgang, Görner, Hans-Jürgen und Brigitte, Kubat, Hans, , Ölschläger, Erich, Birkenfeld, Schorner, Melitta, Pforzheim, Königsbach, Brenner, Helene, Birkenfeld, Eisingen, Kugele, Peter, Ölschläger, Sonja, Schömberg, Schreckenhöfer, Lothar und Maria, Weisenbacher, Lars, Brock, Manfred und Gudrun, Goth, Walter und Waltraud, Kuhn, Jürgen und Heidi, Ortlechner, Marianne, Wimsheim, Birkenfeld, Weiß, Lothar und Helga, Bröer, Siegfried und Elisabeth, Götz, Ingrid, Pforzheim, Kurfiss, Guenter, Keltern, Ostermayer, Michael; Schreiber, Rainer, Werner, Karl-Heinz, Ölbronn-Dürrn, Brücken Apotheke E.K., Graf, Ludwig und Ottilie, Kurz, Thomas und Angelika, Schroeck, Erika, Wetzel, Ulrike, Pforzheim, Bubner, Dr. Friedrich, Grässle, Gerlinde, Wiernsheim, Kusterer, Erika, Kämpfelbach, ai, Corinna, Schuler, Mönsheim, Wieland, Hubert, Pforzheim, Buchter, Heinrich, Gröger, Brigitte, Königsbach, Kusterer, Klaus und Irene, P Pedrazzani, Günter und Irene, Schulligen, Gerhard und Christina, Wielandt, Ruth, Tiefenbronn, Buess, Siegfried, Wimsheim, Grosshans, Ingeborg und Klaus, Kutzli, Gerd und Sieglinde, Kämpfelbach, Schultes, Heidrun, Wind, Margot, Bültemann, Bernd, Ispringen, Grossmann, Renate, Birkenfeld; Pelk, Dietrich, Schulz, Ruth, Windbiel, Anneliese, Pforzheim, Burckhardt, Hans Werner, Grözinger, Elke, Engelsbrand, Pelzer, Gudrun, Schulze, Ute und Hartmut, Winkler, Marianne, Burkhardt, Lisa; Gründler, Alois, aaser, Eva, Königsbach, Pfeffinger, Erika, Tiefenbronn, Schulze, Gunda, Neuenbürg, Winter, Armin und Barbara, Grunwald, Joachim, Pforzheim, L Lacher, Präzisionsteile, Erich, Pfeiffer, Karl, Oberderdingen, Schumacher, Christa, Wohlbold, Berthold und Brigitte, aldonazzi, Peter und Jutta, Gulbins, Jürgen und Barbara, Keltern, Lacroix, Christian, Königsbach, Pfeiffer, Egon, Pforzheim, Schumann, Angelika, Wolf, Dieter und Barbara, C Pforzheim, Gürtler, Heinrich; Laha-Hummel, Silvia, Pforzheim, Pfitzenmaier, Eberhard, Schumacher, Peter und Andrea, Wolf, Theo, Casagranda, Ottone, Lang, Fritz und Helga, Plass, Rolf, Pforzheim, Schussmann, Friedrich und Lieslotte, Wolf, Franz und Evelyn, Niefern, Niefern-Öschelbronn, aberstroh, Bernd und Ingrid, Lange, Christel, Polte, Ursula, Keltern; Schuster, Anna, Elisabeth, Wolfinger, Christa, Chemisch-Technische Produkte, H Ölbronn-Dürrn, Schwartz, Michael und Ursula, Wolfinger, Werner und Anneliese, Ralf, Thome, Hädrich, Michael und Birgit, Schwarz, Fritz, Niefern, Birkenfeld, Clappier, Kornelia; Häfele, Ursula, Königsbach, Schwarzwaldverein, Unterreichenbach, Wörtz, Volker und Evita, Häffelin, Irmgard, Pforzheim, Mit der Region verbunden Schweickert, Bianca und Andreas, Kämpfelbach, ahlinger, Helga, Hagdorn, Marliese, , Ölbronn-Dürrn, Wruck, Dora, Pforzheim, D Deisenhofer, Hähl, Renate, Schwientek, Ruth, Wurster, Hertha, Ispringen, Edith und Wolfgang, Haller, Catharina, Schwunn, Margarete, Wurster, Anni, Delong, H., Pforzheim, Hampp, Willi, Seeh, Reinhold, Wimsheim, Wyco, Glas GmbH, Pforzheim: Delong, Pforzheim, Hanagarth, Henry und Helga, Seemann, Marion, Pforzheim, Dennig, Angelika, Hansen, Waltraud, Seib, Anneliese, aiser, Charlotte, Niefern, Descharmes, Bernhard, Hass, Herta, Straubenhardt, Seidenbusch, Ilselore, Ölbronn-Dürrn, Z Zaiss, Gudrun, Deutsch Rumänische Gesellschaft, Häussler, Prof. Dr. Fam. Gerhard, Niefern, Seifert, Ursula, Zentner, Oskar, Ispringen, PF-, Hebenstiel, Hans-Werner, Seitz, Gerhard und Susanne, Knittlingen, Ziegler, Karin, Keltern, Diehl, Roland, Heber-Gilla, Christine, Königsbach, Sever, Ernst und Ruth, Pforzheim, Ziegler, Hans und Christa, Dieterle, Friedhelm und Ingrid, Hehn, Edith, Sickinger, Elisabetha, Pforzheim, Zimmermann, Wilken und Beate, Dihlmann, Undine, Wurmberg, Heid, Werner und Margit, Sickinger, Wolfgang und Birgit, Knittlingen, Dippmann, Maria, Pforzheim, Heikamp Egidius und Irene, Sommerer, Karl und Gertrude, Zimpernig, Anton und Ilona, Dittmer, Herbert, Mühlacker, Hein, Joachim, Sommer-Kalmund, Karen, Zink, Brigitte, Königsbach, Dornbach, Marliese, Eisingen, Heiner, Gerhard, Birkenfeld, Sosnowski, Waldemar, Ziogas, Olympia, Dörner, Andreas, , Heiss, Dr., Volker, Neuenbürg, FOTO: SEIBEL Sparkasse Pforzheim , Zipf & Sohn GmbH & Co. KG, Drefs, Harald und Christel, Hendrich, Hans und Ruth, Pforzheim, Am Herzen liegt Markus Roos, Geschäftsführer der Haulick + Spedition Craiss GmbH & KG, Zoll, Walter und Hildegard. Friolzheim, Hess, Elisabeth, Tiefenbronn, Roos GmbH in Pforzheim, Hersteller von Präzisions-Hochleis- Albert, Duerr, Kurt und Doris, Keltern, Heuchele, Hedwig, tungsstanzautomaten sowie Präzisions-Stanz- und Umformauto- Stamer, Hanspeter, Pforzheim, Duft, Frank und Simone, Hiller, Hedwig, Pforzheim, maten, besonders, dass seine Spende in der Region bleibt. Und so Stark, Gerlinde, Dussling-Mitschke, Silke; Hinger, Sigrid, Stauch, M., übergab er 1500 Euro an Susanne Knöller, Vorsitzende der PZ- Hinnenberg, Kurt und Waltraud, Steglich, Ariane, Pforzheim, berhard, Frank und Gisela, Königsbach, Hilfsaktion „Menschen in Not“. „Wir sind mit der Region verbun- Stegmeier, Winfried, Keltern, Wir danken E Ebert, Elfriede, Hirschmann, Gertrud, Eisingen, den und möchten deshalb, dass die Hilfebedürftigen vor Ort Steimle, Margarete, Egner, Pia, Hittler, Theo, unterstützt werden und das ist bei der PZ-Aktion gegeben.“ suk Stein, Gabriele, Pforzheim, allen Spendern!