De Mi Juventud UN FILM DE ARNAUD DESPLECHIN QUENTIN DOLMAIRE LOU ROY-LECOLLINET MATHIEU AMALRIC

«UN EVOCADOR RETRATO «MARAVILLOSAMENTE VIVA. COMO EN ENRIQUECEDORA Y MUY PERSONAL» DE LA JUVENTUD VARIETY LAS MEJORES OBRAS DE TRUFFAUT» THE FILM STAGE

Tres recuerdos de mi juventud UN FILM DE ARNAUD DESPLECHIN QUENTIN DOLMAIRE LOU ROY-LECOLLINET MATHIEU AMALRIC

CON OLIVIER RABOURDIN FRANÇOISE LEBRUN ELYOT MILSHTEIN LILY TAIEB RAPHAËL COHEN PIERRE ANDRAU THÉO FERNANDEZ CLÉMENCE LE GALL GUIÓN Y DIÁLOGOS ARNAUD DESPLECHIN JULIE PEYR DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA IRINA LUBTCHANSKY MONTAJE LAURENCE BRIAUD MÚSICA ORIGINAL GRÉGOIRE HETZEL DISEÑO DE PRODUCCIÓN TOMA BAQUENI VESTUARIO NATHALIE RAOUL CASTING ALEXANDRE NAZARIAN SONIDO NICOLAS CANTIN SYLVAIN MALBRANT STÉPHANE THIÉBAUT AYUDANTE DE DIRECCIÓN STÉPHANE TOUITOU MARION DEHAENE PRODUCTOR EJECUTIVO OURY MILSHTEIN DIRECTORA DE PRODUCCIÓN TATIANA BOUCHAIN UNA CO-PRODUCCIÓN WHY NOT PRODUCTIONS FRANCE 2 CINÉMA CON LA PARTICIPACIÓN DE CANAL+ CINÉ+ FRANCE TÉLÉVISIONS DE CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE Y DE PICTANOVO CON LA AYUDA DE SOFICINÉMA 11 CINÉMAGE 9 DE L’ANGOA Y DE LA PROCIREP DOSSIER DE PRENSA Tres recuerdos de mi juventud UN FILM DE ARNAUD DESPLECHIN

” LLEVO, DESDE EL VIENTRE MATERNO, UN FANÁTICO CORAZÓN “ - W.B. YEATS, REMORDIMIENTO POR UN DISCURSO INMODERADO

VÉRTIGO FILMS C/ Carranza 25, 7ª planta. Tlf : 91 524 08 19

PRENSA Fernando Lueches - [email protected] - Tlf : 91 524 08 19 / Borja Morais - [email protected] - Tlf : 91 524 08 19 Descarga materiales: http://www.vertigofilms.es/prensa/tresrecuerdosdemijuventud/

Sinopsis

Cuenta la historia de Paul, un hombre que recuerda su juventud y su primer -y úni- co- amor. Rememora toda su vida centrándose en el difícil carácter de su madre cuando él era pequeño, la estrecha relación que tenía con su hermano Iván, los desencuentros con su padre cuando tenía 16 años, sus estudios en París y su cre- ciente vocación por la antropología. Pero ningún recuerdo es tan fuerte como el de Esther, el amor de su vida.

Arnaud Desplechin regresa a los rincones emocionales de sus películas como Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle) o Un cuento de Navidad con esta película protagonizada por Quentin Dolmaire, Lou Roy-Lecollinet y Mathieu Amalric.

PREMIO SACD EN LA QUINCENA DE LOS REALIZADORES. FESTIVAL DE CANNES CESAR AL MEJOR DIRECTOR

Entrevista con Quentin Dolmaire (Paul)

“TRES RECUERDOS DE MI JUVENTUD” es tu paz de encontrar su lugar. Paul es la primera persona primera película. ¿Cómo lograste el papel? que la ve tal como es y la toma en serio. Pero ella Actualmente estudio actuación en Cours Simon. Mi es la dominante en la pareja, la que ve las cosas con profesor me lo comentó en mayo de 2014. Yo no esta- claridad, con sentido común, mientras que él está más ba familiarizado con el trabajo de Arnaud Desplechin inclinado al «do-it-yourself intelectual». Paul está ver- en absoluto, por lo que tuve que ver todas sus pelí- daderamente enamorado de Esther, es la única per- culas. Le conocí ya en el segundo casting. La cuarta sona que le da equilibrio, que le pone en su sitio. Y vez que nos vimos ensayamos en su casa con Lou, al final ella es casi su única referencia. Se las arregla y el subdirector estaba allí, así que sabía que estaba para eludir a todos los demás gracias a su ingenio, su dentro del proyecto. encanto, su ironía, y el misterio en torno a él.

¿Cómo fue el proceso de parecerse a Mathieu ¿Cómo ves tú a tu personaje? Amalric – a quien interpretas de joven? Arnaud no quiere que hagamos demasiado ‘estudio’, Vi a Mathieu en las películas de Arnaud tantas veces así que después de un tiempo el personaje era un que inconscientemente debo haber comenzado a mo- poco como yo. Dejé de hacerme preguntas y pensé verme como él. Arnaud no me pidió que trabajara este en lo que tenía en común con Paul. Por ejemplo, le aspecto en particular. Digamos que no soy rubio con encanta hablar de fantasía, como a mí. Ya que estaba los ojos azules, así que estaba bien para él. Creo que fuera de la cuestión inventar un personaje, para evitar cuando hicieron el casting estaban esperando para nada falso, decidí hacerlo a mi manera. Desde que fui ver lo que les ofrecían los actores. elegido pensé que también podría valer plenamente ser yo mismo. Tu primera película y es el papel principal con un director de sobrada fama internacional... ¿Le hiciste a Arnaud Desplechin un montón de Si te paras a pensar en ello durante un minuto hay preguntas, antes y durante el rodaje? un montón de razones para sentir pánico. Me consi- No tenía preguntas precisas; nos íbamos conocien- dero un ignorante aún en esta profesión: para mí, el do unos a otros. Yo estaba tratando de entender lo cine y el teatro son completamente diferentes. Así que quería. Estaba esperando lo que él me podía dar que después de un tiempo, lo mejor para mí hacer y estaba viendo lo que yo le podía dar. Nuestra rela- era decirme a mí mismo: “Arnaud sabe lo que está ción estuvo basada en el hecho de que me encanta haciendo, es mucho más experimentado”. A menudo actuar y a él le encanta el cine. Todos nuestras conver- pensaba sobre el trabajo de Mathieu, y a pesar de saciones eran sobre actuación: «Di esto, haz aquel- que podría ser mucha la presión, fue un verdadero lo». Por ejemplo, si lo hacía demasiado intelectual o punto de referencia para mí. ¡Por eso Paul Dédalus en serio, me pedía añadir algo más ligero o informal, no es tan fácil de entender! para equilibrar las cosas. Él conoce su guion y sus personajes tan bien que en el set no hablamos acerca ¡Absolutamente! ¿Nos puede presentar a Paul? de ellos. Creo que lo más importante para él como Es muy difícil describir a Paul. Él entiende el mundo director es la puesta en escena y el trabajo con los que le rodea perfectamente, pero es completamente actores. Es muy directo y muy amable. Realmente tie- «ineficiente». Parece saber a dónde va, pero no le ne a los actores en consideración. Si se daba cuenta ayuda en absoluto. Sus relaciones con las chicas son de que estaba empezando a entrar en pánico y perder caóticas. Él piensa que el amor es lo más importante la confianza, venía a mí, con la voz muy suave... era y lo quiere respetar por encima de todo, incluso si eso muy cercano. Tomé prestado una gran cantidad de significa ser infiel. Es muy directo con sus amigos y gestos de él. Por otra parte, lo que me llamó la aten- siempre se esfuerza por vivir de acuerdo con sus pro- ción cuando me encontré con los dos, él y Amalric, es pias expectativas... ¡Y Dios sabe que son altas! que tienen un lenguaje corporal muy similar. Ambos influyeron en mi actuación. Y es verdad que cuando no sabíamos cómo hacer una escena, él actuaba y sólo ¿Cómo es su relación con Esther? había que copiarle. Él le aporta comprensión, auténtico respeto. Antes, Esther era voluble y dominante, sin ser realmente ca- ¿Te pidió que vieras alguna película? Rodamos la historia de Rusia en Bielorrusia, a finales Él me pidió que viera Besos robados por el estilo cor- de septiembre, después de grabar en Roubaix y París, poral de Léaud en la actuación. Para alguien como yo, y fue muy especial. Éramos muy pocos, así que estaba que viene del teatro, es natural querer ‘representar’. muy cerca de Elyot Milshtein, que interpreta a Marc, y Pero Arnaud dijo: «Deja de actuar, sólo tienes que ser.» trabajamos como un equipo. También fue cuando llegué Al final, viendo la película de Truffaut aprendí menos a conocer a Arnaud realmente. Al principio del rodaje yo sobre el personaje de Paul que sobre actuación. Tam- estaba un poco más aislado porque era el principiante; bién nos pidió que hiciéramos listas de reproducción en Bileorusia todos éramos ya una familia. La mitad del de la música que nos gustaba. Me encanta el Black equipo hablaba solo francés o inglés. Pero en Tayikistán Metal y el Hardcore. Había elegido diez pistas. Em- era mucho más “Rock ‘n’ roll”. La gente allí era genial. pezó a sonar mi CD, pero después de treinta segun- Sólo había cuatro miembros del equipo: Arnaud, el DP, dos, dijo: «¡Para eso, así es imposible!» Pero también un ingeniero de sonido y un auxiliar. me gusta el New Wave y en el set he escuchado mucho a los “Specials”, música Ska, las pistas reproduci- La película tiene mucho diálogo, pero también al- das durante las escenas de fiesta. gunas escenas muy físicas... Me encantó correr, luchar... El teatro es muy físico, con ¿Sientes que formaste una especie de banda con el cine tienes que estar completamente comprometi- los otros jóvenes actores? do, pero no necesariamente a nivel físico. Mi actua- Absolutamente. Durante el rodaje en Roubaix real- ción tiende a ser desencadenada por las cosas físicas. mente éramos un grupo de amigos, incluso fuera del Pero a veces me muevo demasiado y Arnaud decía: set. Creo que ya habían evaluado en el casting como «Demasiado Looney Tunes, no funciona.» Así que las encajaríamos entre nosotros. Nos hicimos muy ami- escenas de lucha eran liberadoras. Una auténtica gos desde el principio: para empezar, ninguno de no- coreografía, hemos ensayado con muchos especialis- sotros tenía mucha experiencia. tas. Me encantó ese aspecto de la película. Las escenas de sexo son mucho más complicadas. Estás con ¿Recuerdas tu primer día de rodaje? una pareja que no conoces, tienes que ir a por ello, Por supuesto, es la escena en la que visito la tumba incluso si eres tímido. Pero Arnaud fue muy amable. de mi tía abuela. Antes de esa escena solo había ac- Si careces de la motivación, él te la infunde. Él es un tuado alguna vez en cortos hechos por amigos para apasionado de la actuación y da el 2,000%, hasta la proyectos de clase. última gota de energía.

¿Ensayaste mucho? ¿Hicieron falta muchas tomas? ¿Cuándo decidiste que querías ser actor? Durante las vacaciones de verano ensayamos algunas Tuve un papel en la obra “Marcel Pagnol” en la es- escenas importantes, como cuando Esther y yo nos cuela cuando tenía 12 años y realmente me encantó. separamos y subimos al tren, o la escena del museo. Entonces empecé a hacer teatro en la escuela secun- También nos vimos el uno al otro en el set el día antes daria. Mientras estuve allí me decidí a inscribirme en de rodar las escenas de amor en la cama. Hicimos de las sesiones junior en Cours Simon. Tenía que tomar 5 a 8 tomas promedio, 19 para la escena en la es- el tren todos los sábados desde el campo, cerca de tación. No tuvimos mucho tiempo y creo que Arnaud Dreux. Ahí es cuando realmente me di cuenta de que quería mantener las cosas frescas. No hubo improvi- esto era lo que quería de verdad. En mi último año de sación en el set, a pesar de que podíamos adecuarlo escuela secundaria tuve que decidir si iba a ir a la es- un poco para hacerlo más cómodo. Yo no cambié nada cuela de teatro o no. Comencé un grado de física en la de mis líneas, quizás porque vengo del teatro: hay un universidad, pero sólo duré un mes y medio. Entonces texto y hay que respetarlo. me inscribí en formación profesional en Cours Simon. Mis padres no están involucrados en las artes en Interpretas a Paul desde los 16 a los 21. ¿La evo- modo alguno, pero se han portado genial: siempre me lución física del personaje requieren un trabajo han animado a hacer lo que yo quería hacer. Cuando específico? les dije que quería salir de la física, no se sorprendie- Arnaud nunca hablaba de ello. Pero en mi propia pre- ron en absoluto. Tengo cuatro hermanos y hermanas: paración, desde el principio, era algo que quería llevar uno es un músico, otro quiere estudiar Bellas Artes. a mi personaje: había que ver a un niño de 16 años También soy músico: Estaba en una banda de Black convertirse en un joven de 21. El único trabajo especí- Metal y toco la guitarra en una banda de Hardcore. Me fico que quería hacer era con su apariencia: Tener el encantaría hacer música en mi propio estudio. Tuve pelo más corto y barba cuando está en Tayikistán. mucha suerte de conseguir este papel y quiero seguir estudiando teatro, pero no quiero dejar de hacer otras Algunas partes de la historia tienen lugar en Rusia y actividades que me apasionan, incluyendo la física, en Asia Central. ¿Cómo fueron las experiencias allí? que estoy tratando de estudiar por mi cuenta. ¿Qué películas son importantes para ti? Yo no estaba muy interesado en el cine al principio. No veía películas en absoluto, ni blockbusters ni de autor. Mi cultura cinematográfica comenzó durante el rodaje con Arnaud. Así es como descubrí la obra de Truffaut, por ejemplo. No puedo decir que me encantasen sus películas, pero había algo misterioso en ellas y me dieron que pensar durante días. Creo que las películas de Truffaut me ayudaron a comprender a Arnaud. Sin embargo Taxi driver me llegó, por ejemplo; Comprendí el poder de la puesta en escena, más allá de la historia que se cuenta. También me encantan las películas de Quentin Dupieux. En el último año he ido al cine mucho. Recientemente me encantó MAMA de Xavier Dolan y Whiplash.

¿Qué actores consideras que son ejemplos, por su estilo de actuar o sus carreras? Alexandre Astier me ha influido un montón, así como Courtemanche, Louis de Funès, Guillaume Gallienne... me gustan los actores de carácter. Michel Vuillermoz, que es siempre fascinante en las películas de Arnaud, también me viene a la mente. Entrevista con Lou Roy-Lecollinet (Esther)

“TRES RECUERDOS DE MI JUVENTUD” es tu algo y me pedía que lo repitiera en la película... Cosas primera película. ¿Cómo conseguiste el papel? simples como la forma de bostezar o suspirar o en- Yo estaba en el instituto, en St-Maur-des-Fossés, en coger los dedos de los pies. Eso le da naturalidad al las afueras de París, y teatro era uno de mis asigna- personaje de Esther. turas. Mi maestra se enteró del casting y me animó a ir. Yo no quería ser actriz, estaba más interesada en ¿Cómo te preparaste? dirigir. Insistió, así que realmente fui para complacer- Me enteré de que tenía el papel en junio de 2014, un la, no estaba segura de lo que iba a hacer, así que mes antes de empezar a rodar. Durante ese tiempo era una oportunidad. El momento era bueno porque hice algunas pruebas de vestuario y de maquillaje, el Arnaud estaba allí con su ayudante, Stéphane Toui- pelo y aprendí mis líneas de texto. También hicimos tou, que no suele ser el caso. Entre otras cosas, tenía algunas lecturas con Arnaud y Quentin. También fue que actuar en una escena de una película americana y una oportunidad para que todos los jóvenes miem- fue bastante bien. Recuerdo que estaba haciendo mis bros del reparto nos conociéramos unos a otros. Tomé exámenes de bachillerato. El día de mi último examen, números de teléfono de todos para que pudiéramos recibí un mensaje que decía que me estaban enviando organizar alguna noche juntos. Todo salió bien entre el guion. Unos días más tarde hice algunas pruebas nosotros muy rápidamente. Más tarde, en Roubaix, con Quentin y me dijeron que estaba a bordo. todos nos quedamos en el mismo hotel, lo que nos permitió unirnos más. Había una gran solidaridad y Háblanos de Esther... fui capaz de hablar con todos. Incluso he estado en Ella es muy directa, a veces desagradable, pero eso contacto con algunos miembros del equipo técnico. es parte de su encanto. Ella es extremadamente sen- Me encantó ese ambiente familiar. Me gusta mucho sible, incluso si trata de ocultarlo. Es muy segura de sí el aspecto colectivo de hacer una obra de arte, ya que misma, pero está muy sola. La película también mues- me imaginaba el mundo del cine un poco más “cada tra cómo se convierte en escritora a pesar de que no uno a su bola”’. Pero Arnaud tiene un gran respeto por es buena estudiante y prefiere hablar por teléfono que el trabajo de todos. Por ejemplo, él era parte muy im- escribir cartas. A medida que se desarrolla su historia portante en el proceso de maquillaje, se tomaba tiem- de amor descubre quién es en realidad. Antes de Paul, po para averiguar lo que iba a ser aplicado en la cara. seducir a los chicos era un entretenimiento: es lo úni- co que cree que se le da bien. Todo lo que motiva es la ¿Recuerdas tu primer día de rodaje? atención y las relaciones de corta duración. Con Paul Fue por la primera aparición de Esther, a las puertas es diferente, es un cambio real. Ella descubre que si de la escuela secundaria. Fue un día muy largo, pero Paul la ama, no es sólo por su cuerpo. Por fin alguien yo no tenía mucho que hacer: Mirar a Quentin y escri- se fija realmente en ella. Paul le abre los ojos. Se mue- bir una nota apoyada en la espalda de un chico. Pero ven en mundos muy diferentes; que parecen no tener era tranquilizador, ya que me permitió observar todo lo nada en común. Pero a su manera cada uno se siente que sucede a mi alrededor, ver lo que cada miembro poco querido. Creo que Esther es la primera persona del equipo estaba haciendo, preguntar cosas y enten- en la que Paul puede confiar, aunque él no lo admitirá der cómo funcionaba todo. y quiere ser una roca. Ella se convierte en el punto de referencia en su vida. ¿Te pidió Arnaud Desplechin ver alguna película? Nos enseñó a todos Los amores de una rubia, Bird y ¿Te sientes identificada con el guion? un buen número de extractos de Rompiendo las olas. No al principio. No soy para nada la típica “guapa de También me pidió que viera A nuestros amores, Moni- la escuela” y no podía entender la forma en que se Ka y Tess. Creo que me ayudaron a entender mejor la relaciona con los demás. Dicho esto, en general, me dirección en que él quería que fuera. Son personajes sentí cerca de ella. Tal vez sea porque no soy una ac- femeninos emblemáticos de la historia del cine. triz. Creo que Arnaud eligió que fuera Esther, no que la interpretara. Pongo algunos aspectos de mí misma ¿Cómo es él en el set? en ella y poco a poco vi cosas en ella que sintonizaban Es muy preciso, que es como se obtiene exactamente conmigo y que no había notado al principio. A veces, lo que quieres. Él nos dio muy pocas indicaciones acer- cuando no estábamos filmando, Arnaud me veía hacer ca de los sentimientos de los personajes. En primer lugar, es muy discreto, y no quiere cambiar nada de lo sentí que todo el mundo había hecho un gran trabajo. que sentimos nosotros mismos. Realmente considera Con frecuencia había muy buen humor en el set. Ar- que los personajes nos pertenecen a nosotros. Arnaud naud solía decir: “Que feliz se te ve”. Y es verdad, lo se apoyó enormemente en fragmentos de frases, en estaba, aun cuando no tenía nada que hacer: Veía a la la pronunciación de una palabra en particular, el hecho gente que trabajaba y les preguntaba un montón de de lo que te gustaría oler en un momento determina- cosas, he aprendido mucho. do o pasar la mano por el cabello. Puede que sean los detalles, pero son cosas concretas que tienen una ¿Y el último día de la filmación? gran influencia en la actuación; te dan una dirección. Lo recuerdo muy bien; estaba en la habitación del Arnaud se las arregla para definir el pequeño elemen- ático de Paul. Los diálogos eran bastante simbólicos, to que te permitirá sentir y expresar lo que quiere. Es tenía que decir: “No sé ya lo que es mío y lo que me cierto que a veces actuaba en las escenas él mismo. has dado”. Fue muy emotivo porque este rodaje tuvo Dice que es un mal actor, pero no es cierto. Así que a un gran impacto en mi vida personal: fue una expe- veces, en lugar de hablar, nos mostraba para que pu- riencia sumamente interesante en mi vida y descu- diéramos imitarlo sin dejar de ser nosotros mismos. A brí un montón de cosas. Al final, grabé mi voz para la veces era divertido, por ejemplo, cuando interpretaba escena de la ruptura por teléfono, y recuerdo que el a Esther y besaba la mano de Paul. ingeniero de sonido tenía lágrimas en los ojos. Para todo el equipo también fue un punto de inflexión, ya ¿Ensayaste mucho, se hicieron muchas tomas? que cuando Esther le deja sabíamos que el final del Hicimos pocos ensayos; No creo que él sea muy rodaje estaba cerca. aficionado a ello. Sobre todo, las escenas de amor, quería hacer las cosas más fáciles para más tarde, ¿Cuándo comenzaste a tener interés en actuar cuando estábamos rodando. No hicimos muchas to- profesionalmente? mas porque a Arnaud le gusta la eficiencia. Este ritmo Cuando era pequeña quería ser cantante. Entonces realmente me convenía. Me gusta la prisa, me ayuda pensé que con el fin de convertirme en ello tenía que a mantener la concentración. Tan pronto como empie- aprender teatro y danza, al igual que en Factor X. za a calmarse todo me canso y, a veces incluso me ¡Rápidamente me di cuenta de que la danza no era cuesta conciliar el sueño. Me encanta ver a todos los lo mío, incluso para una escena muy breve y sencilla que trabajan, me da la sensación de que lo estamos en la película de Arnaud, necesitaba un entrenador! haciendo juntos. Pero me encantó el teatro y cantar había dejado de ser mi pasión. Hice talleres de teatro desde la escuela ¿Te pidió tu opinión sobre el vestuario o inclu- primaria. Mis padres estaban muy abiertos a esto a so ciertos diálogos? pesar de que no están involucrados en las artes pro- Para las escenas de grupo hubo un poco de improvi- fesionalmente. Me vieron florecer en este campo, así sación. Las escenas de Esther y Paul fueron escritas que estaban contentos con lo que estaba haciendo. de forma muy precisa, así que tuvimos que respetar Encontré una compañía de teatro increíble en la es- el texto. En cuanto a los trajes, soy un poco retro, me cuela llamada “Quetzal”, fundada por Olivier Letellier. gusta lo vintage de los 80s, incluso si todo el mundo Es entonces cuando descubrí el tipo de teatro que me me dice que es de mal gusto. Así que di mi opinión gusta: cerca de Pommerat, sólo que más poético. Y lo acerca de la ropa, y de hecho Arnaud decidido mante- más importante, el espíritu de equipo era muy fuerte. ner ciertos artículos que llevaba puestos, por ejemplo, Nos decían todo el tiempo que un espectáculo no lo que llevo en las fotos que Paul tiene en su habi- sería malo si nos amábamos y trabajamos juntos. En- tación. Arnaud también nos pidió hacer una lista de tonces cogí “Actuación” en el instituto y fue entonces canciones para escuchar en el set. Elegí la música que cuando decidí que quería dirigir. Tenía un profesor de me evocaba Esther, Roubaix y la película para mí sin teoría fantástico. Él me hizo hacer cosas que nunca saber realmente por qué: “Summertime Sadness” de pensé que era sería capaz. El año pasado ayudé a mi Lana Del Rey, “Ernestina” de Noir Désir, “Te quiero” de profesor a escribir y dirigir nuestra producción de fin Stromae, “Magenta”, una canción que adoro de un gru- de año, y Arnaud me sorprendió viniendo a verlo. po que no es muy conocido llamado “Apes and horses” ... también Radiohead y algunos éxitos 80s. ¿Qué películas han tenido mayor influencia en ti? Podría parecer una tontería, pero me encanta Amélie, ¿De qué escena estas más orgullosa? me hace soñar y llorar al mismo tiempo. Me encan- Ocurrió en el segundo día de rodaje, la primera esce- taban las películas de Disney cuando era muy joven, na real entre Esther y Paul. Pasamos cinco horas del y también El secreto de Nimh y The King and the tirón. Me sentía cada vez mejor, ya que notaba como Mockingbird. Cuando vi Leyendas de pasión me in- iba fluyendo. Sentí que algo pasaba entre los dos per- teresé por Brad Pitt y vi todas sus películas. También sonajes. Al final de la misma estaba muy satisfecha, las películas de Miyazaki, en particular La princesa Mononoke. Recientemente me encantó Melancolía y MAMA.

¿Qué actores consideras referentes por su estilo de actuar o sus carreras? Admiro mucho a Scarlett Johansson. Su filmografía es muy diversa, y ella siempre parece estar 100% metida en cada uno de sus papeles. Ella parece muy natural a pesar de que ella es una estrella.

¿Cómo te imaginas tu futuro? ¿Teatro? ¿Cine? Realmente me gustaría formar parte de otra película. Tuve la increíble suerte de empezar con Arnaud. Por eso quiero saber si lo que me gustaba era este rodaje en particular, con Arnaud y su equipo, o trabajar como actriz. En general quiero crear imágenes, ya sea a través del teatro, el cine o la fotografía. Podría estudiar fotografía el próximo año. Pero en realidad mi sueño es tener mi propio pequeño teatro en los suburbios porque creo que es una lástima que todo se lleva a cabo en París, y tener un par de espectá- culos de un año con mi compañía. El joven Casting QUENTIN DOLMAIRE (Paul Dédalus) 21 bas con Arnaud realmente nos hizo reír, no porque es- Tras estudiar brevemente física, Quentin se inscribió tuviera tratando de ser divertido, sino porque tenía la en el curso profesional Cours Simon, donde ahora se cara y la confianza en sí mismo del personaje. También encuentra en su segundo año. Empezó a actuar a los nos hizo escuchar las frases de una manera fresca». 10 años en diversos centros culturales. Esta es su primera película. ELYOT MILSHTEIN (Marc Zylberberg) 19

LOU ROY-LECOLLINET (Esther) 18 Un músico, Elyot toca la guitarra en el grupo Crimson. Lou ha estado actuando con grupos de teatro locales Esta es su primera película. En este momento está en los últimos diez años y acabó el bachillerato el año pa- su último año de instituto. sado, centrada en artes. Esta su primera película. Ella «Arnaud conoce a Elyot desde hace mucho y quería quiere dirigir obras de teatro y espectáculos y pronto contar con él. Poseía gran facilidad y una forma de ser comenzará sus estudios en esta área. muy apropiada para su edad. Probamos otros actores para el papel, pero Elyot parecía tener un enfoque más RAPHAËL COHEN (Ivan, hermano de Paul) 18 rico, más complejo. Arnaud no dudó». Actualmente está estudiando inglés en Irlanda. «Cuando nos conocimos, nos dijo que hasta hacía muy CLEMENCE LE GALL (Pénélope) 19 poco no se había atrevido a admitir cuánto quería a Clémence está estudiando literatura en París. Música actuar. Lo vimos para Paul, pero no encajaba en el y compositora, ella canta y toca la guitarra en Crimson. personaje. Arnaud quería mantenerlo sin embargo y «Nos encontramos con Clémence a través de Elyot, pronto se hizo evidente que era adecuado para Iván. ya que le habíamos pedido que nos presentara a Cuando le llamamos para decirle que lo habíamos ele- sus amigos. La habíamos visto en un clip del grupo gido, acababa de saber que había aprobado el bachil- de Elyot y quedamos impresionados, pero realmente lerato. Era difícil para él creer todo esto en el espacio no sabíamos que papel podría ser para ella. Tenía tal de un solo día». personalidad y seguridad en sí misma que era difícil saberlo. Ella entró para hacer algunas pruebas porque LILY TAIEB (Delphine, hermana de Paul) 15 se lo pedimos, no porque quisiera desesperadamente ¡Actualmente está en el instituto, Lily ya ha actua- un papel, lo que le daba una facilidad inusual. Ella va do en LE QUATRIEME MORCEAU DE LA FEMME un paso por delante! « COUPEE EN QUATRE (Laure Marsac),“QUANTUM LOVE (Lisa Azuelos) y recientemente LOU! JOUR- YASSINE DOUIGHI (Mehdi) 17 NAL INFIME (Julien Neel). Yassine está en el instituto y quiere estudiar ciencias políticas al mismo tiempo que actuar. Ha actuado en «Sólo tenía 14 años cuando se celebró el casting, pa- 14 (Hélène Zimmer) y Jamais de la vie (Pierre Jolivet). recía muy joven. Pero ella mostró facilidad y frescura, «Las cosas fueron muy rápidas con Yassine. En nues- más que cualquiera de los candidatos de mayor edad. tra primera reunión su encanto único me hizo traer a Sin ser arrogante parecía saber hasta dónde podía Arnaud de la habitación de al lado. Arnaud pidió que ir. Durante las próximas reuniones, mientras actuaba leyera una escena con él, que normalmente sólo lo para Arnaud, sugirió algunos gestos, actitudes que haría en el segundo casting. Posteriormente, sin mirar no estaban en el guion, pero que eran absolutamente siquiera las pruebas filmadas, le ofreció el papel. Yas- relevantes. Nos sorprendió por su madurez, su com- sine no lo podía creer. Mientras me miraba me seguía prensión de las situaciones y la exactitud y el instinto preguntando si realmente era cierto, pensó que podría de su actuación». haberlo entendido mal, todo sucedió muy rápido».

THEO FERNANDEZ (Bob, Primo de Paul) 16 MELODIE RICHARD (Gilberte) 31 Todavía está en el instituto, no quiere seguir estudian- Melodie es una actriz de la Academia Nacional de do después. Él está a punto de empezar a trabajar Drama de París. Ella ha aparecido en el teatro bajo la en La dream team de Thomas Sorriaux, con Gérard dirección de Krystian Lupa (Salle d’attente, Perturba- Depardieu, Chantal Lauby y Medi Sadoun. tion), Thomas Ostermeier (Les revenantaparecidos), Christophe Honoré (Nouveau roman) y, más recien- «Nos encontramos con él durante la primera semana. temente con Célie Pauthe (La bête dans la jungle). Era demasiado joven para hacer de Paul, pero la faci- Sus créditos cinematográficos incluyen Black venus lidad con la que pronunció sus líneas nos hizo pensar (Abdellatif Kechiche) y Metamorphoses (Christophe que podía tener lugar en la banda. Cuando hizo prue- Honoré). Filmografía Arnaud Desplechin

2015 MY GOLDEN DAYS 2014 THE FOREST (TV film) 2012 JIMMY P. Selección oficial a concurso, Cannes 2008 UN CUENTO DE NAVIDAD Selección oficial a concurso, Cannes César Actor de Reparto - Jean-Paul Roussillon 2007 THE BELOVED Premio a major Documental, Venecia 2004 REYES Y REINA Selección oficial a concurso, Venecia César a mejor actor - Mathieu Amalric Premio Louis Delluc 2004 2003 PLAYING “IN THE COMPANY OF MEN” Selección oficial “Otra mirada”, Cannes 2000 ESTHER KAHN Selección oficial a concurso, Cannes 1996 MY SEX LIFE... OR HOW I GOT INTO AN ARGUMENT César a mejor actor - Mathieu Amalric 1992 THE SENTINEL Selección oficial a concurso, Cannes César Actor Revelación - Emmanuel Salinger 1991 LA VIE DES MORTS (corto) Selección oficial, semana de la crítica, Cannes Gran Premio – Festival de Angers Premio Jean Vigo 1991 Casting Quentin Dolmaire - Paul Dédalus (adolescente) Lou Roy-Lecollinet - Esther Mathieu Amalric - Paul Dédalus (adulto) Dinara Drukarova - Irina Cécile Garcia-Fogel - Jeanne Dédalus, la madre Françoise Lebrun - Rose Irina Vavilova - Mme Sidorov Olivier Rabourdin - Abel Dédalus, el padre Elyot Milshtein - Marc Zylberberg Pierre Andrau - Kovalki Lily Taieb - Delphine Dédalus Raphaël Cohen - Ivan Dédalus Kheifets Gregory - Nathan Clémence Le Gall - Pénélope Théo Fernandez – Boby Equipo técnico Director - Arnaud Desplechin Guion – Desplechin y Julie Peyr Director de Fotografía - Irina Lubtchansky Editor- Laurence Briaud Música - Gregoire Hetzel Diseño de Producción - Toma Baqueni Diseño de Vestuario - Nathalie Raoul Sonido - Nicolas Cantin, Sylvain Malbrant, Stephane Thiebaut Ayudantes de Dirección - Stephane Touitou, Marion Dehaene Casting - Alexandre Nazarian

VÉRTIGO FILMS C/ Carranza 25, 7ª planta. Tlf : 91 524 08 19