La Via Claudia Augusta in Tirolo
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
La Via Claudia Augusta in Tirolo La historia della Via Claudia Augusta, Storia e cultura, Natura e ambiente, Enogastronomia e turismo, Informazioni DA FÜSSEN ATTRAVERSO REUTTE VERSO EHRENBERG............…….....1 ATTRAVERSO LA TIROLER ZUGSPITZ ARENA VERSO IL FERN....……....6 DAL FERNPASS VIA NASSEREITH VERSO IMST.....…...................…….....13 NELLA VALLE DELL`INN ATTORNO A LANDECK / OBERES GERICHT...19 DA PFUNDS A FINSTERMÜNZ E NAUDERS................................................26 Per l'esattezza delle informazioni non è garanzia Le informazioni correnti sulla ammissione dei prezzi e pernottamento fondi disponibili attraverso Internet Links Gefördert aus Mitteln der Europäischen Union und des Freistaat Bayern, Programm LEADER+ im Rahmen eines transnationalen Kooperationsprojektes der Partner GAL Valsugana, Trentino,It. Und LAG Auerbergland, Bayern, D. DA FÜSSEN ATTRAVERSO REUTTE L'escursione al confine tra Baviera e Tirolo VERSO EHRENBERG sale sulla "via romana" allo Stiglberg dove i solchi del passaggio dei carri sono All’inizio del tratto che oggi attraversa il chiaramente visibili nella roccia. La via fino confine di stato passiamo la “Tor zu Tirol”, alla fine del XVIII secolo costituiva il come è chiamata la regione turistica di principale collegamento tra Füssen e Reutte. Effettivamente qui dalle dolci colline l'Außerfern. A Unterpinswang si trova la bavaresi ci si immerge tra due catene chiesa di St. Ulrich e un piccolo biotopo montuose nel tratto alpino selvaggiamente (puntata alla fortezza "Schloss im Loch"). romantico della VIA CLAUDIA. Separato dal Infine camminata fino al Gasthof Schluxen o resto del Tirolo dal Fernpass l’“Außerfern”, il passando dallo Judenbichl (puntata su un cui centro è Reutte dal 1868, è sempre banco di ghiaia del Lech) al Gasthof Säuling andato per la propria strada. A differenza a Oberpinswang. dell’Oberland tirolese era sotto l’influenza Durata: ca. 1 o 1 ¾ h (fino a Gasthof prima celtica e più tardi bavarese. Qui la via Schluxen o rispettivamente Säuling) romana attraverso Vils verso Kempten e la via del sale si incontravano con la VIA CLAUDIA AUGUSTA. Le Alpi calcaree Grande tour VIA CLAUDIA da Füssen danno al Lech il suo letto e lui ha formato un verso Ehrenberg paesaggio unico, l’unico paesaggio fluviale Il primo tratto dell'escursione è identico a selvaggio di questo tipo in Europa. Da quello verso il Kratzersattel. Da qui il tour ci Füssen la VIA CLAUDIA AUGUSTA non è porta in bus sulla strada originale sul più così diritta. Si adatta al paesaggio che si Kniepass (puntata alla fortezza sul innalza verso le Alpi. La fine della regione Kniepass) e alla "Hüttenkapelle" a Pflach. Si verso sud è formata dal complesso della prosegue attraverso Breitenwang, il più fortezza di Ehrenberg, in passato robusta antico insediamento dell'Außerfern, e la via barriera di valle a protezione dell'importante storica cittadina di Reutte. Infine, resta passo di confine in direzione sud. ancora una piccola passeggiata fino Successivamente ospiterà il centro di all'eremo di Ehrenberg. documentazione VIA CLAUDIA Durata: ca. 3 ¾ o 4 ½ h (fino a Gasthof “Europäisches Burgenmuseum Ehrenberg” Schluxen o rispettivamente Säuling) con esposizione di fortezze e di temi sul commercio del sale lungo questo tratto Su strade storiche attraverso l'Außerfern storico che ha reso grande Reutte. L'escursione combinata bus-camminata Fortezze, medioevo e cavalieri formano il racchiude quasi tutti ciò che la zona di selvaggio paesaggio fluviale del Lech, un Reutte ha da offrire in fatto di vie storiche: la punto immancabile della regione. via del sale, la VIA CLAUDIA AUGUSTA, la "Fürstenstraße" sulla quale re Ludwig andava dal suo castello fiabesco nel Tirolo INCENTIVES selvaggiamente romantico, la presunta mulattiera celtica attraverso il Kratzer e la Arrampicata per tutti via romana, che unica la VIA CLAUDIA con Kempten. Con piccola passeggiata Tiro con l’arco “Robin Hood” attraverso il Kratzersattel e visita della città di Vils. Canyoning – a contatto con la natura con Durata: ca. 4 h le cascate “Stuibenfälle” Visita guidata Reutte/Breitenwang Romantica escursione serale alla rovina Reutte mostra con varie sfaccettature lo Ehrenberg sviluppo di una città su una via commerciale. Mentre la VIA CLAUDIA AUGUSTA conduceva attraverso la SIGHTSEEING immediatamente confinante Breitenwang, dove inizia la nostra visita, Reutte ha Piccola escursione al Kratzersattel acquisito importanza quando la strada nel tardo medioevo è stata raddrizzata. Fino a 1 oggi il letto stradale raddrizzato, che si Orario di apertura: maggio fino a ottobre, suddivide nei civili Untermarkt e Mittelmarkt ogni primo giovedì del mese, ore 17.00 – e nell'artigianalte Obermarkt, forma l'arteria 19.00 e dietro accordi telefonici vitale del paese. Al punto d'incontro c'è dal Ingresso: offerta libera 1999 la fontana "VIA CLAUDIA Brunnen". In Il museo documenta la grande tradizione di chiusura Museo di storia e cultura locale Vils come centro europeo della costruzione "Grünes Haus". di violini, espone arte sacra, fossili, reperti Durata: ca. 2½ - 3 h dalla fortezza Vilsegg e immagini storiche della città e mappe che invitano ad una Giro in bicicletta sulle tracce della storia passeggiata in città Partendo da Reutte il tour ci porta innanzitutto attraverso il ponte sul Lech CENTRO DOCUMENTAZIONE VIA verso Lechaschau. Attraverso Musau e la CLAUDIA "EUROPÄISCHES pittoresca Ranzental arriviamo nella BURGENMUSEUM" seconda città più piccola del Tirolo, Vils, dove visitiamo il Museo Civico e una antica Sull'erta cima nella strettoia della valle a sud fucina. Nelle campagne, passando dalla di Reutte si elevano i minacciosi resti della cascata sul Lech nella storica città di fortezza di Ehrenberg. Assieme alla chiusa Füssen, verso Schwangau fino alle terme omonima, il forte Claudia e la fortezza romane e ai castelli reali. All'Alpsee si Schlosskopf formava un'imponente pedala sulle tracce di re Ludwig sulla quadrupla barriera per la sicurezza "Fürstenstraße" e ritorno verso il Tirolo dell'importante passo di confine in direzione verso Pinswang. Con sosta presso la sud. Il complesso documenta sei secoli di "Hüttenkapelle" a Pflach ritorno verso storia edilizia delle fortificazioni ed è Reutte. percorribile seguendo un percorso a tema Durata (con visite): ca. 4 h con tabelle informative. La chiusa rinnovata ospiterà a breve l'Europäisches Burgenmuseum con fortezze lungo l'intera MUSEI VIA CLAUDIA AUGUSTA e il commercio del sale. Il progetto finanziato dall'UE è Museo distrettuale nella "Grünes Haus" stimato in 5 milioni di euro. Con un po' di Untermarkt 25, A – 6600 Reutte fortuna si possono osservare i lavori di Tel.: ++43 (0) 5672 – 72304 restauro. Tra i punti di forza ci sono il Internet: www.tirol.com/reutte-kultur percorso della virtù verso i "luoghi della Orario di apertura: 1. maggio – 31 ottobre forza", particolari località della regione in cui mar. – dom. ore 10.00 – 12.00 e 14.00 – non solo i cavalieri ritrovavano la forza. 17.00; per gruppi su prenotazione Il museo nella sua bella sede del XVI secolo Visita guidata attraverso il complesso presenta in 12 stanze una panoramica sul Burgenensemble mercato di Reutte e l'intero Außerfern nel Nelle esecuzioni di sei secoli di storia corso del tempo: storia dell'economia e del sentiamo ancora formalmente sferragliare le commercio, artigianato artistico, cultura armature e schricchiolare le ruote dei edilizia borghese e contadina, storia del pesanti carri. Durata: ca. 5 h complesso della fortezza di Ehrenberg, notevole collezione di dipinti e molto altro Percorso istruttivo nel complesso ancora. In relazione alla VIA CLAUDIA Burgenensemble, escursioni "luoghi AUGUSTA sono da citare in particolare i della forza" reperti sul commercio del sale e delle Sentite voi stessi la natura e il silenzio. corporazioni delle arti e dei mestieri. Durata: 2 – 5 h Museo di storia e cultura locale della Romantica escursione serale città di Vils Alla luce delle lanterne fino alla rovina di im “Schlössle” Ehrenberg, introduzione storica, come Obertor 28, A – 6682 Vils prova di coraggio c'è un esercizio alla fune Tel.: ++43 (0) 5677 – 8229 dalla torre grande. o ++43 (0) 5672 – 62336 Salita: ca. 45 min 2 VIVERE LA CULTURA REGIONALE Sport mattutino al sentiero della virtù Durata: ca. 1 h Fucina di Vils Nel laboratorio artigiano al collegamento Tiro con l’arco “Robin Hood” storico tra la VIA CLAUDIA AUGUSTA e Durata: ca. 2 h Kempten una volta venivano prodotte armi. Inolte, lì vicino: chiesa “St. Anna” e rovina PROGETTO LIFE "WILDFLUSS LECH" Vilseck (1/2 h a piedi). Prenotazione: Tourismusbüro Il Lech (romano Licias) formava uno Tel.: ++43 (0) 5677 – 8229 spettacolare paesaggio torrentizio, in Europa l'ultimo paesaggio intatto di questo Sulla strada barocca attraverso tipo. Non è imponente sono il caratteristico l'Außerfern aspetto perlato ben riconoscibile dall'alto, Scoprire numerose costruzioni sacrali con che il Lech disegna con il materiale un esperto accompagnatore in bus o con il trasportato nel territorio. Sono uniche anche sostegno della pubblicazione "Tiroler la flora e la fauna ospitate dal letto del Ausstellungsstraßen – Barock und Rokoko" fiume, il prati lungofiume, i numerosi stagni tra Vils e Lermoos. Si hanno così indicazioni e i ruscelli che vi sfociano. Nel progetto sul corso della VIA CLAUDIA AUGUSTA. LIFE il paesaggio, unico, attualmente è Durata: min. mezza giornata ricostruito in alcune zone non più allo stato naturale, completamente documentato e Krippeleschaug´n reso vivibile. Per i non esperti è presso un costruttore