SVIATOSLAV RICHTER Plays Rakhmaninov & Prokofiev 11 CD

Special Guests Mstislav Rostropovich Kurt Sanderling Kirill Kondrashin

SVIATOSLAV RICHTER plays Rakhmaninov & Prokofiev 11 CD

CD 1 CD 2 CD 3 9 Etude Tableau No. 7 in C minor, Op. 39 – Sergei Rakhmaninov (1873 – 1943) Sergei Rakhmaninov (1873 – 1943) Sergei Rakhmaninov (1873 – 1943) Lento lugubre 6'23 23/06/1950 Moscow – live Piano Concerto No. 1 in F-sharp minor, Op. 1 Piano Concerto No. 2 in C minor, Op. 18 Eight Etudes-Tableaux Op. 33, Nos. 8, 4, 5 Op. 39, 10 „Melodie“ No. 3 E major Op. 3 vers. 1892 (Version 2/1917) 06/02/1959 Moscow – live* Nos. 1, 2, 3, 4, 9 (from Morceaux de Fantaisie)* 5'44 09/03/1949 Moscow – Studio (8 Etudes -Tableaux Suites of Sviatoslav Richter) 1 I Moderato 11'30 Adagio sostenuto 1 I Vivace – Moderato 12'11 2 II Adagio sostenuto 11'39 1 Etude Tableau No. 8 in C-sharp minor, Op. 33 – 10/01/1952 Moscow – live 2 II Andante cantabile 5'56 3 III Allegro scherzando 11'24 Grave* 3'00 11 „Liebesfreud“ – Paraphrase in C major of 3 III Allegro vivace 7'38 State Symphony Orchestra USSR Early 1950‘s Moscow – live Fritz Kreislers Valse „Love‘s Joy“* 5'49 Symphony Orchestra USSR Kurt Sanderling 2 Etudes Tableau No. 4 in D minor, Op.33 – 1947 Moscow – live Oleg Agarkov Moderato* 3'09 BONUS Early 1950‘s Moscow – live BONUS BONUS Piano Concerto No. 2 in C minor, Op. 18 3 Etude Tableau No. 5 in E-flat minor, Op. 33 – Piano Concerto No. 1 in F-sharp minor, Op. 1 19/05/1948 Moscow – live – for Heinrich Neuhaus Non Allegro – Presto* 1'52 Sergei Rakhmaninov (1873 – 1943) (Version 2/1917) 4 I Moderato 10'47 Early 1950‘s Moscow – live 2 Songs in Russian 18/02/1955 Moscow – Studio 5 II Adagio sostenuto 10'49 4 Etude Tableau No. 1 in C minor, Op. 39 – 21/11/1953 Moscow – live Allegro agitato* 2'55 4 I Vivace – Moderato 12'31 6 III Allegro scherzando 11'05 12 “How fair this spot” No. 7, Op. 21 2'11 Early 1950‘s Moscow – live 5 II Andante cantabile 6'21 Symphony Orchestra USSR 13 Fragment from Alfred de Musset („Loneliness“) 5 Etude Tableau No. 2 in C minor, Op. 39 – 6 III Allegro vivace 7'44 Oleg Agarkov No. 6, Op. 21 1'57 Lento assai* 7'39 Radio Symphony Orchestra USSR Early 1950‘s Moscow – live Nina Dorliac, soprano Kurt Sanderling Total time CD 2: 67'25 6 Etude Tableau No. 3 in F-sharp minor, Op. 39 – Total time CD 3: 50'49 Total time CD 1: 52'35 Sviatoslav Richter, piano Allegro molto* 2'46 * unreleased Early 1950‘s Moscow – live Sviatoslav Richter, piano Sviatoslav Richter, piano 7 Etude Tableau No. 4 in B minor, Op. 39 – Allegro assai* 3'26 * unreleased Early 1950‘s Moscow – live 8 Etude Tableau No. 9 in D major, Op. 39 – Allegro moderato. Tempo di marcia* 3'52 Early 1950‘s Moscow – live

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD CD 4 CD 5 CD 6 CD 7 Sergei Rakhmaninov (1873 – 1943) Sergei Prokofiev (1891 – 1953) Sergei Prokofiev (1891 – 1953) Sergei Prokofiev (1891 – 1953) 12 Preludes (12 Preludes - Suites of Sviatoslav Richter) Piano Concerto No. 1 in D-flat major, Op. 10 Piano Sonata No. 2 in D minor, Op. 14 Piano Sonata No. 7 in B flat major, Op. 83 01/03/1959 Leningrad – live 1952 Moscow 30/11/1961 Moscow – live 29/06/1958 Moscow – live 1 Prelude No. 1 in F-sharp minor, Op. 23* 3'54 1 I Allegro brioso 6'29 1 I Allegro ma non troppo 6'15 1 I Allegro inquieto – Andantino – Allegro 8'01 2 Prelude No. 9 in A major, Op. 32* 2'27 2 II Andante assai 3:27 2 II Scherzo. Allegro marcato 1'47 2 II Andante caloroso 6'11 3 Prelude No. 10 in B minor, Op. 32* 5'27 3 III Allegro scherzando 4'12 3 III Andante 5'00 3 III Precipitato 3'45 4 Prelude No. 2 in G-sharp minor, Op. 32* 2'13 Moscow Youth Symphony Orchestra Kirill 4 IV Vivace 4'32 Piano Sonata No. 8 in B flat major, Op. 84* 5 Prelude No. 8 in A-flat major, Op. 23* 2'43 Kondrashin 5 Rondo No. 2 in B minor, Op. 52 4'58 27/04/1961 Moscow – live 6 Prelude No. 1in C major, Op. 32* 1'09 Moderato, quasi allegretto 7 Prelude No. 2 in B-flat minor, Op. 32* 2'56 Piano Concerto No. 5 in G major, Op. 55* (from the ballet The Prodigal Son) 4 I Andante dolce 16'19 8 Prelude No. 7 in F major, Op. 32* 2'09 21/04/1961 live – Moscow – live – in memoriam Prokofiev 04/04/1952 Moscow – live 5 II Andante sognando 4'01 9 Prelude No. 2 in B-flat major, Op. 23* 3'15 4 I Allegro con brio 4'55 6 Sonatine Pastorale No. 3 in C major, Op. 59 – 6 III Vivace 9'29 10 Prelude No. 4 in D major, Op. 23* 4'21 5 II Moderato ben accentuato 3'58 Moderato* 4'45 BONUS 6 III Toccata. Allegro con fuoco 1'49 16/07/1960 Kiev – live 11 Prelude No. 5 in G minor, Op. 23* 3'49 Piano Sonata No. 8 in B flat major, Op. 84* 7 IV Larghetto 6'34 12 Prelude No. 7 in C minor, Op. 23* 2'12 Piano Sonata No. 6 Op. 82 1946 – live 13 Prelude No. 6 in F minor, Op. 32 1'15 8 V Vivo 4'57 06/10/1956 Moscow – live 7 I Andante dolce 14'01 03/03/1960 Kiev – live Moscow Philharmonic Orchestra 7 I Allegro moderato 8'26 8 II Andante sognando 3'48 Kirill Kondrashin BONUS 8 II Allegretto 3'43 9 III Vivace 9'10 Six Preludes (Six Preludes-Suite of Sviatoslav Richter) BONUS 9 III Tempo di valzer lentissimo 6'47 10 IV Vivace 6'42 Total time CD 7: 74'51 28/04 – 02/05/1959 Warsaw – Studio Piano Concerto No. 5 in G major, Op. 55* 14 Prelude No. 1 in C major, Op. 32 1'11 04.06.1958 Leningrad – live Total time CD 6: 53'00 Sviatoslav Richter, piano 15 Prelude No. 2 in B-flat minor, Op. 32 3'06 9 I Allegro con brio 5'02 Sviatoslav Richter, piano * unreleased 16 Prelude No. 2 in B-flat major, Op. 23 3'15 10 II Moderato ben accentuato 3'52 17 Prelude No. 4 in D major, Op. 23 4'26 11 III Toccata. Allegro con fuoco 1'50 * unreleased 18 Prelude No. 5 in G minor, Op. 23 3'40 12 IV Larghetto 6'05 19 Prelude No. 7 in C minor, Op. 23 2'21 13 V Vivo 4'53 Total time CD 4: 55'59 Philadelphia Orchestra Eugene Ormandy

Sviatoslav Richter, piano Total time CD 5: 58'14

* unreleased Sviatoslav Richter, piano * unreleased

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD CD 8 CD 9 CD 10 Sergei Prokofiev (1891 – 1953) Sergei Prokofiev (1891 – 1953) Sergei Prokofiev (1891 – 1953) Piano Sonata No. 9 in C major, Op. 103* 1 „Suggestion diabolique“ No. 4, Op. 4* 2'48 17 Waltz “Cinderella and the Prince” No. 1, Symphony-Concerto for cello and orchestra 16/12/1951 Moscow – live – dedicated to Sviatoslav Richter 17/04/1961 Moscow – live Op. 102 6'24 in E minor, Op. 125* 1 Announcement in Russian 0'12 11 Vision Fugitives Op. 22 16/04/1958 Moscow – live World Premiere 2 I Allegretto 7'19 17/04/1961 Moscow – live 18 Légende No. 6, Op. 12* 3'29 18/02/1952 Moscow – live – dedicated to 17/04/1961 Moscow – live Mstislav Rostropovich 3 II Allegro strepitoso 2'40 2 Vision Fugitive No. 3 – Allegretto* 1'11 4 III Andante tranquillo 7'40 19 Danza No. 1, Op. 32* 2'44 1 I Andante 9'45 3 Vision Fugitive No. 4 – Animato* 0'50 17/04/1961 Moscow – live 5 IV Allegro con brio ma non troppo presto 5'24 4 Vision Fugitive No. 5 – Molto giocoso* 0'20 2 II Allegro 17'14 20 Waltz No. 4, Op. 32* 3'12 3 III Andante con moto – Allegretto – BONUS 5 Vision Fugitive No. 6 – Con eleganza* 0'26 17/04/1961 Moscow – live 6 Vision Fugitive No. 8 – Commodo* 1'32 Allegro marcato 11'11 Piano Sonata No. 8 in B flat major, Op. 84 21 Paysage No. 2, Op. 59 3'06 7 Vision Fugitive No. 9 – Allegretto tranquillo* 0'57 Mstislav Rostropovich, cello 28/07 – 01/08/1961 London – Studio 23/10/1960 New York - live 8 Vision Fugitive No. 1 – Con vivacita* 0'54 22 Pensees No. 3, Op. 62 – Andante* 6'46 Moscow Youth Orchestra Conductor: 6 I Andante dolce 15'50 9 Vision Fugitive No. 14 – Feroce* 0'52 16/07/1960 Kiev – live Sviatoslav Richter* 7 II Andante sognando 4'18 10 Vision Fugitive No. 15 – Inquieto* 0'38 23 Waltz from “War and Peace” No. 1, Op. 96 5'24 Cello Sonata in C major, Op. 119 8 III Vivace 9'40 11 Vision Fugitive No. 18 – 10/07/1962 Kiev – live 16/12/1951 – Moscow – live Con una dolce lentezza* 1'27 Sviatoslav Richter, piano 12 Vision Fugitive No. 20 – Lente irrealmente* 2'28 BONUS 4 I Andante grave 10'52 5 II Moderato 4'28 Total time CD 8: 53'10 24 “Suggestion diabolique” No. 4, Op. 4* 2'36 „Cinderella“ 6 III Allegro, ma non troppo 7'10 Piano Pieces from the Ballet 27/04/1961 Moscow – live * unreleased (5 Pieces Suite of Sviatoslav Richter) Mstislav Rostropovich, cello Total time CD 9: 56'22 13 “The Quarrel” No. 3, Op. 102* 3'01 Total time CD 10: 60'45 16/12/1951 – Moscow – live Sviatoslav Richter, piano 14 Gavotte No. 2, Op. 95* 2'27 Sviatoslav Richter, piano 17/04/1961 Moscow – live * unreleased 15 “Autumn Fairy” No. 3, Op. 97 0'56 * unreleased 16/04/1958 Moscow – live 16 “Orientalia” No. 6, Op. 97* 1'37 16/12/1951 Moscow – live

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD Svjatoslav Richter (1915-1997) zählt zu den größten beim Liszt-Schüler Alexander Siloti, Harmonielehre, CD 11 Cello Sonata No. 2 in A minor, Op. 81* Pianisten des 20. Jahrhunderts. Komposition unter anderem bei Anton Arensky 03/12/1953 – Moscow – live – dedicated to Sergei Prokofiev (1891 – 1953) und Sergej Tanajew, dazu Dirigieren. Erste Konzer- Mstislav Rostropovich Die Profil Edition Günter Hänssler hat bereits CD-Bo- 1 Overture on Hebrew themes C minor Op. 34 8'09 treisen als Pianist folgen, die erste Oper Aleko wird 11 I Allegro moderato 9'58 xen mit Richter-Interpretationen von Werken Lud- Un poco allegro – Piu mosso – a tempo 1893 erfolgreich uraufgeführt. Ganz im Gegensatz 12 II Andante cantabile 7'12 wig van Beethovens (PH 16030), Franz Schuberts 16/12/1951 Moscow – live zur ersten Symphonie Opus 13 im Jahr 1895. Der 13 III Allegro con spirito 5'20 (PH 17005), Robert Schumann und Johannes Brahms Borodin Quartet: Rostislav Dubinsky, Nina Barshai, Misserfolg führt zu einer psychischen Krise und Mstislav Rostropovich, cello (PH 17067) sowie Franz Liszt und Frédéric Chopin Rudolf Barshai, Valentin Berlinsky (PH 18041) veröffentlicht. Die Edition präsentiert alle Schaffenspause. Die Reise nach London1899 und die Ivan Mozgovenko, clarinet 14 “They loved each other” Op. 40 No. 6 3'01 Werke, die aus dem Sviatoslav Richters Repertoire 1902 vollzogene Hochzeit mit seiner Kusine Natalja (from “12 Romances of Mikhail Lermontov”) 8 Songs (in Russian) aufgenommen wurden, und zwar aus der wenig Satina. Zwei Töchter gehen aus der Ehe hervor. Die in Russian* bekannten „Sturm und Drang“ Periode 1945-1963, erste USA-Reise unternimmt er 1909, als er in New 2 “The ugly duckling”, Op. 18 (Andersen‘s Fairy Tales) 29/04/1947 Moscow – live York sein berühmtes drittes Klavierkonzert („Rach3“) for voice and piano (1914) 12'35 als Richter nur noch (eigentlich bis 1960) hinter dem Nina Dorliac, soprano unter Walter Damrosch und danach unter Gustav 1956 – Moscow Eisernen Vorhang auftreten durfte. Bis 40% von diesen Aufnahmen blieben bis heute unveröffentlicht. Mahler uraufführt. Nach der Oktoberrevolution 3 “The Sun has filled my Room” No. 1, Total time CD 11: 76'18 zieht er 1917 über Stockholm und Kopenhagen Op. 27 (from “5 Poems of Anna Akhmatova”) 1'06 Die vorliegende Ausgabe widmet sich auf 11 CDs in die USA, wo er die meisten seiner rauschenden 21/11/1953 Moscow – live Sviatoslav Richter, piano den beiden Komponisten Sergej Rachmaninov und Sergej Prokofiev. Die beiden russischen/sowjeti- Erfolge feiert. 1942 siedelt er nach Hollywood, wo Announcements in Russian: * unreleased schen Tonsetzer waren wie die vorher genannten er ein Jahr später – erst dann amerikanischer Staats- 4 “The green blade”, Op. 104 No. 2 3'41 auch überragende Pianisten und hinterließen der bürger – an Krebs stirbt. 5 “Guilder rose on the hill”, Op. 104 No. 3* 0'51 Rachmaninov schrieb für Klavier Solo zwei Sonaten, 6 “The fatherland awakens”, Op.66b No. 1 2'30 Nachwelt Kompositionen für ihr Instrument mit zwei Variationszyklen, 13 Préludes – ein Dutzend hat 7 “Beyond the hill”, Op. 66b No. 3 2'33 zum Teil irrwitzigen manuellen Schwierigkeiten. Svjatoslav Richter zu einer „Suite“ programmiert, 8 “In your brightness”, Op.73 No. 3 2'41 Sie zu bewältigen erfordert zuvörderst exzellente später noch einmal sechs davon, beide Suiten 9 “Lullaby”, Op.76 No. 8 4'12 Klaviertechnik, um dann zu ihrem musikalischen hier auf CD 4 (erstere in Erstveröffentlichung) zu 16/12/1951 Moscow – live Kern vorstoßen zu können. hören –, neun Etüden – acht davon hier in Erstver- Nina Dorliac, soprano Sergej Wassilewitsch Rachmaninov (1.4.1873 – 28.3.1943, weitere Schreibweisen: Sergej Rachma- öffentlichungen enthalten – sowie Fantasiestücke, BONUS ninow, Sergey Rakhmaninov) wird auf dem elter- Salonstücke und sechs Moments Musicaux, dazu Nikolai Miaskovsky (1881 – 1950) lichen Landgut in Semjonowo nahe Nowgorod einige kleinere Werke und im heutigen Konzert- betrieb eher selten zu hörende Werke für Klavier 10 Piano Sonata No. 3 in C minor Op. 19 12'23 geboren. Die Mutter Anna Ornatskaja, ausgebildet am St. Petersburger Konservatorium, erteilt ihrem vierhändig beziehungsweise zwei Klaviere. Seine Allegro moderato, rubato, energico vier Klavierkonzerte und die „Paganini-Variationen“ 03/12/1953 Moscow – live Sohn die ersten Klavierstunden. 1882, nachdem der Vater das Familienvermögen durchgebracht sind deutlich populärer. Das erste in fis-moll – erste hat, zieht die Familie nach St. Petersburg, wo Sergej Skizzen datieren auf 1889 – trägt die Opus-Zahl am Konservatorium lernt. Klavier unter anderem 1, obwohl Rachmaninov es 1917 revidierte. Diese

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD heute meistgespielte Version ist in dieser Box mit Lina Llubera, übersiedelt er 1923 nach Paris. Über wundervolle zweite Cellosonate mit Widmungs- mit Auszügen aus dem Ballett „Dornröschen“. Richter gleich zweimal vertreten: einmal live in einer die Gründe, warum der zweifache Vater nach träger Mstislav Rostropovich und Svjatoslav Richter Für alle hier versammelten größeren und kleineren frühen Darbietung in Moskau 1949, einmal in einer ersten Auftritten 1927 ab 1932 wieder in die von ist hier in einer unveröffentlichten Live-Aufnahme Werke von Rachmaninov und Prokofiev und natür- Studioaufnahme von 1955. Beim zweiten Konzert, Josef Stalin mit grausamer Hand regiere Sowjet- aus Profkofievs Todesjahr enthalten, die erste in lich auch für die zugegebene Klaviersonate Nr. 3 von 1900-1901 komponiert, gibt es gleich zwei Live-Auf- union zurückkehrt, kann nur spekuliert werden. gleicher Besetzung aus dem Jahr 1951 – und zwei Nikoai Miaskovsky (1881-1950) gilt, dass es sich hier nahmen, von 1948 (das Ehrenkonzert für Richters Nach Pendeln zwischen französischer und sow- Violinkonzerten schrieb er auch recht viel für sein weitgehend um historische, zum Teil nicht-professi- Lehrer Heinrich Neuhaus) und von1959. Neben drei jetischer Hauptstadt lässt er sich 1936 endgültig Instrument, das Klavier. onelle Aufnahmen handelt, die nicht den heutigen Opern schrieb er drei Symphonien, die populären in Moskau nieder. Prokofiev, nach der Trennung Von den fünf Klavierkonzerten stellt diese Rich- Ansprüchen an die Klangqualität entsprechen. Eini- „Symphonischen Tänze“ , etwas Kammermusik und 1941 von seiner Ehefrau mit der Mira Mendelson ter-Edition das erste und das fünfte vor. Letzteres ge Stücke forderten bei der technischen Überarbei- hierzulande kaum bekannte Lieder. Zwei davon mit zusammenlebend, komponiert einige durchaus in zwei bisher nicht zugänglichen Aufnahmen aus tung das ganze Knowhow von Restaurator Holger Svjatoslav Richter als Klavierbegleiter von Sopranis- propagandistisch im Sinne der bolschewistischen der Sowjetunion. Eine noch zu Lebzeiten des Kom- Siedler. Doch im Vordergrund steht natürlich der tin Nina Dorliac kann diese Edition bieten. Banausen zu verstehende Werke – und wird doch ponisten entstanden, die andere anlässlich des enorme historische und dokumentarische Wert Laut Martin Biesold in Horst Webers Komponis- 1948 wegen Verstößen gegen den dumpf-gefälli- Gastspiels des US-amerikanischen Philadelphia Or- dieser Aufnahmen eines phänomenalen Pianisten: ten-Lexikon ist „Rachmaninov der letzte bedeuten- gen „sozialistischen Realismus“ angeprangert. Was chestra unter Eugene Ormandy in Leningrad (heute Svjatoslav Richter. de Repräsentant der spätromantischen Moskauer in jenen Jahren durchaus auch einem Todesurteil wieder St. Petersburg) von 1958, mitten im kalten Schule. Unzählige Epigonen bedienten sich seiner gleichkommen kann. Prokofiev zieht sich aufs Land Krieg. Ebenfalls zu den konzertanten Raritäten dürf- Biografische Skizzen konventionellen Salon-Piècen und versperrten da- zurück und spielt (?) immer öfter den wunderlichen te die bislang unveröffentlichte Weltpremiere der So weit muss man es erst einmal bringen: In den durch den Blick auf ihn als Wegebereiter Prokofievs Sonderling, was ihm womöglich das Leben rettet. „Cello-Symphonie“ vom 18. Februar 1952 mit dem Weiten des Weltraums, zwischen den Planeten Mars und Schostakowitschs.“ Er stirbt eines „natürlichen“ Todes am 5. März 1953 Widmungsträger Mstislav Rostropovich als Solist und Jupiter, kreist ein Asteroid, der seit dem 22. Sergej Sergejewitsch Prokofiev (23.4.1891 – – am gleichen Tag wie Stalin. und Svjatoslav Richter am Dirigentenpult (!). Oktober 1985 den Namen Svyatorichter trägt. Seine 5.3.1953, weitere Schreibweisen: Serge Prokofieff, Prokofievs Werkkatalog ist etwas umfangreicher An seinem angestammten Platz am Flügel führte Entdeckerin, die ukrainisch-sowjetische Astronomin Sergej Prokofjew) wird geboren im ukrainischen und vielfältiger als der seines älteren Vornamens- Richter natürlich auch viele der neun Klaviersonaten Ljudmyla Wassyliwna Schurawlowa, wählte als Pat- Sonzowka, wo er ebenfalls von seiner Mutter die vetters Rachmaninov. Filmmusiken, sieben Ballette, Prokofievs auf. In dieser Edition sind die Nummern 2, en – sterndeuterisch eher unkonventionell – Svja- ersten Klavierstunden erhält. Auch er lässt sich spä- die unter anderem auf die Bekanntschaft mit Sergey 6, 7, 8 und die Richter gewidmete Nr. 9 in größten- toslav Richter. Der hatte indes mit den Sternen nur ter am St. Petersburger Konservatorium ausbilden, Djagilew zurückzuführen sind, dem legendären teils bisher unveröffentlichten Live-Darbietungen im übertragenen Sinne zu tun. Als Pianist hat er Komposition studiert er unter anderem bei Reinhold Leiter der „Ballets Russes“, acht vollständige Opern zu hören. Interessant für Richter-Fans dürfte der Ver- nach ihnen gegriffen. Glière und Nikolai Rimsky-Korssakow. 1914 zeichnen und natürlich das wundervolle Musikalische Mär- gleich bei der Nr. 8 sein, die einmal in einer frühen ihn die Juroren für sein erstes Klavierkonzert mit chen „Peter und der Wolf“ machen ihn über die Aufnahme von 1946, einmal in einer späteren von Svjatoslav Teofilovic Richter wurde am 20. März 1915 dem Rubinstein-Preis aus. Schon seit 1908 freilich Konzertsäle hinaus populär. Wo noch heute seine 1961 und dann in einer Studio-Produktion aus dem (nach julianischem Kalender am 7. März) in heute tritt Prokofiev öffentlich als Pianist auf, nach der erste (die „klassische“) und die fünfte (von sieben) gleichen Jahr vorliegt. Ebenfalls von 1961 stammt ukrainischen Schitomir geboren. Sein Vater Theophil Revolution verlässt er 1918 die UdSSR und verdient Symphonien häufig gespielt werden, ganz abge- eine Auswahl von elf der 20 „Visions Fugitives“, ge- stammte aus einer deutschen Kaufmannsfamilie, sich seinen Lebensunterhalt mit ausgedehnten sehen von den Orchestersuiten, die Prokofiev aus meinsam mit der „Suggestion Diabolique“ bisher verdiente sein Geld ab 1916 aber als Organist und Konzertreisen in Europa und den USA. Mit seiner Opern und Balletten zu wirkungsvollen Stücken nicht publiziert. Prokofiev hat selber viele eigene Chorleiter in Odessa. Seinen Sohn erzog er quasi 1923 geheirateten Frau, der spanischen Sängerin kompilierte. Neben etlicher Kammermusik – die Werke für Klavier bearbeitet, Richter tat es ihm gleich im Alleingang. Als dieser schon mit 15 Jahren am

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD Opernhaus in Odessa als Korrepetitor zu arbeiten obligatorischen „politischen Kurse“ zu besuchen. Sviatoslav Richter (1915-1997) is regarded as one bore him two daughters. He undertook a trip to the begann, hatte er keinerlei „reguläre“ akademis- Nicht aus politischer Opposition, sondern weil er of the greatest pianists of the 20th century. Profil USA in 1909, where he premiered his famous Third che Ausbildung als Pianist gemacht. Doch die den Sinn für sich als Künstler nicht einsah. Edition Günter Hänssler has already released boxed Piano Concerto (“Rach 3”) in New York. After the außergewöhnliche Begabung sorgte schon 1934 für Die volle barbarische Härte des Sowjetsystems sets of Richter‘s interpretations of works by Ludwig October Revolution, he moved, via Stockholm and das Konzertdebüt. Vielerlei Mythen ranken sich um bekam Richter nur indirekt zu spüren. Sein Vater van Beethoven (PH16030), Franz Schubert (PH17005), Copenhagen, to the USA where he would celebrate die sowjetische Frühzeit des Ausnahme-Pianisten. wurde während der berüchtigten „Säuberungen“ as well as Robert Schumann and Johannes Brahms most of his resounding successes. In 1942 he moved Als sicher kann gelten, dass der berühmte russische von Diktator Josef Stalin im August 1941 verhaftet. (PH17967). The edition presented here on eleven to Hollywood, where having only just become an (mit deutschen Wurzeln) Klavierpädagoge Heinrich Die deutsche Abstammung wurde ihm zum Ver- CDs is dedicated to the two composers Sergey American citizen, he died of cancer. Neuhaus sein immenses Talent erkannte und ihn hängnis, am 6. Oktober 1941 wurde er eine Woche Rakhmaninov and Sergey Prokofiev. The two Rus- Rakhmaninov wrote two sonatas for solo piano, two 1937 in seine Klavier-Meisterklasse am Moskauer vor dem Einmarsch der Deutschen als angeblicher sian (Soviet) composers were formidable pianists, variation cycles, and thirteen preludes. Sviatoslav Konservatorium aufnahm. Spion erschossen. Der Sohn erfuhr davon – noch like the composers mentioned above, and left for Richter put together a dozen of them as a suite, Der Einfluss von Neuhaus (1888-1964) kann kaum – nichts. Seine Mutter konnte den Familien-Fre- posterity compositions for their instrument with and later re-assembled six of them. Both suites hoch genug eingeschätzt werden. Technisch dürfte und Sergej Kondratjev (der sich tatsächlich unter some incredibly difficult passages. To master them, can be heard here on CD4 for the first time. He der eher zu höchster Verfeinerung als zu virtuoser dem Namen „Richter“ als Bruder des Ermordeten in order to penetrate towards their musical core, re- also wrote nine Études (eight of them included Pranke neigende Pädagoge dem von (fast) unbän- ausgab) heiraten und später mit ihm zusammen quires first and foremost excellent piano technique. here in their first release) as well as fantasy pieces, diger Kraft und manueller Perfektion begnadeten nach Deutschland ausreisen. Richter sah sie erst Sergey Vasilyevich Rakhmaninov (April 1, 1873 to salon pieces, and six Moments musicaux, in addition Schüler kaum etwas beigebracht haben. Musikalisch 1960 wieder, seinem Stiefvater konnte er zeitlebens March 28, 1943; also known as Sergei Rachmaninov, to some smaller works, and works for four hands aber führte er ihn zu einem dynamisch enorm nie verzeihen. Serge Rachmaninoff) was born on the parental and two pianos somewhat rarely heard in today‘s ausdifferenzierten, bei bestimmten Komponisten Den heißen Krieg überstand Richter ohne Verluste estate in Semyonovo, near Novgorod. His mother concert schedules. His four piano concertos and the hochromantischen, bei anderen geradezu zurück- an innerer Freiheit und Unabhängigkeit; und auch Anna Ornatskaya, educated at the St Petersburg “Paganini Variations” are much more popular. The haltenden Spiel. In einem seiner seltenen Interviews im anschließenden Kalten Krieg zwischen Ost und Conservatory, gave her son his first piano lessons. In first, with sketches for it dating back to 1889, is in F bekannte Richter 1986, Neuhaus habe „seine Hände West schien sein Freiheitsdrang mehr nach innen 1882, after his father had frittered away the family‘s sharp minor and bears the opus number 1, although freier gemacht und ihn vom harten Klang befreit“. beziehungsweise auf seine Kunst gerichtet. Der sich assets, the family moved to St Petersburg where Rakhmaninov revised it in 1917. This version – the Nicht zuletzt machte Neuhaus ihn bekannt mit äußerte in seinen frühen, zum Teil fulminant-feuri- Sergey was educated at the Conservatory – in piano, most often played today – appears twice in this box Sergej Prokofieff, dessen Klaviersonaten Nr. 6, 7 und gen Aufnahmen, wobei auch hier bis auf wenige notably under the Liszt student Alexander Ziloti; in set with Richter; once in an early live performance 9 Richter uraufführte. Ausnahmen mehr Live-Mitschnitte existieren als harmony and composition under Anton Arensky, in 1949 in Moscow, and once in a studio recording Materiell unterstützte Neuhaus den „im richtigen Studioproduktionen. Seine Gräuel vor Routine, Sergey Taneyev and others; and in conducting. He from 1955. For the Second Concerto, composed Leben“ eher linkisch auftretenden Richter, indem er seine strikte Ablehnung von Mittelmaß bildeten then undertook his first concert tours as a pianist, from 1900 to 1901, there are two live recordings, one diesen über Jahre bei sich beherbergte, angeblich sich bereits aus. Sein späterer Wegbegleiter Andreas and the first opera Aleko was successfully premiered from 1948 (the tribute concert for Richter‘s teacher soll Richter unter Neuhaus’ Flügel geschlafen haben. Lucewicz spricht von einer „unerschütterlichen in 1893 – quite a contrast with Symphony no. 1, op. Heinrich Neuhaus) and one from 1959. In addition Und menschlich, weil der Lehrer gleich zwei Mal Suche nach Wahrheit, seine bis ans Selbstzerstöre- 13, in 1895. The unfavourable reception of his first to three operas, Rakhmaninov wrote three sym- dafür sorgte, dass der Jung-Genius wieder am Kon- rische grenzende Selbstkritik, obwohl er auch ein symphony led to a mental health crisis and a pause phonies, the popular “Symphonic Dances”, some servatorium aufgenommen wurde. Der Eigenbrötler fundiertes Selbstbewusstsein hatte.“ in his creativity. In 1899 he travelled to London, and chamber music, and songs that are hardly known in in 1902 he married his cousin Natalya Satina, who western Europe. This release presents two of them, hatte sich geweigert, die im Sowjetkommunismus Lothar Brandt

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD with Sviatoslav Richter as the piano accompanist for 1948 for violation of the dull, compliance-demand- the occasion of the guest performance in Lenin- Siedler. That said, the enormous historical and docu- the soprano Nina Dorliac. ing, code of Socialist Realism, an attitude which in grad (now again St Petersburg) by the Philadelphia mentary value of these recordings of a phenomenal According to Martin Biesold in Horst Weber‘s Kom- those days could easily lead to a death sentence. Orchestra from the USA under Eugene Ormandy. pianist, Sviatoslav Richter, remains paramount. ponisten-Lexikon, “Rakhmaninov is the last signifi- Prokofiev retreated to the country, more and more The concert rarities also include the previously un- English version by David Topple for JMB Translations, cant representative of the Late-Romantic Moscow to play the possibly life-saving role of the peculiar released world premiere of the “Cello Symphony” Berlin School. Countless imitators made use of his con- eccentric. He died “of natural causes” on March 5, of February 18, 1952 with the dedicatee Mstislav ventional salon pieces, with the result that he was 1953 – the same day as Stalin. Rostropovich as the soloist and Sviatoslav Richter no longer seen as the forerunner of Prokofiev and Prokofiev‘s catalogue of works is somewhat more on the conductor‘s podium. Biographical sketches Shostakovich.” extensive and diverse than that of the older man Of course, Richter also performed many of Prokof- Just to set the scene: far off in outer space, between of the same forename, Rakhmaninov. Film music, Sergey (Sergeyevich) Prokofiev (April 23, 1891 iev‘s nine piano sonatas in his usual place at the the planets Mars and Jupiter, there orbits an asteroid seven ballets attributed to, among others, the ac- to March 5, 1953) was born in Ukrainian Sontsovka, piano. In this recording, mostly unreleased live that has borne the name Sviatorichter since Octo- quaintance of the legendary director of the Ballets where he received his first piano lessons from his performances can be heard of the Second, Sixth, ber 22, 1985. Its discoverer, the then Soviet astron- Russes, Sergey Diaghilev (Dyagilev), eight complete mother, as Rakhmaninov had done. He too was Seventh and Eighth, and of the Ninth dedicated to omer Liudmila Vasilievna Zhuravleva, somewhat operas, and of course the wonderful musical fairy later trained at the St Petersburg Conservatory and Richter. Something that is of interest to Richter fans confounded astrological convention by naming tale “Peter and the Wolf”, all made him popular studied composition with, among others, Reinhold might be comparison of the Eighth, which exists as it after Sviatoslav Richter, whose association with beyond the concert halls where still today his First Glière and Nikolai Rimsky-Korsakov. In 1914, jurors one early recording from 1946, as a later one from the stars was a purely figurative one: as a pianist (the “Classical”) and the Fifth (of seven) symphonies awarded him the Rubinstein Prize for his First Piano 1961, and then as a studio production from the same he reached for them. are often played – quite apart from the orches- Concerto. Prokofiev had already been performing in year. Also recorded in 1961 is a selection of eleven Sviatoslav Teofilovich Richter was born in what is tral suites which Prokofiev compiled into effective public as a pianist since 1908, but in 1918, after the of the twenty Visions Fugitives, together with the now the Ukrainian city of Zhytomyr on March 20, pieces out of operas and ballets. He also wrote revolution, he left the USSR and earned his living previously unpublished “Suggestion Diabolique”. 1915 (March 7 in the Julian calendar). His father two violin concertos and a considerable amount of through extensive concert tours in Europe and the Prokofiev himself reworked many of his own works Teofil came from a family of German merchants, but material for his instrument, the piano, in addition USA. He moved to Paris in 1923 with his wife, the for piano. Richter did the same thing with excerpts made a living as an organist and choir director in to a fair amount of chamber music: the wonderful Spanish singer Lina Llubera, whom he married that from Tchaikovsky‘s ballet “Sleeping Beauty”. Odessa from 1916 onwards. He almost single-hand- Second Cello Sonata is included here in a previ- same year. One can only speculate as to why the For all of the larger and smaller works by Rakhmani- edly raised his son; the boy had not received any ously unreleased live recording by its dedicatees father of two returned to the vicious rule of Josef nov and Prokofiev gathered together here, and of standard academic training as a pianist by the time Mstislav Rostropovich and Sviatoslav Richter made Stalin‘s Soviet Union in 1932 after earlier perfor- course for the additional Third Piano Sonata by he started work as a rehearsal pianist at the opera in the year of Prokofiev‘s death, while the first was mances there in 1927. Having commuted between Nikolay Myaskovsky (1881-1950), it is important to house in Odessa at just 15 years of age. Nonetheless, recorded with the same artists in 1951. the French and Soviet capitals, he finally settled note that these are largely historical, partly non-pro- his extraordinary talent led to his concert debut down in Moscow in 1936. Now living with Mira Men- This Richter edition presents the First and the Fifth fessional recordings that do not correspond with in 1934. The early years of this exceptional Soviet delson after the separation from his wife in 1941, of the five piano concertos, the Fifth in two previ- today‘s demands as regards sound quality. For the pianist are surrounded by all kinds of myths. What he composed in quite a propagandistic manner, ously inaccessible recordings from the Soviet Union: task of technical reworking, some pieces demanded is certain is that the famous Soviet piano teach- in the sense that the works could be understood one made during the lifetime of the composer; the comprehensive know-how of restorer Holger er Heinrich Neuhaus (also of German extraction) by Bolshevik philistines. He was still denounced in the other in the middle of the Cold War in 1958 on

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD recognised his immense talent and admitted him in 1937 during Stalin‘s notorious Great Purge. His into Neuhaus‘s piano master class at the Moscow German ancestry had fateful consequences for him: Conservatory in 1937. in 1941, shortly before Odessa fell to German and Also available The infl uence of Neuhaus (1888–1964) is inestimably Romanian troops, he was shot as an alleged spy. signifi cant. In technical performance matters, the Sviatoslav was not to know of his father‘s execution teacher, who was more concerned with extreme until some time later. His mother later emigrated to refi nement than virtuosity, does not seem to have Germany with her new partner (who pretended to taught much to his pupil, who was blessed with be the brother of her murdered husband). Richter nigh on boundless energy and manual perfection. did not see her again until 1960; he despised his In musicological matters, though, he led him to stepfather for the rest of his life. adopt a style of great dynamic variety: highly Ro- Richter survived the Second World War without mantic with some composers, positively withdrawn losing any of his inner freedom and independ- with others. In one of his rare interviews, Richter said ence; during the subsequent Cold War between in 1986 that Neuhaus had “made his hands freer East and West, his urge for freedom seemed to be and liberated him from a harsh sound”. Neuhaus more inward-looking and centred on his music. This notably acquainted him with the composer Sergei impulse is evident in his early, at times brilliantly Prokofi ev (1891–1953), whose piano sonatas nos. 6, fi ery recordings. In all but a few cases, there are 7 and 9 were premiered by Richter. more live recordings of these pieces than studio As Richter stumbled his way through life, Neuhaus recordings. His aversion to routine and his strict supported him materially by accommodating him rejection of mediocrity were already taking shape. in his home for several years. Richter is said to have His later companion Andreas Lucewicz speaks of slept under Neuhaus‘s grand piano. As a teacher, a “steadfast search for truth, his self-criticism that Neuhaus also nurtured Richter‘s personal develop- bordered on self-destruction, despite his profound ment by ensuring, not just once but twice, that the self-confi dence”. young genius was admitted into the conservatory. Lothar Brandt / Translation: 12 CD PH18041 10 CD PH17005 The lone wolf had refused to attend the political Fred Maltby for JMB Translations, London courses that were obligatory under the Communist regime. This non-attendance was not a gesture of political defi ance; Richter merely believed that the courses were of no use to him as an artist. Richter did experience the full brutality of the Soviet system, but only indirectly: his father was arrested

12 CD PH17067 12 CD PH17011 13 CD PH17065 4 CD PH19029

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD Aufnahmen / Recordings 1946 – 1961 Mastering & Sounddesign Holger Siedler, THS-Studio, [email protected] Einführungstext / Programme Notes Lothar Brandt Übersetzung / Translation J&M Berridge Photos: Archives Andrej Hoteev Graphic Arts SPIESZDESIGN

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U CD 1 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (1) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

P I

E E

. Sergei Rakhmaninov (1873 – 1943)

R E

T Piano Concerto No. 1 in F-sharp minor, Op. 1 (Version 2/ 1917) L

H BONUS: Piano Concerto No. 1 in F-sharp minor, Op. 1 (Version 2/ 1917) C

R A

N O

Symphony Orchestra USSR; Oleg Agarkov

C Radio Symphony Orchestra USSR

Kurt Sanderling A

Sviatoslav Richter, piano G

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U CD 2 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (2) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

P I

E E

. Sergei Rakhmaninov (1873 – 1943)

R E

T Piano Concerto No. 2 in C minor, Op. 18 L

H BONUS: Piano Concerto No. 2 in C minor, Op. 18 C

R A

N O

State Symphony Orchestra USSR; Kurt Sanderling

C Symphony Orchestra USSR; Nikolai Anosov

Z C

Sviatoslav Richter, piano A U

C I

N S

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U CD 3 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (3) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

P I

E E

. Sergei Rakhmaninov (1873 – 1943)

R E

T Eight Etudes-Tableaux Op. 33, Nos. 8, 4, 5 Op. 39, Nos. 1, 2, 3, 4, 9 L

H BONUS: 2 Songs in Russian C

R A

N O

Nina Dorliac, soprano

C Sviatoslav Richter, piano

C I

N S

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U CD 4 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (4) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

P I

E E

. Sergei Rakhmaninov (1873 – 1943)

R E

12 T Preludes L

H BONUS: Six Preludes C

R A

N O

Sviatoslav Richter, piano

C I

N S

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U CD 5 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (5) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

P I

E E

. Sergei Prokofiev (1891 – 1953); Piano Concerto No. 1 in D-flat major, Op. 10

E Piano Concerto No. 5 in G major, Op. 55 M

BONUS: Piano Concerto No. 5 in G major, Op. 55 N

R A

O Moscow Youth Symphony Orchestra

Moscow Philharmonic Orchestra, Kirill Kondrashin R

Z Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy C

S Sviatoslav Richter, piano

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U CD 6 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (6) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

P I

E E

. Sergei Prokofiev (1891 – 1953)

R E

T Piano Sonata No. 2 in D minor, Op. 14 L

H Rondo No. 2 in B minor, Op. 52 C

E B

Sonatine Pastorale No. 3 in C major, Op. 59 A

N O

Piano Sonata No. 6 Op. 82 B

Sviatoslav Richter, piano C T

C I

N S

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U CD 7 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (7) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

P I

E E

. Sergei Prokofiev (1891 – 1953)

R E

T Piano Sonata No. 7 in B flat major, Op. 83 L

H Piano Sonata No. 8 in B flat major, Op. 84 C

E B

BONUS: Piano Sonata No. 8 in B flat major, Op. 84 A

N O

Sviatoslav Richter, piano O

C I

N S

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U CD 8 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (8) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

P I

E E

. Sergei Prokofiev (1891 – 1953)

R E

T Piano Sonata No. 9 in C major, Op. 103 L

H BONUS: Piano Sonata No. 8 in B flat major, Op. 84 C

R A

N O

Sviatoslav Richter, piano

C I

N S

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U CD 9 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (9) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

P I

E E

. Sergei Prokofiev (1891 – 1953)

R E

T Suggestion diabolique No. 4, Op. 4 L

11 H Vision Fugitives Op. 22 C

E B

Cinderella A

N O

Piano Pieces from the Ballet B

Sviatoslav Richter, piano C T

C I

N S

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U CD 10 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (10) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

P I

E E

. Sergei Prokofiev (1891 – 1953)

R E

T Symphony-Concerto for cello and orchestra in E minor, Op. 125 L

H Cello Sonata in C major, Op. 119 C

R A

N O

Mstislav Rostropovich, cello

C Sviatoslav Richter, piano (+ conductor)

C I

N S

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H

PH19052 St 1d, 19.11.2019 Bildquelle: verlag U1 Freigabe 16.9.19 Hänssler Farbunverbindlich. Keine Druckdaten. Bildrechte: vorhanden? Gesamt-Freigabe SPIESZDESIGN 20190903b Änderung gegenüber Vorentwurf: Korr 11 CD G. ALL DUN RIG EN HTS , S RE NG SE RU RV ÜH ED F U F N U C D 11 A , A U G T N H U O T R IE IZ M E R D E C V O , P G SVIATOSLAV RICHTER Y N I N U G G I , plays Rakhmaninov & Prokofiev T R L E Ä P F R L O E I D V U R C E

T V

I O E

T N

B ,

U PH19052 (11) H A I

E G

N D – 73765 Neuhausen ,

E [email protected]

N I

ADD www.haensslerprofil.de D

Manufactured in Austria G

LC 13287 , I

B R

E L

I Sergei Prokofiev (1891 – 1953), Overture on Hebrew themes C minor Op. 34 E E

. 8 Songs (in Russian); BONUS: Nikolai Miaskovsky (1881 – 1950) O

R E

T Piano Sonata No. 3 in C minor Op. 19; Cello Sonata No. 2 in A minor, Op. 81

B Nina Dorliac, soprano; Borodin Quartet: Rostislav Dubinsky,

R A

V Nina Barshai, Rudolf Barshai, Valentin Berlinsky;

H Ivan Mozgovenko, clarinet O

Mstislav Rostropovich, cello C T

C I

N S

S Sviatoslav Richter, piano G

G P

N R

O U

. U A

- L R L E E

B U E R H