Fact Finding Mission 14-22 October 2012 Hong Kong
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
GL FULL V2 R3.Pdf
會籍詳情 Membership details: 貴為Citibank信用卡尊貴客戶,您特別獲邀成為Gourmet Pleasures Plus會員— 於2014年7月至2015年6月期間,您可於城中超過50間優質食府盡享低至7折及其他美饌優惠。 會籍 會費 Membership Membership Fee As a premium Citibank Credit Cardholder, you are cordially invited to join 星級 HK$2,800 Gourmet Pleasures Plus today and savor dining discounts of up to 30%, plus other privileges Superior 尊尚 at over 50 prestigious restaurants throughout the city from July 2014 till June 2015. Premium HK$1,000 會籍名額只限5,000!Membership quota is limited to 5,000! 請即致電 申請,盡享優越餐饗禮遇! Please call 8228 2626 to apply for membership now and experience a taste of class and privilege! 星級及尊尚會籍: 星級會籍: Superior & Premium Membership: Superior Membership: 晚市主餐牌7折* 全日消費每滿HK$2,000可享HK$400現金禮券^ 30% off dinner à la carte menu* All-day offer of HK$400 in Cash Coupons for every HK$2,000 spent^ 全日消費每滿HK$2,000可享HK$600現金禮券^ All-day offer of HK$600 in Cash Coupons for every HK$2,000 spent^ 香港君悅酒店旗下: Affiliated to Grand Hyatt Hong Kong: 全日主餐牌85折# 15% off all day à la carte menu# 港島香格里拉大酒店旗下: 香港旺角朗豪酒店旗下: Affiliated to Island Shangri-La, Hong Kong: Affiliated to Langham Place, Mongkok, Hong Kong: * 優惠只適用於兩位或以上惠顧。每次單一簽賬最高可享HK$1,000折扣。 ^ 現金禮券將於消費後兩個月內寄到主卡客戶之通訊地址,並適用於下次惠顧時使用。每次單一簽賬最高可獲HK$1,200現金禮券。 Offer is only applicable to patronage of two persons or more. Each single transaction can receive a maximum of HK$1,000 discount. Cash Coupons will be mailed to the Principle Cardholder’s correspondence address within two months of the transaction date, and are applicable to next purchase. Each single transaction can receive a maximum of HK$1,200 in Cash Coupons. # 優惠只適用於兩位或以上惠顧。每次午市單一簽賬最高可享HK$500折扣,晚市單一簽賬最高可享HK$1,000折扣。 Offer is only applicable to patronage of two persons or more. -
The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY of ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University Ofhong Kong
The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY OF ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University ofHong Kong Asia today is one ofthe most dynamic regions ofthe world. The previously predominant image of 'timeless peasants' has given way to the image of fast-paced business people, mass consumerism and high-rise urban conglomerations. Yet much discourse remains entrenched in the polarities of 'East vs. West', 'Tradition vs. Change'. This series hopes to provide a forum for anthropological studies which break with such polarities. It will publish titles dealing with cosmopolitanism, cultural identity, representa tions, arts and performance. The complexities of urban Asia, its elites, its political rituals, and its families will also be explored. Dangerous Blood, Refined Souls Death Rituals among the Chinese in Singapore Tong Chee Kiong Folk Art Potters ofJapan Beyond an Anthropology of Aesthetics Brian Moeran Hong Kong The Anthropology of a Chinese Metropolis Edited by Grant Evans and Maria Tam Anthropology and Colonialism in Asia and Oceania Jan van Bremen and Akitoshi Shimizu Japanese Bosses, Chinese Workers Power and Control in a Hong Kong Megastore WOng Heung wah The Legend ofthe Golden Boat Regulation, Trade and Traders in the Borderlands of Laos, Thailand, China and Burma Andrew walker Cultural Crisis and Social Memory Politics of the Past in the Thai World Edited by Shigeharu Tanabe and Charles R Keyes The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung UNIVERSITY OF HAWAI'I PRESS HONOLULU Editorial Matter © 2002 David Y. -
Portuguese in Shanghai
CONTENTS Introduction by R. Edward Glatfelter 1 Chapter One: The Portuguese Population of Shanghai..........................................................6 Chapter Two: The Portuguese Consulate - General of Shanghai.........................................17 ---The Personnel of the Portuguese Consulate-General at Shanghai.............18 ---Locations of the Portuguese Consulate - General at Shanghai..................23 Chapter Three: The Portuguese Company of the Shanghai Volunteer Corps........................24 ---Founding of the Company.........................................................................24 ---The Personnel of the Company..................................................................31 Activities of the Company.............................................................................32 Chapter Four: The portuguese Cultural Institutions and Public Organizations....................36 ---The Portuguese Press in Shanghai.............................................................37 ---The Church of the Sacred Heart of Jesus...................................................39 ---The Apollo Theatre....................................................................................39 ---Portuguese Public Organizations...............................................................40 Chapter Five: The Social Problems of the Portuguese in Shanghai.....................................45 ---Employment Problems of the Portuguese in Shanghai..............................45 ---The Living Standard of the Portuguese in Shanghai.................................47 -
To Download a PDF File for Detailed Directions to Our Office
GASCIOGNE ROAD NANKING STREET JORDAN ROAD JORDAN ROAD TH U HIRAS OFFICE O S D A COX’S ROAD O R M A H T A JORDAN MTR H BOWRING STREET STATION C EXIT D C A AUSTIN ROAD AUSTIN N A RO T U A O S D T N BEST WESTERNIN HIRAS R A HOTEL V O E OFFICE N YUK CHOI ROAD A HILLWOOD ROAD U D E S C HUNG HOM I E KCR STATION N C E STANFORD M U HONG CHONG ROAD HILLVIEW S K KOWLOON PARK HONG KONG E EXIT D1 O U W MUSEUM M R L OBSERVATORY ROAD OF HISTORY O O THE LUXE A HOTEL O KNUTSFORD TERRACEMANOR EMPIRE D ICON N HOTEL P A KIMBERLY R HOTEL K KIMBERLEY ROADKIMBERLY STREET ROYAL PACIFIC D GRANVILLE ROAD HOTEL R IV E THE MIRA OAD HOTEL GRANVILLE ROAD ON R ANT C THE ONE PARK HOTEL CANTON ROAD HOTEL NIKKO MARCO POLO INTERCON PRINCE HOTEL G.STANFORD CAMERON ROAD REGAL PRAT AVE KOWLOON THE ROYAL EXIT B1 GARDEN D A HUMPHREYS AVEO VICTORIA HANKOW ROAD R N HART AVE HONG HUM BYPASS HARBOUR HAIPHONG ROAD O HANOI ROAD V HOTEL D MARCO POLO R HYATT REGENCY A SALISBURY ROAD A HOTEL PANORAMA GATEWAY HOTEL CARN O BRISTOL AVE R K II Y LEGEND: D M O TSIM SHA TSUI D TSIM SHA TSUI MTR STATION - EXIT B1 A MTR STATION MODY ROAD MODY R O SHANGRI-LA EAST TSIM SHA TSUI STATION - EXIT P3 NATHAN ROAD HOLIDAY INN MINDEN AVE HOTEL I SQUARE HOTEL EXIT P3 JORDAN MTR STATION - EXIT D ASHLEY ROAD PEKING ROAD HARBOUR CITY HUNG HOM KCR STATION - EXIT D1 THE KOWLOON HOTEL IMPERIAL SIGNAL HILL HOTEL MUSEUM GARDEN Address In Chinese: CANTON ROAD MIDDLE ROAD SHERATON PARK HOTEL D MARCO POLO YMCA HOTEL HULLIT HOUSE A 柯士甸商業中心, EAST CHATHAM ROADO SOUTH HOTEL R HOTEL RY THE PENINSULA TSIM SHA TSUI BU EXIT LIS 柯士甸路 HOTEL STATION SA 4 HOTEL HONG KONG INTERCONTINENTAL PIER SPACE MUSEUM HOTEL MALL STAR FERRY PIER 3/F Austin Commercial, Ctr. -
41912405 Masters Thesis CHEUNG Siu
University of Queensland School of Languages & Comparative Cultural Studies Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting CHIN7180 - Thesis Translation of Short Texts: A case study of street names in Hong Kong Student: Shirmaine Cheung Supervisor: Professor Nanette Gottlieb June 2010 ©2010 The Author Not to be reproduced in any way except for the purposes of research or study as permitted by the Copyright Act 1968 Abstract The topic of this research paper is “Translation of Short Texts: A case study of street names in Hong Kong”. It has been observed that existing translation studies literature appears to cater mainly for long texts. This suggests that there may be a literature gap with regard to short text translation. Investigating how short texts are translated would reveal whether mainstream translation theories and strategies are also applicable to such texts. Therefore, the objectives of the paper are two-fold. Firstly, it seeks to confirm whether there is in fact a gap in the existing literature on short texts by reviewing corpuses of leading works in translation studies. Secondly, it investigates how short texts have been translated by examining the translation theories and strategies used. This is done by way of a case study on street names in Hong Kong. The case study also seeks to remedy the possible paucity of translation literature on short texts by building an objective and representative database to function as an effective platform for examining how street names have been translated. Data, including street names in English and Chinese, are collected by way of systematic sampling from the entire data population. -
View the Fact Sheet
The Langham, Hong Kong The Langham, Hong Kong embodies luxury with its European influence and Traditions of Excellence. The hotel is located in the vibrant Tsim Sha Tsui district surrounded by over 700 designer shops within the fashion quarters of Canton Road. With glittering Victoria Harbour as the backdrop and walking distance to the renowned Star Ferry and the MTR underground station, this unique locale provides a perfect blend of history in a haven of luxury. Superb Location Located in the heart of Tsim Sha Tsui, Kowloon, the hotel is situated amongst one of the liveliest and most popular areas of the city with outstanding choices for shopping and dining. The location of the hotel offers easy accessibility to all points of the city, including China and Macau, via links to important transport networks: • 35 minutes from Hong Kong International Airport • 20 minutes from Kai Tak Cruise Terminal • 5 minute walk to the historic Star Ferry and Victoria Harbour, then a 10 minute crossing to Hong Kong Island, the Central business district and the Hong Kong Convention and Exhibition Centre in Wanchai • 5 minute walk to Tsim Sha Tsui MTR Station with connections to all major urban areas, the airport and mainland China • 10 minute walk to the China Ferry Terminal with ferry services to Pearl River Delta cities Macau, Zhuhai, Zhongshan, Shunde and Panyu • 10 minute walk to future high-speed train terminal and West Kowloon District with Museum and Performing Arts Centre Elegant Accommodations The hotel offers 498 luxurious guest rooms including 27 opulent suites, each finished with fine fabrics and silk drapes where no detail has been overlooked, all fully-equipped with the very latest high-tech amenities. -
The Green Studio Handbook: Environmental Strategies For
Prelims-H8022.qxd 10/4/06 4:47 PM Page i The Green Studio Handbook Prelims-H8022.qxd 10/4/06 4:47 PM Page ii DISCLAIMER The information presented in this book has been assembled, derived, and developed from numerous sources including textbooks, standards, guidelines, professional firms, and the Internet. It is presented in good faith. The authors and the publisher have made every reasonable effort to ensure that the information presented herein is accurate; they do not, however, warrant (and assume no responsibility for) its accuracy, completeness, or suitability for any particular purpose or situation. The information is intended primarily as an aid to learning and teaching and not as a definitive source of information for the design of building systems by design professionals. It is the responsibility of all users to utilize professional judgment, experience, and common sense when applying information presented in this book.This responsibility extends to verification of local codes, standards, and legislation and assembly and validation of local climate data. COPYRIGHTS AND TRADEMARKS Numerous illustrations and tables in this book are reproduced with the express permission of a third-party copyright holder. These copyright holders are noted by citation immediately following the figure caption or table title. Tables and illustrations without such notation are copyright by the authors of this book. Excerpts from Time-Saver Standards for Landscape Architecture: Design and Construction Data, 2nd ed., are used by permission of The McGraw-Hill Companies. McGraw-Hill makes no representations or warranties as to the accuracy of any information contained in the McGraw-Hill material, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. -
Tsim Sha Tsui Grade a Office Rental Transaction Report Star House
Tsim Sha Tsui Grade A Office Rental Transaction Report Star House Date Level Unit Area(sq.ft.)(G) Rental ($/Sq. Ft.) Remarks:- 成交日期 樓層 單位 面積(平方呎)(G) 呎租(元/平方呎) 備注 Apr-2019 Mid 20 754 $36.00 Sea View; Vacant Possession Jan-2019 High 03 878 $40.00 Sea View; Bareshell Oct-2018 Low 20 878 $33.00 City View; Bareshell Oct-2018 Low 33 858 $33.00 City View; Ceiling Sept-2018 Mid 12 1,218 $38.00 Sea View; Fully Fitted Aug-2018 Low 33-35 4,350 $34.00 Garden & Sea View; Fully Fitted Aug-2018 Low 09-10 1,798 $38.00 Full Sea View; Fully Fitted July-2018 High 08-09 1,756 $35.00 Sea View; Bareshell July-2018 Mid 27 1,415 $26.00 Building View; Fully Fitted June-2018 Mid 06 920 $34.00 Sea View; As-is May-2018 Mid 20 757 $35.00 Sea View; Fitted May-2018 Low 16A 1,295 $35.00 Sea View; Fitted May-2018 Mid 24 1,474 $31.50 Building View; Fully Fitted Apr-2018 Mid 18-19 1,956 $36.00 Sea View; Fully fitted Apr-2018 High 31 720 $32.50 No View; Fully Fitted Apr-2018 Low 35 845 $40.00 Open View; Ceiling Apr-2018 High 02 878 $35.00 Full Sea View; Bareshell Mar-2018 Low 22 1,400 $26.00 No View; Fitted Jan-2018 High 31A 722 $30.00 No View; Bareshell Jan-2018 High 01-01A 2,176 $30.00 Sea View; Fully Fitted Jan-2018 Mid 10 920 $38.00 Sea View; Fitted Nov-2017 Mid 28 1,149 $29.00 Sea View; Fully Fitted Nov-2017 Low 17 1,990 $30.00 Full Sea View; Ceiling Oct-2017 High 34-35 1,747 $31.00 Partial Sea View; Fitted Sept-2017 Low 44 717 $24.00 No View; Fitted July-2017 Low 33-35 4,350 $31.00 Garden & Sea View; Fully Fitted For Market Information While every effort has been taken to ensure accuracy, Realty Solution Consultants Ltd. -
Restaurant Suggestions Chinese Spring Moon (1/F, the Peninsula
Restaurant Suggestions Chinese Spring Moon (1/F, The Peninsula Hong Kong, Tsim Sha Tsui; Tel: 2696 6760) Website: https://www.peninsula.com/en/hong-kong/hotel-fine-dining/spring-moon-cantonese - Stained glass, wood paneling and flooring, Art Deco features and Frank Lloyd- Wright highlights combine to give a period feel to Spring Moon, while unique touches such as a tea counter with over 25 selected Chinese teas and highly-trained tea masters in attendance add to the dining experience. Ah Yat Harbour View Restaurant (29/F, iSQUARE, 63 Nathan Road, Tsim Sha Tsui; Tel 2328 0983) th - Located on the 29 floor of the 31-story iSQUARE building in Hong Kong, Ah Yat Harbour View Restaurant displays the immense talent that secured Chef Ah Yat and the restaurant itself with a Michelin star. Attentive and knowledgeable staff members serve dutiful interpretations of classic Chinese cuisine to guests gazing out on the staggering views of Victoria Bay, treating visitors to ample portions of elegantly plated dishes whose ingredients have been selected with the utmost discretion. Distance: 3-5 minutes by walk. China Tang (Shop 4101, Gateway Arcade, Harbour City, Tsim Sha Tsui; Tel 2157 3148) Website: http://chinatang.hk/tst_en/ - The restaurant offers the finest cuisines from Canton, Jiangnan and Beijing in an elegant and stylish setting. Conceived and designed by Sir David Tang, China Tang Harbour City transports diners to a sophisticated Chinese dining atmosphere to the turn of the century. At the entrance is an elegant bar and lounge area complete with couches covered in Chinoiserie-style embroidered fabric, while stained glass evoke images of a romanticized China. -
Efact Sheet 2020 EN
The Langham, Hong Kong The Langham, Hong Kong embodies luxury with its European influence and Traditions of Excellence. The hotel is located in the vibrant Tsim Sha Tsui district surrounded by over 700 designer shops within the fashion quarters of Canton Road. With glittering Victoria Harbour as the backdrop and walking distance to the renowned Star Ferry and the MTR underground station, this unique locale provides a perfect blend of history in a haven of luxury. Superb Location Located in the heart of Tsim Sha Tsui, Kowloon, the hotel is situated amongst one of the liveliest and most popular areas of the city with outstanding choices for shopping and dining. The location of the hotel offers easy accessibility to all points of the city, including China and Macau, via links to important transport networks: • 35 minutes from Hong Kong International Airport • 20 minutes from Kai Tak Cruise Terminal • 5 minute walk to the historic Star Ferry and Victoria Harbour, then a 10 minute crossing to Hong Kong Island, the Central business district and the Hong Kong Convention and Exhibition Centre in Wanchai • 5 minute walk to Tsim Sha Tsui MTR Station with connections to all major urban areas, the airport and mainland China • 10 minute walk to the China Ferry Terminal with ferry services to Pearl River Delta cities Macau, Zhuhai, Zhongshan, Shunde and Panyu • 10 minute walk to future high-speed train terminal and West Kowloon District with Museum and Performing Arts Centre Elegant Accommodations The hotel offers 498 luxurious guest rooms including 27 opulent suites, each finished with fine fabrics and silk drapes where no detail has been overlooked, all fully-equipped with the very latest high-tech amenities. -
ITU Operational Bulletin No. 800 – 3
International ITU Operational Bulletin Telecommunication Union No. 800 15.XI.2003 (Information received by 10 November 2003) Contents Page General information Lists annexed to the Operational Bulletin: Note from TSB.................................................................... 2 Approval of ITU-T Recommendations................................................................................................... 3 Maritime Mobile Service: Norway (Telenor Networks Maritime Radio) ................................................ 3 Telegram Service: Hongkong, China (Reach Networks Hong Kong Limited, Hong Kong – Cessation of telegram service)............................................................................................................................. 4 Telephone Service: Bahrain (Telecommunications Regulatory Authority (TRA), Manama) .......................................... 4 Egypt (Telecom Regulatory Authority (TRA), Giza) ....................................................................... 5 El Salvador (Digicel S.A. de C.V., San Salvador) ............................................................................ 6 Gabon (Gabon Telecom S.A., Libreville) ....................................................................................... 6 Trinidad and Tobago (Telecommunication Services of Trinidad and Tobago Limited (TSTT), Port of Spain)....................................................................................................................................... 10 Changes in Administrations/ROAs and -
Silka West Kowloon Booklet.Pdf
Silka West Kowloon Hotel 西九龍 絲麗酒店 No. 48 Anchor Street, Tai Kok Tsui, Kowloon 1. Executive Summary 2-3 2. Investment Highlights 4-8 3. Hong Kong Hotel Market 9-13 4. Asset Summary 14-27 Table of Contents 5. Financial Summary 28-34 6. Deal Structure 35 7. Sales Process 36 1 EXECUTIVE SUMMARY Silka West Kowloon Hong Kong is a value hotel situated It is managed by Dorsett Hospitality International which in Tai Kok Tsui, Kowloon and this is just minutes away is an Asia-based hotel group headquartered in Hong from Hong Kong’s commercial, shopping and Kong. Dorsett owns and manages three brands - entertainment district of MongKok and Tsim Sha Tsui. d.Collection, Dorsett Hotels & Resorts, and Silka Hotels. Within the vicinity, popular spots include the Ladies Market on Tung Choi Street, Sportshoes Market on Fa Located in West Kowloon – a vibrant area that is under going Yuen Street, Night Market on Temple Street and the Jade huge urban regeneration. Market. West Kowloon will be benetted from new high-speed rail Silka West is a mere 35 minutes drive away from the link connecting to Guangzhou & Shenzhen. Hong Kong International Airport, 8 minutes to Mong Kok Kowloon has proved popular with growing numbers of East MTR Station, 10 minutes away from the China Hong Chinese mainland tourists. Kong Ferry Terminal and within close proximity to the vibrant district of Tsim Sha Tsui. 2 © 2015 CBRE Limited. We obtained the information above from sources we believe to be reliable. However, we have not veried its accuracy and make no guarantee, warranty or representation about it.