QUALIFICATION À LA COUPE D’AFRIQUE Tebboune remercie la sélection nationale pour son parcours Horizons exceptionnel .PAGE 24 QUOTIDIEN NATIONAL MERCREDI 31 MARS 2021 - 17 CHAÂBANE 1442 - N° 7300 - PRIX 10 DA ASSISES NATIONALES SUR L’ÉCONOMIE DE LA CONNAISSANCE DES RECOMMANDATIONS POUR BOUSCULER LES HABITUDES .PAGE 3

ww GARA DJEBILET ANP Journée d’information sur l’acquisition UN CONSORTIUM CHINOIS de l’information géospatiale POUR L’EXPLOITATION e service géographie et L télédétection de l’ANP a organisé, hier à Alger, DU GISEMENT DE FER une journée d’information sur «la collecte .LIRE EN PAGE 5 d’informations géo- spatiales, techniques et technologies nouvelles», laquelle a pour objet de mettre en exergue l’importance de l’information géographique dans la concrétisation du développement. .PAGE 3 ww LUTTE CONTRE LE CORONAVIRUS Le confinement prolongé de 23h à 4h dans 9 wilayas l Bilan 115 nouveaux cas, 93 guérisons et 5 décès ces dernières 24 heures

.PAGES 3 ET 6 ww CONSOMMATION ÉLECTRIQUE Un été chaud pour Sonelgaz .PAGE 5

LIVRESQUE CAN-2021 «QAÂDA AU CŒUR ALGÉRIE 5 – BOTSWANA 0 DE LA MÉDINA» Voyage dans Les Verts terminent la mémoire en beauté .PAGE 13 .PAGE 23 2 ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021 www.horizons.dz

En BREF… A GENDA L’ÉDITO MDN l La direction régionale de la communication de () l’information et de l’orientation de la 1re Région Une économie productive militaire organise, aujourd’hui à 8h, au niveau du Arrestation d’une bande Complexe régional des sports militaires, route de et compétitive la Chifa, une journée portes ouvertes. de malfaiteurs e nouveau modèle économique prend forme dans la Ministère de la Santé nouvelle Algérie déterminée à marquer la rupture radi- es éléments de la sûreté d’Oued El Alleug ont mis fin aux Dans le cadre de la célébration de la Journée cale avec le système rentier pour favoriser l’émergence Lagissements d’une bande de malfaiteurs spécialisée dans mondiale de lutte contre l’autisme, le ministère de l’économie de la connaissance, érigée en objectif le vol et l’agression de citoyens. C’est suite à un appel sur le de la Santé, de la Population et de la Réforme stratégique. Ce choix incontournable est dicté par les numéro vert 15-48 d’une habitante de la localité qui a été hospitalière organisera, demain à 8h30, une jour- mutationsL internationales qui rendent nécessaire la révolution agressée à l’intérieur de son domicile que les policiers se née de sensibilisation sur l’autisme au Centre numérique et technologique dans un monde caractérisé par un sont immédiatement rendus sur les lieux. Ils ont vite établi d’accueil d’enfants en difficulté psychologique haut degré d’ouverture et de compétitivité. «Vous n’êtes pas que le mobile de l’agression de la femme âgée et vivant de la wilaya de Sétif sans savoir que notre pays est confronté à des défis majeurs seule par quatre personnes, dont une femme, était le vol. Les pour sortir de l’économie de la rente et aller vers une économie agresseurs se sont présentés comme des membres d’une Ministère de l’Agriculture diversifiée et productrice de richesse», a affirmé le président de association caritative qui distribuaient des couffins du Le ministère de l’Agriculture et du la République, Abdelmadjid Tebboune, dans une allocution lue Ramadhan. Après s’être introduits chez la vieille, ils l’ont Développement rural donnera, aujourd’hui à 9h, en son nom par le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, aux ligoté avant de s’emparer d’une somme de 14 millions de au siège de la direction des services agricoles de assises nationales dédiées aux «réformes juridiques et organi- centimes et de bijoux en or. Les investigations ont vite per- la wilaya d’Aïn Témouchent, le coup d’envoi du sationnelles» permettant l’émergence d’une économie nouvelle. mis l’identification des suspects puis leur arrestation suivies recensement national des investissements agri- La marche en avant traduit «la forte volonté» de l’Etat de réussir d’une présentation devant les autorités judiciaires. coles et d’élevage. la bataille de la réinsertion dans l’économie mondiale. La nou- n M. Benkeddada Machaâl Echahid velle Algérie, aux potentialités reconnues, a les «atouts et les capacités» pour s’imposer en acteur majeur sur les scènes l L’association Machaâl Echahid et le quotidien El BÉJAÏA Moudjahid en coordination avec le Haut-Conseil régionale et internationale. Le soutien aux projets novateurs islamique, organisent, aujourd’hui à 10h, au siège des jeunes talents et la formation des pôles d’excellence contri- Etudiants... cambrioleurs ! du conseil, le forum de la mémoire qui sera buent à poser les jalons de l’économie de la connaissance qui consacré à l’enseignement dans les prisons pen- dispose d’un réservoir de compétences. L’Algérie compte es délictueux fut rapidement services de police de la dant la guerre de libération nationale. aujourd’hui 62.000 enseignants et 2.200 chercheurs perma- Lwilaya de Bejaïa ont mis identifié et arrêté. Interrogé, nents. Tout comme elle dispose de plus de 1.600 laboratoires un terme aux activités peu il s’est mis table et dénonça Protection Civile de recherche répartis sur 109 établissements universitaires et scientifiques d’une bande de ses trois complices, des étu- La direction générale de la Protection civile orga- 12 plateformes techniques. Cet «intérêt particulier» de l’Etat se quatre étudiants qui ont opté diantes originaires de diffé- nise, depuis hier, la 1re session de formation sur manifeste concrètement par la création d’un département dédié pour une spécialité pour le rentes wilayas qui lui ont les techniques de communication au profit des à la connaissance et à l’innovation, le lancement officiel du moins insolite et non propo- facilité le vol après avoir chargés de l’information des directions de wilaya fonds d’investissement des start-up, l’inauguration du premier sée par leur université ! noué une relation d’amitié de l’Est du pays. accélérateur à Dounia Parc et l’établissement des services de Les limiers de la sûreté de avec l’épouse de la victime, certification et de signature électronique destinée à sécuriser wilaya s’étaient mis sur les ce qui leur a permis de subti- Fondation Friedrich Ebert les transactions et améliorer le climat des affaires. Ces réalisa- traces de cette bande, compo- liser les clefs du domicile, La fondation Friedrich Ebert organise en collabo- tions tangibles s’intègrent dans le cadre d’un programme global ration avec l’Union européenne, aujourd’hui à mûrement réfléchi qui procède d’une «vision prospective» asso- sée d’un jeune homme qui d’en faire des doubles, et les r avait déjà eu affaire à la jus- remettre à leur mentor. Si le 17h30, une conférence-débat du P Abderrahmane ciant les opérateurs économiques, les partenaires sociaux et les tice et de trois jeunes filles, principal accusé se retrouve Mebtoul autour de «l’impact de la dépréciation experts. Le défi collectif exige nécessairement la mobilisation après une plainte déposée par en prison, les trois indéli- du dinar algérien, et la chute des réserves de de tous les acteurs pour bâtir une économie forte et prospère. un citoyen victime d’un cam- cates, en fuite, sont sous le change sur les indicateurs macro-économiques et n Horizons briolage de son domicile. coup d’un avis de recherche. sur la dynamique économique générale de l’Algérie». L’auteur principal de cet acte n O. M. Topinfo ECOLES PRIMAIRES À AHMEUR EL AÏN

Photo : A. Goutali Des repas chauds au quotidien es 12 écoles primaires que compte la commune d’Ahmeur El Aïn, L dans la wilaya de Tipasa, servent désormais des repas chauds aux élèves. C’est ce qu’a assuré le vice-président de l’APC chargé du service technique, d’équipement et de suivi des projets, Kamel Lahiani. «Ces établissements ont bénéficié, récemment, de nou- veaux équipements», a-t-il fait savoir. Et d’annoncer, pour dimanche prochain, la mise en service d’une nouvelle cantine au niveau du pri- maire Bendou-Benaïcha au douar Douadi, distant de 4 km de la ville. C’est un projet pris en charge par la Direction des équipements publics de la wilaya. En attendant sa réception, les responsables de l’école ont équipé une cuisine pour assurer des repas chauds. «Une autre cantine est entrée en service à l’école Slimani, juste après les vacances d’hiver, et deux autres fonctionnent depuis la rentrée au sein des écoles Zineb-Qainou au douar Houari-Abdelkader et des Frères Madani.» Le même élu a certifié que des opérations de réfec- tion, d’aménagement et d’extension ont touché nombre de primaires de la commune. Ces actions ont été réalisées, selon lui, grâce au concours financier du fonds commun des collectivités locales, la direction de l’administration locale (budget de wilaya) et au titre du budget communal. «Sur les 12 établissements primaires, on recense neuf qui nécessitent des travaux, à l’instar de la réfection des ves- tiaires, l’étanchéité, le confortement et autres menus travaux», a-t-il précisé. Des opérations de réfection engagées au niveau des pri- maires du douar Cinq Chouhada, Mohamed-Slimani, Mohamed- Galfout, Bendou-Benaïcha, Zineb-Qainou et Mohamed-Djebli ont été déjà achevées. Des travaux sont toujours en cours au niveau de cinq primaires. Concernant le ramassage scolaire, Lahiani a souligné que la flotte de l’APC constituée de sept bus, en plus de deux autres mobilisés suite à des conventions signées avec le privé, assure quoti- diennement des rotations pour transporter les écoliers suivant le planning adapté au contexte pandémique. Les fondateurs n Amirouche Lebbal

Quotidien d’information PRÉSIDENTE-DIRECTRICE GÉNÉRALE : Horizons édité par la SPA HORIZONS" au capital social de 160.000.000,00 DA Nouria BOURIHANE

REDACTION ADMINISTRATION BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté Alger HORIZONS Tél : 023-50 21 12 ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité «ANEP» ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59 SUR INTERNET : 20, rue de la Liberté - Alger IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12 Tél. : (023) 50.21.14 / 50.21.13 / 50.21.12 DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28. http://www.horizons.dz Téléfax : (023) 50.21.17 / 50.21.23 Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25 . Tirage de l’édition d’hier : 9500 exemplaires Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. 3 ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021

ASSISES SUR L’ÉCONOMIE DE LA CONNAISSANCE Des recommandations pour bousculer les habitudes

S’EXPRIMANT À LA CLÔTURE DES ASSISES sur l’économie de la connaissance tenues au Centre international des conférences d’Alger, le ministre délégué auprès du Premier ministre chargé de l’économie de la connaissance et des start-up, Yacine Walid, a qualifié l’événement d’inédit saluant la qualité des interventions et du travail qui a été fait durant ces deux jours des plus enri- chissants à plusieurs points de vues. e rendez-vous est le début développement du pays. Il s’est engagé à de véritables changements rendre tangibles les recommandations de la qui toucheraient certains rencontre qui ont pour objet de développer « secteurs, entre autres les l’économie de la connaissance. Tir a insisté sur finances, les technologies le développement de l’investissement, la pro- de l’information et de la motion des institutions et le financement de communication et l’ensei- l’économie d’une manière transparente Cgnement pour faciliter la Justement, les recommandations élaborés mise en place de l’économie de la connaissan- dans les ateliers ont porté sur plusieurs thèmes, douaniers et porteurs de projet en la matière. A cela s’ajoute la révision du statut de l’ensei- ce», a souligné le ministre délégué auprès du dont l’organisation et le fonctionnement de Les experts ont, également, insisté sur la gnant chercheur, notamment pour permettre la Premier ministre chargé de l’économie de la l’écosystème à moyen et à long termes, notam- nécessité de se doter d’une identité numérique valorisation de la recherche, la stimulation du connaissance et des start-up, Yacine Walid, ment l’encouragement de l’innovation dans pour chaque citoyen et la réduction de la TVA rôle économique de l’université, la création estimant que l’Algérie a tous les atouts et tous les secteurs et à tous les niveaux, l’ouver- pour l’acquisition des équipements numé- d’une passerelle entre les systèmes de l’ensei- toutes les compétences nécessaires pour deve- ture sur l’étranger et le développement de riques et la création d’un cadre qui permet gnement et d’innovation pour accélérer la nir un pays pionnier dans ce domaine novateur pôles de compétitivité. En matière de régle- d’utiliser les TIC pour le développement du transition vers l’économie fondée sur la et réussir sa transition économique. Dans cette mentation, l’accent est mis sur la nécessité capital humain. connaissance, l’adaptation du système éduca- perspective, Yacine Walid a annoncé la mise d’amender certains instruments financiers et REVOIR LES SYSTÈMES ÉDUCATIF tif et universitaire aux exigences de l’écono- en place d’une plateforme numérique pour l’évaluation de la réglementation en matière ET DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR mie de savoir et la formation des enseignants. assurer le suivi de la mise en œuvre des recom- d’investissements étrangers. Dans les recom- Les participants ont plaidé pour un système Il convient de rappeler que 1.300 experts et mandations de ces assises. Qualifiant l’écono- mandations, les participants ont aussi insisté de gouvernance efficace pour accompagner la chercheurs de l’intérieur et de l’extérieur du mie de la connaissance de sujet important, le sur l’implication du secteur privé dans les numérisation des secteurs et la mise en place pays ont traité, à travers sept ateliers, de plu- ministre a insisté sur la conjugaison des efforts financements. Il est question de mettre en d’instruments à même d’assurer une meilleure sieurs thèmes concernant, notamment, l’en- de tous pour y arriver, estimant que ces assises place des facilités fiscales en faveur de l’inno- synergie entre les départements. couragement de la recherche et le développe- sont le début d’un nouveau modèle écono- vation. S’agissant de la formation, il est ques- Efficacité du service public, création d’un ment dans le secteur économique, la question mique et d’une nouvelle vision économique tion de renforcer les capacités en faisant émer- groupe de travail interministériel pour définir du financement de l’innovation, la protection qui reposera sur la connaissance. ger les compétences pointues, la promotion un plan d’action efficace, communication de la propriété intellectuelle, la consolidation Pour sa part, le président du Conseil écono- des formations spécifiques et l’intensification autour de l’économie de la connaissance, de l’économie numérique, le transfert des mique et social, Reda Tir, s’est félicité de la des programmes d’apprentissage et d’emploi. implication de la société civile, démocratisa- technologies, l’encouragement de l’enseigne- prise de conscience sur l’importance de l’éco- Concernant le volet en relation avec la pro- tion de l’accès à l’outil informatique, réduc- ment et de la formation, le renforcement des nomie de la connaissance. Il a salué l’intérêt et priété intellectuelle, il a été recommandé, entre tion des délais de traitement de dossiers ont été savoir-faire et enfin de la gouvernance. n la volonté de la diaspora de contribuer au autres, la formation des magistrats, avocats, également parmi les autres recommandations. Amokrane H.

es mesures de confinement partiel à domicile ont été prorogées, Boumerdès, El Tarf, Tindouf, Tissemsilt, El Oued, Khenchela, Souk CONFINEMENT Lpour une durée de quinze jours supplémentaires à partir de demain Ahras, Tipaza, Mila, Aïn Defla, Naâma, Aïn Témouchent, Ghardaïa, dans neuf wilayas avec un réaménagement des horaires de 23h à 4h, Relizane, Timimoun, Bordj Badji Mokhtar, Ouled Djellal, Beni par le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, en application des Abbès, In Salah, In Guezzam, Touggourt, Djanet, El Meghaeir et El La mesure instructions du président de la République, Abdelmadjid Tebboune, Meniaâ. Toutefois, «les walis peuvent, après accord des autorités dans le cadre de la lutte contre la propagation du coronavirus compétentes, prendre toutes les mesures qu’exige la situation prorogée (Covid-19), a-t-on indiqué, hier, dans un communiqué des services sanitaire de chaque wilaya, notamment l’instauration, la du Premier ministre. Ces mesures concernent les neuf wilayas modification ou la modulation des horaires, la mesure de de 23h suivantes : Batna, Biskra, Blida, Tébessa, TiziOuzou, Alger, Jijel, confinement à domicile partiel ou total ciblé d’une ou de plusieurs Sidi Bel Abbès et Oran. Selon la même source, ne sont pas communes, localités ou quartiers connaissant des foyers de concernées par ces mesures de confinement à domicile les quarante- contamination», a-t-on ajouté dans le communiqué. à 4h dans neuf wilayas suivantes : Adrar, Chlef, Laghouat, Oum El Bouaghi, «Le gouvernement réitère ses appels à la mobilisation, la discipline Bejaïa, Béchar, Bouira, Tamenrasset, Tlemcen, Tiaret, Djelfa, Sétif, et la responsabilité des citoyens, lesquels demeurent les principaux 9 wilayas Saïda, Skikda, Annaba, Guelma, Constantine, Médéa, Mostaganem, facteurs qui permettent de freiner la propagation de cette épidémie M’Sila, Mascara, Ouargla, ElBayadh, Illizi, Bordj Bou Arréridj, du coronavirus (Covid-19) dans notre pays.»

ANP Une journée d’information sur l’acquisition de l’information géospatiale e service géographique et de télédétection de l’Armée natio- le développement, le contrôle et la mise à disposition de bases Lnale populaire (ANP) a organisé, hier, une journée d’infor- de données géographiques couvrant l’ensemble du territoire mation sur l’acquisition de l’information géospatiale : tech- national. Abddou Mohamed de l’INCT a indiqué que le centre nique et nouvelle technologie. La rencontre, qui s’est déroulée a procédé à la modernisation de son processus de production, la au niveau de l’Agence commerciale de l’Institut national de collecte, le développement, la conservation et la diffusion de cartographie et de télédétection au Palais des expositions à l’information géographique en procédant à l’intégration de la Alger, s’inscrit dans la cadre du plan de communication de numérisation. Il a souligné que le centre se consacre aussi à la l’ANP 2020/2012 visant à informer le public sur les différentes conservation des données numériques. «Notre ambition est de activités militaires. La cérémonie d’ouverture a été présidée par mettre en place une structure nationale de l’information géo- le général-major Omar Farouk Zarhouni, chef du service géo- graphique, un genre de data center afin de partager l’informa- graphique et de télédétection de l’ANP. Celui-ci a indiqué que tion, les données topographiques avec les institutions natio- la manifestation a constitué une véritable opportunité pour faire nales et les entreprises», a-t-il souligné. «Cela va nous per- connaître les structures de production du service, à l’instar de mettre d’économiser les interventions sur le terrain», a-t-il l’Institut national de cartographie et de télédétection (INCT) et ajouté, précisant que l’institut apporte son concours aux le Centre national d’exploitation des satellites de télédétection diverses administrations, collectivités et organismes publics et (CNEST) et pour s’enquérir de ses missions et des évolutions privés. Dans le cadre de la politique de rapprochement de ses technologiques en matière de production des données géogra- partenaires sur le territoire national, le responsable a fait savoir phiques. Il a, également, mis en exergue la valeur des données tation des images satellitaires, ainsi que d’autres applications que l’INCT est représenté par trois établissements régionaux, à et informations d’une importance capitale et d’une extrême uti- relatives au positionnement par satellite qui seront permises à savoir Oran, Constantine et Ouargla. Ces derniers assurent des lité que contiennent ces cartes, notamment dans la mise en travers le système algérien d’augmentation de performance de travaux d’intérêt général dans le domaine de la production de œuvre des politiques de développement dans plusieurs secteurs positionnement par satellite. l’information géographique et répondent aux besoins des vitaux. L’officier supérieur a estimé que le rendez-vous est une MODERNISATION DU PROCESSUS DE PRODUCTION clients locaux en matière de produits réalisés par l’INCT. Pour occasion pour les opérateurs nationaux et les utilisateurs de Un communiqué de la Défense nationale signale qu’en plus ce qui est du CNEST, il a pour mission de satisfaire les besoins l’information géographique et géospatiale pour découvrir les de sa mission de satisfaire les besoins de la défense nationale, national, civil et militaire en produits géospatiaux bruts et à techniques et les dernières innovations dédiées à la production le service géographique et de télédétection, à travers ses valeur ajoutée. Enfin, une exposition de matériel de topogra- cartographique et géographique, à l’image des caméras numé- organes productifs, œuvre à réaliser les besoins nationaux en phie et des appareils géomètres a été organisée en marge de riques de haute précision pour les photographies aériennes, le termes de couverture cartographique, topographique et sa mise cette journée d’information. système de réception de données par laser «Lidar» et l’exploi- à jour continue, ainsi que les missions relatives à la recherche, n Amokrane H. 4 ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021 www.horizons.dz

TROC ET EXPORTATION DES PRODUITS AGRICOLES Appel à renforcer les échanges avec les voisins du Sud UNE RENCONTRE NATIONALE SUR L’EXPORTATION DES PRODUITS AGRICOLES ET LE COMMERCE DE TROC avec les pays du Sahel africain a eu lieu hier à Tamanrasset en présence des membres du gouvernement et des organisations patronales. Les participants ont souligné la nécessité d’encourager ce genre de commerce dans cette région à travers une série de mesures dont le développement de la logistique.

e ministre de l’Agriculture et du entre les secteurs public et privé, dans appartient d’exploiter pour renforcer la sta- Développement rural, l’objectif de mieux valoriser la production bilité de la région. Le président de la ECHANGES AVEC Abdelhamid Hemdani, a souli- agricole et d’offrir des opportunités favo- Confédération algérienne du patronat gné, hier de Tamanrasset, que rables à l’exportation. Cette rencontre est citoyen (CAPC), Mohamed Sami Agli, a LA RÉGION DU SAHEL son département veillait à relan- une occasion pour échanger sur les efforts affirmé, de son côté, que «le développe- cer les échanges des produits supplémentaires à déployer dans ces ment du commerce de troc et de l’exporta- agricoles à travers le commerce domaines vitaux, notamment ceux liés aux tion des produits agricoles vers les pays Nécessité d’assurer Lde troc et l’exportation au niveau échanges avec les pays voisins du Sahel, voisins n’est qu’un retour de l’Algérie dans des régions frontalières et à renforcer les fondés généralement sur le système de sa sphère naturelle» et ce, par le biais relations commerciales avec les pays du troc, ajoute Hemdani. Ledit système exige d’opérations d’exportations vers les pays les infrastructures Sahel africain. Présidant l’ouverture de la également aux entreprises concernées de limitrophes, les pays du Sahel et les pays rencontre nationale sur l’exportation des mettre en place des mécanismes à même de africains. La CAPC œuvrera à l’accompa- logistiques créer un climat propice à l’investissement, produits agricoles et le commerce de troc gnement des opérateurs économiques dans e notamment celui qui est orienté vers la leurs activités d’exportations vers ministre des Travaux publics et des Transports, avec les pays du Sahel africain, le ministre L Kamel Nasri, a souligné, hier à Tamanrasset, que mise en place de plateformes logistiques l’Afrique via les zones frontalières, impli- a souligné l’importance de cet espace de son département veillait, dans le cadre des telles les chambres froides et les infrastruc- quant pour cela de dégager un foncier débat dans la présentation des propositions recommandations du président de la République, et visions pour le renforcement du rôle des tures nécessaires pour faciliter ces industriel, la consolidation de l’industrie de échanges commerciaux. «Le secteur pren- Abdelmadjid Tebboune, à réunir les conditions entreprises ainsi que la création et la dyna- transformation et la mise en place d’une idoines pour concrétiser une intégration continentale dra en ligne de compte les recommanda- misation de l’Office de développement de infrastructure solide, en plus de travailler africaine et à assurer les différentes infrastructures tions émises par les professionnels, ce qui l’agriculture saharienne (ODAS). au renforcement d’une industrie de trans- stratégiques et logistiques pour faciliter les échanges permettra de rattraper les insuffisances L’Office constitue un moyen structurel formation comme catalyseur de la promo- avec la région du Sahel. Dans son allocution à dans le cadre de la coordination entre les efficace pour le développement des pro- tion des exportations de produits agricoles, l’ouverture de la rencontre nationale sur l’exportation duits stratégiques agricoles et la promotion secteurs concernés par les opérations d’ex- a souligné Agli. «L’ouverture d’usines des produits agricoles et le commerce de troc avec les du portefeuille immobilier accordé par portation et le système de troc» a affirmé le dans le Sud et la création d’une chaîne pays du Sahel africain, le ministre a précisé que «le l’Etat à travers sa revalorisation, ajoute le ministre. d’opérateurs économiques sont à même de secteur veille à réunir les conditions idoines pour ministre. Les régions sahariennes du pays LES ORGANISATIONS donner une bonne impulsion à la dyna- concrétiser une intégration continentale africaine à constituent l’un des leviers de l’économie PATRONALES IMPLIQUÉES mique économique et de générer de nom- travers la réalisation des différentes infrastructures, à agricole et nationale, de par la production De leur côté les représentants d’organisa- breux emplois, à charge pour l’Etat d’inter- savoir les installations et les routes à même qu’elles offrent dans différentes filières, de tions patronales algériennes se sont dits venir dans la mise en place des législations d’améliorer les conditions de déplacement dans les nombreux espaces du Sud étant devenus impliqués dans la promotion de l’exporta- et des mesures incitatives, en vue de favo- régions du Sud et de faciliter les voies d’échange des pôles agricoles par excellence avec tion et du commerce de troc vers les pays riser l’agro-industrie dans le Sud et les commercial dans la région». Le secteur a été chargé une valeur de production de plus de 837 du Sahel africain. Ainsi, la présidente de la exportations», a-t-il ajouté. Pour sa part, le de superviser l’amélioration et la réalisation des milliards de DA, soit près de 24% de la Confédération générale des entreprises président de la Confédération des indus- programmes ambitieux «en comptant sur les capacités valeur de la production agricole globale algériennes (CGEA), Saïda Neghza, a triels et producteurs algériens (CIPA), du pays», a indiqué le ministre. Le parachèvement de (3.500 milliards de DA), a indiqué affirmé que cette rencontre traduit «la Abdelwahab Ziani, a mis en avant la néces- la réalisation de la RN 01 Transsaharienne sur une Hemdani. A cet effet, les cadres incitatifs détermination des pouvoirs publics, sur sité de l’orientation des entreprises pour distance de plus de 4.000 km constitue l’un des ont été lancés à travers la promotion des orientations du président de la République, consolider le partenariat et organiser la efforts consentis en matière de facilitation des produits et des chaînes des valeurs, le Abdelmadjid Tebboune, à œuvrer au déve- production industrielle destinées à l’expor- échanges commerciaux et d’exportation des produits développement des systèmes d’irrigation et loppement des régions du Sud». Cette tation vers les pays africains, en plus d’œu- agricoles et de commerce de troc avec les pays du la création des mécanismes de relance de la approche permettra d’offrir aux jeunes de vrer à atteindre la sécurité alimentaire, la Sahel africain. Le ministre a rappelé les efforts du dynamique de développement dans ces multiples perspectives d’emplois, à travers sécurité numérique, la sécurité énergé- secteur dans la réhabilitation des aéroport et structures régions. Le secteur oeuvre, entre autres, à le soutien à l’activité économique hors tique, mais aussi celle relative aux res- de transport, à travers leur modernisation et élargir les réseaux des entreprises qui acti- hydrocarbures, tout comme elle fera de sources hydriques. «Les échanges exté- l’aménagement des aérodromes dans la wilaya de vent dans la transformation des produits Tamanrasset, par exemple, «une platefor- rieurs de l’Algérie peuvent dépasser le Tamanrasset et en les dotant des meilleurs alimentaires et la promotion de leurs acti- me d’exportation vers les régions du Sahel volume annuel des 5 milliards de dollars équipements de manière à répondre aux besoins de la vités, en veillant à les distribuer de manière africain, et placera les opérateurs écono- d’exportations», a estimé Ziani qui signale région et des pays du Sahel en matière de transport à répondre aux besoins des producteurs, miques au cœur du partenariat avec les que les entreprises algériennes sont aptes à des marchandises. Nasri a souligné, par ailleurs, selon le ministre. Pour le ministre, ces pays africains», a-t-elle estimé. Pour Mme se lancer dans les exportations vers l’importance des moyens d’appui logistique que sont mesures permettent d’assurer la complé- Neghza, cette approche se matérialise par l’Afrique et que le groupe de transport ter- le groupe public de transport terrestre de mentarité entre les filières agricoles et la création d’un climat favorable à l’inves- restre de marchandises et de logistique marchandises et de logistique (Logitrans) et Air agroalimentaires, à travers l’encadrement tissement dans l’agriculture, notamment Logitrans a les capacités d’assurer le trans- Algérie Cargo qui sont «capables d’assurer l’appui de toutes les initiatives et la coordination dans le Sud aux fortes potentialités qu’il port des biens vers les pays du continent. pour la réussite de cette démarche».

AGRICULTURE Le SG de l’UNPA appelle à revoir la législation du secteur e secrétaire général de l’Union nationale des et des responsables de différents secteurs, minoteries, à savoir la faible quantité des Lpaysans algériens (UNPA), Mohamed Alioui, Alioui a plaidé pour le renforcement du système aliments autorisée pour le bétail, et qui est a appelé, hier Alger, à revoir la législation du des coopératives agricoles et des services insuffisante pour combler leurs besoins, a-t-il secteur de l’agriculture afin de l’adapter aux agricoles, la mise en valeur des terres dans le estimé. Et d’ajouter : «Nous demandons la nouvelles exigences. Lors de la session Sud et le développement des zones d’ombre. modification de la décision arbitraire en ordinaire de l’UNPA, coïncidant avec la Le responsable a relevé les insuffisances dont vigueur depuis 15 années, laquelle fixe Journée palestinienne de la terre et pâtit le secteur, à savoir le manque d’industries seulement une quantité de son de 50 gr par tête, l’anniversaire de la création de l’Union générale de transformation pour absorber la production, une décision injuste à l’encontre de la filière des agriculteurs arabes, Alioui a appelé à revoir ainsi que le manque de soutien financier en des éleveurs». Alioui a, par ailleurs, évoqué la législation du secteur de l’agriculture afin de termes de crédits saisonniers dédiés à l’approche du rendez-vous des élections l’adapter aux nouvelles exigences, soulignant la l’encouragement des agriculteurs et des législatives, assurant de la disposition de nécessité de «combattre les pratiques éleveurs, à l’instar de ce qui se fait dans les l’UNPA de participer avec tous les citoyens, la bureaucratiques qui entravent le secteur». autres Etats, notamment ceux de l’Union société civile et les partis nationaux, à ces Evoquant les performances de l’Algérie dans le européenne. Les pertes subies par les éleveurs élections. De son côté, l’ambassadeur secteur, il a rappelé que la production agricole du fait de la sécheresse et de la rareté des palestinien en Algérie, a salué «la position avait dépassé 25 milliards de dollars en 2020. aliments de bétail ont également été évoquées constante de l’Algérie à l’égard de la cause Lors de la rencontre, à laquelle ont également par Alioui qui impute la responsabilité aux juste de son pays, une position conforme aux pris part l’ambassadeur de Palestine en Algérie établissements d’approvisionnement et aux principes islamiques et arabes». 5 ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021

GISEMENT DE FER CONSOMMATION ELECTRIQUE DE GARA DJEBILET Un consortium Sonelgaz s’attend à une demande chinois pour l’exploitation plus importante en été près de longues années de «blocage et Ade contraintes», le gisement de fer de LE MINISTRE DE L’ENERGIE a insisté sur le respect des délais de réalisation des ouvrages énergétiques nécessaires pour Gara Djebilet, à 140 km du chef-lieu de la garantir une alimentation continue et de qualité durant cet été. wilaya de Tindouf, entrera en exploitation onelgaz a pris toutes ses disposi- dans 24 mois. «La mine représente une tions afin de répondre à la réserve de 3 milliards de tonnes de fer brut. demande, notamment d’électrici- Dans une première phase, il sera question té, durant le mois de Ramadhan et d’exploitation de 1,7 milliard de tonnes la période estivale. Selon les dans la zone Ouest. Ce gisement auquel besoins prévisionnels, la société s’ajoutent la mine de phosphate de Tébessa nationale prévoit d’enregistrer un et de zinc de Bejaïa, est l’un des mégaprojets inscrits dans le secteur des Spic de consommation de 16.450 mines et engendrera 3.000 emplois dans la Mégawatts (MW) en cas de chaleur saisonniè- région, tous secteurs confondus», a déclaré re ordinaire et 17.300 MW en cas de chaleur le ministre de l’Energie et des Mines, exceptionnelle. La courbe est ascendante com- Mohamed Arkab, en marge de la signature parativement aux étés 2019 et 2020, durant les- d’un mémorandum d’entente, hier à Alger. quels ont été enregistrés respectivement, Les signataires de cette convention sont, 15.656 MW et 14.714 MW. Le pic attendu pen- d’une part, l’Entreprise nationale de fer et dant le mois sacré oscille entre 8.500 et 9.000 de l’acier (FERAAL), et d’autre part, un MW contre 208 MW dans le Grand-Sud. Dans consortium d’entreprises chinoises (MCC, le pôle In Salah- Adrar-Timimoun, le pic prévu CWE et Heyday Solar), pour le lancement durant le Ramadhan se situe entre 190 et 310 de l’exploitation du gisement de fer. La MW. «Il y a nécessité de mobilisation des cérémonie de signature s’est déroulée au efforts et des moyens pour faire face à la siège du ministère de l’Energie et des demande galopante en électricité», a souligné, hier à Alger, le ministre de l’Energie et des projets ont été menés à terme à hauteur de tique efficient qui assurera une transition Mines, en présence de Mohamed Arkab 63%, a précisé le P-DG. énergétique progressive et réussie», a-t-il sou- et de l’ambassadeur de la République Mines, Mohamed Arkab, lors d’une allocution prononcée à l’occasion du regroupement des DÉFINIR UN MODÈLE ligné. Et Sonelgaz est un acteur principal dans populaire de Chine, Li Lianhe. Ce ÉNERGÉTIQUE EFFICIENT cette optique de transition. De ce fait, il a mémorandum d’entente porte sur la managers des sociétés métiers filiales du grou- pe Sonelgaz. Le ministre a rappelé les priorités Tout en saluant ces efforts, Arkab a insisté sur insisté sur la valorisation de la ressource réalisation d’études et de travaux avec la humaine, la généralisation de la formation et fixées par le Président de la République, à le respect des délais de réalisation des partie chinoise. «Le projet sera financé la gestion des carrières des effectifs au nombre savoir «la satisfaction des besoins énergé- ouvrages énergétiques nécessaires pour garan- conjointement avec le partenaire chinois de 93.000 travailleurs et collaborateurs. Dans tiques fondamentaux des populations et du tir une alimentation continue et de qualité 51/49. Le budget ad hoc est de 2 milliards ce sillage, Boulekhras a mis en relief les pays et d’assurer aux citoyens un cadre de vie durant cet été. Il a attiré l’attention des respon- de dollars», a ajouté Arkab, qui a mis en grands axes de la stratégie du groupe 2035 de qualité à travers la garantie de l’accès à sables du groupe sur le retard enregistré dans évidence la maîtrise et la haute technologie dont l’objectif est de rendre l’organisation du l’électricité et au gaz». Dans cette optique, le la réalisation des ouvrages de transport, ce qui que possède le consortium chinois et qui groupe plus flexible, responsable, moderne et ministre a insisté pour que l’effort de raccor- a, selon lui, un impact direct sur le bon fonc- sera appliquée dans ce projet. Selon lui, le solide. dement de la population en énergie soit pour- tionnement du système national de production partenaire chinois a développé des et transport de l’électricité. Le ministre a, en Il est aussi question d’accroître le taux suivi avec une focalisation sur le désenclave- solutions effectives et économiques pour la outre, rappelé que l’Algérie se trouve d’intégration national ainsi que les investisse- ment des zones d’ombre et le raccordement déphosphorisation. «Les gisements de confrontée à un choix dans sa transition éco- ments du groupe qui se poursuivront «puisque des activités créatrices de richesses et d’em- minerai de fer de Gara Djebilet, d’une nomique et énergétique. «Nous devons faire nous prévoyons la mise en service d’une plois, notamment pour les secteurs de l’agri- teneur en fer de plus de 50% sont face à la demande croissante en énergie tout en capacité totale de plus de 3.700 MW qui vien- d’exploitation facile sur 40.000 ha. Pas culture et de l’industrie. Pour ce qui est du pre- assurant l’avenir des générations futures en dront renforcer notre parc de production en plus loin, la mine de Mechri Abdelaziz mier point, le P-DG de Sonelgaz, Chaher matière d’approvisionnement énergétique et 2021 dont 2.800 MW d’ici cet été». Evoquant constitue un autre gisement de près de 1,3 Boulekhras, a relevé qu’en matière de raccor- nous devons contribuer à l’amorçage d’une la numérisation, il a souligné que tous les ser- milliard de tonnes de fer», a estimé le dement des zones d’ombre, plus de 3.000 pro- dynamique d’émergence d’une énergie propre, vices Sonelgaz seront digitalisés d’ici à 2026. ministre. En outre, une équipe sera jets d’électricité (33.000 foyers) et plus de indispensable pour définir un modèle énergé- n Wassila Ould Hamouda présente dans les prochains trois mois pour 1.670 projets gaz (152.000 foyers) ont été réa- finaliser les recherches et préparer le lisés. A noter qu’une liste de 5.684 zones terrain à l’exploitation. d’ombre a été retenue pour le raccordement en CRÉANCES DE SONELGAZ UN GRAND COMPLEXE Y EST PRÉVU électricité et 4.800 en gaz. Pour ce qui est des Le gisement sera accompagné exploitations agricoles, Boulekhras a indiqué Le dossier sur la table du gouvernement d’infrastructures pour une meilleure que sur les 3.886 demandes de raccordement e ministre de l’Energie et des Mines, Mohamed Arkab, a souligné, hier, lors d’un point de gestion du site. «Une commission des exploitations agricoles «nous avons termi- Lpresse, que le dossier relatif aux difficultés financières du groupe Sonelgaz est inscrit dans interministérielle est, à cet effet, à pied né les études de plus de 3.400 projets et avons l’ordre du jour du gouvernement, lequel s’attelle à trouver les solutions idoines. Selon le d’œuvre pour réaliser un complexe réussi la réalisation des travaux de plus de P-DG de Sonelgaz, Chaher Boulakhras, les créances non recouvertes s’élèvent à 148 sidérurgique et un chemin de fer pour le 1.940 demandes, ce qui donne un taux de réa- milliards de DA. Il a fait observer que des efforts ont été consentis dans le cadre du transport du minerai vers le Nord, soit pour lisation de 72%». Pour 2020, un montant de recouvrement, précisant que les dettes cumulées étaient, ces dernières années, de 180 alimenter le marché national ou en vue de 2.874 millions de DA a été dégagé pour le rac- milliards de DA. Pour ce qui est des déperditions de l’électricité, il a fait savoir que le taux l’exportation. Dans les études cordement de 451 exploitations. L’objectif est est également en baisse se situant actuellement à 11,5%. «C’est un taux raisonnable», a-t-il préliminaires, le port de Mostaganem a été d’électrifier plus de 46.000 exploitations agri- commenté. identifié comme le plus adéquat à ces coles. Sur les 1.647 demandes reçues en n W.O .H. opérations d’export», a relevé le ministre. matière de raccordement des investisseurs, les Dans ce sillage, il a indiqué que les différentes opérations d’exploitation seront alimentées en énergie renouvelable à cause CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE MONDIALE DE L’EAU de l’éloignement du site des stations électriques. «Ce projet s’inscrit dans le développement durable de la ville de Nécessaire économie du précieux liquide Tindouf et ses environs et sera une aubaine ’Algérienne des eaux de année, à l’exemple du regretté Si pour les jeunes chômeurs de trouver un la zone d’Alger, a célé- Ismaïl Si Hadi (ancien directeur). poste d’emploi», a-t-il encore souligné. bré, hier, la Journée mon- La dernière étape de cette cérémonie Les besoins de notre pays en minerai de fer diale de l’eau. Diverses a été marquée par le passage de l’ar- sont de 10 millions de tonnes par an et la activités sont menées à tiste Mustapha Zemirli qui a inter- production locale varie entre 2 et 3 travers le monde pour prété des chants sur l’importance de millions de tonnes. «En premier lieu, ce sensibiliser à la prise en l’eau. Pour sa part, Mourad Amroun, projet vise à couvrir la demande nationale Lcharge de cette ressource directeur de la zone Alger de et par conséquent, réduire la facture irremplaçable. Cette journée, dont l’Algérienne des eaux (ADE) affir- d’importation. Pour une entrée en devises le thème retenu cette année s’arti- me que «cette journée, au-delà de rapide, il existe une première option, celle cule autour de la valorisation et son caractère festif, est une occasion de vendre le minerai brut. Par contre, le l’économie de l’eau, a été marquée de rappeler l’importance d’économi- partenaire chinois a proposé une deuxième par un riche programme, entamé le ser et faire attention à ce liquide pré- solution en fusionnant les minerais chinois 18 mars dernier, par l’organisation, cieux, particulièrement en ces temps et algériens pour obtenir un produit entre autres, d’une sortie récréati- où le pays connaît une insuffisance commercialisable», a soutenu Arkab. Dans ve éducative au niveau du barrage en pluviosité» La Journée mondiale la perspective de l’exploitation du Keddara à Boumerdès au profit des de l’eau, qui coïncide avec le 22 gisement, un joint-venture avec le enfants de l’association Kafil El Yatim de la wilaya de Médéa, une sor- mars de chaque année depuis 1993, est une création des Nations unies partenaire chinois se chargera de toutes les tie où il a été procédé à la plantation de près de 200 arbustes. Beaucoup pour mettre l’accent sur l’importance de l’eau douce. Cette journée qui opérations, de l’extraction à la d’enfants ont pris part à ce rendez-vous, profitant d’une riche anima- célèbre l’eau, nous sensibilise quant à la situation des 2,2 milliards de commercialisation. Par ailleurs, et selon le tion dont des chorales et des chorégraphies autour de l’eau exécutées personnes qui vivent sans avoir accès à une eau potable. L’un des prin- ministre, la région de Tindouf sera par des enfants de l’établissement scolaire Ibn Sirin. Des prix ont été cipaux objectifs de la Journée mondiale de l’eau est de soutenir la réa- également objet de l’exploitation aurifère décernés aux lauréats du concours Tifl Najib dans sa 4e édition et du lisation de l’objectif de développement durable (ODD) 6 : Eau propre comme c’est le cas à Tamanrasset et Illizi. concours Tifle Moubdiaâ dans sa 1ère édition. Par ailleurs, un homma- et assainissement pour tous d’ici à 2030. n Karima Dehiles ge particulier a été rendu aux familles des travailleurs disparus cette n Samira Sidhoum 6 ALGÉRIEACTUALITÉS HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021 www.horizons.dz

CORONAVIRUS

115 nouveaux cas, 93 guérisons et 5 décès ces dernières 24 heures ent quinze nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Covid-19), 93 guérisons à 3.089 cas, alors que le nombre de patients guéris est passé à 81.442 cas. Par C et 5 décès ont été enregistrés ces dernières 24 heures en Algérie, a indiqué, ailleurs, 15 patients sont actuellement en soins intensifs, ajoute le communiqué. hier, le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière En outre, 27 wilayas n'ont recensé aucun cas durant les dernières 24 heures, 19 dans un communiqué. Le total des cas confirmés de coronavirus s'élève ainsi à autres ont enregistré de 1 à 9 cas, alors que 2 wilayas ont connu plus de 10 cas, 117.061 dont 115 nouveaux cas durant les dernières 24 heures et celui des décès précise t-on de même source

LUTTE CONTRE LA PANDÉMIE

C'EST DANS UNE AMBIANCE ÉMOUVANTE QUE BENBOUZID A LOUÉ LE DÉVOUEMENT, le courage BLIDA et le patriotisme des soignants qui ont fait et On continue continuent de faire preuve de professionnalisme pour de s’inscrire endiguer le virus le plus en attendant «redouté et imprévisible». le vaccin Après l’épuisement des quotas des Le ministre de la Santé loue vaccins Sputnik V et AstraZeneca, la structure sanitaire des Bananiers continue d’accueillir les citoyens qui se pressent de s’inscrire sur la plate- forme destinée à la campagne de la bravoure du corps médical vaccination. Sitôt les vaccins dispo- nibles, chacun d’eux sera contacté. Selon le directeur de la santé de la e ministre de la Santé, de la des travailleurs du secteur de la santé. Dans ce familles dans une tristesse totale», a-t-il regret- wilaya de Blida, Ahmed Djemai, le Population et de la Réforme hospita- sillage, il n'a pas manqué de préciser que 13.379 té, ajoutant qu'ils ont assumé leur responsabilité quota des doses réceptionnées par la lière, le Pr Abderrahmane Benbouzid, cas de contamination ont été enregistrées, notant malgré les risques et la faiblesse des moyens de wilaya de Blida avait servi à vacci- a rendu un vibrant hommage aux pro- à cet effet «l'importance de la campagne de vac- protection dont ils disposaient». Une vidéo des ner le personnel médical et les per- fessionnels de la santé victimes de la cination entamée début février 2021, pour endi- plus émouvantes a été diffusée à l'occasion, sonnes âgées atteintes de maladies Covid-19 dans l'exercice de leur fonc- guer la pandémie». dans laquelle les portraits des martyrs du devoir chroniques. «Depuis, les inscriptions tion. Intervenant lors de la journée Il n'a pas omis de souligner que le personnel défilaient, laissant l'assistance en proie à une se poursuivent avec un engouement Lcommémorative organisée hier à l'hô- de la santé est prioritaire dans la campagne de grande émotion. Et pour immortaliser la mémoi- surtout chez les personnes âgées qui tel El Djazaïr à Alger par la Société algérienne vaccination. «Prioriser les médecins, infirmiers re des victimes de la Covid-19, Tafat a plaidé viennent tôt le matin», ajoute-t-il. de médecine générale, le ministre a salué l'en- et ambulanciers permettrait de faire face à l'épi- pour «la construction d'un mémorial au siège du «Le personnel médical doit recueillir gagement et les efforts déployés par l'armée démie», a déclaré le ministre, ajoutant que «la ministère de la Santé, ainsi qu'au niveau des toutes les informations sur le deman- blanche, toujours en première ligne face à la lutte n'est pas terminée». En reconnaissance de grands établissements hospitaliers, aux fins de deur de vaccin, notamment s'il est pandémie. «Chaque jour, médecins, infirmiers, tous ces sacrifices, le ministre a rappelé que le leur rendre hommage chaque année. Il a réclamé atteint d'une maladie chronique», ambulanciers mettent tout en œuvre pour sauver chef de l'Etat, Abdelmadjid Tebboune, avait également la rebaptisation des centres de santé explique le responsable. A l’en croi- des vies. Au jour d'aujourd'hui, l'on dénombre accordé une prime mensuelle exceptionnelle ou des unités d'hospitalisation au nom des re, la pause dans l’opération de vac- 3.000 morts, dont 168 soignants, qui ont laissé aux personnels de la santé publique. médecins disparus. A cet effet, il a fait savoir cination a permis de collecter des leurs vies dans la lutte contre la Covid-19», PLAIDOYER POUR LA CONSTRUCTION que les responsables des hôpitaux de Tlemcen, informations sur les demandeurs de a-t-il déclaré face à une assistance constituée de D'UN MÉMORIAL Berrouaghia et Biskra ont d'ores et déjà pris vaccin classés par catégorie. «Il est praticiens, de syndicalistes et de membres d’as- Le président de la Société algérienne de méde- cette initiative. Il a souhaité, en outre, une action évident que les personnes âgées et sociations activant dans le secteur, mais aussi de cine générale, Tafat Abdelkader, a pour sa part des pouvoirs publics et d'autres institutions, à atteintes de maladies chroniques membres des familles des victimes du corps salué les efforts consentis par les autorités sani- l'instar du Conseil de l'ordre, en faveur des seront les premières à être contactées médical. C'est dans une ambiance émouvante taires, à leur tête le ministre de la Santé, le familles des victimes du corps médical dans le pour se faire vacciner», rappelle le que Benbouzid a loué le dévouement, le courage comité scientifique de suivi de la pandémie et besoin. Il a affirmé, à ce propos, que «60% des DSP qui exhorte les citoyens à s'ins- et le patriotisme des soignants qui ont fait et tout le personnel soignant, engagés dans la lutte victimes exerçaient à titre libéral». Il a dans ce crire au préalable. «Il faut se confor- continuent de faire preuve de professionnalisme contre la pandémie. sillage valorisé la démarche du Syndicat natio- mer au protocole mis en place en pour endiguer le virus le plus «redouté et impré- Il s'est incliné par ailleurs à la mémoire de nal des médecins libéraux, lequel a procédé à prévision de la campagne de vacci- visible». Tout en valorisant leur travail et leur ses confrères, morts en assumant leur devoir, l'ouverture d'un compte bancaire afin d'apporter nation contre le Covid-19», conclut efficacité dans les moments les plus délicats, le «sans avoir donné toute l'étendue de leur talent, une aide financière à ces familles. Chapeau bas Djemai. ministre a rappelé que le gouvernement a mis sans avoir accompli tous les exploits, les défis à ces guerriers inlassables. n M. Benkeddada les bouchées doubles pour assurer la protection auxquels ils étaient prédestinés, laissant leurs n Samira Azzegag

BAISSE DES DONS DE SANG Il faut déplacer les centres de transfusion en dehors des hôpitaux, propose la FADS e président de la Fédération algérienne a-t-il insisté. Et pour cause, la FADS a d’alimenter en permanence la banque de sang. Gharbi a égale- Ldes donneurs de sang (FADS) et vice- constaté une baisse du nombre de ment relevé la nécessité de revoir les horaires d’ouverture des président de la Fédération maghrébine, poches collectées depuis le début de la cellules de prélèvement pour que les donneurs puissent offrir Kaddour Gharbi, a relevé la nécessité pandémie de la Covid-19. «Les don- leur sang à n’importe quelle heure. «Les CTS doivent tra- d'inculquer aux générations futures la neurs ont peur de se rapprocher des vailler H24 au lieu d’ouvrir à 9 heures et fermer à 16 heures», culture de don de sang. «Il faut penser centres de transfusion sanguine (CTS) a-t-il souligné, tout en regrettant les mauvaises conditions dès maintenant à remplacer les donneurs par crainte d’être contaminés», a-t-il d’accueil au niveau de ces centres. «Si un donneur ne trouve actuels et aller vers le développement de précisé. Une occasion pour le respon- pas par exemple une place dans le parking de l’hôpital, il va la culture de don régulier», a-t-il souli- sable de lancer une autre fois son appel renoncer à donner son sang», a-t-il dit. De ce fait, il a estimé gné hier à l’occasion de la célébration de au ministère de la Santé afin de déplacer que pour arriver à une culture de donneur permanent, il faut la Journée magrébine de don de sang les centres de transfusion en dehors des revoir la stratégie de communication et de sensibilisation. fêtée le 30 mars de chaque année. Selon hôpitaux, comme cela se fait dans les «Dans nos structures, le donneur est reçu comme un malade lui, le ministère de l’Education nationale autres pays. «Les donneurs n’auront ou un citoyen ordinaire, alors qu’il se déplace pour donner ce doit s’impliquer dans cette démarche en plus à craindre d’être contaminés par le qu’il a de plus cher. La moindre des choses, c’est de l’ac- introduisant des modules sur l’importan- coronavirus ou toute autre maladie», cueillir avec un sourire avec une bonne collation à la fin», ce de ce geste. Il a estimé qu’il ne faut pas attendre la célébra- a-t-il souligné. De son côté, l'Agence nationale du sang a indi- a-t-il ajouté. Le responsable a enfin réitéré son appel aux tion des journées officielles pour se rapprocher des centres de qué que la collecte de sang a baissé de 13% en 2020 par rap- pourvoir publics de doter sa fédération de moyens matériels transfusion sanguine pour sauver la vie des malades. Gharbi a port à 2019, soit près de 569.000 poches collectées à travers pour organiser des campagnes de sensibilisation et de collecte rappelé qu’à l’approche de l’été, la demande en sang augmen- les 240 structures de transfusion sanguine. Cette régression, tout au long de l’année en confectionnant des affiches et te notamment avec la hausse du nombre d’accidents de la cir- selon la même source, est causée par la crise sanitaire. Aussi, dépliants et récompenser les donneurs permanents. culation et les grossesses à risque. «C’est un appel urgent», la FADS a relancé la campagne nationale de collecte, histoire n Samira Belabed 7 ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021 ÉLECTIONS LÉGISLATIVES BLIDA APPEL AU BOYCOTT TIZI OUZOU Le FLN à la Retrait de 34 recherche DU SCRUTIN formulaires de de candidats candidature e près une longue Une L délégué de wilaya de Aléthargie née d’un conflit l’Autorité nationale interne suite au changement indépendante des élections du mouhafadh, le FLN sort, (Anie), Youcef Gabi, a indiqué depuis quelques jours, de sa crainte que 34 formulaires de torpeur en prévision des candidature ont été retirés législatives du 12 juin auprès de ses services en prochain. Le nouveau prévision des législatives anticipées du 12 juin prochain. mouhafadh, Rabah du verdict 23 partis dont le FLN, le RND Bouchahda, tente tant bien et l’ANR ont souscrit à cette que mal de rassembler les opération. Les autres militants pour défendre les formations politiques, les chances du parti au des urnes notamment les plus ancrées scrutin. «Les préparatifs dans la région, à l’instar du pour le prochain rendez- Photo : Horizons FFS et du RCD, n’ont pas vous électoral ont déjà selon les politologues entamé de démarche dans ce commencé et une centaine sens. En outre, 11 indépendants de candidats se sont déjà dont des élus siégeant à l’APW, présentés au bureau de la SELON L’AUTORITÉ NATIONALE INDÉPENDANTE DES ÉLECTIONS, PLUS DE 3.270 FORMULAIRES DE des P/APC, des élus en mouhafadha pour annoncer CANDIDATURE ont été retirés, entre partis politiques et candidats indépendants, en prévision des exercice et des responsables de leur intention de briguer un élections législatives prévues le 12 juin prochain. Certains partis et acteurs politiques continuent, partis au niveau local, mandat de député», toutefois, d’agiter le spectre du boycott, rejetant la nouvelle loi régissant le processus électoral. tenteraient l’aventure seuls. soutient-il. Et d’annoncer Rappelons que le nombre de que le parti a, au moins, e pas participer à cette course est, pour beau- crise. «Ce qui répond, probablement, aux objectifs de cer- sièges attribués à la wilaya deux candidats dans chaque coup d’observateurs, une position négative tains agendas étrangères, voire aux intérêts des parties qui s’élève à 11. Par ailleurs, selon commune dont le niveau qui peut s’expliquer par l’absence d’une base poussent les citoyens à faire des choix inconsidérés», esti- le même délégué, le nombre de d’instruction est de la militante solide déterminée à soutenir leur me-t-il. Or, poursuit-il, «la participation aux élections ren- centres de vote a été porté à terminale au doctorat. formation politique. Pour le politologue force le front interne et consacre la confiance entre gouver- 704, contre 696 précédemment, Selon lui, les directives du Abdelkader Soufi, le fait que plus de 50 par- nés et gouvernants. Un état de fait qui consolide aussi la et celui des bureaux de vote parti sont claires. «Nous tis politiques aient déjà retiré les formulaires confiance que devrait avoir le gouvernement en ses passe de 1.714 à 1.744. Cette encourageons l’implication Nde candidature exprimant leur disposition à citoyens». Ahmed Dkhinissa, enseignant du droit public à augmentation est enregistrée au des jeunes ayant un haut participer aux législatives est signe «d’un important l’Université d’Alger et à l’Ecole nationale d’administra- niveau des nouveaux centres et niveau d’instruction pour engouement» pour cette échéance électorale. D’autant tion, abonde dans le même sens. Pour lui, la participation pôles urbains de la commune métamorphoser le parti», plus, dit-il, que «l’Autorité nationale indépendante des est un point fort dans l’histoire de chaque parti, et ce, quels de Tizi Ouzou. Lors de la déclare-t-il. En tout état de élections jouit d’une crédibilité renforcée par l’installation que soient les résultats des élections. «L’important est clôture de la révision cause, la liste finale, assure d’une commission de contrôle du financement de la cam- d’avoir un Parlement représentatif qui saura traduire les exceptionnelle des listes le responsable, sera pagne électorale. Ce qui peut, d’ailleurs, contribuer à aspirations du peuple», dit-il, soulignant que la participa- électorales, il a été enregistré élaborée par les militants moraliser la vie publique et politique». Selon lui, le chan- tion est aussi importante pour couper court «aux alléga- 1.165 nouvelles inscriptions et pour qu’elle soit gement intervient à travers les élections dont le choix de tions de certaines parties étrangères». 3.830 radiations. La wilaya représentative et par représentants intègres et compétents revient aux électeurs. Il tient dans ce cadre à revenir sur les garanties que compte 698.535 électeurs, conséquent, ne suscitera «Les partis ou les candidats indépendants qui vont partici- représente la liste ouverte qui donne la possibilité à l’élec- moins que lors de la dernière nulle contestation. «Toutes per à la course électorale lors des législatives, des locales teur de voter pour sa liste de candidats favoris, fournis par présidentielle, où le corps les portes sont ouvertes à ou à travers leur intégration dans le futur gouvernement les partis et les indépendants. «Elle lui offre, ainsi, la liber- électoral était estimé à 701.200 nos militants et sont des représentants du peuple. C’est à eux qu’il appar- té de classer les candidats selon son ordre de préférence, électeurs. Il y a lieu de préciser sympathisants qui désirent tient de moraliser la scène politique en mettant fin à cette contrairement aux rumeurs qui continuent de circuler sur que les imprimés des signatures représenter le parti aux corruption qui a gangréné le pays», juge-t-il. Et de rappeler l’existence d’un candidat tête de liste», note-t-il. Outre individuelles accompagnés prochaines législatives», que les législatives sont avant tout une compétition entre cette garantie, le constitutionnaliste évoque la séparation d’une fiche d’information insiste le mouhafadh avant formations politiques pour l’obtention d’un maximum de entre l’argent et la politique entérinée à la faveur de l’ins- comportant les coordonnées de revenir sur le conflit qui sièges dans la future APN avec la possibilité, en cas de vic- tallation de la Commission de contrôle du financement des des signataires seront présentés avait ébranlé le parti au toire, d’avoir un chef de gouvernement issu de l’opposi- campagnes électorales. «Le Conseil constitutionnel a tenu au juge qui préside la niveau local suite justement tion. C’est pourquoi Abdelkader Soufi, qui est également à ce que cette commission soit indépendante, y compris de commission électorale de à sa nomination à la tête de expert en questions stratégiques et sécuritaires, affirme que l’Anie, pour consacrer le principe de transparence dans la wilaya, au siège de la la mouhafadha. Pour seules des élections peuvent mener vers un changement et vie publique et politique. Avoir une comptabilité transpa- délégation de wilaya de l’Anie, Bouchahda, il s’agit d’une instaurer la transition tant attendue par la peuple. En dépit rente pendant la campagne électorale doit être sanctionné 12 heures au minimum avant tempête dans un verre de l’impact interne que pourrait avoir la décision de boy- par un bilan certifié. C’est une condition juridique imposée l’expiration du délai accordé d’eau. «Celui qui veut cotter ces élections, certains partis peinent à changer leur à tous les candidats, car des cas de personnes impliquées pour le dépôt des listes de travailler sera le bienvenu», position. Ce qui peut s’expliquer, selon le politologue, par dans des affaires de corruption pourraient surgir pendant la candidatures fixé au 22 avril fait-il savoir. le fait que «la situation actuelle arrange beaucoup de for- campagne». 2021. nM. Benkeddada mations politiques qui sont pour la pérennisation de la n Assia Boucetta n Rachid Hammoutène CANDIDATURE À L’APN L’Anie rappelle les conditions Autorité nationale indépendante des élections (Anie) a rendu -Une copie de la carte nationale d’identité ou d’un passeport L’public, lundi dernier au soir, un communiqué portant sur les valide. conditions de candidature à l’Assemblée populaire nationale -Une photographie de l’intéressé. (APN). «L’article 200 de l’ordonnance portant loi organique -Un extrait de l’acte de naissance pour les candidats nés à relative au régime électoral stipule que le candidat à l’APN doit l’étranger et non inscrits sur le registre national informatisé de remplir les conditions suivantes : l’état civil. -Remplir les conditions prévues à l’article 50 de la présente loi -Une copie du procès-verbal relatif à la souscription des signa- organique et être inscrit dans la circonscription électorale dans tures individuelles des électeurs, établie par le président de la laquelle il se présente. commission électorale de la circonscription électorale. -Etre âgé de 25 ans, au moins, le jour du scrutin. -Une copie de la carte électorale ou du certificat d’inscription -Etre de nationalité algérienne. sur la liste électorale. -Avoir accompli les obligations du service national, ou en être -Une copie d’un certificat attestant du niveau d’études. dispensé. -Un document attestant du plébiscite du parti politique pour les -Ne pas avoir fait l’objet d’une condamnation définitive à une listes présentées sous l’égide d’un parti ou de plusieurs partis peine privative de liberté pour crimes ou délits et non réhabilité, politiques. à l’exception des délits involontaires. -Un document justifiant la situation vis-à-vis de l’administra- -N’étant pas connu de manière notoire pour avoir eu des liens tion fiscale. avec l’argent douteux et les milieux de l’affairisme et pour son -La liste des candidats des partis et la liste des candidats indé- influence directe ou indirecte sur le libre choix des électeurs pendants doivent être jointes d’une copie du programme de ainsi que sur le bon déroulement des opérations électorales. campagne électorale. Ce programme doit être conforme aux -N’ayant pas exercé deux mandats parlementaires consécutifs dispositions de la Constitution et de la loi organique relative ou séparés. aux partis politiques. Conformément aux dispositions des articles 201 et 202 de la loi S’agissant des listes déposées au niveau des délégations de organique relative au régime électoral, le formulaire de décla- Ph : Horizons l’Anie auprès des représentations diplomatiques ou consulaires, ration de candidature doit être joint d’un dossier pour chaque -Une attestation justifiant de l’accomplissement du service le dossier de chaque candidat doit comporter un extrait du candidat figurant sur la liste. Le dossier doit comporter les national ou de tout autre motif légal de son non accomplisse- casier judiciaire délivré par les autorités du pays de résidence, documents suivants : ment. une copie de la fiche d’enregistrement consulaire. 9 ALGÉRIEACTUALITÉS www.horizons.dz HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021

TIPASA BLIDA Des Ouverture dispositions prochaine de pour contrecarrer la spéculation points de vente durant de proximité es points de vente de proximité de le mois sacré Dproduits alimentaires, fruits et moins de deux semaines du légumes seront ouverts, durant le mois Amois de Ramadhan, c'est le sacré de Ramadhan, au niveau des diffé- branle-bas de combat à la rentes communes de Blida, aux fins d’as- Direction du commerce de la surer la disponibilité des différents pro- wilaya de Tipasa. Objectif : lut- duits et contenir le commerce informel, a ter contre la spéculation qui appris l’APS, lundi dernier, du directeur prend, chaque année, de l'am- local du commerce. pleur, notamment durant les pre- Un travail de coordination avec les miers jours du mois du jeûne où chefs des 10 daïras de la wilaya est en la mercuriale connaît une ten- cours, en vue de l’ouverture de nouveaux dance haussière que la règle de points de vente au niveau des communes, l'offre et de la demande ne justi- pour assurer différents produits alimen- fie pas toujours. «Un dispositif taires aux citoyens, durant le mois sacré, de contrôle fonctionnant sept à des prix concurrentiels, d’une part, et jours sur sept et en 24h/24 sera d’autre part contenir les vendeurs anar- chiques et occasionnels, dont le nombre actionné à travers les 28 com- Photo : Fouad S: munes que compte la wilaya», a augmente à cette occasion, a indiqué, à indiqué le directeur du commer- l’APS, le directeur Djamel Abad. Au titre ce de la wilaya, Mohamed MARCHÉ DE GROS DE SEMMAR (ALGER) de cette démarche, il est prévu l’intégra- Hadjal. Aussi, 48 brigades tion des vendeurs anarchiques ne dispo- constituées de 96 agents de sant pas de registre de commerce, dans contrôle seront mobilisées. Elles des points de vente actuellement en cours Des prix stables d’aménagement en coordination avec les seront réparties suivant les spéci- ficités et la consistance du tissu commercial de chaque zone. «Six inspections superviseront le travail des brigades et une briga- durant le Ramadhan de mobile au niveau de la direc- tion sera prête à intervenir à n'importe quel moment de la INTERROGÉS SUR UNE ÉVENTUELLE augmentation des prix des produits alimentaires, les journée ou de la nuit», a expli- grossistes en produits alimentaires semblent s’être donné le mot. Ils sont même qué Hadjal. Et d'ajouter : «Un unanimes. Les prix n’augmenteront pas durant le mois sacré. programme de contrôle pour lut- ter contre la spéculation est éla- es produits alimentaires, sera au niveau des petits l’échelle mondiale, tout est boré en collaboration avec les en hausse depuis commerces. «Nous recevons des chamboulé et les industriels services de sécurité.» Outre le quelques semaines, agents de contrôle deux jours par revoient leur stratégie économique contrôle et la répression, la connaîtront une stabilité semaine. Tout est transparent et pour s’adapter. Nous devons en Direction du commerce a lancé des prix durant le mois nous n’avons rien à cacher», faire de même pour éviter de un nouveau chantier à travers la sacré de Ramadhan. Le ajoute-t-il. Abderezzak Ouadi, sombrer dans la crise», indique-t- création d'un réseau de marchés constat a été fait, hier, commerçant dans le même il. Le grossiste fait également de proximité dans toutes les Lpar plusieurs marché, estime quant à lui que la remarquer que le marché est communes. Selon son respon- commerçants au marché de gros spéculation n’est plus une raison gangréné par l’informel. «C’est au sable, l'idée a reçu l'aval du wali. de Semmar, à Alger. Interrogés sur valable. «Les matières premières niveau des petits commerçants «Des réunions avec les chefs de une éventuelle augmentation des ont connu une hausse des prix à qu’il faut sévir. Les prix pratiqués daïra sont prévues pour débattre prix des produits alimentaires, les l’échelle mondiale et ne sont pas affichés et tout se vend de la question et choisir les sites l’augmentation se poursuit. Les à la tête du client», précise-t-il. Il commerçants semblent s’être assemblées communales, et qui feront, a- devant accueillir ces infrastruc- donné le mot. Ils sont même produits issus de la production estime qu’un travail de fond doit locale seront irrémédiablement t-il dit, l’objet d'un contrôle permanent tures», a-t-il souligné. Pour unanimes. Les prix être effectué au niveau des impactés», précise-t-il. Dans ce des agents du commerce mobilisés afin Hadjal, il ne s’agit pas seulement n’augmenteront pas durant le mois épiceries, notamment en termes de sens, le grossiste appelle les conformité au registre de d'éviter un éventuel risque d'intoxication de réduire la dispersion de sacré.Toutefois, nombreux autorités compétentes à adopter commerce. Enfin, selon le ou des cas de fraude dans les marchan- l'offre, mais d'intégrer les com- s’attendent à une flambée des prix merçants, notamment les ven- une politique sociale à même de grossiste, la demande a fortement dises exposées à la vente et préserver la après l’Aïd El Fitr. «Les prix se freiner la dégringolade de la diminué. «En 2020, nous avons santé du consommateur. Abad a indiqué deurs de fruits et légumes, dans stabiliseront durant les prochaines le circuit formel. A ce propos, monnaie nationale pour protéger vendu beaucoup moins de qu'outre le point de vente ouvert chaque semaines. Selon nos prévisions, le pouvoir d’achat. «On reproche marchandises qu’en 2019. La mois de Ramadhan au club équestre du une campagne de sensibilisation cela se poursuivra jusqu’à la fin est lancée. «C’est un travail de aux grossistes d’augmenter les consommation a fortement chuté, chef-lieu de wilaya et proposant à des du mois prochain», assure Kacem prix.Or, nous les fixons en les commerçants n’ont pas prix concurrentiels des produits d'indus- longue haleine», a estimé le Mesbah.Il prévoit que la hausse directeur qui annonce, au passa- fonction des coûts de chaque travaillé normalement. Le marché triels locaux, il sera procédé, entre touchera les pâtes et les légumes marchandise. Si les industriels a été fortement bouleversé. Le autres, à l'ouverture de deux autres ge, que deux marchés de la secs, selon les prévisions du Rahma où la vente sera effectuée augmentent leurs tarifications, il premier trimestre 2021 a été plus espaces similaires dans les communes marché international. «La directement du producteur au est logique que nous ne pouvons désastreux. Tout est à l’arrêt. Les d’Ouled Aïch et . A cela s’ajoute dévaluation du dinar continue et consommateur, ouvriront leurs garder les mêmes prix. Nous nous produits se vendent au compte- l'ouverture, en coordination avec la portes, comme à l'accoutumée, les frais de transport des adoptons au marché avec des goutte et les prix sont élevés», direction des services agricoles de la dans les villes de Tipasa et marchandises également. A ce marges infimes», poursuit-il. Il déplore-t-il. Il assure, toutefois, wilaya, de points de vente similaires au Fouka. «Un opérateur a égale- rythme, il ne s’agit plus de estime que les retombées que les produits de première niveau des exploitations agricoles de ment sollicité une autorisation spéculation», ajoute-t-il. Un autre économiques de la Covid-19 ne se nécessité et de large communes agricoles telles que Oued El pour organiser une braderie sur grossiste s’en lave les mains. sont pas encore fait sentir. «Il y a consommation sont disponibles et Alleug, et , dans le but l'esplanade du port à Tipasa», a- «Point de hausse durant le des stocks et une production leurs prix ne seront pas revus à la «d’assurer la vente directe des produits t-il ajouté. Ramadhan», affirme Mahdi. Il nationale qui peine à garder le cap, hausse durant le mois sacré. agricoles du producteur au consomma- n Amirouche Lebbal estime que si spéculation il y a, ce mais nous nous en sortons. A n Walid Souah teur, en solidarité avec le citoyen modes- te», a souligné le même responsable. A titre d’exemple, les points de vente des fruits et légumes de la daïra de Meftah BÉCHAR ont été répartis à travers les exploitations agricoles Djelloul N°7, 4, 1, 6, d'El Bour, Zougari Mechri N°9, Baahmed Youcef Saisie de 7,6 tonnes de viandes et d'abats de Seraïdjia, Ziane, Zougari Mechri N°4, uelque 7,6 tonnes de viandes blanches et rouges d'un commerçant suspecté dans cette affaire de Bensafi Mohamed N°2 de Seraïdjiia et, Qet d'abats de volailles (poulet et dinde) ainsi fraude et de spéculation, qui stockait ces produits enfin, l’exploitation Ouedfel Ali N°1 de qu'une importante quantité de denrées alimentaires pour les revendre dans son magasin, commettant le Floriana. Le directeur du commerce de ont été saisies à Béchar, a appris l’APS, hier, de la délit de fraude sur les produits de base et de fraude Blida a, par ailleurs, rassuré les citoyens cellule de communication et d'orientation de la sur les denrées alimentaires, a fait savoir la même quant à la disponibilité des différents sûreté de wilaya. Opérée par les éléments de la bri- source. L'opération intervient dans le cadre d'un produits alimentaires, comme le poulet, gade économique et financière de la sûreté de programme de travail élargi et conjoint (sûreté et dont le prix sur le marché a commencé à wilaya et ceux de la brigade de lutte contre la fraude commerce) et coïncidant avec le phénomène de baisser, et l’huile, dont le marché local de la Direction locale du commerce, l'opération de l'augmentation des prix de certains produits de est alimenté à raison de 100 tonnes/jour. saisie de viandes et de produits alimentaires, dont large consommation, et de lutte contre toutes les Abad a, également, fait part d'opérations 140 kg de petits pois conditionnés, s'inscrit dans le formes de spéculation, de fraude sur les matières de contrôle quotidiennes organisées par cadre de la lutte contre la fraude et la spéculation à premières et les denrées alimentaires, tout en sa direction en collaboration avec les ser- l'approche du mois sacré de Ramadhan, a-t-on pré- veillant à préserver la santé et la sécurité du vices de sécurité, au niveau des différents cisé. Elle a été opérée au niveau de trois magasins consommateur, selon la même source. dépôts de marchandises pour mettre un terme à la spéculation. MONDE 11 www.horizons.dz HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021

CHINE Réforme radicale du système électoral hongkongais LA CHINE A APPROUVÉ HIER UNE RÉFORME RADICALE DU SYSTÈME ÉLECTORAL HONGKONGAIS qui marginalisera totalement l’opposition dans le territoire semi-autonome en organisant la sélection des candidats par un comité acquis à Pékin.

ette réforme a été imposée par chung, le seul représentant de Hong Kong au Pékin sans que le Conseil légis- sein de l’organe décisionnel suprême du sièges, soit la moitié du total, l’étaient ainsi. Et de ceux qui aiment la Mère-Patrie et Hong latif (LegCo, le Parlement hong- Parlement chinois, a donné quelques préci- 40 sièges seront octroyés par un comité de per- Kong», a ajouté de son côté le Bureau des kongais) ait son mot à dire. Dans sions sur les modifications décidées, en confir- sonnalités pro-Pékin. Les 30 derniers sièges affaires de Hong Kong et Macao, un organe du une brève dépêche, l’agence mant notamment que chaque candidat au seront désignés par des groupes socio-profes- gouvernement chinois. Lors d’une conférence officielle Chine nouvelle a indi- LegCo devra être approuvé par les services de sionnels, selon un système alambiqué qui a de presse, Zhang Xiaoming, un haut respon- qué que le président chinois Xi sécurité de la ville. déjà cours et qui a toujours été favorable à sable de ce Bureau, avait déjà justifié cette CJinping avait «signé les ordres «Le Comité pour la sécurité nationale et la Pékin. La réforme a été saluée par le camp pro- réforme électorale par le «chaos» qui s’est présidentiels promulguant les annexes amen- police de la sécurité nationale prépareront des Pékin, qui peste de longue date contre l’obs- selon lui emparé de la métropole financière en dées». Celles-ci viennent modifier la Loi fon- rapports sur chacun des candidats pour aider le truction que menait légalement l’opposition 2019. Il avait présenté cette réforme ainsi que damentale («Basic Law»), la mini-constitution processus de contrôle du comité de valida- avant de démissionner en bloc en novembre l’adoption de la loi sur la sécurité nationale qui garantissait à la ville, après sa rétrocession tion», a-t-il déclaré. Le pouvoir chinois aura pour protester contre l’éviction de quatre de comme «une suite de coups de poing (...) des- par Londres en 1997 des libertés inconnues donc un rôle clé pour déterminer si tel ou tel leurs collègues. tinée à enrayer efficacement le chaos» à Hong dans le reste de la Chine.Mais dans les faits, candidat est un «patriote» digne de prétendre à «La politisation excessive de la société et le Kong. La réforme électorale avait été condam- les 7,5 millions d’habitants de la «région admi- siéger au LegCo. La nouvelle loi prévoit que le clivage interne qui a déchiré Hong Kong vont née par certaines capitales occidentales. nistrative spéciale» (RAS) du sud-est de la nombre de sièges au LegCo passe de 70 à 90. pouvoir être atténués», s’est félicitée la cheffe Londres s’était notamment insurgé de ce que Chine ignorent ce que contient exactement Seuls 20 sièges (soit 22% du total) seront de l’exécutif local Carrie Lam. «Les institu- Pékin ne respecte plus l’esprit de la déclaration cette réforme dont les détails n’ont pas été offi- désormais attribués au suffrage universel tions du pouvoir politique et la gouvernance de sino-britannique qui avait présidé à la rétroces- ciellement dévoilés. Toutefois, Tam Yiu- direct, a précisé M. Tam. Jusqu’à présent, 35 Hong Kong doivent toujours être aux mains sion.

BIRMANIE COOPÉRATION BARRAGE DU NIL Les factions rebelles Les États-Unis Des dirigeants de l’UE se rendront menacent la junte et l’UE prêts à en Turquie le 6 avril es présidents de la Commission euro- assurer la Lpéenne et du Conseil européen se ren- dront en visite en Turquie le 6 avril, a médiation annoncé lundi dernier un porte-parole de l’Union européenne (UE). Dans un mes- es États-Unis et l’Union sage sur son compte Twitter, le porte- L européenne ont exprimé parole Barend Leyts a indiqué que la pré- lundi dernier leur volonté d’as- sidente de la Commission européenne, surer une médiation sur la Ursula von der Leyen, et le président du question du Grand barrage de Conseil européen, Charles Michel, ren- la renaissance éthiopienne contreraient le président turc, Recep (GERD), a déclaré le Conseil Tayyip Erdogan. Cette réunion fait suite souverain du Soudan dans un à celle des dirigeants européens pour dis- la santé publique, le climat, la lutte anti- communiqué. L’Envoyé spécial cuter des relations du bloc avec la terroriste et les questions régionales. des Etats-Unis au Soudan, Turquie. Les dirigeants de l’UE ont «L’Union européenne est prête à discuter Donald Booth, et le chef de la convenu jeudi dernier de relancer la avec la Turquie dans un cadre progressif, délégation de l’UE au Soudan, coopération avec la Turquie «d’une proportionné et réversible afin de renfor- Robert van den Dool, ont manière progressive, proportionnée et cer la coopération dans un certain 10 personnes, dont de nombreux étudiants et des adolescents, «exprimé leur volonté d’assu- réversible», dans les domaines des nombre de domaines d’intérêt commun 5sont tombées sous les balles des policiers et des militaires ces rer la médiation sur la question échanges commerciaux et des migra- et de convenir de décisions supplémen- deux derniers mois, d’après l’Association d’assistance aux pri- du GERD», lors de leur entre- tions. Ils ont décidé d’ouvrir des dia- taires lors de la réunion du Conseil euro- sonniers politiques (AAPP). L’ONG précise que le bilan «est tien avec le président du logues de haut niveau avec la Turquie sur péen en juin», indiquent les conclusions probablement beaucoup plus élevé», d’autant que des centaines Conseil souverain du Soudan, les questions d’intérêt mutuel telles que de ce sommet. de personnes arrêtées sont portées disparues. Samedi, journée Abdel-Fattah Al-Burhan, qui des forces armées birmanes, au moins 107 civils, dont sept les a reçus au Palais présiden- SAHARA OCCIDENTAL mineurs, ont été tués. Face à ce bain de sang, plusieurs factions tiel, selon ce communiqué. rebelles ont menacé hier de prendre les armes contre la junte. Si «Les deux envoyés ont souli- les forces de sécurité «continuent à tuer des civils, nous collabo- gné la nécessité de parvenir à Hommage demain à l’ancien dirigeant rerons avec les manifestants et nous riposterons», ont-elles écrit une solution diplomatique au dans un communiqué commun signé notamment par l’Armée litige concernant le GERD, sur M’hamed Khadad d’Arakan (AA), un groupe armé fort de plusieurs milliers la base d’une approche satisfai- ne visioconférence sera organisée d’hommes et doté de moyens très importants. Depuis l’indépen- sante qui garantisse l’utilisation Udemain en hommage à l’ancien diri- dance de la Birmanie en 1948, une multitude de groupes eth- d’électricité par l’Ethiopie, la geant sahraoui, M’hamed Khadad, à l’oc- niques est en conflit avec le gouvernement central pour obtenir sécurité de l’intégrité territoria- casion du premier anniversaire de son plus d’autonomie, l’accès aux nombreuses richesses naturelles le du Soudan et la sécurité de décès. Plusieurs personnalités devraient du pays ou une part du lucratif trafic de drogue. L’armée avait ses barrages, ainsi que les intervenir au cours de cette conférence conclu ces dernières années un cessez-le-feu avec certains. Elle droits à l’eau de l’Egypte», dont le ministre sahraoui des Affaires avait même retiré mi-mars l’AA de sa liste des organisations ter- indique encore ce communi- étrangères, Mohamed Salem Ould Salek, roristes. Mais le week-end dernier, la junte a lancé des raids qué. Le Soudan, l’Egypte et l’ancien envoyé spécial du Secrétaire aériens dans le sud-est du pays, ciblant l’un des plus grands l’Ethiopie sont en pourparlers général de l’Organisation des Nations groupes armés, l’Union nationale karen (KNU), après que cette depuis des années pour discuter unies pour le Sahara occidental, dernière se soit emparée d’une base militaire, tuant plusieurs sol- des questions techniques et Christopher Ross, le président de la tenues en 1978 à Bamako, au Mali. Il a été dats. Il s’agit des premières frappes de ce type dans cette région judiciaires soulevées par le Conférence européenne de coordination coordinateur du Front Polisario auprès de depuis 20 ans. Environ 3.000 personnes ont fui les violences remplissage et l’exploitation du du soutien au peuple sahraoui (Eucoco), la Minurso et a occupé le poste d’ambas- pour tenter de se réfugier en Thaïlande voisine, d’après des orga- GERD. L’Ethiopie, qui a enta- Pierre Galand, le président de la sadeur de la République sahraouie démo- nisations locales. Sourds aux condamnations internationales, les mé en 2011 la construction du Fédérations des institutions de solidarité cratique (RASD) en Algérie à deux généraux birmans poursuivent leur répression meurtrière pour GERD, prévoit de produire avec le Sahara occidental (Fedissah), reprises. Il a été, en outre, responsable du tenter de stopper les manifestations pour la démocratie depuis plus de 6.000 mégawatts Carmelo Ramirez et l’ancien chef de la département européen au sein du Comité leur putsch du 1er février contre le gouvernement civil d’Aung d’électricité grâce à ce barrage, Mission des Nations unies pour l’organi- extérieur du Front Polisario. La conféren- San Suu Kyi. Des appels à «une grève des ordures» ont été lan- tandis que l’Egypte et le sation du référendum au Sahara occidental ce dédiée à M’hamed Khadad sera organi- cés la semaine dernière pour que les habitants jettent leurs Soudan, pays situés en aval du (Minurso), Francesco Bastagli. Eminent sée à l’initiative de la représentation de la déchets dans les rues et bloquent les carrefours routiers. A bassin du Nil et fortement militant du Front Polisario, M’hamed RASD en France et devra, au fil des inter- Rangoun, la capitale économique, certains axes étaient encom- dépendant de ce fleuve comme Khadad a occupé plusieurs postes de res- ventions, retracer le parcours du leader brés de détritus, surmontés parfois de petits panneaux: «On a source d’eau potable, craignent ponsabilités. Il a fait, notamment partie de sahraoui «qui a consacré sa vie au service besoin de démocratie», d’après des images diffusées par les que le barrage affecte leur part la délégation sahraouie lors des premières de l’indépendance et de la dignité de son médias locaux. de ces ressources en eau. négociations directes avec le Maroc, peuple». 12 CULTURE HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021 www.horizons.dz

DÉCÈS DE

L’ARTISTE FATIHA FATIHA NESRINE NESRINE, dite «chikhet lebled», a rendu, lundi dernier, son dernier souffle après avoir lutté longuement contre le cancer. La triste nouvelle a choqué les siens mais aussi Pleurs son public, notamment ses FESTIVAL admirateurs, INTERNATIONAL DU attristés par sa mort COURT-MÉTRAGE à l’âge de 73 ans. et regrets Nesrine est connue Yasmine pour son répertoire Chouikh à la tête de chansons algéroises, dans les du comité des genres andalou et de sélection haouzi et son penchant pour le a réalisatrice algérienne style marocain. L Yasmine Chouikh a été nommée à la tête du Comité international permanent de artistes sélection du Festival internatio- nal du court-métrage «Digital Gate». Celui-ci se compose de dix professionnels du septième elle qui a côtoyé Fadhéla Dziria artistes de sa génération, par son savoir-faire et et des amis qui l’ont soutenue et accompagnée art originaires, pour la plupart animait aussi les fêtes de mariage sa spontanéité, mais surtout par sa culture géné- jusqu’à son décès», renchérit t-elle. du monde arabe, hormis Habib et était très sollicitée en sa qualité rale qui lui a permis de toucher à tous les genres Pour Laâraf, «c’était une femme à principe Baoui Sadjid d’Iran et Thomas de pianiste. Son parcours artis- (théâtre, chanson et télévision)», lance-t-elle. qui rendait visite à tout le monde pour partager la Grand de France. Le Comité tique a commencé en 1964 au sein «Même malade, elle s’arrangeait pour trouver les joie et la peine de ses amis et proches et n’hési- visionne actuellement les films du Ballet national algérien. Elle a mots exacts pour nous rassurer et nous donner de tait pas à apporter aide et soutien». Toujours sous de la 12e session de mars 2021 incarné des rôles au théâtre et l’espoir», ajoute-t-elle, émue. le choc, la comédienne Naouel Zaâtar évoque la destinataire d’environ 26 films Cinterprété plusieurs personnages Sa sœur, Nacera Ben Brahim, sans cacher son dernière fois où elles se sont vues. «J’ai cru en provenance de 13 pays, dont dans de nombreux feuilletons, séries télévisées et accablement, rappelle qu’elle était une artiste qu’elle allait s’en sortir en raison de son beau l'Algérie avec sept films, suivie films qui ont connu un grand succès, à l’exemple talentueuse qui répandait autour d’elle la joie. sourire, sa bonne humeur. Elle se remémorait ses de l'Égypte (cinq films), la tournées et racontait des anecdotes», se souvient- Tunisie (trois films) et l'Inde de «El Wedjh El Akher», «Zawdjan Fi Hayra», ELLE REPOSE AUX CÔTÉS DE SA MÈRE «El Laaib». Elle était une figure familière dans elle. (deux films). La Serbie, le Nadjia Laâraf se rappelle des bons moments Brésil, L'Espagne, le Maroc, les les sketchs et séries diffusés durant le Ramadhan. partagés avec elle. «C’était l’une de mes La comédienne Farida Karim, alias «Khalti Après l’annonce de sa maladie, nombre de Bouaâlem», parle d’une femme très sociable et Philippines, l'Afghanistan, la meilleures amies, une sœur avec laquelle j’ai Grande-Bretagne, la République ses fans à travers les réseaux sociaux ont expri- partagé des moments inoubliables, des émotions accessible à tous, aimant les gens, la vie et la mé leur émotion et tristesse. Il y a quelques jours bonne compagnie. «C’est plus que de l’amitié démocratique du Congo, la formidables», dit-elle. «Depuis notre rencontre Slovénie participent avec un à peine, la défunte avait posté une vidéo sur sa sur les planches il y a de cela une cinquantaine qui nous liait», s’exclame-t-elle. «Courageuse, page facebook en compagnie de sa nièce pour elle avait accepté sa maladie, se soignait et tenait film. Le festival s’apprête à d’années, nous nous sommes rapprochées de signer un accord avec celui du rassurer ses fans et leur faire part de l’améliora- plus en plus jusqu’à se parler chaque soir au télé- à la vie», renchérit l’artiste. Nesrine a été inhu- tion de son état. «Le monde artistique a perdu mée au cimetière d’El Kettar, Alger, auprès de sa Caire, indique sa page officielle phone, à la même heure», ajoute t-elle. «Elle fut Facebook. une icône. Fatiha s’est toujours démarquée des chanceuse d’avoir eu une famille si attentionnée mère, comme elle l’avait souhaité. n Rym Harhoura n R. H.

PORTRAIT DE MOHAMED TAHAR BOULAABAIZ EXPOSITION DE SAMI ZIANI ET HADJER HAMADACHE Passion pour la photo Joies et peines de femmes rganisée par l’Etablissement arts et cultu- ’est un jeune qui, pied dans un vaste et O re, l'exposition de Sami Ziani et Hadjer Ccomme beaucoup fascinant monde. Selon lui, la photographie est Hamadache, prévue jusqu'au 5 avril, a été d’autres, est épris de inaugurée samedi dernier, à la galerie photographie. Sur cet devenue très populaire. Mais cela ne suffit pas. Mohamed-Temmam, à Alger. L’exposition, art, à la fois conception la première dans la carrière des deux artistes artistique en rapport «Il est important d’aider et d’encourager les autodidactes, restitue, en une trentaine de direct avec l’univers de toiles, les joies et les peines de la femme la culture, la communi- talents et ne pas négliger leur savoir-faire pour dans des situations de vie différentes. Ziani, cation et activité écono- jeune plasticien au trait limpide, présent à mique, il peut en parler qu’ils améliorent leur niveau de technicité», l’exposition avec 15 toiles, a tenté de trans- des heures. Chez lui, la mettre la douceur et la finesse de la femme photographie a cessé dit-il. A ce propos, notre interlocuteur déplore assumant ses joies et ses déceptions, à tra- d’être une activité pro- vers des pièces peintes à l’huile sur toile fessionnelle pour devenir l’absence de clubs spé- cialisés, le manque d'ex- empreintes de vie, de clarté et de luminosité un véritable et joyeux inscrites dans les courants figuratif et impres- passe-temps. Le jeune positions et de concours. «Toutes les initiatives sionniste. «Consolation dans le chagrin», «Portrait de ma moitié», «Fête de la étudiant, détenteur d’un femme», «Femme de caractère», ou encore, «Amour éternel», sont quelques BA en linguistique géné- qui favorisent, selon lui, le développement et la unes des toiles que Sami Ziani a conçues avec une douceur du trait remar- rale est titulaire de plu- quable, évitant l’utilisation de couleurs surchargées et vives, qui, selon lui, sieurs diplômes en pho- pérennité de cet art qui porte un message». «Il ne «agressent le regard». Rendant quelques toiles sur la période de confinement et tographie, vidéographie les contraintes qu’elle a imposées à la société et à la femme en particulier, le et montage, est anima- s'agit pas seulement de capturer et de collection- jeune pharmacien de profession, natif d’Alger en 1988, compte revenir très teur de plusieurs ses- prochainement avec une tout autre collection en lien avec les fresques du sions de formation dans ner des images et de belles couleurs, mais de Tassili. S’inspirant des maîtres comme Malcolm Liepke, Auguste Renoir et le domaine de la photo- Vincent Van Gogh, Sami Ziani essaye d'orienter sa passion de peindre sur le graphie. De sa première développer également une conception artistique qui comporte de nom- «subconscient de l’être», pour en tirer toutes les «émotions enfouies", expérience, cet ancien responsable d’un club de explique-t-il. Présente avec dix toiles, la jeune Hadjer Hamadache, au trait fin photographie et activant dans une association breuses significations», explique-t-il. Il recom- mande la mise en place d’ateliers, l’organisation et prolifique a suggéré un nombre de réactions faciales exprimant différentes s’en souviendra toujours. Il avait utilisé l'appa- humeurs chez la femme, résultat de plusieurs confrontations avec une adversité reil-photo du Smartphone d'un ami. Il a aussitôt d’expositions et l’ouverture de classes pour prendre en charge le volet théorique. «Cet art qu’elle ne révèle pas, incitant ainsi la femme à se projeter pour affronter ses aimé l'image qu’il a prise, un beau coucher de propres expériences de joies et de déceptions dans la vie.«Illusion réelle», «Cri soleil qui a provoqué en lui un déclic. Par la peut contribuer à la promotion du tourisme et au développement de l’économie nationale», rap- du ras-le-bol», «Charme et sensualité», «intuition maternelle», ou encore, suite, il s’est mis à prendre des photos de pay- «Lueur d’espoir», sont quelques une des toiles présentées dans la douceur du sages naturels dans différents endroits. Ne se pelle Mohamed Tahar. Il ne manque pas de faire enfin remarquer que prendre des photos avec geste et la finesse du trait de la jeune artiste native d’Alger en 1994. «Mes contentant pas du téléphone portable, il a voulu prochaines expositions auront pour objectif d’attirer un large public qui verra s’initier aux principes de la photographie avec l’essor des technologies est à la portée de tout le monde. en mon art, une tribune qui apporte les messages nécessaires pour apaiser la un appareil photo. C’est ainsi qu’il a suivi plu- douleur des individus tout en les poussant à la résilience». sieurs sessions de formation et entrer de plain- n Rym Harhoura n APS LIVRESQUE 13 www.horizons.dz HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021

«QAÂDA AU CŒUR DE LA MÉDINA» D’ABDELMADJID IBN TCHOUBANE Voyage dans la mémoire C’EST LA PÉRIODE 1957 – 1969 qui ressuscite Ibn Tchoubane dans un livre publié, en 2018, aux éditions Anep. L’ouvrage fourmille de petites histoires et d’anecdotes, que l’auteur raconte non sans quelque nostalgie. Son nom vient s’ajouter à la longue liste de ceux qu’Alger a inspirés. u fil des 19 chapitres, il invite le déposer ou récupérer des documents. Il évoque lecteur à la découverte de la vie l’atmosphère qui précéda ou suivit la grève des algéroise durant ces années, dans huit jours en janvier- février 1957. Le premier le strict respect de la chronologie chapitre est consacré d’ailleurs à ces terribles déclinée en flashbacks, tranches journées qui vont plonger la ville d’Alger dans exhalent une odeur aux relents de bien être et de vies. Une sorte de miroir où la tourmente durant près de huit mois. Dans un de bonheur. Faisant appel à sa mémoire où ef- se reflètent plusieurs aspects de autre chapitre sont rapportés les méfaits de si- fectuant des recherches Ibn Tchounabe exhume A la vie sociale et artistique d’El nistre OAS dont les adeptes refusaient le verdict de l’oubli, le temps d’une Qaâda, un Alger ro- Djazair. Ibn Tchoubane parle de cinéma, de mu- de l’histoire. manesque avec ses tendresses, sa population sique et de culture, mais il évoque aussi des CHRONIQUE DES JOURS HEUREUX bigarrée composée d’autochtones, mais égale- personnages qui se sont distingués dans le com- La grande partie du livre ramène aux pre- ment de gitans, de pieds noirs, d’Espagnols, de bat pour l’indépendance de l’Algérie. «Je décris mières années de l’Algérie indépendante. L’au- Juifs et grosse de colères et malheurs. Toute l’atmosphère de l’époque notamment dans la teur replonge dans sa tendre enfance pour parler une ville et une époque Alger où il y faisait bon période pré-indépendance», confie t-il. de sa scolarité au séminaire Saint Augustin, vivre sous l’étendard de l’indépendance fraî- «Lorsque le sou était chiche», se plait-il à dire. entre 1964 et 1970, où rappelle-t-il «la pédago- chement acquise et de l’enfance insouciante. L’auteur rend également hommage à son père gie était rigoureuse et les instituteurs compétents Ibn Tchoubane collaborateur et chroniqueur et aux artisans et artistes qui défilaient dans son et souples». L’auteur invite les nostalgiques à dans divers titres de la presse écrite a notam- atelier d’ébénisterie à la rue Benachère à la Cas- revivre un Alger que les moins de cinquante ment publié dans Le Jeune Indépendant», «Midi bah, en face du premier cercle du Mouloudia ans ne peuvent pas connaître. Il rappelle l’am- Libre», «Le Chroniqueur» et «El Watan» où il d’Alger. Enfant, il voyait défiler des person- biance des soirées de Ramadhan, la convivialité a animé durant plusieurs années la chronique nages de toutes obédiences et tendait l’oreille et l’entraide. L’auteur met en exergue un patri- tera à Bab-el-Oued, de Saint Eugène à notre «Instantané». Lauréat du Prix Ansamed en quand ils devisaient, parlaient de culture ou des moine matériel et immatériel, disparu ou me- Dame d’Afrique, en passant par Bab Azzoun, 2005, pour «Virée dans la Casbah, entre ruines aléas de la vie. Ils étaient communistes, reli- nacé d’extinction. Monuments, traditions, cou- Zoudj Ayoune avant de remonter vers les hau- et restauration» un article paru dans «le Jour gieux, progressistes, conservateurs, peintres, tumes, cérémonies, tout ou presque trouve sa teurs de la Casbah et même plus loin vers . d’Algérie». Ibn Tchoubane a une grande passion musiciens, hommes de théâtre. La même place dans ce récit historique romancé. Lieux Comment résister à l’invitation d’aller partager pour le patrimoine algérien et maghrébin et plus échoppe était une boite aux lettres des militants et personnages, scènes de vie sont comme des le souvenir des soirées estivales dans les Doui- particulièrement pour l’histoire du vieil Alger. de la Zone autonome d’Alger qui venaient y appels à sillonner les ruelles d’Alger de la Can- rate de la médina ou thé, beignets et friandises, n Hakim Metref

ABIR FARAH TÉMOIGNAGE DE TAYEB AMROUCHE PUBLIE SON PREMIER LIVRE Fouille dans Un infirmier dans les maquis ayeb Amrouche est un nom qui ne fi- des soins infirmiers. Au maquis, il sera Tgure sur aucun livre d’histoire ou récit. infirmier dans la région de Hammam le fond des âmes Il n’a non plus aucun lien avec la célèbre Melouane puis du côté de Tablat. Il livre quelques souvenirs sur le travail a jeune Abir Farah, fille de famille. Son témoignage* qui vient de L paraître ne manque pas pour autant d’in- d’infirmier obligé de faire face à la si- M’daourouch, (wilaya de térêt même si le livre aurait dû être cor- tuation malgré le manque de moyens Souk Ahras), vient de publier rigé pour éliminer le nombre effarant de et de médicaments. «On nous aurait son premier livre. «Min nassidj fautes et de formulations hasardeuses. pris pour des infirmiers inconséquents, moukhayilati» (Tresses de mon Quand éclata la révolution, le garçon voire des fous, de nos jours», note-t-il imaginaire) a attendu longtemps qui avait quinze ans vivait au sein d’une (p 67). Amrouche ressuscite aussi des pour voir le jour. Farah famille modeste au lotissement Michel compagnons comme Ahmed Rouane, également présidente des clubs (actuel Hai El Badr) où il n’ira pas plus Abdelkader Hamiane Brahim Senouci «Mdaourouch takrae li djamiê loin que le certificat d’études. D’abord et évoque des ratissages et des bom- el maouahib» (Mdaourouch lit apprenti- tôlier, il est embauché à bardements qui souvent touchent les pour tous les talents), et «el 13 ans comme coursier dans une société casemates qui abritent les infirmeries aklem el hibrya » (les stylos à de transit à deux pas de la grande-Poste. qui poussent soignants et malades à encre) de Constantine se dit Mais quand Alger commence à s’em- fuir et à faire preuve d’héroïsme. Il adepte de l’écriture braser, à partir du printemps 1956, le met aussi en avant le rôle néfaste des «psychologique et sociale » qui destin du garçon tranquille va basculer. harkis, la bravoure du petit peuple des décortique les tourments de l’âme et fouille le côté Lui qui écrit-il «n’a jamais vu une arme dechrates et déplore quelques écarts sombre et profond des individus. Abir, membre du de près mis à part la fronde ou «tire- de conduite de responsables du maquis club «Taghest takrae» (Taghest Lit) a déjà remporté de boulette» va devenir, dans un premier qui prenaient des décisions injustes nombreux prix et s’est classée, à plusieurs reprises, à temps, un agent de liaison chargé de comme l’exécution du moudjahid Ali la première place lors de manifestations littéraires, remettre des lettres importantes et de Djemaâ. Le livre s’achève sur le prin- Chez elle l’esthétique de l’écriture se combine avec le l’argent pour les familles dont un temps 1962, mais il ne s’étale pas non

savoir de l’universitaire diplômée en psychologie. membre a été tué ou emprisonné. C’est plus sur les conflits fratricides qui ont Dans ses écrits, elle accorde beaucoup d’importance à la mission qui est confiée à de nom- Bachdjarah qu’il avait convoyé qu’Ami- surtout secoué la wilaya 4. l’imagination, et s’intéresse dit-elle «à l’ambiguïté breuses femmes dont Zohra Drif qui ra- n R. Hammoudi inconsciente dont les codes ne peuvent être déchiffrés rouche sera dénoncé dans un contexte ou

conte cet aspect de l’engagement avec les paras avaient entrepris le démantèle- que par ceux qui ont su se réconcilier avec eux- *De Barberousse aux casemates du des détails dans ses mémoires. L’auteur ment méthodique des cellules du FLN. mêmes». Elle soulève aussi dans son récit, les évoque ainsi l’achat de pataugas pour maquis 116 pages éditions Necib différentes contradictions des personnages et interroge Mais le moudjahid qui s’apprêtait à se les maquis, la prise en charge de mili- rendre dans une zone de la wilaya 4 s’em- le silence, décortique ses mystères et ses tants recherchés avant qu’ils ne «mon- ,, répercussions sur la vie. «Mon livre est une fiction brouille un peu et ne raconte pas les évé- tent» au maquis. Il s’attarde sur les siens nements avec des détails précis s’agissant réaliste, un voyage dans ma propre imagination, que je notamment la mère et la sœur qui «met- dévoile pour essayer d’éliminer des obstacles qui se de l’enchaînement des faits et des dates. tent la main à la pate». C’est le début Mais ce n’est que partie remise. Em- dressaient sur mon chemin et devenus depuis un de de son implication effective dans la lutte simples et vieux souvenirs», confie-t elle. Désormais, prisonné jusqu’à la mi-1959 à Serkadji, il AU MAQUIS, IL SERA qu’il payera, au milieu de l’année 1957, bénéficiera d’une liberté conditionnelle, INFIRMIER DANS LA RÉGION elle se prépare à écrire son deuxième livre dont elle a par une arrestation qui sera relatée dans DE HAMMAM MELOUANE PUIS choisi déjà le titre, «Aâbadet el chaytan, ghorfa 503, mais prend la route du maquis. Dans la si- le journal «L’écho d’Alger» dont la cou- nistre prison, il avait croisé des hommes DU CÔTÉ DE TABLAT. IL LIVRE khabay el âalem el soufli» (satanistes, chambre 503, pure est insérée dans le livre. Amrouche QUELQUES SOUVENIRS SUR LE les dessous d’un monde souterrain). Une gitane y comme Aissat Idir, Hadj Ben Alla, mais il TRAVAIL D’INFIRMIER OBLIGÉ DE figure parmi les 27 membres du réseau s’attarde très peu sur les conditions de dé- dévoile des choses sur cet univers en emboitant FLN reconstitué par Khelifa Boukhalfa. FAIRE FACE À LA SITUATION diverses histoires où se mêlent beauté, ténèbres et tention, les caractères, sinon pour raconter MALGRÉ LE MANQUE DE MOYENS C’est suite à un accrochage entre ce der- dans quelles circonstances il fut emmené ET DE MÉDICAMENTS. sang. nier et son compagnon Ahmed Chicha à n Rym Harhoura à s’initier, durant 18 mois, aux rudiments ,, ULES COURSES À CAROUBIER

CHEVAL DU JOUR COUP SURPLACÉ JOKER DE CHARME CHAMP «F» SPÉCULATIF 5-Tarab el Arabe 2-Fares Star 8-Jorh 2-5-13-8-X

LE PRONOSTIC 2- Fares Star / 5- Tarab El Arabe / 10-Dhulfiqar / 12-Sonia D’or / 13-Chakira D’hem / 17-El Basra VÉRITÉ 1- Cheikh El Zaim / En H.S :2-5-10-12-X

PREMIÈRES CHANCES

2- Fares Star 21 13-Chakira D’hem HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021 5- Tarab El Arabe 4- Bareq 1- Cheikh El Zaim Tirelire au pari quinte 12-Sonia D’or pour un 1100metres explosif ! 3- Thouar

S SECONDES CHANCES

omme il n’y a eu aucun tur- E fiste qui a coché samedi der- SOCIÉTÉ DES COURSES HIPPIQUES ET DU PARI MUTUEL nier les cinq bons numéros C 10-Dhulfiqar aussi bien à la gagne qu’à la PRIX : LEVEILLEY 7- Sirine Park MERCREDI 31 MARS 2021 N place du pari quinté, il y PUR SANG ARABES N.E.E aura donc ce mercredi, un 8- Jorh

TIERCÉ-QUARTÉ-QUINTÉ A reversement dans la globali- 15H00 350.000 DA l 1.100 MÈTRES C té de la quote-part revenant 17-El Basra PROPRIÉTAIRES N° CHEVAUX JOCKEYS PDS CDS ENTRAÎNEURS NOTRE AVIS à l’ordre et au désordre de ce nouveau pari H 14-Kinzi El Khaled quinté qui aura lieu à l’hippodrome A.Hamiane 01 1- Cheikh El Zaim (0) Am.Bendjekidel 57 03 S.Hamiane Du métier Abdelmadjid Aouchiche du Caroubier. C N.Chebili 02 2- Fares Star T.Lazreg 57 14 B.Lahmici Base 9-Somaata Cette situation va certainement susciter un engouement sans précédent auprès de nos S.Djenba 03 3- Thouar Ch.Attallah 57 09 Med.Hamidi Aléatoire 16-Addala amis turfistes et qui aura de quoi satisfaire Z.Ait Youcef 04 4- Bareq (0) A.Yahiaoui 57 10 A.Dehiba Possible même le plus exigeant d’entre eux, toujours en quête de sensations nouvelles et en toile M.Kouskous 05 5- Tarab El Arabe K.Rahmoune 57 02 L.Rahmoune Logiquement OUTSIDERS de fond l’espoir inavoué de pouvoir toucher A.Hamiane 06 6- Moutaouaj (0) B.Chaabi 56 07 S.Hamiane Barré un jour cette fameuse timbale. Et il faut reconnaître que tous les ingrédients sont Abs.Lahmici 07 7- Sirine Park (0) T.Ali Ouar 56 17 Proprietaire Méfiance 15-Assil El Bilad réunis pour ce faire. Car l’épreuve à carac- M.Dhairi 08 8- Jorh (0) M.Merouani 56 01 D.Milles Le joker tère qui nous est proposée en la circonstan- ce et qui mettra aux prises dix-sept cour- Me.Doukhi 09 9-Somaata (0) A.Hamidi 55 12 Med.Hamidi Pourquoi pas siers de race arabe pure reste très difficile à A.Lehas 10 10-Dhulfiqar Ab.Boulesbaa 55 06 A.Djebbar En bon rang ABANDONNÉS déchiffrer. Et pour cause, nous sommes en présence de spécialistes en la matière avec T.Dilmi 11 11-Bouchra De Dilmi Al.Tiar 54 13 R.Mokrane Difficile lesquels les chances sont réparties judicieu- T.Bensaid 12 12-Sonia D’or D.Boubakri 54 08 Proprietaire Belle carte sement. En effet, à quelques exceptions 6- Moutaouaj Mz.Metidji 13 13-Chakira D’hem K.Baghdad 54 04 K.Baghdad Sur sa lancée près, les concurrents présents peuvent pré- MEILLEURES 11-Bouchra De Dilmi tendre disputer les cinq premières places A.Loukal / R.Boussaa 14 14-Kinzi El Khaled Ap.Ma.Aida 53.5 15 A.Boussaa Attention payantes à l’arrivée, surtout que la distance Ap.Ch.Chaabane du jour, un véritable sprint royal, reste le Haras De Lahbil 15 15-Assil El Bilad 53 16 K.Nougha Pas évident cadre idéal à une arrivée explosive. Il fau- M.Bechairia 16 16-Addala W.Bendjekidel 53 11 Proprietaire Spéculatif dra donc encore une fois privilégier les M.Zidelkheir 17 17-El Basra (0) A.Rouibah 52 05 Bien placée combinaisons élargies, seule alternative à A.Rouibah même de mettre le plus d’atouts dans sa (0) : Chevaux portant des œillères manche afin de peut-être cocher «le cinq gagnant» qui risque de nous donner de gros QUINTESCOPE rapports PMU et pourquoi pas une nouvelle cagnotte en vue car tous les paramètres 1-Cheikh el Zaim : techniques sont réunis à cet effet. C’est dire Excellent en dernier lieu, il cependant il faudra s’en méfier, car il ne faut pas que le pronostic reste des plus difficiles mérite crédit une nouvelle fois pour peu qu’il perdre de vue que la distance du jour n’est pas pour lui ne soit pas contrarié par la défection de son dans ce cas de figure, mais il faudra faire déplaire. jockey habituel Eh. Chaabi. 9-Somaata : Elle semble tenir la forme comme un choix selon certains critères arrêtés qui 2- Fares Star : En véritable spécialiste le montre ses deux dernières sorties, mais elle aura puissent nous permettre de déchiffrer la des courtes distances, il s’élancera avec le désavantage de changer encore une fois de jockey bonne combinaison. Pour ma part, j’accor- la ferme intention de remporter cette et que celui du jour ne lui réussit pas. derai les faveurs du pronostic au pension- épreuve. 10-Dhulfiqar : Ce pensionnaire de l’efficace naire de l’écurie N. Chebli, le mâle alezan 3-Thouar : Ce vaillant cheval de 9ans entraîneur A. Djebbar ne cesse de progresser de course de 6ans, Fares Star, qui reste sur une très a foncièrement déçu à sa dernière en course, ce qui lui vaudra à ne pas en douter de belle deuxième place sur la même distance sortie où il a terminé parmi les nombreux preneurs surtout qu’il évoluera sur son du jour, et qui, repris cette fois encore par derniers sur un parcours à peu près parcours de prédilection. le doyen des drivers à savoir le talentueux similaire à celui du jour, mais gare 11-Bouchra de Dilmi : Ses dernières tentatives ne et chevronné jockey T. Lazreg, peut venir cette fois à sa réaction car il aura pour plaident guère en sa faveur, ce qui la relègue au rang étoffer victorieusement son palmarès car il partenaire le très efficace jockey CH. des improbables de l’épreuve qui nous intéresse. bénéficie d’un bel engagement qui devrait Attallah au coefficient élevé dans les épreuves. 12-Sonia d’Or : Excellente 4ème sur le même parcours lui procurer matière à sa satisfaction. Pour 4-Bareq : Il vient de bien se comporter lors de du jour, elle n’aura qu’à répéter pour venir jouer les le reste des accessits, il faudra ratisser large sa dernière sortie dan son lot de bonne qualité, premiers rôles. afin de dénicher la bonne combinaison de ce qui peut lui permettre dans cette épreuve 13-Chakira d’Hem : Elle vient de laisser une bonne l’épreuve du jour, dont le prix a été dédié des plus ouvertes de tirer son épingle du jeu. impression lors de sa dernière sortie, elle mérite donc aux puristes du quartier Leveilley, des habi- 5-Tarab el Arabe : Cet excellent coursier de d’être incluse dans vos choix. tués du fameux petit long-champ de l’ave- métier qui vient de se distinguer lors de ses 14-Kinzi el Khaled: Il a brisé son écart le 16 mars nue Divielle et de rendre hommage à notre dernières sorties ne fera pas le déplacement de dernier en terminant deuxième sur 1300 mètres, cher ami et regretté Allel Kamel, paix à son Djelfa pour de la simple figuration, mais bien au ménagé depuis on suivra avec intérêt sa nouvelle âme. Pour rappel, ce pari mutuel, rehaussé contraire pour défendre crânement ses chances. sortie. par une exceptionnelle tirelire, s’adresse 6-Moutaouaj : Restant sur une longue série 15-Assil el Bilad : Mal montée et n’ayant guère aux chevaux, de 3ans et plus, pur-sang d’échecs il est à revoir dans de meilleures convaincu au cours de ses dernières sorties, elle reste arabes nés et élevés en Algérie, n’ayant pas circonstances. difficile à retenir en pareille compagnie. totalisé 151.000 Da depuis le 01.01.2020 à 7-Sirine Park : Il serait imprudent de faire la 16-Addala : Gare à cette pouliche de 4ans qui n’a pas ce jour, poids 4ans 51kgs, 5ans et plus passe sur ses chances, car pour peu qu’elle terminé très loin des premiers pour son premier essai à 53kgs, surcharge de 1kg par tranche de retrouve une partie de ses moyens, elle peut Zemmouri. CAROUBIER réaliser des prouesses à ce niveau. 17-El Basra : Ce n’est pas un modèle de régularité 30000 Da reçus en gains et places depuis la 8-Jorh: même date d’effet de la condition. Ce vieux routier semble marquer le mais vu le poids qu’elle porte, elle peut créer la n Y.S. pas comme le montre ses dernières sorties surprise du jour. 23

HORIZONS • Mercredi 31 Mars 2021

CAN 2021 (QUALIFICATIONS) - ALGÉRIE 5 – BOTSWANA 0 Les Verts terminent en beauté

EN ÉTRILLANT LE BOTSWANA (5-0), titularisations d’Oukidja, Zerrouki et lundi dernier au soir au stade Tchaker Benrahma. Après une entame plutôt poussive, de Blida, les Verts auront achevé en les Fennecs ont dû attendre la 24’ pour voir beauté les éliminatoires de la CAN Mehdi Zeffane percer le bloc défensif très bas e mis en place par l’Algérien Adel Amrouche, 2021 dont c’était le 6 et ultime suite à un coup franc de Mahrez mal repoussé round. par le keeper botswanais. Un but qui allait libérer totalement les n résultat qui permet aux cham- joueurs algériens dont la domination s’accen- pions d’Afrique en titre de ter- tua notamment en seconde période. C’est ainsi miner leaders du groupe H, que Sofiane Feghouli (57’), Ryad Mahrez devant le Zimbabwe, qualifié à (63’) puis Baghdad Bounedjah (72’) et enfin la CAN malgré sa défaite at- Farid Boulaya (87’), se succédaient pour offrir home face à la Zambie (0-2), une victoire conséquente à leur équipe mais mais aussi d’atteindre la barre de assez logique, surtout au vu des nombreuses U24 matchs consécutifs, toutes occasions algériennes durant la dernière demi- compétitions confondues, sans la moindre heure, même si Dambe aura longtemps limité défaite, et revenir à deux matchs du record la casse. De quoi rassurer avant le début de la africain d’invincibilité détenu par la Côte campagne de qualifications pour le mondial d’Ivoire (26 matchs). Bien que ce match soit 2022 qui débutera au mois de juin prochain national de donner la chance aux joueurs rare- à la place de Djamel Benlamri (78’) ou encore sans véritable enjeu, son équipe étant déjà qua- avec la réception de Djibouti et un périlleux ment utilisés comme Alexandre Oukidja, Farid du milieu de terrain de Twente, Ramiz lifiée et assurée de terminer en tête de son déplacement au Burkina Faso. Mais au-delà du Boulaya, Abdelkader Bedrane et voir à Zerrouki qui a disputé l’ensemble de la ren- groupe, cela n’a pas empêché Djamel Belmadi l’œuvre les nouvelles têtes à l’image du défen- contre. résultat, cette empoignade face aux Zèbres n d’aligner son habituel onze de gala hormis les aura tout de même permis au sélectionneur seur de Tondela, Naoufel Khacef, entré en jeu Mehdi F.

LE GESTE Résultats (6e journée) Algérie - Botswana 5-0 Belmadi et les joueurs rendent hommage à Zetchi Zimbabwe - Zambie 0-2 n tout cas, le récital offensif de ce soir demeurera FAF est une chose sur laquelle on n’a pas grand- Classement Pts J Diff Eun beau cadeau d’adieu pour Kheiredine Zetchi chose à dire. Il y a un fonctionnement et des élec- 1)- Algérie 14 6 +13 (Qualifié) qui ne briguera pas un second mandat à la tête de la tions qui forcément sur mes prérogatives auront une 2)- Zimbabwe 8 6 -02 (Qualifié) FAF. Il devrait l’annoncer le 5 avril prochain, à l’oc- vraie importance sur les échéances futures. Certains 3) Zambie 7 6 -4 casion de l’Assemblée générale ordinaire de l’ins- utilisent le football à des fins personnelles et malin- -) Botswana 4 6 -7 tance (AGO), prévue au CTN de Sidi Moussa alors tentionnées et vous savez de ce qu’il en est. Je sou- Déjà joués : que l’AG élective a été fixée au 15 du même mois. haite que la fédération et l’équipe soient préservées Algérie - Zambie 5-0 D’ailleurs, après le match, les joueurs, Belmadi et à l’avenir. J’espère aussi être sur la même longueur Zimbabwe - Botswana 0-0 les membres de son staff ont rendu un grand hom- d’onde avec le prochain président de la fédération», Botswana - Algérie 0-1 mage à Zetchi, à qui ils ont organisé une petite a-t-il déclaré, et de poursuivre : «J’ai apprécié chez Zambie - Zimbabwe 1-2 réception à leur retour au CTN de Sidi Moussa en Zetchi le fait qu’il ait tenu ses engagements qui Algérie - Zimbabwe 3-1 lui offrant un gâteau sur lequel était inscrit «Un nous ont permis de gagner une CAN. Il a le même Zambie - Botswana 2-1 grand merci au président». Présent lors de la tradi- mérite que les joueurs et le staff sur la progression Zimbabwe - Algérie 2-2 tionnelle conférence de presse d’après-match, le de cette équipe. J’ai fait face à une personne qui a Botswana - Zambie 1-0 driver national n’a pas manqué de remercier le tenu ses promesses lors de notre première réunion Botswana - Zimbabwe 0-1 désormais ex-président de la FAF dont le mandat en août 2018. En me mettant à la place du président, Zambie - Algérie 3-3 avait expiré le 20 de ce mois, non sans annoncer que j’aurais arrêté depuis longtemps. Il a subi un achar- Zetchi ne briguera pas un second mandat à la tête de nement injustifié ». la FAF. «Une page se tourne, la présidence de la n M. F. BELMADI «L’essentiel JEUX OLYMPIQUES 2021 HANDBALL - CHAMPIONNAT EXCELLENCE 23 athlètes algériens La reprise maintenue pour ce a été fait» déjà qualifiés week-end a reprise du des lieux qui res- pour Tokyo Lchampionnat tent à déterminer, ingt-trois athlètes algériens de dix disciplines d’Algérie de divi- pour pouvoir bou- V ont déjà composté leurs billets pour les Jeux sion Excellence de cler la saison olympiques 2020 de Tokyo, repoussés à 2021, en handball 2019- 2019-2020 du attendant d’éventuels autres qualifiés, a annoncé 2020 (messieurs), championnat de lundi dernier Amar Brahmia, membre du bureau à l’arrêt depuis division exécutif du Comité olympique et sportif algérien mars 2020 en rai- Excellence (mes- (COA). «Huit boxeurs dont trois dames, trois ath- son de la pandé- sieurs). «Il reste lètes de l’athlétisme, trois de l’aviron et canoë, un mie de Covid-19, encore à détermi- nageur, trois cyclistes, un pongiste, un haltérophile, est maintenue ner deux clubs omme au match aller, l’équipe du deux véliplanchistes et une représentante du tir pour le week-end pour la qualifica- «CBotswana a fait preuve d’une importante sportif, sont officiellement qualifiés aux JO de du 2-3 avril, en dépit des difficultés ren- tion aux play-offs, avant l’organisation de agressivité dans le jeu. Certaines de ses inter- Tokyo. «Lundi 29 mars, nous avons reçu la notifi- contrées par certains clubs pour l’applica- trois tournois et désigner le champion de ventions étaient vraiment à la limite de la cor- cation officielle de la 23e qualifiée, à savoir la tion du protocole sanitaire, a fait savoir la saison 2019-2020», a-t-il ajouté. Avant rection. C’est d’ailleurs ce qui nous avait com- pugiliste Chaïb Ichrak», a déclaré Brahmia, lors lundi dernier, la Fédération algérienne d’enchaîner : «Nous n’avons pas encore pliqué la tâche en première mi-temps. Mais d’une réunion regroupant le COA et les représen- (FAHB).«La reprise se fera comme abordé le système de compétition de nous avons été patients et les choses ont fini tants de fédérations olympiques. Pour ce respon- prévu, le week-end du 2-3 avril. C’est l’exercice 2021-2022, tout sera mis au par s’arranger en deuxième mi-temps. Je suis sable, d’autres billets qualificatifs pourraient être vrai que les clubs n’ont pas les moyens clair au moment opportun.» Enfin, le pré- plus que satisfait du rendement de mes joueurs, décrochés lors de prochains rendez-vous, notam- pour appliquer le protocole sanitaire, sident de la FAHB a indiqué que la JS car ils ont très bien réagi, malgré la difficulté ment en luttes associées dont le tournoi de qualifi- mais je peux les rassurer qu’on est là pour Saoura, dont la direction a menacé de se de la tâche. Je suis d’autant plus satisfait du cation est prévu du 2 au 4 avril à Hammamet les aider afin de reprendre le championnat retirer de la compétition pour des pro- rendement des jeunes comme Zerrouki, qui (Tunisie) ainsi que d’autres disciplines qui sont et aller jusqu’au bout», a indiqué à l’APS, blèmes d’ordre financier, «a fini par reve- semble déjà promis à un avenir radieux. Mon toujours en course pour arracher des billets qualifi- le président de l’instance fédérale, Habib nir à de meilleurs sentiments et reprendra seul regret dans ce match, c’est une nouvelle catifs aux JO 2021. Il a également mis l’accent sur Labane. Le ministère de la Jeunesse et la compétition, à l’instar des autres fois l’arbitrage car il n’a pas été à la hauteur. le suivi rigoureux de la préparation de l’athlète sur des sports (MJS) a autorisé la réouverture clubs». La Division Excellence (mes- Nous aurions pu terminer largement en tête de le plan technique et médical. «Il faut qu’il y ait un progressive des salles omnisports et des sieurs) avait été suspendue au terme de la ce groupe H, mais comme ce fut le cas en e suivi permanent de la préparation de l’athlète sur salles de sport à partir du mercredi 3 13 journée, disputée le 13 mars 2020. Zambie, l’arbitrage nous a coûté des points. tous les plans, notamment en ce qui concerne la février, en concertation avec le Comité Dans le groupe A, le MM Batna et le CA Ceci dit, le plus important a été fait, avec cette lutte anti-dopage», a ajouté Brahmia. De nombreux scientifique de suivi de l’évaluation de la Bordj Bou Arréridj caracolaient ensemble qualification méritée à la phase finale de la tournois de qualification olympique se tiendront pandémie de Covid-19. La Fédération en tête du classement, alors que le GS CAN et en tant que premiers de notre groupe. jusqu’à l’échéance finale. Les Jeux olympiques de algérienne de handball (FAHB) compte Pétroliers et la JSE Skikda dominaient le A présent, on doit vite se remobiliser, pour Tokyo auront lieu du 24 juillet au 9 août 2021. organiser trois tournois play-offs, dans groupe B. affronter les qualifications au Mondial-2022 et qui restent notre objectif principal». Le président Tebboune s’entretient au téléphone avec son homologue nigérien, Mohamed Bazoum e président de la République, Abdelmadjid Tebboune, a eu, hier, un entretien téléphonique avec son Lfrère, le président de la République du Niger, Mohamed Bazoum, au cours duquel ils ont évoqué le Horizons niveau «exceptionnel» des relations qui lient les deux pays et les moyens de les promouvoir, selon un communiqué de la présidence de la République. «Le président de la République, Abdelmadjid Horizons : http://www.horizons.dz R.C.97B 36181 Tebboune, a eu un entretien téléphonique avec son frère, le président de la République du Niger, Mohamed Bazoum», a-t-on indiqué dans un communiqué. Lors de l’entretien, les deux Présidents «se sont félicités du niveau exceptionnel des relations qui lient l’Algérie et le Niger, ont examiné les moyens de les promouvoir et échangé les vues sur les principales questions d’intérêt commun», a-t-on précisé de même source. A cette occasion, le président de la République a réitéré «ses vœux au président Mohamed Bazoum pour la confiance placée en lui par le peuple du Niger frère», a-t-conclu dans le document. BIENS IMMOBILIERS DE L’ALGÉRIE EN FRANCE QUALIFICATION À LA COUPE D’AFRIQUE Un dossier remis au Tebboune remercie la Sélection nationale pour son parcours exceptionnel président de la République e président de la République, Abdelmadjid Tebboune a nations 2022 et l’exploit réalisé, sa série d’invincibilité L de 24 matchs, sous les commandes du talentueux coach n remercié, lundi soir dans un Tweet, la Sélection nationale dossier sur la situation des biens immobiliers de pour son parcours exceptionnel lors de sa qualification pour Djamal Belmadi», a indiqué le Président de la République Ul’Algérie en France a été remis «il y a quelques jours» au la Coupe d’Afrique des nations 2022 et l’exploit réalisé sous dans son tweet. président de la République, a indiqué l’ambassadeur les commandes du talentueux coach, Djamal Belmadi. «Je Il a exprimé, en outre, ses voeux de réussite pour la quali- d’Algérie en France, Mohamed-Antar Daoud, précisant que remercie la Sélection nationale pour son parcours exception- fication à la Coupe du monde 2022, ajoutant «Nous vous sou- 46 propriétés entre châteaux, bâtisses et autres grands nel lors de sa qualification pour la Coupe d’Afrique des tenons tous, champions». domaines ont été récupérés. Dans un entretien paru, hier, dans le quotidien L’Expression, Daoud a indiqué qu’il a remis «il y a quelques jours au président de la République ALGÉRIE-ESPAGNE un dossier sur la situation de tous les biens immobiliers de l’Algérie en France» et que «l’ambassade a lancé une opé- ration qui a permis de récupérer des châteaux, des bâtisses Une volonté commune et autres grands domaines». Selon l’ambassadeur, «l’impor- tant patrimoine, qui totalise 46 propriétés, doit faire l’objet d’une prise en charge efficiente», ajoutant que «plusieurs options méritent d’être examinées». Le diplomate a souli- de renforcer la coopération gné que «certains biens doivent être vendus», notamment «ceux non utilisés, non rentables, en état de délabrement très avancé ou menaçant ruine», considérant que «la LE MINISTRE DES AFFAIRES deuxième option consiste en la réhabilitation, le réaména- gement et la rénovation de certaines constructions, en vue ÉTRANGÈRES a effectué, lundi d’un investissement par location, la réaffectation pour utili- dernier, une visite de travail à té ou intérêt national». Daoud a déclaré qu’il y a une «autre Madrid, à l’invitation de son possibilité» qui est, a-t-il dit, «la mise à disposition de cer- homologue espagnole, Arancha tains biens au profit d’associations activant en direction de Gonzalez Laya. notre pays par la communauté nationale établie en France».

ATTAQUES TERRORISTES u terme de ses rencontres avec les autorités suprêmes AU MOZAMBIQUE du Royaume d’Espagne, Boukadoum a relaté l’exis- L’Algérie condamne tence d’une volonté commu- ne de coopérer dans tous les vigoureusement domaines, dans le but de ’Algérie a condamné du Mozambique, et ayant Aconcrétiser des relations Lvigoureusement la série fait plusieurs morts parmi la équilibrées qui préservent les intérêts de d’attaques des derniers jours population civile», a précisé part et d’autre et de consolider la coordi- perpétrées contre le district le MAE dans son communi- nation et la concertation autour des diffé- de Palma dans la province qué. «En ces douloureuses rentes questions qui concernent la région. du conflit du Sahara occidental, souli- loppement. Le ministre a, par ailleurs, de Cabo Delgado, au nord circonstances, l’Algérie pré- «J’ai eu, aujourd’hui, plusieurs rencontres gnant que l’Espagne ne pouvait faire fi de évoqué la grande pression que subit sa responsabilité historique vis-à-vis du l’Algérie en raison de l’immigration clan- du Mozambique, faisant part sente ses vives condoléances de haut niveau avec les autorités suprêmes du Royaume d’Espagne, dans le cadre du peuple sahraoui. Dans un entretien au destine. «En Espagne, en Italie, en France de «sa solidarité avec le aux familles endeuillées, réitère sa solidarité pleine partenariat stratégique entre les deux quotidien espagnol El Pais, paru, hier, il a ou en Grèce, ils se plaignent des migra- gouvernement mozambi- avec le gouvernement pays. Une volonté commune de consoli- déclaré qu’«il n’est pas aisé» de gérer la tions massives, mais c’est nous qui les cain» dans sa lutte contre la mozambicain, et demeure der la coopération dans tous les domaines, situation sur le terrain au Sahara occiden- recevons avant qu’elles n’atteignent menace terroriste, a-t-on convaincue que le peuple notamment économique, dans le but de tal après la rupture par le Maroc du ces- l’Europe. «Les Européens se plaignent, indiqué, hier, dans un com- frère du Mozambique, forgé concrétiser des relations équilibrées qui sez-le-feu, indiquant que «l’Espagne ne mais devons-nous agir comme des poli- muniqué du ministère des par les expériences et les préservent les intérêts des deux parties, pouvait se cacher indéfiniment derrière ciers pour l’Europe ? Vous voulez une Affaires étrangères (MAE). épreuves qu’il a endurées, tout en consolidant la coordination et la les Nations unies». Concernant la crise au protection, mais qui nous protège ?», «L’Algérie condamne vigou- saura faire face, dans l’unité concertation autour des différentes ques- Sahel, Boukadoum a estimé que les opé- s’est-il interrogé. «Un jour, nous dirons : reusement la série d’at- et la stabilité, aux défis tions qui concernent la région», a écrit rations militaires ne suffisaient pas pour Laissez-les sortir, comme certains le font. taques des derniers jours immenses qu’impose ce Boukadoum sur son compte Twitter. lutter contre le terrorisme dans cette Mais non (nous le faisons pas), nous tra- perpétrées contre le district fléau international», a Par ailleurs, Boukadoum a exhorté le région, car elles ne s’attaquent pas aux vaillons avec l’Espagne, la France, de Palma dans la province conclu le communiqué du gouvernement espagnol à s’impliquer causes profondes du phénomène, celles l’Allemagne, le Portugal...», a assuré le de Cabo Delgado, au nord MAE. davantage dans le processus de règlement liées notamment aux problèmes de déve- ministre.

TIZI OUZOU PROTECTION CIVILE Des actes terroristes déjoués Session de formation sur les techniques inq personnes qui projetaient d’organiser des actes terroristes dans les villes de communication C de Tizi Ouzou et Bejaïa, durant les marches du hirak, ont été arrêtées à Tizi Ouzou, a indiqué, hier, un communiqué du parquet d’Azazga. «L’affaire a direction générale de la Protection remonte à la mi-mars, quand des informations parvenues à la police judiciaire Lcivile organise, le 30 et 31 mars, la 1re régionale de la sûreté de l’armée ont fait état d’un plan terroriste visant à session de formation sur les techniques commettre des attentats au cœur du mouvement populaire dans les villes de de communication au profit des chargés Tizi Ouzou et Bejaïa, avec explosion de deux véhicules piégés», de communication des wilayas de l’est a-t-on affirmé dans un communiqué. Dans le même document, il est fait état du pays (Et Tarf, Guelma, Souk Ahras, de l’ouverture d’une enquête approfondie qui a permis l’identification de cinq Annaba, Biskra, Tébessa, Batna, Oum El personnes qui ont planifié ces opérations. Il s’agit de Bouaghi et Khenchela), au niveau de la H. N., R. K., M. F., M. H., M. C., âgés de 36 à 51 ans et originaires des direction de la Protection civile de la wilayas de Tizi Ouzou et Bouira», a-t-on précisé dans le communiqué. Lors de wilaya d’El Oued. Cette formation est leur arrestation, ils étaient en possession d’armes de guerre, à savoir un fusil à élaborée dans le cadre de l’application du pompe de type Scorpion, un kalachnikov, un PA, des munitions. Deux programme d’action de la direction géné- véhicules légers destinés aux attentats et des appareils électroniques et rale, afin de renforcer les capacités des officiers à la gestion de l’information préventive, opérationnelle, téléphones ont été saisis, a-t-on ajouté encore dans le communiqué. «Les mis ainsi que le management des crises à travers les nouvelles technologies de l’information et de la commu- en cause ont été présentés, lundi dernier, au parquet d’Azazga, qui a placé l’un nication, en particulier dans le domaine de l’utilisation des médias sociaux. Aussi, cette session permettra d’entre eux, R. K., sous mandat de dépôt et le reste du groupe sous contrôle aux participants d’affiner leurs capacités et compétences, afin d’optimiser l’utilisation des réseaux sociaux judiciaire», a-t-on conclu dans le communiqué. dont la mise à profit leur permettra d’atteindre les objectifs stratégiques de prévention et de réduction des n R. Hammoutène risques d’accidents domestiques et risques majeurs.

La Météo du Mercredi 31 Mars 2021 n Alger 22° n Annaba 23° n Constantine 23° n Oran 30° n Ouargla 29° n Tamanrasset 29° n Tindouf 37° n Illizi 30°

Fedjr...... 5.07 ACHAT VENTE SERVICE PUB Dohr ...... 12.53 1 $6 1 $6 Assar ...... 16.26 133,62DA 133,64 DA Tél: (023) 50 21 14 - 50 21 12 - 50 21 13 Maghreb...... 19.12 1 €6 1 € 6 Ichaâ ...... 20.32 159,45 DA 159,50 DA Fax: (023) 50 21 17 - 50 21 23