Peu Del Funicular

Direcció dels trens Horari / Horario / Timetable Dirección de los trenes / Direction of trains Peu del Funicular Notes Terrassa Reina S1 Elisenda Notas / Notes L12 L12 Hospital Vallparadís Terrassa Terrassa Universitat L6 Mira-sol General Rubí Les Fonts Terrassa Rambla Estació del NacionsNord Unides Circula de dilluns a dijous feiners, excepte S2 Sabadell Barcelona- Les Tres vigílies de festius. Pl. CatalunyaProvença Gràcia Sant GervasiMuntaner La BonanovaTorres Baixador ST PeuPeu del del Funicular Funicularde Vallvidrera Les Planes La FlorestaValldoreix Sant Cugat Circula de lunes a jueves laborables, excepto S7 vísperas de festivos. Runs Monday to Thursday weekdays except the day before public holidays. R8 SJ S6 Circula les nits de divendres a dissabte i les L7 Sarrià nits de feiners vigílies de festius. Circula las noches de viernes a sábado y las L1 L1 L3 noches de laborables vísperas de festivos. L3 L5 Pl. Molina Bellaterra Sabadell Sabadell Runs Friday and Saturday nights and before Pàdua Volpelleres Sant Joan Vallvidrera Inferior Universitat Sant Quirze La Creu Alta public holidays. El Putxet Autònoma Plaça Major Sabadell Nord Av. Tibidabo VallvidreraSuperior Can Feu | Gràcia Parc del Nord Ctra. de les Aigües Reservat exclusivament per a escolars. Circulen ﬁns a Baixador de Vallvidrera. Reservado exclusivamente para escolares. Estació on Estación donde Station where Estació on Estación donde Station where Enllaç amb Metro Enllaç amb Rodalies de Catalunya Autobús d’aportació Autobús urbà Funicular Tramvia Blau Circulan hasta Baixador de Vallvidrera. paren tots paran todos all trains stop només paren sólo paran only stop Enlace con Metro Enlace con Rodalies de Catalunya Autobús de aportación Autobús urbano Funicular "Tramvia Blau" els trens los trenes alguns trens algunos trenes some trains Metro connection Rodalies de Catalunya connection Contribution Bus Local bus Funicular "Tramvia Blau" (tram) Only for students. Runs to Baixador de Vallvidrera. Reservat exclusivament per a escolars. (Circulen de dilluns a divendres feiners lectius, excepte estiu i festes locals de Barcelona) Circulen ﬁns a Bellaterra. (Circulan de lunes a viernes laborables lectivos, excepto verano y estas locales de Barcelona) Reservado exclusivamente para escolares. Laborables lectivos / Term time weekdays Circulan hasta Bellaterra. Feiners lectius / (Runs term time from Monday to Friday, except summer holidays and local holidays in Barcelona) Only for students. Runs only during term to Bellaterra. Hora 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 0. 1. 2. 3. Hora / Hour Circula festius vigílies de feiners. .05 .14 .16 .14 .02 .01 .46 .10 .41 .14 .05 .08 .20 .16 .16 .24 .06 Circula festivos vísperas de laborables. .46 .38 .14 .13 .58 .18 .53 .14 .29 .29 .20 .20 .49 .46 .34 Minutes

/ Runs on sundays and public holidays before .26 .23 .27 .29 .44 .50 .32 .08 .20 .32 .44 .56 .36 .54 S1 weekdays. .37 .34 .31 .44 .59 .44 .56 Terrassa Minuts .49 .59 .56

Minutos Circula només dissabtes i festius vigílies de festius. .08 .07 .41 .04 .47 .11 .06 .06 .14 .02 .04 .44 .26 .04 .30 .02 .08 Circula sólo sábados y festivos vísperas de .30 .52 .20 .18 .52 .12 .59 .21 .21 .21 .26 .14 .34 .31 .14

Minutes festivos.

/ S2 .58 .31 .29 .24 .36 .36 .35 .38 .02 .14 .26 .38 .50 .29 .59 .43 .37 .35 .51 .51 .46 .50 .50 Runs only on Saturdays and concurrent public Sabadell Minuts .55 .57 holidays. Minutos

Horari Funicular de Vallvidrera / Horario Funicular de Vallvidrera / Vallvidrera Funicular Timetable 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 0. 1. 2. .46 .04 .04 .04 .40 V .04 V .04 V .52 .10 .10 .10 .46 V .10 V .10 V .58 .16 .16 .16 V .52 V .16 V .16 V .22 Cada 6 minuts .22 .20 .58 V .22 V .22 V .28 Cada 6 minutos .28 .22 V .28 V .30 V .34 Every 6 minutes .34 .28 V .34 V .40 .40 .34 V .40 V .46 .46 .46 V .52 .52 .52 V .58 .58 .58 V Per viatjar amb el funicular, cal prémer el botó de destinació i sortirà en l'horari previst / Para viajar con el funicular, hace falta apretar el botón de destino y saldrá en el horario previsto / To make the funicular stop at any station press the appropriate button. It will leave at the scheduled time

(Circulen dissabtes i festius, excepte festes locals de Barcelona i feiners del mes d’agost) Sábados y festivos / Weekends and public holidays (Circulan sábados y festivos, excepto estas locales de Barcelona y laborables del mes de agosto) Dissabtes i festius / (Runs on saturdays and public holidays, except local holidays in Barcelona and August weekdays)

Hora 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 0. 1. 2. 3. Hora / Hour .43 .13 .13 .13 .13 .13 .33 .23 .05 .43 .43 .33 .43 .53 .43 Minutes

/ S1 .53 .13 .33 .53 Consulteu la pàgina web www.fgc.cat Terrassa Minuts per als horaris de dies no lectius (Nadal, Minutos Setmana Santa i estiu), els dies feiners del .58 .28 .28 .23 .03 .03 .28 .13 .43 .25 mes d’agost i les festes locals de .58 .58 .43 .23 .28 .28 Barcelona. Minutes

/ S2 .43 .03 .23 .43 .58 .58 Consulte la página web www.fgc.cat para los Sabadell Minuts horarios de días no lectivos (Navidad, Minutos Semana Santa y verano), los días laborables del mes de agosto y las estas locales de Horari Funicular de Vallvidrera / Horario Funicular de Vallvidrera / Vallvidrera Funicular Timetable Barcelona. Consult www.fgc.cat for operating times 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 0. 1. 2. on days outside term time (Christmas, Easter .36 .01 .01 .01 D .46 D .04 .52 .05 .05 .05 .05 S .06 S and summer holidays) and local holidays .46 .16 .16 .05 S .52 .10 .58 .15 .15 .15 .15 S .16 S .31 .31 .15 S .58 .16 .25 .25 .25 .25 S .30 S in Barcelona. .46 .46 .16 D .22 Cada 6 minuts .35 Cada 10 minuts .35 .35 .35 S .55 S .25 S .28 Cada 6 minutos .45 Cada 10 minutos .45 .47 .46 S .31 D .34 Every 6 minutes .55 Every 10 minutes .55 .55 S .56 S Temps de viatge: .35 S .40 .45 S .46 Tiempos del viaje / Travel time

Per viatjar amb el funicular, cal prémer el botó de destinació i sortirà en l'horari previst / Para viajar con el funicular, hace falta apretar el botón de destino y saldrá en el horario previsto / To make the funicular stop at any station press the appropriate button. It will leave at the scheduled time S1 Peu del Funicular-Nacions Unides 36' S2 Peu del Funicular-S. Parc del Nord 29' 09/17 Direcció dels trens Horari / Horario / Timetable Dirección de los trenes / Direction of trains Peu del Funicular Notes Reina S1 Barcelona Elisenda Notas / Notes L12 L12 Hospital Vallparadís Terrassa Terrassa L6 Mira-sol General Rubí Les Fonts Terrassa RamblaUniversitat Estació del NacionsNord Unides Circula les nits de divendres a S2 Barcelona Barcelona- Les Tres Pl. CatalunyaProvença Gràcia Sant GervasiMuntaner La BonanovaTorres Baixador ST dissabte i les nits de feiners vigílies PeuPeu del del Funicular Funicularde Vallvidrera Les Planes La FlorestaValldoreix Sant Cugat de festius. S7 Circula las noches de viernes a sábado y las noches de laborables vísperas de festivos. R8 SJ S6 Runs Friday and Saturday nights and before public holidays. L7 Sarrià L1 L3 Circula festius vigílies de feiners. L3 L5 Pl. Molina Bellaterra Sabadell Sabadell Pàdua Volpelleres Sant Joan Circula festivos vísperas de Vallvidrera Inferior Universitat Sant Quirze La Creu Alta El Putxet Autònoma Plaça Major Sabadell Nord Vallvidrera laborables. Av. Tibidabo Superior Can Feu | Gràcia Parc del Nord Ctra. de les Aigües Runs on sundays and public holidays Estació on Estación donde Station where Estació on Estación donde Station where Enllaç amb Metro Enllaç amb Rodalies de Catalunya Autobús d’aportació Autobús urbà Funicular Tramvia Blau before weekdays. paren tots paran todos all trains stop només paren sólo paran only stop Enlace con Metro Enlace con Rodalies de Catalunya Autobús de aportación Autobús urbano Funicular "Tramvia Blau" els trens los trenes alguns trens algunos trenes some trains Metro connection Rodalies de Catalunya connection Contribution Bus Local bus Funicular "Tramvia Blau" (tram) Circula només dissabtes i festius vigílies de festius. Circula sólo sábados y festivos (Circulen de dilluns a divendres feiners lectius, excepte estiu i festes locals de Barcelona) vísperas de festivos. Laborables lectivos / Term time weekdays (Circulan de lunes a viernes laborables lectivos, excepto verano y estas locales de Barcelona) Feiners lectius / (Runs term time from Monday to Friday, except summer holidays and local holidays in Barcelona) Runs only on Saturdays and concurrent public holidays. Hora 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 0. 1. 2. 3. Hora / Hour .53 .23 .19 .02 .50 .13 .06 .02 .08 .08 .09 .10 .01 .27 .12 .47 V Dos cotxes reservats exclusivament .51 .38 .14 .59 .29 .16 .14 .23 .23 .22 .22 .26 .54 Minutes per a escolars. / S1 .50 .26 .36 .26 .25 .38 .38 .34 .10 .22 .34 .46 .58 .35 .52 .36 .47 .38 .38 .53 .53 .46

Minuts Dos coches reservados exclusivamente Barcelona .56 .50 .53 .58 .12

Minutos para escolares.

.38 .07 .06 .01 .42 .01 .46 .09 .01 .01 .00 .16 .11 .32 .16 .01 Two vagons only for students. .33 .21 .11 .50 .13 .57 .20 .16 .16 .16 .04 .16 .28 .40 .52 .37 .45 Minutes

/ S2 .45 .33 .23 .24 .31 .31 .31 .28 .46 .34 .34 .46 .46 .46 .40 Barcelona Minuts .52 .00 Minutos

Hora 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 0. 1. 2. 3. Hora / Hour .42 .13 .15 .04 .19 .19 .29 .14 .48 .44 .46 .19 .39 .49 .55 Minutes

/ S1 .39 .59 .19 .39 .59 Consulteu la pàgina web www.fgc.cat .59 per als horaris de dies no lectius (Nadal, Barcelona Minuts Setmana Santa i estiu), els dies feiners del Minutos mes d’agost i les festes locals de .58 .29 .01 .01 .09 .09 .10 .31 .16 .01 Barcelona. .31 .30 .29 .34 .46 Minutes

/ S2 .49 .49 .09 .29 .49 Consulte la página web www.fgc.cat para los horarios de días no lectivos (Navidad, Barcelona Minuts Semana Santa y verano), los días laborables Minutos del mes de agosto y las estas locales de Barcelona. Horari Funicular de Vallvidrera / Horario Funicular de Vallvidrera / Vallvidrera Funicular Timetable Consult www.fgc.cat for operating times on days outside term time (Christmas, Easter 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 0. 1. 2. and summer holidays) and local holidays .36 .01 .01 .01 D .46 D .04 .52 .05 .05 .05 .05 S .06 S in Barcelona. .46 .16 .16 .05 S .52 .10 .58 .15 .15 .15 .15 S .16 S .31 .31 .15 S .58 .16 .25 .25 .25 .25 S .30 S .46 .46 .16 D .22 Cada 6 minuts .35 Cada 10 minuts .35 .35 .35 S .55 S .25 S .28 Cada 6 minutos .45 Cada 10 minutos .45 .47 .46 S Temps de viatge: .31 D .34 Every 6 minutes .55 Every 10 minutes .55 .55 S .56 S .35 S .40 Tiempos del viaje / Travel time .45 S .46 S1 Peu del Funicular-Barcelona 14' Per viatjar amb el funicular, cal prémer el botó de destinació i sortirà en l'horari previst / Para viajar con el funicular, hace falta apretar el botón de destino y saldrá en el horario previsto / To make the funicular stop at any station press the appropriate button. It will leave at the scheduled time S2 Peu del Funicular-Barcelona 14'

09/17