ISSUE #42 ISSUE WINTER 2019-2020 choose your perfect cut! CREATIVE SOLUTIONS 21 Ipeirou St., Haidari 12461 Athens Greece Tel: +30 210 5914424 www.creativesolutions.gr -
[email protected] PHOTO: BILL AND COO SUITES AND LOUNGE, MYKONOS GREECE Swimming pool lighting - starry sky effect by Creative solutions ALEXANDROS YIANNIS AND AKIS REVITHIS ATHENS PROPERTY SALES, RENTALS & VALUATIONS +30 22890 26 066 www.mykonos-realestate.com www.revithis.com MYKONOS +30 210 8135181
[email protected] SANTORINI & www.greektopvillas.com GREEK ISLANDS 480X330Revithis2019.indd 2-3 01/07/2019 17:40 12 EDITORIAL WELCOME LETTER BY BART VAN DE WINKEL GENERAL MANAGER OF THE HILTON ATHENS ΑΓΑΠΗΤΟΊ ΦΊΛΟΊ, DEAR FRIENDS, Καλώς ήρθατε στο Hilton Aθηνών. Welcome to the Hilton Athens. Από τη γέννησή του, το 1963, το Hilton Αθηνών ήταν πολλά Since it opened in 1963, the Hilton Athens has been so much more περισσότερα από ένα ξενοδοχείο: τοπόσημο της πρωτεύουσας, than a hotel: a landmark, a symbol of the Greek capital's moderniza- σύμβολο του εκμοντερνισμού και του κοσμοπολιτισμού της, κέντρο tion and cosmopolitanism, a center of its social and cultural life, a της κοινωνικής και της πολιτιστικής ζωής, προορισμός χαλάρωσης, destination offering relaxation and entertainment, and, of course, a διασκέδασης και ευεξίας και, φυσικά, πολυτελές κατάλυμα για haven of luxury for millions of visitors from all over the world. εκατομμύρια επισκέπτες από όλο τον κόσμο. The Hilton Athens has never stopped evolving, renewing itself Καθ’ όλη τη διάρκεια της ιστορίας του, το Hilton Aθηνών δεν and improving its facilities and the services it offers its guests. This έπαψε να εξελίσσεται, να ανανεώνεται, να βελτιώνει τις υποδομές magazine is part of this.