PB 1 – 15 Mac, 2016 LRT, BRT & 1monorel – 15 Mac, 2016 Waspada 'pegawai 1 di Seberang Bahagian Perai MS 2 & 3 Perumahan palsu' MS 7 buletin

www.buletinmutiara.com 1 – 15 Mac, 2016 Dialog Mufti & Biskop, wujud

ZAINULFAQARjambatan YAACOB Sivil adalah forum yang harmonisesuai untuk dialog antara beliau dan Biskop Katolikdua pihak Oleh : Gambar : CHAN LILIAN memutuskan mengenai pembubaran Pulau Pinang diadakan di pejabatnya. perkahwinan serta hak penjagaan kanak- "Setakat yang saya tahu, ini adalah kali GEORGE TOWN – Mufti Pulau Pinang, kanak apabila seorang daripada pasangan pertama kita bertemu dan membincangkan Sohibus Samahah Dato' Dr. Wan Salim memeluk agama Islam dan seorang lagi isu-isu seperti Islam dan Kristian. Wan Mohd. Noor menyatakan bahawa kekal bukan Islam. "Ia adalah sangat bermanfaat kerana pertimbangan dari segi kepentingan awam "Terserah kepada kehakiman, mungkin kedua-dua pihak berjaya membersihkan adalah dibenarkan apabila tidak menemui artikel tertentu itu perlu dibuktikan beberapa kekeliruan dan salah faham. dalil yang sahih lagi soreh (jelas) dalam (ditafsirkan)," respons beliau kepada "Kita mesti mempunyai hubungan Al-Quran dan As-Sunnah. pemberita. yang baik dengan menjelaskan kepada "Kalau sesuatu perkara itu membawa Dalam perkembangan lain, Wan Salim rakyat mengenai perbezaan di antara kita maksud kepentingan awam, maka agama menegaskan Islam memerangi aktiviti (Islam dan Kristian). kita (Islam) 'merestui' untuk merujuk melampau dan keganasan sebagaimana "Dalam mana-mana agama sekalipun, kepada kepentingan awam, tetapi tidak dilakukan oleh ISIS, serta beliau ia adalah semulajadi untuk berbeza, boleh memudaratkan dan menyusahkan," berharap semua rakyat tanpa mengira sebagaimana semua manusia jua katanya di pejabat beliau, Pejabat Mufti agama berlumba-lumba melaksanakan mempunyai perbezaan antara satu sama Pulau Pinang di sini, 29 Februari lalu. pembaikan nilai dalam negara. lain," ujarnya sambil melahirkan rasa Beliau berkata demikian selepas "Apabila kita mengkaji sumber utama gembira. saling berdialog kira-kira dua jam dengan agama-agama selain Islam pun, saya Dalam pada itu, Francis melahirkan Biskop Katolik Pulau Pinang, Sebastian dapati tidak ada agama yang menyeru rasa bersyukur kerana usaha mewujudkan Francis serta para pemimpin kedua-dua kepada ekstremisme...semua agama jambatan keharmonian di antara kedua- agama baru-baru ini. menyuruh manusia saling berbuat baik," dua agama subur di Pulau Pinang. Beliau turut mengulas mengenai jelasnya. "Saya amat terharu dan kagum dengan DR. Wan Salim Wan Mohd. Noor saling bersalaman dengan Mahkamah Persekutuan baru-baru ini Sebelum itu, Wan Salim melahirkan Datuk Mufti dan komitmen pasukannya," Sebastian Francis selepas majlis dialog di Pejabat Mufti yang memutuskan bahawa Mahkamah rasa terharu kerana buat julung kalinya katanya. Pulau Pinang di sini, 29 Februari lalu. Penempatan semula penduduk Fasa 2 RTB Sg. Pinang selesai, KN tuntut janji Pusat Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI adalah menjadi tanggungjawab kita (MBPP), Grace Teoh Koon Gee. Mengulas lanjut, Kon Yeow pewartaan tanah tepi sungai sahaja,'' (Kerajaan Negeri). Pegawai Daerah, Daerah Timur memberitahu, projek RTB Sungai ujar beliau. DATUK KERAMAT – Kerajaan "Apabila selesai Fasa 2 (penempatan Laut, Jusni Ismail dan Pengarah Jabatan Pinang melibatkan empat fasa yang Dalam pada itu, Jagdeep menyatakan Negeri baru-baru ini sekali lagi menuntut semula dan pembersihan kawasan), Pengairan dan Saliran (JPS) Negeri mana Fasa 1 sudahpun dilaksanakan Kerajaan Pusat dan Kerajaan Negeri janji Pusat berhubung peruntukan bagi maka Kerajaan Pusat akan menyalurkan Pulau Pinang, Ir. Sabri Abdul Mulok sekitar tahun 1998 dengan melibatkan telah mencapai persetujuan berhubung pelaksanaan Projek Rancangan Tebatan dana untuk Fasa 3, namun, dalam juga turut serta. kos berjumlah RM6,453,693.90. projek berkaitan. Banjir (RTB) Sungai Pinang Fasa 3 di Rancangan Malaysia Ke-11 (RMK11) Menurut Kon Yeow, sejumlah 161 "Fasa 1 ini termasuklah kerja-kerja "Justeru, saya amat berharap sini. baru-baru ini, RTB Sungai Pinang tidak premis dan struktur yang berada dalam melebar dan mendalamkan sungai, Kerajaan Pusat dapat menunaikan Exco Kerajaan Tempatan, tersenarai, hanya dua projek sambungan jajaran Sungai Pinang siap dibersihkan pengukuhan dan pengindahan tebing janji mereka kerana Pulau Pinang telah Pengurusan Lalulintas dan Tebatan sahaja tersenarai iaitu di Batu Feringghi secara berperingkat sejak akhir sungai serta proses pengambilan tanah tunaikan tanggungjawab seperti yang Banjir, Chow Kon Yeow berkata, (Timur Laut) berjumlah RM10.5 juta tahun 2013 dengan kos pembersihan melibatkan 40 penduduk ketika itu. diminta," katanya. Fasa 3 RTB Sungai Pinang tidak dan Tasek Gelugor (Seberang Perai mencecah RM298,030.18. "Kemudian, Fasa 2 pula melibatkan Turut mengulas adalah Sabri dapat dilaksanakan kerana Pusat Utara, SPU) berjumlah RM8.5 juta,'' "Apabila kerja-kerja pembersihan komponen kerja-kerja penempatan yang menyatakan bahawa pihaknya tidak meluluskan permohonan katanya ketika hadir meninjau kerja- kawasan oleh MBPP dan penempatan semula termasuk bayaran pampasan akan meneruskan rundingan dengan Kerajaan Negeri walaupun telah kerja pembersihan peringkat akhir di semula penduduk terjejas siap, melibatkan tiga peringkat iaitu Kerajaan Pusat supaya kerja-kerja banyak permohonan dibuat termasuk jajaran Sungai Pinang berdekatan Jalan bermakna Fasa 2 projek RTB Sungai Peringkat 1 melibatkan 133 premis dan Fasa 3 RTB Sungai Pinang dapat meyakinkan pihak berkaitan bahawa P. Ramlee di sini baru-baru ini. Pinang telahpun selesai. struktur, Peringkat 2 (12) dan Peringkat dilaksanakan segera. projek tersebut merupakan projek Turut sama, Exco Perancangan "Juga pembayaran ex-gratia kepada 3 (16). Difahamkan, Fasa 3 RTB Sungai prioriti yang perlu dilaksanakan. Bandar & Desa dan Perumahan penduduk yang hampir selesai kerana "Fasa 3 pula merupakan fasa Pinang melibatkan dua komponen "Sebelum ini, Kerajaan Pusat merangkap Ahli Dewan Undangan masih ada satu dua penduduk yang permohonan bagi kerja-kerja fizikal utama iaitu kerja-kerja peningkatan telah bersetuju bahawa kerja-kerja Negeri (ADUN) Datuk Keramat, menunggu rumah alternatif mereka siap utama tebatan banjir dan pemuliharaan kualiti air sungai dan kerja-kerja penempatan semula dan pembersihan Jagdeep Singh Deo serta Ahli Majlis hujung bulan ini," jelasnya yang juga sungai, manakala, Fasa 4 meliputi kerja- tebatan banjir dengan kos keseluruhan kawasan di jajaran Sungai Pinang Majlis Bandaraya Pulau Pinang ADUN Padang Kota. kerja penyelenggaraan komponen serta mencecah RM654 juta. 2 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 3 PIP: LRT, BRT dan monorel di Seberang Perai Oleh : ZAINULFAQAR Seberang Perai baru-baru ini. Tempatan, Pengurusan Lalulintas memiliki kepentingan atas semua membentuk pulau baharu, yang YAACOB “Di kawasan pulau, semua & Tebatan Banjir, Chow Kon pengangkutan awam tersebut, kini dikenali sebagai ‘Pulau A’, lebuh raya yang kita (Kerajaan Yeow, Szeto Wai Long (Pengarah bukan pihak swasta. ‘Pulau B’ dan ‘Pulau C’,’’ jelasnya. SEBERANG JAYA – Lebuh raya Negeri) buat, kita bercadang untuk Projek PIP dari Konsortium SRS), Tambah beliau, kedua-dua PIP merupakan projek pemajuan yang akan dibina melalui Pelan tidak mengenakan tol, sama juga Azmi Mohamad (wakil komunikasi projek utama di bawah PIP tersebut sistem trafik bersepadu yang Induk Pengangkutan (PIP) di di bahagian Seberang (Perai). korporat Konsortium SRS) dan Ir. akan diserahkan kembali kepada meliputi pembinaan beberapa negeri ini tidak akan dikenakan “Ini, membuktikan bahawa A. Rajendran (Timbalan Pengarah Kerajaan Negeri, selepas siap batang lebuh raya, termasuk dari tol, kata Ketua Menteri, Y.A.B. tanpa mewujudkan tol, kita Jabatan Kejuruteraan bagi Majlis dimajukan oleh Konsortium SRS pulau ke Seberang Perai. Tuan Lim Guan Eng. (Kerajaan Negeri) masih boleh Bandaraya Pulau Pinang, MBPP). selaku rakan pelaksana projek Pelan itu turut terdiri oleh Beliau berkata berkata demikian hidup tanpa bankrap juga. Menjawab soalan hadirin, Kon (PDP) nanti. pemajuan satu jajaran transit aliran pada Majlis Penerangan Awam “Itulah perbezaan yang ketara Yeow memberitahu, hasil Azmi pula memberitahu ringan (LRT) serta dua monorel di Mengenai Pelan Induk antara Barisan Nasional (BN) dan tambakan laut antara lain untuk bahawa, kawasan tebus guna itu bahagian pulau, serta satu LRT Pengangkutan (TMP) Pulau Pakatan Harapan (PH), banyak membiayai kos pemajuan transit tidak akan membabitkan kawasan lain merentasi laut ke tanah besar Pinang kepada Ahli Majlis perbezaan dan tol adalah satu lagi aliran ringan (LRT) dari Komtar pantai yang menjadi tempat perahu Seberang Perai. Perbandaran Seberang Perai perbezaannya,” ucapnya pada ke Bayan Lepas serta lebuh raya nelayan berlabuh, kerana jaraknya Selain itu, satu lagi jajaran (MPSP) serta semua Jawatankuasa majlis berkaitan di sini. dari pulau merentasi laut ke dari pantai kira-kira 200 hingga monorel lain serta sistem bas rapid Kemajuan dan Keselamatan Ahli panel lain dalam majlis Seberang Perai adalah demi 300 meter. transit (BRT) turut akan Komuniti (JKKK) Peringkat tersebut adalah Exco Kerajaan memastikan Kerajaan Negeri “Kawasan tambakan itu akan diwujudkan di Seberang Perai.

JARINGAN laluan LRT yang dicadangkan dalam pelan PIP dari George Town - Butterworth. 2 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 3

JARINGAN monorel antara Raja Uda – Bukit Mertajam.

JARINGAN BRT antara Permatang Tinggi – Batu Kawan. 4 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 5 Lantik dua pakar perundangan elak tuntutan ganti rugi pemaju Oleh : ZAINULFAQAR Perancangan Bandar dan Desa memaklumkan hasratnya kepada YAACOB 1976 oleh Datuk Yeow Yang saya tentang niatnya untuk Poh, Presiden Lembaga Rayuan," berbuat demikian dan mungkin GEORGE TOWN – Risiko jelasnya yang juga Exco Hal akan menuntut ganti rugi, jika membayar pampasan kewangan Ehwal Tanah & Pembangunan Mahkamah Tinggi mengesahkan mencecah jutaan ringgit terpaksa Tanah, Penerangan, Kebudayaan keputusan Lembaga Rayuan. dihadapi Kerajaan Negeri hari & Kesenian, Warisan dan Hal "Ini akan memberi peluang ini gara-gara pemimpin Barisan Ehwal Bukan Islam pada sidang kepada MBPP untuk menolak Nasional (BN) terdahulu media di sini baru-baru ini. (overturn) projek-projek meluluskan beberapa projek Selain Gurdial, Exco 'istimewa' yang telah diluluskan pemajuan 'istimewa' di Pulau Perancangan Bandar & Desa oleh Kerajaan Negeri terdahulu Pinang sebelum tahun 2008. dan Perumahan, Jagdeep Singh tanpa perlu membayar ganti Susulan itu, Ketua Menteri, Deo dan Ahli Parlimen Bukit rugi kewangan," ujarnya sambil Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng Mertajam, Steven Sim Chee menyifatkan kes tersebut akan menjemput dua pakar perundangan Keong turut sertai sidang media menjadi kes utama dalam abad ini sebagai persiapan, sekiranya tersebut. bagi undang-undang perancangan pemaju Sunway City (Penang) Terdahulu, Lembaga di Malaysia. Sdn. Bhd. (Sunway City) membuat Rayuan antara lain mengulas Dalam perkembangan sama, semakan kehakiman di Mahkamah bahawa MBPP tidak sepatutnya Guan Eng turut memberitahu Tinggi berhubung suatu 'projek bahawa Kerajaan Negeri melalui meluluskan projek Sunway City PROFESOR S.S. Gurdial Singh Nijar. istimewa' kelak. bagi tanah melebihi ketinggian Majlis Perbandaran Seberang Katanya, Pensyarah Fakulti 76 meter dengan membenarkan Perai (MPSP) terlepas daripada dengan projek istimewa yang mensyaratkan bahawa semua Undang-Undang Universiti pemajuan enam unit per ekar atau membayar pampasan sebanyak diluluskan oleh pemimpin BN bangunan di kawasan George Malaya, Prof. S.S. Gurdial Singh 15 unit per ekar oleh Kerajaan RM244 juta (RM243,630,810) terdahulu sungguhpun terpaksa Town Tapak Warisan Dunia Nijar dan Persatuan Kebangsaan Negeri terdahulu. berhubung kes pengambilan berdepan dengan kritikan adalah tidak boleh melebihi lima Hak Asasi Manusia (HAKAM), Menurut ulasan Lembaga tanah, yang difail oleh plaintif, beberapa pertubuhan bukan tingkat atau 18 meter, tetapi tidak Datuk S. Ambiga masing- Rayuan lagi, MBPP sepatutnya NEG Engineering Sdn. Bhd. pada kerajaan (NGO). dipenuhi oleh Kerajaan Negeri masing telahpun bersetuju untuk tidak perlu membayar gantirugi tahun 1994. "Apabila Kerajaan Negeri terdahulu. membantu Kerajaan Negeri demi bagi 'projek istimewa' tersebut "Satu lagi kes, katanya, kes membayar pampasan, tiada pihak Akibat kesilapan pemimpin mengelak risiko saman tersebut. kepada pemaju. pengambilan balik tanah pada menawarkan walau sesen untuk BN terdahulu, Kerajaan Negeri "Kedua-dua pakar ini bersetuju Mengulas isu berbangkit ini, tahun 1992 di Perai (iaitu tapak membantu, meskipun janji-janji hari ini turut terpaksa membayar membantu Majlis Bandaraya Pulau Guan Eng memberitahu bahawa pasar raya Megamall Penang), manis dibuat oleh beberapa NGO," pampasan sebanyak RM29.4 juta Pinang (MBPP) mengelakkan keputusan Lembaga Rayuan yang dikenali sebagai 'Kes Bagan nyatanya. kepada Tan Hak Ju, berhubung ganti rugi kewangan yang besar tersebut adalah tertakluk pada Serai Housing Estate Sdn. Bhd.'. Difahamkan, Kerajaan Negeri suatu kes tanah di Bukit Mertajam. dibayar kepada pemaju atas semakan kehakiman di Mahkamah "Malangnya, Kerajaan Negeri hari ini melalui MBPP diarahkan "Kerajaan Negeri Pulau Pinang keputusan menolak permohonan Tinggi. tewas dan diarahkan membayar membayar pampasan RM20 juta hari ini hidup dalam 'ketakutan' kebenaran merancang melibatkan Tambahnya, Sunway City serta pampasan sebanyak RM14.7 juta kepada Boustead Holdings Bhd. untuk berhadapan dengan bayaran ketinggian 76 meter (250 kaki) pemilik tanah lain yang terkilan dan masih berusaha menuntut balik kerana mengurangkan ketinggian pampasan yang tinggi akibat atau bagi projek istimewa yang dengan keputusan Lembaga bayaran tersebut di Mahkamah hotel dari 12 tingkat kepada lima daripada kegagalan Kerajaan telahpun diluluskan oleh Kerajaan Rayuan masih mempunyai 90 Rayuan,'' ujar beliau. tingkat, yang diluluskan oleh Negeri BN yang terdahulu, yang Negeri terdahulu. hari untuk membuat semakan Demi mengelak risiko bankrap, Kerajaan Negeri terdahulu. boleh mengakibatkan Kerajaan "Ini adalah berikutan keputusan kehakiman tersebut. Guan Eng memberitahu, Kerajaan Langkah itu terpaksa dilakukan Negeri hari ini menjadi bankrap," terkini yang dibuat di bawah Akta "Sunway City telah Negeri hari ini pernah bersetuju memandangkan pihak UNESCO tegas Guan Eng. Sistem gred COMBI pantau wabak denggi, zika Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI Turut hadir, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Dalam pada itu, Guan Eng dalam Lim Guan Eng dan Timbalan Pengarah ucapannya memberitahu bahawa beliau GEORGE TOWN – Kaedah penggredan Jabatan Kesihatan Negeri, Dr. Norlia Yahya. sendiri sebelum ini menghadiri rumah premis melalui kerjasama Skuad Komunikasi Jelas Afif, menerusi pelaksanaan inisiatif mangsa kematian akibat denggi supaya Untuk Perubahan Tingkah Laku (COMBI) berkaitan, tiap-tiap premis akan dinilai menyemarakkan kesedaran komuniti setempat akan diaktifkan semula, demi mengikut gred A, B, C dan D di atas kad terhadap wabak pembunuh itu. memastikan tiap-tiap lokaliti bebas daripada penggredan. "19 kes (kematian) akibat denggi pada pembiakan jentik-jentik. “Kriteria A menunjukkan tiada tempat tahun lepas sudah (2015) cukup tinggi, Exco Pertanian & Industri Asas Tani, pembiakan jentik-jentik dijumpai, terdapat berbanding sembilan kes dalam tempoh satu Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif satu tempat pembiakan (B), terdapat dua bulan setengah (sehingga 13 Februari 2016). Bahardin berkata, langkah itu bukan sahaja tempat pembiakan (C), lebih dari dua tempat "Sekali lagi, saya merayu supaya mencegah penularan wabak denggi, bahkan pembiakan (D) dan menunjukkan ada jentik- segera berjumpa doktor apabila demam, sekaligus sebagai persiapan menghadapi jentik peringkat kepompong dijumpai (E),” dan bersama-sama menjaga kebersihan di risiko virus zika yang kini telahpun jelasnya yang juga Ahli Dewan Undangan sekeliling tempat tinggal kita," jelasnya yang menyerang negara jiran, Thailand. Negeri (ADUN) Seberang Jaya. juga ADUN Air Putih. “Sistem gred ini sebenarnya sudah Afif turut memuji COMBI Titi Teras dekat Pada majlis sama, Norlia memberi dilancarkan sejak awal tahun 2015 lagi, Balik Pulau kerana memulakan kembali taklimat khas mengenai peri bahaya zika dan namun agak perlahan selepas itu, dan kini kita sistem penggredan tersebut. denggi. berhasrat untuk mengaktifkan semula dengan “Skuad COMBI Titi Teras, Balik Pulau melekat kad berkenaan di setiap rumah,” memperkenalkan sistem penggredan ini DR. Afif Bahardin menunjukkan katanya selepas Majlis Taklimat Khas pada mulanya, dan kita dapati ianya efektif kad penggredan COMBI yang akan Ancaman Wabak Denggi dan Zika Peringkat untuk mengesan tahap pembiakan nyamuk di digunapakai bagi memantau pembiakan Negeri Pulau Pinang di sini baru-baru ini. sesebuah lokaliti,” jelas beliau. denggi di sesebuah premis. 4 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 5 P. Pinang negeri pertama pasang AED di tempat awam Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF & Perkhidmatan Perbandaran, AINUL WARDAH SOHILLI Kesihatan Awam dan Pelesenan Gambar : SHUM JIAN-WEI & MBPP, Dr. Judy Shoba dan Ahli LAW SUUN TING Majlis MBPP, Joseph Ng Soon Siang. BAYAN LEPAS – Pulau Pinang Ketua Polis Daerah Timur menjadi negeri pertama di Laut, Asisten Komisioner (ACP) Malaysia yang melaksanakan Mior Faridalatrash Wahid dan pemasangan 10 unit alat peranti Konsultan Anastasia Hospital Automated External Defribillator Pulau Pinang (HPP), Dr. Luah atau AED di tempat awam terpilih Lean Wah turut hadir pada majlis di negeri ini bagi membantu berkaitan. mangsa serangan jantung atau Guan Eng dalam pada itu, cardiac arrest. berharap agar orang ramai dapat Sebagai permulaan, alat itu memanfaatkan penggunaan akan dipasang secara berperingkat alat AED dan memelihara alat di 10 tempat awam terpilih di berkenaan dari sebarang perilaku bawah inisiatif program 'Penang vandalisme. Heart Safe'. “Kita (Kerajaan Negeri) akan Ketua Menteri, Y.A.B. terus melaksanakan program- KETUA Menteri menunjukkan unit peranti AED sambil ditemani Dr. Afif Bahardin (dua dari kanan), Patahiyah Tuan Lim Guan Eng berkata, program pendidikan dan latihan Ismail (dua dari kiri) dan Mior Faridalatrash Wahid (kiri sekali) pada Majlis Pelancaran Alat AED sempena langkah terbaik dan terpantas berhubung rawatan kecemasan Program Penang Heart Safe di Terminal Bas Ekspres Sungai Nibong di sini baru-baru ini. bagi membantu menyelamatkan teknikal dengan menggunakan masing-masingnya di Tingkat mangsa serangan jantung adalah AED kepada umum dari masa ke 3, Bangunan Komtar; Kompleks melalui teknik ringkas seperti CPR masa dan berharap ia berbaloi Ibu Pejabat MPSP (Majlis (cardiopulmonary resuscitation selaras dengan usaha menjadikan Perbandaran Seberang Perai) di atau resusitasi kardiopulmonari) Pulau Pinang negeri bertaraf Bandar Perda, Seberang Jaya; dan penggunaan alat AED. antarabangsa dan pintar serta Taman Bandaraya Pulau Pinang “Dalam kes-kes kecemasan, menitikberatkan aspek bersih, (dahulu dikenali sebagai Taman khususnya serangan jantung, lagi hijau, sihat dan selamat,” ujarnya. Belia) dan Terminal Bas Ekspres pantas anda bertindak lagi baik Difahamkan, Kerajaan Negeri Sungai Nibong. untuk membantu menyelamatkan membelanjakan RM41,340 Antara lokasi nyawa mangsa, kalau dapat untuk membeli lima lain yang dikenal menyelamatkan satu nyawa pun unit AED, manakala pasti termasuklah, berbaloi,” katanya selepas Majlis lima unit lagi Pulau TamanPinang Botani, Persiaran Pelancaran Alat AED sempena disumbangkan oleh sebuahmerupakan Gurney, Persiaran Program Penang Heart Safe di syarikat korporat, ZOLLnegeri Padangpertama Kota Lama (Timur Terminal Bas Ekspres Sungai Medical Corporation di MalaysiaLaut) yang dan dua kompleks Nibong di sini baru-baru ini. sebagai sebahagian dari melaksanakansukan di Jalan Betik, Hadir sama, Exco Pertanian & inisiatif tanggungjawab pemasangan 10 Seberang unit alat peranti Industri Asas Tani, Pembangunan sosial korporat (CSR) Jaya (Seberang AED di tempat Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Perai Tengah, SPT) dan di syarikat berkenaan. awam terpilih di Bahardin; Datuk Bandar Majlis Sehingga Februari negeri ini. Bertam, Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), ANTARA pengunjung Taman Bandaraya Pulau Pinang mendengar 2016, sebanyak empat Seberang Perai Dato' Patahiyah Ismail; Pengarah penerangan teknikal penggunaan AED daripada pegawai bertugas. unit AED telah dipasang Utara (SPU). Kurang birokrasi, industri ternak ikan dalam sangkar cecah RM 1.2 bilion setahun GEORGE TOWN – Kegigihan "Tetapi, kita (Kerajaan menjadikan Pulau Pinang sebagai sebagaimana diamalkan Kerajaan Sebelum itu, Farizan beberapa agensi kerajaan Negeri) boleh lihat, sekiranya negeri bertaraf antarabangsa Pusat sampai sekarang. menggesa ketua-ketua jabatan memudahkan proses permohonan kita kurangkan birokrasi dan sebenarnya bergantung kepada "Lebihan belanjawan (surplas) supaya bertindak lebih tegas untuk mewujudkan aktiviti tingkatkan keberkesanan (mutu mutu perkhidmatan para penjawat terkumpul sepanjang tujuh tahun ke atas penjawat awam yang penternakan ikan dalam sangkar pelanggan), hasil yang diterima awam. dari 2008 hingga 2014 adalah melakukan kesalahan berat, sejak tahun 2008 di Pulau Pinang, oleh negeri dan rakyat adalah "Kalau kita mahu Pulau Pinang sebanyak RM507.12 juta, (iaitu) termasuk digantung tugas hatta kini membawa hasil kasar lebih besar. dilihat menjalankan transformasi jauh melebihi lebihan belanjawan dibuang kerja. mencecah RM1.2 bilion setahun. "Sampai (pelanggan) dari sebagai sebuah negeri bertaraf 50 tahun sebelum ini (1957 hingga Beliau memberitahu, seramai Justeru, Ketua Menteri, Perak pun datang kerana proses antarabangsa, ini hanya dapat 2007) semasa Kerajaan Negeri di 53 kakitangan dikenakan tindakan Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng permohonan yang begitu mudah, berjaya dilaksanakan sekiranya bawah Barisan Nasional (BN)," tatatertib sepanjang tahun lalu menyeru semua penjawat awam terus tiga bulan boleh dapat warga perkhidmatan awam juga ujarnya yang juga Exco Hal Ehwal atas pelbagai kesalahan, termasuk supaya terus meningkatkan mutu jawapan (permohonan), tak bertaraf antarabangsa," jelas Tanah & Pembangunan Tanah, yang terjebak dengan najis dadah. pelanggan, yang nyata turut payah melalui orang tengah," beliau yang juga Ahli Dewan Penerangan, Kebudayaan & "Seramai 13 daripada mereka menyumbang kepada penjanaan katanya pada Majlis Perhimpunan Undangan Negeri (ADUN) Air Kesenian, Warisan dan Hal Ehwal adalah di bawah Jabatan Negeri ekonomi rakyat. Penjawat Awam di sini baru-baru Putih merangkap Ahli Parlimen Bukan Islam. dan baki seramai 40 adalah di "(Sebelum tahun) 2008, Pulau ini. Bagan. Tambah beliau, perincian (bawah) pihak berkuasa tempatan Pinang tak ada satupun sangkar Setiausaha Kerajaan Negeri, Selain itu, Guan Eng lebihan belanjawan yang (PBT)," jelas Farizan. ikan di atas laut, sekarang kita ada Dato' Seri Farizan Darus turut menjelaskan bahawa Kerajaan dicatatkan oleh Kerajaan Negeri Katanya, 34 daripada 54 lebih 300 (sangkar ikan atas laut), berucap pada majlis rasmi itu. Negeri mencatatkan lebihan bagi tahun 2008 adalah berjumlah penjawat awan berkenaan dengan (hasil kasar) RM1 bilion Hadir sama, barisan Exco belanjawan sungguhpun tidak RM87.99 juta, diikuti RM77.34 telahpun dibuang kerja, manakala hingga RM1.2 bilion. Kerajaan Negeri serta Ketua- mengenakan Cukai Barangan juta (2009), RM33.54 juta (2010), baki lain dikenakan pelbagai "Kita (Kerajaan Negeri) tidak Ketua Jabatan Kerajaan Pulau dan Perkhidmatan (GST) untuk RM138.31 juta (2011), RM114.47 hukuman termasuk turun gaji membuat sebarang pelaburan Pinang. perkhidmatan-perkhidmatan juta (2012), RM1.3 juta (2013) serta menangguhkan kenaikan (dalam industri sangkar ikan). Tegas Guan Eng, impian yang ditawarkan untuk rakyat, dan RM54.17 juta (2014). gaji. 6 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 7 Gurney Wharf, 'hadiah' KN untuk rakyat P. Pinang GEORGE TOWN – Projek ikonik “Bagi mengatasi masalah lalulintas persiaran pantai dikenali Gurney Wharf pula, Kerajaan Negeri akan membina bakal menjadi tarikan baru sektor lebuhraya lapan lorong yang bukan pelancongan bukan sahaja di negeri Pulau sahaja selamat untuk pemanduan, malah Pinang, malah dalam negara. juga untuk pejalan kaki dan mereka Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim yang berbasikal,” jelasnya yang berpuas Guan Eng ketika mengumumkan perkara hati dengan maklum balas positif yang tersebut baru-baru ini berkata, Gurney diterima sejak pengumuman projek Wharf adalah 'hadiah' daripada Kerajaan berkaitan pada 23 Februari lalu termasuk Negeri untuk rakyat Pulau Pinang. di sini (Plaza Gurney). “Kita (Kerajaan Negeri) percaya, Dijangka siap sepenuhnya setiap bandar raya terkemuka di dunia menjelang tahun 2020, projek Gurney perlu ada sebuah 'waterfront promenade' Wharf merangkumi empat kawasan atau sesiaran tepi pantai yang bertaraf 'berperwatakan' iaitu medan makan antarabangsa dan Pulau Pinang tidak dan minuman persisir pantai, taman air terkecuali. diinspirasikan dari Gardens by the Bay, “Mengambil inspirasi dari beberapa Singapura, persisir pantai sejauh 1.5 dermaga (wharf) pesisir pantai terkenal kilometer dan kawasan teduhan yang PEMANDANGAN Persiaran di dunia seperti Fisherman's Wharf di dilengkapi dengan pokok teduhan dan Gurney kini. San Francisco, Amerika Syarikat; Canary kawasan riadah. Wharf (London, United Kingdom) dan King Street Wharf (Sydney, Australia), (Rujuk juga muka surat 14 & 15). kita (Kerajaan Negeri) yakin ia akan menjadi destinasi tumpuan awam yang bukan sahaja mesra rakyat, tetapi juga mesra alam sekitar,” katanya selepas hadir ke Pameran Awam Projek Gurney Wharf di Plaza Gurney di sini baru-baru ini. Hadir sama, Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow; Ahli Parlimen Bukit Bendera, Zairil Khir Johari dan Pengarah Perancangan Bandar dan Desa Negeri, Mohd. Anuar Maidin. Guan Eng dalam pada itu memberitahu, dalam melaksanakan projek berkaitan, Kerajaan Negeri telah menjangka dan mengambil maklum beberapa isu berkaitan alam sekitar serta trafik. “Kita (Kerajaan Negeri) memberi jaminan bahawa isu alam sekitar akan menjadi keutamaan sekaligus mengembalikan semula imej Persiaran Gurney sebagai kawasan riadah persisir pantai tumpuan di negeri ini. SALAH satu sisi Gurney Wharf mengikut ilustrasi artis.

2009 – Februari PTSR manfaat 2,179 usahawan 2016 : —PTSR bantu 2,179 sejak 2009 usahawan kecil PANTAI JEREJAK – Semenjak (8.2 peratus)," katanya pada Majlis RM1.57 juta. dengan peruntukan Program Titian Saksama Rakyat (PTSR) Penyampaian Cek PTSR di sini baru-baru "Justeru, adalahRM9.48 juta. diperkenalkan pada tahun 2009 hingga ini. diharapkan semua peminjam—83.4% Melayu; Februari lalu, seramai 2,179 usahawan kecil Hadir sama, Pengurus Besar Perbadanan berwajib masing- masingCina dapat(8.4%) bayar dan negeri ini 'dibantu' dengan membabitkan Pembangunan Pulau Pinang (PDC), Datuk balik mengikut jadualIndia (8.2%)yang jumlah peruntukan RM9.48 juta. Rosli Jaafar dan Phan Gaik Cher (Ketua dipersetujui Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Pegawai Kewangan PDC). bersama sebelum ini,'' Rashid Hasnon berkata, skim pinjaman PTSR yang dilaksanakan menerusi ujarnya yang juga Ahli Dewan PTSR adalah bertujuan memberi galakan jalinan kerjasama bersama PDC adalah Undangan Negeri (ADUN) Pantai Jerejak. kepada rakyat untuk menceburi bidang bertujuan membantu usahawan kecil Dalam pada itu, salah seorang peniaga perniagaan sebagai usaha Kerajaan Negeri memulakan peniagaan melalui skim kuih dan nasi lemak, Muhammad Hafiz membasmi kemiskinan di negeri ini. pinjaman dan pembiayaan balik mudah Afandi, 26, mengakui bahawa PTSR "Pastinya, keutamaan diberikan kepada serta tidak membebankan. banyak membantu beliau mengembangkan peniaga-peniaga kecil dengan jumlah Menurut Mohd. Rashid, walaupun perniagaan kuih-muihnya. MUHAMMAD Hafiz Afandi. pinjaman maksimum bernilai RM5,000 dan kemudahan tersebut disediakan demi "Kaedah pembayaran balik secara berhasrat membeli sebuah mesin bagi tempoh bayaran balik sehingga dua tahun, kepentingan rakyat negeri ini, beliau mingguan yang mana pegawai PDC sendiri membantu pembuatan kuih karipap dan tanpa faedah. bagaimanapun terkilan apabila masih datang kutip wang di premis perniagaan peti sejuk beku. "Daripada 2,179 peminjam berkaitan, terdapat 18 peratus peminjam yang masih amat memudahkan urusan. Difahamkan, kali pertama Muhammad 83.4 peratus adalah berketurunan Melayu, gagal melunaskan bayaran balik. “Ini merupakan kali kedua saya Hafiz memperoleh kelulusan bantuan manakala Cina (8.4 peratus) dan India "Jumlah pinjaman terbabit adalah membuat pinjaman PTSR," katanya yang pinjaman PTSR adalah pada tahun 2014. 6 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 7 Lebar Jln. Masjid Negeri, 88% pindah tanam pokok hidup Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN – Pelebaran Jalan Masjid Negeri di antara Bulatan Udini dan Jalan Delima terpaksa dilakukan untuk menangani kesesakan trafik kebelakangan ini hingga pada masa hadapan. Justeru, Timbalan Pengarah Jabatan Kejuruteraan Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Ir. A. Rajendran memberitahu, pokok-pokok di kiri dan kanan jalan terbabit terpaksa dipotong dan akan dipindah tanam untuk kerja- kerja pelebaran jalan tersebut. "Pada hujung minggu dan musim cuti sekolah, (keadaan trafik sesak) Jalan Masjid Negeri mengakibatkan kesesakan trafik di Jalan Air Itam, kapasiti maksimum di jalan ini. Datuk Dr. Leong Yueh Kwong, Datin (trafik) Lorong Batu Lanchang pun “Kita (MBPP) nak memastikan Dr. Kam Suan Pheng, Dr. Lim Mah sesak, Jalan Scotland pun sesak, bahawa pelebaran jalan ini dapat Hui (yang juga Ahli Majlis MBPP), semua jalan jadi sesak. menangani kesesakan (trafik) Rebecca Duckett, Dato' Agatha Foon "Inilah sebabnya, pelebaran jalan di Jalan Masjid Negeri dengan dan Kanda Kumar. di Jalan Masjid Negeri terpaksa meminimumkan kos (pemajuan), Dalam majlis dialog itu, Rajendran dilakukan dan ini (proses memindah sebelum pembinaaan (lebuh raya) menjelaskan mengenai isu penebangan tanam pokok) adalah jalan terakhir," Pan-Island Link antara tahun pada 37 batang pokok besar untuk kerja- kata beliau menjawab pertikaian kerajaan (NGO) dan komuniti jelasnya pada majlis sidang media di 2023 hingga 2025 nanti," katanya. kerja penarafan jalan-jalan berwajib. wakil Penang Forum. setempat. sini baru-baru ini. Sebelum itu, Rajendran bersama- Menurut Rajendran, sebanyak 37 Tambah Rajendran, sebanyak Beliau berkata demikian Ketika ini, beliau memberitahu, sama Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan pokok terlibat dalam projek penarafan 19 pokok renek lain yang diubah sebagai menolak dakwaan pihak aliran trafik di Jalan Masjid Negeri Lim Guan Eng, Dato' Patahiyah Ismail Jalan Masjid Negeri, di antara Bulatan tanam turut hidup. tertentu kononnya Kerajaan Negeri direkodkan pada tahap maksimum (Datuk Bandar MBPP), Ir. Addnan Udini dan Jalan Delima. Guan Eng memberitahu, hanya mengutamakan agenda dan kerja-kerja penarafan di jalan- Mohd. Razali (Pengarah Jabatan "Daripada jumlah itu, MBPP sebanyak 271,028 batang pokok menangani kesesakan trafik dengan jalan sedia ada adalah langkah terbaik Kejuruteraan MBPP) mengadakan mengubah tanam 34 pokok serta ditanam di negeri ini sejak tahun melakukan kerja-kerja penarafan untuk menangani masalah berbangkit dialog dua hala dengan anggota menebang tiga pokok lain. 2008, membabitkan pelbagai jalan raya sedia ada, hatta sanggup tersebut. Jawatankuasa Pemandu Forum Pulau "Empat pokok mati dan 30 lagi agensi kerajaan, pemaju-pemaju, menebang 34 batang pokok besar "Kenapa di Jalan Masjid Negeri, Pinang (Penang Forum). masih hidup, peratus pokok diubah pertubuhan-pertubuhan bukan di Jalan Masjid Negeri. kerana kesesakan telah mencapai Penang Forum diwakili oleh tanam yang hidup adalah 88 peratus," Tiada bayaran awalan jalan pintas lulus permohonan RMM - Exco GEORGE TOWN – Empat Jawatankuasa Pembersihan dan pembeli rumah kos sederhana Peningkatan Mutu Pemilihan rendah tampil memberitahu bahawa Perumahan (SPEC) memutuskan mereka ditipu oleh tiga individu sama ada satu-satu permohonan yang mengaku sebagai pegawai perumahan diterima atau sebaliknya, dari Pejabat Bahagian Perumahan selepas mesyuarat ia sekurang- Kerajaan Negeri Pulau Pinang. kurangnya sekali dalam sebulan. Mengulas mengenai hal itu, Beliau dalam pada itu turut Exco Perancangan Bandar & Desa merakam penghargaan kepada dan Perumahan, Jagdeep Singh ADUN Komtar, Teh Lai Heng Deo berkata, Kerajaan Negeri kerana merujuk empat mangsa tidak pernah mengenakan apa-apa berkenaan kepada pejabat Exco bayaran awalan sebagai jalan pintas berkaitan. untuk meluluskan permohonan Difahamkan, pejabat Jagdeep rumah mampu milik (RMM) semua menerima aduan berwajib daripada kategori di The Rise Park dekat tujuh mangsa. Jalan SP Chelliah, Datuk Keramat. Empat daripada mereka yang "Jangan bayar kepada sesiapa hanya mahu dikenali sebagai, yang mengaku sebagai Pegawai Lim ditipu RM10,000, Chuah Perumahan walau sesen pun, jika (RM12,500) serta Loh dan Chow dijanjikan rumah. masing-masing membabitkan nilai "Nama Bahagian Perumahan RM9,300. Kerajaan Negeri seakan dicabuli, ADUN Sungai Puyu merangkap saya memang tidak boleh terima. Exco Kebajikan & Masyarakat JAGDEEP Singh Deo (dua dari kiri), Phee Boon Poh (dua dari kanan), Teh Lai Heng (kiri sekali), Lim Zheng "Saya berharap mereka yang Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Young (kanan sekali) dan empat mangsa kes penipuan menunjukkan dokumen-dokumen berkaitan pada ditipu segera membuat laporan polis Boon Poh dan Lim Zheng Young majlis sidang media di sini baru-baru ini. dan aduan kepada Kerajaan Negeri (Pengarah Urusan Zubicon Sdn. lalu, merakamkan penghargaan di Tingkat 3, Komtar, atau mana- turut menulis surat rasmi kepada sebagai rekod," katanya yang juga Bhd. yang memajukan projek kepada pihak polis kerana berjaya mana pejabat kerajaan berkaitan Ketua Polis Negeri, Datuk Gafar Ahli Dewan Undangan Negeri perumahan terbabit) turut menyertai menangkap salah seorang suspek dan bukan di pusat membeli belah Abdul Rajab supaya siasatan (ADUN) Datuk Keramat pada sidang media tersebut. kes penipuan tersebut. seperti (kes penipuan) yang terjadi berwajib diteruskan sehingga sidang media di sini baru-baru ini. Sementara itu, Jagdeep pada “Apa jua bayaran perlu ada resit baru-baru ini,” ujarnya. semua suspek kes penipuan tersebut Tegas Jagdeep, hanya sidang media bertarikh 4 Mac rasmi bercetak sama ada dari kaunter Menurut Jagdeep, beliau sendiri berjaya ditangkap. 8 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 9 Pastikan pendawaian rumah selamat - ADUN Teks & Gambar : AHMAD ADIL “Bantuan pada hari ini merupakan MUHAMAD bantuan permulaan sebelum bantuan- bantuan lain disalurkan kepada mereka DR. Afif Bahardin (kanan sekali) dan beberapa pegawai meninjau salah sebuah rumah yang hangus terbakar PERMATANG RAWA – Dua rumah yang terlibat,” katanya yang juga di Kampung Permatang Rawa di sini baru-baru ini. hangus dijilat api, manakala sebuah lagi Exco Pertanian & Industri Asas Tani, mengalami kerosakan kecil dalam satu Pembangunan Desa dan Kesihatan kejadian kebakaran di Kampung kepada pemberita di sini baru-baru ini. Permatang Rawa di sini, 22 Februari lalu. Mengambil iktibar dari insiden Ahli Dewan Undangan Negeri tersebut, Afif turut menasihatkan (ADUN) Seberang Jaya, Dr. Afif penduduk supaya memastikan Bahardin semasa melawat kawasan pendawaian elektrik di kediaman kejadian memberitahu bahawa masing-masing dalam keadaan selamat. Kerajaan Negeri menyerahkan “Saya berharap agar penduduk sumbangan daripada sumber Tabung dapat menitikberatkan pendawaian Bencana Tuan Yang Terutama (TYT), elektrik di rumah masing-masing dan Yang diPertua Negeri serta Zakat lebih berhati-hati pada musim panas Pulau Pinang (ZPP) kepada ketiga-tiga dan kering ini kerana kebakaran lebih MANGSA- keluarga terbabit. mudah berlaku,” ujar beliau. mangsa “Alhamdulillah, kerana tiada Pegawai Daerah, daerah Seberang kebakaran kemalangan jiwa yang berlaku Perai Tengah (SPT), Zulkifli Long menunjukkan walaupun tiga buah rumah yang turut hadir pada majlis penyampaian cek sumbangan terlibat. bantuan itu. yang diterima. 8 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 9 P. Pinang rai penerbangan sulung dari Ho Chi Minh Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI bersejarah tersebut adalah Guan Eng. Gambar : SHUM JIAN-WEI Hadir sama, Ketua Pegawai Eksekutif Penang Global Tourism (PGT), Ooi Chok BAYAN LEPAS – Syarikat penerbangan Yan dan Ketua Komersil Air Asia, Spencer tambang murah, Air Asia kini menawarkan Lee. penerbangan terus empat kali seminggu Dalam pada itu, Guan Eng berharap antara Pulau Pinang dan Bandar Ho Chi pelancong-pelancong dari Bandar Ho Chi Minh, Vietnam, menjadikannya salah Minh dapat menikmati hospitaliti Pulau satu bandar IndoChina pertama yang Pinang sama ada melalui makanan yang 'disambung' terus ke Pulau Pinang. enak, pemandangan indah dan pengalaman Ketua Pegawai Eksekutif Air Asia pelancongan perubatan di negeri ini. Berhad, Aireen Omar berkata, penerbangan “Pulau Pinang merupakan antara negeri ke Bandar Ho Chi Minh merupakan laluan di Malaysia yang menawarkan pelancongan antarabangsa ke-enam Air Asia dari Pulau perubatan terbaik di dunia, yang mana anda Pinang. boleh mendapatkan perkhidmatan kelas “Laluan ini direalisasikan sebagai pertama pada harga berpatutan. menyahut cadangan daripada Ketua “Malah, kita (Pulau Pinang) mempunyai Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng yang doktor-doktor pakar terbaik dan profesional melihat potensi besar bagi laluan antara serta hospital-hospital yang menawarkan Saigon (sebelum dikenali sebagai Bandar penjagaan terbaik kepada pesakit di samping lapan hospital swasta utama yang KETUA Menteri dan Aireen Omar (dua dari kiri) menyambut ketibaan sulung pelancong dari Bandar Ho Chi Minh) dan Pulau Pinang. Ho Chi Minh ke Pulau Pinang di PIA di sini baru-baru ini. “Sebelum inipun, kami (Air Asia) memberi perkhidmatan khusus pakar,” mempunyai perancangan untuk jelasnya. 'menghubungkan' penerbangan terus dari Guan Eng memberitahu, aktiviti Yangon, Myanmar ke Pulau Pinang dan pelancongan terus menjadi penyumbang ia akan direalisasikan pada bulan Mac ini utama pertumbuhan ekonomi Pulau Pinang. dalam usaha menggalakkan lagi aktiviti “Ini terbukti apabila kapasiti PIA telah pelancongan dan perniagaan antara kedua- mencecah tahap maksimum iaitu 6.5 juta dua bandar Asean ini,” ujarnya ketika pelancong pada tahun 2015, iaitu lima menyambut ketibaan penerbangan sulung tahun lebih awal dari yang dijangkakan,'' antara Pulau Pinang dan Bandar Ho Chi ujar beliau. Minh pada 25 Januari lalu di Lapangan TRADISI menyembur air mewarnai Terbang Antarabangsa Pulau Pinang (PIA) sambutan penerbangan sulung Air di sini baru-baru ini. Asia dari Bandar Ho Chi Minh ke Pulau Turut sama menyempurnakan majlis Pinang di PIA. 10 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 11 Peruntukan RM3 juta, MBPP bakal bangun 12 taman kejiranan Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI Hadir sama, Exco Gambar : SHUM JIAN-WEI Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas AIR PUTIH – Datuk Bandar Majlis Bandaraya dan Tebatan Banjir, Pulau Pinang (MBPP), Dato' Patahiyah Ismail Chow Kon Yeow; baru-baru ini mengumumkan bahawa 12 lagi ADUN Sungai Pinang, projek taman kejiranan bakal dibangunkan Lim Siew Khim, Ahli- sepanjang tahun ini. ahli Majlis bagi MBPP Antaranya, melibatkan kawasan tanah lapang seperti Ong Ah Teong, di Sungai Ara berdekatan Bayan Lepas; Halaman Syerleena Abdul Murni (Bayan Lepas); Tingkat Sungai Batu Rashid, Mohamed (Teluk Kumbar); Lengkok Free School (Datuk Yusoff Mohamed Noor, Keramat); Lebuh Sungai Pinang (Sungai Pinang); Joseph Ng Soon Siang Lorong Tanjung Bunga (Tanjung Bunga); dan Harvinder Singh. Lembah Permai (Tanjung Bunga), Lintang Pantai Turut sama, Ahli-ahli Jerejak 6 (Pantai Jerejak); Jalan Semarak Api Jawatankuasa Kemajuan (Farlim); Jalan Delima (Gelugor); Bukit Jambul dan Keselamatan dan Paya Terubong 3. Komuniti (JKKK) Menurutnya, sejumlah RM3 juta setempat. diperuntukkan bagi kerja-kerja menaiktaraf dan Mengulas lanjut, membangunkan semula tanah lapang terbiar di Patahiyah memberitahu lokasi-lokasi berkaitan. bahawa pihaknya akan “Bagi tahun 2015, Majlis telah membelanjakan terus mempergiatkan RM2.4 juta melibatkan pengindahan taman- pengindahan taman- taman kejiranan dan taman poket seluruh pulau. taman kejiranan DUA pengunjung berwefie di salah satu sudut landskap Taman “Tahun ini, MBPP merencanakan sebanyak sedia ada di samping Kejiranan Air Putih (Taman Cantik) yang dilancarkan di sini baru-baru 12 projek menaiktaraf taman kejiranan dengan memastikan aspirasi ini. 2016: —Peruntukan RM3 juta peruntukan mencecah RM3 juta demi keselesaan Kerajaan Negeri ke arah melakukan aktiviti riadah dan sukan untuk warga dan kesejahteraan penduduk Pulau Pinang,” sebuah negeri yang bersih, hijau, sihat dan selamat Pulau Pinang,” ujar beliau. bangunkan semula tanah- ucapnya pada Majlis Perasmian Taman Kejiranan tercapai. Taman Cantik dilengkapi dengan kemudahan tanah lapang terbiar sebagai taman kejiranan. Air Putih atau lebih dikenali sebagai Taman “Kita (MBPP) akan berterusan melaksanakan seperti trek joging, alat permainan berintegrasi 2015: Cantik di sini baru-baru ini. pengindahan taman-taman kejiranan sedia ada kanak-kanak, dataran serbaguna, pentas, lampu —Belanja RM2.4 juta untuk Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng ke arah membentuk warga Pulau Pinang yang taman berkuasa solar dan gelanggang sepak takraw. inisiatif pengindahan yang juga merupakan Ahli Dewan Undangan harmoni. Di samping mesra pengguna, taman yang taman-taman kejiranan Negeri (ADUN) Air Putih menyempurnakan “Hal ini kerana, saya melihat, taman-taman menelan belanja RM99,320 itu turut mesra OKU dan taman poket. majlis berkaitan. sedia ada menjadi wadah silaturahim di samping (orang kurang upaya). 10 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 11 Islam diancam apabila negara tidak liberal

Oleh : ZAIRIL KHIR JOHARI Ahli Parlimen Bukit Bendera merangkap Pengarah Eksekutif Penang Institute

DASAR kepada pemikiran liberalisme, sama ada dalam konteks politik, ekonomi atau sosial, adalah keberdayaan fikiran dan tindakan rakyat.”[1] manusia, yakni keupayaan individu Menggunakan kriteria di atas, yang bertindak secara rasional adalah amat sukar untuk menafikan untuk membuat pilihan yang bahawa Malaysia adalah sebuah dijangka dapat menjamin negara tidak liberal. Walaupun kepentingan terbaik mereka. sering dianggap sebagai sebuah Walau bagaimanapun, negara Islam moderat, hakikatnya kebebasan pilihan dan kesedaran kerajaan Malaysia telah menjerut nurani (conscience) sahaja tidak leher rakyatnya. Kadang-kadang memadai jika tidak disertakan dijerut ketat tetapi biasanya dengan ruang yang sewajarnya, dibiar agak longgar agar tidak baik ruang peribadi mahupun terlalu disedari, bagaimanapun, ruang awam, yang membenarkan dua dekad yang lalu menyaksikan seseorang itu membuat pilihan bagaimana jerutan ini semakin tanpa diskriminasi atau diketatkan. penganiayaan. Hakikatnya, menjadi Sebaliknya, istilah illiberalism, seorang Muslim di Malaysia yang ditakrif sebagai keadaan hari ini bermakna seseorang tidak liberal, merujuk kepada itu wajib mentaati mazhab dan kekurangan kebebasan asasi jalur pandangan tertentu yang tersebut. Oleh itu, tatanegara tidak diluluskan oleh kerajaan. Jika liberal (illiberal polity) berlaku tidak, maka mereka yang ingkar apabila kemajmukan ditolak akan menghadapi risiko dilabel ZAIRIL Khir Johari (dua dari kiri) bersama-sama Ahli-ahli Parlimen DAP lain menolak rang undang-undang dan perbezaan hanya membawa sesat. Kerajaan bukan setakat Perjanjian Perkongsian Trans-Pasifik (TPPA) yang dibentangkan di Parlimen baru-baru ini. kepada penganiayaan sama ada menggariskan apa yang dibenarkan mengenakan kawalan ke atas agama di negara kita. Satu contoh boleh dikatakan tidak berfungsi. oleh masyarakat atau kerajaan. untuk diimani, umat Islam di sudah menjadi begitu melampau yang jelas adalah pengumuman Lebih mendukacitakan lagi, Pada masa yang sama, kepatuhan Malaysia malah dihalang daripada dan dogmatik sehinggakan baru-baru ini oleh Kementerian pengalaman Islam yang tidak bukan sahaja diwajibkan, malah membaca sekian banyak senarai sanggup membelanjakan sumber Perdagangan Dalam Negeri, liberal di Malaysia ini hanya dipaksakan. Dalam istilah penerbitan, daripada Ultraman yang besar untuk mendakwa – Koperasi dan Kepenggunaan memberi nama buruk kepada Islam, ia adalah di mana ijtihad hinggalah kepada Charles Darwin, malah kemudian membuat rayuan bahawa kerajaan bercadang untuk agama. Islam yang sepatutnya (penaakulan bebas) ditindas dan kerana menurut kebijaksanaan selepas kalah di Mahkamah memperkenalkan “apartheid menjadi rahmatul-lil-alameen taqlid (kepatuhan membuta tuli) Jakim, tulisan-tulisan ini boleh Tinggi – seorang wanita Muslim, kedai runcit” melalui panduan (rahmat untuk semua) dan ajaran dituntut. mengancam akidah mereka. Nik Raina Nik Abdul Aziz, pengasingan troli halal dan tidak yang membawa pembebasan dan Dalam negara tidak Pun begitu, pengharaman dan hanya kerana beliau bekerja di halal. Apakah mungkin juga udara kemajuan, semakin digambarkan liberal, kebebasan bersuara penapisan secara sembereno ini sebuah kedai buku yang menjual yang kita sedut akan diasingkan sebagai doktrin perhambaan dan berekspresi disekat dan tidak hanya dikenakan secara penerbitan yang diharamkan. pada masa hadapan? yang bersikap tidak bertoleransi. perbezaan pendapat ditindas. eksklusif kepada umat Islam Yang peliknya, beliau tetap Adalah membahayakan juga Bukankah ini bertentangan dengan Secara lazimnya, rakyat sentiasa sahaja, kerana orang bukan didakwa walaupun serbuan telah apabila Islamisasi mula menyusup matlamat dakwah, iaitu untuk dikawal melalui ketakutan yang Muslim di Malaysia juga dilarang dilakukan sebelum buku tersebut ke ranah orang bukan Muslim, menarik orang kepada Islam, dan direka-reka, iaitu terhadap daripada menggunakan istilah- diharamkan secara rasmi. seperti dalam kes Indira Gandhi, bukannya menolak mereka? kewujudan ancaman daripada istilah yang telah diwartakan, Nampaknya, jerutan telah seorang ibu yang telah dipisahkan Benar, umat Islam kini kian “pihak lain” (the other). Negara seperti “Allah,” “masjid” dan diperketatkan dengan terlalu selama hampir tujuh tahun terancam. Walau bagaimanapun, tidak liberal juga mempamerkan “ulama.” Menghalang bukan kuat sehingga aliran oksigen ke daripada anak perempuannya, musuh yang mengancamnya kecenderungan autoritarian, di Muslim menggunakan istilah- otak sudah terjejas. Sekurang- berikutan penukaran agama bukanlah Kristian, atau Yahudi, mana kedaulatan undang-undang istilah ini sangat membingungkan kurangnya, inilah kesimpulan bayi mereka kepada Islam oleh atau Barat, atau orientalisme, bermaksud kedaulatan rejim apabila umat Islam sendiri yang dapat dirumuskan bekas suaminya. Walaupun atau neo-imperialisme. Ancaman pemerintah. Dalam keadaan tidak pula dihalang daripada berdasarkan wacana popular keputusan Mahkamah Tinggi sebenar kepada Islam adalah ini, rasuah, politik naungan dan menggunakan istilah bukan Arab mengenai Islam di negara kita memberikan hak penjagaan penuh kebangkitan sifat tidak liberal penyalahgunaan kuasa biasanya dalam urusan agama seperti pada hari ini. Yang dibicarakan kepada ibu, pihak polis enggan dalam masyarakat Muslim itu akan berkembang biak. “syurga,” “neraka,” “pahala,” langsung tiada persoalan falsafah bertindak atas alasan terdapat sendiri. Betapa pun senang untuk Sebagaimana dirumuskan oleh “dosa,” dan “sembahyang” yang yang hebat, sebaliknya, ceramah perintah Mahkamah Syariah kita meletakkan kesalahan ke atas cendekiawan Amerika Kim R. berasal daripada bahasa Sanskrit. agama biasanya berkisar pada yang memberikan hak penjagaan warisan penjajah dan komplot Holmes, sifat negara tidak liberal Di Malaysia yang kononnya persoalan remeh – “apakah hukum kepada bapa. asing, realitinya, penguasaan “bukan sahaja mengenai tindakan moderat ini, kita juga sering menghantar SMS kepada teman Apabila rakyat sesebuah dan pengawalan ke atas Islam kerajaan menafikan hak kebebasan mendengar kes rampasan mayat lelaki saya?” umpamanya. negara dipisah dan didiskriminasi oleh pemerintah tidak liberal bersuara dan kesamarataan rakyat di samping pencerobohan ruang Tetapi mungkin lebih teruk lagi atas dasar pengenalan kaum atau yang sebenarnya mendatangkan di sisi undang-undang. Ia juga peribadi oleh “polis moral.” adalah peningkatan garis pemisah agama mereka, negara bukan mudarat yang paling besar kepada mengenai pengawalan ke atas Percubaan pemerintah untuk antara Muslim dan bukan Muslim sahaja menjadi tidak liberal, tetapi agama kita. 12 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 13

Nama ADUN No Tel/ No Faks NAMA ADUN No Tel/ No Faks PEGAWAI PENYELARAS KADUN No Tel/ No Faks AIR PUTIH PENAGA PENAGA YAB Tuan Lim Guan Eng (T) 04 - 829 0614 YB Mohd. Zain Ahmad (T) 04 - 351 5825 Dahalan Fazil 019 - 727 4388 [email protected] PANTAI JEREJAK BERTAM BERTAM YB Haji Mohd. Rashid Hasnon (T) 04 - 646 4700 YB Shariful Azhar Othman (T) 012 - 411 4690 Asrol Sani Abdul Razak 013 - 580 6981 [email protected] (F) 04 - 575 8670 PERAI PINANG TUNGGAL PINANG TUNGGAL YB Prof. Dr. P. Ramasamy (T) 04 - 399 6689 YB Datuk Haji Roslan Saidin (T) 04 - 398 3555 Muhasdey Muhamad 019 - 437 2887 [email protected] (F) 04 - 397 3555 PERMATANG BERANGAN PERMATANG BERANGAN PADANG KOTA YB Omar Abd. Hamid (T) 04-573 4630 Fahmi Abu Bakar 013 - 488 1601 YB Chow Kon Yeow (T) 04 - 226 0218 (F) 04-573 4630 [email protected] (F) 04 - 226 0218 SUNGAI DUA SUNGAI DUA BATU MAUNG YB Muhamad Yusoff Mohd. Noor (T) 04 - 575 7454 Rosli Hassan 019 - 410 5990 YB Datuk Abdul Malik Abul Kassim (T) 04 - 626 1968 [email protected] (F) 04 - 626 5496 TELOK AIR TAWAR TELOK AIR TAWAR BAGAN JERMAL YB Datuk Jahara Hamid (T) 04 - 351 2873 Mustafa Kamal Ahmad 019 - 556 9552 YB Lim Hock Seng (T) 04 - 331 7175 [email protected] (F) 04 - 351 4389 [email protected] (F) 04 - 331 7175 SUNGAI ACHEH SUNGAI ACHEH BATU LANCHANG YB Datuk Mahmud Zakaria (T) 04 - 593 3100 Azmi Samsudin 012 - 594 1515 YB Law Heng Kiang (T) 04 - 282 6419 [email protected] (F) 04 - 593 9529 [email protected] (F) 04 - 282 6419 BAYAN LEPAS BAYAN LEPAS SUNGAI PUYU YB Nordin Ahmad Sedang dikemaskini Azrul Mahathir Aziz 017 - 594 1976 YB Phee Boon Poh (T) 04 - 262 0860 [email protected]; 012 - 480 5495 [email protected] (F) 04 - 261 8745 PULAU BETONG PULAU BETONG YB Muhamad Farid Saad (T) 04 - 866 4202 Mohd Tuah Ismail 019 - 570 9500 PADANG LALANG (F) 04 - 866 4202 YB Chong Eng (T) 04 - 530 3028 [email protected] TELUK BAHANG TELUK BAHANG YB Shah Haedan Ayoob (T) 04 - 866 1760 Halil Sabri Hamid 017 - 460 4849 DATO’ KERAMAT (F) 04 - 866 1821 YB Jagdeep Singh DEO (T) 04 - 226 2464 [email protected] (F) 04 - 227 2464 SEBERANG JAYA (T) 04 - 390 5109 Talian Kecemasan & Perkhidmatan Awam YB Dr. Afif Bahardin POLIS, AMBULANS, BOMBA 999 JPJ 04-656 4131 BUKIT TAMBUN & PENYELAMAT YB Law Choo Kiang (T) 04 - 588 0818 04-398 8809 [email protected] (F) 04 - 588 0885 DIREKTORI TELEFON 103 JABATAN PENDAFTARAN 04-226 5161 OPERATOR ANTARABANGSA 101 AIR ITAM YB Wong Hon Wai (T) 04 - 828 0926 HOTLINE MBPP 04-263 7637 PENANG GLOBAL TOURISM (PGT) 04-263 1166 [email protected] (F) 04 - 828 0926 04-263 7000 TOURISM MALAYSIA 04-261 0058 BERAPIT BIRO PENGADUAN AWAM 04-263 6893 KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880 YB Ong Kok Fooi (T) 04 - 530 8476 SEKRETARIAT KERAJAAN 04-262 1957 FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 [email protected] ( BUTTERWORTH) 04-310 2377 MACHANG BUBOK NEGERI JAMBATAN PP 04-398 7419 YB Lee Khai Loon (T) 013 - 399 0519 KASTAM 04-262 2300 [email protected] (F) 04 - 551 1442 STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290 IMIGRESEN 04-250 3419 TANJONG BUNGAH PERSATUAN PERLINDUNGAN 04-829 4046 YB Teh Yee Cheu (T) 04 - 899 9581 WCC (Women’s Centre for Change) 04-228 0342 [email protected] KANAK-KANAK Pusat Perkhidmatan Wanita (Seberang)04-398 8340 CAP 04-829 9511 JAWI YB Soon Lip Chee (T) 04 - 594 1163 EPF 04-226 1000 BEFRIENDERS PENANG 04-281 5161 [email protected] (F) 04 - 594 3163 SOCSO 04-238 9888 04-281 1108 PENGKALAN KOTA (T) 04 - 250 1521 PERPUSTAKAAN PP 04-229 8555 YB Lau Keng Ee 04 - 250 1522 [email protected] (F) 04 - 250 1523 PROGRAM PENGHARGAAN WARGA EMAS/OKU/IBU TUNGGAL/ BAGAN DALAM YB Tanasekharan a/l Autheraphy (T) 04 - 323 5870 PROGRAM ANAK EMAS/ PROGRAM RAKAN ANTI KEMISKINAN/ PROGRAM PELAJAR EMAS [email protected] (F) 04 - 323 5870

KEBUN BUNGA N1 Penaga : 010 - 542 9158 - Mohd. Zaki Ismail N22 Tanjong : 012 - 465 0021 - Tina YB Cheah Kah Peng (T) 04 - 826 5451 N2 Bertam : 019 - 593 3736 - Fatimah Bakar Bungah 011 - 12441069 - Hezreen [email protected] (F) 04 - 826 5451 N3 Pinang : 017 - 424 9371 - Tasrin Tugemin N23 Air Putih : 04 - 829 0614 - Hong Kian SUNGAI BAKAP Tunggal Beng YB Hj. Maktar Hj. Shapee (T) 04 - 582 7549 N4 Permatang : 019 - 556 4664 - R. M Reza N24 Kebun : 012 - 493 3342 - Cheng Kok [email protected] (F) 04 - 582 8648 Berangan Bunga Eong KOMTAR N5 Sungai Dua : 013 - 417 3068 - Siti Zunnurain N25 Pulau Tikus : 017 - 956 3237 - Quah YB Teh Lai Heng (T) 04 - 227 7068 Zulkafli N26 Padang Kota : 012 - 431 7015 - Johnny [email protected] (F) 04 - 227 7068 N6 Telok Air : 016 - 463 3866 - Malik Bakar Chee PAYA TERUBONG Tawar N27 Pengkalan : 012 - 401 1522 - Ch’ng Chin YB Yeoh Soo Hin (T) 04 - 827 8868 N7 Sungai Puyu : 012 - 480 5495 - Mr.Lee Kota Keat [email protected] N8 Bagan : 013 - 449 0366 - Yeap Choon N28 KOMTAR : 012 - 423 3227 - Benji Ang PULAU TIKUS Jermal Keong 010 - 811 7300 - Razin YB Yap Soo Huey (T) 04 - 226 5217 N9 Bagan : 016 - 473 1963 - Gesan N29 Datok : 04 - 226 2464 - Kalvinder [email protected] (F) 04 - 227 5217 Dalam Keramat PERMATANG PASIR N10 Seberang : 04 - 390 5109 - Nor Hayati N30 Sungai : 04 - 282 6630 - Shuen YB Datuk Hj. Mohd. Salleh Man (T) 04 - 398 4226 Jaya Mohd. Iskander Pinang [email protected] (F) 04 - 398 4226 N11 Permatang : 019 - 412 8442 - Kamal N31 Batu : 04 - 282 6419 - Karuna BUKIT TENGAH Pasir 013 - 595 6865 - Rosli Lancang YB Ong Chin Wen (T) 04 - 508 3977 N12 Penanti : 04 - 538 2871 - Tira N32 Seri Delima : 019 - 4474362 Mahen [email protected] (F) 04 - 508 3677 04 - 538 3871 012 - 5242549 James PENANTI N13 Berapit : 016 - 401 3507 - Mr.Lim N33 Air Itam : 012 - 4730736 - Anne YB Dr. Norlela Ariffin (T) 04 - 538 2871 017 - 446 1817 - Yeoh Ee Yee 016 - 4940705 - Janet [email protected] (F) 04 - 538 4871 N14 Machang : 012 - 474 0964 - Andrew Chin N34 Paya : 012 - 484 1963 - Toon Hoon SUNGAI PINANG Bubuk 012 - 473 0964 - Ikhwan Terubong Lee YB Lim Siew Khim (T) 04 - 282 6630 N15 Padang : 017 - 552 8928 - Chan 016 - 205 1185 - Frankie Kee [email protected] Lalang 014 - 945 9786 - Lai N35 Batu Uban : 016 - 480 0232 - Jalal BATU UBAN N16 Perai : 04 - 399 6689 - Selvi 016 - 487 8602 - Khairul YB Dr. T. Jayabalan (T) 04 - 656 2605 N17 Bukit : 013 - 518 8735 - Lim Tuan Chun 016 - 444 3550 - Sathya [email protected] (F) 04 - 656 0699 Tengah N36 Pantai : 04 - 646 4700 - Aliff / N18 Bukit Tambun : 016 - 404 9120 - G.Dumany SERI DELIMA Jerejak Shamsudin YB Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji (T) 04 - 659 5611 017 - 378 4448 - Khor N37 Batu : 019 - 498 1096 - Amirulzaman [email protected] (F) 04 - 659 6611 N19 Jawi : 017 - 408 4784 - Abdul Halim Maung 016 - 428 6158 - Danny Ho 012 - 456 5018 - Mr. Khor DAP PENANG HQ (T) 04 - 228 8482 N38 Bayan Lepas : 010 - 773 2395 - Firdaus [email protected] (F) 04 - 228 8514 N20 Sungai : 019 - 552 8689 - Norjuliana N39 Pulau : 016 - 407 2135 - Zulkiflee Bakap 012 - 542 4454 - Hasbullah PKR PENANG HQ (T) 04 - 397 0115 Betong Ahmad N21 Sungai : 0111-508 0215 - Siti Hajar N40 Telok : 017 - 413 5695 - Johan Abu Acheh Abdul Aziz Bahang Bakar 12 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 13

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS SENARAI PEGAWAI-PEGAWAI PEMBANTU KEWARGANEGARAAN PULAU PINANG MPSP 2016

Nama Telefon Bil. Nama Daerah Pejabat / Unit No. Telefon MPSP 04 - 549 7555 Kewarganegaraan

David Marshel a/l 019 - 412 3397 Bilik Perkhidmatan Awam, Pakianathan 1. Chiam Heng Hak Timur Laut Tingkat 3, KOMTAR. 04 - 650 5556

Heng Yeh Shiuan 016 - 261 2460 2. Abdul Rahim Mohamed Barat Daya Kuarters Kerajaan Negeri 016 - 482 3549 Nor No.1, Jalan Relau, Balik Pulau. H’ng Mooi Lye 012 - 425 2602 3. K. Krishnasamy Seberang Perai Tingkat 1, Pejabat Daerah SPU, 012 - 488 1553 Kumar a/l Kanapathy 04 - 323 8757 Utara Bertam Kepala Batas. 016 - 407 6058 4. P. Rachenamorty Seberang Perai - 019 - 457 2271 Mohamad Shaipol 019 - 414 6079 Tengah Ismail Tingkat Dua, Kompleks 5. R. Gunalan Seberang Perai Pejabat-Pejabat Kerajaan SPS, 011 - 2666 6901 Satees A/l Muniandy 016 - 438 4767 Selatan 14200, Jawi.

Siti Nur Shazreen Mohd. 019 - 411 8343 Nota: Jilani Orang awam dipohon menghubungi Pegawai-Pegawai Pembantu Kewarganegaraan untuk menetapkan temujanji masing-masing.

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS Tan Chee Teong 012 - 401 7718 MBPP 2016

Nama Telefon Tan Cheong Heng 012 - 487 3101 MBPP 04 - 259 2020

Tan Chong Hee 019 - 411 5598 Goh Choon Keong 019 - 471 7931

Gooi Seong Kin 016 - 457 1271 Zulkifli Ibrahim 012 - 477 5588 Teoh Koon Gee 016 - 419 1938

Mohd Sharmizan 011 - 1110 6456 Harvindar a/l Darshan Singh 012 - 428 2250 Mohamad Nor Joseph Ng Soon Siang 012 - 423 9143

Zaini Awang 019 - 546 3115 Kala a/p Durai Raj 016 - 468 4247

Lee Chun Kit 012 - 519 2152 Goh Choon Aik 04-588 3045 019 457 3222 Ong Ah Teong 012- 410 6566

Syerleena Abdul Rashid 019- 225 6502 Alias Wan Chek 019 - 540 4553 Wong Yuee Harng 016 - 439 9121

Ong Jing Cheng 016 - 445 5709 Francis a/l Joseph 012 - 474 3321 012 - 758 3779 Muhammad Bakhtiar Wan Chik 019 - 470 8811

Anuar Yusoff 04 - 507 5390 Nur Zarina Zakaria 011 - 1578 5098 016 - 4616 390 Kumaresan a/l Aramugam 014 - 945 9621

Felix Ooi Keat Hin 016 - 417 1331 Amar Pritpal Abdullah 04 - 582 2020 019 - 452 2020 Ahmad Azrizal Tahir 012 - 498 4556 SIDANG REDAKSI BULETIN MUTIARA Penulis: Shuhada Abdul Rahim 010 - 380 7672 Shahul Hameed M.K. 017 - 473 0194 YAP LEE YING Mohamed Ishack AINUL WARDAH SOHILLI, ZAINULFAQAR YAACOB, NORSHAHIDA YUSOFF, WATAWA NATAF ZULKIFLI Zulkiply Ishak 013 - 431 6161 Ahmad Razaaim bin Azimi 012 - 572 4711 Jurugambar/Juruvideo: 016 - 451 9225 CHAN LILIAN, LAW SUUN TING ALISSALA THIAN, AHMAD ADIL MUHAMAD Muhamad Suzuki 012 - 465 4419 Mhd. Nasir Yahya 012 - 402 6739 DARWINA DAUD Ahmad Jurugrafik: IDZHAM AHMAD, LOO MEI FERN Saiful Azwan Abd Malik 016 - 463 2787 sertai kami melalui “sms blast”, Dr. Tiun Ling Ta 04 - 508 0039 (Tel) taip “ADD ME” 010 333 1758 04 - 657 0918 (Fax) Dr. Lim Mah Hui 012 - 422 1880 Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke:

Eric Lim Seng Keat 016 - 414 3428 Editor BULETIN MUTIARA, Tingkat 47, Komtar, 10503 Pulau Pinang. Wong Chee Keet 012 - 451 1312 Emel: [email protected] Gan Ay Ling 012 - 401 2265 Talian Pejabat Ahmad Tarmizi 013 - 414 4822 Mohamed Yusoff 012 - 472 8114 04 - 650 5561, 04 - 650 5559, Abdullah Mohamed Noor 04 - 650 5705, 04-650 5375, 04 - 650 5256 14 1 – 15 Mac, 2016

(Sambungan dari muka surat 6) Soalan-soalan lazim (FAQ) Projek 'Taman di Atas Laut' Gurney Wharf 1. Mengapa dipanggil Persiaran Gurney. 5. Berapakah kos maklum balas mengenai cadangan — Sementelahan itu, sidang Gurney Wharf? Adakah Adakah keadaannya akan penambakan Persiaran konsep pelan induk Gurney Wharf. akhbar hari ini adalah untuk terdapatnya dermaga di bertambah teruk apabila Gurney? Siapakah yang Sebarang maklum balas juga boleh membentang dan mendapatkan kawasan tersebut? kerja-kerja dimulakan? akan membiayainya? dikemukakan melalui kotak maklum maklum balas mengenai cadangan — Nama ini mendapat ilham — Kerajaan Negeri Pulau — Kos pakej penambakan balas yang disediakan di kawasan konsep pelan induk Gurney Wharf. daripada kemeriahan kawasan Pinang telah mengumumkaan untuk Fasa 2A Seri Tanjung Pinang pameran. Sebarang maklum balas juga boleh pantai yang terkenal di dunia seperti Pelan Induk Pengangkutan Pulau Fasa 2 dan 131 ekar di sepanjang — Selepas usaha mendapat dikemukakan melalui kotak maklum yang terdapat di San Francisco, Pinang untuk menangani isu-isu persisiran pantai Persiaran Gurney maklum balas dilakukan, kami akan balas yang disediakan di kawasan London dan Sydney. lalu lintas demi keperluan masa dianggarkan berjumlah RM1.07 menentukan unsur-unsur praktikal pameran. — Hasrat kami adalah supaya depan rakyat Pulau Pinang. Semua bilion. Jumlah ini tidak termasuk kos dalam projek tersebut, termasuk — Selepas usaha memperoleh Gurney Wharf muncul sebagai kerja penambakan dan pengorekan sampingan lain untuk infrastruktur, bagaimana Gurney Wharf akan maklum balas dilaksanakan, kami destinasi ikonik dengan ciri-ciri akan dijalankan dari kawasan laut. perunding /pakar dan lain-lain. dibiayai. akan menentukan unsur-unsur Pulau Pinang yang tersendiri. — E&O juga mempunyai — Keseluruhan kos penambakan praktikal dalam projek tersebut, rekod pematuhan yang sepenuhnya akan ditanggung sepenuhnya oleh 7. Adakah E&O akan termasuk mengenalpasti pemajunya. 2. Siapakah yang memiliki dan syarikat tersebut akan terus E&O, manakala kos “Taman di membangunkan Gurney tanah tebus guna di mematuhi dan bekerja rapat Atas Laut” Gurney Wharf akan Wharf? Seandainya ya, 8. Bilakah kerja kawasan pantai Persiaran dengan semua pihak berkuasa ditanggung oleh kerajaan negeri apakah yang E&O akan penambakan di Gurney Gurney/Gurney Wharf? berkaitan seperti MBPP untuk selepas penilaian terperinci dapat sebagai balasan? Wharf akan disiapkan? — Sebaik sahaja penebusan tanah menangani sebarang isu yang kos sewajarnya dijalankan dan — Sebagai sebuah entiti — Kerja-kerja penambakan disiapkan, kawasan tanah tersebut mungkin timbul. perbincangan antara kedua-dua korporat yang bertanggungjawab, untuk mewujudkan tanah Gurney akan menjadi milik Kerajaan Negeri pihak diadakan. E&O telah menanggung kos Wharf dijangka akan mengambil Pulau Pinang. 4. Apakah butiran mengenai pengupahan arkitek yang terbaik masa 18 bulan dan berdasarkan ini, Lebuhraya Gurney? 6. Berapakah kos di dunia untuk menghasilkan pelan akan diselesaikan pada suku terakhir 3. Kesesakan lalu lintas — Lebuhraya Gurney pembangunan Gurney induk konsep Gurney Wharf dengan tahun 2017. merupakan masalah merupakan sebahagian daripada Wharf? Siapakah yang akan menghulurkan dana tersebut terlebih — Tempoh masa tersebut besar apabila kerja- Pelan Induk Pengangkutan Pulau membiayainya? dahulu sebagai sebahagian daripada termasuk: kerja penambahbaikan Pinang yang akan dijalankan untuk — Sidang akhbar hari ini adalah Tanggungjawab Sosial Korporat ■ 8-10 bulan yang diperlukan dilakukan di sebahagian menangani isu-isu lalu lintas kita. untuk membentang dan mendapatkan (CSR) mereka. untuk penebusgunaan tanah; ditambah dengan ■ 6-8 bulan yang diperlukan untuk proses rawatan tanah dan mendakan tanah.

9. Berapa lamakah orang ramai perlu tunggu sebelum mereka boleh menikmati Gurney Wharf? Bilakah taman dan kawasan makanan dan minuman (F&B) pinggir laut Gurney Wharf akan disiapkan? — Gurney Wharf akan diserahkan secara berperingkat. Dalam fasa pertama, adalah dijangkakan bahawa kawasan taman, tanpa bahagian F&B pinggir laut, akan disiapkan pada separuh kedua tahun 2018. Fasa kedua yang merangkumi bahagian F&B pinggir laut berkemungkinan akan disiapkan pada tahun 2020. Sememangnya, jangka masa sebenar projek Gurney Wharf akan bergantung pada pelbagai faktor termasuklah penentuan aspek- aspek kewangan serta kelulusan perancangan dan pembinaan.

10. Apakah yang akan berlaku kepada Persiaran Gurney yang sedia ada? — Dari bulatan Persiaran Gurney ke Jalan Pangkor yang berukuran panjang lebih kurang 2km, Persiaran Gurney akan kekal terbuka dan boleh diakses oleh kenderaan dan 15

pejalan kaki. Walau bagaimanapun, terdapat juga perancangan untuk mencantikkan kawasan Persiaran Gurney yang sedia ada serta untuk mewujudkan kebolehtembusan (permeability) ke taman dan pinggir laut awam Gurney Wharf baru yang dicadangkan. — E&O akan memasang pagar anti-panjat yang akan dipasangkan dengan selamat di seberang dinding laut untuk membenarkan akses awam yang berterusan. Pemasangan pagar akan dibina dengan bahan mesh untuk membenarkan angin bertiup masuk. Kotak penanam tumbuhan juga akan dipasang untuk membolehkan tanaman tumbuhan menjalar.

11. Apakah jarak persiaran pinggir laut awam? — Lebih kurang 1.5km.

12. Apakah jaraknya dari ILUSTRASI artis menunjukkan perubahan landskap Persiaran Gurney yang akan dikenali sebagai Gurney Wharf. Persiaran Gurney yang sedia ada ke Gurney Wharf? pengairan Persiaran Gurney sebelum — Dijangka pada 29 Februari 19. Berapa lamakah pagar dikekalkan sama dengan keprihatinan kapal korek digerakkan. 2016. tersebut akan berada di yang diberikan ketika menjalankan 13. Apakah jaraknya dari — Dalam hal demikian, pihak sana? kerja-kerja pengubahsuaian utama dan lintasan bawah (dari Jalan E&O juga bersikap prihatin terhadap 16. Dari manakah — Untuk keselamatan orang pengembangan hotel pada tahun 2010. Pemenang) ke persiaran nelayan-nelayan di kawasan tersebut pemasangan pagar mesh awam, pagar tersebut dijangka akan pinggir laut awam yang dan telah melancarkan sistem SMS di Persiaran Gurney akan berada di sana sehingga projek Gurney 21. Apakah yang akan terjadi baru? amaran yang proaktif untuk nelayan- bermula dan berakhir? Wharf disiapkan. sekiranya tsunami melanda — Dari bulatan Persiaran Pulau Pinang, terutamanya Dari Ke Jarak Gurney menghala ke hujung 20. Apabila pagar tapak projek ini? Laluan Bawah Jalan Pintu Masuk ke Taman 100m selatan Persiaran Gurney di Jalan dipasangkan, adakah ini — Langkah-langkah mitigasi Pemenang Persiaran Pinggir Laut Baru 230m Pangkor. bermakna orang ramai untuk menangani kemungkinan impak Laluan Bawah Pintu Masuk ke Taman 100m akan kehilangan akses ke tsunami telah diambilkira didalam Lorong Burma 17. Berapa lamakah kawasan Persiaran Gurney, reka bentuk tahap platform projek Persiaran Pinggir Laut Baru 140m yang diperlukan untuk iaitu mereka terpaksa penambakan. pemasangan pagar? memberhentikan aktiviti — Untuk memberikan perspektif (*) Untuk Soalan 12 & 13: nelayan supaya mereka menjauhi — Dijangka selama 12 minggu. rekreasi dan kehilangan berkenaan ini, Persiaran Gurney yang — Akses dari Persiaran Gurney kawasan tersebut di samping pandangan laut yang indah? sedia ada terletak pada tahap +3.2 meter yang sedia ada ke Gurney Wharf mendapat kerjasama mereka dari segi 18. Apakah jumlah kos — Berdasarkan reka bentuk pagar CD (datum carta) manakala kawasan pemantauan kerja. pemasangan pagar? ini, orang awam masih dapat berjalan yang akan ditambak akan berada pada 14. Apakah yang akan dilihat — Orang awam juga akan melihat — Kos pemasangan pagar mesh di sepanjang Persiaran Gurney, tahap platform +5, +5.5 dan +6. Tahap dalam dua tahun akan datang pagar mesh dipasangkan di sepanjang adalah 40 peratus lebih daripada menikmati pemandangan dan angin platform tanah yang ditebusguna juga sebelum kerja tebusguna Persiaran Gurney sebagai langkah kepingan dinding logam yang yang ditiup menerusi pagar mesh melebihi ketinggian ombak Tsunami tanah disiapkan? keselamatan. lazim digunakan dalam perusahaan berkenaan. tahun 2004 yang melanda kawasan — Dengan segeranya, kerja-kerja hartanah dan pembangunan. Kos — E&O telah berusaha sedaya pantai pada tahap +4.2 (berdasarkan pemasangan tirai kelodak dan boya 15. Bilakah kerja pemasangan pagar mesh dijangka berjumlah yang boleh agar pokok casuarina data yang dikumpulkan dari tapak navigasi akan dipasangkan di kawasan pagar mesh akan bermula? lebih kurang RM1.3 juta. di Hotel Lone Pine dipelihara dan projek di mana tsunami berlaku). 16 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 17 16 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 17

No Akaun : 9993 No Akaun : 9997 No Akaun : 9998 No Akaun : 10001 Peminjam : MOHD FAZLI ZAHIRWAN BIN RAMLI - Peminjam : LEE SIM HOE - 85042407**** Peminjam : YOONG FOOK SEONG - 80102008**** Peminjam : SYED HUSSINIEN HIELMIE SHAH BIN SAID 81091207**** 29 LEBUH RAMBAI 13, 11060 AIR ITAM, PULAU A-8-29 BLOK A, INTAN APARTMENT, AMIN SHAH - 84012707**** D-3A-08 KONDOMINIUM SENTUL UTAMA, PINANG JALAN INTAN 4, TAMAN PUCHONG INTAN C-1-1 APARTMENT SRI IXORA, TAMAN JALAN DATO SENU 26, TAMAN DATO SENU Penjamin 1 : LEE PECK YONG - 61020407**** 47150 PUCHONG, SELANGOR SEPAKAT INDAH 2, 43000 KAJANG, SELANGOR Penjamin 1 : SAID AMIN SHAH BIN ABD GHAFFAR SHAH - 51000 KUALA LUMPUR 37 JALAN PERMAI, TAMAN BROWN, 11700 Penjamin 1 : YOONG KAW - 51110208**** Penjamin 1 : RAMLI BIN CHE DIN - 50031407**** 53081008**** PULAU PINANG NO. 73 JALAN SRI PINANG 2, TAMAN SRI NO. 2 JALAN CENDANA, TAMAN SETIA JAYA, 6 PINTAS SEMBILANG 14, SEBERANG JAYA, Penjamin 2 : CHAN CHENG SAN - 57090607**** PINANG 34000 TAIPING, PERAK PARIT BUNTAR 34200 PERAK 13700 PERAI 599 JALAN PINANG, TAMAN MANGGA 14100 Penjamin 2 : AW KWEE MING - 67122408**** Penjamin 2 : ABDUL RAHMAN BIN HAMZAH ALBAKRI - Penjamin 2 : HAMEEZAH BINTI MOHD - 69113007**** SIMPANG AMPAT, SPS 2-18 JALAN DEDAP 4, TAMAN DEDAP 57090708**** 9 LORONG TELOK AIR TAWAR 5, TAMAN AIR 13400 BUTTERWORTH NO. 85 LORONG 5 , TAMAN DESA TRONG TAWAR INDAH 13050 BUTTERWORTH UTAMA 34800 TRONG, PERAK No Akaun : 10009 No Akaun : 10017 No Akaun : 10018 No Akaun : 10029 Peminjam : SHAFAWATI BINTI ABDUL MALIK - Peminjam : NG GIM WEI - 82111807**** Peminjam : MOHD HEZREN HAZZAROL BIN ELIAS - Peminjam : SYAMSIAH BINTI IBRAHIM - 85041107**** 86041235**** BLOK J-16-4 TAMAN BUKIT JAMBUL 86052129**** NO.128-D LEMBAH RIA, AYER ITAM 17-20-23A HILIR SUNGAI PINANG, 11900 PULAU PINANG NO.104-B JALAN KOTA GIAM, 11500 PULAU PINANG JELUTONG 11600 PULAU PINANG Penjamin 1 : NG GIM SONG - 74102107**** JELUTONG 11600 PULAU PINANG Penjamin 1 : SHAMSUHAIMI BIN IBRAHIM - 74101107**** Penjamin 1 : ABDUL MALIK B. ARIFFIN – 2-9-4 TAMAN SERI ACRES, LEBUH SUNGAI Penjamin 1 : ELIAS BIN HAKIM - 60102007**** NO.128-D LEMBAH RIA, (MENINGGAL DUNIA) ARA 1, SUNGAI ARA 11900 PULAU PINANG 104-B JALAN KOTA GIAM , JELUTONG, 11500 AIR ITAM, PULAU PINANG 17-20-3A HILIR SUNGAI PINANG, Penjamin 2 : CHAY MEI LING - A2642*** 11600 PULAU PINANG Penjamin 2 : SHAMSURI BIN IBRAHIM - 69111107**** 11600 JELUTONG, PULAU PINANG 2-9-4 TAMAN SERI ACRES , Penjamin 2 : ROSLAN BIN AHMAD - A1978*** 2B-7-20 SOLOK TENGKU, MUTIARA IDAMAN, Penjamin 2 : ABDUL NASIR BIN YAHAYA - 61072207**** LEBUH SUNGAI ARA 1, SUNGAI ARA 2561-G , KUARTERS PERIKANAN BATU JELUTONG 11600 PULAU PINANG 140-D JALAN MD TAIB, JELUTONG TIMUR, 11900 PULAU PINANG MAUNG 11960 PULAU PINANG 11600 PULAU PINANG No Akaun : 10031 No Akaun : 10041 No Akaun : 10043 No Akaun : 10048 Peminjam : WAN KOK KENG - 83092607**** Peminjam : NOR HAFIY ADLY BIN NORZILAN - Peminjam : KHAIRUL ANUAR BIN ABDUL HAMID - Peminjam : MOHD ADRIZAN BIN ALI - 85070705**** NO. 4216 JALAN NEW FERRY 86092035**** 85031407**** NO. 35/09 JALAN SINARAN 12, 12100 BUTTERWORTH F-15-23 RIFLE RANGE FLATS, AYER ITAM NO. 991 KAMPUNG LEMBAH TAMAN SINARAN, KEMPAS Penjamin 1 : CHEN CHIAN FOO - 54071509**** 11400 PULAU PINANG 13100 PENAGA, SPU 81200 JOHOR BAHRU, JOHOR 10 LEBUH TENGGIRI DUA, Penjamin 1 : NORZILAN BIN NORDIN - 60013008**** Penjamin 1 : ABDUL HAMID BIN SAAD - N401*** Penjamin 1 : ALI BIN HAMZAH - 57071709**** SEBERANG JAYA, 13700 PERAI F15-23 RIFLE RANGE FLATS, H11 FASA 1D1, SRI MANJUNG, 562-B JALAN SULTAN AZLAN SHAH Penjamin 2 : CHANG CHEE MEU - 53040602**** 11400 PULAU PINANG 32040 MANJUNG, PERAK 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG NO. 4216 NEW FERRY, Penjamin 2 : RAZALI BIN NORDIN - 48121207**** Penjamin 2 : JUHARI BIN HAJI AHMAD - 64072307**** Penjamin 2 : RUSSENANI BINTI RASID - 73042502**** 12100 BUTTERWORTH 107 SUNGAI BATU TKVA, TELUK KUMBAR, NO. 30 LORONG KUALA BEKAH 2, BATU 18 PADANG ASAM, BAYAN LEPAS 11920 PULAU PINANG TAMAN KUALA BEKAH 13100 PENAGA, SPU 33700 PADANG RENGAS, PERAK

No Akaun : 10052 No Akaun : 10057 No Akaun : 10060 No Akaun : 10065 Peminjam : H NG HAN SENG - 84031107**** Peminjam : H NG HUI CHEE - 86021735**** Peminjam : LIM SHU TIING - 84070607**** Peminjam : NUR ASYIKIN BINTI MOHD TAHIR - 7-Q JALAN TUNGGAL, AYER ITAM 32-23A-09 , LORONG KAKI BUKIT NO.1292 KAMPUNG WELLESLEY 85090607**** 11400 PULAU PINANG 11700 GELUGOR, PULAU PINANG 14200 SUNGAI BAKAP, SPU NO.72 JALAN MELAKA BARU 2/3, TAMAN Penjamin 1 : H NG KOK LIANG - 69070907**** Penjamin 1 : H NG YUEN GUAN - 58080907**** Penjamin 1 : LIM QUEE LI - 56032507**** MELAKA BARU 75350 BATU BERENDAM, MELAKA 11A LORONG MEKAR 2, TAMAN MEKAR, 6-9 BLOK 5 LEBUH BUKIT KECIL 6, NO.1 PINTAS TERUBUK SATU, Penjamin 1 : MOHD TAHIR BIN MOHD AKIB - 54082980**** 13400 BUTTERWORTH 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG SEBERANG JAYA 13700 PERAI 3 KAMPUNG WADILHANA Penjamin 2 : HONG LAY TENG - 76042807**** Penjamin 2 : FONG LEE CHU - A0848*** Penjamin 2 : TAN KOOI SENG - A0203*** 05150 MERGONG, KEDAH Penjamin 2 : HASNI @ HASMAH BT CHE ISMAIL - 12 BOUNDARY ROAD, A-2-3 SOLOK KAMPUNG RELAU SATU, 1168 KAMPUNG WELLESLEY 56011907**** 11400 AYER ITAM, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG 14200 SUNGAI BAKAP, A36 TAMAN SRI BELIMBING, JALAN TANJONG PULAU PINANG SEBERANG PERAI SELATAN BENDAHARA 05300 ALOR SETAR, KEDAH No Akaun : 10073 No Akaun : 10074 No Akaun : 10078 No Akaun : 10085 Peminjam : MEEZANA BINTI MEERA MYDEEN - Peminjam : ZULFA BINTI A M M SARIFFDIN - 82080307**** Peminjam : BONG LIH WEN - 84082507**** Peminjam : NG CHIN YIK - 85032307**** 81101207**** 9-5-8 LINTANG MACALLUM 2, NO. 1179 JALAN 4, KAMPUNG BERAPIT NO. 47 JALAN SEJAHTERA 4, BLOK 10-3-11 LINTANG KAMPUNG RAWA 1, HALAMAN DAMAI 10150 PULAU PINANG 10300 PULAU PINANG 14000 BUKIT MERTAJAM TAMAN SEJAHTERA 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : AL-RIFAE BIN MOHAMED ISHAK - Penjamin 1 : ROSHAN KHAN BIN A M M SARIFFDIN - Penjamin 1 : BONG AH BA @ BONG TEE SOOI - 45070107**** Penjamin 1 : NG HUEY WUEN - 83073007**** 70111771**** A0253*** 1179 JALAN 4, KAMPUNG BERAPIT 47 JALAN SEJAHTERA 4, BLOK 88-5-12A SRI WONDER, LINTANG 9-5-9 LINTANG MACALLUM 2, 14000 BUKIT MERTAJAM, TAMAN SEJAHTERA SUNGAI PINANG 10150 PULAU PINANG 10300 PULAU PINANG SEBERANG PERAI TENGAH 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : MUHAMMED MUBARAK ALI BIN PAKIR Penjamin 2 : BASHIR AHAMED BIN A M M SARIFFDIN - Penjamin 2 : BONG KUAN YAW - 82011707**** Penjamin 2 : ONG CHEE WEI - 81052401**** ROWTHER – (MENINGGAL DUNIA) BLK A-1-18-04 MUTIARA IDAMAN SATU, A2254*** 1179 JALAN 4, KAMPUNG BERAPIT NO. 109 JALAN PERMATA, JALAN TENGKU, JELUTONG 9-5-9 LINTANG MACALLUM 2, 14000 BUKIT MERTAJAM, TAMAN MESRA, ULU TIRAM 11600 PULAU PINANG 10300 PULAU PINANG SEBERANG PERAI TENGAH 81800 JOHOR No Akaun : 10088 No Akaun : 10091 No Akaun : 10092 No Akaun : 10100 Peminjam : SITI NAZMIN BINTI AMIR ALI - 84011507**** Peminjam : LEE WEI CHIEN - 84011807**** Peminjam : GANESHWARAN A/L DORAISAMY - Peminjam : SYED MOHD ANIS AZRAIE BIN SYED SHAARI 2A-03-12B MUTIARA HEIGHT, NO. 11 JALAN NURI 9 , SETIA PEARL ISLAND 77031307**** - 83122308**** LINTANG HAJJAH REHMAH 11600 JELUTONG 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG NO.141 JALAN KIKIK, TAMAN INDERAWASIH, 35 JALAN LAHAT 13600 PERAI Penjamin 1 : FIRUZ KHAN BIN AMIR ALI - 73101607**** Penjamin 1 : CH NG KHENG HOCK - 59121207**** 10450 GEORGETOWN, PULAU PINANG Penjamin 1 : PREMILESWARI A/P DORAISAMY - Penjamin 1 : SYED SHAARI BIN SYED ABDULLAH - 2B-06-16 MUTIARA HEIGHTS, LINTANG 5 CANGKAT BUKIT GAMBIR, 73052107**** HAJJAH REHMAH 11600 PULAU PINANG 11700 GELUGOR, PULAU PINANG 57071108**** 37 LORONG PERIA, TAMAN RADZI, 4352 LORONG SERAMPAN 3, TAMAN RIA Penjamin 2 : SITI FATIMAH BT MOHAMED ALI - 7480*** Penjamin 2 : CHAN AH KOW - 45062907**** KLANG 13600 PERAI JAYA, SUNGAI PETANI 08000 KEDAH 1B-15-05 MUTIARA IDAMAN, NO. 20 LORONG MACALISTER, Penjamin 2 : PASUPATHY A/L SINNIAH ALLAGAPPAN – Penjamin 2 : WAN MOHD ASYID BIN MAT - 75010908**** SOLOK TENGKU, JELUTONG 10400 PULAU PINANG (MENINGGAL DUNIA) NO.127 JALAN CENDANA, TAMAN CENDANA, 11600 PULAU PINANG 2-79 JALAN UDANG KERTAS, TAMAN SRI SEGAMBUT 52000 KUALA LUMPUR KULIM 09000 KEDAH No Akaun : 10104 No Akaun : 10106 No Akaun : 10112 No Akaun : 10119 Peminjam : JONATHAN LOH YEAN HUAI - 83070507**** Peminjam : LIM CHUON HONG - 84061207**** Peminjam : MAZLAN BIN NOORDIN - 79010907**** Peminjam : TEH HOOI PEI - 84012807**** 16-17-05 SERINA BAY, HILIR SUNGAI PINANG NO.2995 JALAN MAJU, TAMAN SERI MAJU 28-7-15 TAMAN SRI PINANG, 25 LORONG SRI KIJANG 19, 11600 PULAU PINANG 14000 BUKIT MERTAJAM JALAN SUNGAI 10150 PULAU PINANG TAMAN SRI KIJANG 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : JULIA LEE - 58070407**** Penjamin 1 : KHOR LEE LI - 58102007**** Penjamin 1 : ZAHARAH BINTI OTHMAN - 49111707**** Penjamin 1 : TEH KHENG SIONG - 72062607**** 16-17-05 SERINA BAY, 2995 JALAN MAJU , TAMAN SERI MAJU 9-9-4, LINTANG KAMPUNG RAWA 1, 46 JALAN BERAPIT INDAH 2, HILIR SUNGAI PINANG, 11600 PULAU PINANG 14000 BUKIT MERTAJAM HALAMAN DAMAI 10150 PULAU PINANG TAMAN BERAPIT INDAH Penjamin 2 : LOH KOEY CHUA - 63040607**** Penjamin 2 : LIM CHUON PENG - 80100407**** Penjamin 2 : JAMALUDIN BIN OTHMAN - 6097*** 14000 BUKIT MERTAJAM 9B-08-06 TAMAN KHENG TIAN, 42 LORONG TENANG 9, NO. 279-A JALAN PERAK, Penjamin 2 : LIM ENG BUN - 75110308**** JALAN VAN PRAAGH TAMAN SRI TENANG 10150 GEORGETOWN, PULAU PINANG 4 LORONG SRI KIJANG 23, TAMAN SRI KIJANG 11600 PULAU PINANG 14000 BUKIT MERTAJAM 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 10125 No Akaun : 10134 No Akaun : 10140 No Akaun : 10145 Peminjam : NUR FARIDZA BINTI HABIB RAHMAN - 84101607**** Peminjam : SITI ASZIANA BINTI ZAINUL ABIDIN - Peminjam : MOHD HAZLAMI BIN ZULKIPLI - 86123135**** Peminjam : NUR HAFIZ BIN NOOR AIN - 85071607**** BLOK A7-02-16 JALAN TUNA 86030135**** NO.1251 MK 9, KAMPUNG PAYA, TELUK NO.3566 MUKIM 4, JALAN KUBANG SEMANG 13700 SEBERANG JAYA 254 MUKIM C, PERMATANG PASIR, KUMBAR, BAYAN LEPAS 11920 PULAU PINANG 13500 PERMATANG PAUH Penjamin 1 : HABIB RAHMAN BIN MOHD SHARIFF - BALIK PULAU 11010 PULAU PINANG Penjamin 1 : ZULKIFLI BIN MAT - 63032907**** Penjamin 1 : NOOR AIN BIN OTHMAN - 58062908**** 50062907**** Penjamin 1 : SITI HAJAR BINTI ZAINUL ABIDIN -74092807**** 1251 MUKIM 9, KAMPUNG PAYA, TELUK 49 LORONG NANGKA 10, TAMAN DESA DAMAI NO. 2 LORONG SERI GENTING 10, 3566 MK 4, JALAN KUBANG SEMANG, KUMBAR, BAYAN LEPAS 11920 PULAU PINANG 13500 PERMATANG PAUH 14000 BUKIT MERTAJAM TAMAN PONDOK UPEH, BALIK PULAU Penjamin 2 : MUREZA SHAMIN BT MUHAMMAD - Penjamin 2 : ZEENAT BT HABIB RAHMAN - 79042007**** 11000 PULAU PINANG Penjamin 2 : MOHD NOOR BIN OTHMAN - 61072707**** 73091307**** LOT 45 PERUMAHAN TANAH LOT, Penjamin 2 : AZALI BIN ZAINUL ABIDIN - 82022207**** TBP 4892 KAMPUNG SELAMAT, 33-4-28 TAMAN PEKAKA , JALAN PEKAKA JALAN GUAR PERAHU 2, TAMAN GUAR NO.254 MK C, PERMATANG PASIR 11000 BALIK 13300 TASEK GELUGOR, SPU PERAHU 14000 BUKIT MERTAJAM PULAU, PULAU PINANG SATU, GELUGOR 11700 PULAU PINANG No Akaun : 10146 No Akaun : 10150 No Akaun : 10151 No Akaun : 10154 Peminjam : MOHD ISKANDAR BIN HAUZAR - 86063035**** Peminjam : ONG CHENG THIN - 64122807**** Peminjam : MAIZATUL NURUL BARIAH BINTI AHMAD - Peminjam : NAZIRAH BINTI YAHAYA - 86081308**** BLOK B-G-10 TAMAN HJ MOHD AMIN, 31 JALAN KEBUN NENAS 4R/KS8, 85070107**** NO.1383 LORONG CEMPA, JALAN TELAGA AIR KAMPUNG PERTAMA 13500 PERMATANG PAUH BANDAR PUTERA 2, 41200 KLANG, SELANGOR 3-1-4 DESA SELATAN, JALAN JELUTONG 12200 BUTTERWORTH Penjamin 1 : NORAINI BT MOHAMED @ WAN TEH - Penjamin 1 : CHUAH LAY HOON - 65061907**** 11600 PULAU PINANG Penjamin 1 : ZULKIFLI BIN YAHAYA - 79031408**** Penjamin 1 : AMIR HAZRIL SANY BIN AHMAD - 66031307**** 31 JALAN KEBUN NENAS 4R/KS8, 79031507**** 3922 KAMPUNG AMAN UNIT 1 MUKIM 11, DESA AMAN, BANDAR PUTERA 2, 41200 KLANG, SELANGOR 274 LORONG ANGSANA 1, TAMAN ANGSANA 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG Penjamin 2 : KOAY SIEW BEE - 68072007**** 09000 KULIM, KEDAH Penjamin 2 : MOHD SHAHRIZAL BIN YUSUF - 82050307**** Penjamin 2 : MOHD IRWAN BIN HAUZAR - 77050907**** NO.19 TINGKAT BAKAU, Penjamin 2 : AMIR SHAHRIL RIZAL BIN AHMAD - 54 PERMATANG BENDAHARI BLOK B-G-10 TAMAN HJ MOHD AMIN 11600 GEORGETOWN, PULAU PINANG 81022707**** 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA 13500 PERMATANG PAUH 3-1-4 DESA JELUTONG, JALAN JELUTONG 11600 PULAU PINANG 18 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 19 Festival Belon Udara Panas, trafik terkawal Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB jams caused by hot air balloon fest’ Gambar : DARWINA MOHD. yang disiarkan dalam akhbar perdana DAUD berbahasa Inggeris pada 11 Februari lalu. GEORGE TOWN – Dakwaan “Kita (Kerajaan Negeri) harap ia sebuah ambulans terperangkap tidak cuba diganggu oleh tuduhan- dalam kesesakan trafik kononnya tuduhan tidak berasas kerana kami disebabkan kenderaan pengunjung (Kerajaan Negeri) tidak menerima apa- F e s t i v a l B e l o n U d a r a P a n a s 2 0 1 6 apa aduan seperti didakwa,” jelasnya yang diletakkan secara ‘haram’ pada sidang media di sini. berdekatan Jalan Utama di sini baru- Wakil penganjur, Izzati Khairudin baru ini adalah tidak berasas. daripada syarikat AKA Balloon Sdn. Demikian respons Ketua Menteri, Bhd. turut menjelaskan bahawa Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng semasa festival tersebut menerima kunjungan mengulas laporan berita, ‘Fuming over luar biasa, tetapi keadaan trafik masih

PEMANDANGAN belon-belon udara panas yang berjaya ‘dinaikkan’ bersempena penganjuran Festival Belon Udara Panas 2016. terkawal. Menurutnya, sepanjang tempoh dua kerasnya laporan tersebut. Difahamkan, pertunjukan 15 belon hari berlangsungnya festival tersebut, Turut memberi penjelasan, Pengarah udara panas pelbagai bentuk diiringi sebanyak 30 kenderaan dan 40 motosikal Khidmat Pengurusan MBPP, Akbar percikan bunga api selama kira-kira ditunda pada hari pertama, manakala Mustapha. tiga minit berjaya menarik ribuan pada hari kedua, kenderaan (32) dan 15 Terdahulu, laporan atas talian media pengunjung pada majlis pelancaran motosikal (15). terbabit pada 11 Februari lalu antara festival tahunan tersebut. “Ini sedikit banyak telahpun lain melaporkan ambulans terperangkap Pengarah Penguatkuasaan Majlis melancarkan aliran trafik,” kata beliau. dalam kesesakan trafik disebabkan PARA pengunjung tidak melepaskan peluang merakam gambar Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Pegawai Penguatkuasa Trafik kenderaan-kenderaan pengunjung kenangan dengan belon udara panas mini yang dipamerkan di Padang Ferose Md. Noor pada sidang media Daerah Timur Laut, Inspektor Mohd. diletakkan secara haram di sepanjang Kota Lama. yang sama menafikan laporan berkaitan. Izarrie Shafie turut menafikan sekeras- jalan menuju ke Padang Polo.

No Akaun : 10165 No Akaun : 10166 No Akaun : 10173 No Akaun : 10174 Peminjam : NOOR SURIANA BINTI MOHD KHALDI - Peminjam : TNEH WENG KUAN - 85042607**** Peminjam : PUVENDRAN A/L KARPAYAH - 83050207**** Peminjam : NUR AFRAH BINTI MD SUKI - 85062407**** 86093035**** NO.12-7 TAMAN HUI AUN, 681-B TINGKAT 2 BLOK A, TAMAN TUN DR NO. 1570 JALAN PONGSU SERIBU, NO. 12 JALAN BUNGA PANDAN, HALAMAN ZOO SATU AWANG, BAGAN AJAM 13000 BUTTERWORTH TAMAN KOSKAM 13200 KEPALA BATAS, SPU KAMPUNG PASIR GAJAH, PARIT 32800 PERAK 11500 AYER ITAM, PULAU PINANG Penjamin 1 : PANNEER SELVAM A/L GANESEN - Penjamin 1 : MD SUKI BIN HUSIN - 53101007**** Penjamin 1 : SUHAIMI BIN AHMAD - 57072202**** Penjamin 1 : TEH BENG SENG - 43041407**** 71072507**** NO. 1570 JALAN PONGSU SERIBU, 38 LORONG KERANJI 03, TAMAN KERANJI, NO. 4-R JALAN ZOO, 11500 AYER ITAM , T.B.P. 3728 RUMAH PANJANG UDA, TAMAN KOSKAM 13200 KEPALA BATAS, SPU KULIM 09000 KEDAH PULAU PINANG BAGAN DALAM 12100 BUTTERWORTH Penjamin 2 : SITI RAHMAH BINTI ABD HALIM - Penjamin 2 : AISHAH BINTI CHE DOO - 75051102**** Penjamin 2 : TEH CHENG HOE - 52042707**** Penjamin 2 : WINSON A/L SAVASTIAN - 78092708**** 60010207**** 877 PERSIARAN UTAMA 2/5, KULIM UTAMA, 1-8-14 TMN LONE PINE , LEBUH RAMBAI 14, 1F-05-09 JALAN RU 1, DESA BAIDURI, FARLIM, 6329 JALAN HAJI MURSHID, KULIM HI-TECH PARK 09000 KULIM, KEDAH PAYA TERUBONG 11060 AYER ITAM, AYER ITAM 11500 PULAU PINANG PEKAN DARAT, SUNGAI DUA PULAU PINANG 13800 BUTTERWORTH

No Akaun : 10175 No Akaun : 10179 No Akaun : 10186 No Akaun : 10189 Peminjam : NOOR BAKHTIAR BIN AHMAD - 82021007**** Peminjam : YONG HUI MAN - 83060614**** Peminjam : LIM CHEE PIN - 83022807**** Peminjam : SIM LEE YING - 83100307**** NO.141 JALAN 4, TELOK BAHANG NO. 16 CANGKAT KENARI 2, TAMAN DESARIA, 354-6-1 GAT LEBUH MACALLUM 1243 BAGAN BUKIT TAMBUN 11050 PULAU PINANG SUNGAI ARA 11900 BAYAN LEPAS, 10300 GEORGETOWN, PULAU PINANG 14110 SIMPANG AMPAT, SPS Penjamin 1 : NOOR AZIDAH BINTI AHMAD - 75040107**** PULAU PINANG Penjamin 1 : LIM HOOI LENG - 72090907**** Penjamin 1 : SIM LEE WEI - 81020207**** 141 LORONG NELAYAN 4 , TELUK BAHANG, Penjamin 1 : ANG SEW CHING - 55022108**** NO. 5 MEDAN TERENGGANU, 1243 BAGAN BUKIT TAMBUN BALIK PULAU 11050 PULAU PINANG 2-5-7 LEBUH PADANG TEMBAK, JALAN LIM LEAN TENG 14110 SIMPANG AMPAT, Penjamin 2 : NOORHANA BINTI AHMAD - 72012807**** 11400 PULAU PINANG 11600 PULAU PINANG SEBERANG PERAI SELATAN 7A-5-10 PALM COURT, SERI TANJUNG PINANG, Penjamin 2 : YONG LEE MAN - 80103014**** Penjamin 2 : DR. SOON HOCK CHYE - 71020507**** Penjamin 2 : TAN BEE HONG - 76032507**** TANJUNG TOKONG 16 CHANGKAT KENARI 2, TAMAN DESARIA, 33 JALAN HIKMAT, 11600 JELUTONG, 1243 BAGAN BUKIT TAMBUN 14110 10470 PULAU PINANG SUNGAI ARA, 11960 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG SIMPANG AMPAT, SEBERANG PERAI SELATAN PULAU PINANG No Akaun : 10191 No Akaun : 10194 No Akaun : 10195 No Akaun : 10197 Peminjam : MOHD NAZIRUL AMRI BIN AZIZAN - Peminjam : NOR HALIZA BINTI HALIB@YAHAYA - Peminjam : CHAM WEN GINN - 84091207**** Peminjam : MOHD AZRI BIN ELIAS - 82082307**** 86100735**** 83022707**** BLOK 130-17-1 SRI PELANGI CONDO, NO.116 PERMATANG SETAR, 64-G-6 PANGSAPURI MESRA, BERDEKATAN 267, MUKIM 7, PULAU BETONG, JALAN GENTING KLANG PINANG TUNGGAL 13200 KEPALA BATAS, SPU JALAN LIM KHOON HUAT BALIK PULAU 11020 PULAU PINANG 55200 PULAU PINANG Penjamin 1 : ELIAS BIN MAT NOH - 57092002**** 10460 PULAU PINANG Penjamin 1 : HELMI BIN HALIB - 70012507**** Penjamin 1 : CHAM MUN SEONG - 77101507**** NO. 116 PERMATANG SETAR, Penjamin 1 : AZIZAN BIN HASSAN - 56100602**** 4-2-16 TAMAN SERI INDAH, 66 JALAN ANGGERIK 5/4 , PINANG TUNGGAL 13200 KEPALA BATAS, SPU 64-G-6 PANGSAPURI MESRA, 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG TAMAN AMAN JAYA, SUNGAI PETANI Penjamin 2 : NOR AZIRA BINTI ELIAS - RF/140*** JALAN LIM KHOON HUAT Penjamin 2 : USAMAH BIN SALIM - 71021907**** 08000 KEDAH BALAI POLIS JAYA GADING, 10460 PULAU PINANG 283 JALAN DATUK KERAMAT Penjamin 2 : LAU PO SIN - 81110202**** KM 14 JALAN GAMBANG Penjamin 2 : ISMAIL BIN IBRAHIM - 68100807**** 406-B JALAN LAMA, TANJUNG TOKONG 10150 PULAU PINANG 218 LORONG TEJA 1, TAMAN KELADI, 25150 KUANTAN, PAHANG 10470 PULAU PINANG SUNGAI PETANI 08000 KEDAH No Akaun : 10002 No Akaun : 10120 Peminjam : EZMIL ARIFF BIN MOHD KHAIRAN - 74090807**** Peminjam : PREMA DEVI A/P CHELLAYAH - 80091007**** UNIT PENTADBIRAN, JABATAN PELAJARAN NEGERI PULAU PINANG, 26 LORONG BELATUK 8, TAMAN BELATUK, JALAN BUKIT PANCHOR JALAN BUKIT GAMBIR, 11700 PULAU PINANG 14300 NIBONG TEBAL, SPS Penjamin 1 : GANESH CHANDRU A/L CHELLAYAH - 75101507**** Penjamin 1 : EZMAWATI BINTI MOHD KHAIRAN - 78072807**** B 13-07 SEAVIEW TOWER, JLN HARBOUR 2-03-B APRT DESA SRI JAYA, TAMAN KELISA EMAS, 13700 PRAI PLACE OFF JALAN ASSUMPTION 12100 BUTTERWORTH Penjamin 2 : AZLINDA BINTI AHMAD - 74100902**** Penjamin 2 : VICKNESWARI A/P THANNIMALAI - 78060807**** No. 8 PERSIARAN SEKSYEN 5/8, BANDAR PUTRA BERTAM, B 13-07 SEAVIEW TOWER, JLN HARBOUR PLACE OFF JALAN ASSUMPTION 13200 KEPALA BATAS, SPU 12100 BUTTERWORTH 18 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 19 KN terus bantu rakyat miliki kediaman sendiri Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF Gambar : ALISSALA THIAN Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu Uban, KETUA Menteri ditemani barisan kepimpinan Kerajaan Negeri dan wakil pemaju Dr. T. Jayabalan dan Pengarah Tropicana Ivory, menyempurnakan gimik Majlis Pecah Tanah QuayWest Residence di Bayan Mutiara di sini baru-baru ini. BATU UBAN – Kerajaan Negeri menyatakan Datuk Low Eng Hock antara yang turut serta komitmen yang berterusan untuk membantu rakyat dalam majlis berkaitan. Pulau Pinang memiliki kediaman sendiri. Dalam pada itu, Guan Eng memuji inisiatif Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng syarikat pemaju hartanah Asia Green Property berkata, pembinaan rumah mampu milik yang Development, iaitu sebuah anak syarikat Asia direncanakan Kerajaan Negeri bukan sahaja Green Group (AGG), peneraju pembangunan memberi peluang kepada rakyat memiliki rumah hartanah dan reka bentuk bangunan hijau, kerana sendiri, malah juga mampu meningkatkan taraf menyahut aspirasi Kerajaan Negeri untuk terus kehidupan rakyat. bekerjasama dalam mewujudkan persekitaran “Sememangnya, adalah menjadi hasrat kita yang kondusif dan pembangunan lestari di negeri (Kerajaan Negeri) untuk melihat setiap rakyat di ini. negeri ini, yang berkelayakan, mampu memiliki “Saya berharap lebih banyak pemaju hartanah kediaman sendiri. tampil membantu Kerajaan Negeri menyediakan “Oleh itu, saya percaya bahawa penglibatan perumahan mampu milik untuk semua lapisan syarikat pemaju amat penting dalam rakyat di Pulau Pinang,” ujarnya. merealisasikan aspirasi kita (Kerajaan Negeri) Projek QuayWest Residence (QuayWest) untuk melihat rakyat menikmati hidup yang merupakan projek pembangunan bercampur selesa seiring dengan taraf kehidupan kini,” dengan nilai pembangunan kasar sebanyak MODEL kampus baharu KDUPP yang bakal dibangunkan di Batu Kawan. katanya selepas merasmikan Majlis Pecah Tanah RM600 juta. QuayWest Residence di Bayan Mutiara di sini Terletak hanya lima minit dari pusat membeli- baru-baru ini. belah Queensbay di Persiaran Bayan Indah, Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri I, QuayWest dibangunkan di atas tapak seluas tiga KDUPP, universiti metropolis Dato’ Mohd. Rashid Hasnon, Exco Kerajaan hektar bagi tanah komersil menghadap ke laut. Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Menawarkan 1,235 unit rumah pegangan Banjir, Chow Kon Yeow dan Exco Hal Ehwal bebas di dua menara 24 tingkat, projek tersebut pertama di P. Pinang Agama, Perdagangan dalam Negeri & Hal Ehwal turut mempunyai 253 unit SoHo (pejabat kecil/ BUKIT TAMBUN – Fasa satu pembinaan ini. Pengguna, Dato’ Abdul Malik Abul Kassim. pejabat rumah) dengan tawaran berpatutan selain kampus baharu Kolej Universiti KDU Pulau Tambahnya, di sini juga akan dilengkapkan Ahli Parlimen Bayan Baru, Sim Tze Tzin, Ahli 304 unit kediaman kos sederhana rendah. Pinang (KDUPP) di Batu Kawan yang bernilai dengan beberapa prasarana pembangunan lain, RM220 juta dijangka siap paling lewat pada awal seperti hospital, gedung IKEA pertama di luar tahun 2019. Lembah Klang, padang golf, sekolah, perumahan KM harap tahun ‘Monyet Api’ bawa tuah kepada semua Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng awam dan taman tema rekreasi. memberitahu, pelaburan bidang pendidikan ke Susulan itu, Guan Eng yang juga Exco Pulau Pinang tersebut dianggarkan menjana Nilai Hal Ehwal Tanah & Pembangunan Tanah, Pembangunan Kasar (GDV) sebanyak RM2.2 Penerangan, Kebudayaan & Kesenian, bilion kelak. Warisan dan Hal Ehwal Bukan Islam turut “43 ekar tanah untuk projek pemajuan merakamkan penghargaan kepada Paramount universiti ini dianggarkan bakal menjana GDV Corporation Berhad dan pentadbiran KDUPP sebanyak RM2.2 bilion. kerana memilih Pulau Pinang sebagai destinasi “Kampus ini akan menjadi universiti pelaburan pendidikan. metropolis pertama di Pulau Pinang, yang akan Pada sidang media selepas itu, Geok Lian berkembang pesat di kawasan Batu Kawan,” memberitahu bahawa kampus baru itu mampu ucapnya pada Majlis Pecah Tanah Projek menampung kapasiti maksimum seramai 5,000 Pemajuan Kampus Baharu KDUPP di sini baru- mahasiswa. baru ini. KDUPP merupakan anggota Paramount Ahli Parlimen Batu Kawan, P. Kasthuriraani Pendidikan yang bertanggungjawab dan Pengurus Besar Perbadanan Pembangunan menawarkan pendidikan berkualiti dari Pulau Pinang (PDC), Datuk Rosli Jaafar dan Yang peringkat sekolah rendah, sekolah menengah di-Pertua Majlis Perbandaran Seberang Perai aliran tempatan dan antarabangsa. (MPSP), Dato’ Maimunah Mohd. Sharif turut Perbadanan itu turut menawarkan pelbagai sertai majlis tersebut. program eksekutif dan pembangunan Hadir sama, Pengerusi merangkap Pengarah profesional peringkat ijazah dan lepasan ijazah. KAKITANGAN dan para tetamu Rumah Terbuka Tahun Baru Cina & Chap Goh Meh, anjuran Eksekutif Paramount Corporation Berhad, Datuk Kampus baru di Batu Kawan tersebut PDC menjamu sajian yang dihidangkan pada majlis sambutan di sini baru-baru ini. Teo Chiang Quan, Jeffrey Chew (Ketua Pegawai akan dibina ketika Pendidikan Paramount TAHUN MONYET API HARAP BAWA Negeri lain merupakan tetamu kenamaan utama. Eksekutif Kumpulan Paramount Corporation meraikan ulang tahun ke-30 pada 2013, dengan TUAH... PELBAGAI juadah disajikan di Rumah Guan Eng dalam ucapannya berharap sektor Berhad), Teh Geok Lian (Ketua Pegawai mempunyai kira-kira 80,000 pelajar sejak Terbuka Tahun Baru Cina & Chap Goh Meh, pelaburan di negeri ini masih dapat berkembang, Eksekutif Paramount Pendidikan) dan Dr. Chong penubuhannya. anjuran Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang sungguhpun melalui iklim ekonomi negara yang Beng Keok (Naib Canselor KDU Pulau Pinang). Paramount Pendidikan adalah cabang (PDC) dekat Bayan Lepas, sebagai menghargai kian mencabar pada tahun ini. Menurut Guan Eng, pemajuan kampus baru pendidikan Paramount Corporation Berhad, Beliau berharap Tahun Monyet Api yang tetamu di sini baru-baru ini. berkenaan sekaligus mempercepat rancangan sebuah syarikat awam yang disenaraikan di Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng, disambut menurut zodiak Cina pada tahun ini, Kerajaan Negeri melalui PDC untuk menjadikan pasaran utama Bursa Malaysia Securities Dato’ Mohd. Rashid Hasnon (Timbalan Ketua bukan sahaja membawa tuah kepada mereka yang kawasan sekitar Bandar Cassia dekat Batu Kawan Berhad, terlibat dalam pelbagai perniagaan Menteri I), Prof. Dr. P. Ramasamy (Timbalan lahir pada Tahun Kambing, bahkan semua rakyat penting, merangkumi pembangunan hartanah. Ketua Menteri II) serta barisan Exco Kerajaan Malaysia yang mendiami Pulau Pinang. sebagai bandar satelit pintar masa depan di negeri 20 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 21 MAHPC sambut baik inisiatif pengasingan sisa Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI pihak mampu menjadikan Pulau Gambar : ALISSALA THIAN Pinang negeri unggul dalam pengurusan sisa terutama sisa TANJUNG BUNGA – Timbalan domestik dan pepejal di kawasan- Ketua Menteri I, Dato’ Mohd. Rashid kawasan kediaman dan industri. Hasnon memuji sikap Malaysia “Seperti yang diwar-warkan Association of Hotels, Penang Chapter sebelum ini, Pulau Pinang (MAHPC) yang menggalakkan ahli- menghasilkan sejumlah 1,700 tan ahlinya melaksanakan pengasingan metrik sisa dalam tempoh sehari dan sisa dalam usaha memastikan kesemua sisa ini dibawa ke tapak pelaksanaan Dasar Pengasingan Sisa pelupusan sampah di Pulau Burung. di Punca dilakukan dengan jayanya. “Jumlah sisa yang dijana setiap Rashid ketika ditemui baru-baru ini hari ini sentiasa tinggi dan ia akan berkata, Kerajaan Negeri amat berbesar memendekkan hayat tapak pelupusan hati apabila inisiatif yang diambil sedia ada dan adalah mustahil dengan mendapat sambutan baik daripada keadaan geografi Pulau Pinang untuk pengusaha-pengusaha hotel di Pulau mencari tapak baru. Pinang. “Oleh itu, kita (Kerajaan Negeri) Jelasnya, Kerajaan Negeri sentiasa amat berbesar hati apabila Projek (Dari kiri), MUBARAK Junus, Calvin Koay, Mohd. Rashid Hasnon, Perintis Dasar Pengasingan Sisa Di Oon Lai Kuan, Khoo Boo Lim dan Pegawai Perhubungan Awam Hotel mengalu-alukan semangat dan kerjasama SUDUT pungutan kitar semula di Punca bagi kategori hotel dapat Rainbow Paradise Beach Resort, Zainal Basiron menyempurnakan gimik positif dalam kalangan semua lapisan Hotel Rainbow Paradise Beach dilaksanakan di Hotel Rainbow pelancaran Projek Perintis Dasar Pengasingan Sisa Di Punca bagi kategori rakyat mahupun organisasi kerajaan dan Resort. bukan kerajaan (NGO) di Pulau Pinang Paradise Beach Resort sebagai galakan hotel di sini baru-baru ini. ke arah pelaksanaan dasar berkaitan pada untuk hotel-hotel lain tampil menyahut Sisa Pepejal, Oon Lai Kuan; Pengarah Calvin Koay dan Pengerusi MAHPC, kerajaan di Komtar (bagi kategori 1 Jun nanti. inisiatif ini,” katanya sejurus majlis Perkhidmatan Perbandaran Majlis Khoo Boo Lim serta wakil-wakil hotel pejabat kerajaan) dan di Flat Projek “Pengurusan sisa adalah sesuatu pelancaran projek berkaitan di sini Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), di Pulau Pinang. Perumahan Rakyat (PPR) Kampung yang mencabar, namun, saya percaya, baru-baru ini. Mubarak Junus; Pengarah Urusan Terdahulu, inisiatif serupa turut Melayu, Air Itam (bagi kategori inisiatif yang diambil oleh semua Hadir sama, Ketua Unit Pengurusan Hotel Rainbow Paradise Beach Resort, diluncurkan di pejabat pentadbiran kediaman bertingkat PPR). Bank kitar semula pupuk etika pengasingan sisa masyarakat AIR ITAM – Pelancaran projek perintis etika pengasingan sisa di punca di rumah semula ini adalah amat bersesuaian yang bank kitar semula yang dilancarkan di Flat masing-masing demi kelestarian generasi mana penduduk boleh melaksanakan Kampung Melayu di sini baru-baru ini diharap akan datang,” ucapnya pada Majlis pengasingan sisa dan ia akan dibayar dapat mendidik masyarakat setempat untuk Pelancaran Projek Bank Kitar Semula mengikut nilaian kategori yang ditetapkan mengasingkan sisa domestik mengikut kategori di Dewan Jawatankuasa Kemajuan setiap bulan,” jelasnya yang juga ADUN ditetapkan. dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Padang Kota. Selaras dengan Dasar Pengasingan Sisa Di Kampung Melayu di sini baru-baru ini. Melalui pendekatan tersebut, Punca yang bakal dikuatkuasakan pada 1 Jun Hadir sama, Ahli Dewan Undangan penduduk yang mengasingkan sisa nanti, Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Negeri (ADUN) Paya Terubong, Yeoh bakal berurusan terus dengan ‘penjaga’ Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow Soon Hin, Setiausaha Bandaraya Majlis bank kitar semula pada setiap hari berkata, pengenalan bank kitar semula di bawah Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Ir. Sabtu, bermula jam 9 pagi sehingga 12 kategori Projek Perumahan Rakyat (PPR) Ang Aing Thye, Pengarah Perkhidmatan tengahari. tersebut merupakan pendekatan langsung dalam Perbandaran MBPP, Mubarak Junus Apabila cukup sebulan, pihak mendidik masyarakat untuk mengitar semula dan Ahli Majlis MBPP, Syerleena Abd. berwajib akan memungut dan membuat sisa domestik masing-masing. Rashid. BUKU bank kitar semula bagi mendidik masyarakat setempat nilaian mengikut kadar timbangan setiap “Flat ini (Kampung Melayu) merupakan Projek bank kitar semula tersebut mengasingkan sisa domestik mengikut kategori ditetapkan kategori. flat PPR pertama melaksanakannya iaitu adalah hasil kerjasama antara Unit yang dilancarkan di Flat Kampung Melayu di sini baru-baru Sejumlah 80 peratus daripada nilai membabitkan pengasingan sisa kitar semula Pengurusan Sisa Pepejal dan Pembersihan ini. terkumpul akan disalurkan kepada seperti kertas, plastik, kaca dan aluminium serta Awam, Kerajaan Tempatan bersama- penduduk dalam bentuk tunai, manakala pengasingan sisa baki seperti sisa makanan dan sama JKKK Flat Kampung Melayu. dilupuskan di tapak pelupusan Pulau Burung bakinya (20 peratus) akan disumbangkan sisa kotoran. Mengulas lanjut, Kon Yeow memberitahu, setiap hari. kepada JKKK sebagai kos operasi, pengurusan “Diharap supaya penduduk dapat memupuk sejumlah 1,700 tan sampah dikutip dan “Oleh demikian, pengenalan bank kitar dan aktiviti komuniti.

Tabung Usahawan Tani Muda merupakan program skim mikro kredit oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang yang menawarkan pinjaman tanpa faedah berjumlah RM5,000 bagi membantu usahawan-usahawan tani di negeri ini memperkembangkan perusahaan masing-masing. Antara penerima skim Tabung Usahawan Tani Muda yang berjaya dan cemerlang ialah Muhammad Hashim yang mengusahakan tanaman sayur-sayuran di Daerah Seberang Perai Tengah (SPT); Mohd. Salmee Ismail (penanaman sayur-sayuran, Daerah SPT) dan Khairul Nizam Mat Taib (penternakan ayam piru, Daerah Seberang Perai Utara, SPU). Daftarlah sekarang!! 20 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 21 Tampil Komuniti wajah baru, berorientasi kekeluargaan BERTAM – Agenda keharmonian rumahtangga lalu. menjadi fokus utama dalam pelaksanaan Pesta Di pentas sama, Exco Belia & Sukan, Tampil Komuniti meliputi kelima-lima daerah Pembangunan Wanita, Keluarga dan di negeri ini, kata Dato’ Mohd. Rashid Hasnon. Masyarakat, Chong Eng menasihatkan semua Timbalan Ketua Menteri I itu berkata, pihak supaya mengutamakan keharmonian pihaknya akan bekerjasama dengan agensi keluarga, sungguhpun masing-masing negeri, Perbadanan Pembangunan Wanita dihambat dengan lebih satu pekerjaan untuk Pulau Pinang (PWDC) demi menjayakan terus hidup pada era ekonomi negara kian agenda tersebut. mencabar kini. “Kita (Kerajaan Negeri) mesti pergi ke “Kebahagiaan tidak boleh dibeli dengan tempat-tempat yang tidak pernah kita pergi duit ringgit, di pasar raya pun tidak dijual, kaya melalui Pesta Santai Rakyat sebelum ini. belum tentu bahagia, manakala, keluarga yang “Perkara pertama yang mesti diberikan berpendapatan sederhana lebih bahagia. fokus adalah berkaitan keharmonian rumah “Maka, semua orang mesti mengutamakan tangga,” katanya yang juga Exco Pembangunan keharmonian keluarga, dan Kerajaan Negeri Industri, Perdagangan Antarabangsa, pun sedaya upaya melaksanakan program Pembangunan Usahawan, Koperasi dan kekeluargaan seumpama Pesta Tampil MOHD. Rashid Hasnon (empat dari kiri dan Chong Eng (tiga dari kanan) menyempurnakan Perhubungan Masyarakat. Komuniti ini,” ujarnya yang juga Ahli Dewan gimik Majlis Perasmian Pesta Tampil Komuniti Peringkat Daerah SPU di sini baru-baru ini. Beliau berkata demikian semasa Undangan Negeri (ADUN) Padang Lalang. Teluk Air Tawar) dan Lay Hock Peng (PPK Gayung Malaysia dan sebagainya. merasmikan Pesta Tampil Komuniti Peringkat Hadir sama, Pemangku Ketua Pengawai Khas). “Ustaz manis”, Imam Muda Asyraf dan Daerah Seberang Perai Utara (SPU) di Padang Eksekutif PWDC, Datin Rohana Weiler, Lebih 20 gerai pameran dibuka, antaranya kumpulan Qasidah Ar-Rayyan antara artis Awam Taman Panglima di sini baru-baru ini. Hakmal Effendi (Penolong Pegawai Daerah oleh Polis Diraja Malaysia (PDRM), Jabatan yang mengisi persembahan pentas di sini. Menurut Mohd. Rashid, Pesta Tampil SPU); Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Kebajikan Masyarakat (JKM), Agensi Pelbagai sukan rakyat turut dianjurkan, Komuniti tersebut adalah wajah baru serta Undangan Negeri (PPK) Bertam, Asrol Sani Anti Dadah Kebangsaan (AADK), Jabatan antaranya acara lari dalam guni, mencanting langkah penjenamaan semula daripada Pesta Abdul Razak; Muhasdey Mohamad (PPK Pertahanan Awam Malaysia (JPAM), Zakat batik, pertandingan mewarna serta mengukir Santai Rakyat, yang dianjurkan pada tahun Pinang Tunggal); Mustafa Kamal Ahmad (PPK Pulau Pinang (ZPP), Persatuan Seni Silat atas buah-buahan tempatan. Le Tour De Langkawi Malaysia Sumbang RM100, ukir nama di dinding Pusat Sains Tech Dome 2016 kembali ke P. Pinang GEORGE TOWN – Baki RM1.5 juta lagi diperlukan untuk membiayai kos pemajuan Pusat Sains Tech Dome dekat Komtar, yang keseluruhannya dianggarkan bernilai RM28.5 juta. WANG Meiyin (dua Exco Belia & Sukan, Pembangunan dari kiri) dan Andrea Wanita, Keluarga dan Masyarakat, Chong Guardini (dua Eng berharap, penganjuran Tech Dome dari kanan) ketika Glow Walk In The Park pada 30 April menerima anugerah ini mampu mengumpulkan dana tersebut masing-masing iaitu melalui kutipan yuran penyertaan pada penganjuran dan sumbangan awam. peringkat kedua Le “Setakat ini, sebanyak RM27 Tour De Langkawi juta telah berjaya dikumpulkan hasil Malaysia 2016 di sumbangan pihak swasta dan awam sini baru-baru ini. termasuk pihak Kerajaan Negeri...kini, kita hanya memerlukan lagi RM1.5 juta,” Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB Kedah kira-kira 158 kilometer (km), termasuk katanya kepada pemberita pada majlis Gambar: LAW SUUN TING merentasi Jambatan Sultan Abdul Halim Mua’dzam Shah sepanjang 24km dan melalui sidang media pengumuman penganjuran GEORGE TOWN – Penganjuran peringkat kawasan berbukit Teluk Bahang dekat Balik Tech Dome Glow Walk In The Park di sini kedua Le Tour De Langkawi Malaysia 2016 Pulau, sebelum menamatkan saingan di Padang baru-baru ini. kembali ke Pulau Pinang, selepas buat kali Kota Lama di sini. Turut hadir, Pengarah Penang Tech pertamanya di negeri ini pada tahun 1999. Andrea Guardini dari Astana Pro Team Centre Bhd., Datuk Wong Siew Hai, Dr. Andrea Palini dari pasukan Skydive Dubai diumum sebagai juara keseluruhan dengan Y. L. Khong (Ketua Pegawai Eksekutif mendahului Andrea Guardini di garis penamat kelebihan dua saat di depan Andrea Palini, yang Penang Tech Centre Bhd.) dan A. peringkat kedua di sini. diumum duduk di tempat kedua. Govindasamy (wakil Persatuan Olahraga Yang di-Pertua Negeri (TYT), Tun Dr. Atlet China, Wang Meiyin dari pasukan Amatur Pulau Pinang, PAAA). POSTER penganjuran Tech Dome Glow Walk In Abdul Rahman Abbas diberi penghormatan Hengxiang Cycling dipilih menerima dua Mengulas lanjut, Chong Eng The Park. menyarungkan jersi serta menyampaikan medal anugerah, “Raja Daki Bukit” dan “Pengayuh memberitahu bahawa penganjur kepada mereka berdua dan juga para pemenang Terbaik Asia”. mensasarkan 5,000 penyertaan minimum, diadakan di Taman Bandaraya (Taman Belia) lain. Manakala, pelumba negara, Loh Sea Keong dengan tiap-tiap peserta dikenakan yuran dekat Kebun Bunga pada jam 8 malam. Majlis tersebut turut disaksikan Ketua dipilih menerima anugerah “Most Combative Tarikh akhir pendaftaran untuk pernyertaan Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng, Timbalan sebanyak RM35. Rider”. individu adalah pada 8 April ini, manakala, Ketua Menteri I, Dato’ Mohd. Rashid Hasnon, “Yuran penyertaan dikira sebagai derma,” Terdahulu, kesemua pelumba pada 24 Februari penyertaan berkumpulan (31 Mac 2016). Timbalan Ketua Menteri II, Prof. P. Ramasamy, lalu bersaing dalam peringkat pertama Le Tour De ujarnya yang turut mengadakan lawatan bagi Chong Eng memberitahu, kaunter Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Langkawi Malaysia 2016, dari Kangar (Perlis) ke meneliti gerak kerja di Pusat Sains Tech penyertaan akan ditutup lebih awal sekiranya Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow, Baling (Kedah) kira-kira 166.6km. Dome yang kini rancak berjalan. barisan Exco Kerajaan Negeri serta Setiausaha Saingan peringkat ketiga pada 26 Februari Tambah beliau, mereka yang membuat penyertaan genap 5,000 peserta. Kerajaan Negeri, Dato’ Seri Farizan Darus. 2016 adalah sejauh 107.2km, dari Kulim (Kedah) sumbangan awam melebihi RM100 layak Info lanjut, hubungi 04 – 262 6663 atau Seramai 132 pelumba dari 22 pasukan ke Kuala Kangsar (Perak). untuk diberi kemeja-t dri-fit, dengan nama emelkan ke [email protected]. tempatan dan antarabangsa menyahut cabaran Keseluruhan siri saingan Le Tour De Langkawi penderma dipamerkan pada dinding terpilih Pusat Sains Tech Dome merupakan peringkat kedua kejohanan berbasikal tersebut. Malaysia 2016 adalah lapan peringkat, dari 24 kompleks pendidikan tersebut apabila siap kompleks pameran sains yang diilhamkan oleh Mereka berlumba dari Sungai Petani, Februari hingga 2 Mac 2016 lalu. pada Jun ini. Kerajaan Negeri, demi menyemarakkan minat Difahamkan, majlis pelepasan acara akan generasi masa depan dalam bidang tersebut. 22 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 23 Buah sawa Kampung Selamat paling sedap

PAK Mad memotong – Pak Mad buah ciku jualannya Oleh : YAP LEE YING Pak Mad atau nama untuk dirasai pelanggan. Gambar : AHMAD ADIL sebenar, Ahmad Saad, 58, MUHAMAD memberitahu, berdasarkan pengalamannya, buah BAGI penulis, tiada nostalgia manis ciku di Kampung Selamat yang tersemai tentang buah ataupun adalah yang paling manis pokok ciku. dan sedap. Pokok besar yang tumbuh di “Kampung Selamat halaman rumah (di kampung) bukan umpama ‘Kampung Buah sahaja memaksa penulis untuk Sawa’. membersihkan daun-daun yang luruh, “Di sinilah paling malah apabila dimakan buahnya, ia banyak buah sawa (lebih adalah amat kelat! biasa dengan panggilan Malah, yang dibeli di pasaran pun buah sawa) kerana dapat amat susah untuk mendapat buah jual deret dalam tempoh manis dan tidak berulat. tiga bulan untuk setiap Lazimnya, faktor-faktor tersebut musim. Buah di sini juga menyebabkan penulis ‘berputus asa’ paling sedap dan manis,’’ dan tidak mengambil risiko untuk katanya memulakan membeli buah ciku walaupun teringin perbualan pada hari hendak makan. berkenaan. Tambahan pula, harganya kini Pak Mad memberitahu, adalah amat mahal. rasa buah ciku kelat Baru-baru ini, selepas sesi adalah disebabkan buahnya tidak wawancara yang dijalankan di masak, manakala yang keras, sebab gerai dekat-dekat yang Kampung Selamat, Tasek Gelugor, ia jatuh. menjualnya. Seberang Perai Utara (SPU), Skuad “Buah sawa manja dan ulat-ulat “Bagaimanapun, Jalan-jalan Buletin Mutiara berhenti memang biasa. Kalau ia jatuh atas persaingan ini tidak untuk makan tengah hari di sebuah rumput pun, sudah tidak boleh makan menjejaskan perniagaan kedai laksa. sebab ia akan jadi keras. mana-mana pihak, sebab Di hadapan premis tersebut, “Justeru, perlu galah berjaring permintaan dan pelanggan terdapat sebuah gerai menjual ciku untuk memetiknya satu satu. sentiasa ada. yang nampak agak elok buahnya. “Selepas buah dipetik, saya akan “Setiap hari, saya buka Penulis menghampiri gerai cuci setiap satu dengan air biasa agar gerai pada jam 11 pagi, tersebut dan menyapa pemiliknya. ia kelihatan licin dan bersih apabila jual kira-kira 30 kilogram “Encik, buah ni elok ke?’’ dijual nanti. buah sawa, habis! Sambil memandang ke arah “Selepas itu, ia diperam selama “Walaupun terdapat penulis, beliau memilih sebiji buah dua malam sebelum dipasarkan,’’ pelbagai jenis (buah) ciku lalu dipotong untuk dirasa. jelasnya sambil mengakui bahawa sawa di pasaran kini “Cubalah sendiri,’’ jawabnya prosesnya adalah amat rumit dan seperti sawa mega dan selamba. ‘cerewet’. POKOK ciku. sawa madu, saya hanya Wahhh, sedap dan manisnya! Mengulas lanjut, penglibatan Pak jual yang buah lama Detik hati penulis. Mad dalam bidang perniagaan (tempatan) sahaja,’’ kata Difahamkan, pemilik gerai yang tersebut adalah bermula apabila dan dibiarkan macam itu sahaja. orang lain untuk dijual juga. Saya beliau. lebih dikenali sebagai Pak Mad telah beliau melihat buah-buah ciku di “Daripada dibiarkan macam tu, pernah buat cara ‘tolak’, tapi tidak Bagi perancangan masa depan, 13 tahun terlibat dalam perniagaan rumahnya luruh terbiar. saya cuba jual dan tidak sangka ia ‘padan’ dengan kerja yang perlu Pak Mad ingin mengekalkan jual dan beli buah ciku atau bahasa “Ada tiga pokok sawa di depan laku. Permintaan memang ada! dibuat, maka saya putuskan untuk jual perniagaannya kini. tempatan, buah sawa. rumah, buahnya tidak habis dimakan “Dari situ, saya mula ambil yang secara runcit sahaja di simpang empat “Walaupun empat anak saya tidak Klinik Kampung Selamat,’’ ujar minat untuk meneruskan perniagaan beliau yang tidak menafikan khasiat ini, saya akan terus usahakan. buah ciku kepada kesihatan “Saya memang nampak terutamanya dalam kalangan pesakit potensinya sebab kini pun, selain gastrik. (buah sawa) dimakan terus, ada juga Mengulas lanjut, Pak Mad dibuat kek, jus dan jeli,’’ jelasnya menyatakan bahawa dalam setahun, sambil menyatakan bahawa tempoh musim jualan buah ciku adalah kira- ketahanan buah sawa dijual beliau kira tujuh bulan kecuali bulan bukan adalah selama tiga hari. musim sekitar Jun, Julai dan Ogos. “Ketika musim (ciku) berbuah, INFO : dalam satu kampung terdapat empat No. Tel. : 013 – 442 0510

RUPA bentuk buah ciku yang siap dipotong.

KEADAAN pagar tidak kukuh BUAH ciku yang sedia untuk dipasarkan. yang menimbulkan kebimbangan kepada Haji Said. 22 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 23 Ke 5D Interactive World bagaikan terapung di udara KREATIVITINYA Sejak beberapa telah mengubah sebuah tahun lalu, beliau rumah kedai lama dua mengasaskan Pusat tingkat berkeluasan Sumber Alam Sekitar 6,000 kaki persegi Seberang Perai Utara menjadi Galeri Seni 5D (SPU), dan kini turut Interactive World. diiktiraf oleh Galeri seni itu Kerajaan Negeri, sebaris dengan pasar melalui Majlis raya Gama dan pasar Perbandaran raya Penang Times Seberang Perai Square, tak jauh, dan ANDREW Lim. (MPSP). SEAKAN dilambung dek kalau berjalan dari gelombang kuat di Zon Komtar tidak sampai 30 minit. 5 Zon Ajaib! Adikuasa dekat Galeri Seni Pengarah Pemasaran, Adrew Lim Cintanya pada alam sekitar turut 5D Interactive World di memberitahu, sebelum geleri tersebut diabadikan dalam salah satu zon di George Town baru-baru ini. mula dibuka pada 5 Disember tahun Galeri Seni 5D Interactive World. lalu, beliau sendiri pernah membuat Di Zon Hijau & Zon Kitar Semula, beberapa pameran kreativiti di luar menurut beliau, antaranya terdapat kotak dan kertas merupakan antara merakamkan gambar seakan dipukul bagaimana nak selamatkan bumi ini. negara. struktur tenggiling di antara dua alam, bahan asal untuk menghasilkan kuasa gelombang yang kuat, macam “Walaupun studio 5D atau Galeri “Sebenarnya, selalu kami buat yang boleh dinikmati secara 5D. struktur kreatif di zon tersebut. dalam filem kategori sains fiksyen atau Seni 5D Interactive World ini masih projek di luar negeri, kita pernah buat “3D masyarakat kita memang Difahamkan, ada lima zon ‘super power’. baru, kami ingin berkongsi pameran di Universal Studio di sudah biasa, tetapi 5D (lima dimensi) kesemuanya. Jika ingin merasai suasana seperti pengetahuan dan pendidikan dengan Singapura, Legoland di Johor Baharu, lebih interaktif di mana kita boleh Antaranya, Zon Animasi dalam filem bersiriMatrix , Zon Reka mereka yang cintai alam sekitar dan di taman tema Dubai dan banyak lagi. nampak struktur, ada pencahayaan, umpamanya, pengunjung boleh Bentuk mungkin akan memberi Pulau Pinang,” nyatanya. “Ada orang bertanya saya, ada bunyi dan boleh disentuh. merakamkan gambar dalam keadaan pengalaman baharu untuk pengunjung. Mengulas lanjut, Andrew mengapa kamu semua tidak membuka “Kita mewujudkan suatu studio dilihat terapung di udara. Ajaib! Zon Ria pula, pengunjung akan memberitahu, mulai Mac ini, Galeri suatu studio yang mempamerkan lima dimensi yang tiada dalam Jika ingin merasai saat dibekalkan dengan sebungkus selut Seni 5D Interactive World telahpun produk kamu sendiri pasaran, boleh dikatakan ini pertama mendebarkan digenggam oleh raksasa, buatan. ada beberapa sekolah dan mahasiswa “Selepas ada idea ini, ada lagi di Malaysia studio 5D dalam kedai,” juga terdapat di zon ini. Di terakhir ini, pengunjung universiti awam menyatakan hasrat bertanya, kenapa tidak diwujudkan jelasnya. Di Zon Adikuasa pula, ada busana berpeluang untuk menghasilkan hasil berkunjung ke sini. idea ini di Pulau Pinang? Tambah beliau, barang-barang perang. kerja tangan, seperti acra, tembikar “Satu-satu masa, 100 orang “Kenapa di sini, tentulah kerana kitar semula seperti tin minuman, Lebih menarik, pengunjung boleh kecil dan sebagainya. pengunjung boleh masuk ke sini. kami semua adalah orang “Sesuai dengan tema “Walaupun baru dibuka, purata Pulau Pinang, kami nak kami, Art Creative pengunjung ke sini tiap-tiap hari memberitahu dunia bahawa Education (ACE) atau seramai 150 orang, dan kami sasar 300 produk dan tempat (galeri Seni, Kreativiti dan orang sehari mulai bulan depan Mac,” seni) kami ini pun di Pulau Pendidikan, di sini jelas beliau, bersyukur dibantu oleh 10 Pinang,” jelas Andrew. antaranya ada satu zon di orang di sini. Beliau berkata demikian mana kami cuba Galeri Seni 5D Interactive World semasa ditemubual oleh mempromosikan aktiviti dibuka tiap-tiap hari mulai jam 9 pagi TANPA ilmu magis wartawan akhbar Buletin kitar semula dengan hingga 6 petang. pun, pengunjung boleh Mutiara, ZAINULFAQAR menggunakan kreativiti, Bayaran masuk bagi warganegara YAACOB di galeri seni di sini terapung di udara. Ajaib kan.... untuk mendidik orang dewasa adalah RM18 seorang, baru-baru ini. ramai. manakala warga emas berusia 60 Andrew dikenali sebagai “Seluruh Malaysia tahun dan ke atas dan kanak-kanak seorang yang mempunyai mengenali Pulau Pinang berusia 12 tahun dan ke bawah minat yang mendalam dalam sebagai ‘negeri hijau’. (RM12). aktiviti memulihara alam “1 Jun ini, Pulau Pinang Tiada bayaran untuk kanak-kanak sekitar, sungguhpun beliau juga akan melaksanakan berusia 4 tahun dan ke bawah. adalah penggerak kilang Dasar Pengasingan Sisa Di Bagi pelancong asing, RM30 untuk membuat barangan plastik Punca, tapi masih ramai dewasa dan RM20 untuk kanak- (packaging industries). kurang pengetahuan kanak.

Harapan Andrew berharap suatu hari nanti Galeri Seni 5D Interactive World akan menjadi salah satu produk pelancongan pendidikan kreatif Pulau Pinang yang terkenal di rantau ini. “Pulau Pinang memang sesuai sebagai lokasi pelancongan pendidikan, kerana telah banyak lokasi pelancongan dikenali di negeri ini, khususnya di bahagian pulau. “Pada masa hahadan, kami harap ini boleh menjadi salah satu lokasi pilihan mereka yang berkunjung ke negeri ini, serta minat dalam bidang pelancongan pendidikan dan kreativiti.

Info lanjut, hubungi Andrew REPLIKA reptilia yang dihasilkan melalui tin aluminium yang Lim di talian +6019 - 475 4248. dikitar semula. ARCA-arca yang dihasilkan para pengunjung. 24 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 25 Addnan, Ketua Jabatan Terbaik MBPP 2015 Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF kakitangannya agar pembudayaan itu GEORGE TOWN – Seramai 237 dapat meningkatkan pegawai dan kakitangan pelbagai lagi keyakinan rakyat pangkat Majlis Bandaraya Pulau terhadap kemampuan Pinang (MBPP) dan 116 pesara dan kewibawaan diraikan dalam Majlis Penghargaan Majlis,” katanya pada Pesara dan Anugerah Perkhidmatan majlis berkaitan. Cemerlang MBPP Tahun 2016 di Hadir sama, Ahli- Dewan Bandaraya di sini baru-baru ahli Majlis serta ini. Ketua-ketua Jabatan Selain sijil penghargaan dan pegawai-pegawai perkhidmatan cemerlang, para MBPP. penerima turut menerima token dan Dalam pada itu, cenderahati daripada Datuk Bandar Pengarah Bahagian MBPP, Dato’ Patahiyah Ismail. Kejuruteraan MBPP, Ketika menyampaikan Ir. Addnan Mohd. ucaptamanya, Patahiyah menyeru Razali, 57, ketika agar semua kakitangan pihak ditemui menzahirkan berkuasa tempatan (PBT) berkaitan rasa syukur setelah Addnan Mohd. Razali. S. Arulanthu. SEE Yoon Peng. memberi penekanan terhadap aspek dianugerahkan pembentukan sikap yang lebih sebagai Ketua Jabatan meningkatkan mobiliti pengangkutan apatah lagi apabila menerima Pingat telah menabur khidmat selama 34 positif di samping berupaya Terbaik pada majlis berkaitan. awam dan menjadikan ia medium Bakti Setia (PBS) dan penyertaan tahun dengan PBT berkaitan. menerima dan mengadaptasi “Alhamdulillah, syukur, setelah pengangkutan utama juga memerlukan dalam pertandingan perahu naga di “Pengalaman paling mencabar perubahan dalam persekitaran 32 tahun berkhidmat bersama komitmen besar,” ujarnya yang telah Australia yang saya sendiri tak ialah ketika memberi rawatan bekerja. Majlis, akhirnya kerja keras saya mula menabur khidmat bersama MBPP pernah terpikir pun dapat peluang kecemasan. Malah, beliau turut menekankan diiktiraf dan ia penuh bermakna pada tahun 1984. seperti itu. “Pernah suatu ketika, salah sifat-sifat dalaman seperti amanah, kepada saya. Bagi Pembantu Am Kejuruteraan, “Sayanglah mahu tinggal kerja seorang daripada pekerja pengsan jujur, rajin, bertanggungjawab, “Namun, ini bukanlah noktah, S. Arulanthu, 60, yang telah 36 tahun dan kawan-kawan. Kalau diberi akibat serangan jantung, walaupun ikhlas dan dedikasi yang menjadi sebaliknya semangat untuk terus menabur khidmat dengan MBPP peluang, memang mahu balik semula dalam keadaan menjadi cemas, asas penyampaian perkhidmatan bekerja keras dalam merealisasikan turut merasa gembira dengan (berkhidmat dengan MBPP),” ujar sebagai jururawat, saya perlu berikan terbaik untuk rakyat Pulau Pinang. impian Pulau Pinang sebagai sebuah pengiktirafan yang diberikan. bapa kepada tiga anak tersebut. bantuan kecemasan sebelum “Pihak Majlis sentiasa bandaraya yang sesuai didiami perlu “Walaupun telah bersara, Turut berkongsi pengalaman merujuk beliau kepada hospital,” menekankan konsep budaya kerja diteruskan. pengalaman sepanjang tempoh adalah Jururawat Masyarakat di ujarnya kepada Buletin Mutiara berkualiti tinggi dalam kalangan “Selain itu, cabaran untuk perkhidmatan cukup bermakna, MBPP, See Yoon Peng, 61, yang baru-baru ini. Penguatkuasa MPSP terima ancaman, YDP rujuk polis Teks & Gambar : ZAINULFAQAR kakitangan-kakitangan pentadbiran YAACOB serta penguatkuasa MPSP lain turut sertai sidang media tersebut. SEBERANG JAYA – Gara-gara Menurut Maimunah, MPSP sejak mahu meruntuhkan binaan tanpa bulan Mac tahun lalu lagi memberi kebenaran berhampiran sebuah rumah peluang kepada pemunya bangunan mewah di Penang Golf Resort dekat berkenaan supaya meruntuhkan Bertam, sekumpulan penguatkuasa binaan-binaan tanpa kebenaran Majlis Perbandaran Seberang Perai berkaitan. (MPSP) dipercayai menerima ugutan Namun, jelasnya, pemunya dan ancaman dengan menggunakan bangunan berkenaan hanya berjanji senjata tajam daripada seorang serta tidak melaksanakannya. individu di sini baru-baru ini. Terdahulu, MPSP pada 17 Mengulas insiden itu, Yang di- Disember 2014 mengeluarkan notis Pertua MPSP, Dato’ Maimunah Mohd. binaan tanpa kebenaran kepada Sharif memberitahu, suatu laporan pemunya bangunan berkenaan. polis telahpun dibuat demi memastikan Berdasarkan Seksyen 72 Akta keluarga semua penguatkuasa terbabit Jalan Parit dan Bangunan 1974, selamat. membolehkan pihak berkuasa “Kita hanya menjalankan tugas tempatan (PBT) meruntuhkan sebagai penjawat awam...kata-kata bangunan dalam tempoh satu hari dari ancaman terhadap penguatkuasa kita tarikh notis dikeluarkan. (MPSP) melibatkan anak-anak dan Direktorat Penguatkuasaan keluarga. menerima laporan siasatan berwajib, “Tambahan dalam kawasan susulan lawatan tapak oleh Penolong AHLI Majlis MPSP menunjukkan rakaman video seorang individu memegang senjata tajam sambil mengancam perumahan beliau, sampai sekarang Pegawai Senibina Jabatan Bangunan direktorat penguatkuasaan pada hari kejadian, dalam sidang media di sini baru-baru ini. tiada kelulusan termasuk binaan MPSP. pondok pengawal, tetapi kita (MPSP) Pemantauan pada 31 Januari 2015 sama, membolehkan kerja-kerja binaan tersebut dalam tempoh tiga hari kerja-kerja meruntuh binaan tanpa mengambil tindakan ke atas pondok mendapati binaan-binaan tanpa meruntuh bangunan tersebut lagi, selain membuat rayuan kepada kebenaran tersebut. pengawal sahaja,” katanya pada majlis kebenaran berwajib masih belum dijalankan selepas tempoh 24 jam dari MPSP. Pihak yang menghalang penjawat sidang media di Kompleks Ibu Pejabat diruntuhkan. masa notis dikeluarkan. Pada 14 Februari 2016, direktorat awam melakukan tugas boleh MPSP dekat Bandar Perda di sini baru- Pada 13 Februari 2015, notis kuasa Operasi meruntuh pada 10 Mac penguatkuasaan menerima ugutan, dipenjara maksimum dua tahun atau baru ini. memasukkan bangunan pertama tahun lalu ditangguhkan, kerana ancaman dengan menggunakan denda RM10,000 atau kedua-duanya, Setiausahanya, Sr. Rozali dikeluarkan oleh MPSP. pemunya bangunan menandatangani senjata tajam serta dibaling dengan di bawah Seksyen 186 Kanun Mohamud, para Ahli Majlis, Berdasarkan Seksyen 97 akta Surat Akujanji untuk meruntuhkan tukul semasa mahu melaksanakan Keseksaan. 24 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 25 KM syor Mah Hui ketuai penguatkuasaan trafik MBPP Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB penuh,” katanya kepada Mah Hui pada Gambar : SHUM JIAN-WEI sesi dialog dua hala dengan anggota Penang Forum dan Kerajaan Negeri di GEORGE TOWN – Anggota sini baru-baru ini. jawatankuasa pertubuhan bukan Guan Eng menyatakan demikian kerajaan (NGO), Forum Pulau Pinang ekoran anggota Penang Forum, Kanda (Penang Forum), Dr. Lim Mah Hui Kumar melahirkan rasa bimbang yang lantang mempertikai mutu dengan keadaan kesesakan trafik penguatkuasaan trafik oleh pihak yang begitu teruk di bahagian pulau, berkuasa tempatan (PBT) disyor antara lain didakwa berpunca oleh mengambil tugas-tugas berwajib. penguatkuasaan berwajib yang lemah Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim ke atas amalan parkir kenderaan haram Guan Eng berkata, pihaknya akan di bahu jalan sebelum itu. memberi kuasa penuh serta sokongan Beberapa anggota Penang Forum dari segi sumber tenaga Majlis yang turut hadir antaranya, Datuk Dr. Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Leong Yueh Kwong, Datin Dr. Kam sekiranya Mah Hui sanggup menyahut Suan Pheng, Rebecca Duckett dan syor itu sebagai cabaran. Datuk Agatha Foo. “Seorang Datuk Bandar tugasnya Datuk Bandar MBPP, Dato’ bukan terbatas pada menunda Patahiyah Ismail, Pengarah Jabatan kenderaan semata-mata, tugasnya Kejuruteraan MBPP, Ir. Addnan Mohd. bukan hanya mendengar aduan Razali dan Timbalan Pengarah Jabatan LIM Mah Hui (depan) dalam sesi dialog Penang Forum bersama-sama Kerajaan Negeri di sini baru-baru daripada saudara sahaja...kenapa Kejuruteraan MBPP, Ir. A. Rajendran ini. tidak kamu mengambil cabaran ini turut sertai forum berkaitan. (mengambil alih tugas penguatkuasaan Sebagai maklum balas kepada trafik). tawaran tersebut, Mah Hui dalam reaksi “Kamu juga Ahli Majlis (MBPP)... spontan menyatakan bahawa beliau apa yang boleh saya syorkan, bersedia membantu sebagai penasihat kamu ambil alih (tanggungjawab sahaja bagi kerja-kerja penguatkuasaan penguatkuasaan trafik) dan saya akan MBPP, bukan sebagaimana disyor oleh memberikan kuasa dan sumber tenaga Guan Eng. Semua aduan ADUN Berapit selesai, respons MPSP SEBERANG JAYA – Semua isu satu taman rekreasi awam, manakala, setempat yang dibangkitkan oleh di Taman Sri Bukit Indah pula terdiri Ahli Dewan Undangan Negeri oleh tiga buah taman permainan. (ADUN) Berapit, Lydia Ong Kok “Perkhidmatan pelupusan sampah Fooi menerusi laman sosial, Facebook adalah tiga kali seminggu, iaitu dan akhbar baru-baru ini sebenarnya (dijadualkan) pada Isnin, Rabu dan telahpun ditangani oleh Majlis Jumaat. Perbandaran Seberang Perai (MPSP), “Kerja-kerja pembersihan awam sekali dalam seminggu dan respons Setiausaha Majlis, Sr. Rozali MAIMUNAH Mohd. Sharif (bertudung), Lim Hock Seng (baju-t berwarna putih) dan para peserta Butterworth pemotongan rumput dijadualkan Mohamud. Discovery Walk 2016 mengadakan lawatan di kawasan sekitar pada penganjuran program berkaitan. “Saya nampak di tapak, apa yang setiap 21 hari (tiap-tiap bulan). dibangkitkan telahpun selesai... “Pelaksanaan kerja-kerja jalan-jalan yang berlubang pun penyelenggaraan di taman rekreasi telahpun selesai (ditampal),” jelasnya awam tersebut dibuat setiap 60 hari Butterworth Discovery Walk semarak nilai seni, mewakili Yang di-Pertua MPSP, Dato’ bagi satu pusingan, (dengan) kerja- Maimunah Mohd. Sharif pada sidang kerja meliputi pemotongan rumput, budaya pekan lama media di Kompleks Ibu Pejabat MPSP penyapuan jalan dan pembersihan BAGAN DALAM – dekat Bandar Perda di sini baru-baru pokok-pokok renek” ujarnya. Butterworth Discovery Walk 2016 Waterfront dan Sungai Perai. ini. Terdahulu, akhbar berbahasa dianjurkan demi menyemarakkan penghayatan aset Sejak tahun 2011, MPSP bekerjasama dengan Menurut Rozali, Kok Fooi pada Cina, China Press pada 21 Februari kesenian dan nilai kebudayaan yang wujud di sekitar ThinkCity dalam meremajakan Butterworth serta 21 Disember tahun lalu memang ada lalu antara lain melaporkan, “Aduan Pekan Lama Butterworth di sini. mengembalikan semula kegemilangan kawasan-kawasan mengadu mengenai beberapa batang jalan rosak tidak dapat diselesaikan. Yang di-Pertua Majlis Perbandaran Seberang pelancongan warisan berwajib tersebut. jalan di Berapit berlubang. Lydia Ong Kok Fooi adu MPSP tidak Perai (MBPP), Dato’ Maimunah Mohd. Sharif dalam Kedua-dua pihak bekerjasama melakukan kajian Namun, jelas Rozali, MPSP nampak, tidak dapat dengar dan tidak ucapannya memberitahu bahawa penganjuran program lapangan dan penyelidikan terperinci mengenai potensi menerusi emel pada 6 Januari lalu dapat laksana.” tersebut adalah selaras dengan Pelan Butterworth Baharu, Butterworth dalam tempoh dua tahun, sejak 2014. telahpun memaklumkan bahawa Akhbar Sin Chew Daily pula dengan kerjasama Think City Sdn. Bhd. (ThinkCity). Pada tahun lalu sahaja, sebanyak 12 aktiviti dilakukan kerja-kerja menampal beberapa jalan pada 22 Februari lalu, antara lain “Pelan Butterworth Baharu ini diharap akan oleh MPSP bersama-sama ThinkCity. berkenaan secara berperingkat mulai 7 melaporkan, “Jumaat buat aduan, mengembalikan semula kegemilangan juga kelestarian Antaranya, baseline survey & study of Downtown Januari lalu. Sabtu jalan siap dibaiki. Aduan YB Bandar Butterworth,” katanya pada Majlis Perasmian Butterworth, 1st International Arts Festival dekat “Pembaikan jalan telah siap pada Ong melalui Facebook adalah lebih Butterworth Discovery Walk 2016 di perkarangan Padang Butterworth di bawah Butterworth Fringe Butterworth 21 Februari,” katanya. berkesan?” Pemuda Merdeka di sini baru-baru ini. (BFF), Six Seberang Perai Stories, Gotong-royong dekat Rozali dalam pada itu turut memberi Bercakap pada sidang media Turut berucap, Exco Kerja Raya, Pengangkutan Taman Pantai, Jeti Lama dan Rope Walk Bagan, rundingan penjelasan mengenai rekod kerja-kerja sama, para Ahli Majlis MPSP lain dan Utiliti merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri awam dengan komuniti Taman Pantai serta kaum peniaga penyelenggaraan dan pembersihan turut menyatakan komitmen untuk (ADUN) Bagan Jermal, Lim Hock Seng serta Pengarah Rope Walk Bagan, penarafan Jalan Jeti Lama, Jalan Pasar yang dilaksanakan MPSP di dua meningkatkan mutu perkhidmatan kawasan perumahan, sebagai maklum pelanggan di Berapit, dengan Projek Butterworth Baharu dari ThinkCity. dan Jalan Dato’ Haji Ahmad Said, cetakan 12 poskad balas kepada kenyataan Kok Fooi. mengharapkan sokongan sebagai ‘satu Difahamkan, Pekan Lama Butterworth merupakan mengenai Butterworth Quick Guide dengan pemetaan Tambahnya, Taman Bukit Indah pasukan’ daripada Kok Fooi sendiri antara empat lokasi yang akan diremajakan oleh ThinkCity informasi dalam internet (www.Butterworthguide.com), mempunyai satu taman permainan dan kelak. dalam tempoh lima tahun akan datang. pemetaan masjid-masjid warisan di Seberang Perai, BFF Tiga lokasi lain adalah Penang Sentral, Butterworth serta Pelan Tindakan Pekan Lama. 26 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 27 Perkhidmatan PTL kini ke Jalan Mt. Erskine Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI “Perjalanan sepanjang laluan baru ini Gambar : SHUM JIAN-WEI membolehkan orang ramai berulang-alik secara bebas tanpa perlu bimbang tentang tempat PULAU TIKUS – Laluan perkhidmatan bas meletak kereta atau tersangkut dalam kesesakan ulang-alik percuma, Pulau Tikus Loop (PTL) lalu lintas. kini diperluaskan hingga ke Jalan Mount Erskine, “Walau bagaimanapun, laluan baru ini tidak Tanjung Tokong di sini. lagi akan melalui Jalan Bagan Jermal seperti Laluan baru tersebut kini meliputi Jalan sebelum ini,” katanya pada sidang media di sini Kelawai (bermula di Plaza Gurney) ke Jalan baru-baru ini. Tanjung Tokong, Jalan Fettes, Jalan Mount Hadir sama, Ketua Pegawai Operasi (COO) Erskine, Jalan Burma, Jalan Pangkor dan berakhir Rapid Penang Sdn. Bhd., Mejar (B) Mohd. Shukri di Jalan Kelawai semula di Gurney Paragon. Abd. Rahman, Pengarah Eksekutif Kumpulan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Hunza Properties Berhad, Khor Tze Ming dan Pulau Tikus, Yap Soo Huey berkata, pengenalan Pengurus Komunikasi Pemasaran Plaza Gurney, laluan baru itu membolehkan penduduk tempatan Peter Chan. berulang-alik membeli-belah dan melawat ke Perkhidmatan PTL adalah inisiatif yang tempat-tempat tumpuan pelancong di Pulau dijalinkan antara Pejabat ADUN Pulau Tikus, Tikus tanpa menggunakan kereta, terutama ketika Rapid Penang Sdn. Bhd. (Rapid Penang), Plaza musim-musim perayaan atau jualan murah. Gurney dan Gurney Paragon dalam usaha Malah, beliau memberitahu, permintaan untuk merungkai masalah kesesakan lalulintas di Pulau (Dari kiri), YAP Soo Huey, Peter Chan, Mohd. Shukri Abd. Rahman dan Khor Tze Ming memperluaskan jaringan perkhidmatan PTL amat Tikus. menunjukkan tanda bagus pada perasmian laluan baru perkhidmatan Pulau Tikus Loop memberangsangkan sejak beliau merasmikannya “Bukan sahaja mengurangkan kesesakan di sini baru-baru ini. pada Oktober 2014 melibatkan laluan di Jalan lalulintas, tetapi lebih kepada mahu mendidik jelas beliau. pukul 8 pagi sehingga 10 malam setiap hari Kelawai, Jalan Bagan Jermal, Jalan Burma dan orang ramai supaya menggunakan perkhidmatan Dengan paparan “FREE Pulau Tikus Loop” dengan anggaran setiap pusingan memakan masa Jalan Pangkor. awam yang terbukti lebih mesra alam dan murah,” pada bas, perkhidmatan PTL bermula seawal 30 minit. Kasthuriraani ziarah kanak- kanak mangsa dera SALAH seorang PERAI – Kanak-kanak perempuan penduduk berusia lima tahun yang dipercayai didera menunjukkan gambar ibu kandung di rumah dekat Kampung sejumlah barangan Manis di sini kian stabil, selepas menerima antik miliknya yang rawatan di Hospital Seberang Jaya baru- dipercayai dicuri baru-baru ini sambil baru ini. diperhatikan oleh Ahli Parlimen Batu Kawan, P. R.S.N. Rayer (kanan Kasthuriraani berharap rawatan dan sekali) selepas pemerhatian daripada doktor pakar mampu sesi dialog tertutup memulihkan sepenuhnya perasaan trauma bersama-sama mangsa. penduduk Island “Saya akan cuba membantu mangsa Glades di sini. sedaya mungkin agar mangsa dapat menjalani kehidupan yang lebih baik selepas ini,” katanya kepada pemberita selepas mengadakan lawatan terhadap ADUN saran guna aplikasi kanak-kanak berkaitan di sini baru-baru ini. WhatsApp banteras jenayah Dalam perkembangan sama, beliau Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF polis. turut memuji tindakan jiran yang segera Gambar : LAW SUUN TING “Saya percaya ia dapat membantu menghubungi polis apabila terlihat kanak- membendung kes-kes pecah rumah dan kecurian kanak berkenaan didera. SERI DELIMA – Penduduk Lorong Delima 13, yang dilaporkan di kejiranan ini,” katanya ketika Timbalan Ketua Polis Pulau Pinang, Island Glades di sini disarankan menggunakan mengadakan dialog tertutup bersama-sama Datuk A. Thaiveegan dalam kenyataan aplikasi pesanan segera, WhatsApp sebagai penduduk di sini baru-baru ini. berasingan dilaporkan berkata, kanak- langkah membantu membanteras kes-kes jenayah Hadir sama, Ahli-ahli Majlis Majlis Bandaraya P. Kasthuriraani. kanak itu akan menerima rawatan di di kawasan kejiranan berkenaan. Pulau Pinang (MBPP), Syerleena Abd. Rashid hospital sehingga sembuh, sebelum berkenaan. Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) dan D.R. Kala serta Ketua Balai Polis Cawangan diserahkan kepada datuk dan neneknya Katanya, mangsa akan ditempatkan Seri Delima, R.S.N. Rayer berkata, komuniti Jelutong, Asisten Superintenden Polis (ASP) Rohizad Halim. atau Jabatan Kebajikan Masyarakat (JKM). sementara di rumah perlindungan di Taman di kawasan kejiranan berkaitan dicadangkan Mengulas lanjut, Rayer memberitahu bahawa Beliau memberitahu, mangsa dilihat Bakti Kanak-kanak dekat Kepala Batas, mempunyai satu kumpulan WhatsApp yang masing-masingnya terdiri daripada komuniti pihaknya menerima beberapa aduan kes pecah semakin stabil dan pulih selepas menerima selepas dibenarkan keluar dari hospital, setempat, Jawatankuasa Kemajuan dan rumah sejak November tahun lalu, beberapa rawatan di sini. sebelum pihaknya membenarkan anggota keluarga menjaga beliau. Keselamatan Komuniti (JKKK), beliau sendiri selain beberapa maklum balas berkaitan individu Tambah Thaiveegan, polis akan yang mencurigakan sering kelihatan di sekitar Terdahulu, mangsa terselamat dari selaku ADUN kawasan dan pihak polis. mendapatkan laporan perubatan kanak- kawasan tersebut. deraan (dipercayai) ibu kandung pada 2 Jelasnya, penggunaan WhatsApp bukan sahaja kanak itu bagi melengkapkan kertas siasatan pantas, malah lebih mudah memandangkan “Kerisauan penduduk di sini melibatkan soal Februari lalu, selepas jiran menghubungi kes berkenaan, sebelum menyerahkan aplikasi tersebut juga membolehkan mereka keselamatan dan saya serta pihak polis komited polis. kepada Pejabat Pendakwa Raya untuk mengirimkan gambar mahupun video pendek untuk meningkatkan usaha membendung kes-kes tindakan lanjut. Polis menemui kanak-kanak itu dalam selain menghantar pesanan teks. jenayah di sini. Sementara itu, Pengarah JKM Pulau keadaan tidak bermaya dan mengalami “Kemudahan ini membolehkan komuniti yang “Ia termasuk menyalurkan peruntukan khas Pinang, Said Sidup dilaporkan berkata, kecederaan di belakang badan, lebam pada berada di dalam kumpulan WhatsApp tersebut bulanan berupa bayaran sewa sebuah rumah untuk pihaknya akan memohon kepada mahkamah kelopak mata kiri, dua batang gigi tengah menyalur dan berkongsi maklumat dengan cepat dijadikan pondok polis komuniti dalam usaha untuk mendapatkan perintah perlindungan retak dan longgar serta terdapat kesan calar agar tindakan segera dapat diambil oleh pihak mencegah jenayah,” ujar beliau. sementara untuk menjaga kanak-kanak pada ibu jari kanan. 26 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 27 Enam hentian bas papar ceritera sejarah & warisan Pulau Tikus Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI Gambar : LAW SUUN TING PULAU TIKUS – Enam perhentian bas di sini baru- baru ini dipilih bagi memaparkan ceritera sejarah dan warisan penduduk Pulau Tikus yang berbilang kaum. Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pulau SALAH seorang pengunjung menceritakan ceritera di sebalik lukisan YAP Soo Huey diapit ‘Uncle Arab’ (kiri) dan Neoh Eng Tek ketika merakam gambar kenangan Tikus, Yap Soo kepada anak-anaknya di Jalan Kelawai. di perhentian bas yang memaparkan wajah-wajah mereka di sini baru-baru ini. Huey berkata, setiap satu sini baru-baru ini. ‘Connecting with Our Heritage’, Soo Huey sejak zaman berzaman. perhentian bas memaparkan ceritera satu Turut sama, Ahli Majlis Majlis memberitahu bahawa inisiatif tersebut “Inilah yang ingin kami tampilkan, kaum yang diilhamkan mengikut bangsa Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Chris merupakan pendekatan komuniti sulung beritahu semua orang, bahawa setiap komuniti setempat. Lee Chun Kit serta dua individu tempatan seumpamanya yang diadakan di Pulau komuniti mempunyai ceriteranya “Setiap perhentian bas membawa yang potretnya diabadikan di ‘kanvas’ Pinang. tersendiri. ilustrasi komik yang menarik mengenai perhentian bas iaitu tukang baiki jam, “Matlamatnya adalah untuk “Buat masa ini, hanya tiga perhentian warisan budaya masyarakat di Pulau Tikus, Mohd. Fathi SK Abdul Rahman Rafee atau memberitahu pengunjung bahawa Pulau bas siap sepenuhnya iaitu di hadapan antaranya, bangsa Serani (Eurasian), lebih dikenali sebagai ‘Uncle Arab’ dan Tikus unik dan mempunyai sejarah Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Cina, Melayu, India, Thai dan Myanmar pemilik kedai biskut Ban Joo Lee Biscuits, serta warisannya yang tersendiri. Kami Convent Pulau Tikus di Jalan Burma, Jalan (Burmese),” katanya pada majlis Neoh Eng Tek. berbangga dengan persekitaran serta Kelawai berhampiran Jalan Jones dan di pengenalan perhentian bas berkaitan di Diinspirasikan melalui projek warisan yang wujud dalam komuniti ini Lengkok Burma,” jelas beliau. 28 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 PB

Oleh : ME