Out of a Crocodile's Mouth, Enter a Tiger's Snout

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Out of a Crocodile's Mouth, Enter a Tiger's Snout Out of A Crocodile’s Mouth, Enter A Tiger’s Snout: Kingship in Cirebon and the Dutch East India Company’s Intervention in the Late Seventeenth Century M.A. Thesis Satrio Dwicahyo Supervisor: Dr. Lennart Bes Table of Contents Table of Contents.................................................................................................................................................... 1 List of Pictures, Maps, and Tables .......................................................................................................................... 2 Introduction ............................................................................................................................................................ 3 Cirebon as A Sovereign ..................................................................................................................................... 4 Cirebon between Major Powers ........................................................................................................................ 8 Research Question ........................................................................................................................................... 11 Previous Related Studies ................................................................................................................................. 12 Sources and Challenges .................................................................................................................................. 14 Structure of the Study...................................................................................................................................... 18 Chapter 1 .............................................................................................................................................................. 19 Javanese Kingship ................................................................................................................................................ 19 Javanese, Mataram, and Cirebon Kingship ................................................................................................... 20 A King’s Primary Task .................................................................................................................................... 22 The Kings’ Genealogies .................................................................................................................................. 24 Asceticism ........................................................................................................................................................ 25 The Incapable Kings ....................................................................................................................................... 29 Discontinuing Legacies ................................................................................................................................... 30 Weak Kings, Rebellion, and Intervention ....................................................................................................... 34 Javanese Ideal King: A Chapter Epilogue ..................................................................................................... 38 Chapter 2 .............................................................................................................................................................. 40 The Negotiation of Power ..................................................................................................................................... 40 Conflicts Outside and Inside the Court’s Wall ............................................................................................... 42 The (Temporary) Ending of the Conflict ........................................................................................................ 47 Negotiating Power: The formulation of the 1681 treaty ................................................................................ 48 Multiple Facets of the 1681 Treaty: A Chapter Epilogue .............................................................................. 58 Chapter 3 .............................................................................................................................................................. 60 The Cirebon Kingship under The Dutch East India Company ............................................................................. 60 VOC’s Presence in Cirebon after the 1681 treaty .......................................................................................... 61 The Sultans’ Position under VOC’s Protection ............................................................................................. 64 A Prolonged Conflict or Uncured Incapacity? ............................................................................................... 68 The Reinstallment of Ideal Kings ................................................................................................................... 74 Sultans as Chiefs of Ceremonial Units: A Chapter Epilogue ........................................................................ 81 Conclusion ............................................................................................................................................................ 83 Appendix .............................................................................................................................................................. 86 Bibliography ......................................................................................................................................................... 87 1 List of Pictures, Maps, and Tables In.1 & 2 Tombstone and the tomb of Panembahan Ratu ........................................................................................ 8 In. 3 Cirebon in the expansion map of Mataram between 1595-1625 .................................................................. 10 In. 4 Accessed Local Sources .............................................................................................................................. 17 1.1 Linguistic Map of West Java .......................................................................................................................... 21 1.2 &1.3 Floor plans of Cirebon and Mataram’s Royal Cemetery ...................................................................... 24 2.1. The 1681 treaty ........................................................................................................................................ 55-57 3.1. Plan of Fort Bescherming in Cirebon ........................................................................................................... 63 3.2. VOC officer names with their localized versions in Cirebon sources. .......................................................... 75 2 Introduction “that only with the VOC shall I sustain.”1 Sultan Sepuh I of Cirebon to Governor-General Ricklofs Van Goens and The Council of Indies Cirebon, 4th May 1680 “I am the righteous heir! It runs in my blood. I am not with the Dutch! They are the Dutch!”2 A spokesperson of the protesters in the open rejection against the coronation of Sultan Sepuh XV PRA Luqman Zulkaedin Cirebon, 14th August 2020 The present master thesis investigates the kingship practice in Cirebon, one of the oldest sultanates on the northern shore of Java, before and after the Dutch East India Company’s intervention in the late seventeenth century. In January 1681, three sultans of Cirebon- Sultan Sepuh I, Sultan Anom I, and Panembahan Kacirebonan- each led an entity that formerly was one sultanate, signed a treaty of alliance with the Dutch East India Company (or the VOC). The alliance was possible due to VOC’s success in liberating Cirebon from what they defined as “Mataram despotism.” However, the transition only took Cirebon out of “a crocodile’s mouth” only to enter “a tiger’s snout.”3 Although the VOC was widely known for its mercantilist ambition, it was never merely a trading body. Since the Dutch Republic elites handed octrooi (the charter) in 1602 to the company, it began to function as a quasi-state. This company filled its echelons with armed traders and transported commodities from Asia to the Patria (fatherland) with heavily-armed East Indiamen. 1 Frederick De Haan, Dagh-Register Gehouden In ’T Casteel Batavia Van ’T Passerende Daer Ter Plaetse Als Over Geheel Nederlands India Anno 1680 (Batavia: Landsdrukkerij, 1912)., 4th May 1680, p. 206. 2“Detik-detik Penolakan Penobatan Sultan XV Keraton Kasepuhan Cirebon” https://www.youtube.com/watch?v=16xRHBdHj-w minutes: 1’52’’-1’56’’ accessed on 17th October 2020. 3 Heroe Kasida Brataadmadja, Kamus 5000 Peribahasa Indonesia (Jakarta: Penerbit Kanisius, 1985). p. 319 This Malay/Indonesian proverb has the similar meaning as “from the frying pan into fire” – moving from a bad luck to another bad luck. 3 The company’s landing in Cirebon’s shore took place within the above context. Unlike the shared imagination among European colonists, Cirebon was not a terra nullius. At least two centuries before the company's arrival, Cirebon was already home to a sultanate known for its Islamic sacrosanct characteristic. Behind the abiding memory of Cirebon’s devotion to Islam, its acceptance toward the VOC occupied the center of its sejarah peteng (dark history).4 However, it is “today’s” viewpoint that determines the light and darkness of the seventeenth- century phenomena. The present study will delve into historical traces left by the
Recommended publications
  • Crisis and Adaptation (1884–1890S)
    CHAPTER THREE CRISIS AND ADAPTATION (1884–1890S) In 1870 the Cultivation System was officially abolished and private enter- prise was allowed to operate more freely. However, tapping the wealth of the Indonesian archipelago proved difficult. The crisis of November 1884 had far reaching consequences for the business world of the Netherlands Indies, and involved some of the largest companies around such as Dorrepaal & Co. Business interests in Amsterdam – together with the NHM and DJB – intervened and prevented a full-fledged collapse of the private economic sector. The threatening credit crunch could only be solved by an overhaul of the customs regarding credit extension which came down to financing long-term investments by incurring short- term debts. The 1884 crisis exposed the shaky foundations of the private economy. Many firms were forced to adjust their business strategy accordingly. The ties between commerce and capital became better guarded. The comple- tion of this painful reorganization constituted a fundamental reassess- ment of the relationship between capital, commerce and agricultural enterprise. The crisis also affected the spending power of the indigenous population with great repercussions for the import side of the economy. Chinese and European enterprise with their mutual linkages suffered accordingly. Many Chinese tradesmen defaulted to the detriment of their predominantly European creditors. Economic Policy and Political Expansion The post-1870 liberal attitude governing economic policy would consti- tute the rather loose framework of entrepreneurial conduct until the eco- nomic crisis of the 1930s. In a political sense abstention was the official ideology behind Dutch colonial economic policy ever since 1841. Given the limited resources of the Dutch state, the country’s colonial posses- sions were to be confined to Java.
    [Show full text]
  • The Influence of Hinduism Toward Islam Bani: Study of Religious Thought of Muslim Champa, Viet Nam
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by ILMU USHULUDDIN THE INFLUENCE OF HINDUISM TOWARD ISLAM BANI: STUDY OF RELIGIOUS THOUGHT OF MUSLIM CHAMPA, VIET NAM Ismardi, Zulkifli, Kamiruddin, Afrizal Ahmad State Islamic University of Sultan Syarif Kasim Riau, Indonesia [email protected] Abstract: This article would like to traceabout: when is the emergence of Bani Islam, what is the teachings of Islam Bani,what is the influence of Hinduism toward Muslim worship of Bani Vietnamese, andwhat are the Vietnamese Muslim businesses in purifying/renewing their teachings. This article was conducted in NinhThuan Province, Vietnam in 2017. The subject of the study were the figures of the Champa Muslim community (Bani and Cham Islam), then the worshipers of the two groups above. The object of this research was Hindu effect on Bani Islam.The population in this research were the Bani religious figures and Cham Islam/Sunni whose numbers could not be identified completely because they were spread in various regions. The analysis that the author used in this study was a Qualitative Descriptive analysis. This article concludes thatin Vietnam there are two Islamic groups namely Cham Islam and Early Cham (Cham Bani). The way to worship the Cham Bani group was influenced by Hinduism, which has become a tradition of Vietnamese society before the arrival of Islam. This happened due to the unfinished Islamization process.Cham Bani's way of worship is still going on nowadays, even though there have been purification efforts from various parties to improve the way they worship.
    [Show full text]
  • Charisma and Rationalisation in a Modernising Pesantren: Changing Values in Traditional Islamic Education in Java
    Charisma and Rationalisation in a Modernising Pesantren: Changing Values in Traditional Islamic Education in Java Achmad Zainal Arifin A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy Religion and Society Research Centre University of Western Sydney, Australia 2013 Principal Supervisor: Professor Dr. Julia Day Howell Associate Supervisor: Professor Dr. Bryan S. Turner Dedication My beloved wife, Irfatul Hidayah, and my children, Muhammad Zeva Wagiswari and Athifa Ramaniya, for your patience and support during my study My parents, Bapak Tholchah Aziz (Alm.) and Ibu Aisyah, and brothers and sisters, Mbak Iva, Mas Barok, Mas Mus, Mbak Ema, Yuni and Nuk, for your sincere prayers for my success Bapak Syamsuddin (Alm.) and Ibu Jauharoh, and all families in Tebon, for kindly support and help to me and my family Phd Thesis | Achmad Zainal Arifin | ii Acknowledgements My study would never have been undertaken without support from a number of people and institutions. First of all, I would like to thank AusAID officers, who granted me the Australian Leadership Award Scholarship (ALAS) and the Allison Sudrajat Award (ASA) to start my PhD program at Griffith University and finish it at University of Western Sydney (UWS). I also thank the Dean of the Social Sciences and Humanities Faculty (FISHUM) and staff, for their understanding in letting me finish this study, though I joined the faculty only a couple of months before, and KH. Ahmad Munawwar (Gus Tole), the board members of Komplek L, Pesantren al-Munawwir Krapyak, and all fellow santri, who helped and supported me in my application for the scholarship, as well as providing me with valuable data during my fieldwork.
    [Show full text]
  • Space and Myth in Surakarta Kasunanan Palace, Indonesia
    SPACE AND MYTH IN SURAKARTA KASUNANAN PALACE, INDONESIA A PRELIMINARY INVESTIGATION OF SPATIAL AND MYTHICAL QUALITIES OF THE PALACE AND HOW THEY RELATE TO THE POWER AND AUTHORITY OF THE K1NG/DOM By WAHYU DEWANTO (Architect) SUBMITTED IN FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY DEPARTMENT OF ARCHITECTURE & URBAN DESIGN UNIVERSITY OF TASMANIA LAUNCESTON U-S-T-R-A-L—I-A NOVEMBER 1997 STATEMENT OF AUTHENTICITY OF MATERIAL This dissertation contains no material which has been accepted for the award of any other degree or diploma in any institution and to the best of my knowledge and belief, the research contains no material previously published or written by another person, except where due reference has been made in the text of the dissertation. ahyu Dewanto Launceston, 21 November 1997 STATEMENT OF AUTHORITY OF ACCESS TO LOAN AND COPYING The University of Tasmania and its approved officers and representatives are authorised to loan or make limited copies of this dissertation for general dispersal in the interests of academic research, subject to the Copyright act 1968. Signed Wahyu Dewanto Launceston, 21 November 1997 111 abstract Surakarta Kasunanan palace, in central Java, is an important part of the heritage of the Indonesian nation. It is regarded as a centre of Javanese culture. The architecture of the palace represents the complexity of Indonesian culture, where local tradition and external social, cultural and religious influences are manifested in the form and structure. Surakarta Kasunanan palace as a whole is considered a sacred place, gives a religious impression and reflects the characteristics of the kingdom.
    [Show full text]
  • The Islamic Traditions of Cirebon
    the islamic traditions of cirebon Ibadat and adat among javanese muslims A. G. Muhaimin Department of Anthropology Division of Society and Environment Research School of Pacific and Asian Studies July 1995 Published by ANU E Press The Australian National University Canberra ACT 0200, Australia Email: [email protected] Web: http://epress.anu.edu.au National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Muhaimin, Abdul Ghoffir. The Islamic traditions of Cirebon : ibadat and adat among Javanese muslims. Bibliography. ISBN 1 920942 30 0 (pbk.) ISBN 1 920942 31 9 (online) 1. Islam - Indonesia - Cirebon - Rituals. 2. Muslims - Indonesia - Cirebon. 3. Rites and ceremonies - Indonesia - Cirebon. I. Title. 297.5095982 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher. Cover design by Teresa Prowse Printed by University Printing Services, ANU This edition © 2006 ANU E Press the islamic traditions of cirebon Ibadat and adat among javanese muslims Islam in Southeast Asia Series Theses at The Australian National University are assessed by external examiners and students are expected to take into account the advice of their examiners before they submit to the University Library the final versions of their theses. For this series, this final version of the thesis has been used as the basis for publication, taking into account other changes that the author may have decided to undertake. In some cases, a few minor editorial revisions have made to the work. The acknowledgements in each of these publications provide information on the supervisors of the thesis and those who contributed to its development.
    [Show full text]
  • Report from the Iccis 2016 Committee Chair
    The Third International Conference on Chinese Indonesian Studies (ICCIS 2016) Jakarta, Indonesia – March 16,17, 2016 ISBN: 976-979-9234-57-5 REPORT FROM THE ICCIS 2016 COMMITTEE CHAIR The 1st International Conference on Chinese Indonesian Studies (ICCIS) was held in Semarang on 14-16 November 2013. The 2nd ICCIS (2015) was held in Bandung. During this event, five universities (Maranatha Christian University, Bandung; Petra Christian University, Surabaya; Soegijapranata Catholic University, Semarang; Tarumanagara University, Jakarta; and Xiamen University, Xiamen, China) reconciled and concurred to organize the 3rd ICCIS in Jakarta with Tarumanagara University as the host of the conference. The 3rd ICCIS is also supported and joined by University of Indonesia (Jakarta) and Rikkyo University (Tokyo, Japan). The ICCIS’ target audiences and participants are various groups of academics, professionals and practitioners, government officials, and individuals in the society. In this 3rd ICCIS, the speakers, presenters, and participants are from China, Germany, Japan, Malaysia, Netherlands, USA, and Indonesia. In this conference, there will be 45 presentations, 20 in English, 8 in Chinese, and 17 in Bahasa Indonesia. All abstracts and papers have been reviewed and accepted by the scientific committee. The accomplishment of the conference as well as this Proceedings is the result of efforts by many people. On behalf of the ICCIS committee, I would like to thank all collaborators, speakers, presenters, participants, steering committee, scientific committee, organizing committee, supporters and sponsors, for their ongoing support and participation. Finally, we hope that this conference can facilitate the exchange of knowledge, research, and network on the topic of Chinese Indonesian studies.
    [Show full text]
  • Peran Sri Susuhunan Pakubuwono Xii Dalam Mempertahankan Kemerdekaan Indonesia (1945-1949)
    PERAN SRI SUSUHUNAN PAKUBUWONO XII DALAM MEMPERTAHANKAN KEMERDEKAAN INDONESIA (1945-1949) RINGKASAN SKRIPSI Oleh: M Arief Sasono 10406244038 PROGRAM STUDI PENDIDIKAN SEJARAH JURUSAN PENDIDIKAN SEJARAH FAKULTAS ILMU SOSIAL UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA 2017 2 PERAN SRI SUSUHUNAN PAKUBUWONO XII DALAM MEMPERTAHANKAN KEMERDEKAAN INDONESIA (1945-1949) Oleh: M Arief Sasono dan Dr .Aman, M.Pd ABSTRAK Proklamasi Kemerdekaan pada tanggal 17 Agustus 1945 bukan akhir dari perjuangan Indonesia. Rakyat Indonesia masih berjuang dalam mempertahankan kemerdekaan. Tujuan dari penulisan Skripsi ini untuk: (1) mengetahui perjuangan masyarakat dan kondisi Surakarta pasca Kemerdekaan. (2) mengetahui latar belakang Sri Susuhunan Pakubuwono XII (3). Mengetahui peran Sri Susuhunan Pakubuwono XII dalam mempertahankan Kemerdekaan Metode yang digunakan dalam skripsi ini menggunakan metodelogi yang ditulis oleh Kuntowijoyo. Metode Tersebut meliputi pemilihan topik, pengumpulan sumber, verifikasi, interpretasi dan Historiografi atau penulisan sejarah. Semua metode tersebut sudah dilakukan oleh penulis dalam menyusun skripsi ini. Hasil penelitian yang diperoleh yaitu (1) Perjuangan di Surakarta melibatkan KNI, pemuda, tokoh, bangsawan dan Sri Susuhunan Pakubuwono XII Dan pada akhirnya warga berhasil mengambil alih kekuasaan serta melucuti senjata tentara penjajah. (2) Pakubuwono XII lahir di Surakarta pada Selasa Legi tanggal 14 April 1925, dan diangkat menjadi raja di Keraton Surakarta pada usia yang sangat muda yaitu usia 20 tahun. Beliau juga dikenal dengan raja 3 jaman dengan lama memimpin 48 tahun. Atas pengabdiannya bagi Indonesia, maka Pakubuwana XII diberikan piagam penghargaan dan medali perjuangan angkatan ’45 yang ditetapkan oleh Dewan Harian Nasional Angkatan-45 di Jakarta. Piagam merupakan bukti kesetiaannya kepada Negara Kesatuan RI dan atas nasionalisme yang dalam di masa perjuangan kemerdekaan. (3) Peran PakuBuwono XII antara lain mengorbankan kekayaan keraton yang dimiliki seperti emas dan persenjataan yang sangat banyak, bahkan menyebabkan Keraton sendiri defisit.
    [Show full text]
  • Prinsip Toleransi Sunan Kalijaga Dan Kontribusinya Dalam Islamisasi Masyarakat Jawa
    SANTOSA & YUDI ARMANSYAH Prinsip Toleransi Sunan Kalijaga dan Kontribusinya dalam Islamisasi Masyarakat Jawa Sunan Kalijaga’s Principles of Tolerance and His Contribution on Islamization of Java Santosa Sekolah Tinggi Agama Islam (STAI) Rahmaniyah Sekayu Jl.Merdeka No 531 Sekayu, Kabupaten Musi Banyuasin, Sumatera Selatan Yudi Armansyah Fakultas Syariah IAIN Sulthan Thaha Saifuddin Jambi Jl. Jambi-Ma. Bulian KM 16, Simpang Sungai Duren, Muaro Jambi, Jambi Email: [email protected] Abstrak: Islamisasi yang dilakukan Sunan Kalijaga dalam menyebarkan Islam di pulau Jawa, memberikan pengaruh yang besar bagi perkembangan Islam pada periode selanjutnya. Dengan mengembangkan ajaran Islam melalui pendekatan budaya, menjadikan Islam mudah diterima oleh masyarakat. Proses islamisasi yang dilakukan Sunan Kalijaga dalam menyebarkan agama Islam dalam kondisi masyarakat pada masa itu masih kental dengan kepercayaan lama (Animisme, Dinamisme, Hindu dan Budha). Proses islamisasi yang dilakukan Sunan Kalijaga dalam menyebarkan agama Islam di pulau Jawa tidaklah mudah, karena kondisi masyarakat pada waktu itu masih kental dengan kepercayaan agama lama (Animime, Dinamisme, Hindu dan Budha). Akan tetapi dengan kepiawaian Sunan Kalijaga, sikap masayarakat terhadap dakwahnya sangat baik dan sedikit demi sedikit mau menerima ajaran agama Islam, karena ia dalam menyebarkan agama Islam benar- benar memahami keadaan rakyat pada saat itu. Sunan Kalijaga menyadari begitu kuatnya pengaruh Hindu-Budha pada saat itu, maka ia tidak melakukan dakwah secara frontal, melainkan toleran dengan budaya-budaya lokal. Menurutnya, masyarakat akan menjauh kalau diserang pendiriannya. Dengan pola mengikuti sambil mempengaruhi, dia mampu mendekati masyarakat secara bertahap. Prinsipnya, kalau ajaran Islam sudah dipahami, dengan sendirinya kebiasaan lama akan hilang. Ia memaduhkan unsur kebudayaan lama (Seni ukir, Suara, Gamelan, dan Wayang).
    [Show full text]
  • Sexuality and Power
    The Newsletter | No.54 | Summer 2010 12 The Study Sexuality and power A very Dutch view of the ‘submission’ of the Javanese – Nicolaas Pieneman’s (1809-1860) portrait of Dipanagara’s capture at Magelang on 28 March 1830 entitled ‘De onder- werping van Diepo Negoro aan Luitenant- Generaal De Kock, 28 Maart 1830’ (1833). Photograph courtesy of the Rijksmuseum, Amsterdam. ‘All Java knows this – how the Dutch allowed the kraton [of Yogyakarta] to be turned into a brothel and how [Prince] Dipanagara [1785-1855] has sworn to destroy it to the last stone’.1 Peter Carey Below: The mystic prince and his family. THE WORDS OF THE LEIDEN laWYER, Willem van Hogendorp a torrent of abuse against the Dutch officials of the pre-war Coloured drawing of Dipanagara in exile (1795-1838), then serving as a legal adviser to Commissioner- period and their inability to speak anything but market Malay, in Makassar (1833-55) reading a text on General L.P.J. du Bus de Gisignies (in office, 1826-1830), could complaining that ‘Chevallier [P.F.H. Chevallier, Assistant- Islamic mysticism (tasawwuf) accompanied not have been more blunt. Writing to his father Gijsbert Karel Resident of Yogyakarta, 1795-1825, in office, 1823-1825] and by his wife, Radèn Ayu Retnaningsih, and (1762-1834) during the second year of the Java War (1825-30), other Dutchmen had trotted into our [Yogyakarta] kraton as one of his sons, ‘Pangéran Ali Basah’, the 32-year-old Willem confided that the liberties that the though it was a stable and had shouted and called as though it who is having a vision of a Javanese spirit.
    [Show full text]
  • Download Article (PDF)
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research (ASSEHR), volume 279 Third International Conference of Arts, Language and Culture (ICALC 2018) Spiritual Logic as Culture and Political Expression in Sultan Agung Hanyakrakusuma’s Ruling Aris Aryanto 1, Bani Sudardi 2*, Andrik Purwasito3, Wakit Abdullah Rais3 1 Doctorate Program in Cultural Studies of Sebelas Maret University, Surakarta 2,3Postgraduate of Sebelas Maret University, Surakarta 1 [email protected], 2* [email protected], 3 [email protected], [email protected] Abstract: This study aims to describe the role of spiritual logic during the reign of Sultan Agung Hanyakrakusuma from the Javanese community mentality’s viewpoint recorded in the book of Babad Tanah Jawi (BTJ). BTJ recounts the genealogy of Javanese kings until the reign of Pakubuwana II in Kartasura. BTJ in this episode expresses the steps of Sultan Agung to knit the continuity of the power of the Mataram dynasty in controlling Java and Madura. The political steps taken by Sultan Agung in legitimizing power were trusted by the people as an attitude that was directly inspired by God. The speech story recorded in the BTJ within the limits of this study contains three important motives, namely (1) spiritual motives, (2) political, and (3) power. Information in the BTJ should be seen as a Javanese perspective in interpreting its world and king's greatness, not as a historical turn. Keyword: spiritual logic, Mataram dynasty, knowledge motive, political motive, power Motive Introduction Sultan Agung Hanyakrakusuma ruled in Mataram from 1613-1645. Sultan Agung was recorded in the genealogy of the Mataram kings as the third generation ruler after Panembahan Senapati and Susuhunan Krapyak.
    [Show full text]
  • Islamic Education and Linguistic Issues: Indonesian Experience
    ISLAMIC EDUCATION AND LINGUISTIC ISSUES: INDONESIAN EXPERIENCE Anis Malik Thoha Susiyanto [email protected] ABSTRACT Some languages have played an important role as the medium for the revelation of God to mankind. The existence of such language is to bridge the communication of the Prophet who was sent to his people. Thus, the existence of language as a medium of communication in propaganda is desperately needed between mad’u (object of da'wah) and preachers (actor of da'wah). It is understood that a language other than Arabic, serves as an introduction to preaching to the local non-Arab community. The local non-Arabic language as the language of propaganda has not been used as the way it was. There is a process to be followed, namely what is called by S.M.N. Al-Attas as the concept of Islamisation of Language. Linguistic aspects and translation of Islamic values by using the local language of instruction at least prove that Islam is not synonymous with Arab, although the Arabic is used as the language of science. Even here it appears that Islam tends to appreciate the various expressions of culture, including the linguistic aspects. Local and regional languages, when Islam has been embedded in the hearts of non-Arab nations, have not necessarily been lost and destroyed. On the contrary, these languages have increased in terms of the aspects of ethics, morality, and enrichment of terminological. In this very section, the Islamic education plays an important role in the development of linguistics and literacy, both in terms of the scientific language and medium of introduction for propaganda.
    [Show full text]
  • Download Download
    THE HISTORY OF ISLAM IN THE MALAY ARCHIPELAGO: AN ANALYTICAL STUDY OF ABDULLAH BIN NUH’S WORKS1 Mohammad Noviani Ardi Fatimah Abdullah AbsAbstracttract TheThe topictopiic on ttheheh comingcommini g of IIslamslam ttoo ththehe MalayMalay worldworld hahass bebecomeecome an intellectualintellectual debatedebatte amongammong scholarsscholal rss aroundaroounu d ththee worldworlld forfof r bothbob thh MMuslimuslim and WeWesternsts ern scholars.schoh lars. ThereThT ere are at least fourfour elementsele emennts ofof debatedebatet on thesethese isissues,ssues, in particular,particular, on the orooriginalityiginality of IIslamicsls ammic ddoctrinesoctrinnes in the MaMMalaylal y world,world,d the ttheoryheoro y of tthehhe ccomingommini g of IIslamsls am ttoo thtthee MaMalaylay woworld,orld,d ttheheh ttimesimess of the comingcoomim ng ooff IsIslamlam as wellwell as ttheheh sspreadingprreae did ngg ofof IsIslamlaam in tthehehe Nusantara.Nusantara. ThisThis reresssearcheaarcr h willwill be ono aattemptttt eme pt iinn exexplicatingxplicattinng AbdullahAbA dullah binbinn Nuh’sNuhu ’s’ worksworrkss particulaparrtiicuculal rly in hhisiss discoursesdiscouru sees of thetheh comingcomo ing of IslamIslamm toto thethe Nusantara.Nusaanttara a.a ItIt focusesfocuses on threethreee worksworksk byby AbAbdullahdudulllah binbini Nuh,Nuh, enentitledtitled SeSejarahejarah IsIslamlal m did Jawa BaBaratrat hihhingganggag ZaZamanmaan KeKKeemasanemmassan BanBanten,teen,n RRingkasaninngkg assana SSejarahejara ah Wali Songo,Songgo,o al-al-IsIIsllām Fi IIndnddūnīssiyyiyyā,
    [Show full text]