LeMonde Job: WMQ1006--0001-0 WAS LMQ1006-1 Op.: XX Rev.: 09-06-00 T.: 11:15 S.: 111,06-Cmp.:09,11, Base : LMQPAG 29Fap: 100 No: 0413 Lcp: 700 CMYK www.lemonde.fr 56e ANNÉE – No 17223 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE SAMEDI 10 JUIN 2000 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI 0123 MNEF : Routes : l’hécatombe dans l’indifférence aaaaaaaaaaaSUPPLEMENT mises en examen b b Huit mille morts par an, près de cent chaque grand week-end depuis Pâques Pourtant, seuls PATRICK KLUIVERT (PB.) FILIPPO INZAGHI (Ita.) OLIVER BIERHOFF (All.) SERGI (Esp.) en cascade dans 15 % des Français se disent inquiets au volant b Les tribunaux commencent à durcir les peines LE GUIDE DE L’EURO 2000 contre les chauffards b « Le Monde » publie les témoignages photo de Raymond Depardon la « génération PRÈS DE 400 PERSONNES leures réponses, notamment à sont mortes et environ 8 000 ont l’alcool au volant, qui constitue la été blessées sur les routes fran- plus grande part des infractions. çaises au cours des quatre week- Ces actions demeurent cepen- Mitterrand » ends prolongés de Pâques, du dant disparates. La répression de LE DOSSIER des emplois fictifs, 1er mai, du 8 mai et de l’Ascen- la délinquance routière tient plus qui constitue le volet le plus sym- sion. Avant celui de la Pentecôte, du maquis judiciaire que d’une bolique des dérives de la Mutuelle réputé comme un des plus meur- logique pénale claire et pédago- ZINEDINE ZIDANE (Fra.) nationale des étudiants de France triers de l’année, le gouverne- gique. Exemple au tribunal cor- (MNEF), devrait conduire, d’ici à la ment a décidé de reconduire, du rectionnel d’Evry, où l’audience FOOTBALL fin du mois, à la mise en examen de vendredi 9 au lundi 12 juin, son spécialisée dans les délits routiers quatorze personnes, dont plusieurs dispositif de surveillance : plus de voit défiler la litanie des homi- responsables socialistes, et de 20 000 policiers et gendarmes (en cides involontaires. La Grande- Euro 2000, quatre syndicats ou associations. fait, 1 000 de plus que pour un Bretagne, en revanche, est parve- Ainsi, après Jean-Marie Le Guen, week-end ordinaire) seront mo- nue à diviser par deux le nombre député de Paris et tête de liste du bilisés « pour augmenter le des morts sur la route en menant le guide PS pour les municipales dans le nombre de contrôles, de jour une politique cohérente d’éduca- Le championnat d’Europe des nations 13e arrondissement de la capitale, comme de nuit ». Les conduc- tion des automobilistes. s’ouvre samedi 10 juin. Dans un sup- c’est Jean-Christophe Cambadélis, teurs, en revanche, paraissent Le Monde publie des témoi- plément de 16 pages, Le Monde numéro deux du PS, « en congé » toujours indifférents à ces bi- gnages bouleversants recueillis donne le programme complet des du parti depuis quelques mois, qui lans : seuls 15 % d’entre eux se auprès de rescapés d’accidents et est convoqué par le juge, le 30 juin, disent inquiets lorsqu’ils de proches de victimes par le trente et une rencontres de la compé- dans le cadre de cette affaire. Sont prennent le volant. photographe et cinéaste Ray- tition, jusqu’à la finale du dimanche également impliquées, en tant que La justice semble largement mond Depardon. Réalisés dans le 2 juillet, et fait le point sur les chances personnes morales, deux compo- impuissante face à la délinquance cadre d’une campagne de sensi- de chacune des seize équipes quali- santes essentielles de ce que l’on a routière dont le contentieux sub- bilisation de la Sécurité routière, fiées. Belgique et Pays-Bas jouent à appelé la « génération Mitter- merge les tribunaux. Après des ces entretiens disent à voix nue la rand » : le syndicat étudiant UNEF- années de tolérance, les magis- douleur, l’absurdité, la colère, domicile, l’Espagne est en forme et la ID et l’association SOS-Racisme. trats commencent toutefois à l’impossible oubli des familles. France vise le doublé après son titre durcir le ton. Les parquets s’orga- mondial de 1998. Lire page 6 nisent pour trouver des meil- Lire pages 9 et 18-19 Lire notre supplément et p. 27-28 Hausse des taux : Vivendi offre des ordinateurs à ses salariés, le fisc s’en mêle L’OPÉRATION s’appelle Net Génération. L’entreprise consacrera même 0,2 % de sa Plus fâcheux, le fisc et l’Urssaf estiment que la BCE provoque Comme quelques grandes entreprises améri- masse salariale à la formation de ses salariés si cet ordinateur n’est pas un outil de travail, caines (Ford, Delta Airlines, etc.), Vivendi se et mettra à leur disposition une « hotline » c’est un avantage en nature. Conclusion : le À LA SURPRISE générale, propose d’offrir un ordinateur portable à ses spécifique. En appelant un numéro vert (Ce- salarié doit payer des charges sociales (qui re- a la Banque centrale euro- 230 000 salariés à travers le monde, à un prix getel, bien sûr !), ces salariés pourront se présentent 20 % du prix public de l’achat péenne (BCE) a annoncé, jeudi défiant toute concurrence : 2 à 3 euros par faire aider par un téléopérateur de service. d’ordinateur) et inclure l’appareil dans son 8 juin, une hausse d’un demi-point mois pendant trois ans. « On ne peut pas être Vivendi refuse de dévoiler le coût de cette revenu imposable. « Comme, évidemment, SUCCESSION PICASSO de son principal taux directeur, convaincu qu’Internet est un outil pour tous et opération. « Nous allons acheter 150 000 mi- l’opération est facultative, il y a de grandes porté à 4,25 %. Les analystes ne pas seulement un instrument de travail pour cro-ordinateurs rien que pour nos salariés fran- chances que les salariés français refusent l’offre CULTURE s’attendaient pas à une mesure cadres sans faire tout ce qui est possible pour çais, ce qui représente 10 % du marché annuel. que nous leur faisons », déplore M. Messier. d’une telle ampleur. Le président que tous les salariés l’utilisent », explique Jean- Je pense que le volume est suffisant pour que le Celui-ci n’est pas du genre à se laisser faire. de la BCE, Wim Duisenberg, a ex- Marie Messier, PDG de Vivendi. fabricant retenu après l’appel d’offres nous Estimant que son offre contribue amplement Picasso pliqué que « les risques pour la sta- Et qu’on ne vienne pas lui dire que l’entre- consente un certain rabais », explique à réduire la « fracture numérique » dénoncée bilité des prix ont clairement conti- prise, qui est un des principaux fournisseurs M. Messier. Mais Net Génération n’a pas que par Lionel Jospin, M. Messier a plaidé son sculpteur nué à progresser lors des derniers d’accès à Internet, prêche pour sa paroisse. des amis. Dans un récent entretien, Marc dossier auprès du premier ministre et de mois ». L’euro s’est replié après « Il n’y a pas dans cette opération la notion de Blondel, secrétaire général de Force ouvrière, Laurent Fabius. « Est-ce que ce projet colle à la Trois cents sculptures de Picasso sont cette décision : les investisseurs retour sur investissement. Nous voulons simple- a vu là un moyen pour l’entreprise de favori- société de l’information ou est-ce un moyen présentées au Centre Pompidou, à s’inquiètent pour la croissance. Le ment développer le sentiment de fierté d’appar- ser le travail à domicile de ses salariés. « Pour pour l’Etat de rançonner les entreprises ? », Paris, jusqu’au 25 septembre. Cette Portugais Antonio Guterres, pré- tenance à Vivendi et que les salariés soient à éviter toute ambiguïté, nous ne proposerons s’insurge M. Messier, visiblement pas fâché rétrospective montre comment Pi- sident en exercice de l’Union euro- l’aise dans la société dans laquelle ils tra- pas un ordinateur portable mais un PC, de jouer les Modernes contre les Anciens. Se- péenne, a jugé que « cette hausse vaillent. » A ses yeux, « il faut que le conduc- l’adresse électronique du salarié à son domicile lon lui, le dénouement de la pièce sera connu casso a cherché à déconstruire les n’était pas nécessaire ». teur de bus ou l’éboueur ne se dise plus qu’In- ne sera pas la même que sur son lieu de travail fin juin. canons de la sculpture en renouve- ternet est trop compliqué pour lui et que seuls, et les logiciels utilisés seront différents », plaide lant constamment ses techniques. En Lire p. 21 et notre éditorial p. 20 dans sa famille, ses enfants comprendront ». M. Messier. Frédéric Lemaître photo : Les Baigneurs. p. 32 Sur la liste Jacques Chirac de Renaud Camus et la politique « moderne » LA CONSTITUTION donne au par laquelle Jacques Chirac se se- président de la République le pou- rait vu privé, d’un seul coup, et de voir d’engager sa révision et celui l’initiative de modifier la Constitu- de consulter les Français par réfé- tion, et de celle d’appeler les Fran- rendum. Sans doute le chef de çais à approuver cette modifica- l’Etat n’est-il pas, à la lettre, le seul tion. Une double dépossession qui détenteur de ces deux préroga- n’aurait pas été très loin, et pas tives, mais jamais, depuis 1958, la seulement phonétiquement, de la Constitution n’a été modifiée au- déposition. trement qu’à son initiative et tous Le président ne pouvait donc ISABELLE RABINEAU les référendums ont été provo- réagir autrement qu’en prenant REBOURS/AP LAURENT qués par lui. Le régime porte en lui-même, formellement, l’initia- ROLAND-GARROS COMPTÉE par Renaud Camus cela la marque de son fondateur et tive d’une réforme qui risquait, si- au nombre des « collaborateurs des conditions de sa fondation.