www.fairplay.or.at echo 3/2007 BA-CA Street Soccer Cup 2007 Interview mit Heimo Pfeifenberger ARE NDRÄ; F A T. T. S Fußball unterstützt SK OMRAK / OMRAK Entwicklung S Projekte in Ghana, Burkina Faso Uganda und am Balkan FOTOS: GEPA / HPM / VCC; HPM / VCC; / VCC; HPM / VCC; / HPM GEPA FOTOS: UEFA EURO 2008TM FairPlay Aktionen in Österreich baca_T_Shirt_148x210 11.08.2006 14:41 Uhr Seite 1 Donau MATT/ v. JUNG Und so erwischen Sie die besten ermäßigten Tickets für Konzerte, Kabaretts und andere Veranstal- tungen: mit dem ErfolgsKonto inklusive Ticketing. Details unter 05 05 05-25 oder www.ba-ca.com Was wären die großen Erfolge ohne die kleinen? baca_T_Shirt_148x210 11.08.2006 14:41 Uhr Seite 1 3 Donau MATT/ v. Fair Play im JUNG globalen Dorf gal ob bei Barcelona oder Al- tach, auf dem Rasen funktio- E niert Woche für Woche das erfolg- reiche Teamwork von Afrikanern, Lateinamerikanern und Europäern. Im globalen Dorf ist das leider nicht der Fall. Derzeit müssen 1,2 Milliar- den Menschen mit weniger als ei- nem Euro pro Tag auskommen. Die Ursachen von Armut sind vielfältig: die jahrhundertelange koloniale Ausbeutung durch die EuropäerInnen, die ungerechte Und so erwischen Sie die besten Verteilung des Reichtums in den ROGRAMME ermäßigten Tickets für Konzerte, P Kabaretts und andere Veranstal- Entwicklungsländern und ein Wirt- STANCE STANCE I SS A tungen: mit dem ErfolgsKonto A Die UEFA-Schiedsrichter Markus Merk und Lubos Michel F schaftssystem, das die Familien der E inklusive Ticketing. Details unter engagieren sich für Flüchtlinge in Sierra Leone. ArbeiterInnen und BäuerInnen in U FOTO: 05 05 05-25 oder www.ba-ca.com den armen Länder kaum überleben lässt. Armut und Unterentwicklung Unser Team bereitet sich intensiv auf Das vorliegende sind nichts Naturgegebenes. Jede/r die kommende UEFA EURO 2008™ Heft zum BA-CA Einzeln/e kann dazu beitragen, Ar- vor. Mit dem Schulprojekt EURO Street Soccer Cup mut und Ignoranz zu bekämpfen. SCHOOLS 2008, einer Antirassismus- 2007 wurde mit Gerade der auf dem ganzen Globus Kampagne und einem Fanbetreu- Hilfe von Auto- beliebte Fußball hat hier eine Vor- ungsprogramm werden wir dazu rinnen und Autoren der Jugend- bildfunktion. beitragen, dass die EURO zu einem presse Österreich (JPÖ) erarbeitet. Was wären die großen Erfolge FairPlay ist stolz darauf, bereits Fußballfest für alle wird. FairPlay-vidc dankt Lara Ber- ohne die kleinen? zum 5. Mal Partner des größten Viel Spaß beim Tricksen und na- ger (20), Julian Margreitter (16), österreichischen Streetsoccer-Events türlich beim Lesen wünscht euch Julia Riedler (17) und Lilly Manon zu sein – einem Event bei dem egal Meier (14) für ihre tatkräftige Un- ist, woher jemand kommt oder Kurt Wachter terstützung. welche Sprache die Eltern sprechen. Für das FairPlay-Team am vidc www.jugendpresse.org 4 FOTO: HPM / VCC HPM FOTO: Der afrikanische FuSSball hat sich sensationell entwickelt Heimo Pfeifenberger über WM-Euphorie, die EURO und Straßenfußball Österreichs größte Fußballfrei- Als Schirmherr des BA-CA Street Soccer Cup Deutschland zwei Spiele live mitzu- zeitveranstaltung, der BA-CA haben Sie sicher auch die FIFA Fußball WM erleben! Ich habe einen Tag vor dem Street Soccer Cup, startet erneut. 2006 in Deutschland verfolgt. Wie haben Spiel Deutschland gegen Argentinien Ganz Österreich ist involviert und Sie die WM erlebt? auf der Fanmeile in Berlin mit den immer mehr SportlerInnen lassen Sie war einfach beeindruckend. Mich argentinischen Fans gefeiert. Das war sich für das Event begeistern. hat die Euphorie fasziniert, welche für mich ein besonderes Erlebnis. Lara Berger (JPÖ) sprach mit die deutsche Mannschaft im eigenen Schirmherr Heimo Pfeifenberger Land entfacht hat. Es war für mich 2010 wird die Weltmeisterschaft in Südafri- über die Veranstaltung. ein super Erlebnis bei der WM in ka stattfinden. Welche Perspektiven erge- 5 ben sich für den afrikanischen Fußball? Der afrikanische Fußball hat sich in den letzten Jahren sensationell entwickelt, viele Afrikaner spielen in Europa in den Topligen. In drei Jahren sind die Mannschaften noch weiter als jetzt und dank „gewohn- ter Umgebung“, also Heimvorteil, werden sie bei der „Heim-WM“ sicher erfolgreich abschneiden. Und mit welchen Problemen hat der afri- kanische Fußball zu kämpfen? Es fehlt sicher noch die nötige Infra- struktur und die finanziellen Mittel! FOTO: GEPA / HPM / VCC / HPM GEPA FOTO: Die besten Spieler gehen schon in jungen Jahren ins Ausland zu den nur Vorgaben und dürfen nie vom Welche Ziele haben Sie für die Zukunft des Topclubs. Dieser Ausverkauf schwächt vorgegebenen Weg abweichen oder BA-CA Street Soccer Cup? die afrikanischen Ligen, wobei ich ausbrechen. Dadurch geht die gan- Ich bin jetzt das dritte Mal beim generell leider zuwenig Einblick in ze Individualität und das Durch- Street Soccer Cup live dabei und die afrikanischen Liegen habe, um setzungsvermögen verloren. Mit 19 freue mich schon jetzt auf die ein wirkliches Urteil abzugeben. Jahren sind sehr viele FußballerIn- einzelnen Landesturniere sowie nen vom ewigen „das darfst du, auf das Bundesfinale. Es ist im- Eine Idee, wie man helfen könnte? das nicht, das musst du machen…“ mer wieder schön anzuschauen, Zum Beispiel investiert Red Bull in ausgepowert und entwickeln sich mit welcher Begeisterung, Spaß Ghana in eine Fußballschule, es nicht mehr weiter. und Leidenschaft die jungen wird die notwendige Infrastruktur KickerInnen beim Turnier da- für die jungen Fußballer geschaf- Sie sind ja auch noch Salzburgs Botschafter bei sind. Das Turnier hat in ganz fen, damit diese Fußballer auch für die UEFA EURO 2008™ in Österreich und Österreich inzwischen einen sehr eine gute Ausbildung bekommen!* der Schweiz. Welche Chancen rechnen Sie hohen Stellenwert, das belegen sich für Österreich bei der EURO aus? auch die Teilnehmerzahlen bei Afrika-Straßenfußball: Widerspruch oder Die Mannschaft wird sich mit der den einzelnen Turnieren. Wenn alte Tradition? ganzen Euphorie bei der EURO 2008 der Veranstalter und die jun- Alte Tradition und goldeswert – ganz sicher noch steigern, und ich gen FußballerInnen mit mir als speziell in der Jugend ist Straßen- bin überzeugt, dass unser Team die Schirmherr zufrieden sind, gibt es fußball durch nichts zu ersetzen. Vorrunde überstehen wird. Dann sicher auch noch ein viertes Jahr Unsere jungen Fußballer werden ist sehr viel möglich. Wichtig wird als Schirmherr. Das wichtigste für viel zu früh in ein taktisches Sche- sein, dass alle daran glauben und so ein Turnier ist, dass alle mit ma hineingezwängt, bekommen dass die Spieler top vorbereitet in Herz bei der Sache sind! bei jedem Training vom Trainer dieses Turnier gehen! * siehe auch Artikel auf Seite 13 >Yhnhcb`]bY UbaY`XYb fairplay_148x210.indd 1 03.04.2007 12:47:06 Uhr 7 >Yhnhcb`]bY UbaY`XYb Fussball für alle eder kennt den einen oder und andererseits kooperieren wir in anderen Fußballprofi aus dem Sportarten, die wir selbst nicht an- J Süden, der nach Österreich kommt, bieten können, mit Vereinen und um hier mit seinem Klub ein Spiel Verbänden“, erzählt die Projekt- nach dem anderen zu gewinnen. verantwortliche Elisabeth Müller. Doch es gibt auch viele Jugendliche, Einer der Schwerpunkte bei SIQ! ist die wegen großer politischer und Fußball. So wurde bereits im März gesellschaftlicher Probleme in ihrer ein Hallenfußballturnier veranstal- Heimat nach Österreich kommen, tet und es finden wöchentlich Fuß- Z hier mit ihrer Familie oder teilweise ball-Trainingseinheiten mit begei- RA G TAS TAS sogar alleine leben und versuchen, sterten jungen SportlerInnen statt. I AR C sich eine Existenz in Österreich auf- „In unserem Projekttitel kommt ja FOTO: zubauen. Um ihnen den Einstieg in das Wort Qualifikation vor und es arbeiter Thomas Jäger. Doch bevor ihrer neuen Heimat zu erleichtern freut uns besonders, dass wir durch es soweit ist, heißt es noch fleißig und ihnen eine sinnvolle Freizeit- unseren Kooperationspartner, den trainieren für einen der Saisonhö- beschäftigung zu geben, hat die Steirischen Fußballverband, um- hepunkte der Fußballgruppe: die Caritas Graz im Auftrag der EU und fangreiche Qualifikationen anbieten Teilnahme an der Steiermarkaus- des Innerenministeriums heuer das können. So werden unsere jungen scheidung zum BA-CA Street Soccer Projekt SIQ! (Sport – Integration SportlerInnen ab dem Herbst die Cup in Seiersberg! – Qualifikation) ins Leben gerufen. Möglichkeit haben, je nach Inter- „Einerseits bieten wir selbst ver- esse entweder den Trainerkurs oder www.caritas-graz.at schiedene Sportarten wie Leichtath- die Schiedsrichterausbildung zu letik, Schwimmen und Fußball an beginnen“, freut sich Projektmit- Über 160 aktuelle Kaderspieler in der Hall of Fame des BA-CA Street Soccer Cup n der „Hall of Fame“ der öster- tionalmannschaft, England-Le- reichischen Straßenfußballer gionär Emanuel Pogatetz, Sturm I stehen über 160 aktuelle Kader- Graz-Spieler Christoph Leitgeb spieler der T-Mobile Bundesliga, sowie Boavista Porto-Stürmer Red Zac Erste Liga und aus aus- Roland Linz in alten Teamauf- ländischen Ligen. Unter anderem stellungen wieder. Vor einigen findet man Andreas Ivanschitz, Jahren spielten sie selbst um die Kapitän der Österreichischen Na- begehrte Street Soccer Trophäe. FOTO: GEPA / HPM / VCC / HPM GEPA FOTO: fairplay_148x210.indd 1 03.04.2007 12:47:06 Uhr 8 Power aus dem Süden Immer mehr Spieler aus den südlichen Ländern dieser Erde sowie aus den ärmeren Ländern Europas spielen in Westeuropas Fußballliegen. Sie versprechen sich ein bes- seres Leben in Österreich und leisten unserem Fußball „Entwicklungshilfe“. FairPlay sprach