Wir kaufen alle EDELMETALLE... Sofort Barauszahlung! Faire Preise! Zahngold - Altgold Schmuck·Münzen·Platin Silber·Zinn & Versilbertes Grußdorfstr. 16 · Reinickendorfer Mo.-Fr. 9-13 u. 14-18 Uhr Sa. 9-13 Uhr Schwäbische Goldverwertung Reutlingen Allgemeine Zeitung Waimer GmbH Tel. 07121/38 13 01 Fax 07121/38 03 25 15/20 • 13. August 2020 • 6. Jahrgang Kostenlos zum Mitnehmen www.raz-zeitung.de www.waimergold.de

Maske auf! Vor dem Ende der Sommer- ferien wurde die Wieder- aufnahme des Regel-Schul- betriebes in Coronazeiten diskutiert. Burkard Dregger lud zum Gespräch. Seite 5

KÖNNER*IN Foto: T. Schwinge T. Foto: WERDEN! Euro Akademie Berliner Straße 66 · 13507 Berlin Schule darf Spaß machen Direkt U-Bhf Borsigwerke U6 Die Einschulung ist einer der wichtigsten Tage im Leben eines Kindes www.euroakademie.de/berlin In werden gut mehrere alternative Pläne drei Klassenstufen in einem sene pro Erstklässler und Ge- 2.420 Schüler am 17. August für die Einschulungsfeiern Klassenraum beschult. schwister dürfen nur mit und ihren ersten Schultag haben. erarbeitet. Entzerrt und für Die Ellef-Ringnes-Grund- werden nach einem ausge- Die Einschulung ist schon in jede Klasse einzeln finden schule in hat eine feilten Konzept aus der Turn- normalen Zeiten für Eltern die Einschulungen der 132 große Turnhalle und mehrere halle heraus bis zu einem und Kinder oft mit Aufregung, Lernanfänger in der Kolum- Gebäude. Schulleiterin Cor- markierten Bereich auf den Vorfreude, aber auch mit Fra- bus-Grundschule vom 12. bis dula Hobein freut sich, dass Schulhof gelotst. „Wir vertei- gen verbunden. Nun ist alles 14. August statt. „In unserer die Einschulung wie immer len kleine Catering-Bags ge- noch aufregender. „Ich ver- kleinen Turnhalle wird es am Samstag vor dem ersten gen eine Spende, um die War- traue darauf, dass die Schullei- eine kleine mündliche und Schultag stattfinden kann. tezeit genussvoll zu gestalten, tungen sich die größte Mühe musikalische Begrüßung der „Mit hohem organisatori- während die Erstklässler ih- geben werden, den Tag trotz Schulleitung geben und dann schen Aufwand haben wir ein ren Klassenraum erkunden“, der Hygiene- und Abstandsre- gehen die Schulkinder mit ih- abgespecktes Programm für berichtet Fördervereinsvor- Tschüss Maulwurf geln schön für die Familien zu rem Lehrer und Erzieher in jede Klasse separat geplant, sitzende Sabine Stütze. Ho- Es ist ein echtes Schmuck- gestalten“, ist sich Schulstadt- den Klassenraum, wo wie im- um langes Beisammensein zu bein: „Ich hoffe nicht, dass stück: Am vergangenen Frei- rat Tobias Dollase sicher. mer die 1. Unterrichtsstunde vermeiden. Eine Extrakraft ich Plan B aus der Schulblade tag wurde der neue Kunstra- Die einzelnen Schulen ha- stattfindet“, erzählt Anja Ro- wird zwischen den einzel- holen muss, falls es noch ver- senplatz des VfB ben mit viel Organisations- senow, die als JüL-Klassen- nen Minifeiern schnell alles schärfte Regelungen geben eröffnet. Maulwürfe haben geschick je nach Ausstattung lehrerin Kinder der ersten desinfizieren.“ Vier Erwach- wird.“ dsd keine Chance mehr. Seite 9 Initiativen Ihrer CDU-Fraktion im August:

Lübars

• Durchgangsverkehr durch das Dorf Lübars reduzieren • Bezirkseigene COVID 19-Schnell-Test-Prüfgeräte anschaffen • Verwaltungsmitarbeiter/-innen nicht unter Generalverdacht stellen • Bedarfe des Vereins- und Schulsports bei der Nachnutzung von TXL berücksichtigen • Ausstellung „Frauen in den Fanszenen im europäischen Fußball“ in Reinickendorf zeigen

Sprechen Sie mit uns über Ihre Ideen für unser CDU-Fraktion Reinickendorf · Eichborndamm 215 · 13437 Berlin schönes Reinickendorf jederzeit per 90294-2029 ƀ [email protected] Telefon, Brief, E-Mail oder Internet.  cdu.fraktion.reinickendorf POLITIK & WIRTSCHAFT Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 2

Preisträger Sprechstunde Schullandheim vor dem Aus? ermittelt am Abend Corona trifft „Walter May“ hart – Schmidt ruft zu Spenden auf Reinickendorf – Der von Reinickendorf – Die Ab- der Senatsverwaltung für geordnete Bettina König Stadtentwicklung und (MdA) und Ulf Wilhelm, Wohnen in Zusammenar- Vorsitzender des Aus- beit mit dem Bezirksamt schusses für Stadtplanung, ausgelobte offene Wett- -entwicklung, Denkmal- bewerb zur Neugestaltung schutz und Umwelt in der des Franz-Neumann-Plat- Reinickendorfer Bezirks- zes ist entschieden. 23 verordnetenversammlung, Arbeiten wurden hierzu (beide SPD) laden zu einer eingereicht. Das Preisge- Spät­sprechstunde ein, um richt sprach der Grieger mit den Reinickendor- Harzer Landschaftsarchi- fern über deren aktuellen tekten GbR den mit 15.100 Anliegen zu den Themen Euro dotierten ersten Preis Stadtplanung und Stadt­ des Wettbewerbes zu. Der entwicklung sowie Denk- zweite Preis (9.100 Euro) malschutz und Umwelt zu ging an Franz Reschke, sprechen. Landschaftsarchitektur Die Sprechstunde findet GmbH, der dritte Preis am Dienstag, 25. August, (6.100 Euro) an die Hutter- von 18 bis 19 Uhr im Bür- reimann Landschaftsarchi- gerbüro der SPD, Amen- Leer ist es seit Monaten im Schullandheim „Walter May“. Foto: privat tektur GmbH. Die Umge- destraße 104, statt. Eine Heiligensee – Das Schulland- sind, die Rede. „Unser Schul- Heiligensee, Konradshöhe, staltung soll im Jahr 2021 vorherige Anmeldung ist heim Walter May in Heili- landheim aber hat keinen Tegelort und Tegel, Stephan beginnen. nicht notwendig. gensee ist in seinem Bestand wirtschaftlichen Geschäfts- Schmidt (CDU), die Nachricht akut gefährdet. März betrieb“, sagt Scholz. „Der aufgenommen. „Seit 57 Jah- trat wegen der Corona-Pan- Trägerverein ist ein ideeller ren kennen und lieben viele demie ein vom Senat erlas- Betrieb, gewerbliche Erlöse Berliner Schülerinnen und Burkard Dregger und senes Verbot von Klassen- dürfen nicht anfallen.“ Das Schüler das Schullandheim Stephan Schmidt freuen fahrten in Kraft. Seitdem sind Programm „Überbrückungs- als eine Einrichtung, in der sich auf Ihren Besuch: sämtliche Einnahmen weg- hilfen für kleine und mittel- Projektwochen oder Ferien gebrochen. Die finanziellen ständische Unternehmen“ in der Natur der Heiligenseer Rücklagen des Trägervereins des Bundesministerium für Baumberge durchgeführt Mo., 17.08.2020 gehen gegen Null, die Insol- Familie, Senioren, Frauen wurden, welche mit schönen 18:00 – 19:30 Uhr venz rückt näher. und Jugend (BMFSFJ) mache Erinnerungen und Erlebnis- Heiligenseer Elch „Alle von der Bundes- laut Scholz „in unserem Fall sen verbunden sind. Mit Er- Sportplatz Elchdamm regierung beschlossenen alle Hoffnung auf Rettung zu- schrecken habe ich nun hören Elchdamm 171 Sofortmaßnahmen, Ret- nichte.“ müssen, dass der Verein, der 13503 Berlin tungsschirme, Überbrü- Denn im Programm das Schullandheim seit 13 ckungshilfen gelten nur für heißt es: „Dieses Konsoli- Jahren erfolgreich betreibt, Unternehmen, nicht aber für dierungsangebot gilt nicht kurz vor dem Aus steht, denn gemeinnützige und ehren- für gemeinnützig geführte wegen der Corona-Pandemie Einladung amtlich arbeitende Einrich- Übernachtungsstätten wie musste das Haus seit März tungen“, sagt Manfred Scholz, Jugendherbergen, Schulland- geschlossen bleiben. Die FRAKTION zum Gespräch BERLIN der Vorsitzende des Vereins heime, Träger des internati- laufenden Kosten sind aber „Freunde des Schullandhei- onalen Jugendaustausches, trotzdem weiter vorhanden mes Walter May e.V.“. Einrichtungen der Behinder- und deshalb braucht der Ver- Für Getränke und einen Imbiss ist gesorgt. Bitte melden Sie sich an Scholz habe von allen Sei- tenhilfe.“ Nun hofft Scholz, ein Unterstützung.“ unter der E-Mail-Adresse: [email protected] ten, die vom Hilfreruf zur bei der Umsetzung der für Stephan Schmidt ruft jetzt Die Plätze sind begrenzt. Die Veranstaltung findet unter Einhaltung Existenzsicherung und von September geplanten För- zu Spenden für die Einrich- der geltenden Hygienevorschriften statt. der drohenden Insolvenz er- dermaßnahmen des BMFSFJ tung auf. Das Spendenkonto fahren haben, gut gemeinte auf der Basis von nicht rück- lautet: Schullandheim „Wal- Ratschläge mit Hinweisen auf zahlbaren Zuschüssen Hilfe ter May“ e.V., Postbank Ber- die milliardenschweren Hilf- zu bekommen. Dazu sei der lin, IBAN: DE89 1001 0010 spakete der Bundesregierung Verband Deutscher Schul- 0173 6271 07. „Helfen Sie SONNEN erhalten. Aber immer sei nur landheime in Kontakt mit mit, damit das Schullandheim von von Unternehmen und den Minsterien. ,Walter May‘ ein Stück Hei- ENERGIE Organisationen, die dauer- Mit Bestürzung hat der ligensee bei uns im Norden ERNTEN haft wirtschaftlich am Markt Wahlkreisabgeordnete für bleibt!“ red

VON DACH, FASSADE ODER BALKON! Strom oder Wärme CO2-frei selbst erzeugen! Passagierzahlen im Steigflug Und den KLIMAWANDEL bremsen! Am TXL und BER wurden knapp 700.000 Fluggäste abgefertigt Erste Infos über Möglichkeiten AM 29. AUGUST 2020 VON 10 BIS 13 UHR Tegel – An den Flughäfen rund 693.800 Fluggäste ab nen sich Reiserückkehrer IN ALT-TEGEL, FUSSGÄNGERZONE Tegel und Schönefeld steigen und damit mehr als vier Mal direkt in den Flughäfen Schö- mit dem die Passagierzahlen weiter so viele wie im Vormonat Juni nefeld und Tegel auf das Co- an. Am vergangenen Sonn- mit 167.891 Passagieren. In rona-Virus testen lassen. An tag zählten beide Flughäfen Tegel starteten und landeten beiden Flughäfen liefen zu- erstmals seit Beginn der im Juli rund 465.300 Flug- letzt die Vorbereitungen für Corona-Pandemie mehr als gäste, in Schönefeld waren es die von der Bundesregierung 31.000 Fluggäste. In Tegel 228.500. angekündigte Testpflicht für starteten und landeten am 2. Damit liegen die Fluggast- Rückkehrer aus Risikogebie- Die Sommer-Solar-Initiative August rund 21.000 Passa- zahlen mit einem Minus von ten. Sowohl in Schönefeld als von Bündnis 90/Die Grünen Reinickendorf giere, in Schönefeld waren es 79 Prozent aber immer noch auch in Tegel wurden dafür Brunowstraße 49, 13507 Berlin-Tegel rund 10.400. Insgesamt fer- deutlich unter dem Vorjah- große Terminalbereiche vor-

[email protected] Berlin-Tegel 13507 49, Brunowstr. Bündnis 90/Die Grünen Berlin-Reinickendorf, Thomas Rost, Visdp: tigten beide Flughäfen im Juli resniveau. Inzwischen kön- bereitet. red POLITIK & WIRTSCHAFT Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 3 BVG-Fahrgäste sehen nur die Rücklichter Reinickendorfer SPD fordert für den Bezirk die Verkehrswende im Öffentlichen Personennahverkehr

Bezirk – „Reinickendorf ist Die Anordnung erfolgte beim motorisierten Verkehr- bereits im Januar 2020. santeil in Berlin ganz oben. Zwei weitere Busspuren in Leider nicht beim ÖPNV.“ So der Gotthardstraße und der beginnt eine Mitteling der Holländerstraße sind eben- Reinickendorfer SPD. Ein falls noch nicht umgesetzt Bus ersetze 100 Pkw-Fahr- worden. Gerade Busspuren ten – dies habe sich bis zum sind wichtig, damit die Rei- Bezirksamt noch nicht her- segeschwindigkeit der gelben umgesprochen. Weder werde BVG-Busse wieder erhöht einer der stärksten Umstei- wird. Bisher sinkt diese seit gepunkte, nämlich die Halte- Jahren – auch wegen De- stellen am U-Bahnhof Alt-Te- monstrationen und Baustel- gel, nach heutigen modernen len – immer weiter ab. Dies Gesichtspunkten barrierefrei verschlechtere die Attraktivi- und fahrgastfreundlich um- tät des ÖPNV erheblich. gebaut, noch werden (mit der Die SPD-Fraktion Reini- Senatsverwaltung für Umwelt ckendorf hält die Umsetzung und Verkehr bereits in 2018 der Anordnung der noch abgestimmte) Busspuren in nicht markierten Busspuren Reinickendorf zeitnah ange- 222 pünktlicher am U-Bahn- der Umweltausschussvor- Märkischen Viertels wichti- im Bezirk für äußerst wich- ordnet. So ist seit 2018 in der hof ankommen. sitzende, Ulf Wilhelm (SPD). gen, Wilhelmsruher Damm tig, damit der Busverkehr Karolinenstraße von An der „Ärgerlicherweise wurde Immerhin wird nach der Be- nach der Fahrbahnsanierung die Reinickendorferinnen Mühle bis Am Tegeler Hafen dies bis heute noch nicht um- antwortung einer schriftli- zwischen Schorfheidestraße und Reinickendorfer wieder eine Busspur vorgesehen, gesetzt trotz der zentralen chen Anfrage von Ulf Wilhelm und Königshorster Straße pünktlicher und zuverlässi- damit bei Stau die Busse der Bedeutung für die nördlichen eine weitere Busspur auf vor­aussichtlich im September ger an ihre jeweiligen Ziele Linien 125, 124, 133, 220 und Ortsteile des Bezirks“, sagt dem, für die Erschließung des 2020 eingerichtet. bringen kann. red Nicht vor 2023 wieder offen Paracelsus-Bad hat größeren Sanierungsbedarf als gedacht

Reinickendorf – In Geduld vorgefunden als gedacht, und üben müssen sich alle Ba- diese müssen nun raus. Auch denixen und Wassermänner über der Schwimmhalle wird in Reinickendorf: Das Para- intensiver nachgebessert: celsus-Bad wird wesentlich Beim Dach ist eine Betonsa- umfassender saniert, als zu- nierung nötig, heißt es. Au- vor geplant und soll erst im ßerdem müsse ein weiteres Frühjahr 2023 wieder öffnen. Fluchttreppenhaus im ehe- Das haben jetzt die Berliner maligen Wasserturm dazu- Bäder-Betriebe bekanntge- kommen. All das bedeutet, geben. Zuvor war der Herbst dass deutlich mehr Fliesen nächsten Jahres avisiert ge- erneuert werden müssen, als wesen. ursprünglich erwartet. Demnach hat sich zwi- Die Baukosten werden schenzeitlich herausgestellt, inzwischen auf rund 17 Mil- dass Bausubstanz und In­ lionen Euro geschätzt, das frastruktur größere Schä- sind zehn Millionen mehr als den aufweisen, Trink- und eigentlich veranschlagt. Das Abwasseranlagen sowie die Paracelsus-Bad ist der erste Heizung etwa müssen jetzt Hallenbad-Neubau in Berlin Zentrale: 030 - 43 777 82-0 (Mo-Fr 10-14 Uhr) komplett ausgetauscht wer- nach dem Zweiten Weltkrieg. Redaktion: 030 - 43 777 82-10 den, ebenso die Lüftung. Es ist denkmalgeschützt, was

Gleichzeitig haben die Exper- EDW Büro Foto: bei den Maßnahmen zu be- [email protected] ten deutlich mehr Schadstoffe Kostenfalle Paracelsus-Bad rücksichtigen ist. red

Gültig bis 31.08.2020 Wir freuen uns auf Sie! Öffnungszeiten: Mo - Sa 7 - 22 Uhr 13467 Berlin, KOSTENLOS Hohefeldstr. Hohefeldstr. 19a P PARKEN

Dienstags gehts um die Wurst Mittwochs Donnerstags Bei einem Einkaufswert in auf ALLE Artikel Höhe von 44 Euro erhalten an unserer Sie einen Einkaufsgutschein 20% 4€ im Wert von 4 Euro für Rabatt Wurstbedientheke* Gutschein Ihren nächsten Einkauf* Eiskaffee 99 SIE SPAREN * inklusive Frischpack-Wurst * gilt nicht beim Kauf von Gutscheinen, oder Eisschoko Becher | 0.00 € Zeitungen, Büchern oder Tabakwaren 1 Herausgegeben durch die EDEKA-Markt Minden-Hannover GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden. POLITIK & WIRTSCHAFT Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 4 Brücke zur Humboldtinsel bleibt vorerst gesperrt Arbeiten an der Zuwegung für Fußgänger sollen im September beginnen und im Dezember fertig sein

Tegel – „Betreten des Grund- weg von der Sechserbrücke stücks verboten“ – dieses herunter auf die Humbold- Schild ist an einen Bauzaun tinsel und über das Privatge- angebracht, der das Betreten lände ‚Humboldtinsel/Gabri- der Humboldtinsel über die elenstr. 13A‘ zu führen.“ Hubbrücke von der Hum- Die zuständige Senatsver- boldt-Bibliothek aus unmög- waltung teilte mit, dass die lich macht. Dabei stehen die Strecke vom Treppenabgang neu gebauten Häuser auf bis zum Beginn des Privat- dem schmalen, langen Ei- grundstückes kein öffentlich land bereits, neue Bewohner gewidmeter Weg ist. Es be- sind längst eingezogen. Doch stehe somit keine Grundlage noch immer ist die Zuwegung für eventuelle Rechtsansprü- für Fußgänger gesperrt, die che im Fall eines Unfalls ge- kleine Brücke wuchert mehr genüber dem Land Berlin, und mehr zu. vertreten durch die Senats- „Die Zuständigkeit bezüg- verwaltung für Umwelt, Ver- lich der Brücke zur Hum- kehr und Klimaschutz. boldtinsel liegt bei der Se- „Im Übrigen gibt es keine natsverwaltung und der Die Hubbrücke soll im Dezember wieder für Fußgänger geöffnet werden. Foto: fle öffentliche Beleuchtung und koordinierenden Stelle für keinen Winterdienst. Außer- Brückenbauwerke im Berliner reichten Pläne Mitte Juni 2020 arbeiten beginnen.“ Als Fertig- der Sechserbrücke aus auf die dem sind die Treppen zu eng Norden“, erklärt ein Sprecher erteilt und die ausführende stellungstermin werde Anfang Insel geöffnet werde, erwi- für einen Begegnungsverkehr des Bezirksamtes Reinicken- Firma wird nunmehr nach Dezember 2020 genannt. derte der Bezirksamtsspre- und so besteht eine weitere dorf. „Die zuständige Stelle Klärung letzter Details Ende Auf Nachfrage, ob denn cher: „Es war zu keiner Zeit Unfallgefahr“, fügt der Spre- hat die Freigabe der einge- September 2020 mit den Bau- dann auch die Zuwegung von beabsichtigt, einen Spazier- cher abschließend hinzu. fle

Tel.: 0176 8742 8939 E-Mail: [email protected] www.languagebalance.com

„Es fehlt der politische Wille“ Unterricht / Beratung / Übersetzung Englisch / Deutsch / Polnisch Bündnisgrüner Augner kritisiert einmal mehr die Verkehrspolitik Mehrjährige Erfahrung als Fremdsprachenlehrerin DaF – BAMF Zulassung Einzelunterricht oder Kleingruppenunterricht Für Erwachsene jeden Alters Bezirk – Mit Unverständnis Für Anfänger und Fortgeschrittene Auch Skype - Unterricht hat Jens Augner, verkehrspo- litischer Sprecher der Frak- tion Bündnis 90/Die Grünen in der Bezirksverordneten- BVV-Fraktion Reinickendorf Bündnis 90/Die Grünen versammlung, auf die Ant- Tel.: 030 90294 2028 worten des Bezirksamts auf [email protected] seine Kleine Anfrage im Juli hinsichtlich neuer Radver- Wir vertreten Ihre kehrsanlagen in Reinicken- Interessen in der BVV! dorf seit 2016 reagiert. „Die Ausführungen auf Hier die Grünen unsere kleine Anfrage ent- Anträge für unseren larven das Bezirksamt, das Bezirk! ganz offensichtlich die Ver- kehrswende verschläft.“ So sei die Antwort auf die erste Zur Unterstützung des Machbarkeitsstudie an der Frage, wo die 10,8 km neuer Heinsestraße: Schulbetriebs im Bezirk: Radweg in Reinickendorf zu „Fahrradweg“ am Oraniendamm Foto: bek Schulen sollten bei der Vermeidung Mit dem S-Bahnhof, dem vielfältigen finden seien, fehlerhaft, da von Infektionsrisiken unterstützt Einzelhandel, Gewerbe und Gastrono- noch nicht umgesetzte Maß- Strecken, die noch nicht mal Reine Fahrradmaßnahmen werden. Wir fordern: mie bildet die Heinsestraße ein belieb- nahmen bereits in die be- in die Nähe der 100 m kom- gebe es in Reinickendorf so tes und belebtes Zentrum des Ortsteils stehende Kilometerzahl ein- men. Keineswegs abzuleh- gut wie nicht. Die Liste von - klare Hygieneanweisungen, auch Hermsdorf. hinsichtlich der Luftqualität in Klas- gerechnet sind. Augner: „Es nende Maßnahmen, aber verhinderten Verkehrsmaß- senräumen! wurden 3,24 km geschaffen, eben minimales Stückwerk nahmen durch CDU und AfD - zeitversetzte Pausen im Regelun- die restlichen 8,8 km sind und nicht die Spur struktu- dagegen sei lang. Das jüngste terricht sowie laut der hier vorliegenden reller Veränderung.“ Beispiel sei der Radstreifen - das Bestimmen von alternativen Flächen für eine mögliche Entzer- Antwort noch im Bau. Wann Um die Verkehrswende zwischen Schwarzem Weg rung des Unterrichts diese fertig gestellt werden im Bezirk stehe es gelinde und Elchdamm auf der Heil- steht in den Sternen.“ gesagt sehr schlecht: „Wenn genseestraße. Im Vergleich zu Trep- 45 m Radstreifen vor EDEKA „Das vermeintliche En- Der wachsende Autoverkehr wirkt sich tow-Köpenick mit 17,5 km in der Bernauer Straße eine gagement der CDU und der zunehmend negativ auf die Aufent- oder mit 15 km erwähnenswerte Radver- AfD für den Radverkehr in haltsqualität aus. Deshalb fordert die seien die 3,24 km ein Tropfen kehrsanlage sind und die Reinickendorf ist eine Luft- Fraktion Bündnis 90/die Grünen eine auf den heißen Stein. Außer- längste erbaute Radfahrstre- nummer. Bei der fahrrad- Klimaschutz und Machbarkeitsstudie für eine Umge- Biodiversität: staltung der Heinsestraße, die fachlich dem scheine der Interpretati- cke in Reinickendorf mit 1,2 freundlichen Gestaltung des qualifiziert untersucht, wie die Aufent- onsspielraum des Bezirksam- km am Eichborndamm auf Bezirks fehlt es nicht an fi- Um das Stadtklima zu verbessern haltsqualität in der Heinsestraße für tes sehr groß zu sein, wenn einer Grünen Initiative aus nanziellen Mitteln. Die Töpfe und die Aufenthaltsqualität im Bezirk die Anwohner*innen und Besucher*in- nen, den ansässigen Einzelhandel, die es um die Bedeutung von der schwarzgrünen Zählge- für den Infrastrukturausbau zu steigern fordern wir bepflanzte „neuen Radverkehrsanlagen“ meinschaft der vergangenen der Bezirke gibt es. Reini- Regenversickerungsflächen an Stra- Gastronomie und die Gewerbetreiben- ßenrändern! den verbessert werden kann. geht. „Meist sind diese kei- Legislaturperiode beruht, ckendorf muss diese ledig- neswegs neue Anlagen, son- dann ist die Verkehrswende lich in Anspruch nehmen. Es dern Instandsetzungen man- in diesem Bezirk offensicht- mangelt an etwas viel Fata- #WeloveReinickendorf gelhafter Anlagen, Beschilde- lich noch überhaupt nicht an- lerem: Es fehlt der politische rungen von Gehwegen sowie gekommen.“ Wille“, so Augner. red POLITIK & WIRTSCHAFT Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 5

Maskenpflicht an Schulen Nächster Halt Bernauer? Stadtrat Dollase analysiert Situation vor dem Start ins Schuljahr Haltestelle für Expressbus X33 gewünscht – Der Wahl- Reinickendorf Tegel – Einen Haltepunkt der kürzeren Fahrzeiten eben kreisabgeordnete für Reini- der Expressbuslinie X33 an dadurch erreichen, dass ckendorf-Ost, Burkard Dreg- der Ecke Bernauer Straße/ nicht alle Haltestellen einer ger, lud am 29. Juli in das Neheimer Straße hat der normalen Buslinie bedient Restaurant Pferdestall am Wahlkreisabgeordnete für werden. Deshalb sei es nicht Franz-Neumann-Platz. Zehn Heiligensee, Konradshöhe, möglich, an der Neheimer Tage vor Ende der Sommer- Tegelort und Tegel, Stephan Straße zu halten, ohne den ferien in Berlin stand die ge- Schmidt (CDU), gegenüber beschleunigenden Effekt für plante Wiederaufnahme des der BVG eingefordert. „Viele den X33 damit zu gefährden. Regel-Schulbetriebes in Zei- BVG-Nutzer aus Tegel-Süd Schmidt sieht das anders: ten der Corona-Pandemie zur beschweren sich schon lan- „Im weiteren Verlauf der Li- Diskussion. ge darüber, dass der X33 an nie X33, in Gartenfeld/Hasel- Viele Fragen sind noch of- dieser Stelle nicht hält. Um hort, gibt von den Stationen fen: Wie sieht es gegenwärtig nach Spandau oder zum Gartenfeld bis U-Bahnhof in den Schulen aus? Werden U-Bahnhof Holzhauser Stra- insgesamt fünf die Schulen zu einem Infek- ße zu kommen, bleibt nur Haltepunkte des X33. Auf tions-Hotspot? Müssen die der 20-Minuten-Takt des Bus etwa derselben Wegstrecke Bildungseinrichtungen im In- 133, während der X33 nur (ca. 1,7 km) zwischen U Holz- fektionsfall geschlossen wer- Burkard Dregger und Tobias Dollase sehen viele offene Fragen. Foto: ks dort zusätzlich einen 10-Mi- hauser Straße und Neheimer den? Wie werden wir unse- nutentakt anbietet, wo er Straße in Tegel-Süd sind es rem Bildungsauftrag gerecht, mahnte er kurz vor Schulstart „Wir sind mit unseren fahlplanmäßig eine Halte- hingegen nur drei. Ich finde ohne Vorsorge und Hygiene in Richtung Landespolitik an. Schulen und Schülern in An- stelle hat. An der Neheimer das etwas ungerecht verteilt.“ zu vernachlässigen? Was hat Viele Detailfragen, wie es betracht des frühen Schul- Straße ist das leider nicht Schmidt hat die BVG deshalb der Senat konkret geplant? nach den Ferien weitergehen beginns Experimentierfeld“, der Fall“, erklärt Schmidt das gebeten zu prüfen, ob man Der CDU-Fraktionsvor- soll, seien bis dato ungeklärt. bedauerte Dollase. Immer- ihm von den Bewohnern in nicht einen Haltepunkt von sitzende im Berliner Abge- Dollase sprach ganz spe- hin habe der Bezirk die von Tegel-Süd geschilderte Prob- Haselhorst nach Tegel-Süd ordnetenhaus betätigte sich ziell eine mögliche Masken- seiner Seite machbaren Rah- lem. Die BVG hatte sich indes verlagern könnte. „Ich hoffe, an diesem Abend als Frage- pflicht an. Sie müsse in den menbedingungen geschaffen, schon früher dazu geäußert dass wir dies im Sinne der steller und Moderator. Selbst Gebäuden und auf dem Hof etwa für ausreichend Desin- und ihrerseits erklärt, dass Menschen in Tegel-Süd um- Vater dreier Kinder, suchte gelten, nicht aber in Klas- fektionsmittel gesorgt. Auch die Expresslinien den Effekt setzen können.“ Dregger diesmal nicht nur al- senräumen. Lehrkräfte und die Zusammenarbeit mit lein nach Antworten. Ihm zur Eltern hätten sich dafür ein- dem Gesundheitsamt funkti- Seite stand der Bezirksstadt- gesetzt. Ein Reinickendorfer oniere. rat für Familie, Jugend, Schule Schulleiter wollte dies sogar Besorgt äußerte sich eine und Sport, Tobias Dollase. von sich aus anordnen. Es anwesende Elternvertreterin: Er gab zunächst einen sei schwer verständlich, dass „Mit macht der Regelbetrieb Rückblick. „Ich fand es gut, Schüler in den öffentlichen große Bauchschmerzen“, dass an den Abiturprüfun- Verkehrsmitteln Masken tra- gab sie ihre Stimmungslage gen festgehalten wurde“, äu- gen müssten, im Schulbetrieb wieder. Gerade nach der Ur- ßerte er sich zu einer lange jedoch nicht, hieß es. laubszeit könnte es eine hohe kontroversen Diskussion. Die Dollase erwarte, dass sich Dunkelziffer an positiven Co- seinerzeitigen Maßnahmen die Bildungsverwaltung mit rona-Fällen geben, die man in punkto Verkleinerung der Senatorin Sandra Scheeres nun in die Schulen schicke. Gruppen und die Abstandsre- schriftlich an die Schullei- „Ich hätte Plan B besser ge- geln seien effektiv umgesetzt tungen mit klaren Vorgaben funden“, sprach sie sich für worden. „Es war ein gutes wendet. Inzwischen gab es eine Entzerrung aus. Klei- Abi“, so Dollase wörtlich. We- von der Landespolitik Signale nere, geteilte Gruppen und niger zufrieden zeigte sich in Richtung Maskenpflicht. Samstagsunterricht seien ih- der Stadtrat mit der aktuellen Eine Woche vor Beginn des rer Meinung nach das Gebot Situation. „Was ich vermisse, Unterrichts war dies noch der Stunde; und vor allem: Kommt ein Halt an der Bernauer Straße? Foto: Büro Schmidt ist ein Gesamtkonzept“, nicht beschlossene Sache. Maskenpflicht. ks

Einladung zum Bürgerdialog - 28. August 2020 Thema: „Folgen der Covid-Pandemie an Reinickendorfer Schulen“

➢ Angst vor Ansteckung, klassenweiser Quarantäne, erneuten Schulschließungen etc. ➢ Masken und Abstandsregelungen statt sorgenfreiem Schulalltag ➢ Dauerbelastung von Schulpersonal, Lehrkräften und Schulkindern

Diskutieren Sie mit uns diese und weitere Folgen der Wiederöffnung der Schulen und teilen Sie uns Ihre Wünsche an die Politik zur erfolgreichen Gestaltung des Schulalltags mit!

Zur Podiumsdiskussion begrüßen Sie u.a.:

Rolf Wiedenhaupt Anne Schrapp www.afdreinickendorf.de (Sprecher der AfD-Rdf) (schulpolitische Sprecherin) www.facebook.com/afdreinickendorf/ Freitag, 28.08.2020, 18:00 Uhr, BVV-Saal (Rathaus Reinickendorf), Eichborndamm 215, 13437 Berlin KULTUR & FREIZEIT Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 6 Umsonst und draußen! Festival „Salon K“ bringt Kunst und Kultur auf Straßen und Plätze

Die Band Monsieur Pompadour spielt am 27. August auf dem Letteplatz Foto: Lena Giovanazzi

Reinickendorf – Bereits zum see-Tag“ am 29. August. Beim Lateinamerika und vom Bal- zehnten Mal findet das Kunst- Workshop „Fließende Farbe“ kan, mit Klezmer, Flamenco und Kulturfestival „Salon K“ können große und kleine und Tango. im Lettekiez statt und lockt Künstler ohne Pinsel malen. Und zum Festivalab- vom 27. bis 30. August mit Die bittersüße Frau Elfriede schluss sind Kinder und einem abwechslungsreichen Peil lädt zum gemeinsamen Familien am Sonntag, 30. Programm an unterschied- „Sternstricken“ an ihren sie- August, zur Aufführung von liche Orte. In diesem Jahr ben langen roten Schals ein, „Jamie und der Pirat“ auf den finden alle Programmpunkte während der Singer-Son- Letteplatz eingeladen. Frei unter freiem Himmel auf - nach Robert Luis Stevenson Straßen, Plätzen, in Hinterhö- mus und Ausgrenzung singt. entführen Clara Gracia und fen und Parks statt. grapperDie Clowns Çıgir „Mimi gegen & Gaston“ Rassis Felix Ahlert vom Kazibaze So wird das Festival am schlagen sich mit einem Neu- Theater mit Schauspiel und Donnerstag, 27. August, 19 anfang in der Fremde herum Artistik die Zuschauer auf Uhr, von der Band „Monsieur­ und bringen mit ihrer Art „Die Schatzinsel“. Pompadour“ mit ihrem Pro- Jung und Alt zum Lachen. Salon K wurde 2011 von gramm Swing Fütür auf dem Auf ganz andere Weise un- Kirschendieb & Perlensucher Letteplatz eröffnet – wer tersuchen die vier Tänze- Kulturprojekte initiiert und möchte, darf seine Picknick- rinnen der CompagnyAHH findet 2020 zum zehnten decke mitbringen. Am Frei- den Uferweg und erschaffen Mal statt. Das Festival wird SONNTAG 13. SEPTEMBER 2020 tag, 28. August, spielt die mit ihren Körpern und mit gefördert durch das Quar- Band „Filu Mela“ Jazz in zwei Livemusik eine ganz beson- tiersmanagement Letteplatz OLYMPIASTADION BERLIN Innenhöfen am Letteplatz dere Atmosphäre. Am Abend aus dem Programm Soziale und am Abend wird das Pub- spielt das spanisch-israe- Stadt. red likum bei einer szenisch-mu- lische Duo „Ares & Ira“ vor sikalischen Lesung an die dem Schäfersee schwung- Weitere Informationen: Südsee entführt. Höhepunkt voll-mitreißende bis melan- www.salon-k.de des Festivals ist der „Schäfer- cholische Musik aus Spanien, Ein Herz für todkranke Kinder Zwei Plakate von Sherman Noir im „Schupke“ versteigert

Wittenau – Das Landhaus Schupke, Alt- 66, bietet auch in Zeiten der Co- rona-Einschränkungen musi- kalische Highlights, wie das Open Air-Konzert am 23. Au- gust, 11 Uhr, mit „Ulli und den Grauen Zellen“. Ein besonderes Konzert war das des Singer-Songwri- ters Sherman Noir am 26. Juli. Im Landhaus Schupke gab es eine Benefiz-Versteige- rung zweier seiner signierten Plakate. Das eine bekam ein Fan, das andere wurde von Spendenübergabe: (v.r.) Sherman Noir, Marko Tobjinski, Easy Fröhlich, mehreren Fans amerikanisch Event-Manager Henri Villain Foto: kbm ersteigert. Eine amerikanische Ver- Sherman Noir legte noch „Tom & Easy“. Deren Spen- steigerung ist eine All-pay- etwas drauf und das Plakat den-Marathon in den letzten Auktion; jeder der ein Gebot hängt jetzt im Schupke. Ins- Jahren im Norden er- abgibt, zahlt den Differenz- gesamt kamen 560 Euro zu- brachte für das Kinderhospiz betrag zum vorherigen Ge- sammen. Inhaber Marko Tob- Sonnenhof der Björn-Schulz- bot. jinski übergab das Geld an Stiftung 11.000 Euro. kbm KULTUR & FREIZEIT Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 7

GUTES GUTES KINO noch bis zum Herbst 2020 zeigt Cineplex Alhambra verschiedene Folgen als Aufzeichnungen von

Christine Flieger (li.) und Madlen Wróbel präsentieren in der Galerie im Auenhof ihre Werke. Foto: fle Tausend Briefe und ein Traum Zwei Reinickendorfer Künstlerinnen mit neuer Austellung Hermsdorf – Die beiden ligenseerin wohl von ihrem rischen Arbeiten möchte sie Künstlerinnen Christine Vater geerbt: „Mein Vater hat hauptsächlich erzählen, eine Flieger und Madlen Wróbel sehr gut malen können“, er- „poetische Narration errei- eröffnen am 22. August um innert sie sich. „Wir wohnten chen“, sagt sie. Inspiriert ist 15 Uhr in der Aagaard-Gale- zu der Zeit in Wedding, und sie vor allem an Musik – Go- rie in Alt-Hermsdorf 11 ihre mein Papa hat mit der Male- thic, Heavy & Symphonic Me- Ausstellung. Unter dem Ti- rei das knappe Budget unse- tal – und Schauerromanen. tel „Tausend Briefe und ein rer Familie aufgebessert – in Madlen Wróbel hatte schon Traum, der noch lebendig ist“ Spachteltechnik auf schwar- Gruppenausstellungen im präsentieren die Reinicken- zem Samt. Dabei habe ich ihm Ausland, unter anderem in dorferinnen ihre inhaltlich immer zugesehen, und dann Bologna, Florenz, Innsbruck, und werkstatttechnisch ge- selbst angefangen zu malen.“ Mailand, Marbella und Paris. gensätzlichen künstlerischen Als Auftragsmalerin geht es Sie arbeitet vor allem mit Arbeiten. bei Flieger aber nicht nur um der Galerie Merlino Contem- Genau darin liegt das Be- große Wände, sondern auch porary Arts in Florenz und sondere dieser Ausstellung: um filigrane Bilder, die ihr In- der Galerie Bertrand Kass „Die Unterschiede beider nerstes widerspiegelt: „Meine in Innsbruck zusammen. Bildwelten stehen im Mittel- Seele spiegelt sich in jedem Ihre letzte Einzelausstellung punkt – und dennoch verbin- Bild, weil jedes Wesen, das hatte sie im Centre Bagatelle det die beiden Künstlerinnen ich male, Augen hat“, sagt sie in Berlin unter dem Titel nicht nur der Wohnort Reini- über ihre Werke. Ihre Bilder „Nachtflug“. ckendorf miteinander: „Uns sind überwiegend mit Goua- Zur Vernissage am 22. Au- verbindet die Phantasie“, sagt che-Mischtechnik auf Hart- gust sind alle Interessierten Christine Flieger. karton entstanden. willkommen, der Eintritt ist Christine Flieger hatte Madlen Wróbel hat schle- frei. Die Ausstellung ist dann schon viele Berufe in ihrem sische Wurzeln. Sie ist zurzeit bis Mitte Oktober freitags und Leben, war Verkäuferin und noch Studentin und schließt samstags und sonntags von Einzelhandelskauffrau und bald mit ihrem Masterstu- 14 bis 18 Uhr zu sehen. Auch sogar Polizeibeamtin – und dium „Kunstwissenschaft mit das gemütliche Auenhof-Café hat nun nach langen Umwe- dem Schwerpunkt Museum“ ist in dieser Zeit geöffnet. fle gen ihren Traumberuf gefun- ab. Von 2009 bis 2014 hat den. Heute ist sie als Malerin sie an der Universität der Infos unter sowie als Auftragsmalerin be- Künste (UdK) Bildende Kunst www.galeriecafe-aagaard.de kannt. Das Talent hat die Hei- studiert. Mit ihren künstle- Musik-Quiz im Sommergarten Die dritte Veranstaltung dieser Art startet am 18. August

Tegel – Nachdem das erste ter und ebensolcher Laune 18. August, gibt es die dritte Musik-Quiz in der ROJ Musik und am Ende hatte das Team Auflage. Sollte es ein schöner Bar in der Scharnweberstraße „Die Caipis“ knapp die Nase Sommerabend werden, wird 137 am 10. Juli „vom Winde vorne. Das Team „Schatzi“, im das Quiz wieder im Sommer- Tickets für 10 € unter verweht“ im Innenraum der ersten Quiz noch im Stechen garten stattfinden. Start ist CINEPLEX.DE/BERLIN-ALHAMBRA Bar stattfand, meinte es der gescheitert, musste sich auch 19 Uhr; es können Teams mit Cineplex Alhambra Kino Wettergott bei der zweiten dieses Mal mit nur einem maximal fünf Teilnehmern Seestraße 94 • 13353 Berlin-Wedding Auflage besser: Das Quiz Punkt Rückstand geschlagen gebildet werden. Eintritt frei. konnte auf der Sonnenter- geben. So konnte sich das rasse durchgeführt werden. siegreiche Team über eine 18. August, 19 Uhr, Bei Rubriken wie „80er Hits“ Flasche Sekt als Tagespreis Musik Bar, oder „Schlager“ knobelten freuen. Der nächste Termin Scharnweberstraße die Teams bei bestem Wet- steht schon fest: Am Dienstag, SPORT & VEREINE Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 8 Vorfreude nach Floh-Invasion Tischtennis-Abteilung der Füchse hat neuen Trainer verpflichtet

haben, die seit Jahrzehnten in Berlin lebt, ist das Gesicht unserer Mannschaft bewusst stark lokal geprägt. Unsere Nummer 1 Karo Mynarova hatte im letzten Jahr ihren Lebensmittelpunkt eben- falls in Berlin. Da wir die 2. Bundesliga kaum ohne die Unterstützung ausländischer Spielerinnen realisieren kön- nen, legen wir großen Wert darauf, dass diese menschlich gut ins Team passen.“ Nach wie vor nicht ganz befriedigend ist die Hallen- situation. Nachdem Coro- Jens Ruland (l.) bei den Jugend-Europameisterschaften Foto: privat na-bedingt die bekannten Einschränkungen galten, die Bezirk – Die Tischtennis-Da- vorwiegend beim Deutschen wenige Wochen gelockert men der Füchse Berlin fie- Tischtennis Bund für die Ju- waren, haben sich offen- bern der neuen Saison in der gend-Nationalteams tätig. sichtlich Flöhe in Reinicken- 2. Bundesliga entgegen. Nach Seine Einschätzung der Lage: dorf-Ost breit gemacht. Be- dem Corona-bedingten Ab- „Insgesamt erscheint uns die troffen waren insbesondere bruch und der Nicht-Wertung Besetzung der Liga stärker der Kunstrasen in der Aroser der vergangenen Spielzeit als im Vorjahr. Mit Anröchte Allee (Hockey), aber auch die sind die Füchsinnen um den kommt ein Schwergewicht Sporthalle der Grundschule Abstieg herum gekommen aus Liga 1, Kolbermoor als am Schäfersee, in der die AUSBILDUNG BEI BORSIG - und haben erneut das Start- Aufsteiger ist nominell ex- Tischtennis-Cracks spielen recht für die zweithöchste trem stark besetzt. Zudem und trainieren. Ironie des JETZT FÜR 2021 BEWERBEN Spielklasse. Mit einem Heim- haben sich auch Mannschaf- Schicksals ist, dass Auslöser spiel am 26. September ge- ten aus der unteren Tabel- wohl Füchse waren, die dort gen den TTC 1946 Weinheim lenhälfte teilweise gezielt leben und die bissigen Flöhe eröffnen die Füchsinnen die verstärkt. Letztendlich wird einschleppten. Der Befall ist Saison. „Es wird sicherlich man aber auch sehen müs- jetzt erst einmal eingedämmt. eine schwere Spielzeit. Wir sen, inwieweit die weltweite „Wir hoffen, dass es dann versuchen aber, mit Training Pandemielage den Spielbe- nach den Ferien losgehen auf hohem Niveau Paroli bie- trieb beeinflusst.“ kann“, sagt Wölki. „Dann wol- ten zu können“, sagt Abtei- Für die Füchse bleibt es len wir mit neuen Trainings- BORSIG - Ein Weltmarkt- lungsleiter Christoph Wölki. vorrangiges Ziel, den beiden gruppen starten, z.B. mit ei- Dazu wurde als neuer Eigengewächsen Ann-Marie ner neuen Familiengruppe in führer aus Reinickendorf Trainer Jens Ruland gewon- Dahms und Sina Henning eine der Cyclopstraße, die ja nach nen, der sich um die Leis- Plattform zu bieten, um sich mehrjähriger Sperrung nun tungssportbelange bei den auf höchstmöglichem Niveau wieder für den Trainingsbe- In Berlin-Reinickendorf hat eines der ältesten Füchsen einschließlich Ju- weiter entwickeln zu können. trieb zur Verfügung steht.“ gend kümmert. Ruland war Wölki: „Da wir mit Kati Jedtke Infos dazu im Internet auf und traditionsreichsten Unternehmen Deutsch- in den vergangenen Jahren eine weitere Stammspielerin fuechse-tt.de. bek lands seinen Hauptsitz - die BORSIG GmbH. Seit 1837 steht BORSIG für Qualität, Zuverlässigkeit und Innovationen „Made in Berlin“. Startschuss in der Berlin-Liga BORSIG bietet Abhitzesysteme, Spaltgaskühler, Höchste BFV-Spielklasse nimmt Spielbetrieb in acht Tagen auf Kratzkühler, Membrantechnologie, Armaturen Bezirk – Der Nordpokal Stache aus Hohen Neuen- sowie einen umfangreichen Kraftwerks- und wurde abgesagt, aber die dorf), gehen die Füchse mit Industrieservice. Fußballer scharren mit den mehreren Neuzugängen in Füßen. Die Berlin-Liga wird – die Spielzeit. Nach Gutsche, Qualität, Hochtechnologie und hochqualifizierte falls nicht noch etwas Unvor- Gleisinger, Pilarski, Wahl und hergesehenes passiert – am Nellesen (die RAZ berichtete) Mitarbeiter sind die Grundlage für unseren welt- dritten August-Wochenende wurden nun noch Kiminu weiten Erfolg. die Saison 2020/21 eröffnen, Mayoungou (Berlin United), eine Woche später sollen die Sanel Begzadic (Novi Pazar) Spielklassen darunter starten. und Torwart Konstantin Fi- Das Eröffnungsspiel latow (Luckenwalde) geholt. wurde auch schon terminiert: „Jetzt gilt es, daraus ein Team  www.borsig.de Aufsteiger Stern zu formen“, sagt Trainer Ümit empfängt am Freitag, 21. Au- Ergirdi. Beim FSC fungiert BORSIG GmbH gust, den TuS Makkabi um Dennis Rose (r., hier in der Vorsai- Olaf Jahn nun als Co-Trainer 19 Uhr auf der Anlage an der son gegen Sternberg) bleibt den von Andreas Weiner. Tel.: 030 4301-01 Füchsen erhalten. Das Duell aber Dorfkirche in Marienfelde. wird es nicht geben, Stern 1900 Es wird auf jeden Fall eine Fax: 030 4301-2236 Zuschauer sollen (Stand jetzt) stieg in die Oberliga auf. Foto: bek Mammutsaison. Weil es keine E-Mail: [email protected] nach dem 20. August wieder Absteiger gab, wurde die Liga erlaubt sein. Wann genau die Während sich beim Froh- auf 21 Mannschaften aufge- Egellsstraße 21 Füchse und der Frohnauer SC nauer SC wie üblich im Spie- stockt. Das sind 40 Spiele, in die Saison starten, stand lerkader wenig geändert hat es wird einige sogenannte 13507 Berlin bei Redaktionsschluss noch (drei Spieler wurden aus der „Englische Wochen“ mit drei nicht fest. Mit dem Spielplan eigenen Jugend hochgezogen, Spielen binnen sieben Tagen ist täglich zu rechnen. dazu kommt Torwart Andre geben. bek SPORT & VEREINE Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 9

„Die Kirsche auf meinem Törtchen“ Vier Medaillen Nach neunmonatiger Bauzeit weiht der VfB Hermsdorf den neuen Kunstrasenplatz ein für LG Nord

nicht genutzt werden konnte. Braunschweig – Auf die „Hier half auch keine schwere Mädels der LG Nord war Artillerie mehr, wir mussten Verlass: Von den Deutschen den Platz sperren.“ Leichtathletik-Meister- Manuela Weber hatte an schaften am vergangenen einem Tag mal 98 (!) Maul- Wochenende in Braun- wurfshügel gezählt. Der Är- schweig brachten sie vier ger aber ist Vergangenheit. Medaillen mit nach Berlin. Als „Kirsche auf meinem Im leeren Eintracht-Stadion Törtchen“ präsentierte sie (Zuschauer waren wegen am Freitag dann noch Bernd Corona nicht erlaubt) lief Schultz. „Ein schöner Tag für Karolina Pahlitzsch über den Berliner Fußball, besser 400 m in persönlicher Best- kann ein Re-Start nach dieser zeit von 51,88 Sek. auf den langen Corona-Pause ja gar zweiten Platz. Silber holte nicht sein“, sagte der Präsi- auch Rabea Schöneborn dent des Berliner Fußballver- über 5.000 m in 16:18,57 bandes. Min., Luisa Boschan belegte Im Oktober 2019 erfolgte Rang sieben. Caterina Granz der erste Spatenstich, ein lief mit Saisonbestleistung Ein schöner Moment: Manuela Weber durchtrennt das symbolische Band, Sportstadtrat Tobias Dollase, Bür- germeister Frank Balzer, Jan Lauterbach von der Firma Polytan GmbH und Bernd Schultz (v.l.), der Präsident Dreivierteljahr später ist das (4:15,88 Min.) auf den Bron- des Berliner Fußball-Verbandes, assistieren der Fußball-Chefin des VfB Hermsdorf. Foto: bek 1,2-Millionen-Projekt vollen- zeplatz, ebenfalls Bron- det. Jan Lauterbach von der ze holte mit persönlicher Hermsdorf – Die Maulwürfe Die in den Vereinsfar- neue Anlage, die ein echtes Berliner Niederlassung der Bestleistung im Dreisprung in der Seebadstraße können ben rot und weiß gekleidete Schmuckstück ist. den Bau ausführenden Firma Caroline Joeux (13,37 m). sich ein neues Revier su- VfB-Fußballchefin Manuela „Ein geiler Platz, der dem Polytan GmbH hatte viel Lob Vanessa Hammerschmidt chen, nachdem sie mehr als Weber zerschnitt am vergan- Verein wieder neue Perspek- übrig: „Die Zusammenarbeit über 100 m Hürden und zehn Jahre dem VfB Herms- genen Freitag das symboli- tiven bietet, nachdem der VfB mit dem Bezirksamt und dem Lena Seifert über 400 m dorf zugesetzt und teilweise sche rote Band, die 1. und im Jahr 2018 rund 100 Mit- Verein war einfach Spitze, alle Hürden schieden jeweils im einen Spielbetrieb auf dem 2. Mannschaft nahmen den glieder verloren hatte“, sagte zogen an einem Strang.“ Halbfinale aus. Bei den Män- Naturrasenplatz unmöglich neuen Platz mit einem Trai- etwa Frank Balzer. Der Be- Für den letzten Schliff nern belegte Lennart Mese- gemacht hatten. Bei dem ningsspielchen in Betrieb. zirksbürgermeister erinnerte sorgten schließlich Mitar- cke Rang acht über 3.000 m neuen Kunstrasen, der nun Bei Gegrilltem, Sekt, Wasser an die schweren Jahre, als der beiter des Grünflächenamts. Hindernis, Johannes Wuthe in Betrieb genommen wurde, und kühlem Bier genossen Platz wegen der Haufen und Manuela Weber war ganz ge- verfehlte den Endlauf über haben die Plagegeister keine die Gäste bei tropischen Tem- Gänge und der damit ver- rührt: „So gut haben wir noch 400 m Hürden. bek Chance mehr. peraturen den Blick über die bundenen Verletzungsgefahr nie ausgesehen.“ bek Rote Karte mit Verspätung Bezirksamt Reinickendorf hat Nordpokal doch noch abgesagt

Bezirk – Eigentlich sollte seit Vorrundenspieltagen immer Die Arbeit des Organisations- Montag der Ball beim Nordpo- zwei Partien nacheinander teams um Frank Radunz mit kal rollen. Aber das Bezirksamt stattfinden, wäre es schwierig, dem Erstellen von Spielplan zeigte in der vergangenen die Hygienevorschriften ein- und Hygienekonzept war für Woche das Stoppschild. Weil zuhalten. Den Nordpokal er- die Katz‘. „Schade“, sagte Ra- der Nordpokal Turniercha- eilte das gleiche Schicksal wie dunz, „die Vereine hatten sich [email protected] rakter aufweise und an den andere Bezirksturniere auch. darauf gefreut.“ bek Anzeigen: 030 - 43 777 82-20

STILVOLL WOHNEN IN BERLINREINICKENDORF

Ein Zuhause für Elegantes Ensemble gehobene Ansprüche im Grünen 18 Wohnungen · Familiäre Anlage 25 Wohnungen · Idyllisches · Gehobene Markenausstattung Grundstück · Ruhige Wohnlage

Waidmannsluster Damm 161/163 Oraniendamm 1–3 13469 Berlin 13469 Berlin www.das-waidmanns.de www.oranie-1.de SOZIALES & FAMILIE Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 10

BSR-Kaufhaus: Wo der Froschkönig französisch spricht Alles außer neu Kindertagesstätte für kleine bilinguale Forscher am Tegeler Fließ eröffnet Reinickendorf – Gut er- – In der haltene Möbel, Bücher, Ge- Waidmannslust Dianastraße hat zum Schul- schirr, Kleidung, Haushalts- jahrsbeginn am Montag eine geräte, Sportartikel, CDs, neue Kindertagesstätte ihren Porzellan, Spielzeug, Lam- Betrieb aufgenommen. Mit pen und kleine funktionsfä- der Kita Froschkönig wird das hige Elektrogeräte können lokale Angebot bilingualer jetzt im neuen Gebraucht- Bildungseinrichtungen um ei- warenkaufhaus „NochMall“ nen neuen Baustein erweitert: erworben werden. Die Ber- Neben dem deutsch-französi- liner Stadtreinigung (BSR) schen Romain-Rolland-Gym- hat es kürzlich auf über nasium und der Münchhau- 2.000 Quadratmetern in der sen-Grundschule gibt es ab Auguste-Viktoria-Allee 99 jetzt auch für die ganz Klei- eröffnet. Öffnungszeiten: nen ein qualifiziertes Franzö- montags bis samstags von sisch-Angebot. 10 bis 18 Uhr. Dinge spen- „Aufgrund des Coro- den kann man im Kaufhaus na-Krise gab es zwei Mo- oder beim Recyclinghof, nate Verzug beim Bau“, klagt Lengeder Straße 6-18. 2018-04 Anzeige 42x110.qxp_TranspareAnne-Kathrein Zöllner, „die Eltern könnten aber nicht weiter warten“. Zöllner ist Geschäftsführerin der Stif- tung „Pro Gemeinsinn“, die Trägerin der Einrichtung. Die

Stiftung betreibt drei weitere Kaum eröffnet und schon heiß begehrt: die neue Kita in der Dianastraße Foto: moh Kitas und fünf Grundschulen in Reinickendorf. „Aufgrund agogik, bei den Älteren nach oberen Geschoss können sich bendem Froschkönig verse- der hohen Grundstückspreise dem Early Excellence-Ansatz die Kinder nach Angaben von hen werden soll. Und wenn es sind aber vorerst keine neuen gearbeitet. Im Vordergrund Zöllner frei entfalten und un- dann für den einen oder die Wir kümmern uns gerne Einrichtungen geplant“, so stehen in beiden Konzepten ter Betreuung eigenständiges andere doch alles mal zu viel – transparent und fair Zöllner. die Förderung von Selbst- Handeln entwickeln. Es gibt wird, gibt es auch einen Lese- Der barrierefreie Kita-Bau ständigkeit und individuelles, einen Bauraum, eine Thea- und Ruheraum. Synergien er- hat rund 1,6 Millionen Euro für jedes Kind angepasstes ter- und Rollenspiel-Ecke, hofft sich die Einrichtung zu- Hauptgeschäft gekostet und wurde durch Lernen. Beschäftigt sind 14 ein kleines Atelier und eine dem noch durch die Koopera- Reinickendorf den Bund gefördert. Er liegt Erzieherinnen und Erzieher, naturwissenschaftliche Ecke. tion mit der nahe gelegenen Residenzstraße 68 direkt am Tegeler Fließ und darunter sechs französische Letztere soll mit der Außen- Kita „Jorinde und Joringel“ passt sich durch seine na- Muttersprachler. Ausgelegt anlage, die zum Teil im Natur- in der Hubertusstraße, die Filiale Hermsdorf turnahe Bauweise in die ist die Kita für 75 Kinder ab schutzgebiet des Fließ liegt, ein deutsch-polnisches Profil Heinsestraße 52 Umgebung ein. Das Gebäude einem Jahr. Mit dem vielseiti- verbunden werden. entwickelt und ebenfalls un- hat eine Lärchenholzfassade gen, bunten Team ist Zöllner „Hier können die Kinder ter der Trägerschaft der Stif- Filiale Tegel und ein Schieferdach, wel- mehr als zufrieden. forschen und die Tier- und tung steht. Berliner Straße 86 ches begrünt werden soll. Pflanzenwelt erkunden“, so Schon jetzt ist das Inte- Aufgeteilt ist die Tagesstätte Bauraum und Zöllner. Vorbild sei dabei der resse der Eltern riesig, auf Tag & Nacht 491011 nach Altersgruppen: Im Erd- Rollenspiel-Ecke Kindergarten Rotbuche, die jeden Platz kommen meh- www.ottoberg.de geschoss spielen die Kinder von der Stiftung „Haus der rere Bewerber. Mehr Infor- unter drei Jahren und die Während die Kinder unter kleinen Forscher“ zertifiziert mationen gibt es unter www. oberen Räume sind für die drei noch in kleinen, über- sind. Für den Außenbereich pro-gemeinsinn.de. Dort kön- Mädchen und Jungen über sichtlichen Gruppen spielen, sind außerdem Buddelplätze nen Eltern ihre Kinder auch drei reserviert. Bei den Jün- wird für die Größeren ein of- und ein Kletterhaus geplant, für einen Kitaplatz anmelden. geren wird nach Pikler-Päd- fenes Konzept angeboten. Im welches mit dem namensge- moh

THOMAS JASTER RECHTSANWALT UND NOTAR • Immobilienrecht • Haus- und Wohnungsverkäufe • Grundstücksübertragungen, Eheverträge • Testamentsgestaltung, Ihr Partner für: Seit über 38 Jahren Vorsorgevollmachten • Fenster • Erbauseinandersetzungen Bürozeiten: • Haustüren Mo., Di. und Do. • Firmengründungen, • Dachfenster 8.30 Uhr - 18.30 Uhr Gesellschaftsrecht Mi. und Fr. • Zivilrecht, Baurecht, Arbeitsrecht • Innenausbau 8.30 Uhr - 15.00 Uhr • Forderungsbeitreibungen • Treppen Fachanwalt für Arbeitsrecht • Reparaturen Fachanwalt für Bau- und … und vieles mehr! Architektenrecht

Stadtbüro Berlin: Ziegeleistraße 8 SCHARNWEBERSTR. 25 • 13405 BERLIN-REINICKENDORF Erholungsweg 22, 13509 Berlin 16727 Oberkrämer (Nähe Kurt-Schumacher-Platz - kostenpflichtige Parkplätze auf dem Hof) Tel. 030 – 41 10 75 51/2 Tel. 033 04 – 52 24 93/94 Telefon: 030 / 49 89 69 - 0 • Fax: 030 / 49 89 69 20 www.janke-innenausbau.de [email protected] Internet: www.ra-jaster.de • Email: [email protected] SOZIALES & FAMILIE Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 11 Schreiben lernen – „Das schaffe ich mit links“ Der Internationale Linkshändertag am 13. August macht auf deren Bedürfnisse aufmerksam

Hermsdorf – Die Redensart, zu berichten. Die 55-jährige unsere Schreibrichtung von etwas mit links zu machen, Hermsdorferin hat selbst links nach rechts ist. Eine hat vielfach die Bedeutung, erst vor sieben Jahren wäh- energiezehrende Arbeit für dass wir etwas ganz mühelos rend ihrer Wingwave-Coa- den ganzen Körper, die nicht auch mit der oft ungeschick- ching-Ausbildung das Thema unterschätzt werden darf. ten linken Hand ausführen Linkshänder als Ursache für Nutzt der Linkshänder Ge- können – vorausgesetzt, wir ihre Selbstzweifel und ihres genstände, die für Rechts- sind Rechtshänder, wie ge- geringen Selbstwertgefühls händer gebaut worden sind, schätzte 85 bis 90 Prozent gefunden: „Da begann meine benötigt er 20 bis 30 Prozent der Menschen. Aber wie sieht Reise zu mir selbst und ich mehr Energie und ermüdet es für einen Schulanfänger konnte dadurch weitere schneller. aus? Lernt er das Schreiben Blockaden auflösen.“ „Linkshänder-Eltern soll- heute mit links? ten in der Schule durchset- Hoffentlich! Denn viele Linkshänderberater zen, dass ihr Kind alles nut- Eltern wissen gar nicht, können Kinder testen zen darf, was es für Linkshän- dass eine Umschulung beim der gibt wie Schere, Lineal Schreiben auf die nicht domi- Dieser späten Erkenntnis und besondere Schreiblern- nante Hand nicht nur Frust, möchte sie vorbeugen und hefte“, empfiehlt die zerti- sondern lebenslange Folgen rät Eltern deshalb schon früh fizierte Lerncoach Martina auslösen kann. Der internati- zu einer Testung, die neben Neumann-Ploschenz. „Auch onale Linkshändertag am 13. Kinderärzten und Ergothe- der Füller sollte erst mög- August bietet genau rechtzei- rapeuten auch Linkshänder- lichst spät angeschafft wer- tig zum Schulbeginn mit In- berater durchführen, denn den, denn damit fängt der formationen und Aufklärung oft werden die Kleinen durch Lernfrust durch Verwischen zur Linkshändigkeit. „In mei- ihre Umwelt unbemerkt um- bei einer abenteuerliche ner Kinder- und Jugend-Coa- geschult. Der Prozess des Handhaltung an, sofern nicht ching Praxis begegnen mir Schreibenlernens ist eine rechtzeitig eine entspannte viele Kinder, die auch in der echte Herausforderung für Schreibhaltung von unten heutigen Zeit noch umerzo- das Gehirn. Es müssen gleich- trainiert wird.“ dsd gen worden sind und mit Fol- zeitig die feinmotorischen gen wie Lese-Recht-Schreib- Abläufe erlernt, die Hände Unter Männern gib es schwäche, Konzentrations- und die Augen koordiniert mehr Linkshänder als unter problemen, Lernblockaden und mit dem Sprachzent- Frauen. Platon glaubte, die und Schulunlust zu kämpfen rum verbunden werden. Der Händigkeit sei Erziehungs- haben“, weiß die leiden- Linkshänder muss den Stift frage. Aristoteles nahm an, schaftliche Linkshänderin Fur Linkshander gibt es Stifte mit Einkerbungen, damit sie eine ent- schieben und der Rechts- sie sei angeboren. Martina Neumann-Ploschenz spannten Schreibhaltung von unten erlernen können. Foto: dsd händer zieht den Stift, weil

SONNENBRILLEN VON decker optic Nur Menschlichkeit STELLEN ALLES IN DEN SCHATTEN! ermöglicht wirklich gute Medizin.

min Jetzt Ter en: vereinbar Die Abteilungen der 030 / 401 28 30 Caritas-Klinik Dominikus Berlin-Reinickendorf

Geriatrie und Tagesklinik Orthopädie und Unfallchirurgie Alterstraumatologisches Zentrum Alterstraumatologisches Zentrum Tel. 030-4092-361 Tel. 030-4092-521 Mehr Sicherheit mit Polarisationsfi lter. Erleben Sie den ZEISS SkyPol® E ekt live bei uns. Innere Medizin mit Zentraler Endoskopie Sportmedizin und Funktionsdiagnostik Tel. 030-4092-521 Tel. 030-4092-516 Rettungsstelle Palliativmedizin Tel. 030-40921-390 Tel. 030-4092-516

Anästhesie, Intensiv- und Notfallmedizin Tel. 030-4092-535

Radiologie ohne Polarisationsfi lter mit Polarisationsfi lter Tel. 030-4092-341 Allgemein- und Viszeralchirurgie/ Proktologie Tel. 030-4092-527 Ludolfi ngerplatz 9 13465 Berlin Tel. 030 / 401 28 30 Kurhausstraße 30 | 13467 Berlin | Telefon 030-4092 536 | www.caritas-klinik-dominikus.de www.decker-optic.de 125 – Haltestelle Dominikus-Krankenhaus E-Mail: [email protected] 220 / 326 – Haltestelle Loerkesteig SOZIALES & FAMILIE Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 12

Digital durchs Museum Interaktive Geschichte für Kinder

Reinickendorf – Bei einer di- ist entgeltfrei. Mehr Infos un- gitalen Rallye durchs Museum ter E-Mail: info@museum-rei- Reinickendorf können Kinder nickendorf.de oder Tel. 404 40 oder Familien selbständig 62 (für die Humboldt-Schnit- spielerisch das Museum ken- zeljagd: Kirschendieb & Per- nenlernen. Mit einer Quiz-App lensucher Kulturprojekte Tel. auf dem Tablet geht es quer 66 30 15 38). durch die Geschichte des Be- zirks und die Alltagskultur ver- gangener Zeiten. Spannende und lustige Rätselfragen und Hinweise führen durch das Museum. Für richtige Antwor- ten gibt es Punkte. Am Ende der 45-minütigen Tour wartet ein Preis auf die Teilnehmer. Hans Prinz von der S-Bahn Berlin (r.) übergibt die Smartphones – verpackt in ein Paket mit grünem S – an Mit dieser App wird der Muse- Bernd Siggelkow. Foto: fle umsbesuch zu einem interak- Mit der App digital durchs tiven Erlebnis! Die Teilnahme Museum Foto: Claudia Wasow-Kania Eine Spende für die Arche S-Bahn Berlin spendet 30 neue Smartphones für Kinder Eisqualität hat in Reinickendorf einen Namen: ...natürlich Reinickendorf – Große „seine“ Kinder engagiert, um werk – vor allem in Zeiten Freude bei der Arche-Kin- sie und ihre Familien in der von Corona, wo wir Kinder derstiftung: Am 20. Juli hatte schwierigen Zeit nicht allein erreichen wollen und Kin- der S-Bahner Hans Prinz zu lassen. Die Spende kommt der uns erreichen wollen. ein großes Paket unter dem nun in einer Zeit, in der sie Schließlich dürfen wir die Arm, als er die Türen der dringend gebraucht wird. Kinder aufgrund der Pande- SCHOBER Arche betrat. Der Inhalt: 30 „Wir hätten die Handys, mie nur Gruppenweise bei Familienbetrieb seit 1945 neue Smartphones, die er die ursprünglich einmal für uns haben“, sagt Siggelkow. Eis-Schober freudestrahlend an Bernd Mobile Aufsichten gekauft Das Arche-Team versucht zu Siggelkow überreichte. Der wurden, nicht nutzen kön- erreichen, dass jedes Kind Auguste-Viktoria-Allee 45 ehemalige Pastor, auf dessen nen, da das Android nicht der grundsätzlich einmal pro 13403 Berlin Initiative die Arche 1995 in jeweiligen Stufe entspricht“, Woche die Einrichtung be- Tel. 030-46 79 55 55 und 2010 in Rei- erklärt Hans Prinz, bei der suchen kann. „Aber an den nickendorf ins Leben gerufen S-Bahn Berlin verantwort- anderen Tagen brauchen die wurde, nahm das mit großen lich für die Telekommunika- Kinder einen Draht zu uns. grünen S beklebte Geschenk tionstechnik, Mobilfunk und Das ist ungemein wichtig“, dankbar an. ITK-Controlling (F3). fügt er hinzu. Die Arche engagiert sich Doch der engagierte Allerdings seien die Mo- besonders für Jungen und S-Bahner, der seit 1975 biltelefone auch für die Ar- Mädchen aus benachteilig- im Unternehmen tätig ist, che-Ferienschule und die ten Verhältnissen, und mitt- machte sich stark dafür, dass virtuellen Hausaufgaben lerweile nutzen an den mehr die neuen Handys nicht ent- immens wichtig. „Deshalb als 25 Standorten über 4.000 sorgt werden, sondern noch freuen wir uns über die Kinder und Jugendliche die weiterhin genutzt werden. Spende, die uns sehr weiter- kostenlosen Angebote. „Wir „Schließlich sind sie nagel- hilft“, sagt der der 56-Jährige. engagieren uns dafür, dass neu – da wäre es doch eine Die Smartphones würden sich die Lebensbedingungen Schande, wenn man sie weg- auch nicht auf die 25 Einrich- benachteiligter Kinder und werfen würde“, fügt er hinzu. tungen in ganz Deutschland Familien hierzulande verbes- Die Smartphones sind verteilt, sondern verbleiben sern“, sagt Bernd Siggelkow. sogar noch versiegelt und in den beiden Berliner Ein- Er ist seit Gründung der Ar- werden in der Arche drin- richtungen in Hellersdorf che sehr engagiert, hat sich gend benötigt: „Die Handys und Reinickendorf, die von seit dem Ausbruch der Coro- sind eine große Hilfe für rund 500 Kindern regelmä- na-Pandemie noch mehr für unser Kinder- und Jugend- ßig besucht werden. fle Aus Reinickendorf – für Reinickendorf Badehinweise

Bezirk/Berlin – Die hoch- sommerlichen Temperatu-

ren begünstigen das Wachs- tum von Algen. Einige der Tag & Nacht erreichbar: Blaualgen können giftige 030 / 495 90 93 Stoffe (Toxine) bilden. In- formationen zum Risiko Alt-Reinickendorf 29 d der Massenvermehrung 13407 Berlin von Blaualgen sind zu jeder Tanja Manske Robert Leonhard Petra Gramm Berliner Badestelle im Bade- Wir aus Lübars, Tegel und Alt-Reinickendorf beraten Sie zu Erd-, Feuer-, See- gewässerprofil beschrieben und Baumbestattungen. Mit Einfühlungsvermögen, Erfahrung, fachlichem und können jederzeit abge- Wissen und viel Respekt sind wir für Sie da. Sie bekommen die Zeit und rufen werden unter www.

Zuwendung, die Sie benötigen und verdienen – im Trauerfall und bei der berlin.de/lageso/gesund- Planung Ihrer individuellen Vorsorge. heit/gesundheitsschutz/ Bestattung und Vorsorge – würdevoll für jedes Budget badegewaesser/ Lifestyle für die Region

Top Magazin Berlin das aufl agenstarke, regionale Gesellschafts- u. Businessmagazin in der Hauptstadt

Seit mehr als 30 Jahren erfolgreich auf dem Berliner Markt Hochqualitative Aufmachung und Inhalte Dreimonatige Werbewirkung Exklusive Kundenveranstaltungen Attraktive Online-Präsenz

Ihr Leseexemplar fi nden Sie in ausgewählten Restaurants und im exklusiven Einzelhandel

Erfolgreicher werben! DAS HAUPTSTADTšMAGAZIN Jetzt Mediadaten anfordern! Tel.: 030 / 23 59 95 171 [email protected] BERLIN

www.top-magazin-berlin.de PANORAMA Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 14 Von der „trüben Brühe“ zum sauberen See UMWELT Tegeler See gehört trotz geringerer Sichtweiten weiter zu den saubersten Gewässern Berlins

Tegel – „Die Sicht ist so zur Panik – im Gegenteil: „Die schlecht wie schon lange schlechte Sicht ist eigentlich nicht mehr“, sagt Michael das Ergebnis der guten Was- Bilitzki. Der 1. Vorsitzende serqualität, denn die Bakte- des Nordberliner Tauchver- rien betreiben fleißig Photo- eins e.V. spricht nicht nur für synthese“, erklärt er. Die Er- sich, sondern auch für seine gebnisse der regelmäßig von Tauchkollegen. Zurzeit mache der Senatsverwaltung durch- das Tauchen wenig Freude, geführten Tests der Wasser- wenn alles trübe und dunkel qualität beweisen: Der See ist sei. Die Verwunderung ist nach wie vor perfekt. groß, dass die Fontänen nicht laufen – diese dienten doch Fontänen bleiben aus zur Verbesserung der Was- serqualität. Die Fontänen werden hinge- Dem widerspricht jedoch gen zurzeit nicht eingesetzt. Derk Ehlert von der Senats- Diese würden vor allem im verwaltung für Umwelt, Ver- Frühjahr und im Herbst lau- kehr und Klimaschutz: „Der fen – jetzt im Sommer be- Tegeler See ist einer der sau- nötigt man sie nicht. „Das bersten Seen Berlins, und ist im Flughafensee anders. wer die trübe Brühe aus den Hier läuft eine Anlage mit 1970er Jahren mit Sichtwei- Fontäne auch im Sommer “, ten von nur 15 Zentimetern sagt Ehlert. Beide Gewässer oder weniger kennt, wird seien jedoch grundverschie- dem sofort zustimmen“, sagt den und benötigten auch an- er. dere Arten von Durchlüftung Die Tiefenwasserbelüf- oder Durchmischung des tungsanlagen seien einge- Der Tegeler See ist einer der saubersten Seen Berlins – sagt der Senat. Foto: fle Wassers. „Der Flughafensee schaltet, nur sei dies aus ist mit bis zu 34,3 Metern der Ferne nicht zu sehen. er. Die Folge sei dann eine laufe auch über die Phospha- Umwälzung zu verursachen – das tiefste Gewässer Berlins „Sie holen von unten aus der Reduzierung der Gewässe- teliminierungsanlage auf der damit der See eben so sauber und mit dem Tegeler See kei- Tiefe das Wasser hoch und reutrophierung, dienen also anderen Seite der Berliner bleibt, wie er ist“, sagt Ehlert. neswegs vergleichbar und durchmischen es mit dem der Minimierung der Nähr- Straße. „Besonders im Som- Die schlechten Sichtweiten muss auch anders behandelt Oberflächenwasser“, erklärt stoffanreicherung. Das Ganze mer ist es wichtig, eine solche gäben auch keinerlei Grund werden.“ fle

A 111 mit Solardach Nicht umsonst, aber draußen UNTERHALTUNG Popsong-Singers geben Open-Air-Salonkonzerte im Dorfkrug Lübars Bezirk – Die FDP möchte die A 111 mit Photovoltaik- Lübars – Ein gutes Beispiel virtuell und open air weiter. anlagen überdachen. Sie für neue Wege in Corona-Zei- Deshalb kann es als Ersatz regt an, die Fläche oberhalb ten sind die Reinickendorfer zwei kleinere Open-Air-Kon- der Autobahn zu nutzen, Popsong-Singers, die im letz- zerte im Biergarten des Dorf- um Energie zu gewinnen. ten Jahr erfolgreich ihr zehn- krug Lübars geben. 50 Sin- Fraktionsvorsitzende Mieke jähriges Bestehen mit zwei gers mit Mikrofon, die Band Senftleben: „Im Bereich zwi- großen Konzerten und vie- sowie die Stars des letzten schen der Landesgrenze zu len special guests im Ernst- Jahres „Mr. Only You-Keyth Brandenburg und Tegel, wo Reuter-Saal und den Tegeler Tynes“ und Paul Griesbach nur 60 km/h erlaubt sind, ist Seeterrassen gefeiert haben. (Saxophon) freuen sich auf es sinnvoll, eine Teststrecke Das für September geplante Gäste für diese wohl einma- einzurichten. Diese sollte Konzert im Ernst-Reuter- ligen „Salonkonzerte Open Die Reinickendorfer Popsong-Singers Foto: kbm bei den Sanierungsarbeiten Saal musste wegen Corona Air“. Termine: Freitag 28. rund um die A 111 berück- abgesagt werden. Aber die August und 11. September, Abstandsplätze wird um oder Tel. 0152/53 65 52 31 sichtigt werden.“ wöchentlichen Proben gin- jeweils 17 Uhr, Einlass 15.30 Platzreservierung gebeten: oder 92 21 02 30. Der Eintritt gen während der ganzen Zeit Uhr. Wegen der begrenzten E-Mail: [email protected] kostet 15 Euro. kbm WIR SUCHEN DICH!

Gaswartungsmonteur/in Servicetechniker/in für unsere Gaswartungsabteilung. für Wartung, Instandhaltung & Vielseitige Geräteherstellererfahrung Betriebsführung von Heizungsanlagen ist erwünscht. zu Top-Konditionen in einem Berliner Traditionsunternehmen gesucht.

Schriftliche Bewerbung bitte an: Theodor Bergmann GmbH & Co. Sanitäre Anlagen und Rohrleitungsbau KG Personalabteilung | Eichborndamm 93 | 13403 Berlin oder per E-Mail an: [email protected]

Eichborndamm 93 | 13403 Berlin | Tel. 030/417 794-0 | [email protected] | www.theodor-bergmann.de PANORAMA Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 15 Per „Bockstein“ übers Feld Schild umgedreht INNOVATION Fahrradbauer aus gründet eigene Marke UMWELT Grünanlage in Gefahr?

Frohnau – Der Lockdown Tegel – „Geschützte Grün- in der Corona-Krise hatte anlage“ steht auf dem grün auch seine guten Seiten. Viele umrandeten Schild, das am Menschen kamen zur Ruhe Nordgraben unweit der und überlegten sich, wie es Straße Am Brunnen nahe der nun weitergehen soll. Xaver Siedlung am Steinbergpark von Treyer lebt mit seiner steht. Normalerweise ist da- Frau und ihren drei Kindern hinter auch alles grün gewe- in Frohnau. Beide arbeiten sen. Dichte Büsche und Grä- in High-Tech Unternehmen. ser wuchsen dort. Nun wird Xaver von Treyer wurde in genau an dieser Stelle gebaut. Kurzarbeit geschickt. Ende Die RAZ fragte in der Presse- der Sommerpause ist sein stelle des Bezirksamtes nach. Dieses Schild wurde nun umge- Wiedereinstieg geplant. Viel „Für die Siedlung Am Stein- dreht. Foto: fle Zeit für neue Ideen. Und er berg wurde am 6. März 2014 hat diese Denkpause genutzt. eine Baugenehmigung für die Bürger, die den Rad- und Fuß- Seit Kindesalter hat er gern Errichtung von insgesamt 22 weg entlang des Nordgrabens an seinen Fahrrädern herum- Stellplätzen erteilt“, erklärt nutzen, verwirrend, da das geschraubt. Häufig habe es ein Sprecher des Bezirksam- Grünanlagenschild in Rich- deswegen Ärger gegeben, da tes. „Diese teilen sich zwi- tung der Stellplätze zeigt“, er sich „im Keller verschanzt“ schen den drei Mehrfamilien- erklärt der Bezirksamtsspre- habe, obwohl er eigentlich häusern auf. Auf der von der cher. „Das Schild müsste um andere Dinge erledigen sollte. Bürgerin benannten privaten 180 Grad gedreht werden. Von Treyer lacht und sagt: Xaver von Treyer mit dem „Fatbike“ Foto: bs Grundstücksfläche entstehen Dies wurde bereits veran- „Fast wie heute.“ Im Keller des acht der 22 Stellplätze.“ lasst. Wir danken für Ihren Familienhauses hat er sich für ihn immer die Beratung, er schnell auslagern. Sieben So verschwindet hier das Hinweis“, fügt er abschlie- eine komplette Fahrradwerk- welches Fahrrad zu der jewei- hauchdünne Schichten hat er Grün – und schon bald wer- ßend hinzu. Bleibt zu hoffen, statt eingerichtet und bastelt ligen Person und der ange- auf das „Fatbike“ (siehe Foto) den graue Parkplätze und dass nicht noch weitere Schil- an seinen Zukunftsplänen. Er strebten Nutzung passt. Jetzt gesprüht. Es ist sein Vorzeige- Autos das Bild prägen. „Es ist der umgedreht werden, um ist dabei, seine eigene Fahr- will er mit Hilfe seines Inter- modell in den – je nach Licht- wohl für die Bürgerinnen und Grün zu bebauen. fle radmarke aufzubauen. netauftritts unter www.bock- einfall – Farben Grün, Blau, Vor einigen Jahren kam er stein.bike komplette Fahr- Gold. Die Lackierung der fast von einer Geschäftsreise zu- räder nach Kundenwunsch federleichten Carbon-Rahmen rück und brachte der jüngs- anbieten. sei „eine Wissenschaft für ten Tochter einen Steinbock Eine erste Kundin hat er sich“. Im Ganzen wiegt das be- als Kuscheltier mit. „Oh“, rief bereits im heimischen Froh- reits fertiggestellte Fahrrad im diese begeistert, „ein Bock- nau gefunden. Sie bekommt Vollausbau 11,5 Kilogramm. Je stein.“ Schon war der Mar- einen „Freundschaftspreis“. nach Vorstellungen der Kun- kenname für das zukünftige Normalerweise werden die den kann es aber auch leichter Fahrradgeschäft geboren. Der von ihm konzipierten und zu- sein. kleine Wort-Dreher erregt sammengebauten Fahrräder Während seine Frau im Aufmerksamkeit, und trotz- zwischen 2.000 und 4.000 Home Office unter dem Dach dem soll der Name für „über Euro kosten. Er hat Kontakt arbeitet, macht sich von Stock und Stein“ stehen. Von zu den einzelnen Zulieferfir- Treyer Gedanken über seine Treyer konzipiert seine Fahr- men, zumeist aus Fernost. Zukunft. Auf jeden Fall will er räder für den Gebrauch in der Weitere Interessenten haben wieder seine interessante Ar- Natur. sich aus dem ganzen Bun- beit als Vertriebsleiter in dem Ein Fahrrad besteht aus desgebiet gemeldet. Auch ein Startup für Museums- und dem Rahmen, Rädern mit erster potenzieller Kunde aus Ausstellungstechnik aufneh- Bereifung, der sogenannten dem Ausland ist schon dabei: men, sobald die wirtschaftli- „Gruppe“ (Schaltung, Kurbel, „Luxemburg“, verkündet von che Lage es zulässt. Aber seine Kette, Tretlager, Bremsen) Treyer stolz. Pläne aus dem Lockdown und etlichen Anbauteilen, wie Zunächst wird er weiter rund um das Fahrrad will er Sattel und Lenker. Schon frü- im eigenen Keller werkeln. Er nicht aufgeben. Am liebsten her hat von Treyer „Individu- hat aber schon Räume in ei- möchte er seine Marke „Bock- alaufbauten“ von Fahrrädern nem nahen Gewerbegebiet im stein“ so groß machen, dass für Freunde koordiniert. Im Auge. Vor allen Dingen die auf- „meine Familie und ich davon Vordergrund stand und steht wändigen Lackierarbeiten will leben können.“ bs

Ein Projekt der:

Information & Vertrieb:

Kontakt: 030 – 202 953 30 www.fleurde.berlin Terminabsprache erforderlich. PANORAMA Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 16 Party ist jetzt draußen Only Fake-News FREIZEIT Gegröle und Vandalismus an der Greenwichpromenade hätten wir nichts dagegen, wenn es sich um einen ru- are good News higen Plausch nachts am „Und fall mir bloß nicht ins Sommerloch“, rufe ich frotzelnd mei- See handeln würde“, sagt nem Hausfuchs hinterher, als er sich nach für mich gewohnt sie. Doch das sei ein inzwi- schwerer Schultersitzung zu einem Streifzug in seinen gelieb- schen seltener Fall. „Es wird ten Fuchswald aufmachen will. „Sommerloch wat‘n dat‘n?“, hält geschrien, getrunken, Ball er bereits im Gehen erstaunt inne. „Sag bloß nicht, dass ich bei gespielt, laut Musik gehört meiner sonst so altklugen Fuchsschaft etwa auf eine Wissens- und mitgesungen, das Moped lücke gestoßen bin?“ „Dann, Mensch, erklär es mir.“ „Früher in über die Promenade geheizt vorcoronischen und vor-trumpschen Sommerzeiten schlug re- und nach reichlich Alkohol gelmäßig die große Stunde von Nessie, das pünktlich zwischen rumgeprügelt.“ Dabei werde Juli und August aus seinem schottischen Seeloch auftauchte, die Polizei regelmäßig geru- um die Ferienzeit-Schlagzeilen zu füllen. Auch der Schadstoff fen – aber meist kämen sie des Monats oder Höschen-Alarm-Schnappschüsse machten nicht oder würden nur ein- sich mangels relevant-echter Ereignisse in den sommerlichen mal über die Promenade und News breit.“ zurück fahren. „Das nutzt nun „Ach, Du meinst die berüchtigte Saure-Gurken-Zeit, in denen mal gar nichts“, ärgert sie Trügerische Idylle: Nachts wird rund um und auf der Minigolf- und sich. die Medien mit fadenscheinig-erschütternden Sensationsmel- Bootsanlage randaliert. Foto: fle dungen aufgemacht wurden – getreu dem Motto ‚Only bad Zudem hat sie regelmäßig News are good News?‘“ „Genau, doch diese Praxis erschröck- Tegel – Corona verändert al- knallt, es wird laute Musik Vandalismus zu beklagen. Der licher Zeitungsenten-Aufmacher ist Vergangenheit. Mittler- les, auch das Party-Verhalten gehört und herumgegrölt“, gesamte Minigolfplatz ist mit weile hat die aktuelle Realität alle redaktionelle Faselei längst junger Leute. Denn weil die erklärt Christa Held aus der Glassplittern übersät, es gibt überholt. Heute haben wir gewählte Präsidenten in der Welt, Kneipen, Clubs und Diskothe- Wilkestraße. Ihr Fenster be- Brandflecken auf den Booten die sich regelmäßig als Sprachrohr für noch abstrusere Schlag- ken geschlossen sind, wird findet sich zum See hinaus – durch Shisha-Rauchen, ein zeilen hergeben – egal ob deren Aussagen angsteinflößend das Feiern kurzerhand nach ein toller Blick aufs Wasser, verbogener „Schreibtisch“ (häufig), phantastisch (seltener), wahr (sehr selten) oder als draußen verlegt – mit unan- aber nun verbunden mit re- an der Minigolfbahn. „Das ‚alternative Fakten‘ erstunken und erlogen (sehr häufig) sind.“ genehmen Nebenerscheinun- gelmäßigen Ruhestörungen. macht wütend“, sagt sie und „Mit derlei Stuss können wir zum Glück im eher biederem Rei- gen. Vor allem rund um die Auch Gordana Juretic fühlt sich – wie die Anwohner nickendorf kaum mithalten. Wir haben auch à la Mount Rush- Greenwichpromenade haben von der Minigolfanlage und entlang der Promenade – al- more auf dem Steinberg kein in Stein gehauenes Riesenportrait Anwohner in lauen Sommer- Bootsvermietung an der leingelassen. Bleibt zu hoffen, nächten nicht nur mit Lärm, Sechserbrücke ist mit den dass es nachts regnet und sondern auch mit Dreck und Nerven am Ende: „Jede Nacht tagsüber die Sonne scheint. Vandalismus zu kämpfen. versammeln sich hunderte So hätte sie tagsüber Boots- „Da werden Raketen und Jugendliche vom Kanonen- und Minigolfkunden und kleine Feuerwerke abge- platz bis zur Malche. Regulär nachts ihre Ruhe. fle Vermisster gefunden FREIZEIT Bootsfahrt auf dem Tegeler See mit tragischem Ende

Tegel – Ein Kreuz, zahlreiche Feuerwehr und der DLRG Kerzen und ein Blumenmeer suchten den verunglückten – um dem jungen Reinicken- Bootseigner. Der Einsatz di- dorfer zu gedenken, der am verser Boote blieb bis zum 3. Juli bei einem Motorboot­ Einbruch der Dunkelheit unfall verschwand und lange ebenfalls ohne Erfolg. Auch nicht gefunden wurde, haben die Absuche des Bereiches Foto: du Foto: Freunde und Angehörige ei- am nächsten Tag führte zu von Peter Witte, unter dem ein Bürgermeister mit abstrusen nen Ort des Erinnerns am keinem Ergebnis. Das Boot Behauptungen seine Wiederwahl einläuten wollte.“ „Aber Fa- Ufer des Tegeler Sees errich- hatte allein gestoppt, da der ke News, das könnten wir auch: Wie wäre es mit einer Kroko- tet. „Du, unser aller geliebter Sprit zur Neige gegangen war. dil-Schwemme im Nordgraben? Einem Zwergwal im Tegeler Yannick, bist nicht fort. Du Dann vergingen Wochen, See? Oder mit einem Corona-Impfstoff aus dem Dung unserer bleibst für immer bei uns, für ohne dass der junge Mann fließgrasenden Wasserbüffel?“ „Aber solche tierischen Behaup- immer!“ steht auf dem klei- gefunden wurde. „Normaler- tungen glaubt Dir doch kein Mensch.“ „Sag das nicht, denk nur nen Holzkreuz. weise taucht ein Körper im an die Wochenend-Demos von Corona-Leugnern Anfang Au- Was war geschehen? Am Sommer nach dem Absinken gust: Da haben viel zu viele Leute mit empörtem Brustton den 3. Juli, ein lauer Freitagabend, nach ein bis zwei Wochen größten Unsinn von sich gegeben.“ „Vielleicht war da ja auch meldeten Spaziergänger ge- wieder auf“, erklärte eine Wunschdenken mit im Spiel …“ gen 20.50 Uhr durch einen Polizei-Pressesprecherin der „Auch zum Wunschdenken könnten wir bezirklich etwas be- Notruf ein Motorboot, das Direktion 1. Möglicherweise steuern: Rettung für den noch unvollendeten Karstadt-Bau in scheinbar fahrerlos zwischen habe sich der Körper in unter der Gorkistraße. Öffnung des Freibades Tegelsee per Selbstor- der Insel Hasselwerder und Wasser befindlichen Ästen ganisation. Oder Beginn der Bauarbeiten im Entenkeller.“ „Has- der Einfahrt zum Borsighafen oder Pflanzen verhakt. Die im Kreis fuhr. Suche wurde nicht beendet, te eigentlich Deine Tabletten heute schon genommen?“, fragt fle Foto: es vierpfotig frech und schnürt triumphierend davon Richtung Die vier jungen Männer, Ort des Erinnerns für Yannick und bei Übungen suchten Fuchswald. die mit dem Boot unterwegs Feuerwehr- und Polizeitau- waren, seien gleichzeitig Er sei zum führerlosen Boot cher weiter nach dem Ver- Füchslichst aus dem Boot geschleudert geschwommen, wohl in der missten im Tegeler See. Ihr Reineke F. und Mitstreiter worden – wohl durch ein zu Hoffnung, an Bord zu gelan- Nun, am 5. August, mehr schnelles „Im-Kreis-Fahren“. gen und es zu stoppen. Dabei als einen Monat nach dem Drei Männer konnten wenig soll er angefahren worden Unglück, wurde der Gesuchte Unser Kolumnist Harald Dudel widmet sich später durch Retter der DLRG und untergegangen sein. aufgefunden. Ein Stand-Up- gern Ihren Ärgernissen und Sorgen. und des ASB das Ufer errei- Ein Hubschrauber kreiste Paddler hat ihn unweit der Vorschläge senden Sie bitte per E-Mail an chen. Doch der Bootsbesitzer, stundenlang über dem Tege- Unglücksstelle, an der er [email protected] ein 30-jähriger Reinicken- ler See, um den Vermissten aus dem Boot geschleudert dorfer, wurde noch vermisst. zu finden. Auch Taucher der wurde, entdeckt. fle PANORAMA Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 17 „Den Nagel geradeklopfen und wiederverwenden“ HISTORISCHES Nahe der Hermsdorfer Fließtalwiesen steht ein hundert Jahre altes Haus

Durch die Gründung das deutsche Kriegs- und kung der Lebensqualität Groß-Berlins am 1. Oktober Nachkriegsschicksal. Trotz praktizieren – durch An- 1920 wurde die Stadt mit Bombenangriff, vier Requi- passung an die gestiegenen vier Millionen Einwohnern rierungen, Evakuierung, Be- technischen Möglichkeiten, zur Weltmetropole, zur dritt- satzung, schwerer Krankheit, zum Beispiel Solar-Energie. größten Stadt der Welt hinter Lebensmittelnot, Ackerbau Das seit früher Kindheit von London und New York. Die und Viehzucht (Ziegen, Hüh- den Eltern vorgelebte Motto Hauptausstellung des Mu- ner und Kaninchen im Wohn- „den Nagel geradeklopfen seums Reinickendorf zeigt zimmer) schaffte sie es, den bis zum 25. Oktober die Ent- Söhnen in aller Not glückli- wicklung des Bezirkes von che Kindheitserinnerungen den dörflichen Strukturen zu schaffen. zu urbanen Lebensräumen. In den vergangenen 80 Während die wohlhabende Jahren war das Haus nicht Stadt Spandau protestierte nur ein Spiegel der deutschen („Es schütze uns des Kaisers und der Weltgeschichte, Hand vor Groß-Berlin und Das Haus heute – sein Alter sieht man ihm nicht an. Foto: kbm sondern wurde mehrfach Zweckverband“), war die Ein- an- und umgebaut. Fried- gemeindung in Reinickendorf der konnte das Grundstück tung stemmen und stellte im rich zog 1960 in ein eigenes problemlos. am 12. Januar 1939 „zum August 1939 den Bauantrag Haus, Gernot 1966. Vater Im Ortsteil Dohnlake, an- angemessenen Kaufpreis von für den „Anbau einer Veranda Eugen verstarb 1968, Mutter grenzend an die Hermsdorfer 7.200 Reichsmark“ erwerben, mit Bad und einer Garage mit Else 1982. Eugen jun. war Fließtalwiesen, ließ der An- obwohl „weder Gas- noch Stallungen“. Nach dem Beginn immer der rote Faden in der kerwickler Paul Schulze 1920 elektrischer Kabelanschluss, des Zweiten Weltkrieges am Haus-Biografie mit seinen auf 1.618 Quadratmetern keine Toilette und kein Bad 1. September 1939 wurde der wechselnden Bewohnern. Das Haus am Fließ sah früher so aus. Foto: Archiv Grundstück ein 72 Quadrat- vorhanden sind, seit mehre- Bauantrag wegen Einsparung Er kann hundert spannende meter kleines Haus errichten. ren Jahren nichts gemacht von Baustoffen abgelehnt. Geschichten erzählen, unter und wiederverwenden“, das Die deutsche Hyperinflations- worden ist und seitens des Trotzdem wurde schnell anderem mit Raketenversuch Eugen in vielen Expeditionen phase 1923 sowie die Welt- Käufers noch mehrere Reichs- angebaut, denn die Familie nach Wernher von Braun und zu Naturvölkern bestätigt wirtschaftskrise nach dem mark hereingesteckt werden erweiterte sich um die Zwil- vielen baulichen Verbesse- fand, hat heute immer noch „schwarzen Freitag“ am 25. müssen.“ linge Gernot und Eugen jun. rungen. Gültigkeit: Im Angesicht der Oktober 1929 zwangen ihn Das fleißige Finanzbuch- Während Vater Eugen Auch die jetzigen Bewoh- Wasserbüffel in der Nach­ allerdings zum Verkauf seines halter-Ehepaar Else und Eu- als Zahlmeister die Pferde ner kennen keinen Stillstand barschaft achtsamer Umgang Häuschens. Die sparsame Fa- gen mit Söhnchen Friedrich in Griechenland verwal- und möchten die Idee der mit den Ressourcen unserer milie Müller aus Birkenwer- wollte das mit viel Eigenleis- tete, stemmte Mutter Else Nachhaltigkeit mit Verstär- Umwelt. kbm Radeln in Gegenrichtung? MOBILITÄT Diskussion um sanierte Einbahnstraße Edelhofdamm

Frohnau – Der Edelhofdamm werden kann.“ Das wiede- umschließt mit zwei Ein- rum lehnt die SPD-Fraktion bahnstraßen den Brix-Genz- ab. Ebenso wie die Öffnung mer-Park. Die Nordseite, der Einbahnstraße für den Richtung S-Bahnhof, wurde Fahrradverkehr in Gegen- saniert. Die Südseite nicht. richtung, da die notwendi- Schlaue Radfahrer meiden gen Breiten nicht vorhanden nun die nicht sanierte Süd- seien. Geprüft werden sollte seite mit Kopfsteinpflaster hingegen die Einrichtung ei- und Straßenschäden und be- ner Fahrradstraße, die für nutzen die sanierte Strecke den Anliegerverkehr frei sei. – aber teilweise auch gegen Der Kfz-Verkehr könne über die Fahrtrichtung.­ Das ist al- die südliche Seite des Edel- lerdings nicht gestattet. Noch hofdamms fahren. „Als wei- nicht. Barbara Neeb-Bruck- tere Variante könnte ich mir ner, ehemaliges Mitglied der eine Sanierung des südlichen Glienicker Gemeindevertre- Edelhofdamms vorstellen, tung für die Grünen, möchte ggf. auch nur mit einem fahr- das legalisieren und hat dabei radtauglichen Belag für einen die Unterstützung der Reini- Fahrradstreifen“, sagt Klaus ckendorfer Grünen. Teller, verkehrspolitischer Barbara Neeb-Bruckner im Edel- Bei CDU und SPD findet hofdamm: Sie möchte künftig Sprecher der SPD-Fraktion. das Vorhaben allerdings kei- legal von dieser Seite aus in die Dr. Udo Maack vom Bür- nen Zuspruch. Stadtrat To- Einbahnstraße fahren. Foto: kbm gerverein in Frohnau ist da bias Dollase (parteilos, für anderer Meinung: „Dass nun die CDU): „Der Edelhofdamm ist der Grund dafür, dass auf die hervorragende Fahrbahn- Süd ist nur zirka 50 Meter der Nordseite des Edelhof- fläche auch für Radfahrer in vom parallel befindlichen damms das Fahrradfahren beiden Richtungen benutzbar Edelhofdamm Nord entfernt, in beide Richtungen nicht sein sollte, ist gängige Praxis zudem existieren mehrere erlaubt werden kann. Die für in vielen deutschen Groß- Querungsstellen, sodass den Begegnungsverkehr vor- städten und wird sich auch eine Öffnung nicht nötig er- gesehenen Mindestabstände in Frohnau bewähren, davon scheint.“ Tobias Siesmayer, werden dort nicht einge- bin ich überzeugt. Sobald die Fraktionsvorsitzender der halten. Die CDU regt daher südliche Fahrbahn saniert CDU-Fraktion, fügt hinzu: an zu prüfen, ob alternativ ist, kann diese Regelung ja „Das von Rot-Rot-Grün be- der Brix-Genzmer-Park für wieder aufgehoben werden.“ schlossene Mobilitätsgesetz Fahrradfahrer freigegeben kbm/hb PANORAMA Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 18

LESERBRIEFE T

Bootsverleih ist geschlossen Gerne und kostenfrei Lärmschutz für Sportplatz? in der RAZ 14/20 Zum Artikel „Rekord im Brillen-Spenden“, Ausgabe Betreff: Lärmschutzwand in Tegel (S-Bahn- wird auf Seite 2 zum 13/20: Jeder, dem der Weg zum Rathaus zu weit ist gelände) zwischen Ernststraße und S-Bahn- Artikel „Kiezumfrage oder der ihn ob der mangelnden Parkmöglichkeiten hof Tegel: Nachdem die Lärmschutzwand gestartet“ ein Foto scheut, sei gesagt, dass JEDER Optiker gerne, jeder- auf dem S-Bahngelände errichtet wurde, ist des Bootsverleihs am zeit und kostenfrei ausgediente Brillen und Gestelle es für die Anwohner in der Leuenberger Zeile Schäfersee abgebil- entgegennimmt, um sie einer gemeinnützigen Ver- erheblich lauter geworden. Gerade nachts. det. Der Bootsverleih wendung zuzuführen. Das machen Optiker schon Leider wurde die Lärmschutzwand hinter ist seit Anfang letz- seit Jahrzehnten, lange noch, bevor es Organisatio- der S-Bahn gebaut, sodass der ganze Lärm ten Jahres geschlos- nen wie Re-Use gab. S. Sonnenschein von der S-Bahn zur Wohnseite herüber- sen und wird es auch schallt. Warum diese Wand gebaut wurde, bleiben. Die Gründe ist mir ein Rätsel. Dahinter liegt eigentlich sind im Verhalten nur der Sportplatz. Peter Thiel vieler Bootsnutzer Der Schäfersee Foto: CSS Weg wuchert zu Der Weg „An der Kremmener Bahn“ in Heiligensee zu finden. [...] Car- ist ein dauerndes Ärgernis. Dieser Weg, der das Diakoniezentrum mit der S-Bahn Schulzendorfer Inseln gehören uns alle! Straße und den Einkaufsmöglichkeiten verbindet, Toll, dass wir sieben Inseln auf dem Tegeler Missverständliche Ampelschaltung wuchert zusehends zu. Und gestaltet sich so zu einer See haben. Dumm ist nur, dass das Betreten An der Kreuzung Roedernallee/Flottenstraße echten Gefährdung, besonders da der Weg auch von bis auf wenige Ausnahmen für den Normal- kommt es immer wieder zu gefährlichen vielen älteren Menschen, oft auch mit Rollator, von bürger streng verboten ist. Alles privat und Situationen für Radfahrer, die diese aus Rich- Rollstuhlfahrern, Müttern mit Kindern und Rad- verpachtet. Das ist ziemlich asozial. Die In- tung Paracelsus Bad überqueren möchten. fahrern genutzt wird. Durch die üppige Vegetation seln gehören doch uns allen. Ein paar Seiten Grund hierfür ist, meinen Erfahrungen nach, wird der verfügbare Raum immer kleiner. Ich habe später erzählt eine Dame ganz stolz, dass eine missverständliche Ampelschaltung in diese Information auch schon auf der Website des sie auch so ein Stück Insel direkt am Wasser Verbindung mit Autofahrern, die auf ihr Reinickendorfer Bezirksamtes hinterlassen, von da okkupiert hat. Ist ja schön für die Dame. vermeintliches Recht pochen. Wenn diese aus kam aber bis jetzt keine Antwort. Interessanter- Aber was sollen wir mit dieser Information Richtung Wittenau kommend in die Flot- weise haben vor kurzem Mitarbeiter der S-Bahn anfangen? Da war man 1911 vor über 100 tenstraße links abbiegen möchten, tun sie dies eine Teil der Überwucherung – zwischen den beiden Jahren weitaus fortschrittlicher und eröff- oft ohne Rücksicht auf Fahrradfahrer, deren S-Bahn Eingängen – entfernt. Es wäre doch schön, nete auf Hasselwerder eine Badeanstalt für Ampel trotz roter Fußgängerampel noch grün wenn sich dort etwas zum Besseren entwickelt. die Allgemeinheit. Wäre auch für heutzutage anzeigt. Resultat sind Hupkonzerte, wilde Johannes Weid eine prima Idee. Die Inselbesetzer können ja Gestiken bis hin zu Beschimpfungen seitens ein Ausgleichsgrundstück irgendwo auf dem der Autofahrer, die meinen, beim Blick auf die Festland bekommen, wo sie weniger stören. rote Fußgängerampel einen vermeintlichen Schicken Sie uns Ihre Meinung: Ulrike Koch Rotlichtsünder auf zwei Rädern ertappt zu haben. Liebe Autofahrerinnen und Autofah- Per E-Mail an [email protected] Die RAZ behält sich vor, eingesandte Leserbriefe zu rer, technische Lösungen gäbe es für dieses per Post an kürzen. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. Missverständnis sicherlich viele, aber ein Reinickendorfer Allgemeine Die Redaktion weist darauf hin, dass der Inhalt der wenig mehr Rücksicht und Gelassenheit täten Zeitung, Stichwort: Leserbriefe, Leserbriefe die Ansicht der Einsender wiedergibt, die es auch schon. M.V. Am Borsigturm 13, 13507 Berlin mit der Meinung der Redaktion oder des Verlages nicht unbedingt übereinstimmt.

So kommt Ihre private Kleinanzeige in die RAZ kostenlos online unter PRIVATE KLEINANZEIGE www.raz-zeitung.de … oder Sie nutzen kostenpflichtig den Coupon „Private Kleinanzeige aufgeben“:

155 Kleinanzeige aufgeben 155 RAZ Verlag RAZ Verlag 155 Am Borsigturm 13 Am Borsigturm 13 155 in 13507 Berlin in 13507 Berlin 155 Kleinanzeige aufgeben Kleinanzeige aufgeben

RAZ Verlag Am Borsigturm 13 in 13507 Berlin

1 Coupon ausfüllen 2 kuvertieren 3 3 Briefmarken 4 optional 5 in die Post geben oder à 1,55 € beifügen frankieren beim RAZ Verlag einwerfen PANORAMA Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 19

Wir suchen Sie! Leckorter (m/w/d) PINNWAND Aufgaben Anforderungen · Schadensaufnahme und -dokumentation · Führerschein Klasse B mit Fahrpraxis von · Schadensortung, Leckageortung Transportern und guten Berlin-Kenntnissen · Durchführung diverser Messungen und · Abgeschlossene Schulung und Erfahrung Kommunikation der Messergebnisse als Leckorter

Mohr Trocknungstechnik GmbH | Saalmannstraße 11 13403 Berlin | Tel.: 030 - 4 02 20 48 | Fax: 030 - 4 12 50 89 E-Mail: [email protected] www.mohr-trocknungstechnik.de

Die Finissage der Ausstellung „Moment-Aufnahmen“ findet am Sonntag, 16. August, ab 15 Uhr in derFoto: Aa fle- Für kurze Zeit in den Körper eines älteren Menschen schlüpfen: Das gaard-Galerie, Alt-Hermsdorf 11, statt. erlebten sechs Auszubildende in der Alloheim Senioren-Residenz „Märkisches Viertel“, indem sie einen Tag in einem Simulationsan- zug verbrachten. Max Mehls, Salih Pelister, Katharina Meyer, Melina Gebhard, Özlem Kaygan und Melissa Cakir alterten damit um meh- rere Jahrzehnte und konnten danach besser nachvollziehen, mit wel- chen körperlichen Einschränkungen und unter welch enormer Belas- tung viele Senioren ihren Alltag gestalten müssen.

Foto: Alloheim Senioren-Residenz

European Seniors’ School

Neue Englischkurse in Berlin-Reinickendorf

Sie wollen... European Seniors’ School englische Begriffe verstehen, Mit Spaß und Freude die uns täglich begegnen? Lernen ab 50+ ein paar Worte Englisch mit • einmal pro Woche Helfer gesucht beim Arbeitstermin im Vogelschutzreservat am Flughafen- Ihren Enkeln sprechen? • tagsüber see: Sonntag, 16. August. Treff: 10 Uhr, Blockhütte am Reservatseingang. sich auf Reisen verständigen? Es werden Holzgatter rund um besondere Pflanzen aufgestellt, um diese • in kleinen Gruppen in Gesellschaft aktiv sein und vor den Schafen zu schützen. Kommen genügend Freiwillige, wird auch • keine Vorkenntnisse nötig geistig am Ball bleiben? der Zaun repariert. Anfahrt: Bus 133 bis Sterkrader Straße oder U6 bis Otis- • Sprechen statt Grammatik oder Holzhauser Straße. Von da 15 Minuten Fußweg entlang der JVA Tegel Dann freuen wir uns auf • Mindestalter: 50 Jahre geradeaus in einen Waldweg, bis nach dem Passieren des Steinhauses lin- Ihren Anruf! • Anfänger und Fortgeschrittene ker Hand die Horst-Ulrich-Hütte auftaucht. Infos: Ronald Kroth, 0160/93 04 • Informationsstunde vorab 32 36 Daniela Greiffendorf Foto: Stephan Doerfler 030-43 60 56 59 We hope to see you!

Schreiben Sie uns: [email protected] Reinickendorferleben Apotheken-Notdienst für Reinickendorf Die Apotheken sind jeweils von 9 Uhr bis 9 Uhr des Folgetages geöffnet.

DONNERSTAG, 13.08.20 DIENSTAG, 18.08.2020 SAMSTAG, 22.08.2020 MITTWOCH, 26.08.2020 SONNTAG, 30.08.2020 Apotheke Bernauer Str. Annen-Apotheke Waldsee-Apotheke Elch-Apotheke Ludolfinger Apotheke Bernauer Straße 69-73 Ernststraße 62 Berliner Straße 41 Ludolfingerplatz 2 Ludolfingerplatz 8 13507 Berlin • 030 43660377 13509 Berlin • 030 43566486 13467 Berlin • 030 4041045 13465 Berlin • 030 / 40 63 28 91 13465 Berlin • 030 4011033 easy Apotheke Märk. Zeile Tilia-Apotheke Kopenhagener Apotheke FREITAG, 14.08.2020 Senftenberger Ring 17 Residenzstraße 95-96 Kopenhagener Straße 2 MONTAG, 31.08.2020 13439 Berlin • 030 419591320 13409 Berlin • 030 48476134 13407 Berlin • 030 4955590 Apotheke am Markt Rdf. Äskulap-Apotheke Scharnweberstraße 48A Senftenberger Ring 13 13405 Berlin • 030 / 412 11 88 MITTWOCH, 19.08.2020 SONNTAG, 23.08.2020 DONNERSTAG, 27.08.20 13439 Berlin • 030 4153052 Ewa-Apotheke Octopus Apotheke Adler-Apotheke Birken-Apotheke Eichhorster Weg 5 Waidmannsluster Damm 176 Berliner Straße 91 Wilhelmsruher Damm 231 DIENSTAG, 01.09.2020 13469 Berlin • 030 4145121 13507 Berlin • 030 4338081 13435 Berlin • 030 4115834 13435 Berlin • 030 / 416 90 83 Residenz Apotheke Neue Apotheke Apotheke am Kutschi Primus Apotheke Residenzstraße 123 Residenzstraße 137 Ollenhauerstraße 3-5 Aroser Allee 122 SAMSTAG, 15.08.2020 13409 Berlin • 030 4952736 13409 Berlin • 030 4959201 13403 Berlin • 030 85622710 13407 Berlin • 030 4955033 Hirsch-Apotheke Heinsestraße 47 DONNERSTAG, 20.08.20 MONTAG, 24.08.2020 FREITAG, 28.08.2020 MITTWOCH, 02.09.2020 13467 Berlin • 030 4041289 Großkreuz-Apotheke Apotheke am Schäfersee Löwen-Apotheke Leuchtturm Apotheke Senftenberger Ring 5 Holländerstraße 24 Ollenhauerstraße 110A Heinsestraße 32-34 SONNTAG, 16.08.2020 13439 Berlin • 030 4076830 13407 Berlin • 030 4564369 13403 Berlin • 030 4122300 13467 Berlin • 030 40508240 Diamant Apotheke Karolinen-Apotheke Schloß-Apotheke Tegel Titisee-Apotheke Sanimedius-Apotheke Kurt-Schumacher-Damm 1-15 Schloßstraße 5 Berliner Straße 6 Titiseestraße 5 Pankower Allee 47/51 13405 Berlin • 030 4985750 13507 Berlin • 030 43655510 13507 Berlin • 030 4338777 13469 Berlin • 030 4022980 13409 Berlin • 030 48476102 MONTAG, 17.08.2020 FREITAG, 21.08.2020 DIENSTAG, 25.08.2020 SAMSTAG, 29.08.2020 DONNERSTAG, 03.09.20 Eichborn-Apotheke Apotheke am Markt Apotheke Am Tegeler See Storchen-Apotheke Bären-Apotheke Eichborndamm 55 Bekassinenweg 18 Namslaustraße 83 Schulzendorfer Straße 70 Oranienburger Straße 85-86 13403 Berlin • 030 41783267 13503 Berlin • 030 4311247 13507 Berlin • 030 4327788 13503 Berlin • 030 / 431 32 04 13437 Berlin • 030 40911112 Hermsdorfer Apotheke Sanitas Apotheke Neue Apotheke Oran-Apotheke easy Apotheke Glienicker Straße 6 Oraniendamm 6-10 Residenzstraße 137 Oranienburger Straße 60 Residenzstraße 33 13467 Berlin • 030 400095630 13469 Berlin • 030 40396922 13409 Berlin • 030 4959201 13437 Berlin • 030 4140990 13409 Berlin • 030 26344826

Reinickendorfer Reinickendorfer Allgemeine Zeitung Aktuelle Auslagestellen Allgemeine Zeitung 13403 Berlin Netto Supermarkt Steinecke • Glienicker Str. 6 Berliner Volksbank Gotthardstraße 27 Berliner Straße 98 Alnatura REWE • Glienicker Straße 6 b-c Ollenhauerstraße 106A Tabakwaren Eisermann 16567 REWE City • Heinsestraße 46 EDEKA • Bernauer Straße 69 Alt-Reinickendorf 49 Frohnau EDEKA • Berliner Straße 96 Barlach-Apotheke 13465 16548 Thiel & Görs Fleischerei Auguste-Viktoria-Allee 81 Tabakwaren Tello 16761 Fellbacher Straße 30 Euro Schulen Berlin Haus A Aroser Allee 65 EDEKA Frede-Bicici Hermsdorf Waldsee-Apotheke Berliner Straße 66 Ollenhauerstraße 107 13467 Lübars Berliner Straße 41 Hausarztzentrum in Tegel 13409 Berlin 13503 EDEKA Görse-Meichsner 13469 Berliner Straße 6 Arztpraxis Dr. Günter Ludwig Heiligensee Waidmanns- Märkisches 13469 Berlin Eichborndamm 77-85 Residenzstraße 125 lust 13435 Viertel Humboldt-Bibliothek Berliner Sparkasse Karolinenstraße 19 Eichborn-Apotheke Berliner Sparkasse 13439 Oraniendamm 6-10 Eichborndamm 55 Residenzstraße 117 13437 Info Point Alt-Tegel • Alt Tegel 9 13509 EDEKA Aras Wittenau Info Hallen am Borsigturm Löwenapotheke Café am See am Schäfersee 13505 Tegel Borsig- Oraniendamm 6-10 Ollenhauerstraße 110A Konradshöhe walde Am Borsigturm 2 Residenzstraße 43 13507 EDEKA Bestvater nah und gut Babbel Buchhandlung Schäfersee Reinickendorf Zabel-Krüger-Damm 25 Knusperbäcker Quäkerstraße 2 13403 13407 13409 Berliner Straße 105 Markstraße 6 HEM Tankstelle nah und gut Peth EDEKA Lindenberg Zabel-Krüger-Damm 20 Konditorei Röttgen Meller Bogen 2 13405 Berliner Straße 3 Markstraße 32 Meisterbäckerei Steinecke Quartiermanagement EDEKA Residenzstraße Titiseestraße 5 nahkauf Bottroper Weg 18 Graf-Haeseler-Straße 17 Residenzstraße 34 Netto Supermarkt EDEKA Boe nahkauf • Titiseestraße 3 13509 Berlin Stadtteilbibliothek Kastanienwäldchen Oranienburger Straße 285 A Zeltinger Platz 8 Octopus Apotheke Annen-Apotheke- Auguste-Viktoria-Allee 29-31 Residenzstraße 109 Oran-Apotheke EDEKA Erler Waidmannsluster Damm 176 Ernststraße 62 13405 Berlin Neue Apotheke Oranienburger Straße 60 Ludolfingerplatz 6 Sanitas-Apotheke Bäckerei Perlenmühle Residenzstraße 137 Apotheke am Markt REWE City Elch-Apotheke Oraniendamm 6-10 Ernststraße 53 Scharnweberstraße 48A Otto Berg Bestattungen Roedernallee 118 A Ludolfingerplatz 2 Titisee-Apotheke EDEKA • Miraustraße 62 Residenzstraße 68 Titiseestraße 5 Berliner Sparkasse Zhou`s Fine China Restaurant Meisterbäckerei Steinecke Eisdiele ANGELINA Scharnweberstraße 14 REWE Markt Emmentaler Eichborndamm 215-239 Zeltinger Platz 1-3 13503 Berlin Waidmannsluster Damm 74 Straße 122-130 Reformhaus DEMSKI Berliner Volksbank Apotheke am Markt Getränke Hoffmann Sanimedius-Apotheke 13439 Berlin Ludolfingerplatz 1a Scharnweberstraße 14 Bekassinenweg 18 Wittestraße 33-34 Pankower Allee 47/51 Äskulap-Apotheke JET Tankstelle REWE City • Ludolfingerplatz 1 Getränke Hoffmann Senftenberger Ring 13 EDEKA Herrmann Kurt-Schumacher-Damm 36 Tilia-Apotheke Wohltorf Immobilien Waidmannsluster Damm 21 A Residenzstraße 95-96 Bekassinenweg 24 MAGO Wurst Berliner Sparkasse Ludolfingerplatz 1a HEM Tankstelle • Wittestr. 16 Senftenberger Ring 5 EDEKA Tozlu Kurt-Schumacher-Damm 1-15 13435 Berlin 13467 Berlin Ruppiner Chaussee 301 JET Tankstelle Neue Apotheke 26 Bibliothek im MV Holzhauser Straße 34 EDEKA Iden Berliner Sparkasse nah und gut Lüdtke Scharnweberstraße 26 Königshorster Straße 6 Lottoladen Borsigwalde Wilhelmsruher Damm 231 Heinsestraße 38-40 Keilerstraße 21 REWE Markt im EKZ Der Clou Infopunkt Märk. Zentrum REWE City Ernststraße 66 Ewa-Apotheke Bio Company • Heinsestr. 28 Kurt-Schumacher-Platz 1-15 Eichhorster Weg 5 Wilhelmsruher Damm 132 Ruppiner Chaussee 243 REWE • Ernststraße 7 Rosen-Apotheke MAGO EDEKA Hohefeldstraße Storchen-Apotheke star Tankstelle Kaufland Wittenau Hohefeldstraße 19 A Scharnweberstraße 27 Eichhorster Weg 96 Wilhelmsruher Damm 138 Schulzendorfer Straße 70 Waidmannsluster Damm 54 Feinbäckerei Laufer Tabak-Presse-Backshop 13465 Berlin EDEKA • Falkenplatz 1 Zeitungsladen Kosicki Scharnweberstraße 54 13437 Berlin Heinsestraße 37 Waidmannsluster Damm 78 Bäcker Wiedemann Nahkauf Konradshöhe Reinickendorf Rathausinfo Feinbäckerei Laufer Habichtstraße 16 13407 Berlin Eichborndamm 215-239 Ludolfingerplatz 2 Wachsmuthstraße 18 16548 Glienicke/Nordbahn Bibliothek am Schäfersee Cafe Junge Berliner Sparkasse Getränke Hoffmann 13507 Berlin Apotheke im Sonnengarten Stargardtstraße 11-13 Oranienburger Straße 103-105 Ludolfingerplatz 8-8A Hermsdorfer Damm 80 Alnatura Märkische Allee 76 Bürgeramt Reinickendorf-Ost Getränke Hoffmann Berliner Volksbank Hermsdorfer Apotheke Bernstorffstraße 13A Autohaus Glienicke Teichstraße 65 Oranienburger Straße 114 Ludolfingerplatz 7 Glienicker Straße 6 Apotheke Am Tegeler See Leipziger Straße 6-7 Kopenhagener Apotheke Lotto- und Zeitungsgeschäft Buchhandlung Haberland Feinbäckerei Laufer Namslaustraße 83 Backshop Käseglocke Kopenhagener Straße 2 Alt-Wittenau 86 Zeltinger Platz 15 Seebadstraße 32 Apotheke Bernauer Strasse Eichenallee 9 nah und gut Nguyen Metzgerei Görs Deutsche Bank Leuchtturm Apotheke Bernauer Straße 69-73 EDEKA • Märkische Allee 76 Gotthardstraße 13-15 Alt-Wittenau 19 Welfenallee 3-7 Heinsestraße 32-34 Back-Corner • Alt-Tegel 12 Stand Juli 2020 KLEINANZEIGEN Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 21

AUTO & MOTORRAD zuverlässig. Wir erledigen Ihre schwere 30€; Kommode (T 43,5; H 75,5; B 100) Siebzehn stürmische Küsse voller Sehn- Arbeit im Garten. Tel.: 01781768695/ SMS 0162/ 67 85 871 sucht in stürmischen Zeiten. Und eine Reinickendorfer Verkaufe Oldtimer, Peugeot 201EB, ge- 015218005017 ganz lange Umarmung voller Zuversicht schl. Coupé, orig. Zustand, schwarz-grün, 2 Phalaenopsis, Schmetterlings- SPORT & WELLNESS für meine Schatzkrabbe Allgemeine Zeitung Classic Data 2, H-Zulassung, VB 22000 €. orchideen, weiss purpur-weiss in 11 cm Verkaufe Inlineskates Gr. 39., neuwer- Verkaufe: Sehr schöne handgefertigte 01704417905 IMPRESSUM Topf, zus. 5 €. gummikuh@will-hier-weg. tig 18,.-. Euro, Set für, Knie-, Ellenbogen, Glückwunschkarten. Das Stück : 2,00 BMW 218i, Aktivt.,EZ: 5/19, 5 Tsd. km, de Handgelenk, neu 8,-- Euro Tel.4311205 bzw. 2,50 Euro Tel. 030 40102538 Die Reinickendorfer Allgemeine Zeitung beigemet., autom., SH, Parkass. usw. Münzen und Briefmarken kauft an, ist eine kostenlose und unabhängige Jahresw. von WA, NP 37 T € für 24.900 € TIERMARKT unter: 030/ 40 10 05 72 Lokalzeitung für Reinickendorf. Tel. 0173 403 19 34 Was? Ihre Wohnung Höllenfahrten Tiertransporte in Biete Bücher von A-Z, Arzt, Zeitgesche- Erscheinungsweise: 14-täglich, E-Moped, 45km, Straßenzulassung, Drittländer. Tausende Kilometer, Hunger, hen, Krimi, Western usw.; Schreibma- jeweils am 2. und letzten Donnerstag viel verbautes Zubhör und mehr VB 550 ist nicht schnieke? Durst, Angst, grausam getötet. www. schine für Sammler VB; gestempelte im Monat an ca. 300 Vertriebsstellen Euro, nicht neu aber unfallfrei ,Selbstab- Rufen Sie Malerei Hieke! menschfairtier.de/tt Briefmarken 0162/6785871 Druckauflage: 40.000 Exemplare holer.Tel.015787342140 Ausführung sämtlicher Stopp Tiertransporte in Drittländer: 10-15 Fische, Mollys, schwarz/bunt ge- Nettes Paar aus Lübars im EFH sucht Herausgeber: Tomislav Bucec Malerarbeiten: Wohnung, Tausende Kilometer, Hunger, Durst, ohne mischt, wg. Auflösung d. Aquariums für Unterstützung im Haushalt für 3-4 Stun- [email protected] Treppenhäuser, Fassaden, Pause, am Ende grausam getötet. www. 10 EUR zu verkaufen. 0160 97979 9661 den je Woche auf Minijobbasis Kontakt menschfairtier.de/tt Bodenbeläge unter 0172-7976715 10-15 Fische, Mollys, schwarz/bunt ge- E-Moped (45km/h) Straßenzulassung Conradstraße 41, 13509 Berlin mischt, wg. Auflösung d. Aquariums für Eneway Revoluzzer 2 mit montierten [email protected] 10 EUR zu verkaufen. 0160 97979 9661 und exta Zubehör zu verkaufen.Ohne Unfall für VB 550 Euro, Tel.015787342140 Tel. 030-436 23 12 UNTERRICHT & Gepäckträger/ Gepäckbrücke für Mobil 0172-910 44 32 NEBENJOBS Zephyr 550 B, ob für 750, 1100 ok weiss Erfahrene Lehrerin bietet Nachhilfe / ich nicht 200 € an Selbstabholer gum- HOBBY & FREIZEIT [email protected] Sprachunterricht in Englisch/Französisch Verlag: RAZ Verlag GmbH für alle Klassenstufen. Tel. 01702833825 BMW 218i Act.Tourer, EZ 5/19 ca. Kaufe Ihre gepflegte Schallplatten- und Am Borsigturm 13, 13507 Berlin CD Sammlung, gern auch Klassische Biete häusliche Pflege auch 24 Stunden, Tel. (030) 43 777 82-0 5000km,beige-met.,Automatik,Sitzhz- RAZ Verlag GmbH g,Parkass. usw.Jahreswg.von WA, Neupr. Musik und Jazz. Tel. 0170/56 62 382 insbesondere bei Demenz, auch haus- Fax (030) 43 777 82-22 wirtsch. Arbeiten. Tel. 823 71 11 (AB) Am Borsigturm 13 [email protected] 37.000€ für 25,900€ Tel. 0173-4031934 Welche netten Menschen über 60 www.raz-zeitung.de Oldtimer BMW_Isetta, Bj.1956, kompl. haben auch Lust zu gemächlichen Wan- (ggü. Parkhaus) derungen in Berlin und Brandenburg. VERSCHIEDENES Geschäftsführer: Tomislav Bucec restauriert+Ersatzmotor u. Transportan- 13507 Berlin hänger 29.500€ Tel. 030-4043273 oder [email protected] Verkaufe: Eleganter Damen Winter- Bürozeiten: Do-Fr 10-12 Uhr (nur tel.) 0173-4031934 mantel 80% Schurwolle 20%angora gr. IMMOBILIEN 44 farbe beige/braun mit p für 60,00 Zentrale: 43 777 82-0 Redaktion: (030) 43 777 82-10 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Euro. Tel. 03040102538 [email protected] Telefon 03944-36160, www.wm-aw.de Junge Familie (Beamtin,Ing.,2 K) sucht (Do+Fr 10-12 Uhr) Wohnmobilcenter Am Wasserturm Haus/ETW in Hermsdorf/Waidml. Ab DIE SCHLAGERNACHT DES JAHRES am Leitung Redaktion: Anja Jönsson 100qm/4Zi. Dankbar f. Hinweise, gerne 14. November 2020 in der Mercedes- Redaktion: 43 777 82-10 Chef vom Dienst: Heidrun Berger BEKANNTSCHAFTEN Belohnung. 0176/23763248 Benz-Arena, 4 Tickets, Unterrang 205 je 100 Euro. 0175 8801136 Anzeigen: 43 777 82-20 Verlagskoordination: Inka Thaysen Ab und zu entspannenden Sex genie- Suche 1 - 1,5 Zimmerwohnung im Wedding/Reinickendorfgern auch von Suche Uhrmacher-Werkzeuge und Redaktion/ ßen? Kein Streß, sich einfach nur fallen- www.raz-zeitung.de lassen. M,50,185 verwöhnt lustvolle W, Privat. max. 450€ warm. Melden Sie sich Uhrmacher Restbestände auch repa- Redaktionelle Mitarbeiter: Riechert PF 510207 13362 Bln raturbedürftige Uhren und Werke. Sie Anja Jönsson (ajö), Tel.0157/ 309 60 350 Junge Familie (Arzt & Sozialpädagogin) erreichen mich unter Tel. 85 40 90 6 Heidrun Berger (hb), Suche M (45-50 J.) lebenslustig, spontan, sucht Immobilie, gern mit Garten,ab 4 Z. Kaufe Ihre gepflegte Schallplatten- und Bernd Karkossa (bek), sportlich, humorvoll, reiselustig, NR! in ruhiger und gut angebundener Lage. CD Sammlung, gern auch Klassische Inka Thaysen (ith) Bin 49,165,schlank, NR. Kontakt: So- Tel. 0176 45723100 Musik und Jazz. Tel. 0170/56 62 382 [email protected] Christiane Flechtner (fle), [email protected] Margrith Frei Krause (mfk), Er 50+ 1,82 aus Frohnau, Geschäftsm. Familie sucht Haus in Tegel, Hermsdorf Boris Dammer (bod), m. Ecken+Kanten, Herz+Gefühl, passt in oder Waidmannslust bis 800.000 Euro - Andrei Schnell (as), kein übl. Schema sucht nette Sie bis 50, [email protected] Karsten Schmidt (ks), Tel. 0173 2077655 Hermsdorfer Familie (2 Ki) sucht Haus Harald Dudel (du), m Garten, 4+ Zi, in Hermsdorf/Waid- Daniele Schütz-Diener (dsd), BERUF & KARRIERE mannsl in ruhiger, gut angebundener Melanie von Orlow (mvo), Ich suche 2 x mtl. 2Std eine motivierte [email protected]. Karin Brigitte Mademann (kbm), Dame die gerne sauber macht in Tegel. T. Bertram Schwarz (bs), KINDER & FAMILIE 01733908456 • Änderungsschneiderei Moritz Hohmann (moh) Ich suche ab sofort eine(n) Podologin/ Versace Mädchensandalette, Gr. 27, Terminredaktion: en, med.Fußpfleger/in, Kosmetiker/in kaum getragen, schwarz mit gelbem • Sonnenschutz • Markisen [email protected] mit Berufserfahrung und Spaß an der Streifen seitlich, alles Leder außer Sohle, An der Schneise 57 • Insektenschutz • Waschservice Arbeit. Unser Institut befindet sich seit VB 30 EUR, 4313368 Tel.: 431 15 80 Anzeigen: (030) 43 777 82-20 Pucky-Kinderfahrrad, rot/gelb 40,-€ • Teppichböden [email protected] über 30 Jahren in Berlin Hermsdorf. Bewerbung an: Tanja Köhn, Bergmann VB, 2 Pucky-Kinderroller, hellblau je 10,- Anzeigen/Verkaufsleitung: Kosmetik, Waldseeweg 4,13467 Berlin €/ 2 Auto-Kindersitzerhöhungen je 5,-€ Polsterei Falko Hoffmann (030) 43 777 82-21 Tel. 0304318799. Öffnungszeiten: Wir suchen eine Küchenhilfe (m/w/d) Mo - Fr 9 - 13 und 15 - 18 Uhr Mobil (0151) 64 43 21 19 auf 450 EUR Basis EKT Kleine Pusteblume Allen ehemaligen Maxikindern wün- Anzeigenberater: e.V. Heiligensee, Tel. 030-430 62 71 schen wir einen guten Start in das erste www.gardinen-aus-berlin.de Gerd-D. Poetschick (0177) 772 64 08 Schuljahr! Euer Kita Team Ernststraße / Hartmut Grittke (0157) 8155 77 76 ELEKTRONIK & TECHNIK Kita Nordwest Sonderthemen: Hallo, Bandkollegen. Ich verkaufe: 1Mi- Neuwertiger Kindersitz Kiddy Cruiser- Heidrun Berger (030) 43 777 82-12 schpult, 3Equalizer, 1Flightcase, 1Morley fix pro Autokindersitz, ISOFIX, Gruppe wah wah 2Multichorkabel alles billig ! 2/3, 15-36 kg, ca.4-12 Jahre. VB 100 E, Tel. Vertrieb: [email protected] Info 030/4319660 4048166 Satz/Layout/Druckunterlagen: Kassetten-, CD Radio 30€; auch dazu Kinderkleider-Flohmarkt: gut erhal- Astrid Greif klassische Musik (CD‘s) VB 0162/ 67 85 tene Mädchenkleidung (Gr. 50-80 und [email protected] 871 Jungskl. Gr.50-104) Zehntwerder Weg Druck: 150 Hermsdorf, 15. Aug.10-15 Uhr Rheinische DruckMedien GmbH HAUS & GARTEN ZARA Sonnenbrille* Schmetterling*- Zülpicher Straße 10, 40196 Düsseldorf verkaufe:VB: Sofateil modern, braun Vintage* Retro* Rockabilly, Fb. Mock Nachdruck, auch auszugsweise, nur von Schilling sehr gute Qualität-Cow- Tortoise/ schildpatt, einwandfrei, 7 €, mit schriftlicher Genehmigung des boyhut small Australian Style- Wok von [email protected] Verlags gestattet. Für eingesandte Fissler-tel 0177/2342247 HUGO BOSS ungefütterter Sommer- Manuskripte, Bilder, Bücher und verschenke:Teakholz Hochlehnsessel mantel/Gehrock, ungetragen aus sonstige Unterlagen wird keine draußen, renovierungsbedürfti, Kompos- NR-Haushalt, rot-weisses Blumenmuster, Gewähr übernommen. ter Holz, Schaumstoffblöcke 27/73/40, 100€ [email protected] 30/50/35, tel 01772342247 Die Reinickendorfer Allgemeine KUNST & ANTIQUITÄTEN Zeitung finanziert sich ausschließlich verschenke: Trenngitterwand aus Anrichte Jugendstilnachbildg. Nuss- aus Anzeigen. Parteiwerbung in Form Holz2.10/80, Betonhalbringe Durch- baum, Glasfenster oben, Fächer unten, Glasbau Proft von Anzeigen, Beilagen oder anderen m.60,h24, Couchtisch Ikea schwarz90/55, schöne Verzierng., Maße H206, B76,T 38 Werbeträgern in der Reinickendor- tel 01772342247 cm, VB 110 EUR, 4313368 fer Allgemeinen Zeitung dient der Suche zuverlässige, freundliche Putz- Information unserer Leserinnen und hilfe für Einfamilienhaus in Frohnau(2 Suche Uhrmacher-Werkzeuge und Leser. Sie gibt nicht die Meinung der Personen) 2 mal wöchentlich à 4 Stun- Uhrmacher Restbestände auch repa- Gebäudedienstleistungen Redaktion wieder. den Telefon 4013842 raturbedürftige Uhren und Werke. Sie erreichen mich unter Tel. 85 40 90 6 Namentlich nicht gekennzeichnete Laubbläser nur 2x benutzt abzugeben Antikes Ochsen-/ Pferdegeschirr 20,-E Lübarser Straße 23, 13435 Berlin Beiträge wurden von der Redaktion 30€ für Selbstabholer Tel.4126845 tolle Deko im Shabby oder Landhausstil verfasst. zu verkaufen: Motor-Kehrmaschine, oder für Blumenampeln Gummikuh@ Fon: 030 411 10 28, www.glasbau-proft.de Es gilt die Preisliste Nr. 6 vom 01.01.2020 Kauf 12/2017,mxm. 20 betr-Std. Neupr.= 712,-€, VK-Preis ab Bln-Wittenau 350,-€ will-hier-weg.de VB Handy 0173 631 8522 MÖBEL & HAUSRAT Säulenwacholder Juniperus Blue Arrow, & 3 Meter, an Selbstausgräber Anrichte Jugendstilnachbildg. Nuss- in Tegel-Süd, 80 Euro, gummikuh@will- baum, Glasfenster oben, Fächer unten, Reinickendorfer hier-weg.de schöne Verzierng., Maße H206, B76,T 38 cm, VB 110 EUR, 4313368 Allgemeine Zeitung Japan Segge, Carex morrowii,J prima für Japan oder Schattengarten, pro Stück Verkaufe : Wandspiegel mit Holzrah- 4,-- an Selbstabholer, Gummikuh@will- men (Eiche Rustikal) 20,00 Euro Tel. 030 NÄCHSTES HEFT hier-weg.de 40102538 Erscheinungstermin Korkenzieherweide*Chinesische Hutschenreuther Dekor „Charmant“, Kaffee- und Ess-Service f. 12 Pers., ohne Donnerstag, 27.08.2020 Weide*Salix matsudana ‚Tortuosa, 15 € [email protected] Gebrauchsspuren, für Selbstabholer, 30 EUR, 01522 944 85 12 Anzeigenschluss/Termine Alles rund um den Garten: Pflege, www.Fenster-Türen.Berlin Einbruchsicherung Rattanwagen 35€; 2 Bodenvase 40€ Beschlagarbeiten Donnerstag, 20.08.2020 Entsorgung (Baumschnitt, Hecke, (einzeln 25€; weiß oder grün); Bistrotisch inkl. Beschlagsarbeiten/Montageservice Einbruchsicherung Laub), Steinsetzen, preiswert, schnell, Beschlagarbeiten RATSELSEITE Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 22

spani- Insel- Strom Fahr- ein Vorname Gesamt- Fluss hebrä- Neigung Plus- englisch: Hunde- Wald- Vor- Ein- scher gruppe durch rad- stimm- des heit der in der isch: in best. punkte Staats- vor eins hafter laut Sängers Gebär- frucht führung siedler mann Alaska Ägypten antrieb Laut Illic den Toscana Sohn Richtung pazifi- künst- sche Zusam- liche Insel- menbau Licht- welt 7 quelle Schiffs- Metro- Bürger Abk.: Laub- Fein- bau- pole von eines Europa- baum Côte König- gefühl anlage d’Ivoire reichs rat Film- Über- ein Kosaken- Blatt- licht- empfind- Nadel- führer rippe empfind- lichkeit lichkeit baum ein Kose- chem. große Teil- Demon- Hopfen- wort für Zeichen Raub- strecke für tage getränk Mutter Actinium tiere be- Haus- Insel der glas- Stadt- in der stimmter halts- griech. artiger patronin Nähe Zauberin Artikel plan Circe 2 Überzug von Köln von kleine unterer Schrift- arabische Mahlzeit Offiziers- steller Herrscher dienst- 8 (engl.) grad Stief- Initialen Berg- tochter von Re- stock der lustiger beschä- von gisseur  Albula- Unfug digt Herodes Allen  Alpen voll- beruf- europ.  langge- Heilbad,  Rück- Gär- bracht, liche Halb-  streckte Stadt Tätig- noma-  stand futter Meeres- fertig keit den  bucht kath. franz., Ende ein Musik- Impf- Hilfs- latei- eines Schiff geist- stück nisch: Wett- stoffe licher und laufs erobern förm-  ‚tätiger‘  liche  Berg   Anrede      Kose- Bronze- Stadt- Empore Fremd- Ab sofort wieder name trom- rand- e. span. in der wortteil: pete siedlung Königin Kirche zu, nach Gesamt- Küsten- ehem. Aktien- MILCHREIS Gerichts- US-Vize- heit der Erzieher vor- markt schreiber präsident Christen 3 mit Kirschen oder 80 gebirge (Al) Zucker & Zimt nur Wüste- Fahrrad-  2, nei antrieb Berliner Str. Ecke Holzhauser Str. Märchen- deut- Geöffnet Mo. - Fr. 5.30 - 19 Uhr schwe- befestig- Sehhilfe figur bei scher  dische tes Blödel- www.Langes-Imbiss.de Kloster Grimm barde Währung 5 auf Kreta Metall- antikes ab- Fremd- int. franzö- Stein- Trauben- englisch: rad am Ruder- trünnig, wortteil: Kfz-K. sisch, Reit- obst kriegs- presse links englisch: stiefel schiff illoyal Eisen Tunesien Kunst US-kana- Inhalts- bibli- nichts scheues Wüsten- discher losig- scher Gutes Grenz- Waldtier pflanzen see keit 1 Berg kleine Eimer deutsche Gründer englisch, Erfolgs- Kneipe aus der Schau- des span.: Bronze- spiele- ‚Roten mich, (franz.) zeit rin, Heidi Kreuzes‘ mir Ruf- bepflan- Baum- Stadt in Schach- name zungs- woll- Eisen- Burgund figur howers fähig hemd Turner- buddh. Fremd- Hunde- Wasser- abtei- Schrift- wortteil: name gegen- wirbel lungen sprache über 6 Stadt im Kloster- altägyp- be- Frauen- ein- Irak vor- tischer stimmter name Haupt- farbig Artikel (Al ...) steher 4 gott (4. Fall) österr. orienta- Kfz-Z. ein Drei- franzö- latei- Bild- lisches Hildes- Vorder- finger- sische nische hauer Fleisch- Atlantik- Vorsilbe: (16. Jh.) gericht heim asiat faultier insel weg Aus- italie- Fürst Höhe- bilder, nisch: von punkte Päda- Monaco goge drei † 2005 9 kalk- Verlei- sehr haltig tung zur fein (Wasser) Straftat

1 2 3 4 5 6 7 8 9

RDNEN O

SUDOKU mittel SUDOKU schwer AUFLÖSUNG EIN

A T I T A N L I A H N U F I R S G N R T G F

T R N A R R E L L C E I I H O R E E U R S

R I A I A S B A U I E L U D K E E B

A N H P O R P T S T I U I L A O R B

3 1 9 8 3 6 1 S O L U T S L U I R K D R E B E E G L E N

R B D F B U K I S I A A E T R M T R E O

R L E B E T S F K K L S E A E L O B E

E S E L H R E O P R E R R U I E E N

1 7 8 4 8 2 D F N T R E A Z E G T R K A T L E

E O R T T T T N O K O K R O

B G D E A I R P O A B L A G L E E

A T E N E O P K K U I M E

L A N R O B R T E A V D O 9 8 6 4 6 1 2 7 R

L I L E I S R U Z N L E E I I E L

S U S A K E P G R L A A N

S E E M R T N P R L S A

G F R R W T E E A A E Z N 7 9 2 9 2 M

N U E C N T I L K A A T J T L N E S T R A

E A E A I I M B K L I E L E A T I A T

D U B B R T L R E T A B A D I U E M A

S A U A R A A T S N T A A P N D E E E

6 2 7 1 4 5 3 L

H N A T U E D N R E N R T E E L R I N

C E L A N N E Z O G T H U E E T M A O E N I

S B B B K O P A V

3 5 6 1 5 Rätsels des Auflösung

1 6 3 9 5 8 7 4 2 1 6 5 8 3 4 7 9 2

5 7 2 1 3 4 6 8 9 4 3 2 6 9 7 5 8 1

8 9 4 6 2 7 1 5 3 8 9 7 5 2 1 6 3 4

6 8 7 2 9 1 5 3 4 5 7 8 2 4 9 3 1 5 1 2 9 4 5 7 9 6

4 1 5 8 7 3 9 2 6 6 4 9 3 1 5 2 7 8

3 2 1 7 6 8 4 5 9 3 2 9 4 6 5 8 1 7

7 8 4 9 5 2 1 6 3 7 4 6 5 8 2 3 9

6 4 3 1 9 3 schwer 1

mittel 2 5 3 1 8 6 9 4 7 2 3 8 7 1 9 4 6 5

5 9 1 6 4 7 3 8 2 8 9 5 1 3 4 6 2 2 7 8 3 9 7 8 5 7 ZUM SCHLUSS Reinickendorfer Allgemeine Zeitung • Ausgabe 15/20 • 13. August 2020 23 Strandbad Tegel öffnet 2021 Die neue Betreiberin stellte am 11. August ihre Pläne vor

Tegel – In den letzten Jahren Was Corona verändert hat standen Badegäste an heißen Die rasante weltweite Verbreitung des Corona-Virus veränder- Sommertagen vor verschlos- te das Leben von einem Tag zum anderen. Dabei wurde der senen Toren. Immer wieder sogenannte „Lockdown“, die Unterbindung von Kontakten hatte die Bürgerinitiative „Wir zwischen Menschen, um die Ansteckungsgefahr zu vermin- kämpfen für unser Strandbad dern, sehr unterschiedlich wahrgenommen. Maskenpflicht, Tegel“ um den Reinickendor- Schließung von Schulen, Kindergärten und Sportstätten, Ver- fer Abgeordneten Tim-Chris- anstaltungsverbote, Homeoffice, Quarantäne und andere Vor- topher Zeelen (CDU) und Felix sichtsmaßnahmen greifen massiv in das private und berufliche Schönebeck vom Verein I love Umfeld ein. Auch das Reiseverhalten ins Ausland verändert Tegel e.V. zunächst lange er- sich stark; die Fluggastzahlen sind trotz Ferienzeit drastisch folgreich gegen die Schließung eingebrochen. Die RAZ hörte sich um, was Corona im Leben und zuletzt für die Wiederer- der Reinickendorfer verändert hat: Fotos und Text: kbm öffnung gekämpft. Diese Ödnis wollen wir nie wieder sehen! Foto: dsd Am 11. August stellte die neu gegründete Strandbad die Menschen hinter können. Ich freue mich, dass Tegelsee gGmbH die Pläne hilft e.V. persönlich getroffen. wir heute wieder auf eine Die Freude am gemeinsamen für das Strandbad vor. Die Sie haben die richtigen Ideen gute Zukunft für diesen wun- Singen, der Pausenplausch mit Teilhaberin dieser gGmbH und die Leidenschaft, um das derbaren Ort hoffen können.“ viel guter Laune, die Chorfreun- ist auch die neue Pächterin, Strandbad Tegel wieder dau- Auch Schönebeck freute dinnen und -freunde live und in die Neue Nachbarschaft Mo- erhaft zu neuem Leben zu er- sich: „Es ist die lang ersehnte Farbe, die Gemeinschaft und das abit e.V. „Vier Sommer hat wecken“, sagte Zeelen. „Ich er- Nachricht für alle Reinicken- beschwingte Nachhausefahren Rot-Rot-Grün gebraucht, um warte vom Senat, dass er sich dorfer, die ihr Strandbad Te- nach der Chorprobe. einen Pächter für das Strand- finanziell an den notwendi- gel schmerzlich vermisst ha- Conny, Glienicke bad Tegel zu finden. Vier gen Umbauarbeiten beteiligt ben. Wir wünsche den neuen Jahre, in denen Kinder und und weitere Genehmigungen Betreibern für das Projekt Familien das Strandbad nicht schnell erteilt werden, damit alles Gute. Auf unsere tatkräf- In diesem Jahr haben wir uns nutzen konnten, in denen die spätestens im Frühjahr 2021 tige Unterstützung mit Ideen gegen eine Flugreise entschie- Gebäude stark verfallen sind. die Reinickendorfer wieder in und Konzepten können sie den, verbringen einige Tage bei Ich habe bereits vor Monaten ihrem Strandbad Tegel baden sich verlassen.“ red Freunden im Schwarzwald und realisieren unsere Gartenpläne mit Verschönern der Terrasse BLAULICHT und neuem Gartenhäuschen. Saro, Frohnau Messerattacke verletzungen an den Händen ein Mann die 45-jährige in Tegel – Zwei Fahrgäste ei- erlitten. Bei seiner Festnahme der Schlitzer Straße mit dem setzte sich der 21-Jährige mit Tod bedroht haben. Gegen- nes Linienbusses wurden am Ich vermisse die Kultur, beson- Faustschlägen zur Wehr. Er über den herbeigerufenen Abend des 5. August durch ders in meinem Verein „Kul- wurde in Polizeigewahrsam Polizisten gab der 21-jährige einen 21-Jährigen bei einer turhaus Centre Bagatelle“, die gebracht, um dort eine rich- Sohn der Frau an, dass er kurz Auseinandersetzung verletzt. ich endlich wieder live erleben terlich angeordnete Blutent- zuvor von dem 36-Jährigen Nach bisherigen Ermittlungen möchte: Oper, Theater sind nahme durchzuführen. Auch rassistisch beleidigt worden soll der Mann gegen 21.20 als Konserve und im Fernseh- dabei leistete er Widerstand. Uhr zunächst mit Mitfahren- war. Während des Einsatzes programm kein echter Ersatz. Strafermittlungsverfahren we- äußerte sich der 36-Jährige den in dem Bus der Linie M21 Marga, Spandau in einen Streit geraten sein. gen des Verdachts der gefähr- gegenüber den Polizeikräften An der Haltestelle U-Bahnhof lichen Körperverletzung, des wiederholt in herabwürdi- Kurt-Schumacher-Platz habe tätlichen Angriffs und Wider- gender Weise über den Sohn der junge Mann plötzlich ein standes gegen Vollstreckungs- und dessen Mutter. Eine Ate- Wir haben schweren Herzens Messer aus einer Hosentasche beamte und des Verstoßes ge- malkoholmessung bei ihm eine sehr wichtige Reise nach geholt und damit Fahrgäste gen das Waffengesetz wurden ergab einen Wert von rund Frankreich zu einem großen angegriffen. Mehrere Perso- eingeleitet. 1,3 Promille. Die Ermittlungen Familientreffen anlässlich nen konnten den Angreifer wurden von einem Fachkom- eines 95-jährigen Geburtstages zu Boden bringen und ihm Rassistisch beleidigt missariat des Polizeilichen abgesagt, und wir wissen nicht, das Messer abnehmen. Ein Wittenau – Anfang August Staatsschutzes beim Landes­ ob es nachgeholt werden kann. 39-Jähriger und eine 38 Jahre wurde eine Frau in Wittenau kriminalamt übernommen Henning, Hermsdorf alte Frau haben dabei Schnitt- bedroht. Gegen 2 Uhr soll und dauern an.