C-13 Aboriginal Groups

Pine River

127°0'0"W 126°0'0"W 125°0'0"W 124°0'0"W 123°0'0"W 122°0'0"W

l Mackenzie

Mount Blanchet Park (PP) t Gwillim Lake Park (PP) o

e Pine Lemoray Park (PP) k Nation River L tlo La chen a T k Chuchi Lake e

N B 39 29

" a bin e Lake r 0 e owit e ' L Nat v ake T e i 0 a k k a R ° L la tch y

5 i a L W r

5 a r k u e M

T o c h Babine Mountains Park (PP) c h M a id d KP 560.6 L le INZANA LAKE 12 a R B r i t i s h C o l u m b i a k i e v Inza er na La F ke N

u " lto n 0 Smithers La ' ke 0 ° 5 5

ke La ur ble Babine Lake em Telkwa Tr

P r B a ve u rs Hook Lake Tumbler Ridge i lk Carp Lake n R le ip KP 600 wa y Pump Station lk R Te R Te i z iv v ze e er Rubyrock Lake Park (PP) r r on Carp Lake Park (PP) KP 620 N L or a th k N A e KP 630 " rm KP 610 0 ' 0

3 Nak'azdli Band ° Perow 4 KP 640 5 P Topley inc hi L KP 1077.3 16 ake KP 670 KP 660 Stuart Lake STUART LAKE 10 97 KP 680 KP 650 STUART LAKE 9 CARRIER LAKE 15 Bear Lake KP 690 Monkman Park (PP) Houston Sutherland River Park (PP) Fort St. James KP 720 KP 710 BEAVER ISLANDS 8 WILLIAMS PRAIRIE MEADOW 1A Pump Station N

UZTA 4 "

MISSION LANDS 17 Bear Lake KP 700 0 UZTA 7A GREAT BEAR LAKE 16 '

KP 740 0

SOWCHEA 3 NEHOUNLEE LAKE 13 3 SOWCHEA 3A NAK'AZDLI KP 750 Crooked River Park (PP) ° Salm KP 730 4 Great Beaver Lake on 5 Taltapin Lake Fort St. James KP 820 River KP 1070 KP 1050 Pump Station KP 810 KP 790 KP 990 KP 980 Burns Lake KP 830 KP 800 KP 760 KP 1000 Pump Station KP 910 KP 900 KP 770 KP 1060 KP 1030 KP 1010 KP 970 KP 960 KP 940 KP 920 KP 870 KP 860 KP 780 KP 1040 KP 890 SIX MILE MEADOW 6 Arctic Pacific Lakes Park (PP) TATSELAWAS 2 KP 1020 Houston KP 950 KP 930 KP 840 TATSADAH LAKE 14 Pump Station KP 850 Burns Lake KP 880 S tu ar M t R cB iv O'Dell ride er e La k ke Nadina Mountain Park (PP) a L 35 Sheraton e 27 c Ta McGregor River ri g o N et M " oc Tch 0 h es ' i la nku 0 in t La

° k Fraser River / Fleuve Fraser L François Lake e Endako 4 ak

5 e Southbank Fraser Lake François Lake Fraser Lake François Lake Kidprice Lake Upper Fraser Eskers Park (PP) Stuart River Park - Lower Site (PP) McGregor Uncha Mountain Red Hills Park (PP) Vanderhoof Evanoff Park (PP) Nadina Lake Francois Lake Park (PP) Sinclair Mills N "

Nanika Lake 0 '

Ootsa Lake 0 ° 4 5

LEGEND C Purden Lake Park (PP) ke Nechako Reservoir h La e Prince George sa sl ht at Ta Northern Gateway Pipeline KP (Rev T) River ta R i ve Proposed Pump Station Indian Reserve r Sugarbowl-grizzly Den Park (PP) First Nation Traditional Territory e City Dahl Lake Park (PP) ak itsa L Tro Town 80 km Zone from Pipeline Route N

" Northern Gateway Pipeline Route (Rev T) National Park (NP) or Provincial Park (PP) 0

' Bobtail Mountain Park (PP) 0

3 Clore and Hoult Tunnels ° Other Protected Area* 3 5 Major Road Tweedsmuir Park (PP) Lake / Ocean

*British Columbia Protected Area Types Include: CSot.n Tsheormvasn Bcya y(CV), Ecological Reserve (ER), Protected Area (PA), Recreation Area (RA), Wildlife Management Area (WMA) Finger-tatuk Park (PP) Chilako River 0 15 30 60 Three Sisters Lake Park (PP) N

E " u 0

t ' su

k 0 L a Kilometres Fraser River Park (PP) 3 ke ° 3 5

127°0'0"W 126°0'0"W 125°0'0"W 124°0'0"W 123°0'0"W 122°0'0"W

REFERENCES: Lambert Conformal Conic (LCC), Central Meridian 120W, Standard Parallels 52N & 56N. Pipeline Route: Rev T, 2010 (KPs Rev T) supplied by WorleyParsons Calgary. National Parks: NRCan CLAB Lv1 (Sept. 2010); BC Protected Areas: ILMB, BC Government (Sept. 2010). - Indian Reserves from GeoBase®, current to SCALE 1:1,000,000 Sept. 2010; names supplied by INAC or the Aboriginal group. Produced by WorleyParsons Calgary. The information used to create this product is based on the most current data available on the date of issue, and is considered reliable only at the scale at which the data was created and the scale at which the map was published. This drawing is prepared solely for the use of the contractual customer of WorleyParsons Calgary and WorleyParsons assumes no liability to any other party for any representations contained in these drawings. This map must be printed at full scale (100%) in order for the scale to remain correct. DATE 25 May 2011 A

n PREPARED FOR FIGURE ID

o 11-034-021 i s r

e ENBRIDGE NORTHERN GATEWAY PROJECT V

REVISION

L - FIGURE NO. P A M G I F -

B Aboriginal Groups - Nak'azdli Band _ C-13 P G N Pine River

128°0'0"W 127°0'0"W 126°0'0"W 125°0'0"W 124°0'0"W 123°0'0"W

W Mackenzie 37 Mount Blanchet Park (PP) i

t Pine Lemoray Park (PP) 16/37 o

n N e k L

" Nation River tlo La n a 0 METSO A CHOOT 23 he ' c Seven Sisters (PA) T k e 0

° Chuchi Lake 5

5 B 39 abi ake ne owite L La Nat T ke a ke B r i t i s h C o l u m b i a k La la itch Seven Sisters Park (PP) TEH NOO'N CHE 49 L W a k e

DLAH KOH 31 T o c BIHL' K' A 18 h Babine Mountains Park (PP) c NATAZUTLOOH 25 h M a id TSAZ CHECH 27 Kitsumkalum Lake d L le TSAZ CHEH KOH 24 a TSAZ CHECH 28 k R e iv In e zana N r " F O K'AY WHA CHO 26 Lake u 0 lto ' n L 0 Smithers ak °

e 5 DZITLINE-LEE 9 5 Tl'azt'en Nation KP 634.6 ke La TEESLEE 15 ur ble NOO KAT 42 TSAY-CHO 4 Babine Lake rem Kitsumkalum River Telkwa T TL'O BA 22 DZIN TL'AT 46 Zymagotitz River KUZ-CHE 5 CHUZ TEESLEE 41 P B a er u TANIZUL 43 WHA T'A NOO 40 LHOH CHO 29 r iv lk sn R l Carp Lake i a ey TSUN TINE AH 37 p

N w k R NAK'A LAT 39 T R " el e i T iv zz v 0 e e ' e r r N K'AY NOO 47 ro Carp Lake Park (PP) 0 n Rubyrock Lake Park (PP) or SISUL TL'O K'UT 14

3 L th CARSOOSAT 17 a ° A SISUL TL'O K'UT 21 k r e r 4 ve KEOM CHO 38 m JUS K'AY TL'OH 32 i 5 R Zymoetz River CHUZ-GHUN 8 na LA TSE CHO DIZ I 33 ee TA DUHL' 36 TACHE 1 TES-GHA-LA 7A Sk Perow IHCH'AZ UZ TA TSOH 44 BINCHE 12 SKOOBY ISLAND 48 BINCHE BUN 7 16 Topley BIHL' K'A CHAH 20 BIHLK'A 6 BINCHE 2 Pin chi BINCHE 10 CHUNDOO LH'TAN LA 45 Lak SHAS DZUHL KOH 35 TSE BAY HA TINE A 34 e Stuart Lake Clearwater CAMSELL LAKE 30 97 KP 680 Pump Station KP 1130 Tazdli Wyiez Bin/burnie-shea Park (PP) Bear Lake KP 1140 KP 1120 Houston Sutherland River Park (PP) Mount Pope Park (PP) Pump Station KP 720 KP 710 KP 690 r N e " v Fort St. James i 0

NORTH ROAD 19 ' R Bear Lake KP 700 0 KP 1176.9 t S a 3 a lmo KP 740 Fort St. James n ° m R i KP 1110 ive t r 4 i Pump Station KP 750 KP 730

Crooked River Park (PP) 5 K KP 830 Great Beaver Lake KP 1100 Taltapin Lake KP 770 KP 1150 KP 1090 KP 1070 KP 1050 KP 810 KP 790 Morice River Burns Lake KP 800 KP 760 Clore and KP 1000 KP 990 KP 980 KP 820 KP 1160 Hoult Tunnels KP 1030 Pump Station KP 920 KP 910 KP 900 KP 840 KP 780 KP 1080 KP 1060 KP 1010 KP 970 KP 960 KP 940 KP 890 KP 870 KP 860 KP 1040 S tu a KP 1020 Houston KP 930 r KP 950 KP 850 t R Pump Station Burns Lake iv KP 880 er Mc N Bri O'Dell " de e La 0 k Nadina Mountain Park (PP)

' k e a 0 L 35 Sheraton 27 ° e c Ta McGregor River KP 1176.87 4 i r ge 5 o t M oc Tch Atna River Park (PP) h esin la kut in Lak Morice Lake Park (PP) L e Endako Fraser River / Fleuve Fraser Spread 12 a François Lake ke Southbank Fraser Lake Neneikekh/nanika-kidprice Park (PP) François Lake Fraser Lake François Lake Kidprice Lake Eskers Park (PP) Stuart River Park - Lower Site (PP) Uncha Mountain Red Hills Park (PP) Vanderhoof Nadina Lake Francois Lake Park (PP) N " 0

Nanika Lake ' 0 Ootsa Lake ° 4 LEGEND 5

River C Northern Gateway Pipkeeline KP (Rev T) Nechako Reservoir h La e Prince George sa sl ht at Ta ta Proposed Pump Station Indian Reserve R iv er City First Nation Traditional Territory Cheslatta Lake

Town ke 80 km Zone from Pipeline Route Dahl Lake Park (PP) N La " Troitsa

Owyacumish Bay 0 '

0 Northern Gateway Pipeline Route (Rev T) National Park (NP) or Provincial Park (PP) 3 °

Europa Reach Barrie Reach W 3 h 5 Clore and Hoult Tunnels Other Protected Area* i Bobtail Mountain Park (PP) d b e y Whitesail Lake

R Major Road Lake / Ocean e a c Tweedsmuir Park (PP) h ay *British Columbia Protected Area Types Include: B ws Conservancy (CV), Ecological Reserve (ER), Protected Area (PA), Recreation Area (RA), Wildlife Management Area (WMA) he at f M St. Thomas Bay ie Ch 0 15 30 60 Finger-tatuk Park (PP) Chilako River Three Sisters Lake Park (PP) N

Nechako Reservoir " 0

Kilometres ' 0 3

Fraser River Park (PP) °

Entiako Park (PP) 3 5 127°0'0"W 126°0'0"W 125°0'0"W 124°0'0"W 123°0'0"W 122°0'0"W

n PREPARED FOR FIGURE ID

o 11-034-028 i s r

e ENBRIDGE NORTHERN GATEWAY PROJECT V

REVISION

L - FIGURE NO. P A M G I F -

B Aboriginal Groups - Tl'azt'en Nation _ C-14 P G N NORTH TACLA LAKE 10 NORTH TACLA LAKE 12 NORTH TACLA LAKE 11A Moberly Lake

CHEZTAINYA LAKE 11

NORTH TACLA LAKE 7A NORTH TACLA LAKE 7 Pine River

NORTH TACLA LAKE 8 128°0'0"W 127°0'0"W 126°0'0"W 125°0'0"W 124°0'0"W 123°0'0"W 122°0'0"W N " 0 Nation Lakes Park (PP) Heather - Dina Lakes Park (PP) 97 Lemoray ' 0

Hazelton Takla Lake First Nation 3 ° 5

New Hazelton 5 TACLA LAKE 9 37 Mount Blanchet Park (PP) B r i t i s h C o l u m b i a Pine Lemoray Park (PP) Takla Lake First Nation Kitwanga Mounain Park (PP) W Mackenzie

16/37 i l

o Seven Sisters (PA) n e Lak Nation River L

N lo ent a

" h Tc k

0 e '

0 Chuchi Lake °

5 Seven Sisters Park (PP) B 39 abi ake 5 ne owite L La Nat T ke a ke k La la tch L Wi a k e

T o c Babine Mountains Park (PP) h c h M a id d L le a R k i e v Inza er na L N ak " Fu e 0

l ' ton L 0

Smithers a ° ke 5 5

ke La ur ble Babine Lake em Kitsumkalum River Telkwa Tr

16 P Hook Lake r B a ve u rs i lk Carp Lake n R le ip wa y lk R T R e e iv N T iv zz e " e e r r Rubyrock Lake Park (PP) ro Carp Lake Park (PP) 0

' N n o L 0 rt ak 3 h e

° A Zymoetz River r

4 m 5 Perow P Topley inc hi L ake KP 670 Stuart Lake 97 KP 680 KP 1130 KP 660 Tazdli Wyiez Bin/burnie-shea Park (PP) Bear Lake KP 1120 Houston Sutherland River Park (PP) Mount Pope Park (PP) Pump Station KP 720 KP 710 KP 690 N

Fort St. James " 0 Bear Lake KP 700 ' Sa 0 Fort St. James lmon KP 740 3

° KP 1110 River Pump Station KP 750 KP 730 Crooked River Park (PP) 4 KP 830 Great Beaver Lake 5 KP 1100 KP 1080 Taltapin Lake KP 770 KP 1090 KP 1070 KP 1050 KP 810 KP 790 Morice River Burns Lake KP 800 KP 760 Clore and Hoult Tunnels KP 1000 KP 990 KP 980 KP 820 KP 1030 Pump Station KP 920 KP 910 KP 900 KP 840 KP 780 KP 1060 KP 1010 KP 970 KP 960 KP 940 KP 890 KP 870 KP 860 S KP 1040 tu Houston a KP 1020 KP 930 rt KP 950 KP 850 R

r Pump Station iv

e Burns Lake KP 880 e

v r

i R

M t cB O'Dell

a r ide N L m e ak

" Nadina Mountain Park (PP) i k e

t a i 0 ' L 35 Sheraton r K e 27 e

0 Atna River Park (PP) v ic Ri ° r o or 4 g M Tc re 5 h esin cG kut M Lak Fraser River / Fleuve Fraser François Lake e Endako Southbank Fraser Lake Neneikekh/nanika-kidprice Park (PP) François Lake Fraser Lake François Lake LEGEND Kidprice Lake Upper Fraser Eskers Park (PP) Stuart River Park - Lower Site (PP) McGregor Northern Gateway Pipeline KP (Rev T) River Uncha Mountain Red Hills Park (PP) Vanderhoof Nadina Lake Francois Lake Park (PP) Proposed Pump Station Indian Reserve N " 0 '

City First Nation Traditional Territory 0 Ootsa Lake ° 4 Town 80 km Zone from Pipeline Route 5

C Purden Lake Park (PP) ke Nechako Reservoir h Northern LGa ateway Pipeline Route (Rev T) National Park (NP) or Provincial Park (PP) e Prince George sa sl ht at Ta ta R Clore and Hoult Tunnels Other Protected Area* iv er Major Road Lake / Ocean Cheslatta Lake

e Dahl Lake Park (PP) *British Columbia Protected Area Typeask Include: sa L Owyacumish Bay N Conservancy (CV), EcologicaTl rRoietserve (ER), Protected Area (PA), Recreation Area (RA), Wildlife Management Area (WMA) " 0 ' Tweedsmuir Park (PP) 0 3 W 0 15 30 60 Europa Reach Barrie Reach °

h 3 i Bobtail Mountain Park (PP) d 5 b e y Whitesail Lake

R Kilometres e a c h ay s B Finger-tatuk Park (PP) ew E th g a e M r St. Thomas Bay f i ie a 127°0'0"W 126°0'0"W 125°0'0"W 124°0'0"W 123°0'0"W 122°0'0"W Ch R e a Chilako River c h REFERENCES: Lambert Conformal Conic (LCC), Central Meridian 120W, Standard Parallels 52N & 56N. Pipeline Route: Rev T, 2010 (KPs Rev T) supplied by WorleyParsons Calgary. National Parks: NRCan CLAB Lv1 (Sept. 2010); BC Protected Areas: ILMB, BC Government (Sept. 2010). - Indian Reserves from GeoBase®, current to SCALE 1:1,000,000 Nechako Reservoir E Sept. 2010; names supplied by uINAC or the Aboriginal group. Produced by WorleyParsons Calgary. The information used to create this product is based on the most current data available on the date of issue, and is considered reliable only at the scale at which the data was created and the scale at which the map was published. This ts drawing is prepared solely for theu kuse of the contractual customer of WorleyParsons Calgary and WorleyParsons assumes no liability to any other party for any representations contained in these drawings. This map must be printed at full scale (100%) in order for the scale to remain correct. L DATE a 25 May 2011

A k e :

n PREPARED FOR FIGURE ID

o 11-034-027 i s r

e ENBRIDGE NORTHERN GATEWAY PROJECT V

REVISION

L - FIGURE NO. P A M G I F -

B Aboriginal Groups - Takla Lake First Nation _ C-15 P G N