Saint Mary Blessed are you, Father, Lord of heaven and earth; Weekly Readings Iglesia Católica www.usccb.org/bible/readings you have revealed to the little ones the mysteries of the kingdom. July 23, 16th Sun. Ordinary Time 101 Baker Street Te doy gracias, Padre, Señor, del cielo y de la tierra, XVI Domingo Ordinario Milan, MO Wis/Sab 12:13, 16-19 63556 porque has revelado los misterios del Reino a la gente sencilla. Rom 8:26-27 www.stmary.church Mt 13:24-43 Diácono John Weaver July 24, Monday-Lunes Pastoral Administrator Ministerial Assignments Date/Fecha Sábado 5:30 pm Misa Sun 8:30 am Ex 14:5-18 @stmary.church Mt 12:38-42 (573) 864-5502 Director of Worship / Jul 22/23 Roman Jim & Darlene July 25, Tuesday-Martes Padre Dylan Schrader Director de adoración Jul 29/30 Edwin Jim & Darlene Saint James / Santiago Sacramental Ministe Aug 5/6 Jerónimo Leo & Brenda 2 Cor 4:7-15 Aug 12/13 Fernando Jr Leo & Brenda [email protected] Mt 20:20-28 Altar Server/Acolyte/Acólitos Jul 22/23 Cecilia P, Lesly M, Christina C Dominic July 26, Wednesday-Miércoles Jul 29/30 Janissa M, Santiago O, Alexis C Sts Joachim & Anne Sixteenth Sunday of Ordinary Time, Year A, Aug 5/6 Angely P, Josmin C, Tania V Dominic San Joaquin y Santa Ana 16° Domingo del Tiempo Ordinario, el año A Aug 12/13 Geneva V, Andrew G, Jocelyn C Ex 16:1-5, 9-15 Aug 19/20 Mainor G, Alex M, Ismael B Dominic Mt 13:1-9 del evangelio de San Mateo Aug 26/27 Maira G, Chantell F, Jasmin C July 27, Thursday-Jueves July / Julio 22-23, 2017 Sep 2/3 Emmanel B, Cristian C, Manuel L Dominic Ex 19:1-2, 9-11, 16-20b Mt 13:10-17 From The Deacon’s Desk... Audio/Visual Jul 22/23 Erick Angel July 28, Friday-Viernes Jul 29/30 Angel Ryan Ex 20:1-17 In today’s second reading, Saint Paul bids us to take comfort in kno- Aug 5/6 Jon Bianka Mt 13:18-23 wing that when God invites us to pray to him, he knows our true needs, Aug 12/13 Bianka Ryan July 29, Saturday-Sábado even if we do not. The Holy Spirit intercedes and prays for us even if we Lector Jul 22/23 Erick y Virginia M Rex Ex 24:3-8 can’t come up with appropriate words; even when we don’t have a clue Jn 11:19-27 what to ask for. We are not left alone. Good stewards know that prayer is Jul 29/30 Roman y Angelica Rex an important part of living a life in Christ. The important thing is to make July 30, 17th Sun. Ordinary Time Aug 5/6 Elisa y Lorena Dan space for God. The challenge we face is to let God into our hearts and to Aug 12/13 Saul y Tania Dan XVII Domingo Ordinario make room for the Holy Spirit to pray within us. 1 Kgs/Reyes 3:5, 7-12 Palabra de Dios por los niños Jul 22/23 Clelia P, Ana L Rom 8:28-30 En la segunda lectura de hoy, San Pablo nos inspira para consolarnos Jul 29/30 Aurelia C, Jaqueline P Mt 13:44-52 al saber que cuando Dios nos invita a que oremos, él conoce nuestras ver- Aug 5/6 Evelia O, Angel O Jr daderas necesidades, aun las que nosotros desconocemos. El Espíritu San- Aug 12/13 Raul C, Bianca C to intercede y ora por nosotros aun cuando no encontremos las palabras Mass Intentions apropiadas; o no tengamos idea acerca de qué pedir. No estamos solos. Hospitality / Acomodadores Jul 22/23 Fernando y Irma Terry & Cody Sat, July 22, 5:30 p.m. Los buenos corresponsables saben que la oración es una parte importante Jul 29/30 Jeronimo y Blanca Terry & Cody †Armando Hernandez de vivir una vida en Cristo. Lo más importante es hacer un espacio para Aug 5/6 Jaquelin y Lesly Dan & Leo Sun, July 23, 8:30 a.m. Dios. ¿Permitimos nosotros a Dios entrar en nuestros corazones? Aug 12/13 Saul y Ingri Dan & Leo Parish ¿Hacemos espacio para que el Espíritu Santo ore dentro de nosotros? Aug 19/20 Nadia y Rosa Dan & Leo Sun, July 23, 10:30 a.m. Aug 26/27 Consuelo y Victoria Dan & Leo †Madison Ann Roberts Sep 2/3 Martin y Consuelo Teresa & Joan Sat, July 29, 5:30 p.m. Weekly Schedule of Services Sep 9/10 Evelia y Angel Teresa & Joan †Cynthia Rinker Mass Saturday in Spanish / Sábado en Español, Milan 5:30 p.m. Communion Minister Jul 22/23 Edwin y Jerónimo Milagros & Sherri Sun, July 30, 8:30 a.m. Mass Sunday in English / Domingo en Inglés Ministros Extraordinarios Jul 29/30 Valentina y Lorena Milagros & Sherri †Jean Blair Milan 8:30 a.m. — Unionville 10:30 a.m. Aug 5/6 Alfredo y Blanca Rex & Paula Sun, July 30, 10:30 a.m. Evening Vespers with Communion: Wed, 5:30 p.m. Aug 12/13 Fernando y Irma Rex & Paula Parish Reconciliation, Saturday, 4:30-5:15 p.m. & by appointment Infant Baptism Preparation, by appointment with Deacon John Go to Unionville Bulletin

Pastoral Council Calendar of Events Question of the Week Gary Drummond, [email protected] 16th Sunday - Matthew 13:24-43 Sat, Jul 22 Práctica musical para coro con Jeronimo Chinchilla, Tom Nee, Buildings; Fernando Bahena, Sheri Ryan Activities; Jean Nee, 5:00 pm Edwin, Milan iglesia Roman Bahena Liturgy; Loraine Gettinger, Amelia Meza, Faith Formation; Miriam Camacho, Key Passage: “When the crop grew and bore Sat, Jul 22 Los músicos del coro con Edwin, fruit, the weeds appeared as well. The slaves Eric Chinchilla, Youth; Josefina Bahena, Dan VanIngen, Social Justice; John Mino, Alfredo 5:30 pm Milan Iglesia of the householder came to him and said, Reyes, Stewardship; Jean Nee, Altar Society; Lorena Bueno, San Juan Bautista Sun, Jul 23 16th Sunday of Ordinary Time ‘Master, did you not sow good seed in the field? Where have the weeds come from?’” 16° Domingo Tiempo Ordinario Pastoral Council Question for adults: What are the “weeds” Prior 30 Fiscal [email protected] Sun, Jul 23 Vacation, No Escuela Parroquial Income and that pollute your faith or the faith of those Calendar Year de Religión, PSR. Expense Liturgy Commission with whom you interact? Days To Date [email protected] Sun, Jul 23 Clases para la primera comunión, 2:00 pm Milan Parish Hall Question for children: Why does God allow Contribution Budget $6,944 $4,800 Social Justice Commission Mon, Jul 24 Aerobics, Milan basement bad things to happen to good people? [email protected] Contributions Received $7,310 $5,431 9-10:00 am Faith Formation Commission Pregunta de la Semana Total Expenditures $9,089 $5,770 [email protected] Mon, Jul 24 Aerobics, Milan sótano, 16° Domingo -- Mateo 13:24-43 6-7:00 pm

Total Receipts $8,539 $6,436 Social Activities Commission [email protected] Mon, Jul 24 Youth Group Pasaje Crucial: “Cuando crecieron las 7-8:00 pm Milan Kitchen plantas y se empezaba a formar la espiga, Tue, Jul 25 Práctica de los músicos del grupo apareció también la cizaña. Entonces los tra- Bienvenido Padre... 6:00 pm de oracion, Milan iglesia. bajadores fueron a decirle al amo: ‘Señor, ¿qué no sembraste buena semilla en tu cam- May God bless you in Wed, Jul 26 Aerobics, Milan basement po? ¿De dónde, pues, salió esta cizaña?’” 9-10:00 am Pregunta para los adultos: ¿Cuáles son las this new assignment. Wed, Jul 26 Evening Prayer-Vesperas with "cizaña" que contaminan la fe o la fe de 5:30 pm Communion, Milan Church aquellos con quienes nos relacionamos? The faith community Wed, Jul 26 Práctica musical para coro con 6:00 pm Jan, Milan iglesia Pregunta para los niños: ¿Por qué Dios of Saint Mary in permite que sucedan cosas malas a la gente Wed, Jul 26 Aerobics, Milan sótano buena? Milan extends you a 6-7:00 pm Wed, Jul 26 AA-Al Anon, Milan basement warm and hearty 8-10:00 pm Events Continued... Thu, Jul 27 Práctica de los músicos del grupo welcome. 6:00 pm de oracion, Milan iglesia. Sun, Jul 30 17th Sunday of Ordinary Time We are truly grateful Thu, Jul 27 El grupo de oracion. Todos estan 17° Domingo Tiempo Ordinario 7:00 pm invitados. Milan Church Sun, Jul 30 Vacation, No Escuela Parroquial that you are here!! Fri, Jul 28 Aerobics, Milan basement de Religión, PSR. 9-10:00 am Sun, Jul 30 5th Sunday Brunch in Union- Fri, Jul 28 Aerobics, Milan sótano 11:30 am ville Hall, Visitors welcome. 6-7:00 pm Happy Birthday/ Feliz Cumpleanos...July/Julio 14, America Ayala, Brandon Osorio; 15, Sun, Jul 30 Clases para la primera comunión Brian Medrano; 16, Wyatt Carmack; 18, Katie Mino; 19, Sanai Flores; 20, Joan Smith; 21, Christopher Sat, Jul 29 Práctica musical para coro con 2:00 pm y la reconciliación 5:00 pm Jan, Milan iglesia Milan Parish Hall Salgado; 23, Gabriela Mesa. Wed, Aug 2 Evening Prayer-Vesperas with July/Julio, No anniversaries recorded. Sat, Jul 30 Los músicos del coro con Jan, Aniversarios 5:30 pm Milan iglesia 5:30 pm Communion, Milan Church Saint Mary Blessed are you, Father, Lord of heaven and earth; you have revealed to the little ones the mysteries of the kingdom. 1118 East Main Street Unionville, Missouri 63565 P.O. Box 147,

Happy Birthday: July 2, Ed Penca; 17, Joe Koenen; 27, Jesslyn Knowles. Milan, Missouri 63556 (660) 947-2599 - StMary.Church Wedding Anniversary: July 6, Hank & Maritza team, 48 years; 26, Alan & Milan Rectory (660) 265-4110 Connie Mayer, 20 Years. Pastoral Administrator We lift up to the Lord in Deacon John Weaver 2016-2017 Prior 30 Fiscal prayer all those who seek (573) 864-5502 - [email protected] Income/ Calendar Year to healing through the peace of Sacramental Minister Days Date Christ, especially Cecilia Father Dylan Schrader Savage, Derek Knowles, [email protected] Budgeted Contributions $2,600 $1,800 Father Pat Short and Bish- op John Gaydos. We pray Sixteenth Sunday of Ordinary Time, Year A Contributions Received $3,490 $2,568 too, for those who struggle Sunday, July 23, 2017 Total Expenditures $2,609 $1,328 with grief or addictions and Total Receipts $3,556 $2,622 those who labor to provide Weekly Readings From the Deacon’s desk... our well being and freedom www.usccb.org/bible/readings especially first responders and military, and for those separated from their loved In today’s second reading, Saint Paul July 23, 16th Sun. Ord. Time bids us to take comfort in knowing that ones and family. Wis 12:13, 16-19 when God invites us to pray to him, he For each of them, may the promise and the gift of the peace of Christ fill Rom 8:26-27 knows our true needs, even if we do not. their hearts and minds, and may almighty God always provide their every need. Mt 13:24-43 The Holy Spirit intercedes and prays July 24, Monday for us even if we can’t come up with ap- Ex 14:5-18 propriate words; even when we don’t Ministers Mt 12:38-42 have a clue what to ask for. We are not July 2017 July 25, Tuesday, Saint James left alone. Assignments 2 Cor 4:7-15 Good stewards recognize prayer is an Lead Rosary Kathleen VanWyhe Mt 20:20-28 important part of living a life in and for July 26, Wednesday Jesus Christ. The single most important Director of Worship Melba Hackney Saints Joachim & Anne thing for us to remember is the need to Ex 16:1-5, 9-15 Acolyte Jaylee Knowles, make space in the moments of our life for Ed Brockmeyer Mt 13:1-9 God. We are challenged to let God into July 27, Thursday our hearts and to make room for the Holy Lector Janet Schmidt Ex 19:1-2, 9-11, 16-20b Spirit to pray within us to the Father. Hospitality Bill and Joy Bovy Mt 13:10-17 July 28, Friday Communion Minister Kay Bonifazi Ex 20:1-17 Rosary Sunday, 10:00 a.m. Linda Clark Mt 13:18-23 Mass Sunday in English Church Cleaning Ed and Deb Penca July 29, Saturday Milan 8:30 a.m.— Unionville 10:30 a.m. Ex 24:3-8 Plants/Decorate Mary and Kathleen Jn 11:19-27 Reconciliation, Sunday following mass. Or by appointment July 30, 17th Sun. Ord. Time Supplies Mary Greinert Infant Baptism Preparation, Marriage 1 Kgs 3:5, 7-12 (660-342-9653) Preparation or Adult Initiation Rom 8:28-30 by appointment with Deacon John Mt 13:44-52

(Italian Biblicist concluded) Calendar of Events Pastoral Council [email protected] Among his other accomplish- Sun, July 23 Holy Rosary of our [email protected] Liturgy ments, the new deputy obtained his 10:00 am Blessed Mother [email protected] Buildings-Grounds license in Biblical studies in 1992 at Sun, July 23 16th Sunday OT [email protected] Social Concerns the Vatican’s Biblicum Institute and 10:30 am Unionville Church Faith Formation [email protected] was a lecturer on patristic exegesis at the Academy of theology named after Wed July 26 Evening Prayer Czech Cardinal Tomáš Špidlík, with 6:30 pm Unionville Church ties to the Pontifical Oriental Institute Sun, July 30 Holy Rosary of our in . 10:00 am Blessed Mother appoints Italian Biblicist as deputy “As a diocese we are honored by of doctrinal congregation the decision made by Pope Francis, Sun, July 30 17th Sunday OT 10:30 am Unionville Church By Editor, Catholic News Service, July 18, 2017 who recognized in one of our priests the qualities and gifts necessary to Sun July 30 5th Sunday Brunch Monsignor , 51, is the new second in command at the perform such a delicate and complex 11:30 am Unionville Church service for the Universal Church,” the Pontifical Congregation for the Doctrine of the Faith. Pope Francis bishop of Erio Catsellucci appointed the Italian Biblicist with ties to the Gregorian University in told local newspapers. Question of the Week Rome after the former deputy of the congregation, Luis The bishop added that the date of 16th Sunday—Matthew 13:24-43 Ladaria Ferrer, was made prefect of the congregation. Morandi’s ordination as Archbishop of Cerveteri, though still unconfirmed, Key Passage: “When the crop grew and bore (CRUX) The shake-up at the Vati- former deputy of the doctrinal congre- will probably be at the end of Septem- fruit, the weeds appeared as well. can’s Congregation for the Doctrine gation appointed by Pope Benedict ber at the Duomo of Modena. The slaves of the householder of the Faith continues, as Pope Fran- XVI in 2008, was to be its new pre- came to him and said, ‘Master, cis appointed Monsignor Giacomo fect. did you not sow good seed in the Morandi to be its second highest- Ferrer replaced the German Cardi- Father Dylan, field? Where have the weeds nal Gerhard Müller, 69, who had come from?’” taken a more conservative inter- May God bless you in pretation of Francis’s encycli- Question for adults: cal Amoris Laetitia concerning What are the “weeds” that pol- divorced and civilly remarried this new assignment! lute your faith or the faith of Catholics. those with whom you interact? Morandi, at the relatively The faith community young age of 51, is therefore the Question for children: pope’s new inside man within the of Saint Mary in Why does God allow bad things congregation, after serving as a to happen to good people? priest in the northern Italian diocese of Modena-Nonantola Unionville extends ranking official. since 1990. The Italian Biblicist had already In his native city of Modena, Mo- you a warm and hearty Mass Intentions been chosen by the pope in 2015 to be randi had also been the episcopal vic- Sun July 23, 8:30a Parish the undersecretary of the congregation ar for catechesis, evangelization, and welcome. charged with ensuring the coherent culture. Sun July 23, 10:30 †M A Roberts and correct interpretation of Catholic In 2008 he earned his doctorate in theology. missiology at the Pontifical Gregorian We are truly grateful Sat July 22, 5:30p †C. Rinker The promotion follows the an- University in Rome, where he also Sun July 23, 8:30a nouncement on July 1 that Spanish worked as a professor and adminis- †Jean Blair Archbishop , the tered the office of vice-. you are here! Sun July 23, 10:30 Parish