Conociendo a Fondo a Horacio Ferrer

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Conociendo a Fondo a Horacio Ferrer Conociendo a fondo a Horacio Ferrer ¿Quién es Horacio Ferrer? Dentro de los famosos que viven en Recoleta, el poeta Horacio Ferrer es realmente un vecino ilustre, que vive en el Hotel Alvear, uno de los 20 hoteles más importantes del mundo. Horacio Ferrer nació en Montevideo el 2 de junio de 1933. Hijo de padre uruguayo y madre argentina, que se conocieron en un veraneo montevideano (así lo dijo Ferrer). Se quedaron a vivir en Montevideo y cuando Horacio tenía un mes, cruzaron el río en el Vapor de la Carrera, y vinieron a Buenos Aires para mostrarle su familia argentina. Desde muy pequeño ha estado conectado con la cultura y el arte y a corta edad, ya escribía versos, obras para títeres y algo después, milongas que cantaba acompañándose con guitarra. Un tío materno le enseñó a sacar tangos "de oído" y también fue el encargado de hacerle conocer la noche porteña. Sus primeros tangos surgieron a comienzos de los '50. En 1954 fue el fundador del Club de la Guardia Nueva, a partir del cual conoció a Troilo y a Piazzolla. Tras abandonar sus estudios de arquitectura ingresó como redactor a los suplementos del matutino montevideano "El Día", y por pedido de Troilo escribió La última grela. En 1967 graba los poemas de su "Romancero canyengue" para el sello argentino independiente Trova, acompañado por la guitarra de Agustín Carlevaro. Ese disco provoca que Piazzolla lo invite a escribir juntos, lo que harán intensamente hasta 1973. Así surge, como primer gran fruto, la operita "María de Buenos Aires", que en 1968 estrenan, en la sala Planeta, de Buenos Aires, Piazzolla con su orquesta de diez músicos, las voces de Héctor de Rosas y Amelita Baltar, y el propio Ferrer como recitante en el papel de El Duende. Luego compuso "Chiquilín de Bachín", "Balada para un loco" y tantos otros éxitos. Es el poeta del tango más importante de nuestra época y durante veinte años escribe con Astor Piazzolla una obra que consta de más de setenta títulos, entre los que están la emblemática "Balada para un loco" o la Ópera "María de los Buenos Aires". Ha colaborando también con Roberto Grela, Leopoldo Federico, Raúl Garello, Horacio Salgán, Aníbal Troilo, Julio De Caro, Tarantino, Jairo, Stamponi, Garello, Aznavour y Modugno. Publica desde 1965 hasta la actualidad los libros de poesía Romancero CONOCIENDO A FONDO A HORACIO FERRER Canyengue, Loquita mía, Canciones, Existir, Mil versos a Picasso, doscientos tangos, las obras escénicas Maria de Buenos Aires, El pueblo joven, Oratorio Carlos Gardel y el poema coral Paris Tango. Siendo la figura actual más significativa del tango, es también pensador, ensayista e historiador imprescindible del género en su conjunto. En 1990 Atilio Stampone le entrega el Gran Premio de la Sociedad de Autores y Compositores. Desde 1992 es “Ciudadano Ilustre de la ciudad de Buenos Aires”. Recibe en 1998 la Medalla de Honor de la Universidad de París y en 1999 el premio Trayectoria del Fondo Nacional de las Artes. Con diez libros esenciales es creador desde 1953 de la moderna historiografía del tango y, en 1990, de la Academia Nacional del tango de la Argentina y de otras quince academias en diversos países. Recientemente ha creado el Museo del Tango en Buenos Aires. Para cualquier aficionado al tango el nombre de Horacio Ferrer tiene un peso específico que trasciende su propia obra. Es el autor, entre otras obras, de "El Libro del Tango, Arte Popular de Buenos Aires", cuya primera edición data de 1970. Fue el fundador y primer presidente de La Academia Nacional del Tango de la República Argentina, haciendo su presentación el 29 de junio de 1990 en el Salón Dorado del Teatro Colón. Fundó además otras 30 academias en diferentes países. Entre muchas de las distinciones que se le otorgaron, podemos citar la Declaración de Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires, en 1992 y la Medalla de Honor de la Sorbona en 1998. Entrevista: El lunes 15 de mayo tuvimos el placer de verlo en Esquina Carlos Gardel, donde fue invitado de honor y participó del show, luciéndose con la interpretación de Balada para un loco, en la que fue acompañado por la cantante Roxana Fontán. Al finalizar el show, lo esperamos para saludarlo, felicitarlo y solicitarle una entrevista. Como dice una frase tan trillada: "con la humildad de los grandes" y fundamentalmente con la caballerosidad que lo caracteriza, a pesar de su apretada agenda, ya que viajaba el miércoles a Europa, nos concedió una entrevista en el Hotel Alvear, donde nos atendió con mucha amabilidad y bien dispuesto a responder nuestras preguntas. Impecablemente vestido, el maestro era observado por los huéspedes del hotel, saludado por quienes lo reconocían y por el personal, que le dispensa un gran respeto. Comenzamos preguntando: - Cuando vino a Buenos Aires por primera vez, ¿fue que se cayó en el barco y volvió a nacer, como lo describió en otras entrevistas? Sí, fue en el primer viaje, aunque yo vivo cayéndome, parece que es mi destino. Mi padre sufría de vértigo, entonces durmió en la cucheta de abajo y mi madre y yo en la de arriba. Mi madre se durmió y entonces me caí al piso y de ahí, quedé así para toda la vida (acotó sonriendo). Conociendo a fondo a Horacio Ferrer 2 /6 CONOCIENDO A FONDO A HORACIO FERRER - Al contrario, ojalá toda la gente quedara así después de un golpe! Mañana saldrá de viaje. ¿Lo hace por trabajo o para celebrar su cumpleaños el 2 de junio? Si, este año y el pasado, coincide en que también fue en Bruselas, una ciudad que nos gusta mucho a Lulú y a mi. - ¿Tienen hijos? No, no tenemos hijos, no quise. Adoro a los niños, pero nunca pude entender cómo podía educar bien a un niño, cuando soy un hombre de cresta de ola y de resaca de ola. Según los momentos de la vida, yo no he vivido para el dinero ni nada por el estilo y tampoco me hubiera gustado teniendo dinero, confiarlo a una institutriz. Yo viajo mucho, tengo buenos y malos momentos económicamente y eso no puede ser, someter a los niños a ese tipo de fluctuaciones. - ¿Qué lo llevó a elegir vivir en Recoleta? Mi madre nació en Esmeralda y Juncal en 1896. Ella vivió 93 años y de chica venía a jugar a la Recoleta. Ella jugaba bajo las magnolias cuando tenía apenas 4 años. Mi abuelo está sepultado en Recoleta. El barrio es muy entrañable para mí por razones familiares y además porque me encanta todo esto. Es un barrio pituco, de gente adinerada y que vive bien. Yo elegí el barrio por esas razones y porque me encanta, es un barrio popular, fino, con un espacio urbanístico majestuoso, con ese parque comprendido entre las calles Vicente López y la avenida Alvear, Libertador que es una preciosura y las ferias artesanales de los fines de semana. Es un barrio que yo amo y le he escrito una canción, hace 7 u 8 años, con música de Mario Cosentino que se llama "La Recoleta" y canta Jairo. Un día estaba frente a la ventana, sentado en la computadora y miraba delante de mi, tenía todo el parque, bueno... no tuve más que copiar la realidad. - ¿Desde cuando vive en el Hotel Alvear? Desde 1976, este año se cumplirán 30 años desde que vivo aquí. Antes yo había venido porque paraba acá Serrat y yo era su amigo y entonces venía a hacerle reportajes, a visitarlo y además tengo muchos amigos que son del barrio. Desde los años 60, 70 ellos venían al Hotel para bailar con la orquesta de Don Dean. Recoleta es un sentimiento, ¿no? - ¿Por qué motivo eligió vivir en el Hotel? Fue una casualidad, yo detestaba los aeropuertos y los hoteles, me parecía una vida acartonada, almidonada, pero como cuando uno se pone muy pretencioso y dice... yo detesto ésto, la vida me revolcó en el polvo, haciéndome el hombre más feliz de la tierra en un lugar donde todos los vecinos son pasajeros. No todo en la vida es ganar dinero, pero Dios dijo: - a este muchacho que trabaja tanto, vamos a hacer que viva muy bien. Lo voy a premiar haciéndolo vivir en dos Palacios: El Hotel Alvear y el Palacio Carlos Gardel, que es la Academia. - Cuáles fueron los cambios más importantes que notó en el barrio? Bueno... muchísimos. Para algunos vecinos tradicionales, esta zona ha sido destruida, por ejemplo, acá estaba la casa donde vivía la familia de mi gran amigo, el embajador Archivaldo Lanús, que fue comprada y destruida, una casa de una planta. En esta misma esquina y hasta Posadas, estaban las caballerizas, las cocheras y las habitaciones de los choferes y las mucamas, así que esto cambió completamente en los últimos 30 años. Conociendo a fondo a Horacio Ferrer 3 /6 CONOCIENDO A FONDO A HORACIO FERRER Estaba nada más que la Munich y la Biela, mientras que ahora acá hay más de 40 boliches en cuatro cuadras. Es increíble, es impresionante, a mi me encanta, porque es un barrio divertido, con mucha vida, con esas estatuas vivientes, con los muchachos que tocan la guitarra, con los que tocan el saxo, los que bailan, además está el Centro Cultural Recoleta, también una preciosura que era el antiguo convento de los monjes recoletos. Recoleta en realidad no es un barrio muy antiguo, es lo que se gestó en torno del cementerio, las fiestas del Pilar, las carpas de las soldadescas, un baile de tango que había....... el Prado Español, estaba en la avenida Quintana, donde es hoy la Biela.
Recommended publications
  • Del 26-2 Al 4-3.Qxp
    Del 26 de febrero al 4 de marzo de 2009 VERANO 09 En el último fin de semana de “Aires CUATRO GRANDES Buenos Aires. Cultura para Respirar”, la Ciudad propone para este sábado cuatro grandes recitales gratuitos: La MOMENTOS Portuaria en Costanera Sur, Jairo cantando a Horacio Ferrer en Mataderos; Café de los Maestros, en el Planetario, y el enorme cantaor Enrique Morente en Avenida de Mayo y Perú. PÁGINAS 4, 5, 6 Y 7. sumario. Fin de fiesta [pág. 3] El cantaor granadino [pág.4] Jairo canta a Ferrer CulturaBA está AÑO 6 disponible en [pág. 5] Veinte años no es poco [pág. 6] Música, maestros / Cómo arruinar su vida y/o www.buenosaires.gov.ar, Nº 346 clickeando en “Cultura”. Revista de distribución gratuita la de los demás - El humor de Santiago Varela [pág. 7] El humor de Rep / ¿Cómo llego? del Gobierno de la Ciudad Desde allí también de Buenos Aires [pág. 8] Además: agenda de actividades, del 26 de febrero al 4 de marzo de 2009. puede imprimirse. LA ÚLTIMA MILONGA AL AIRE LIBRE Orquesta Académica del Teatro Colón. Audiciones para cubrir vacan- Música sin límites. La Dirección General de Música del Ministerio de tes en sus filas para el curso de Práctica Orquestal 2009. Director Titu- Cultura de la Ciudad organiza las siguientes actividades. lar maestro Carlos calleja. Las pruebas se realizarán hasta mañana. Una CINE Y MÚSICA EN LAS VENAS. Estudio Urbano invita a disfrutar películas vez finalizada la inscripción, la Orquesta Académica del Teatro Colón donde el ingrediente musical es el principal protagonista y que tienen, además, enviará información del horario y lugar de cada prueba por correo elec- la virtud de ser cinematográficamente bellas.
    [Show full text]
  • To Subscribe, Click Here — 2 —
    — 1 — TO SUBSCRIBE, CLICK HERE — 2 — TO SUBSCRIBE, CLICK HERE Modern18 Tango World Athens Special Edition Editor Thanos Kasadis Table of Contents Greece Special Features Tango Acropilis Elena Gossi & Mestre Luis ............................................................ 03 An Argentine in Athens Fabian Ballejosi ......................................................... 06 Teaching Tango in Athens Theodore Georgedakis ....................................... 08 Guide to Tango in Greece ..................................................................................... 10 Maestro Fileteador Jorge Muscia ........................................................................... 18 Interview with Anibal Berraute (Tango Fusion) Marco Buso ..................... 22 Tango Sweat in Havana Urszula Przezdzik Abolik ............................................. 25 Tango Improvisation Jean-Pierre Sighe .............................................................................29 Un Tango Mas of German Kral Alexandru Eugen Cristea ............................. 32 The Tango Poetry & Literature of Rome Mario Abbatia ................................. 34 Our Advertisers ................................................................................................................. 37 New Tango Music Arndt Büssing ............................................................................... 38 Tango Moves: Parada (Sop) Raymond Lauzzana ................................................. 44 Letters to the Editor ......................................................................................................
    [Show full text]
  • 1718Studyguidemaria.Pdf
    MARIA DE BUENOS AIRES A little tango opera in two parts for orchestra, narrator, and singers Texts by Horacio Ferrer | Music by Ástor Piazzolla Premiere May 8, 1968, Sala Planeta, Buenos Aires NOVEMBER 10, 11, 12, 2O17 The Noah Liff Opera Center Judy & Joe Barker | Jessica & Zach Liff Co-sponsors Directed by John Hoomes Conducted by Dean Williamson Featuring the Nashville Opera Orchestra CAST Maria Cassandra Velesco* El Payador Luis Alejandro Orozco* El Duende Luis Ledesma* Tango Axis Mariela Barufaldi* Jeremías Massera* The Girl Zazou France Gray* Sofia Viglianco* * Nashville Opera debut † Former Mary Ragland Young Artist TICKETS & INFORMATION Contact Nashville Opera at 615.832.5242 or visit nashvilleopera.org. Study Guide Contributors Anna Young, Education Director Cara Schneider, Creative Director THE JUDY & NOAH SUE & EARL LIFF FOUNDATION SWENSSON THE STORY Ástor Piazzolla’s tango opera, Maria de Buenos Aires, premiered on May 8, 1968, in Sala Planeta, Buenos Aires. The seductive quality of nuevo tango and the bandoneon play such an important role, they embody a central character in the story. Some say that the opera is a metaphor for tango and the city of Buenos Aires, with Maria herself being the personification of the tango. The surrealist plot is conveyed with the words of a narrator character and poet, El Payador, and his antithesis El Duende, an Argentinian goblin-spirit from South American mythology whose powers cause the loss of innocence. The opera, separated into two parts, first tells the story of the young Maria, her struggles on earth, and ultimate demise. The libretto states she “was born on the day God was drunk.” In the second part of the opera, we explore her existence as “Shadow Maria,” experiencing the dark underworld of Buenos Aires.
    [Show full text]
  • M O N T E V E R
    MONTEVERDI Music is the servant of the words 2012 LET US INNOVATE by Simone Kotva FROM IMITATION OF NATURE MONTEVERDI’S REVERSAL TO NATURAL IMITATION At the turn of the sixteenth century, the cusp of Monteverdi christened his musical aesthetics the We should see what are the rhythms of a self- The sentence immediately preceding Plato’s antici - what historians have since called “the modern era,” seconda prattica , or Second Practice. Its purpose disciplined and courageous life, and after looking at pation of Monteverdi’s motto is a discussion of the Claudio Monteverdi poses the perennial question was to oppose the establishment, what he called those, make meter and melody conform to the leitmotif of Classical philosophy, namely the “self- of every artist: how do my compositions relate to the First Practice of music theory. Monteverdi speech of someone like that. We won’t make disciplined and courageous life,” or human nature. those of past masters? How does innovation characterised the First Practice (whether justly or speech conform to rhythm and melody . Plato’s belief (which was also Aristotle’s) was that relate to imitation? not), as concerned exclusively with the rules of (Republic 400a; my emphasis) human nature was formed through a life-long pro - “pure” harmony stripped of any relation to text, cess of cultivating good habits. These good habits For Monteverdi, living in a time of vitriolic polemics rhythm and melody. It philosophical foundations The final sentence mirrors the emphatic declara - would eventually lead to good virtues,
    [Show full text]
  • Texto Completo
    15Musica(Molina) 10/12/03 19:21 Página 251 Anuario de Estudios Filológicos, ISSN 0210-8178, vol. XXVI, 251-265 MÚSICA Y PALABRA. LA POÉTICA DEL TANGO EN MARÍA DE BUENOS AIRES CAROLINA MOLINA FERNÁNDEZ Universidad de Extremadura Resumen Este artículo propone una lectura de María de Buenos Aires, una particular ópera que compusieron en 1968 el escritor uruguayo Horacio Ferrer y el músico argentino Astor Piazzolla. Desde los presupuestos de la Literatura Comparada, se indaga en los vínculos de la música y la palabra a partir de las diversas soluciones estilísticas de la obra. Tras una aproximación a la dualidad de sus estrategias musicales (ritmos binarios, acordes clá- sicos y disonancias contemporáneas…), se revisan las imágenes sacroprofanas y algunos de los procedimientos que «dibujan» con palabras lo expresado por la música. A modo de poética, el argumento de la ópera pretende legitimar esa peculiar manifestación cul- tural que es el tango; por ello el artículo pone especial atención en subrayar el modo en que se hermanan la alta esfera operística, con sus textos literarios y codificadas armonías, y el mundo arrabalero de una música «popular». Palabras clave: Literatura comparada, María de Buenos Aires, tango, heterosemiosis. Abstract This paper proposes a particular reading of María de Buenos Aires, an opera play com- posed by uruguayan writer Horacio Ferrer and Argentinian musician Astor Piazzolla in 1968. From the perspective of comparative literatures, links between music and language are researched into according to different stylistic arrangements in the play. After ap- proaching duality in its musical strategies (binary rhythms, classic beats, and contemporary dissonances), sacred/profane images are revised.
    [Show full text]
  • Are Buenos Aires’ Most Gay-Friendly Districts
    EYEWITNESS TRAVEL TOP10 BUENOS AIRES 3( 0 / ' 3LD]]ROOD %DQFR 2 $ $'(52 $/ 7DQJR +LSRWHFDULR &$/ 3(// (5 10 1DFLRQDO /D&DWHGUDO $95 Great tango clubs & dance halls (60 0HWURSROLWDQD ([HGLILFLR %DQFRGHOD & &$//(68 /D3UHQVD &$//( 3DODFLR 1DFLµQ $ 10 &DI« ' 9HUD $BUFESBM , 7RUWRQL 0LAZAŽDE % Best restaurants in each area &DVD 1BSRVF 1FSÞ 5 !VENIDAŽDEŽ-AYO -AYO 5RVDGD $PMØO 10 "WEF 1JFESBT $ (O&DELOGR $9,1 / Unmissable museums & galleries .BZP (GLILFLR 9 'UDEEOH 1MB[B $ .BZP #PMJWBS 0LQLVWHULRGH 10 &$//($$/6,1$ (FRQRPLD * Liveliest bars & clubs 0DQ]DQDGH 0XVHRGH +8( OD&LXGDG ODV/XFHV $/&$5&( 10 7$&8$5 %2/9$5 % &$ &$//( 025(12 Most impressive buildings 10 Historic plazas & green spaces 10 Artisan shops & best boutiques 10 Best hotels for every budget 10 Fun activities for children 1010 Insider tips for every reader YOUR GUIDE TO THE 10 BEST OF EVERYTHING TOP 10 BUENOS AIRES DECLAN MCGARVEY JONATHAN SCHULTZ EYEWITNESS TRAVEL Left Tango show Center Painting at Kelly’s shop Right Cementerio de la Recoleta Contents Contents Buenos Aires’ Top 10 Design, Editorial, and Picture Research, by Buenos Aires’ Highlights 6 Quadrum Solutions, Krishnamai, 33B, Sir Pochkanwala Road, Worli, Mumbai, India Reproduced by Colourscan, Singapore Plaza de Mayo 8 Printed and bound in China by Leo Paper Products Ltd First American Edition, 2009 Cementerio de la 10 9 8 7 6 5 4 3 Published in the United States by Recoleta 10 DK Publishing, Inc., 375 Hudson Street, New York, New York 10014 Copyright 2009 © Dorling Kindersley Limited, Teatro Colón 12 London, A Penguin Company All rights reserved under International and Pan- American Copyright Conventions.
    [Show full text]
  • Carnavaleste Fin De Semana Finalizan Los Festejos De Rey Momo En La Ciudad
    Del 25 de febrero al 3 de marzo de 2010 Chau CARNAVALEste fin de semana finalizan los festejos de Rey Momo en la ciudad. Los corsos y las 110 murgas que aportaron colorido a la celebración popular, recorrerán las calles y habrá espectáculos alusivos en sedes del Circuito de Espacios Culturales. PÁGINAS 4- 5. Noche de tango El domingo, en el Anfiteatro Eva Perón de Parque Centenario, se presentan Esteban Morgado Cuarteto y el quinteto del bandoneonista Juan José Mosalini. PÁGINA 3. AÑO 7 sumario. Música para todos los oídos [pág. 2] Plácido domingo de tango [pág. 3] Una CulturaBA está disponible en Nº 395 conexión con nuestras raíces [págs. 4] Todos a bailar [págs. 4 - 5] La memoria de un cuerpo www.buenosaires.gov.ar, clickeando en “Cultura”. mutilado [pág. 6] De chiquilín, te miraba de afuera [pág. 7] El humor de Rep / ¿Cómo llego? Revista de distribución gratuita Desde allí también del Gobierno de la Ciudad [pág. 8] Además: agenda de actividades, del 25 de febrero al 3 de marzo de 2010. puede imprimirse. de Buenos Aires PIANISTAS NOTABLES EN CLÁSICA Y MODERNA EN EL ANFITEATRO EVA PERÓN DE PARQUE CENTENARIO Jardinería en el Par- que Benito Quinquela Martín. A tono con el espíritu que animó la cre- Esteban Morgado Cuarteto y el ación del parque homó- Plácido quinteto del bandoneonista Juan nimo situado en el espa- cio verde delimitado por José Mosalini se presentan a las calles Irala, Pi y Mar- partir de las 20.30, con entrada gall, Aristóbulo del Valle y Música domingo vías del ferrocarril, del gratuita, para deleitar a los barrio de La Boca, la para todos los oídos administración del par- asistentes con música ciudadana que convoca al Taller de Jardinería permanente sobre el uso de plan- genda semanal de tango de la mejor.
    [Show full text]
  • Nota Biográfica De Horacio Ferrer
    Nota biográfica de Horacio Ferrer Poeta, recitador, historiador. Nace en Montevideo el 2 de junio de 1933, hijo de Alicia de Ezcurra, cantante lírica, argentina nacida en Buenos Aires en 1896 y de Horacio Ferrer Pérez, brillante docente y educador uruguayo nacido en Montevideo en 1907. Estudia ingeniería, arquitectura, dibujo, teatro y bandoneón. Estrena con versos y música suyos El tango del alba; en ciclos de la radiofonía oficial inicia novedosamente el estudio de los estilos del tango; inaugura el canal 5 de TV del estado recibiendo el premio Ariel al mejor programa de 1962 por su serie Apuntes e imágenes para una historia del tango; publica en libro Cronicón canyengue de Fray Milonga cuentos publicados en el diario “El Pais”; graba en disco en Buenos Aires para “Trova” sus poemas del Romancero canyengue con la guitarra de Agustín Carlevaro, ambos libros con una estética vanguardista del lunfardo y el español ciudadano del Río de la Plata. Por el Romancero canyengue, su primer libro de poemas, Astor Piazzolla lo elige para colaborar con él durante veinte años, revolucionando el tango cantado en temas, personajes y estética. “Lo que Piazzolla es a la música del tango, Horacio Ferrer lo es a la poesía” ha dicho José Gobello. La operita María de Buenos Aires, representada hasta hoy en cien ciudades de treinta países, y el oratorio El pueblo Joven, estrenado con Susana Rinaldi en Jerusalem, más los tangos Balada para un loco —estimado entre los tangos más célebres de todos los tiempos— Balada para mi muerte, Preludio para el año 3001, Preludio para la Cruz del Sur, El gordo triste, Oblívion, Fábula para Gardel, Pepe Cascabel, Libertango, Soledad, Milonga del trovador, Mi loco bandoneón, Bocha, La última grela, Canción de las venusinas, Existir, Chiquilín de Bachín, son parte de sus setenta títulos con música de Piazzolla de perdurable éxito mundial.
    [Show full text]
  • Proyecto Salvaguardia De La Colección Horacio Loriente
    Proyecto Salvaguardia de la Proyecto Salvaguardia de Colección Horacio Loriente Horacio de Colección Salvaguardia Proyecto Colección Horacio Loriente Patrimonio Material e Inmaterial del Tango de Uruguay Marco conceptual Montevideo-Uruguay 2019 Proyecto Salvaguardia de Colección Horacio Loriente Horacio de Colección Salvaguardia Proyecto 1. Situación de las colecciones 2. Resumen del proyecto 3. Horacio Loriente 3.1 Síntesis biográfica 3.2 Entrevista a Horacio Loriente 3.3 Entrevista a Boris Puga 4. La Colección de Loriente, Gardel y Memoria del Mundo 4.1 Carlos Gardel 5. Contexto histórico cultural del tango en Uruguay 5.1 De la gestación del tango a la Guardia Vieja 5.2 De la Guardia Nueva a la Época Dorada de los años ´40 y ´50 5.3 De la crisis al resurgimiento contemporáneo 6. Montevideo ciudad matriz del tango 7. Fotos del proyecto Proyecto Salvaguardia de Colección Horacio Loriente Horacio de Colección Salvaguardia Proyecto Este proyecto amparado en la salvaguardia del patrimonio material e inmaterial del tango, apunta al rescate de una de las colecciones de tango más importantes que existen en el mundo. Encontrar un lugar seguro donde situarla, poner en valor el material y darle accesibilidad al público en general, será sin dudas un aporte al conocimiento continuo sobre el tango. 1. La situación de las colecciones Proyecto Salvaguardia de Colección Horacio Loriente Horacio de Colección Salvaguardia Proyecto Los coleccionistas son aficionados al tango que han dedicado su vida a la Al día de hoy, mucho material se ha perdido, pero gracias al trabajo investigación y a la adquisición de conocimiento, y objetos que tienen que solitario de algunos investigadores y coleccionistas, aún tenemos la ver con su gusto personal.
    [Show full text]
  • W Odern Tango World
    Wodern Tango World Modern Tango World Tango Modern 15€ Québec: an Alternative Bastion Yannick Allen-Vuillet Interview Quebec Sverre Idris Joiner Tango Guide ElectrocuTango La Vagoneta The Moving Painting Veronica Peinado - Bruno Ingemann Montreal: A City of Plenty Andrea Shepherd & Ksenia Burobina Number 6 - Autumn 2016 Number 6 - Autumn — 1 — Special Editor Jean-Sébastien Viard Montreal/Quebec Special Edition Editorial This is the second issue of our second year. Modern Tango World has survived many trials and tribulations. But, we are still here. I am very happy to say that the audience for modern tango music has substantially grown over the past two years. Modern music is now accepted as part of most of the major events, although it is still called ‘alternative’ and confused with ‘non-tango’. It has become common practice to play an 80-20% mix of ‘traditional’ vs. ‘non-traditional’ at many milongas. At festivals, there are often seperate rooms or evenings set aside for ‘non-traditional’ tango. All of this has led me to believe that we do truly live in the Golden Age of tango. Tango has spread around the world in the same way that it did during La Guardia Vieja in the 1920s & 30s. New tango songs are being written in almost every country. Old songs are being given new orchestrations. Modern pop songs are being revised and turned into tangos. It’s happening all around the world. The Internet and Facebook have given tango a worldwide platform to stand on. Contemporary tango dance performers and dancers have found audiences almost everywhere in the world.
    [Show full text]
  • Bellas Artes 75 Bibliografía General 81
    Eduardo Luis Criscuolo GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Jefe de Gobierno Dr. Aníbal Ibarra Vicejefa de Gobierno Lic. María Cecilia Felgueras Secretario de Cultura Lic. Jorge Telerman Subsecretario de Acción Cultural Sr. Javier Grosman Subsecretario de Industrias Culturales Lic. Ricardo Manetti Subsecretaria de Patrimonio Cultural Arq. Silvia Fajre Directora Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Prof. Lidia González • 3 • BIBLIOGRAFÍA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES © 2000 Instituto Histórico Avda. Córdoba 1556, 1º piso (1055) Buenos Aires, Argentina Dirección Editorial: Lidia González Coordinación de Edición: Lidia González Supervisión de Edición: Rosa De Luca Corrección: Rosa De Luca Norma Rolandi Susana Sprovieri Diseño Editorial: Jorge Mallo Fabio Ares • 4 • Eduardo Luis Criscuolo 2000 • 5 • BIBLIOGRAFÍA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES • 6 • Eduardo Luis Criscuolo A mis nietas Wanda Paola, Marina y María Julia • 7 • BIBLIOGRAFÍA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES • 8 • Eduardo Luis Criscuolo AGRADECIMIENTOS Considero justo y necesario expresar mi profundo agradecimiento a Juan Carlos Bucchioni, cuya amistad de muchos años me honra, y que no escatimó ningún esfuerzo en acercarme invalorables datos. Asimismo, quiero dejar constancia de la ayuda recibida —en su momento— de parte de los señores Antonio Baibiene, Alfredo Noceti, Horacio González y Enrique M. Mayochi; al personal de la Biblioteca Nacional de la República Argentina y de la Biblioteca del Congreso de la Nación y, por sobre todo, a la colaboración material y a las palabras de aliento del extinto amigo D. Ricardo T. Freixá, hacedor de cultura y un fiel enamorado de ésta, nuestra ciudad de Buenos Aires. Mi especial reconocimiento a la licenciada Liliana Barela de Balbi que, sin su gentil intervención, esta publicación no se hubiera llevado a cabo, como así también, al personal del Instituto Histórico.
    [Show full text]
  • Currículum Vitae M° Néstor Marconi
    Ministerio de Cultura Currículum Vitae M° Néstor Marconi Considerado a nivel mundial como uno de los bandoneonístas más importantes y reconocidos de la actualidad. Función actual Director de la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires, Dirección General de Música, Ministerio de Cultura. Actividad en el sector privado Su nombre y el del tango de Buenos Aires están asociados desde principios de los años 70’ a figuras como Horacio Salgán, Astor Piazzolla, Enrique Francini o Héctor Stamponi. Desde los años 80 también a los proyectos de Astor Piazzolla y Horacio Ferrer en la ópera “María de Buenos Aires” y a Juan Carlos Copes con el Ballet Argentino en numerosos escenarios de USA, Centroamérica, Brasil, Uruguay, España, Francia, Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia y Japón. Realizó una importante actividad en Buenos Aires, siendo hitos memorables su presentación junto a la orquesta de Frank Sinatra bajo la dirección de Don Costa y su notable participación en la película “Sur” del director argentino Fernando “Pino” Solanas junto al cantante Roberto Goyeneche. Durante los años 1988 y 1991, en extensas giras por todo Japón, presenta su espectáculo “Tanguísimo” con su orquesta el “Octeto de Buenos Aires”. Desde los 90 se incorpora al circuito de la música clásica internacional interpretando como solista piezas del repertorio para bandoneón y orquesta como el “Concierto de Bandoneón” o los “Tres Tangos” de Astor PIazzolla, junto a numerosas orquestas y directores en los escenarios de Inglaterra, Suiza, Austria, Alemania, España, Francia, Canadá y USA, así como también en el Teatro Colón de Buenos Aires. En diciembre del 97’ realiza una importante gira en USA presentando el disco “Soul of the Tango “, sobre música de Astor Piazzolla bajo el nombre de “Yo-Yo Ma and Friend” en Seattle, Los Ángeles, Miami, Washington y New York, junto al violoncellista Yo-Yo Ma.
    [Show full text]