Andrew Orthodox Church

June 6, 2021

Christ is Risen! Truly, He is Risen!

Sunday of the Blind Man

Diocese of Los Angeles and the West Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America Father Josiah Trenham, Pastor Father Thomas Hernandez, Assistant Pastor Father Joseph Corrigan Protodeacon Elias Khoury 951-369-0309 • [email protected] • www.saintandrew.net

Divine Liturgy

Today’s and Readings for Your Participation in the Paschal Apolytikion salvation.” And this she did for many days. But Christ is risen from the dead, trampling down Paul was annoyed, and turned and said to the death by death, and upon those in the tombs spirit, “I charge you in the Name of Jesus Christ bestowing life! to come out of her.” And it came out that very Christos anesti ek nekron, thanato thanaton hour. But when her owners saw that their hope patisas, ke tis en tis mnimasin of gain was gone, they seized Paul and Silas and zoin harisamenos! (Greek) dragged them into the market place before the Al-Masihu qam min bain'il-amwat, wa wati al rulers; and when they had brought them to the mowta bil mowt, wa wahab'l hayata lil lathina fi'l magistrates they said, “These men are Jews and qubur! (Arabic) they are disturbing our city. They advocate cus- Christós voskrése iz mértvych, smértiju toms which it is not lawful for us Romans to ac- smert’ popráv, i súščym vo hrobích živót da- cept or practice.” The crowd joined in attacking rováv! (Slavonic) them; and the magistrates tore the garments off

Apolytikion of the Resurrection them and gave orders to beat them with rods. Tone 5 And when they had inflicted many blows upon Let us believers praise and worship the Word, co them, they threw them into prison, charging the -eternal with the Father and the Spirit, born of jailer to keep them safely. Having received this the Virgin for our salvation. For he took pleasure charge, he put them into the inner prison and in ascending the cross in the flesh to suffer death fastened their feet in the stocks. But about mid- and to raise the dead by His glorious resurrec- night Paul and Silas were praying and singing tion. hymns to God, and the prisoners were listening to them. And suddenly there was a great earth- Apolytikion for St.. Andrew-Tone 4 quake, so that the foundations of the prison O Andrew first-called of the Apostles, brother of were shaken. And immediately all the doors Peter the first-enthroned, intercede with the were opened and every one’s fetters were unfas- Master of all to grant peace to the world and tened. When the jailer woke and saw that the great mercy to our souls. prison doors were open, he drew his sword and Kontakion of Pascha-Tone 8 was about to kill himself, supposing that the Thou descended into the tomb, O Immortal. prisoners had escaped. But Paul cried with a Thou destroyed the pow'r of death. In vict'ry loud voice, “Do not harm yourself, for we are all Thou arose, O Christ God, proclaiming rejoice to here.” And he called for lights and rushed in, the myrrhbearing women, granting peace to and trembling with fear he fell down before Paul Thine apostles and bestowing resurrection on and Silas, and brought them out and said, “Men, the fallen. what must I do to be saved?” And they said, “Believe in the Lord Jesus, and you will be Prokeimenon saved, you and your household.” And they spoke Thou, O Lord, shalt keep us and preserve us. the word of the Lord to him and to all that were Save me, O Lord, for the godly man is no more. in his house. And he took them the same hour of The Reading from the Acts the night, and washed their wounds, and he was of the Pure and Saintly Apostles baptized at once, with all his family. Then he (16:16-34) brought them up into his house, and set food In those days, as we Apostles were going to the before them; and he rejoiced with all his house- place of prayer, we were met by a slave girl who hold that he had believed in God. had a spirit of divination and brought her own- The Reading from the Holy Gospel ers much gain by soothsaying. She followed Paul according to St. John (9:1-38) and us, crying, “These men are servants of the At that time, when Jesus was passing, He saw a Most High God, who proclaim to you the way of man blind from his birth. And His Disciples called the man who had been blind, and said to asked Him, “Rabbi, who sinned, this man or his him, “Give God the praise; we know that this parents, that he was born blind?” Jesus an- man is a sinner.” He answered, “Whether He is a swered, “It was not that this man sinned, or his sinner, I do not know; one thing I know, that parents, but that the works of God might be though I was blind, now I see.” They said to him, made manifest in him. I must work the works of “What did He do to you? How did He open your Him Who sent me, while it is day; night comes, eyes?” He answered them, “I have told you al- when no one can work. As long as I am in the ready, and you would not listen. Why do you world, I am the light of the world.” As He said want to hear it again? Do you too want to be- this, he spat on the ground and made clay of the come His disciples?” And they reviled him, say- spittle and anointed the man’s eyes with the ing, “You are His disciple, but we are disciples of clay, saying to him, “Go, wash in the pool of Silo- Moses. We know that God has spoken to Moses, am” [which means Sent]. So he went and but as for this man, we do not know where He washed and came back seeing. The neighbors comes from.” The man answered, “Why, this is a and those who had seen him before as a beggar, marvel! You do not know where He comes from, said, “Is not this the man who used to sit and and yet He opened my eyes. We know that God beg?” Some said, “It is he”; others said, “No, but does not listen to sinners, but if anyone is a wor- he is like him.” He said, “I am the man.” They shiper of God and does His will, God listens to said to him, “Then how were your eyes opened?” him. Never since the world began has it been He answered, “The man called Jesus made clay heard that anyone opened the eyes of a man and anointed my eyes and said to me, ‘Go to Si- born blind. If this man were not from God, He loam and wash’; so I went and washed and re- could do nothing.” They answered him, “You ceived my sight.” They said to him, “Where is were born in utter sin, and would you teach us?” He?” He said, “I do not know.” They brought to And they cast him out. Jesus heard that they had the Pharisees the man who had formerly been cast him out, and having found him He said, “Do blind. Now it was a Sabbath day when Jesus you believe in the Son of God?” He answered, made the clay and opened his eyes. The Phari- “And Who is He, Sir, that I may believe in Him?” sees again asked him how he had received his Jesus said to him, “You have seen Him, and it is sight. And he said to them, “He put clay on my He who speaks to you.” He said, “Lord, I be- eyes, and I washed, and I see.” Some of the lieve”; and he worshiped Him.

Pharisees said, “This man is not from God, for Megalynarion for Pascha-Tone 1 He does not keep the Sabbath.” But others said, The angel cried to the Lady full of grace: Rejoice, “How can a man who is a sinner do such signs?” rejoice, O pure virgin! Again, I say rejoice. Your There was a division among them. So they again Son is risen from His three days in the tomb. said to the blind man, “What do you say about With Himself He has raised all the dead. Rejoice, Him, since He has opened your eyes?” He said, rejoice, O ye people. Shine! Shine! Shine O new “He is a prophet.” The Jews did not believe that Jerusalem. the glory of the Lord has shone on he had been blind and had received his sight, you. Exult now, exult and be glad, O Zion. Be until they called the parents of the man who had radiant, O pure , in the resurrection of received his sight, and asked them, “Is this your your Son. son, who you say was born blind? How then does he now see?” His parents answered, “We Megalynarion for St. Andrew -Tone 8 know that this is our son, and that he was born Since thou was the first to approach the Lord, blind; but how he now sees we do not know, nor thou O Andrew was revealed as the first-called do we know who opened his eyes. Ask him; he is apostle. Divine visionary of Christ God's resur- of age, he will speak for himself.” His parents rection, do thou now quell the ragings of the passions. said this because they feared the Jews, for the Jews had already agreed that if anyone should Koinonikon of Pascha-Tone 8 confess Him to be Christ, he was to be put out of Receive ye the body of Christ; taste ye the Foun- the synagogue. Therefore his parents said, “He is tain of immortality. of age, ask him.” So for the second time they

Service Schedule − Week of June 6th Tue., 8th 6:00pm Orthros 6:30pm Liturgy for the Leave-Taking of Great and Holy Pascha Wed., 9th 5:30pm Vigil 7:00pm Liturgy for the of Our Lord Jesus Christ Thu., 10th 5:00pm Vespers for Our Holy Father Cyril, Patriarch of Alexandria Fri., 11th 5:00pm Vespers for the Holy Martyrs Alexander and Antonina Sat., 12th 7:30am Orthros 8:00am Liturgy for the Holy Martyrs Alexander and Antonina 5:30pm Great Vespers Sun., 13th 9:00am Orthros 10:00am Divine Liturgy—Fathers of the 1st Council

Remember to wait to be dismissed by ushers before go- ing forward to receive the Holy Eucharist—Children and the infirm are first to approach the .

Pentecost Sunday June 20th

Plan to come to our annual picnic! On the Parish Lawn Bouncy House  Snow Cones  Friends Pot Luck Lunch  Craft Beer Fundraiser Bring your easy ups, beverages of choice, frisbees...

In June our Orthodox Christians for Life ministry supports women who choose life for their unborn children by holding a “baby shower”. We collect newborn size diapers, baby hygiene items, developmental toys and diaper bags. All items are donat- ed to Riverside Life Services which provides help to women in crises pregnancies. Your “baby shower” gifts can be dropped off any Sunday during June – look for the balloons and pack-n-play on the terrace! For questions, contact Adriana Kazanjian at 760.713.1982 or [email protected].

Prayer Requests Prayers for the living will be retained on the list for 40 days. For exceptions, see Father Josiah. Living • Seminarian Joseph and Marina Thornburg, • Subdn. George Rombach, health Isaac and Elizabeth • Christina Younes, health • Maria Newton, health • Gina Bernard, health • Stacey Fazio, health • Suzanne Rombach, health • Josiah Yarber, health • Mariam Astena Ellen, health • Bishop Elect Gerasim Eliel • Shawna Jackson, health • Nicolas Hensley, health Departed • Mary Crumpler, healing + Ludmila Bogatova, newly reposed • Antonia Loni Ounanian, health + James Bannowsky 2006 • Harold Thomas, health

Prayer for the Catechumens

 Anderson, Cecilia  Cuahuizo, Edwin  Knight, Summer  Skelham, James  Archuleta, Alexander  Elliott, Sean  Knight, Rival  Soto, Jorge  Archuleta, Ariel  Ensminger, Nancy  Laguna, Ethan  Tovar, Miguel  Baker, Audrey  Flores, Estevan  Laguna, Valerie  Tovar, Sandra  Berlino, Alyssa  Hartsock, Nolan  Laguna, Amadeus  Trujillo, Valerie  Burton, Tobias  Holter, Sakeri  Lewko, Taylor  Weimann, Wendy  Campos, Dean  Hope, Brandon  Macahuachi, Monica  Yarber, Azariah  Cervantes, Eric  Jun, Edward  Matei, Paula  Yarber, Joseph  Cords, Aislynn  Knight, Amanda  Morgan, Joseph  Yarber, Josiah  Cords, Allison  Knight, Heaven  Murray, Micah  Yarber, Micaela  Cords, Jonathan  Knight, Skyler  Saenz, Leo  Cords, Joshua  Knight, Novah  Sanchez, Jorge Mabrouk! Many Years! Khronia Polla! Name Days June 9-St. Kyrillos-Kyrillos Charles Yanni Birthdays St. Pelagia-Pelagia Stephenie June 6-Michael Chad McLain, Georgette Terpack Mina, Selaphiela Angelica Perez June 10-St. Olivia-Olivia Trenham June 9-Sarah Leen Saiid June 11-Holy Angel Nathaniel-Nathaniel June 11-Irennea Geoffrion, Theodora Geoffrion, Nathaniel Ranney Geoffrion, Nino Gvichia St. Barnabas-Barnabas Ron Alsop June 12-Micaela Yarber St. Luke the Surgeon-Luke Angel Tovar Anniversaries Mother of God- June 7-Valera and Anastasia Kelly Commemoration of the Sedochenkoff, Ephraim Robert and “It Is Truly Meet”-Alitheia Dena Lira Vasquez

Agape Hour—After Liturgy on Sunday mornings Parish Bookstore—Open after Liturgy on Sunday mornings Coffee and Donuts with Prez—Sunday mornings following Liturgy Young adults gather at home adjoining temple parking lot... June 13th What we need to know about Gene Editing Technology by Joseph Thornburg Homeless Meals—Every Saturday Meet at Hulen Shelter at 5am to prepare breakfast. Breakfast served at 6am. To signup go to: https://docs.google.com/spreadsheets/ d/1bNlFU6ydDT7wgQoclt2blohF11rVviBAyxvCNvZhAEQ/edit?usp=sharing To learn more email Subdeacon Raphael at: [email protected] Donations can be made towards homeless meals – memo Homeless meals on offering. Moms, Grandmothers, Godmothers Breakfast Club—4th Saturdays Following Liturgy, Akathist for children, pot luck breakfast. Bring your prayer list! Book Club—2nd Tuesdays of the Month at 7pm. Contact Tiffany at [email protected] for ZOOM info. Booklist posted in the bookstore. Christ is Risen! Truly, He is Risen!

Aleut: Kristus aq ungwektaq! Pichinuq Hungarian: Krisztus feltamadt! Valoban ungwektaq! feltamadt! Arabic: Al-Masseeh qahm! Haqqan qahm! Icelandic: Kristur er upprisinn! Hann er vis Dutch: Christus is opgestaan! Ja, hij is sulega upprisinn! waarlijk opgestaan Italian: Cristo e risorro! Verito e risorto! Eritrean: Christos tensiou! Bahake tensiou! Japanese: Harisutosu fukkatsu! Jitsu Ni Ethiopian: Christos t’ensah em’muhtan! fukkatsu! Exai’ab-her cokala! Latin: Christus resurrexit! En veritate resur Farsi: Masih zendeh hast! Beh rasti keh ooh rexit zendeh hast! Romanian: Hristos a inviat! Adevarat a invi French: Le Christ est ressuscite! Vraiment at! est ressuscite! Slavonic: Khristos voskrese! Voistinu Gaelic: Erid Krist! G’deya! N erid she! voskrese! Georgian: Kriste ahzdkhah! Chezdmaridet! Spanish: Cristo ha resucitado! En verdad ha German: Christus ist auferstanden! resucitado! Sicherlich ist auferstanden! Syriac: Meshiha qam! Bashrira qam! Greek: Christos anesti! Alithos anesti! Hawaiian: Ua Ala Hou’o Kristo! Ua Ala ‘I ‘o No ‘oia!