Kalinga VOLUME 1, No

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kalinga VOLUME 1, No Quarterly NEWSLETTER of Fox Valley Filipino-American Catholic Ministry – Diocese of Rockford M Kalinga VOLUME 1, No. 3 Oct.–Dec. 2004 Misa de Gallo PERMANENT CHURCH FOR "and Simbang Gabi 2005 PILIPINO MASSES isa de Gallo (or “Mass of the Rooster”) Mis a traditional Filipino Catholic cel- • Romy & Norma Manabat – St. John Neumann Parish, St. Charles, IL ebration that lasts for nine consecutive days beginning December 16. Traditionally, it is held at dawn, but some parishes offer urray! Fr. Mike Tierney approved our request of holding per- Christmas Novena Masses in the evenings, Hmanently our Pilipino Masses at his parish – St. Margaret Mary Church in Algonquin, Illinois, starting January 2005. hence Simbang Gabi (Evening Mass). th Misa de Gallo traces its roots in Mexico As majority of you are aware that every 4 Sunday of the month, when, in 1587, Fray Diego de Soria, prior the celebration of Pilipino Masses are held in different churches. of the convent of San Agustin Acolman, pe- Through flyers and word of mouth, attendance and participation titioned the Pope for permission to hold from the Pilipino communities in the Fox Valley is improving. Christmastide Masses outdoors because the However, holding the Masses in different locations, created church could not accommodate the multi- disorientation, difficulty, and confusion to many specially the new- tude that attended the dawn services. comers. It was in the 16th century when Pope Learning from experience & observation, and to continually Sixtus V decreed that these pre-dawn improve attendance and participation, an Ad Hoc committee on Masses be also held in the Philippines start- Pilipino Mass was established. It was headed by Dr. Nap Abando ing December 16. The decree was in keep- of St. Mary of Woodstock with Al Aceron of St. Margaret Mary of ing with the nine-day traditional festivals Algonquin, Ruben Ruelo of St Mary of Huntley and Romy Manabat of Filipinos in celebrating auspicious occa- of St. John Neumann of St. Charles. Fr. Pekto Vasquez is our spiri- sions like harvestime. It was also meant to tual director/adviser. The goal was to look for a permanent location give farmers a chance to hear Mass before of Pilipino Masses for 2005 and beyond. setting out for the fields. Rural Filipinos On October 21, 2004, Ad Hoc committee met. To have a pro- were used to starting the day two hours be- ductive meeting, materials needed for presentation were prepared fore sunrise. ahead of time. Just like any other meetings, differences of opinions Church bells ring to call the faithful to and point of views were presented and discussed. In general, the Misa de Gallo. In some provinces, brass meeting went well and smooth. Decision was rendered and action bands play traditional Christmas music and needed for implementation was established. parish priests would go as far as knocking One of the presentation aids used in the analysis and evalua- on the doors of every home to wake them tion process was a vicinity map, showing locations of all cluster up and invite them to come for Mass. After the nine-day Simbang Gabi fol- lows the Misa de Aguinaldo (or “Mass of the Gift”, referring to Jesus Christ who is God’s gift to mankind). This is held on midnight of December 24 to welcome the birth of the Saviour. In some churches, the panunul- uyan, depicting Mary and Joseph’s efforts to find a suitable birthplace, is reenacted and the baby Jesus first makes his appear- ance in the manger of the Belen, the Nativ- ity Scene. St. Margaret Mary Church, Algonquin, IL. con’t. on page 2 con’t. from page 1 parish churches in the Fox Valley area. The committee agreed that travel is measured by time and no longer by Kulturang distance as used to be. As such, expressway and high- ways should be the center point of reference if a circle is to be inscribed for proximity evaluation purposes. I-90, PINOY Route 25, Route 31 and Randall Road were used for prox- • Fr. Gerry Paderon (aka “fgerip”) imity evaluation purposes and the following churches were considered for further testing, analysis and deter- umusta na mga kababayan! fgerip here! Kul- mination of our needs. Kturang Pinoy talks about our culture as a people! • St. Thomas More in Elgin We have a rich heritage. Im only 37 years old and I • St Catherine of Siena in West Dundee have seen so much. I am not a sociologist or an an- • St Margaret Mary in Algonquin thropologist, I am just an ordinary, simple Filipino • St. Mary in Huntley priest who happens to admire our Filipino ways! I Another tool used in the analysis and evaluation pro- have not been to all parts of the Philippines, but in cess was the establishment of criteria with committee’s those places that I’ve been to, I see some common agreed assigned numerical values based on the order of stuff. And this common ground I believe makes us importance of each criterion. Also, as a basis for grading, one people, in spirit and in heart! on a scale of l to 10, each established criterion was weighted for each parish under consideration. The fol- s s s lowing criteria and assigned values are as follows: t’s Christmas time once more! Pasko na naman! • Church proximity to major expressways IPasko is THE time of the year! The whole Philip- and highways 20 pts. pines celebrate with a sense of joy and thanksgiving! • Pastor’s supportiveness to Simbang Gabi 35 pts. I think, our celebration of Christmas is the happiest • Population of parish’s Fil-Am families 20 pts. in the world! And our celebration starts very early. • Church Facility (capacity, handicap When the “ber” months arrive, it’s Christmas time! accessibility, social space) 15 pts. • Amenities (sound & acoustic system, You hear the first Christmas song on the radio 12:01 drop-of-area, etc.) 10 pts. in the morning of September 1. That’s the signal! Start counting, and it’s Christmas! The next day, you Grading the 4-selected churches, St. Thomas More will see houses with Christmas decors – Christmas of Elgin got the highest point. Followed by St Catherine lights, a plastic banner that says “Merry Christmas and of Siena in Dundee but both places cannot hold the Misang a Happy New Year”, or the face of Santa posted on Pilipino for a variety of reasons. St. Mary of Huntley and St. Margaret of Algonquin were very close, score wise. the doors and looking at you! Because of closeness of scores, further evaluation was b b b conducted. After weighing the pros and cons presented, St. Margaret Mary of Algonquin got an edge over St. Mary onitohan starts early! Name it you have it! At work, of Huntley and finally chosen to be the permanent loca- Min school, within organizations and movements, tion for Misang Pilipino for 2005. or even among friends, gift giving makes Christmas The Ad Hoc committee’s conclusion and recommen- even more exciting and meaningful! And if you are dation is to write and letter of request to Fr. Mike Tierney really so very active, you have to prepare more than regarding the permanent use of his parish for the Pilipino ten gifts just for the monitohan. But your consolation Masses in 2005 starting in January. Al Aceron prepared is you will also receive as much! the letter of request. It was clearly stated in the letter that, if request is approved, the parish guidelines regarding l l l the use of church and facilities be strictly followed. All dvent! Four weeks before Christmas. For most representatives of the Fox Valley cluster parishes signed the letter on November 21, 2004 and in a short while, the AFilipinos, advent is actually a prelude to Pasko! it request was granted. is part of our Pasko celebration! During this time, not Now that we have a permanent church 2005 Pilipino only the physical and material but also the spiritual Masses, let us all be mindful of our duties and responsi- preparation for Christmas takes place! People start bilities (condition attached on the approved letter) in the to fill the church. The number of people lining to use of the church and facilities. Guidelines on church and confession swells and really multiplies! And I think it facilities usage will be distributed to all cluster parishes is a great thing! After all Christmas is Jesus’ day. And through FVFACM. true enough, we prepare not only tangible things, but Hurray! Wish granted and mission accomplished! 2 most especially our hearts, our souls, our selves! It is a good servant of God, told me that Simbang Gabi the time to forgive, be friends again and love and share! started during the Martial Law time. People, especially What a wonderful time of the year! Jesus once again the young ones, can not go out onto the church early is born in our hearts! morning since it’s prohibited to be in the streets from 10:00 p.m. till 5 or 6:00 a.m.! Hence, the Simbang j j j Gabi! But it doesn’t really matter whether it’s done in isa de Gallo! Mass of the rooster is a nine-con the early mornings of December 16 till the 24th, or in Msecutive early morning Masses! Church bells ring an anticipated time from 15 – 23. What matters most at exactly three o’clock in the morning. It’s a wake-up is the spirit that calls us all to celebrate Christmas, that call to get ready and be in the church as early as pos- is, our gratitude and love to God for His Greatest Gift sible or you will have to bring your own chair.
Recommended publications
  • Intercultural Ministry Upcoming Events/ Próximos Eventos Del Ministerio Intercultural
    Intercultural Ministry Upcoming Events/ Próximos Eventos del Ministerio Intercultural NOVEMBER/ NOVIEMBRE 2018 November 3: St. Martin de Porres Mass/Misa de San Martin de Porres It's a bilingual mass and a traditional African American Catholic style of worship. Reception immediately follows. This mass will be held at St. Andrew the Apostle from 6:00 PM to 10:00 PM. Es una misa bilingüe y un estilo de adoración católico tradicional afroamericano. Una recepción sigue inmediatamente después de la misa. La misa se llevará a cabo en la Parroquia de San Andrés Apóstol de las 6 de la tarde hasta las 10 de la noche. November 17: Cena-Baile Para Los Coros Parroquiales/Dinner-Dance for Mass Choirs With this dinner-dance we thank the choirs that use the graces that God has placed on them and invite the parishioners to the adoration and praise the Lord. This event will be held at St. Lawrence Catholic Church in Indianapolis from 6:00 PM to 10:00 PM, the cost is of $15.00 dollars. For more information please contact Claudia Corona at (317) 261-3381 or by email at [email protected]. Con esta cena-baile agradecemos a los coros que utilicen las gracias que Dios ha puesto en ellos e inviten a los feligreses a la adoración y alabanza que solo el Señor se merece. Este evento se llevará a cabo en la Iglesia Católica de San Lorenzo en Indianápolis de las 6 de la tarde hasta las 10 de la noche, el costo es de $15.00 dólares.
    [Show full text]
  • Saint Paul Catholic Church & Preschool
    Saint Paul Catholic Church & Preschool Advent Highlights 2018 O Come, O Come Emmanuel! What image comes to your mind when you think of Advent? For many Catholics it is the gentle glow of an Advent wreath, the excitement of a child opening an Advent calendar, the profound beauty of a Jesse Tree, delighting in the company of family and friends, and reaching out to help those most in need. Advent truly is a season of joyful hope, pregnant expectation, and wondrous love. It is a time to enjoy quality time with those we love and reach out to those in need as we prepare to celebrate the birth of Christ our Savior, eagerly await His return in glory, and bask in His presence among us now. I would like to share seven things which will really help you to grow closer to the Lord: 1) Pray. If you are not already doing so, pray every day, even if only for a few minutes. 2) Read the Bible. Prayerfully meditate on a chapter of the Bible each and every day. 3) Go to Mass. If you are not already attending every weekend, do so! If you are, make a commitment to come to daily Mass, at least a couple of times a week. 4) Adore the Lord. We are blessed to have Eucharistic Adoration every weekday from 8am through 8:30pm and 24 hours on Friday. Pledge to adore the Lord each and every week ... God will certainly bless you! 5) Go to confession. We offer the Sacrament of Reconciliation every weekday at 11:30am and Saturdays at 10 and 4pm.
    [Show full text]
  • DECEMBER 11, 2016 Our Lady of Good Counsel Church 2500 Bermuda Ave., San Leandro, CA Mailing Address : 14112 Azores Place, San Leandro, CA 94577
    THIRD SUNDAY OF ADVENT, DECEMBER 11, 2016 Our Lady Of Good Counsel Church 2500 Bermuda Ave., San Leandro, CA Mailing address : 14112 Azores Place, San Leandro, CA 94577 OFFICE : (510) 614-2765 www.olgcsanleandro.com RECTORY: (510) 969-7013 Administrator: FR. JAN RUDZEWICZ Deacon Thomas Martin Parish Office hour : 9:30 AM—2:30 PM Monday to Friday Secretary: LINO POBLETE MASSES: BAPTISMS AND WEDDING By appointment : (510) 614-2765 Saturday Vigil : 5:00 pm Sunday: 8:30am, 11:00am & 12:30 pm (in Polish) ADORATION IN THE CHAPEL Second Sunday: 3:00 pm - El Shaddai Monday—Saturday—9:30am—7 pm Third Sunday: 2:00 pm - Virgin of Penafrancia First Friday– 8pm-9pm—at the Church Holy Days: 9:00 am & 7:30 pm 9pm-12mn—at the Chapel Weekdays: (Monday - Friday ) 9:00 am PARISH HALL INFORMATION First Saturday—8:00 am Call: (510) 501-4894 -Tuesday & Thursday CONFESSIONS: FAMILY RELIGIOUS EDUCATION/ CCD Saturday: 4:00 –4:45 pm First Friday– 8 pm Sunday morning – All grades after 8:30 Mass ADVENT AND CHRISTMAS THIS WEEKS MASS INTENTIONS CELEBRATIONS AND CUSTOMS Sat Dec 10 Nelia Fausto BD) Pura & Romeo de la Vega Sr.++ Advent is that special time given Felix Marimla + Fr. Jan’s Pulpit to us to prepare our hearts for Sun Dec 11 8:30 AM Pura & Romeo de la Vega Sr.++ the coming of Jesus, to show Felix Marimla + 11:00 AM Joseph Pereira + kindness to others, to give to Nina Ricci + those in need, and to share our Mon Dec 12 Thanksgiving to Jesus and Mary time and memories with family Teresita Resley + and friends.
    [Show full text]
  • Mass Schedule We Light the Candle of Hope to Remind Us That We Believe
    We light the candle of hope to remind us that we believe in God’s promise to send Jesus again to this world to establish his Kingdom on earth. Office Hours: Mass Schedule Monday - Friday Saturday : 7 p.m. 9 a.m.-12 p.m. & 1p.m.- 4p.m. Email: Sunday : 10 a.m. [email protected] Weekday : Please check a current bulletin Website: www.stjohnthebaptistestevan.ca Sacraments Facebook: facebook.com/ Reconciliation: Tuesdays 6p.m.- 6:45p.m. stjohnthebaptistestevan Thursdays & 3rd Fridays 8a.m. - 8:45a.m. Pastor: or by appointment Father Sathi Antony 306-634-5790 or [email protected] Anointing: Contact the pastor Pastoral Assistant: Connie Wheeler Marriage Preparation: Contact the pastor 6 months in advance 306-634-2190 or 306-421-8447 or [email protected] Address: 109 12th Avenue, Estevan SK S4A 1C9 Phone: (306) 634-2190 Fax: (306) 634-6845 Upcoming Events at St. John the Baptist Parish Saturday, November 30 5pm (Torquay) Holy Mass St. Andrew 7pm Holy Mass Sunday, December 1 8am (Bienfait) Holy Mass 10am Holy Mass Tuesday, December 3 5pm Holy Mass Robert Cyr; Family St. Francis Xavier 5:30pm CWL Christmas Supper Wednesday, December 4 10am ( Hillview Manor) Holy Mass Intentions of the C. Cossette Family; Jay Megan & Family St. John Damascene 11am ( Hospital) Holy Mass Deceased Family Members; Vernon & Anne McLean & Family 6:30pm First Reconciliation Celebration and Social Thursday, December 5 9am Holy Mass Josephine Cossette; Irene Bourgeouis 9:30am Coffee after Mass 7pm SJB Choir Practice Friday, December 6 6am Misa de Gallo Novena & Holy Mass Brenda King; St.
    [Show full text]
  • Misa De Gallo Or Misa De Aguinaldo – What’S the Difference?
    Misa de Gallo or Misa de Aguinaldo – What’s the difference? The Filipinos’ way of celebrating Christmas is made unique by their attendance at nine dawn masses preceding December 25, the Lord’s Nativity, which is the most joyous day in the Christmas calendar. Many call the mass misa de gallo and others call it misa de aguinaldo. Some observers say the cock also crows at midnight and therefore the Christmas eve mass should be called misa de gallo. Others say the mass speaks of the birth of Christ who is God’s greatest gift to man, so it should be called misa de aguinaldo. What’s the difference? And which is the correct term? Interchangeable Today, the terms are used interchangeably to refer to the dawn (or nine-day novena) masses or the Christmas Eve or midnight mass. Way back in 1565 when Jesus’ nativity was first celebrated as a feast, misas de aguinaldo (or gift masses) were said to start on December 16. These dawn masses coincided with the harvest season when farmers had to wake up at dawn. “As an accommodation, the masses were moved up to four o’clock in the morning,” writes Alejandro R. Roces, author of Fiesta. “So powerful is the tradition that to this day, urban residents attend misas de aguinaldo without questioning why they attend Mass at such an ungodly hour…In some communities, the parish priest goes as far as banging on each and every door…” he says. Towards the latter part of the 18th century, Spanish missionaries used to visit far-flung villages more often during the Christmas season than any time of the year.
    [Show full text]
  • Santa Teresa Catholic Church Adviento Y Navidad 2020 Advent & Christmas 2020 1212 Lucky St
    Santa Teresa Catholic Church Adviento y Navidad 2020 Advent & Christmas 2020 1212 Lucky St. Pastor: Rev. Victor Mayorga Bryan, TX 77803 Office: 979-822-2932 Associate Pastor: Rev. Cesar Guzman Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz. Isaías 9:5 For a child is born to us, a son is given to us; upon his shoulder dominion rests. They name him Wonder -Counselor, God-Hero, Father -Forever, Prince of Peace. Isaiah 9:5 Del Pastor: Rev. Victor Mayorga From the Pastor: Rev. Victor Mayorga ¿QUE NO HABRÁ NAVIDAD? Will there be Christmas? ¡Claro que sí! Of course! Más silenciosa y con más profundidad More silent and with more depth. Más parecida a la primera en la que Jesús nació en soledad. More like unto the first one, when Jesus was born in solitude. Sin muchas luces en la tierra Without many lights on earth pero con la de la estrella de Belén but with the star of Bethlehem destellando rutas de vida en su inmensidad shining on paths of life in its immensity. Sin cortejos reales colosales Without colossal royal processions pero con la humildad de sentirnos but with the humility of feeling as if we are pastores y zagales buscando la Verdad. shepherds, young and old, seeking the Truth. Sin grandes mesas y con amargas ausencias Without big tables and with bitter absences pero con la presencia de un Dios que todo lo llenará but with the presence of a God who will fill everything.
    [Show full text]
  • December 15, 2019 Advent Novena Masses (Simbang Gabi/Misa De
    St. Joseph School ST. JOSEPH CHURCH (808) 935-4936 Served by the Blessed Sacrament Congregation Website December 15, 2019 www.sjshilo.com Church Dedicated in 1919 Pastor: Principal Rev. Apolinario Ty, SSS 808-430-0481 Michael Paekukui Parochial Vicar Reverend Joselito Hitosis, S.S.S. 808-785-5761 Deacon: Dcn. Jim Dougherty, SOLT 43 Kapiolani Street Hilo, HI 96720 (808) 935-1465 www.stjoehilo.com MASS SCHEDULE Weekdays: Mon.-Fri. 6:00 am & 12:15 pm Saturday: 7:00 am Legal Holidays: 7:00 am Saturday Vigil Mass 5:00 pm Sunday 7:00 am, 9:00 am, 11:45 am & 6:00pm CONFESSION Saturday: 10:00 am-11:00 am* St. Joseph Church or by appointment *Please note: confession schedule does not apply during some liturgical seasons. PRAYER TIMES Adoration Second Collection MARK YOUR CALENDARS M-F 4-5:00 pm Sat 3-3:30 pm THIS WEEK: Advent Novena Masses Sun 4-4:30 pm Building, Repair & Maintenance (Simbang Gabi/Misa de Gallo) Evening Prayer & Benediction NEXT WEEK: December 16-20 @ 7pm M-F 5:00 pm Building, Repair & Maintenance Sat 3:30 pm Sun 4:30 pm December 21 & 22 @ 4am ST. JOSEPH December 23 @ 7pm December 24 @ 4am PRAY FOR US! “Ignorance of Scripture Mt 1:18-25 3rd Sunday of Advent Year A – 2019 is ignorance of Christ.” -St Jerome Thursday, Dec. 19 “Are you the one who is to come…” Sunday, Dec. 15 Jgs 13:2-7, 24-25a Ps 71:3-6, 16-17 The third Sunday of Advent is known as Gaudete Sunday.
    [Show full text]
  • St. Gabriel Catholic Church 1150 Mitchell Ave, Port Orchard, WA 98366 (360) 876-2762 - Stgabepop.Org
    St. Gabriel Catholic Church 1150 Mitchell Ave, Port Orchard, WA 98366 (360) 876-2762 - stgabepop.org December 8, 2019 - Second Sunday of Advent Mass Schedule Tuesday/Wednesday/Friday: 11:00 AM Saturday: 6:30 PM Sunday: 8:00 AM and 11:00 AM Baptismal Preparation To make arrangements to attend baptismal preparation class please call the Faith Formation Office. Pastor Sacramental Preparation Fr. Phuong V. Hoang To sign up for First Reconciliation, First Eucharist or Confirmation classes, please contact the Faith Formation Office. These classes Deacon require 2 years of preparation. John Ricciardi: [email protected] Sacrament of Reconciliation Staff: Individual confessions every Saturday at 6:00 PM or by appoint- Pastoral Associate for Administration ment. Kurt Lawrence: [email protected] Marriage Preparation Assistant Pastoral Associate for Administration and Please contact the office 1 year prior to the anticipated wedding Financial/Contribution Questions date before making other arrangements. Please contact Deacon Sarah McLellan: [email protected] John Ricciardi. Receptionists [email protected] Care of the Sick and Anointing Kathryn “Kate” Piatt (AM) Communal anointing of the sick is scheduled on the First Wednes- Catherine “Katie” Knoelke (PM) day of the month at the 11:00 AM daily Mass. Pastoral Assistant for Faith Formation Individual anointing by the pastor or home visits by Extraordinary Maria Murphree: [email protected] Ministers of Holy Communion can be arranged through the Parish Office. In case of an emergency concerning death or dying Faith Formation Secretary please call (360) 876-2762 Ext #2. Sharon Lajoie: [email protected] Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) Director of Music Initiation into the Catholic faith is a gradual process that takes LeeAnne Campos: [email protected] place within the community of the faithful.
    [Show full text]
  • THE TENDERNESS of Burden from Joseph’S Heart
    Year 34 No. 28 Simbang Gabi | Misa de Gallo — White December 18, 2020 mystery and the lifting of the THE TENDERNESS OF burden from Joseph’s heart. In a dream, the angel informs Joseph that Mary’s child has been conceived through the Holy Spirit. Joseph is given the charge of protecting Mary and her child, Saint Joseph publicly owning the child, and shielding both mother and child by Fr. Gil Alinsangan, SSP from shame. Such is the magnanimity of Joseph, chosen as Redemptoris Custos (“the Guardian of the Redeemer”). Jesus would be devoted to him as his father on earth. Generations of believers would pray to St. Joseph as patron of the Universal Church. Pope Francis is particularly devoted to St. Joseph. He popularized the devotion to srael in Jesus’ time was But this is hidden from Joachim, the Sleeping St. Joseph. On Ipatriarchal; men exercised Mary’s father, and from Joseph his birthday on December 17, much of the formal power. The who is already her husband 2019, he was shown a unique value system was centered on the according to the Law of Moses. Nativity scene, dubbed “Let Mum ideology of honor and shame. Joachim is distraught. Will Joseph Rest.” Here, Mary is sleeping and Women were often seen as the still accept her, or will Mary be Joseph is holding a tired Baby “weak link” in the male’s badge pregnant in her father’s house, with his arms outstretched in a of honor which was vulnerable a perennial source of shame to typical newborn pose.
    [Show full text]
  • 2019 Nuestros Deseos Navidenos 2019 ¡Feliz Navidad!
    CUARTO DOMINGO DE ADVIENTO: se enfoca en María que es nuestro 22 de diciembre del 2019, Cuarto domingo de Adviento December 22th, 2019, Fourth Sunday of Advent modelo. Ella recibió a Jesús, nuestro Salvador, y lo dio al mundo. “José llevó a María a su casa” Mateo 1:24 ORACIÓN mientras encendemos la CUARTA vela en la Joseph took Mary into his home. Matthew 1:24 Corona de Adviento (color morada). Al encender estas /Isaías 7:10-14 / Isaiah 7:10-14 cuatro velas, en el último domingo, pensamos en Ella, la / Romanos 1:1-7 Virgen, tu madre nuestra madre. Nadie te esperó con más / Romans 1:1-7 ansia, con más ternura, con más amor. Nadie te recibió con más alegría. Podemos ver a José como un hombre que claramente ama a María. Cuando un ángel We can see Joseph as a man who clearly loves Mary. When an angel assures him in Te sembraste en ella, como el grano de trigo se siembra en el surco. Y en le asegura en un sueño que el hijo de María fue concebido por el Espíritu Santo, José a dream that Mary’s child was conceived through the Holy Spirit, Joseph dares to sus brazos encontraste la cuna más hermosa. También nosotros queremos se atreve a creer. La fe de José es ricamente recompensada. Se convierte en el padre believe. Joseph’s faith is richly rewarded. He becomes the foster father of Mary’s prepararnos así en la fe, en el amor y en el trabajo cada día. ¡Ven pronto, adoptivo del hijo de Mary.
    [Show full text]
  • Christmas Is in the Air!
    CHRISTMAS IS IN THE AIR! Hohoho Merry Christmas! WHAT IS CHRISTMAS? Christmas is celebrated to remember the birth of Jesus Christ, who Christians believe is the Son of God. The name 'Christmas' comes from the Mass of Christ (or Jesus). A Mass service (which is sometimes called Communion or Eucharist) is where Christians remember that Jesus died for us and then came back to life. The 'Christ- Mass' service was the only one that was allowed to take place after sunset (and before sunrise the next day), so people had it at Midnight! So we get the name Christ-Mass, shortened to Christmas. Christmas is now celebrated by people around the world, whether they are Christians or not. It's a time when family and friends come together and remember the good things they have. People, and especially children, also like Christmas as it's a time when you give and receive presents! 1. Starting Christmas in the -ber months If you look up “longest Christmas season in the world”, the Philippines will come up as a result. For most, Christmas starts in December. But for Filipinos, Christmas starts the moment it’s September. There’s no textbook explanation for why we celebrate Christmas so early, but there are theories. Perhaps it’s because of our predominantly Catholic beliefs. 2. Setting up a Belen In most countries, nativity scenes – also known as the belen – are only set up in churches or other religious spaces. But in the Philippines, it’s common to find it everywhere. In fact, every Filipino household will have one set up during the festive season.
    [Show full text]
  • OFFICIALS: December 11, 2020 Bishop's Schedule [Events
    OFFICIALS: December 11, 2020 Bishop’s Schedule [Events indicated will be attended by Bishop's delegate.] ▪ December 11, 9:00 am, St. Francis Healthcare System of Hawaii Board of Directors (video conference). ▪ December 11, 11:30 am, Mass at retreat for diaconate ordinandi, St. Anthony Retreat Center, Kalihi. ▪ December 11, 2:00 pm, Annual Members Meeting of HOPE Services Hawaii (video conference). ▪ December 12, 5:00 am, Mañanitas and Mass at St. John the Baptist Parish, Kalihi. ▪ December 12, 10:30 am, Mass with Confirmation & First Communion, Mary, Star of the Sea Parish, Waialae-Kahala. ▪ December 12, 5:00 pm, Mass at Sacred Heart Parish, Punahou. ▪ December 13, 8:00 am, Mass at Holy Trinity Parish, Kuliouou. ▪ December 13, 10:30 am, Mass at Holy Trinity Parish, Kuliouou. ▪ December 15, 9:30 am, Bishop’s Administrative Advisory Council (video conference). ▪ December 15, 12:00 pm, Hawaii Catholic Conference (video conference). ▪ December 15, 4:30 pm, Catholic Charities Hawaii Board of Directors, Ching Campus, Makiki. ▪ December 16, 5:00 am, Misa de Gallo, St. Michael Parish, Waialua. ▪ December 17, 5:00 am, Misa de Gallo, St. Anthony Parish, Kalihi. ▪ December 18, 6:00 pm, Simbang Gabi Mass, St. Philomena Parish, Salt Lake. ▪ December 19, 9:00 am, Diocesan Pastoral Council (video conference). ▪ December 19, 2:00 pm, Mass with Confirmation & First Communion, Mary, Star of the Sea Parish, Waialae-Kahala. [Msgr. Gary Secor] ▪ December 20, 9:00 am, Misa de Gallo, St. Michael the Archangel Parish, Kailua-Kona. ▪ December 21, 6:00 pm, Simbang Gabi Mass, Our Lady of Lourdes Parish, Honokaa.
    [Show full text]