DOCSLIB.ORG

Maquetación 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Maquetación 1 Dirección General de Planificación y Evaluación de Políticas para el Desarrollo Febrero 2005 Edición: Noviembre 2005 Fotografías:Canaest Consultores © Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, 2005 Secretaría de Estado de Cooperación Internacional Dirección General de Planificación y Evaluación de políticas para el Desarrollo Este documento se puede descargar de la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación www.mae.es, o bien, de la página de la Agencia Española de Cooperación Internacional www.aeci.es Este informe ha sido elaborado por una consultora independiente sin previa participación en las actividades evaluadas. Las opiniones y posturas expresadas en este informe de evaluación no se corresponden necesariamente con las del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. NIPO: 502-05-021-7 Depósito Legal: Se autoriza la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, conocido o por conocer, comprendidas la reprografía y el tratamiento informático, siempre que se cite adecuadamente la fuente y los titulares del Copyright. Para cualquier comunicación relacionada con esta publicación, diríjanse a: Dirección General de Planificación y Evaluación de Políticas para el Desarrollo Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Príncipe de Vergara, 43, 4ª planta. 28001 Madrid. Tel.: +34 91 379 9686 Fax: +34 91 431 1785 [email protected] Indice Listado de acrónimos 5 Resumen ejecutivo 7 1. Introducción 13 1.1. Antecedentes y objetivo de la evaluación 14 1.2. Metodología empleada en la evaluación 15 1.3. Condicionantes y límites del estudio realizado 16 1.4. Descripción de los trabajos ejecutados 17 1.5. Estructura de la documentación presentada 17 2. Descripción de la intervención 19 2.1. Contexto del país, de la zona y del sector pesquero 20 2.2. Concepción inicial del proyecto 24 2.3. Descripción detallada de su evolución 29 3. Criterios de evaluación y factores de desarrollo 33 3.1. Pertinencia 34 3.2. Eficiencia 40 3.3. Eficacia 43 3.4. Viabilidad 45 3.5. Impactos 51 4. Conclusiones y enseñanzas obtenidas 53 5. Recomendaciones 59 5.1. Identificación y reformulación del Proyecto 60 5.2. Partenariado y coordinación institucional 60 5.3. Lógica y estrategia de desarrollo del Proyecto 61 5.4. Gestión de la ejecución 61 5.5. Desarrollo sostenible de la Pesca Artesanal 62 5.6. Creación del asentamiento de Legweichich 63 5.7. Aspectos tecnológicos específicos 63 5.8. Aspectos socioculturales 64 5.9. Promoción de la participación de la mujer. Transversalidad de género 65 5.10. Transversalidades medioambientales 65 5.11. Participación de los beneficiarios 65 5.12. Armonización y complementariedad con otros apoyos externos 66 5.13. Recomendaciones para la Cooperación Española en el sector pesquero, en 66 Mauritania y en otros países de la región. Anexos 71 l. Términos de referencia 72 lI. Bibliografía y documentación 82 lll. Presentación del equipo de trabajo 84 lV. Metodología empleada 86 V. Cuadro de cuplimientos de objetivos y resultados 94 Vl. Tabla de valoración de desempeño 110 Vll. Ficha CAD 112 Listado de acrónimos BAD Banco Africano de Desarrollo FMI Fondo Monetario Internacional IMROP Instituto Mauritano de Investigación Oceanográfica y Pesquera MEYT Ministerio de Equipamiento y transportes MPYEM Ministerio de Pesca y Economía Marítima MSAS Ministerio de Sanidad y Asuntos Sociales OTC Oficina Técnica de Cooperación PALM Plan Director de Gestión del Litoral Mauritano PDPAS Programa de Desarrollo de la Pesca Artesanal en el Sur RIM República Islámica de Mauritania UICN Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza UNDP Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas VPDI Proyecto Vers une pêche durable Imraghem – Banc d´Arguin WTO Organización Mundial del Comercio 5 Resumen ejecutivo Resumen ejecutivo 1. Introducción de trabajo con distintos grupos de personas impli- cadas y talleres participativos de reflexión, con los La Subdirección General de Planificación y beneficiarios directos y con el Comité coordina- Evaluación de Políticas de Desarrollo (SGPEPD) dor y el equipo gestor. de la Secretaría de Estado para la Cooperación Internacional (SECI) del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación promueve periódica- 2. Descripción de la Intervención mente la realización de evaluaciones de las dife- rentes acciones e instrumentos de la Más del 80% de los 1,1 millones de metros cua- Cooperación Española. drados de superficie con que cuenta Mauritania es zona desértica. Sólo un 0,5% del territorio es En la IV Comisión Mixta Hispano-Mauritana de propicio a las actividades agrícolas que son la Cooperación Científica y Técnica, Cultural y principal fuente de ingresos de la población, dan- Educativa, España asumió el compromiso de es- do empleo a más del 50% en la mano de obra. tudiar un proyecto, presentado por la parte mauri- Tiguent es una zona fundamentalmente de gana- tana, de construir y equipar un Polo de Desarrollo deros y agricultores, en donde la actividad pes- Integrado en la zona litoral del asentamiento de quera no se ha practicado profesionalmente o ha Tiguent. En mayo de 2002, la Agencia Española tenido una posición muy secundaria en la estruc- de Cooperación Internacional inició la puesta en tura productiva de este territorio. Sin embargo, su marcha del proyecto. proximidad al mar, con doce kilómetros de sepa- ración de la costa, hace de la pesca una actividad Tras dos años de ejecución, la Subdirección con potencial económico. General de Planificación y Evaluación de Políticas de Desarrollo, con la petición expresa de la Los recursos pesqueros de la Zona Económica Subdirección General de Cooperación con Exclusiva de Mauritania son explotados por distin- Países del Mediterráneo y Europa Oriental, con- tas flotas nacionales y extranjeras, siendo una de vocó un concurso para la realización de la las principales la abanderada en la Unión Europea. Evaluación Intermedia de dicho proyecto, del pe- La flota nacional mauritana tiene dos segmentos: ríodo comprendido entre marzo de 2002 y febre- uno de pesca industrial, con un centenar de bar- ro de 2004. cos operativos, y una flota artesanal, poco conoci- da pero estimada en unas 3.000 embarcaciones. En consonancia con el cometido encargado, el Si bien sus zonas de pesca son diferentes, las dos equipo evaluador, integrado por un experto en co- flotas (así como la flota de la UE) pescan a menu- operación al desarrollo, otro en desarrollo pes- do las mismas especies demersales y pelágicas, lo quero y un técnico mauritano con experiencia en que crea conflictos entre estos actores. proyectos en el país, ha asumido la Evaluación co- mo un proceso de sistematización, participativo, 2.1. Concepción inicial del proyecto y descripción buscando la mayor objetividad y consenso posi- de su evolución ble. Se han empleado todas las herramientas ha- bituales en este tipo de evaluaciones: examen de El objetivo del Proyecto evaluado es la creación de fuentes secundarias en el terreno, visitas protoco- un polo de desarrollo en la zona costera del asen- larias, entrevistas formales e informales, sesiones tamiento de Tiguent, que favorezca la explotación 8 Resumen ejecutivo sostenible de los recursos del litoral con la promo- cos, sociológicos y culturales) en la estrategia de ción, principalmente, de la actividad económica de desarrollo del Proyecto (el grado de aceptación la pesca artesanal, que sea generadora de emple- de la actividad profesional de pesca, la participa- os e ingresos. En términos generales, se trata de ción de la mujer…). un objetivo que encaja en la Estrategia Nacional Mauritana de Lucha contra la Pobreza y en los pro- Los síntomas de esta debilidad se manifiestan en gramas de la Unión Europea y de España. forma de actividades no previstas: cambios en el cronograma, en los capítulos y partidas presupues- Para el logro del objetivo, y en el marco temporal tarias y, lo que parece más preocupante, en la es- de cuatro años, el Proyecto prevé la formación, casa implicación del grupo meta central en la estra- equipamiento y organización de la población activa tegia del Proyecto (población local mauritana). ligada a la pesca artesanal, la construcción de in- fraestructuras asociadas a la valorización de los re- 3.1. Pertinencia cursos haliéuticos, así como viviendas e infraes- tructuras comunitarias, y, por último, la promoción La pertinencia del Proyecto en este período inter- de otras actividades generadoras de ingresos y re- medio de evaluación se podría calificar de menos lacionadas con el nuevo asentamiento. El presu- que satisfactoria, fundamentalmente debido a un puesto inicial ascendía a 2,9 millones de euros, que inadecuado planteamiento de la estrategia de serían financiados mediante el mecanismo de sub- desarrollo, lo que motivó sucesivos problemas venciones de Estado al Gobierno de Mauritania. con la identificación y priorización de actividades, perfil de beneficiarios, así como la detección de En mayo de 2004, se contaba con una pista de 16 cambios que pueden afectar a la intervención y kilómetros en mal estado de conservación; se ha- complementariedad con otras actuaciones. Los bía formado a 60 alumnos y existían 9 unidades de aspectos de valoración de la pertinencia del pesca en condiciones de operar; las obras habían Proyecto son los siguientes: comenzado en viviendas y naves de servicios; se habían apoyado varias actividades generadoras • Se corresponde con las políticas nacionales y de renta, y la estructura de coordinación del pro- de la Cooperación Española. yecto estaba operativa, habiéndose establecido la • Valoración insuficiente de elementos centrales modalidad de ejecución directa, para lo cual se en un proyecto de desarrollo pesquero: dimen- contaba con una profesional española como coor- sión ecológica e integración de aspectos socio- dinadora general del Proyecto, una Antena del culturales. Proyecto en Tiguent, y se efectuaron varias con- • Subestimación de período de maduración de trataciones externas de jóvenes cooperantes y las acciones planteadas. técnicos españoles. • Secuencia temporal de las actividades no ajus- tadas a realidad.
Load more

Recommended publications
  • World Bank Document
    Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Public Disclosure Authorized Report No: 75030-MR INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION AND MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY Public Disclosure Authorized COUNTRY PARTNERSHIP STRATEGY (FY2014-2016) FOR THE ISLAMIC REPUBLIC OF MAURITANIA September 5, 2013 Public Disclosure Authorized Country Department AFCF1 Africa Region International Development Association International Finance Corporation Africa Region Multilateral Investment Guarantee Agency This document has a restricted distribution and may be used by recipient only in the performance of their official duties. Its contents may not otherwise be disclosed without World Bank authorization. Public Disclosure Authorized The date of the previous IDA Country Assistance Strategy for Mauritania (Report No. 39532-MR) was June 14, 2007. CURRENCY EQUIVALENTS (As of 30 November 2012) Currency Unit: Mauritanian Ouguiya UM 1 UM = US$0.0033 1.52US $ = SDR1 0.654950 FISCAL YEAR 01 January – 31 December WEIGHTS AND MEASURES Metric System ABBREVIATIONS AND ACRONYMS AAA Analytical and Advisory Activities ACE Africa Coast to Europe Submarine Cable AFD Agence Française de Développement (French Development Agency) AfDB African Development Bank AIDS Acquired Immune Deficiency Syndrome APL Adaptable Program Loan AQMI Al Qaeda in the Islamic Maghreb BCM Banque Centrale de Mauritanie (Central Bank of Mauritania) BEEP Business Environment Enhancement Project CAS Country Assistance Strategy CASCR Country Assistance Strategy
    [Show full text]
  • Infrimères Obstéricales Externes Bilingue IOB Ecole De Santé Publique De Néma
    Commission Nationale des Concours Jury concours de recrutement de 532 unités pour le compte du Ministère de la santé 2017 Concours de recrutement de 532 unités pour le compte du Ministère de la santé 2017 Les candidats dont les noms suivent doivent compléter leurs dossiers , au plus tard le Mardi, Mercredi et Jeudi respectivement le 19, 20 et 21 Décembre 2017 à 16h:00 dans les locaux des écoles de santé (Nouakchott,Kiffa, Seilibaby , Rosso , Néma) Infirmiers Médico Bilingue IMB Collége Néma 1 N° Ins Nom Complet Lieu Naissance D Naiss Observations 0005 Ahmed Mohamed Néma 1993 Dipllôme Non Légalisé 0091 Mene Mohamed El Moctar Néma 1996 CNI 0235 Ememy Isselmou Hassi Etila 1999 CNI 0238 Lale Dyna Cheikh Seyed Bougadoum 1987 Conformité Pièces 0268 Vatimetou Taleb Jedou Néma 1995 Conformité Pièces 0291 Mariem Khetar Timbedra 1989 Diplôme 0310 Aminetou Mohamed Mahmoud Aioun 1992 CNI 0326 Fatma Salka Babty Néma 1998 CNI 0329 El Aley Baba El Hassi 1992 Diplôme 0330 Vatimetou El Ghaith Adel Bagrou 1996 CNI 0331 Meylity El Ghaith Adel Bagrou 1998 CNI 0345 Zeinebou Valy Adel Bagrou 1995 Diplôme 0351 Malik Ethmane Beilgueit litam 1994 CNI 0399 Babe Cheikh Néma 1997 Diplôme 0410 Selem Bouhe El Hacen Néma 1998 Diplôme 0421 Oum Kelthoum Dah Maham Bougadoum 1996 Diplôme 0435 Sokeyne Hamdinou Aioun 1999 Diplôme 0499 Meimoune Ban Adel Bagrou 1991 Diplôme 0545 Aly Jiddou Amourj 1997 CNI 0546 Oum Lale Jiddou Bougadoum 1997 CNI Ecole Néma (1)+(2) N° Ins Nom Complet Lieu Naissance D Naiss Observations 0675 Jekein El Houssein Néma 1997 CNI+Diplôme Non Légalisé
    [Show full text]
  • World Bank Document
    ORGANISATION POUR LA MISE EN VALEUR DU FLEUVE SENEGAL HAUT- COMMISSAIRIAT ETUDE D'IMPACT ENVIRONNEMENTAL (EIE), Public Disclosure Authorized CADRE DE POLITIQUE DE REINSTALLATION DES POPULATIONS (CPRP), PLAN DE GESTION DES PESTES ET PESTICIDES (PGPP) POUR LES DIFFERENTES ACTIVITES DU PROJET CADRE REGIONAL STRATEGIQUE DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE Public Disclosure Authorized PROGRAMME DE GESTION INTEGREE DES RESSOURCES EN EAU ET DE DEVELOPPEMENT DES USAGES A BUTS MULTIPLES DANS LE BASSIN DU FLEUVE SENEGAL El 312 Financement: Banque Mondiale VOL. 2 Public Disclosure Authorized Rapport principal Version Définitive Janvier 2006 Public Disclosure Authorized STLDL ~SAPC LO I N T E R N A T I O N A L TUNIS - TUNISIE DAKAR - SENEGAL BAMAKO - MALI Programme de Gestion Intégréedes Ressourcesen Eau et de Développementdes Usagesà Buts Multiplesdans le Bassindu Fleuve Sénégal - Cadre Régional Stratégiquede Gestion Environnementaleet Sociale 5.19 PROCEDURE DE « CHANCE-FIND » POUR IDENTIFIERLE PATRIMOINECULTUREL ..................................................... 37 6 CONSULTATION DES AUTORITES, DES ACTEURS ET DES POPULATIONS LORS DE LA CONDUITE DES ETUDES........ 38 LISTE DES ANNEXES - Annexe A: Liste des auteurs et contributions à l'étude - Annexe B: Listes des références bibliographiques et des personnes contactées - Annexe C: Comptes-rendus des réunions de consultation des populations, des consultations institutionnelles et des réunions de concertation - Annexe D: Tableaux et rapports annexes spécifiques - Annexe E: Liste des rapports associés ___ ( Page~~ 4 STUit SACi, Programme de Gestion Intégréedes Ressourcesen Eau et de Développementdes Usagesà Buts Multiples dans le Bassin du Fleuve Sénégal - Cadre RégionalStratégique de Gestion Environnementaleet Sociale Liste des tableaux et figures Liste des tableaux TABLEAU 1: OPERATIONS DE REBOISEMENTAU SENEGAL....................................................................................
    [Show full text]
  • Mauritanie, Pour
    16°O LAS PALMAS 12° O vers TAN-TAN vers GUELMIM 8° O vers BÉCHAR vers BÉCHAR 4° O Cap Juby Gomera Tenerife Grande Canarie MAURITANIE TARFAYA MASPALOMAS M A R O C TINDOUF Hierro EL MHABAS 20° O Î l e s C a n a r i e s JDIRIYA LA'YOUN E (ESPAGNE) s S GARA DJEBILET a amr . m e qia el H a 449 ( in s) SMARA TFARITI BOUJDOUR E BOU KRA' Chenachane 'Aïn Ben Tili Z E M M O U R I g u î d i U Bîr Bel g Chegga Bîr Aïdiat Guerdâne Sebkhet ' E r A L G É R I E Dâya . Q Agmar Iguetti 'Ayoûn 'Abd el Khadra 347 GUELTAT ZEMMOUR Bîr Mogreïn el Mâlek I El Mzereb K Tourassine ÎR R E T T IS ZEMMOU N N A c h M A e 24° 24° N SAHARA Sebkhet Oumm ed Droûs A Sebkha h L Oued el Ma Zednes H OCCIDENTAL L C A ED DAKHLA 460 Cancer A El Mreïti Tropique du H g L Gleïb Dbâq G L 574 i Ti-n-Bessaïs m Tenoûmer r Agâraktem Zouérat â 370 E T ê E Fd rik a m m r Bîr 'Amrâne ' TAOUDENNI AOUSSERD ï (salines) Kediet ej Jill 915 l H e Mejaouda A E Tourîne t vers TESSA AGHOUINIT Touîjinjert q â îl BIR Tou j Aghreïjît a GANDOUZ TICHLA ZOUG M 330 e L I EL GARGARAT Châr 647 Zemlet Toffal Bir Ounâne T El Ghallâouîya n El Beyyed Cheïrîk â Nouâdhibou û â Aghoueyyît âl Ch ûm Aghouedir r N Bo Lanou r In Tmeïmîchât o Guelb er Rîchât a LAGOUIRA A 485 u Cansado Ntalfa Ahmeyim D Ouadâne O Râs Nouâdhibou â R A Azougui At r A M A L I (Cap Blanc) DAKHLET R Tiberguent 4° vers ARAOUANE NOUÂDHIBOU A z e f f â l 855 Chinguetti ADRAR É Terjît 20° 20° PARC NATIONAL Châmi DU BANC D'ARGUIN î A k c h â r Oujeft Capitale d'État Iou k Akjoujt 501 Et Tîdra Far 'aoun (plus de 750 000 hab.) C ÎR INCH I E Râs Timirist l M r e y Plus de 50 000 hab.
    [Show full text]
  • المؤهلون للنجاح Ens 03082019
    ﺑﺳم ﷲ اﻟرﺣﻣن اﻟرﺣﯾم اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ اﻟﻣورﯾﺗﺎﻧﯾﺔ ﺷرف إﺧﺎء ﻋدل اﻟوزارة اﻷوﻟﻰ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎﺑﻘﺎت ﻟﺟﻧﺔ ﺗﺣﻛﯾم اﻟﻣﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻻﻛﺗﺗﺎب 350 ﻋﻧﺻر ﻟدﺧول اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾم ﻣﺣﺿر ﻣداوﻻت ﰲ ﯾــــﻮم اﻟﺴ%ﺖ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ٔﻏﺴﻄﺲ ﺎم ﺴﻌﺔ ﻋﴩ و ٔﻟﻔﲔ، اﺟﳣﻌﺖ ﲆ ﲤﺎم اﻟﺴﺎﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻋﴩة زوB ﺑﻘﺎﺔ ٔاAﺳﺎﺗﺬة <ﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ 2ﻠﺘﻌﻠﲓ؛ ﳉﻨﺔ ﲢﻜﲓ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ دﺧﻮل اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ 2ﻠﺘﻌﻠﲓ ﲢﺖ رﺋﺎﺳ*ﺔ اﻟﺴLﯿﺪO ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﺴLﯿﺪ، رﺋKﺲ ا2ﻠﺠﻨﺔ، وﲝﻀــﻮر ٔاAﻋﻀﺎء اﳌﻌﯿﻨﲔ، وﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﳝﻬﺎ ﻧﺘﺎﰀ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ٔ<Aرﻗـــــﺎم اﻟﻮﳘﯿﺔ ﻣﺮﺗﺒﺔ ]ﺮﺗZKﺎ ٔﲜﺪT، ذWﺮت اﻟﺴﻜﺮUرT ﳉﻨﺔ اﻟﺘﺤﻜﲓ ﺑﻌRﺪد اﳌﻘﺎﺪ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﰻ ﺷﻌﺒﺔ، وﺑﻌﺪ ﻧﻘﺎش ﻣﺴLﺘﻔmﺾ ﻟﻨﺘﺎﰀ ﰻ ﺷﻌﺒﺔ ﲆ kﺪة ﰎ ٕاﻼن ﻻﲘﺔ اﳌﺆﻫﻠﲔ 2ﻠﻨbﺎح ﺣﺴﺐ اﻟﱰﺗKﺐ ٔاAﲜﺪي ﰲ ﰻ ﺷﻌﺒﺔ، ﻓﲀﻧﺖ اﻟﻨﺘﺎﰀ ﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ n أوﻻ : أﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪادﻳﺔ : اﻟﻣؤھﻠون ﻟﻠﻧﺟﺎح ﺣﺳب اﻟﺗرﺗﯾب اﻷﺑﺟدي : 1- ﺷﻌﺑﺔ : اﻟﻌرﺑﯾﺔ واﻟﺗرﺑﯾﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ت اﻷﺑﺠﺪي اﻟرﻗم اﻻﺳم اﻟﻛﺎﻣل ﺗﺎرﯾﺦ وﻣﺣل اﻟﻣﯾﻼد اﻟﻣﻼﺣظﺎت 1 431 اﺣﻣد اﺷﺑﯾﻠو ﻣوﺳﻰ 1983/12/11 ﻛﯾﻔﺔ 2 110 اﺣﻣد ﺣﻣود أواھو 1996/08/24 ﺑوﺗﻠﻣﯾت 3 279 أﺣﻣد ﺳﺎﻟم أﺣﻣد 1987/12/31 روﺻو 4 203 اﺣﻣد ﺳﯾﻠوم اﻟﺷﯾﺦ اﻟﻛﺑﯾر 1993/10/11 اﻣرج 5 42 أﺣﻣد ﻋﺑد ﷲ اﻟداه 1991/11/30 ﺑوﺗﻠﻣﯾت 6 294 أﺣﻣد ﷴ اﺑرﯾﮭﻣﺎت 1993/07/31 ﻋرﻓﺎت 7 124 اﺣﻣد ﷴ اﺣﻣﯾد 1997/02/01 اﻟﺗﺎﻛﻼﻟت 8 132 أﺣﻣد ﷴ ﺳﻌود 1996/03/08 ﺗوﺟﻧﯾن 9 81 اﺣﻣد ﻣﺣﻣذن ﻓﺎل 1986/12/18 اﻟﻌرﯾﮫ 10 315 أﺣﻣدو اﻷﻣﯾن اﻟﺗﻘﻲ 1984/06/17 ﺑوﺗﻠﻣﯾت 11 96 اﺷرﯾﻔﮫ ﷴ ﻋﺎﻟﻲ 1987/01/07 اﻟﻌرﯾﮫ 12 231 اﻟب ﺳﺎﻟك ﺳﯾد ﷴ 1996/11/30 اﻟﻧﻌﻣﺔ 13 102 اﻟﺳﯾد ﺳﯾدي ھﻣد 1995/08/04 ﺑوﺗﻠﻣﯾت 14 85 اﻟﺷﻔﯾﻊ ﺣﯾﻣد أﻟﻣﺎ 1986/12/01 اوﻟﯾﻛﺎت 15 02 اﻟﺷﯾﺦ ﺳﯾد ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر اﻟﺷﯾﺦ ﷴو 1985/12/31 دﯾوﻧﺎﺑﮫ 16 293 اﻟطﺎﻟب اﻟﻣﺻطﻔﻰ 1991/12/02 ﻛﯾﻔﺔ 17 70 اﻟطﺎﻟب ﻣﺻطف ﷴ ﯾﺣﯾﻰ ﻣﯾﻠود 1984/12/04 ﻋرﻓﺎت 18 191 اﻟﻣﺧﺗﺎر اﻟﺷﯾﺦ اﺑوﺑﻛر 1993/06/03 اﻟﻧﻌﻣﺔ
    [Show full text]
  • Prevision De La Demande
    PREVISION DE LA DEMANDE Mauritanie: Plan directeur de production et transport de l'énergie électrique en Mauritanie entre 2011 et 2030 - Rapport final Table des Matières Page 3. Prévision de la demande 1 3.1 Introduction 1 3.2 Développement démographique 2 3.2.1 Période 2000 - 2010 2 3.2.2 Période 2011 - 2030 3 3.3 Développement économique 4 3.3.1 L'objectif primordial - réduction de la pauvreté 4 3.3.2 Développement du PIB dans la période 1995 - 2010 4 3.3.3 Le secteur minier et le secteur de la pêche 6 3.3.3.1 Statistique de production 6 3.3.3.2 Secteur minier 7 3.3.3.3 Secteur de la pêche 7 3.3.4 Perspectives de développement 8 3.4 Demande d'électricité dans le passé 10 3.4.1 Cadre institutionnel 10 3.4.2 Ventes BT et MT de la SOMELEC dans la période 2000 - 2012 10 3.4.3 Période 2006 - 2012 : Abonnés BT et ventes BT 11 3.4.4 Période 2006 - 2012 : Abonnés MT et ventes MT 14 3.4.5 Résumé de la situation en 2010 20 3.4.6 Le secteur minier 21 3.5 Modèle de demande des localités déjà électrifiées 22 3.5.1 Développement du taux d'électrification 24 3.5.2 Développement de la demande spécifique des abonnés domestiques 25 3.5.2.1 Nouakchott et Nouadhibou 25 3.5.2.2 Autres localités 25 3.5.3 Développement de la demande des abonnés BT non domestiques 27 3.5.4 Développement de la demande MT 28 3.5.5 Demande en puissance (pointes annuelles) 29 3.6 Demande potentielle des localités NON électrifiées 30 3.7 Demande du secteur minier 33 3.8 Résultats 34 3.8.1 Localités déjà électrifiées en 2011 34 3.8.1.1 Demande en énergie électrique 34 3.8.1.2 Demande
    [Show full text]
  • Visit to Mauritania to Explore NRRI-Developed Option for Conversion of Typha Australis to Biocoal Notes and Discussion Points
    Visit to Mauritania to Explore NRRI-Developed Option for Conversion of Typha australis to Biocoal Notes and Discussion Points Dr. Donald R. Fosnacht (NRRI) Peter P. Strzok (AFGRO) Edited D.A. Ward About the Natural Resources Research Institute The Natural Resources Research Institute (NRRI) of the University of Minnesota - Duluth is a research institute dedicated to the fostering economic development of Minnesota’s natural resources in an environmentally sound manner to promote private sector employment. Back in the early 1980s, Minnesota’s economy—largely dependent on natural resources—was taking a beating. The state was reeling from a domestic steel crisis that left about 13,000 workers unemployed on the Iron Range, and global competition was threatening the state’s logging, pulp, and paper industries. To counteract the blow—and avoid a similar occurrence in the future— a group of researchers, legislators, and community members envisioned building a center that would study the economic impact and sustainability of Minnesota’s minerals, forest products, peat, biomass, and water-related industries. This vision became a reality. In 1985, the Natural Resources Research Institute opened its doors in an abandoned Air Force building. The 20-foot ceilings and cavernous concrete spaces were filled with science laboratories and industrial-sized equipment. Over the past 20-plus years, NRRI has earned the respect of industry leaders, the academic community, and environmental watchdogs. Its reach is felt throughout the state and beyond. NRRI operates a minerals research laboratory in Coleraine on Minnesota’s Iron Range providing research for mining industries, a diatoms research lab in Ely, Minn., that focuses on water quality issues, and a Fens Research Facility in Zim, Minn., to study peatland restoration and the development of torrefied biomass.
    [Show full text]
  • Mauritania ! Akjoujt O Faraoun Aguilal ! ! ! AKJOUJT Casba Des ATLANTIC OCEAN Aït Maouin ! El Mamghar
    !ho ! ! ! !(!! !( !(!( ! !(!(!( ! h !(! ! ! ! !! h! o ! o!( o ! 20°0'0"W 15°0'0"W Hagunía 10°0'0"W 5°0'0"W El Djedid 0°0'0" Daora ! ! Khraybichat HASSAN I !(o ! Mahbés ! ! !Tazoult LAAYOUNE El Aaiún !h ! Echdera Sali ! SMo ARA Anzeglouf ! o ! Lemsid ! Metmárfag ! Bu Craa Tifarita ! Ain Ben Tili ! Chenachan ! ! 'Aïn Ben Tili Algeria BIR MOGHREIN ! Chegga o ! Bîr Mogreïn 25°0'0"N 25°0'0"N Western Sahara ! Crampel ! Oum Dreyga ! Anzarane DAKHLA o Tiris Zemmour !h!( DAJLA !Villa Cisneros ! Aguelt el Adam ! Admamtalmat ZOUERAT Fdérik o o ! ! Zouîrât ! ! Auserd FDERIK ! Tourine Jraifia Agüenit ! Bir Tichla Sug ! Gandús ! ! o ! Agui NOUADHIBOU o ! Port-Étienne ! Ouadane Adrar Cansado ! !h Dakhlet Nouadhibou Jraïf ! Ksar Trochane NOUADHIBOU ! Azougui ! Mali Ata!r !(!(o ATAR ! ! Taïzent ! Tachot Chinguetti Inchiri !Terjit Toungat ! !Oujeft 20°0'0"N El Medda 20°0'0"N ! Mauritania ! Akjoujt o Faraoun Aguilal ! ! ! AKJOUJT Casba des ATLANTIC OCEAN Aït Maouin ! El Mamghar Lemhaisrat ! Taoujafet ! ! Tiouilit ! Rachid Tagant o TIDJIKJA TICHITT Tidjikdja! o ! ! Tichit Ksar el Barka Nouakchott Hodh Ech Chargui Nouakchott NOUAKCHOTT INTL h !(o NOUAKCHOTT .!! Trarza Moudjéria ! ! Sérotandi o MOUDJERIA o Boutilimit ! Tiourébougou ! ! Tamxat ! Nimjad ! BOUTILIMIT Boumdeït ! o Kourouma !Hassi Guenderes TAMCHAKETT Oualâta ! ! ! ! Tiguent Nbâk Tamchaket Aleg ! Kamor ! !Oulad Melzem Barouk Brakna Talha ! ! Mederdra PODOR ! AIOUN EL ATROUSS Tombouctou Ouska ! El Abdé Assaba ! o Dar el Barka Keur Nala ! Ao BBAYE ! NEMA o TOMBOUCTOU Lahouvich ! Diahoulel ! Kiffa
    [Show full text]
  • MAURITANIA Livelihood Zoning Plus October 2013
    MAURITANIA LIVELIHOOD ZONING “PLUS” A SPECIAL REPORT OF THE FAMINE EARLY WARNING SYSTEMS NETWORK (FEWS NET) The viewpoints expressed by the authors in this publication do not necessarily reflect those of the United States Agency for International Development or the US Government. MAURITANIA Livelihood Zoning Plus October 2013 This report was written by: - Yacouba Maman Bachir, Famine Early Warning Systems Network (FEWS NET) - Abderrahmane OULD HAMADI CHERIF (Freelance Consultant), Action Contre la Faim, Spain (ACF-S) Famine Early Warning Systems Network (FEWS NET) 1 MAURITANIA Livelihood Zoning Plus October 2013 CONTENTS Introduction ................................................................................................................................................................. 6 Methodology ................................................................................................................................................................ 6 Livelihood zone 1: Pastoral nomadic area ................................................................................................................. 11 Livelihood zone 2: Mining and pastoral area ............................................................................................................. 13 Livelihood zone 3: Oasis and wadis pastoral area ..................................................................................................... 15 Livelihood Zone 4: Littoral fishing area .....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Autorite De Regulation Cahier Des Charges Pour La
    REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE Honneur - Fraternité - Justice PREMIER MINISTERE AUTORITE DE REGULATION CAHIER DES CHARGES POUR LA DELEGATION DU SERVICE PUBLIC DE L’EAU AGENCE NATIONALE D’EAU POTABLE ET DASSAINISSEMENT(ANEPA) VISA : Le Président du Conseil National de Régulation Novembre 2007 SOMMAIRE TITRE I- DÉFINITIONS ..............................................................................................................4 TITRE II- DISPOSITIONS GENERALES.................................................................................4 Article 1 : Objet..........................................................................................................................4 Article 2 : Cadre légal et réglementaire ...................................................................................5 Article 3 : Périmètre de délégation ...........................................................................................6 Article 4 : Biens mobiliers et immobiliers................................................................................6 Article 5 : Mise à disposition des terrains nécessaires ............................................................6 Article 6: Prise en charge des installations en début de délégation………………………...6 Article 7 : Prise en charge des installations en cours de délégation ......................................7 TITRE III- CONDITIONS DE FOURNITURE DU SERVICE PUBLIC DE L’EAU............7 Article 8 : Réglement du service public de l’eau .....................................................................7
    [Show full text]
  • Orientation Des Bacheliers Âgés De Plus 24 Ans
    Orientation des bacheliers âgés de plus 24 ans: N° BAC NOM ET PRENOM DATE NAISS LIEU DE NAISS FR MBAC MCLASS SERIE FILIERE SESS SEXE 00324 Saleck Chekhrane Outhman 14/12/1991 M'Balal 10 8.202 LM Langue et Littérature Arabe 0 G 00558 Mohamed Lemine Aly Ahmed El-Abd 13/08/1989 Kaedi 10.1 6.02 LM Littérature française 0 G 00683 Aminetou Brahim Mohamed Mewloud Chvagha 25/01/1993 El Medina El Mounewere10.89 10.878 LM Langue et Littérature Arabe 0 F 00761 Mohamed Saddam Mohameden El Moumine 15/06/1993 Tiguent 10.18 9.586 LM Langue et Littérature Arabe 0 G 00793 Mohamed Sidi Oumou Khdeyem 10/12/1991 Magtalahjar 10.84 9.268 LM Langue et Littérature Arabe 0 G 00826 Zeinebou Abderrahmane Sidi Hamoud 19/06/1992 Magtalahjar 10 7.833333 LM Développement local 0 F 00846 Sidi El Bestami Abdellahi 31/12/1993 Soudoud 10.24 5.948 LM Langue et Littérature Arabe 0 G 00865 Zeinebou Teyib El Iyel 12/04/1993 Magtaa Lahjar 10 8.166667 LM Géographie 0 F 00932 Moulaye Abdallahi Cherif Ahmed El Hadj 02/09/1993 Sebkha 11.42 9.134 LM Littérature française 0 G 00973 Cheikh Sid'Ahmed Kebadi Jelvoun 08/09/1992 Timbedra 10.34 6.468 LM Littérature française 0 G 01431 Salem Dah Abeid 06/12/1992 Soudoud 10.95 9.233333 LM Géographie 0 G 01799 Abdallahi Idriss Said 15/12/1993 M'Balal 10.07 10.214 LM Langue et Littérature Arabe 0 G 01803 Aminetou Loullah Beichrate 31/12/1993 Kiffa 10 7.75 LM Langue et Littérature Arabe 0 F 01945 Seltana Babe Mohamed El Veteh 17/10/1991 Tevragh Zeina 10.03 8.176667 LM Géographie 0 F 05338 Mohamed Abderahmane Brahim 30/12/1992 Soudoud 10.03
    [Show full text]
  • 040630 Acta V CM Hispano Mauritana Francés
    PROCÉS VERBAL DE LA Vème COMMISSION MIXTE MAURITANO-ESPAGNOLE DE COOPÉRATION TECHNIQUE, SCIENTIFIQUE, CULTURELLE ET D’ÉDUCATION Nouakchott, 30 juin 2004 Conformément aux bonnes relations entre la République Islamique de Mauritanie et le Royaume d’Espagne, la Vème Commission Mixte Culturelle, Scientifique et Technique Mauritano-Espagnole s’est tenue à Nouakchott, les 29 et 30 juin 2004, sous la présidence de Monsieur Mohamed Lemine Ould Moulaye Zeine, Secrétaire Général du Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération, du côté mauritanien, et de Monsieur Ricardo Martínez Vázquez, Directeur Général de la Coopération avec l’Afrique, l’Asie et l’Europe Orientale à l’Agence Espagnole de Coopération Internationale (AECI), du côté espagnol. La liste des deux délégations figure en annexe. Les deux Parties ont passé en revue l’état de la coopération bilatérale dans les domaines technique, scientifique, culturel et d’éducation et se sont félicitées des acquis réalisés dans le cadre du programme triennal de coopération 2001- 2003, arrêté lors de la IVème Commission Mixte tenue à Las Palmas en mai 2001. Elles ont relevé qu’à partir de la définition de la Mauritanie comme pays prioritaire dans la région du Maghreb, conformément aux directives du Plan Directeur de Coopération Espagnole pour la période 2001-2004, le volume des contributions non remboursables de l’Agence Espagnole de Coopération Internationale (AECI) a augmenté et atteint l’ordre de cinq millions d’Euros annuel. En ce qui concerne la période 2004-2007, les deux Parties ont marqué leur accord sur la nécessité d’éviter la dispersion des activités et d’axer la coopération sur des projets susceptibles de mieux répondre aux priorités communes.
    [Show full text]