Revista Istorică

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Revista Istorică REVISTA ISTORICĂ SERIE NOUĂ TOMUL XXIX, NR. 3–4 mai – august 2018 SUMAR REALITĂŢI ITALIENE ÎN LITERATURA DE CĂLĂTORIE CLAUDIA PINGARO, Markets and Merchandises in Naples: English Travellers’ Impressions (18th–19th Centuries)............................................................................................................. 211 DOMNI ŞI DOMNII RAMONA NEACŞA, Radu cel Mare al Valahiei – dificultăţile unui portret .................................. 227 OVIDIU CRISTEA, OVIDIU OLAR, L’inevitabile carico di insegnare la pace: Meletios Pigas şi negocierile de pace otomano-muntene.............................................................................. 245 EVOLUŢII POSTBELICE RALUCA-NICOLETA SPIRIDON, Cenzura instituţională în contextul aplicării articolului 16 din Convenţia de armistiţiu (23 august 1944 – 6 martie 1945)............................................. 263 CRISTIAN VASILE, De la Institutul pentru Studiul Istoriei Universale la Institutul de Istorie şi Filosofie (1944–1949): o tranziţie complicată...................................................................... 285 RADU TUDORANCEA, Sursa DS-896. Defectarea lui Petru Dumitriu (surse inedite).................. 297 RAUL DENIZE, Reconstrucţia monumentelor Dresdei postbelice şi lupta cu trecutul nazist ......... 313 NICOLETA ŞERBAN, Operaţiunea de Salvare a Satelor Româneşti desfăşurată în Marea Britanie în 1989.................................................................................................................... 323 SURSE ŞI IZVOARE ALEXANDRU SIMON, Istorie e novelle de Levante din primăvara anului 1468: Uzun Hassan, Moreea şi cei 30.000 de morţi de la Baia ............................................................................. 343 „Revista istorică”, tom XXIX, 2018, nr. 3–4, p. 207–406 208 PETRONEL ZAHARIUC, OVIDIU CRISTEA, Un ginere de voievod şi doi negustori ragusani într-un document rar din arhiva de la Protaton (muntele Athos) .......................................... 353 Arhim. POLICARP CHIŢULESCU, Contribuţii la istoria câtorva mănăstiri din Moldova şi la relaţia acestora cu mănăstirea Zografu de la muntele Athos ................................................ 365 VIAŢA ŞTIINŢIFICĂ Stagiu de documentare ştiinţifică la Moscova (I), 16 aprilie – 16 iunie 2018 (Mihai Anatolii Ciobanu); Stagiu de documentare ştiinţifică la Moscova (II), 16 iunie – 10 iulie 2019 (Mihai Anatolii Ciobanu)..................................................................................................... 377 NOTE ŞI RECENZII * * * Arhivele memoriei. Recuperarea şi valorificarea istorică a memoriei victimelor regimului totalitar-comunist din Republica Sovietică Socialistă Moldovenească. Memorii, documente, studii de caz, vol. I, Cercetări realizate în localităţile din centrul Republicii Moldova, ed. LUDMILA COJOCARU, t. I, Balacron, Chişinău, 2016, 336 p., vol. II, Cercetări realizate în localităţile din sudul Republicii Moldova, ed. ELENA POSTICĂ, t. I, Balacron, Chişinău, 2016, 334 p., vol. III, Cercetări realizate în localităţile din nordul Republicii Moldova, ed. LIDIA PĂDUREAC, t. I, Balacron, Chişinău, 2016, 336 p.; LAURA GHEORGHIU, Comunitatea dispărută, Germanii din România în anii 1945–1967, * Edit. Tritonic, Bucureşti, 2015, 597 p. (Elena Siupiur); * * De la „amurgul imperiilor” la România Mare. Românii din Austro-Ungaria în Primul Război Mondial. Documente vizuale, coord. ION CÂRJA, JÓZSEF BENKŐ, MARIA ALEXANDRA PANTEA, IULIAN BOŢOGHINĂ, Edit. Argonaut, Cluj-Napoca, 2018, 204 p. (Gabriela Dristaru); * * * Edificarea orânduirii socialiste. Violenţa politică şi lupta de clasă în colectivizarea agriculturii din România, 1949–1962, coord. DORIN DOBRINCU, CONSTANTIN IORDACHI, Edit. Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi, 2017, 406 p. (Cristian Vasile); GEORGE ANDREI IAVORENCIUC, Cunoaştere şi occidentalizare. O istorie a ştiinţei de la jumătatea secolului XIX până la începutul secolului XX, Edit. Mega, Cluj-Napoca, 2018, 494 p. (Mihai Nicolae Vlăduţ); IOAN STANOMIR, Rusia, 1917. Soarele însângerat. Autocraţie, revoluţie, totalitarism, Humanitas, Bucureşti, 2017, 222 p. (Cristian Vasile)................................................................................................................... 391 IN MEMORIAM † Vasilka Tăpkova Zaimova (Elena Siupiur) ..................................................................................... 405 HISTORICAL REVIEW NEW SERIES TOME XXIX, NOS. 3–4 May – August 2018 CONTENTS ITALIAN REALITIES IN TRAVEL LITERATURE CLAUDIA PINGARO, Markets and Merchandises in Naples: English Travellers’ Impressions (18th–19th Centuries)............................................................................................................. 211 RULERS AND REIGNS RAMONA NEACŞA, Radu the Great Voivode of Wallachia – The Challenges of a Portrait ......... 227 OVIDIU CRISTEA, OVIDIU OLAR, L’inevitabile carico di insegnare la pace: Meletios Pigas and the Ottoman-Wallachian Peace Negotiations ................................................................ 245 POST-WAR DEVELOPMENTS RALUCA-NICOLETA SPIRIDON, Institutional Censorship Following the Enforcement of Article 16 of the Armistice Convention (23 August 1944 – 6 March 1945) ........................ 263 CRISTIAN VASILE, From the Institute for the Study of World History to the Institute of History and Philosophy (1944–1949): An Entangled Transition.......................................... 285 RADU TUDORANCEA, The DS-896 Source. Petru Dumitriu’s Defection (Unpublished Sources) .. 297 RAUL DENIZE, Reconstructing Post-war Dresden and Coping with the Nazi Past........................ 313 NICOLETA ŞERBAN, Operation Romanian Villages in the UK in 1989....................................... 323 SOURCES AND DOCUMENTS ALEXANDRU SIMON, Istorie e novelle de Levante from Spring 1468: Uzun Hassan, Morea and the 30,000 Soldiers Fallen at Baia............................................................................................ 343 „Revista istorică”, tom XXIX, 2018, nr. 3–4, p. 207–406 210 PETRONEL ZAHARIUC, OVIDIU CRISTEA, A Prince’s Son in Law and Two Ragusan Merchants in an Exceptional Document from Protaton Monastery (Mount Athos)............................... 353 Arhim. POLICARP CHIŢULESCU, Contributions to the History of Some Monasteries from Moldavia and Their Relationship with the Zograf Monastery of Mount Athos ................... 365 SCIENTIFIC LIFE Research Grant in Moscow (I), 16 April – 16 June 2018 (Mihai Anatolii Ciobanu); Research Grant in Moscow (II), 16 June – 10 July 2019 (Mihai Anatolii Ciobanu)............................ 377 NOTES AND REVIEWS * * * Arhivele memoriei. Recuperarea şi valorificarea istorică a memoriei victimelor regimului totalitar-comunist din Republica Sovietică Socialistă Moldovenească. Memorii, documente, studii de caz (The Archives of Memory. The Historical Recovery of the Recollections of the Victims of the Totalitarian Communist Regime in the Moldavian Soviet Socialist Republic. Memories, Documents, Case Studies), vol. I, Cercetări realizate în localităţile din centrul Republicii Moldova (Research Conducted in the Central Localities of the Republic of Moldova), ed. by LUDMILA COJOCARU, tome I, Balacron, Chişinău, 2016, 336 pp., vol. II, Cercetări realizate în localităţile din sudul Republicii Moldova (Research Conducted in the Southern Localities of the Republic of Moldova), ed. by ELENA POSTICĂ, tome I, Balacron, Chişinău, 2016, 334 pp., vol. III, Cercetări realizate în localităţile din nordul Republicii Moldova (Research Conducted in the Northern Localities of the Republic of Moldova), ed. by LIDIA PĂDUREAC, tome I, Balacron, Chişinău, 2016, 336 pp.; LAURA GHEORGHIU, Comunitatea dispărută, Germanii din România în anii 1945–1967 (The Missing Community. The Germans from * Romania in 1945–1967), Tritonic, Bucharest, 2015, 597 pp. (Elena Siupiur); * * De la „amurgul imperiilor” la România Mare. Românii din Austro-Ungaria în Primul Război Mondial. Documente vizuale (From the “Twilight of the Empires” to Greater Romania. The Austro-Hungarian Romanians in the First World War. Visual Sources), coord. by ION CÂRJA, JÓZSEF BENKŐ, MARIA ALEXANDRA PANTEA, IULIAN BOŢOGHINĂ, * Argonaut, Cluj-Napoca, 2018, 204 pp. (Gabriela Dristaru); * * Edificarea orânduirii socialiste. Violenţa politică şi lupta de clasă în colectivizarea agriculturii din România, 1949–1962 (Building the Socialist Organization. Political Violence and Class Struggle in the Collectivization of Agriculture in Romania, 1949–1962), coord. by DORIN DOBRINCU, CONSTANTIN IORDACHI, Edit. Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi, 2017, 406 pp. (Cristian Vasile); GEORGE ANDREI IAVORENCIUC, Cunoaştere şi occidentalizare. O istorie a ştiinţei de la jumătatea secolului XIX până la începutul secolului XX (Knowledge and Westernization. A History of Science from the Mid-19th Century until the Beginning of the 20th Century), Mega, Cluj-Napoca, 2018, 494 pp. (Mihai Nicolae Vlăduţ); IOAN STANOMIR, Rusia, 1917. Soarele însângerat. Autocraţie, revoluţie, totalitarism (Russia, 1917. The Bleeding Sun. Autocracy, Revolution, Totalita- rianism), Humanitas, Bucharest, 2017, 222 pp. (Cristian Vasile) ........................................ 391 IN MEMORIAM † Vasilka Tăpkova Zaimova (Elena Siupiur) ..................................................................................... 405 REALITĂŢI ITALIENE ÎN LITERATURA DE CĂLĂTORIE MARKETS AND MERCHANDISES IN NAPLES: ENGLISH TRAVELLERS’ IMPRESSIONS (18th–19th CENTURIES) CLAUDIA PINGARO* 1. FOOD AS A FACTOR IDENTIFYING SOCIETY The history of food
Recommended publications
  • Items-In-United Nations Associations (Unas) in the World
    UN Secretariat Item Scan - Barcode - Record Title Page 14 Date 21/06/2006 Time 11:29:23 AM S-0990-0002-07-00001 Expanded Number S-0990-0002-07-00001 Items-in-United Nations Associations (UNAs) in the World Date Created 22/12/1973 Record Type Archival Item Container S-0990-0002: United Nations Emergency and Relief Operations Print Name of Person Submit Image Signature of Person Submit *RA/IL/SG bf .KH/ PMG/ T$/ MP cc: SG 21 October 75 X. Lehmann/sg 38O2 87S EOSG OMNIPRESS LONDON (ENGLAND) \ POPOVIC REFERENCE YOUR 317 TO HENUIG, MESSAGE PROM SECGEH ON ANNIVERSARY OF WINSCHOTElJt UK ^TOWKf WAS MAILED BY US OCTOBER 17 MSD CABLED TO DE BOER BY NETHERLANDS PERMANENT MISSION DODAY AS TELEPHONE MESSAGE FROM SECGEN NOT POSSIBLE. REGARDS, AHMED Rafeeuddin Ahmed ti at r >»"• f REFCREHCX & SEPfSMiS!? LETTS8 ' AS80CXATXOK COPIES Y0BR OFFICE PB0P8SW f © ¥IJI$0H0TE8 IfH 10^8* &fJT£H AMBASSADOR KADFE1AW UNDSETAKIMG sur THEY ®0^i APPRI OIATI sn©Hf SABLS& SECSSH es OS WITS ®&M XKSTlATS9ff GEREf&DtES LAST 88 BAY IF M01E COKVEltXEtir atrEETx ti&s TIKI at$« BEKALr« — -— S • Sit ' " 9, 20 osfc&fee* This is the text of the Secretary-General's message sent to Ms. Gerry M. de Boer on October £ waa very interested to learn of your plans to celebsrate United Nations Bay on S4 October, and the first anniversary of Winschoten ti«H. Town. I would like to congratulate the Hetlierlanfis United Nations Association and the Winschoten Committee on this imaginative programme. It is particularly rewarding and encouraging when citizens involve themselves positively ani constructively in the concerns of the United Nations.
    [Show full text]
  • Bibliografie Titluri Cărţi
    Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi Biblioteca Compartimentul Referinţe şi cercetare bibliografică BIBLIOGRAFIE TITLURI CĂRŢI Domeniul: Matematică Vedete de subiect: matematică, algebră, geometrie, probabilități, analiză matematică, logică matematică, statistică Nr. titluri: 1213 Nr. volume: 5216 Mențiune: lista a fost generată din bazele de date ale bibliotecii, numărul de titluri și volume nu sunt exhaustive pe domeniul respectiv, reprezintă doar o parte din totalul titlurilor existente în colecții; lista cuprinde în principal înregistrările din perioada 1999 – 2015. 1. ACHIM, Moise Ioan. Geometrie descriptivă şi desen tehnic [Alba Iulia]. Prof.univ.dr.ing. Moise Ioan Achim. Alba Iulia : Universitatea "1 Decembrie 1918" din Alba Iulia, 2005. 198 p. 20 cm. Schiţ., tab., bibliogr. III 18467 ; 514/A15. 2. ACHIRI, Ion. Didactica matematicii : note de curs. Ion Achiri. Chişinău : CEP USM, 2009. 97 p.; 30 cm. IV 8304 ; 517/A15. 3. Adaptive learning and pattern recognition systems : theory and applications. eds. J. M. Mendel, K. S. Fu. London ; New York : Academic Press, 1970. 444 p. ; 23 cm. (Mathematics in Science and Engineering ; 66). III 6541 ; 004.8/A20. 4. ADELI, Hojjat. Cost optimization of structures : Fuzzy logic , genetic algorithms, and parallel computing. Hojjat Adeli, Kamal C. Sarma. New York : John Wiley & Sons, 2006. 203 p.; 24 cm. ISBN 0-470-86733-7. III 19699 ; 004/A17. 5. ADLER, Helmut. Einführung in die Programmierung von digitalen Rechenanlagen. Helmut Adler, Helmut Jenke. Leipzig : Fachbuchverlag, 1978. 324 p. : fig. ; 24 cm. Bibliogr. III 8051 ; 004.42/A22. 6. ADRIAN, Iulian. Analiză matematică. Iulian Adrian. Galaţi : Universitatea "Dunărea de Jos" din Galaţi, 2007. 73 p.; 28 p.
    [Show full text]
  • A Memorial Tribute to Professor Constantin
    Nonauton. Dyn. Syst. 2020; 7:140–150 Article Open Access Mehran Mahdavi* A Memorial Tribute to Professor Constantin Corduneanu, The Outstanding Mathematician https://doi.org/10.1515/msds-2020-0115 Received May 27, 2020; accepted October 3, 2020 Abstract: This paper contains the biographical sketch and reviews scientic contributions of Professor Con- stantin Corduneanu, an outstanding researcher in stability and control theory, and oscillations. MSC: 01-01; 01-02 Corduneanu’s life Constantin Corduneanu was born on July 26, 1928, in the city of Iaşi, Province of Moldova, Romania, from the parents Costache and Aglaia Corduneanu. He completed his elementary education in the village of Potangeni, Movileni commune in the District of Iaşi, located at a distance of about 25 Km. from the City of Iaşi, where his parents and some uncles were his teachers. This village was also the place where his paternal grandparents were living. At the age of 12, he had to go to the City of Iaşi to get his secondary education. He did not want to take the advice of his parents or his grandfather. Instead, he chose the idea of one of his uncles, who, during the First World War, was a sergeant in the Romanian Cavalry. He participated in the competition for a place at the Military Lyceum of Iaşi, placing 10th out of 400 competitors. He completed his secondary education in 1947. Corduneanu had great mathematics teachers during his secondary education. For example, Nicolae Donciu, who was serving as an assistant to Dimitrie Pompeiu, well known in complex analysis at the time.
    [Show full text]
  • Die Zeitgenössischen Literaturen Südosteuropas
    Südosteuropa - Jahrbuch ∙ Band 11 (eBook - Digi20-Retro) Hans Hartl (Hrsg.) Die zeitgenössischen Literaturen Südosteuropas Verlag Otto Sagner München ∙ Berlin ∙ Washington D.C. Digitalisiert im Rahmen der Kooperation mit dem DFG-Projekt „Digi20“ der Bayerischen Staatsbibliothek, München. OCR-Bearbeitung und Erstellung des eBooks durch den Verlag Otto Sagner: http://verlag.kubon-sagner.de © bei Verlag Otto Sagner. Eine Verwertung oder Weitergabe der Texte und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages unzulässig. «Verlag Otto Sagner» ist ein Imprint der Kubon & Sagner GmbH. Hans Hartl - 978-3-95479-722-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:04:40AM via free access 00063162 SÜDOSTEUROPA-JAHRBUCH Im Namen defSüdosteuropa-Gesellschaft herausgegeben von WALTER ALTHAMMER 11. Band Die zeitgenössischen Literaturen Südosteuropas 18. Internationale Hochschulwoche der Südosteuropa-Gesellschaft 3.—7. Oktober 1977 in Tutzing Selbstverlag der Südosteuropa-Gesellschaft München 1978 Hans Hartl - 978-3-95479-722-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:04:40AM via free access REDAKTION: Hans Hartl, München Bayerische Staatsbibliothek München Druck: Josef Jägerhuber, Starnberg Hans Hartl - 978-3-95479-722-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:04:40AM via free access INHALT Walter Althammer: Vorwort III EINFÜHRUNG Reinhard Lauer: Typologische Aspekte der Literaturen Südosteuropas........................................1 JUGOSLAWIEN Jože Pogačnik: Die Literaturen Jugoslawiens
    [Show full text]
  • 8-9-2009.Pdf
    CUPRINS 8/9/2009 FRAGMENTE CRITICE Eugen SIMION: Lista lui Kundera . 3 CRONICI LITERARE George NEAGOE: Petru Dumitriu ºi Adversarul sãu. 8 Ileana MIHÃILÃ: Les Roumains en 1777, vus par le chevalier Louis-Félix Guinement de Kéralio . 14 Dumitru MICU: Un roman al etnogenezei române . 23 CONVORBIRI „Profesorul care m-a examinat era chiar Mihail Sebastian". Gabreila Gîrmacea în dialog cu Octavian Sava . 28 DOCUMENT Oana SAFTA: Laborator de creaþie: Mihail Sebastian - Oraºul cu salcâmi. 31 Mircea COLOªENCO: Semn, semnificaþie, simbol în tradiþia popularã - Frãþia-de cruce, Sãrutul pãcii, Zile nefaste . 42 EUGEN IONESCU Eugen Ionescu - Texte recuperate . 46 COMENTARII Ion BRAD: Dan Hãulicã: O personalitate inconfundabilã . 57 Alexandra CIOCÂRLIE: O dilemã a scriitorilor în exil . 66 Lucian CHIªU: Posteritatea istratianã . 71 NEGRU PE ALB N. GEORGESCU: Ioana Bot ºi pathema eminescianã . 81 Narcis ZÃRNESCU: Anton Pann, un politolog moralist . 86 SAVANÞI ROMÂNI Eugen SIMION: George Emil Palade . 88 1 ªTIINÞÃ ªI FILOSOFIE Viorel BARBU: Marele Rãzboi ºi prãbuºirea vechii Europe . 92 CARNET PARIZIAN Virgil TÃNASE: Nu existã artã fãrã dorinþa de a comunica....................................................94 CULTURÃ ªI ECONOMIE Petre Gheorghe BÂRLEA: Dispariþia limbilor - catastrofã umanã sau formã naturalã de schimbare lingvisticã? ...............................................................................................97 ARTÃ ªI SPECTACOLE Dana DUMA: Truffaut, un mit cinefil .......................................................................................117 Cãlin CÃLIMAN: „Doi vecini" de 50 de ani ............................................................................120 Ilustrãm acest numãr cu lucrãri ale artistului plastic Ion POPESCU-NEGRENI 2 Fragmente critice Eugen SIMION Lista lui Kundera Abstract Inspired by two essays published by Milan Kundera in the volume entitled "Rencontre" (Gallimard, 2009), the author makes some remarks about the history of the concept of "black list" in literature.
    [Show full text]
  • Cercetarea Ştiinţifică
    Cercetarea tiinifi că element fundamental al evoluiei economice Prof. univ. dr. Constantin ANGHELACHE ([email protected]) Academia de Studii Economice din București / Universitatea „Artifex” din București Conf. univ. dr. Mădălina-Gabriela ANGHEL ([email protected]) Universitatea „Artifex” din București Conf. univ. dr. Florin Paul Costel LILEA (fl [email protected] ) Universitatea „Artifex” din București Drd. Tudor SAMSON ([email protected]) Academia de Studii Economice din București Abstract În acest articol, autorii se bazează pe un studiu efectuat în legătură cu rolul cercetării în activitatea economică, în general, plecând de la faptul că noutățile nu vin de la sine. Inovațiile, ideile novatoare sunt rodul unei munci de creație a cercetătorilor. Cercetarea științifi că este un element deosebit de important în dezvoltarea industrială, revoluția transporturilor, construcțiilor, agriculturii și a tuturor domeniilor de activitate din cadrul unei societăți. O incursiune în evoluția cercetării științifi ce va scoate în evidență mari valori pe care România lea avut, care sau manifestat în interesul țării dar unele dintre ele cu rezultate remarcabile pe plan internațional. În domeniul aviației îi avem pe cei trei corifei, Traian Vuia, Aurel Vlaicu și Henri Coandă, care sunt pioneri ai domeniului. Paulescu, în ciuda unor controverse, este descoperitorul insulinei. Dar nu numai aceștia,ci o mulțime de alți cercetători șiau spus cuvântul. Revenind la cercetarea în domeniul economic, trebuie să constatăm că România a avut pioneri pe Dan Virgil Voiculescu, Gheorghe Păun, Gheorghe Zane, Alexandru D. Xenopol, Gheorghe Iorgu Tașcă, Barbu Zaharescu, Victor Axenciuc, Petre Aurelian Victor Pădurescu, Constantin Bărbulescu, Vintilă I.C. Brătianu, Emilian Dobrescu, Ioan Ghica, Aurelian Iancu, Virgil Traian Madgearu, Victor Slăvescu, Nicolas Georgescu Roegen, Eugen Miron Nicolescu, Octav Onicescu, Gheorghe Mihoc, Ștefan Odobleja, Ion Ionescu de la Brad, Gheorghe Ionescu Șisești, Nicolae N.
    [Show full text]
  • CC 4 2015 CC 3 2012-Corectat.Qxd
    4 (35 30) / 201 ISSN 1220 -6350 ISSN 1220 -6350 9 771220 635006 9 771220 635006 Nicolae Filimon. Primele semne ale realismului (III) de Eugen Simion Le processus de Bologne. Le Besoin du Changement de la direction de Andrei Marga DespreP etru Dumitriu din nou. O receptare demnă de tranziţia noastră de Oana Soare Toposuri şi repere portugheze în Craii de Curtea Veche de Daniel Silva Perdig o Oskar Walter Cisek mediator între culturi de Gabriela Danţiş Nr. 4 ( 35 30) / 201 CUPRINS 4/2015 FRAGMENTE CRITICE Eugen SIMION: Nicolae Filimon. Primele semne ale realismului (III) Nicolae Filimon. The First Signs of Realism (III). 3 A GÂNDI EUROPA Andrei MARGA: Le processus de Bologne. Le Besoin du Changement de la direction Procesul de la Bologna. Nevoia de schimbare a direcţiei. 8 CRONICI LITERARE Oana SOARE: Despre Petru Dumitriu din nou. O receptare demnă de tranziţia noastră On Petru Dumitriu, Again. A Literary Reception Worthy of Our Transition Period . 17 ISTORIE LITERARĂ Dana LIZAC: Eminescu, din Tiergarten în Curtea Veche (IV) Eminescu, from Tiergarten to Curtea Veche, Bucharest (IV) . 23 Daniel Silva PERDIGÃO: Toposuri şi repere portugheze în Craii de Curtea Veche Portuguese Topoi and Guide Marks in Craii de Curtea Veche . 33 COMENTARII Caius Traian DRAGOMIR: Dincolo de însemnările pe marginea paginilor lui Platon (Benedict Spinoza şi Jean­Jacques Rousseau) Beyond Marginalia on Plato’s Texts (Benedict Spinoza and Jean­Jacques Rousseau) . 42 Gabriela DANŢIŞ: Oskar Walter Cisek – mediator între culturi Oskar Walter Cisek – A Mediator Between Cultures . 47 Violeta BAROANĂ: De la poveste la cuvânt: Poate Dubliners fi tradus?(I) From the Story to the Word: Can Dubliners Be Translated?(I) .
    [Show full text]
  • Matematicieni Din Prima Jumatate a Secolului Al XX-Lea
    Matematicieni din prima jumatate a secolului al XX-lea GENERALITĂŢI Matematica şi învăţământul matematic în România între 1918 şi 1949 În anul 1918, când un ministru al învăţământului era profesorul universitar de geografie Simion Mehedinţi, s-au elaborat şi pus în aplicare câteva legi, menite în special să schimbe „şcoala poporului”, denumire prin care se înţelegea pe atunci şcoala primară şi învăţământul normal (şcolile de învăţători). Viitorii învăţători şi profesori urmau să fie selecţionaţi după criterii de vocaţie, dintre cei care urmau „şcolile pregătitoare şi seminariile normale”. Prin legile amintite se intenţiona în special să se ridice „şcoala poporului”, ajungându-se până la un fel de „universitate ţărănească”. Toate aceste proiecte au fost însă abandonate după scurt timp. În 1919, apoi în 1924, 1928,1932, 1934, 1936 şi 1937 au fost făcute modificări esenţiale în domeniul învăţământului de toate gradele. Învăţământul primar a suportat modificări prin legea din 24 iulie 1924 (acestei legi i s-au adus modificări în anul 1937 şi 1937). Învăţământul secundar a fost modificat esenţial prin legea din 8 mai 1928. conform acestei legi, în învăţământul secundar intrau: învăţământul secundar teoretic (gimnazii şi licee teoretice); învăţământul normal (pentru format învăţători); seminariile teologice; învăţământul industrial, organizat prin legea din 1936, care cuprindea gimnazii industriale, licee industriale şi şcoli speciale industriale; învăţământul comercial, organizat tot prin legea din 1936, care cuprindea gimnazii şi licee industriale; învăţământul agricol, cu şcoli agricole de gradul I şi II şi şcoli de economie casnică de gradul I şi II pentru fete, dependente de Ministerul Agriculturii şi Domeniilor; învăţământul militar, care cuprindea licee militare cu opt ani de studii, dar cu educaţie militară supravegheată de Ministerul Apărării Naţionale.
    [Show full text]
  • Gheorghe Bucur on His 70Th Birthday
    GHEORGHE BUCUR ON HIS 70TH BIRTHDAY Professor Gheorghe Bucur was born on January 26th 1939 in Br˘ane¸sti, Dˆambovit¸a. He attended high school in Pucioasa, graduating in 1956; from the very beginning, his teachers and schoolmates recognized and praised him for his exceptional gift for mathematics, along with other future Romanian talented mathematicians as Constantin N˘ast˘asescu, Constantin Nit¸˘a,Vasile Oproiu, Drago¸sS¸tefan, a.s.o. During the high school years (1953-1956) he won numerous prizes at the Olympiads in mathematics, and he was a problem solver at Gazeta de Matematic˘a¸siFizic˘a. Between 1956-1961 he attended the Faculty of Mathematics of the C.I. Parhon University in Bucharest, where he had a pleiad of outstanding professors like Miron Nicolescu, Constantin Ionescu Tulcea, Simion Stoilow, Dan Barbilian, Alexandru Ghika, Romulus Cristescu, etc. His innate talent for mathematics brought about his nomination as a university assistant by Miron Nicolescu at the Department of Analysis of the Faculty of Mathematics. Since 1968 he acted as a senior scientific researcher at the Institute of Mathematics of the Romanian Academy. In the period 1995-2009 he worked as a professor at the Department of Analysis of the Faculty of Mathematics of the Univer- sity of Bucharest, being also a head of this department between 2000-2009. At present, he is a consulting professor at the University of Bucharest. He also worked as a professor, firstly at the Facult´edes Sciences of Tunis (1991-1993) and then at the Facult´edes Sciences of Monastir, Tunis (1994-1995).
    [Show full text]
  • December 1976
    IMU BULLETIN OF THE INTERNATI ONAL MATHEMATICAL UNION No 10 December 1976 Secretariat COLLEGE DE FRANCE 11, Place Marcelin Berthelot 75231 PARIS CEDEX 05 - FRANCE INTERNATIONAL MATHEMATICAL UNION Executive Committee (1 January 1975 - 31 December 1978) President Professor Deane Montgomery Vice-Presidents Professor J.W.S. Cassels * Professor G. Vranceanu( ) Secretary Professor J.L.Lions Members Professor E. Bombieri Professor M. Kneser Professor o. Lehto Professor M. Nagata Professor L.S. Pontryagin Past President Professor K. Chandrasekharan (*) On replacement of Professor Nicolescu. International postal ballot Sept. 1976. - 2 - REPORT OF THE 36TH MEETING OF THE EXECUTIVE COMMITTEE The 36th. meeting of the Executive Committee was held at the College de France, Paris, on May 28-19, 1976. All the members of the E.C. were present. The Agenda that had been circulated in advance to the members was approvec1.. ACTIVITIES OF THE UNION I . SCIENTIFIC ACTIVITIES . A. The Secretary gave a report on the four meetings that were held in 1975 : KYOTO Second International Symposium on Mathe matical Problems in Theoretical Physics, LUND Nordic Summer School on Partial Differential Equations, PARIS-ORSAY International Co11oquium on Analysis and Technology, MARSEILLE Joint IUTAM/IMU Symposium on Applications of Methods of Functional Analysis to Problems of Mecha- nies. B. SYMPOSIA SUPPOR TE D IN 1976 1. - COLLOQUIUM ON MODULAR FORMS : Bonn University, July 2-14 . Organizers : Professors F . Hirzebruch and D. Zagier, from Bonn University, Professor J. P. Serre, from the College de France. A support of US Dollars 1,000 - is granted for travel expenses of foreign participants. 2. - IVth INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON TOPOLOGY Prague, Aug.
    [Show full text]
  • Vol. 2, No. 2 (2020) JRS 2:2 Journal Journal of Romanian Studies: Vol
    JRS 2:2 Journal of Romanian Studies: Vol. 2, No. 2 (2020) Journal of Romanian Studies: Vol. 2, No. 2 (2020) Editors: Peter Gross and Diane Vancea Review editor: Iuliu Ratiu Journal of Special Issue: Law, History, and Justice in Romania Edited by Mihaela Ş erban, Monica Ciobanu Mihaela Şerban, Monica Ciobanu Law, History, and Justice in Romania: New Directions in Law and Society Research Cosmin Cercel Reversing Liberal Legality: Romania’s Path to Dictatorship, 1930–1938 Ştefan Cristian Ionescu Perceptions of Legality during the Antonescu Regime, 1940–1944 Mihaela Şerban Litigating Identity in Fascist and Post-Fascist Romania, 1940–1945 Romanian Monica Ciobanu Writing History Through Trials: The Case of the National Peasant Party Emanuela Grama Restitution Reversal or “Re-nationalization”? An Analysis of Law, Property, and History Through the Case of the “Szekely Mikó” High School in Transylvania Studies Simona Livescu Institutional Memories and Transgenerational Dynamics: The House of Terror and the Memorial of the Victims of Communism and of the Resistance Dragoş Petrescu Law in Action in Romania, 2008–2018: Context, Agency, and Inno- vation in the Process of Transitional Justice Reviews on: Marian Voicu, Matrioka Mincinoilor: Fake News, Manipulare, Populism Matei Clinescu, Ion Vianu, Scrisori din exil: coresponden inedit, Cuvânt înainte de Ion Vianu, Not asupra ediiei de Adriana Clinescu. Vol. 2, No. 2 (2020) ISBN: 978-3-8382-1479-5 ibidem ibidem JOURNAL OF ROMANIAN STUDIES Vol. 2, No. 2 (2020) JRS editors Peter Gross and Diane Vancea JRS review editor Iuliu Ratiu JRS Editorial Assistant Claudia Lonkin About the Society for Romanian Studies THE SOCIETY FOR ROMANIAN STUDIES (SRS) is an international interdiscipli- nary academic organization founded in 1973 and dedicated to promoting research and critical studies on all aspects of Romanian and Moldovan cul- ture and society.
    [Show full text]
  • Biblioteca Campul Romanesc
    Autor Titlu # vol Ro/En/Fr Gen A Bonnard Civilizatia greaca Ro A. Moga / I. Bruckner Medicina Interna I Ro Medicina Adolfo Bioy Casares Visind la eroi; Jurnalul din "Razboiul Porcului" Ro Adrian Maniu Versuri Ro Poezie Al O Teodoreanu Inter Pocula Ro Al Soljentin O zi din viata lui Ivan Denisovici Ro Al. Philippide Poezii Ro Poezie Alexandre Dumas Pierrot Ro Roman Alexandre Dumas Vicontele de Bracelonne Ro Roman Alexandre Dumas Vicontele de Bracelonne Ro Roman Alexandru Maier Am fost medic la gherla Ro Amalia Calin Mar ratacit: Poezii Ro Amalia Calin Ne An Ro Ana Maria Marin Destarati Ro Anastase Haciu Aromanii: comert, industrie, arte, expansiune Ro Andrei Otetea Scrieri Istorice Alese Ro Istorie Anton Pann Povestea vorbii Ro Avocat N Arnautu Noi si rusii Ro Boris Zdreciuc, Paul Petrescu, Tancred Arta populara in Romania Ro Arta Banateanu Calin Hentea, Laurentiu Sfintes Armata romana in misiuni de pace Ro Cicero Despre Indatoriri Ro Cornel Ungureanu La vest de Eden - O introducere in literatura exilului Ro D. Bacu Acolo sezum si plansem Ro Poezii D. Bacu Acolo sezum si plinsem Ro D. Bacu Aiud: Poezii Ro Dan Petrescu Tentatiile anonimatului Ro Dery Tibor Excomunicatorul Ro Roman Edgar Allan Poe Poezii si Poeme Ro Poezie Editura de stat Istoria si geografia Romaniei Ro Eduard Jurist Umor la Purtator Ro Umor Elena Vianu Oameni si idei Ro Eminescu - Veronica Micle Scrisori de dragoste Ro Filippo Baldinucci Viata lui Gian Lorenzo Bernini Ro Literatura Fr. De Motteville Memorii 3 Ro Francois Villon Balade si alte poeme Ro Francoise de Monteville Memorii despre Ana de Austria si Curtea sa Ro George Alexe Tarmul dinspre cer Ro George Uscatescu Memoria Padurii Ro Grigore Bajenaru Piatra Craiului Ro Hadrian Daicoviciu Dacii Ro Istorie Honore de Balzac Femeia la 30 de ani; Istoria celor treisprezece Ro Horia Ursu Alba Iulia Ro Istorie Horia Ursu Avram Iancu Ro Hristu Candroveanu Poeme aromane: Nithadz Ro Hristu Candroveanu Poeme aromane: Nithadz Ro I.L.
    [Show full text]