Semaine Audoise du spectacle jeune public Scènes d’enfance

Du 15 au s 30 mar 2011

www.cg11.fr/scenesdenfance Théâtre d’ombres uit TARIF le 15 Grat UNIQUE ars L’ENF les m ANT D’ÉL ans 5€ ÉPHAN d s ET AUTRE T iathèque 150 places S CON éd RÉSERVATIO TE m N Durée : 1h Mardi 15 marsS - 18h30 - Édition 2011 CoN - Théâtre Na L SEILLÉE u à partir de 6 ans ÉDITO oba Spectacle composé à partir de 4 histoires : L’enfant Ouvrir de nouveauxConseil horizons Général aux de jeunes l’ Audois, au travers tel de nfance initiée en 2007. d’éléphant, Pierre et le est l’objectif du loup, Histoire de la belle l’opération Scènes d’E grenouille et du jeune Depuis, chaque édition permet à de nombreux jeunes crapaud et “La grenouille spectateurs d’assister à des représentations de théâtre, qui se veut faire aussi musique, cirque, danse, marionnettes et de rencontrer des grosse que le boeuf” (Fable artistes. de La Fontaine). Grâce à un partenariat exemplaire avec les acteurs des scènes et réseaux de diffusion audois et les médiathèques Compagnie Le Théâtre des Ombres. et bibliothèques de l’Aude, le spectacle vivant donne rendez- vous aux jeunes et aux moins jeunes du 15 au 30 mars pour partir à la découverte de 31 spectacles présentés partout dans l’Aude à l’occasion des 46 séances tout public. 50 places Il y a forcément un joli moment artistique à vivre près de Durée :1 h leS 17, chez vous. Je m’associe à tous les organisateurs de cette u à partir de 6 ans Théâtre nouvelle édition pour vous souhaiter bonne découverte, 18 ET belles émotions et grands plaisirs. « TAM » 19 UD mars Marcel RAINA onseil Général Président du C SOMMAI En voiture ! Embarquez dans le Sénateur de l’Aude bus de Manu. Il vous racontera RE l’arrivée du petit Tam dans sa p.2 Édito + Sommaire classe, un Chinois qui ne parlait pas un mot de français et qui est p.3 à 17 Spectacles (théâtre, concert, devenu « Tam-ami-Manu ».

cirque, danse, marionnettes ...) Une Compagnie / texte d’Éric Durnez / Mise en scène Thierry Hellin / Interprétation Maxime Durin. p.18 à 19 Programmation par dates

Jeudi 17 mars 19h - - p.20 à 21 Programmation par lieux Quartier Ozanam (suivre le parcours fléché) Vendredi 18 mars 19h - Carcassonne - Quartier Ozanam p.22 à 23 Carte + Contacts Samedi 19 mars 19h - Luc sur Aude - Parking du foyer

www.cg11.fr 2 3 250 places Durée : 50 mn s 150 places u à partir de 5 an leS 17 le 18 Cirque E Durée : 1h 20 m T mars Conte u à partir de 3 ans ar 1, 2, 3 POMME s À LA POUBELLE Une poignée de portés acrobatiques, quelques feuilles de doutes, Vendredi 18 mars - 18h30 - Pennautier - Théâtre Na Loba 1⁄2 bol de dynamique, un bouquet de calme, un morceau d’envie de jouer, Chiffon, une petite fille décide de et 17 pommes. faire un grand ménage dans sa Une recette pour rencontrer le chambre... mais Capuche, son déséquilibre de son être intérieur. nounours, vient plaider la cause du contenu de la poubelle... Compagnyia Daraomaï avec Agnès Fustagueras i Puig, Création visant à permettre aux Marti soler i Gimbernat, Joan Català i Carrasco jeunes enfants d’appréhender Spectacle co-accueilli avec la Verrerie d’Alès/Pôle National des arts du Cirque Languedoc-Roussillon / Avec le le concept de consommation et de recyclage. soutien de Réseau en Scène Languedoc Roussillon. Conteuse, Laurence Carradec - Compagnie Mille et une saisons. Jeudi 17 mars - 21h - - Espace Cathare Dimanche 20 mars - 15h - Ferrals les Corbières - Espace Culturel des Corbières Danse Théâtre de marionnettes 60 places le 18 Les couleurs Durée : 45 mn rs e grise u à partir de 4 ans ma a planèt Vendredi 18 marsM -OT 18h30 - de l US 80 places Durée : 40 mn Jeudi 24 mars - -18 M hediathèque - C u à partir de 3 ans Vendredi 25 mars - 19 h - L ouiza- Bibliothèque Motus est un grand Lauragais - M abécède C’est l’histoire d’une vieille (accueil de Motus à partir de 18 h 30 mélomane qui s’apprête édiathèque dame, la Planète Terre. à donner son premier à la M Avec l’usure du temps, le édiathèque) concert, mais rien ne manque de soin de ses se passe comme il le habitants, la belle Terre voudrait... est devenue grise, faite de Spectacle sans parole brouillard, de cendres. Ses leS 18, (ou presque), c’est cheveux sont soyeux, mais t 25 une belle performance 24 e gris. Sa vie est tranquille, mais d’acteur-marionnettiste. rs Vendredi 18 mars sans couleur. ma - 18h - Belpech - Compagnie le Point d’Ariès – Midi- Médiathèque Cie Orion danse - Aude / Conception Pyrénées / Acteur-marionnettiste : dramaturgique, mise en scène : Jean-Michel Carlos Nogaledo. Ropers / Texte original : Eva Le Garrec/ Décor: Jean-Baptiste Cleyet / Costumes : Cécile Eliche / Lumières et bande son : Patrick Abeillé / Interprétation : Pat O’Bine. 4 5 Théâtre

êTRE LE L t 200 places OU leS 19 e P ars Durée : 60 mn Vendredi 18 mars – 20h – 23 m Théâtre et marionnettes u à partir de 8 an – L LE NEMO s e Chai LITT 200 places Samedi 19 mars - 17h - Durée : environ 1h - Le Théâtre / « Le loup est mort ! ». Les moutons se Scène Nationale u à partir de 6 ans réjouissent jusqu’à ce que l’un d’entre Mercredi 23 mars à 18h30 à eux reprenne le rôle. Après tout, le Port - Espace Culturel Henry de Monfreid costume est fourni et l’important est Libre adaptation de la BD Little Nemo, ce ce que l’on voit… spectacle est une invitation au voyage. Monde Cie Trigonelles / Avec Sarah Cousy, Sébastien Fenner, des rêves et du merveilleux, cette histoire mêlera Guilaine Philispart et Sylvie Polonio / Mise en scène : comédiens, marionnettes et images qui feront Guilaine Philispart / Scénographie : création collective Spectacle créé en coproduction avec La Grande vivre une foule de personnages. Ourse, scène conventionnée pour les jeunes publics de Villeneuve lès Maguelone, le Théâtre de l’Archipel Compagnies Tango Théâtre et L’Antidote / Idée et mise en scène : de Perpignan et le Centre culturel El Mil.lenari de Guillermo Fernandez / Texte : Jacqueline Corpataux / Comédiens : Toulouges. Antonio Llaneza et Guillermo Fernandez / Coproduction : Le Théâtre le 18 / Scène Nationale de Narbonne – L’Athanor / Scène Nationale d’Albi rs Ce spectacle reçoit le soutien du Conseil - Théâtre de L’Archipel, Perpignan – Nuithonie, Fribourg – La Grange ma Dorigny, Lausanne. Régional Languedoc-Roussillon, du Conseil Général 66, de la Ville de Toulouges et de Ce spectacle reçoit le soutien de Réseau en Scène Réseau en scène Languedoc-Roussillon. Languedoc-Roussillon. Duo de contes gourmands illustrés 150 personnes Durée : 40 mn Des mots en bouche i u à partir de 3 ans Marionnettes le 18 RE mar De bouche à oreilles, 70 places des TIT MONST s mots en bouche, la llust PE D rés gourmandise s’attise, urée : 55 mn Dans sa chambre, petit monstre la faim survient. u à partir de 5/6 ans s’endort. Mais soudain… Il découvre Tandis que la un petit homme dans son lit… conteuse déplie l’histoire au Dans une autre maison, petit creux des oreilles, l’illustrateur la compose en homme se réveille en sursaut avec image aux yeux de tous… un petit monstre à ses côtés… Alors cauchemar ou réalité ? Avec Hélène Le Gallic, conteuse et Didier Millotte, illustrateur – Hérault. Compagnie Rouges les Anges - Avec Malika Gessinn Samedi 19 mars - 17h - Salles/Hers - et Roland Gigoi - Lumières : Marco Gosselin - Mise en Vendredi 18 mars Médiathèque scène et adaptation : Laurence Belet - Marionnettes : - 19h - Castelnau- leS 19, Mardi 29 mars 2011 - 18h30 - Leucate Virginie Lallement - Décors : Frédo Dyonnet - Création dary - Théâtre des sonore : Joël Abriac - Chansons : Jano Bonnin - En 29 e - Médiathèque coproduction avec le Centre Culturel de Ramonville 3 Ponts t 30 Mercredi 30 mars - 15h30 - St-Agne. m Narbonne - Médiathèque du Grand ars Narbonne 6 7 leS 19, 220 places 24 ET 25 Durée : 1h Théâtre et marionnettes u à partir de 4 ans mars VEILLE AU GRAIN, BOBINE Conte visuel le 20 TT E & TRICOTINE mars EAU DEMAIN Dimanche 20 mars - IL FERA B Samedi 19 mars - 21h - La Poma- 17h - Montréal d’Aude - Salle des fêtes 120 places rède - Bibliothèque Jeudi 24 mars - 18h - - Tricotine élève seule sa fille Bobinette. Jusqu’au jour où… Durée : 45 mn Bibliothèque Le nouvel amour de Tricotine fait son apparition. Conte u de 4 à 10 ans Vendredi 25 mars - 18h30 - Fabre- visuel, textile et sensitif pour petits & grands qui aborde zan - Médiathèque avec tendresse le sujet des familles recomposées.

Les rongeurs ont faim. Le Cie La manœuvre blé ne pousse plus car la terre doit se reposer et En partenariat avec Les Halles de Schaerbeek (Bruxelles), Le Théâtre d’Aurillac (15), Graines de Spectacle (63) et La Manoeuvre seule la graine de vie peut – Association l’Émouvance (15), avec Nil Obstrat / Centre de Création Artistique et lui redonner sa force et sa Technique (93). vitalité. Le petit Granimède Avec le soutien à la résidence du Parapluie / Centre International de Création décide de partir pour ramener Artistique (15) et de la Ville de Riom (63), du Conseil Régional d’Auvergne et du Conseil cette graine salutaire. Général du Cantal.

Compagnie Artemisia – Haute-Garonne / 250 places Anne-Laure Vergnes auteur et interprète. Danse Durée : 45 mn Ô EAU… OH ! u à partir de 4 ans 120 places Tour Musique Durée : 50 mn é, Medh u de 3 à 10 ans tan i, la z tine… é l olie 2 milliards d’individus é vilin z n’ont pas accès orey ! à l’eau. Prendre Touré quitte son île pour la conscience de la place métropole. En compagnie de son de l’eau dans notre vie, ami Medhi, il traversera des zones nos rêves. de turbulences, des moments de Une réflexion sur notre réconfort et de sérénité. Un récit Planète en faisant appel musical gravement décalé et à l’humour et aux sens drôlement amoureux. de l’enfant. Compagnie Orion Danse, Compagnie Nada Roots avec Emeline Potonié et Angélique Maunier, Lucille Daniel. Daniel Gigant. Co-production Communauté Ce spectacle reçoit le soutien de Réseau en de Communes de la Région scène Languedoc-Roussillon. le 20 Lézignanaise – CREATION. Dimanche 20 mars le 20 s - 16h30 - Ferrals les Dimanche 20 mars - 18h - Ferrals les mar Corbières - Espace mars Corbières - Espace Culturel des Corbières Culturel des Corbières 8 9 Manipulation de formes et marionnettes JOCELYNE VACHE À L le 22 mars Spectacle de contes s 70 – 80 ou 100 places AIT s arctique selon l’installation te INUK Con 70 places D urée : 35 mn Durée : 50 mn u à partir de 5 ans u à partir de 6 ans

Trois contes merveilleux Raymond le fermier achète une où les rêves des enfants extraordinaire invention qui lui permet font venir les oies, où l’on de tirer de sa vache laitière bien rencontre l’âme d’une plus que du lait. Jocelyne la vache baleine... des contes où leS 21, transformée en usine produit toutes 29 l’homme et son rapport au t sortes de breuvages. Le fermier 24 e monde sont toujours au s s’enrichit mais Jocelyne devient zinzin ! mar cœur du propos. Compagnie Trigonelles (Pyrénées Orientales) / D’après Dominique Rousseau, conteuse et l’ouvrage de Richard Marnier et Gaëtan Dorémus - Seuil Mardi 22 mars - 18h - Conques sur Orbiel - Lundi 21 mars - 17h30 - Rouffiac jeunesse / Direction : Guilaine Philispart / Plasticiens: contrebassiste. d’Aude- Médiathèque Fabien Portes et Charles La Combe / Création sonore: Bibliothèque Jeudi 24 mars - 18h - - Fabien Portes / Comédienne: Laetitia Costa. Bibliothèque Mardi 29 mars - 20 h 30 - Montlaur Avec le soutien du Conseil Régional Théâtre d’objet - Foyer Languedoc-Roussillon, du Conseil Général 66 et de la Ville de Toulouges. LE BRUIT DE S COULEURS 200 places La pluie s’arrête. La 80 places Durée : 50 mn Concert le 22 nature se réveille et Durée : 30 mn u à partir de 4 ans m avec elle la-jeune- u à partir de 3 mois ars fille-arc-en-ciel qui a COBELOU perdu ses couleurs. CHO Elle part à leur recherche dans un livre géant où elle découvre des univers où les Le chanteur-batteur Abel et Fred, couleurs et la musique se croisent… son complice guitariste électrique, Compagnie Les voyageurs immobiles / Interprétation et mise sont heureux de présenter en en scène: Magali Frumin / Illustrations, décors : Olivier Brenier / concert Chocobelou, leur nouvel Ambiances sonores : Marie de Nazelle / Costumes : Louis Bloch / album. Tous deux emportent les Contact : Sonia Trouban. tout-petits dans un tourbillon rythmique. Show devant ! Mardi 22 mars : 18 h 30 – Foyer le 22 Artiste : Abel mars Mardi 22 mars - 20h - Capendu - Le Chai 10 11 Théâtre le 23 60 places éANT Théâtre Durée : 45 mn MON G m u à partir de 5 ans ars TIRELANGUE Mercredi 23 220 personnes S – TIRALEN mars - 15h30 - Durée : 55 mn GAS Miss Oups, conférencière, présente ses - Théâtre des 3 u à partir de 7 ans découvertes rapportées du pays Ponts Ouroulboulouck, raconte les anecdotes les plus burlesques, tirant de son sac un Jeanne, trente ans, nous raconte grossoleille, des couverts sauvages et son passé, suite à un accident, autres objets insolites. lorsqu’elle avait sept ans. Le temps d’une histoire L’histoire, maillée de langue des signes et elle redevient cette petite fille qui découvre l’hôpital et surtout « Géant », d’occitan, est un enchantement. un grand bonhomme de tissu. Cie ART – Hérault avec Anne Thouzellier / Adaptation de Compagnie Les Nuits Claires / Distribution : Aurélie Namur et Félicie Artaud / Texte, jeu et mise en l’album de Claude Ponti, «Almanach Ouroulboulouck» par scène : Félicie Artaud et Aurélie Namur / Collaboration à la mise en scène : Leyla-Claire Rabih / En Anne Thouzellier / Regard extérieur : Myriam François / coproduction avec le Théâtre de Villeneuve les Maguelone - La Grand Ourse (scène conventionnée Costume : Suan Czepczynski / Décors : Mélie Cauhapé. leS 23, jeunes publics en Languedoc-Roussillon), le Théâtre de l’Envol (Viry-Châtillon) et le centre Culturel Pablo Picasso (scène conventionnée jeunes publics de Homecourt). Mercredi 23 mars - 10h30 et 14h30-Carcassonne- Salle Joe 29 e Bousquet ou Médiathèque à confirmer t 30 Un spectacle réalisé avec l’aide du Ministère de la Communauté Française de Belgique Mardi 29 mars - 18h – Esperaza - Bibliothèque mar (CTEJ) et avec le soutien du théâtre de la Galafronie et de La Roseraie (Bruxelles). Avec Mercredi 30 mars - 15h - Mas Saintes Puelles - Bibliothèque - s l’aide à la production de l’ARCADI et l’aide à la résidence du département de l’Hérault. Maison de la Poterie Avec les soutiens de la DRAC (Région Languedoc Roussillon), de la Région Languedoc Roussillon et de Réseau en scène Languedoc-Roussillon. En partenariat avec l’ABC de Dijon, le théâtre de la Galafronie (Bruxelles), La Roseraie (Bruxelles). En co-réalisation avec le Théâtre Dunois (Paris). Danse contemporaine ES IL ME RESTE 3 VI 200 places 70 places Théâtre d’objets Durée : 60 mn Durée : 45 mn Avec t u à partir de 7 ans rois bou u à partir de 3 ans ts de fi Il était une fois un enfant l de fer solitaire plongé quotidiennement dans le monde virtuel de ses 4 histoires de Christian Voltz héros de jeux vidéo dont il adaptées pour la scène dans maîtrise la vie. Un jour les lesquelles se mêlent : le théâtre personnages deviennent réalité d’objets, les mélodies au Ukulélé, et le manipulateur devient les chansons et des effets manipulé. spéciaux avec du fil de fer : extraordinaire !!! Compagnie Portes Sud / Chorégraphie : Laurence Wagner / Interprétation : Audrey Desbois, Grégory Feurté, Marjorie Moy le 25 / Musique : Laurent Perrier / Lumières : Frédéric Dubreuil / Cie Saltimb’ange (Nord). rs Scénographie et costumes : Emmanuelle Belkadi / ma En coproduction avec le Théâtre de Narbonne, Scène Nationale. Mercredi 23 Mars - 10h30 - Bram - Médiathèque le 23 La compagnie est conventionnée par le Département Mercredi 23 Mars - 16h30- - Médiathèque rs de l’Aude et reçoit le soutien pour cette création de la ma Vendredi 25 mars - 20h - Région Languedoc-Roussillon, de la ville de Pennautier Capendu - Le Chai et de la SPEDIDAM. 12 13 100 places Contes 100 places Durée : 1h D Conte et arts plastiques urée : 70 mn u à partir de 8 ans UVÉ u à partir de 8 ans G FO FUT SA ICI COMMENT WAN Samedi 26 mars - 19h - Sainte Eulalie - Grand foyer Un ange de la mémoire se pose au Dans la Chine médiévale, Wang Fo, un vieux maître cœur d’un village. La mairie, l’église, le vivant dans la pauvreté, aurait le pouvoir de bistrot de la place, l’école, le chemin rendre ses peintures vivantes. Cela va arriver des vignes… C’est ici et c’est partout. aux oreilles de l’Empereur… D’après les nouvelles Frôlés d’une plume, Lise, Marinette, orientales de Marguerite Yourcenar. le 26 Raymond … dévoilent des fragments de vie. Compagnie Mungo. mars

Laurence Caradec – Le Cri de la Miette (Haute Garonne) Ce spectacle reçoit le soutien de Réseau / Récit d’après collectage de mémoires vives / en scène Languedoc-Roussillon. Texte et interprétation : Laurence Caradec / Mise en 200 (si extérieur) sinon 80 mouvement et en lumière : Jean-Luc Datcharry. Théâtre de rue Durée : 50 mn u à partir de 8 ans Vendredi 25 mars - 21h - Sainte Valière - Salle des fêtes le 25 BON CI rs RAGE, BON PR ma Une ÉSAGE petite femme cireuse de chaussures vient dire sa poésie, celle qui lui sort 120 places tout en nous racontant la vie de personnages Durée :1 h Théâtre incarnés par leur chaussure. Philosophie, amour, questions de société… Rien ne lui échappe. u à partir de 12 ans S LES SOULIERS ROUGE le 27 Compagnie La Soleta Au pays de Mammadera et Favilla, mars Avec le soutien de Réseau en Scène en Languedoc-Roussillon. les enfants possèdent des armes. Dimanche 27 mars - 17h30 - Saint Denis – ancienne laiterie Mais Mammadera a un secret : des souliers magiques ! Malgré un sujet grave, ce spectacle est plein de 45 places la joie de l’enfance. le 27 Durée : 25 mn Théâtre rs Compagnie Alegria Kryptonite / texte de Tiziana u à partir de 6 mois ma Lucattini / Mise en scène Amélie Nouraud / Jeu Maëlle Mietton et Anne-Juliette Vassort. PLOUM édiathèque Coproduction Compagnie Gazoline, Compagnie apendu - M Songes, Hérault Diffusion, École Nationale Supérieure Dimanche 27 mars 16h et 17h - C d’Art Dramatique de Montpellier Agglomération. Le Chai Ce spectacle reçoit le soutien de Réseau en scène Le voyage initiatique d’un bébé pingouin à la Languedoc-Roussillon. recherche de lui-même. Ce spectacle aborde le 25 le thème de la vie à son commencement, la m naissance, le besoin du regard des autres pour grandir. ars Vendredi 25 mars - 20h45 - - Salle Monte Cristo Compagnie Théâtre en Flammes / Conception, mise en scène, interprétation : Danièle Temstet / Textes, musiques, création lumière , interprétation : Georges Nounou. 14 15 Théâtre de marionnettes 80 personnes EL H Durée : 35 mn OMBRE CIGÜ u à partir de 3 ans EÑA Marionnettes Mardi 29 150 places mars - 18h30 - Pennautier - Durée : 55 min RENDEZ-VOUS Théâtre Na Loba u à partir de 8 ans TTIQUES MARIONNE Un vagabond, qui dort entre Il s’agit tout d’abord d’un rendez- des cartons, aidé par des objets vous avec le public et la littérature rudimentaires dotés d’une voix jeunesse ! raconte l’histoire d’un étang et Histoires croustillantes, le 29 d’une cigogne. Il croit être une marionnettes, objets, figurines cigogne. Est-il fou ? finement préparés mar Ombres ciselées maison. s Compagnie LosTitiriteros de Binéfar. Intermèdes digestifs. Ce spectacle est accueilli en partenariat avec Arc en Ciel et la ville de Pennautier. Comédiennes, marionnettistes : Laurence Belet 250 places Dimanche 27 et Martine Dargent / Décors et marionnettes : Durée : 50 mn mars - 16h30 - Martine Dargent, Laurence Belet et Loëtitia Besson Théâtre Castelnaudary / Table : Marco Gosselin). u à partir de 5 ans - Théâtre des 3 le 27 Ce spectacle reçoit le soutien de la Mairie Ponts NUIT D’ORAGE m de Toulouse et du Conseil Général de ars Haute-Garonne. Au cœur d’une nuit d’orage, une petite fille se pose mille questions. Elle interroge le Cirque contemporain sens de la vie, soulève de troublantes questions. Avec O T humour, justesse et subtilité, ce EMPS D’O le 29 spectacle questionne le mystère 200 places s qu’est la vie... Durée : 60 mn mar u Texte et illustrations : Michèle Lemieux / Adaptation et mise en à partir de 4 ans scène : Gervais Gaudreault / Distribution : Ludger Côté et Émilie Lévesque. le 30 Compagnie Théâtre du Carrousel / Coproduction : Muni Spec Mont-Laurier et le Théâtre du Vieux-Terrebonne, en résidence au rs Théâtre de la Ville de Longueuil. ma Deux artistes présentent leur concert mais, on ne sait pas pourquoi, leur Mercredi 30 mars - 15h30 - Narbonne - Le Théâtre / Scène Nationale kiosque est rempli d’eau. Commence un Séminaire de formation voyage poétique et absurde entre le Convivencia Pyrénées Méditerranée organise, les 29 et 30 mars 2011, un séminaire de formation petit, qui n’aime pas l’eau, et le grand. intitulé “Jeune Public : dynamiques de productions transfrontalières”, dans le cadre de Scènes d’Enfance, au théâtre Scène Nationale de Narbonne. Compagnie BAROLOSOLO / Artistes: William Valet, Mathieu Il est destiné aux professionnels du spectacle vivant (artistes, directeurs de compagnie, Levavasseur / Mise en scène : Michel Cerda et Sébastien administrateurs, chargés de production et de diffusion, programmateurs, agents de développement, Lalanne. etc.) d’Aragón, de Catalogne, de Midi-Pyrénées et de Languedoc-Roussillon afin de : • leur permettre de développer les échanges transfrontaliers. • d’analyser les possibilités de travail en coopération dans ce secteur. Mardi 29 mars - 20h - Capendu - Le Chai • d’améliorer les échanges artistiques sur l’espace transfrontalier dans le domaine du Jeune Public. 16 17 u À partir de 5 ans u À partir de 8 ans u À partir de 5 ans >Programmation par dateS Tirelangues – • Ici • Tirelangues – Tiralengas Tiralengas Sainte Valière > Salle Espéraza > Mardi 15 mars u À partir de 8 ans u À partir de 5 ans Carcassonne > Salle des Fêtes > 21h Bibliothèque > 18h • Être le loup • 1,2,3 Pomme Joë Bousquet ou u À partir de 12 ans • Jocelyne, vache à lait u À partir de 6 ans Capendu > Le Chai Ferrals-les- Médiathèque > 10h30 • Les souliers rouges Montlaur > Foyer > •L’enfant d’éléphant et > 20h Corbières > Espace & 14h30 Limoux > Salle Monte 20h30 autres contes Culturel des Corbières u À partir de 5/6 ans Cristo > 20h45 u À partir de 6 ans Pennautier > Théâtre Samedi 19 mars > 15h • Little Nemo • Des mots en bouche Na Loba > 18h30 PORT-LEUCATE > Samedi 26 mars illustrés u À partir de 4 ans Lundi 21 mars Espace Culturel Henry Leucate > Jeudi 17 mars • Veille au grain, il fera de Monfreid > 18h30 u À partir de 8 ans Médiathèque > 18h30 beau demain u À partir de 5 ans u À partir de 7 ans • Comment Wang Fô fut u À partir de 8 ans u À partir de 5 ans La Pomarede > • Jocelyne vache à lait • Mon géant sauvé • El hombre Cigüena • 1,2,3 Pomme Bibliothèque > 21h Rouffiac d’Aude > Castelnaudary > Ste-Eulalie > Grand Pennautier > Théâtre QUILLAN > Espace u À partir de 6 ans Médiathèque > 17h30 Théâtre des 3 Ponts foyer > 19h Na Loba > 18h30 Cathare > 21h • Des mots en bouche > 15h30 u À partir de 6 ans illustrés Mardi 22 mars Dimanche 27 mars Mercredi 30 mars •Tam Salles/L’Hers > Jeudi 24 mars Carcassonne > Médiathèque > 17h u À partir de 3 mois u À partir de 6 mois u À partir de 5 ans Quartier Ozanam > • Little Nemo • Le bruit des couleurs u À partir de 4 ans • Ploùm • Tirelangues – Tiralengas 19h Narbonne > Le Talairan > Foyer > • Motus Capendu > Le Chai > Mas Saintes Puelles théâtre / Scène 18h30 > Bibliothèque 16h & 17h > Bibliothèque > Vendredi 18 mars Nationale > 17h u À partir de 4 ans > 18h u À partir de 3 ans Maison de la Poterie • Tam • Chocobelou • Veille au grain, il fera • Rendez-vous > 15h u À partir de 3 ans Luc sur Aude > Capendu > Le Chai beau demain marionnettiques • Nuit d’orage • Les couleurs de la Parking du Foyer > 19h > 20h Cavanac > Castelnaudary > Narbonne > Le planète grise u À partir de 6 ans Bibliothèque > 18h Théâtre des 3 Ponts Théâtre Scène Belpech > Dimanche 20 mars • Inuk, contes arctiques u À partir de 5 ans > 16h30 Nationale > 15h30 Médiathèque > 18h Conques sur Orbiel > • Jocelyne vache à lait u À partir de 8 ans u À partir de 6 ans • A la poubelle u À partir de 3 ans Bibliothèque > 18h Palaja > Bibliothèque • Bon cirage, bon présage • Des mots en bouche Pennautier > Théâtre • Ô Eau… Oh ! > 18h St-Denis > Ancienne illustrés Na Loba > 18h30 Ferrals-les- Mercredi 23 mars laiterie > 17h30 Narbonne > u À partir de 4 ans Corbières > Espace Vendredi 25 mars Médiathèque du Grand • Motus Culturel des Corbières u À partir de 3 ans Mardi 29 mars Narbonne > 15h30 Boutenac > > 16h30 •Avec trois bouts de fil u À partir de 4 ans Médiathèque > 18h30 u À partir de 4 ans de fer • Veille au grain, il fera u À partir de 4 ans u À partir de 6 ans • Touré, Medhi, la zolie Bram > Médiathèque beau demain • O Temps d’O • Tam tantine… é lé vilin zorey ! > 10h30 > Capendu > Le Chai Carcassonne > Ferrals-les- Pexiora > Médiathèque > 18h30 > 20h Quartier Ozanam > Corbières > Espace Médiathèque > 16h30 • Motus 19h Culturel des Corbières Labécède Lauragais > • Petit monstre > 18h Médiathèque > 19h Castelnaudary > • Bobinette & Tricotine u À partir de 7 ans Théâtre des 3 Ponts Montréal d’Aude > • Il me reste 3 vies > 19h Salle des Fêtes > 17h Capendu > Le Chai > 20h 18 19 Leucate Narbonne Quillan >Programmation par LIEUX Médiathèque Le Théâtre / Scène Espace Cathare u À partir de 6 ans Nationale u À partir de 5 ans Belpech Carcassonne Espéraza Des mots en bouche u À partir de 6 ans 1,2,3 Pomme Médiathèque Salle Joë Bousquet ou Bibliothèque illustrés Little Nemo Jeudi 17 mars > 21h u À partir de 3 ans Médiathèque u À partir de 5 ans Mardi 29 mars > 18h30 Samedi 19 mars > 17h Les couleurs de la u À partir de 5 ans Tirelangues – u À partir de 5 ans Rouffiac d’Aude planète grise Tirelangues – Tiralengas Limoux Nuit d’orage Médiathèque Vendredi 18 mars > 18h Tiralengas Mardi 29 mars >18h Salle Monte Cristo Mercredi 30 mars > 15h30 u À partir de 5 ans Mercredi 23 mars > 10h30 u À partir de 12 ans Jocelyne vache à lait Boutenac & 16h30 Fabrezan Les souliers rouges PALAJA Lundi 21 mars > 17h30 Médiathèque Médiathèque Vendredi 25 mars > 20h45 Bibliothèque municipale u À partir de 4 ans Castelnaudary u À partir de 4 ans u À partir de 5 ans Saint-Denis Motus Théâtre des Trois Ponts Veille au grain, il fera Luc sur Aude Jocelyne vache à lait Ancienne Laiterie Vendredi 18 mars > 18h30 u À partir de 3 ans beau demain Parking du Foyer Jeudi 24 mars > 18h u À partir de 8 ans Petit monstre Vendredi 25 mars > 18h30 u À partir de 6 ans Bon cirage, bon Bram Médiathèque Vendredi 18 mars > 19h Tam Pennautier présage u À partir de 3 ans u À partir de 3 ans Ferrals-les- Samedi 19 mars > 19h Théâtre Na Loba Dimanche 27 mars > Avec trois bouts de fil Rendez-vous Corbières u À partir de 3 ans 17h30 de fer marionnettiques Espace Culturel des Mas Saintes A la poubelle Mercredi 23 mars > 10h30 Dimanche 27 mars Corbières Puelles Vendredi 18 mars > 18h30 Sainte-Eulalie >16h30 u À partir de 3 ans Bibliothèque > u À partir de 6 ans Grand Foyer Capendu u À partir de 7 ans Ô Eau… Oh ! Maison de la Poterie L’enfant d’éléphant et u À partir de 8 ans Le Chai Mon géant Dimanche 20 mars > u À partir de 5 ans autres contes Comment Wang Fô fut u À partir de 6 mois Mercredi 23 mars > 15h30 16h30 Tirelangues – Mardi 15 mars > 18h30 sauvé Ploùm u À partir de 4 ans Tiralengas u À partir de 8 ans Samedi 26 mars > 19h Dimanche 27 mars > 16h Cavanac Touré, Medhi, la zolie Mercredi 30 mars > 15h El hombre cigüena & 17h Bibliothèque tantine… é lé vilin Mardi 29 mars > 18h30 Sainte Valière u À partir de 4 ans u À partir de 4 ans zorey ! Montlaur Bibliothèque > Salle des Chocobelou Veille au grain, il fera Dimanche 20 mars > 18h Foyer Pexiora Fêtes Mardi 22 mars > 20h beau demain u À partir de 5 ans u À partir de 5 ans Médiathèque u À partir de 8 ans u À partir de 4 ans Jeudi 24 mars > 18h 1,2,3 Pomme Jocelyne, vache à lait u À partir de 3 ans Ici O Temps d’O Dimanche 20 mars > 15h Mardi 29 mars > 20h30 Avec trois bouts de fil Vendredi 25 mars > 21h Mardi 29 mars > 20h Conques de fer u À partir de 7 ans sur Orbiel La Pomarede Narbonne Mercredi 23 mars > 16h30 Salles / L’Hers Il me reste 3 vies Bibliothèque Bibliothèque Médiathèque du Grand Mardi 29 mars > 18h30 Médiathèque Vendredi 25 mars > 20h u À partir de 6 ans u À partir de 4 ans Narbonne u À partir de 6 ans u À partir de 8 ans Inuk, contes arctiques Veille au grain, il fera u À partir de 6 ans PORT-Leucate Des mots en bouche Être le loup Mardi 22 mars > 18h beau demain Des mots en bouche Espace Culturel illustrés Vendredi 18 mars > 20h Samedi 19 mars > 21h illustrés Henry de Monfreid Samedi 19 mars > 17h Couiza Mercredi 30 mars > 15h30 u À partir de 5/6 ans Carcassonne Bibliothèque Labécède Little Nemo Talairan Quartier Ozanam u À partir de 4 ans Lauragais Mercredi 23 mars > 18h30 Foyer u À partir de 6 ans Motus Médiathèque u À partir de 3 mois Tam Jeudi 24 mars > 18h u À partir de 4 ans Le bruit des couleurs Jeudi 17 & vendredi 18 Motus Mardi 22 mars > 18h30 mars > 19h Vendredi 25 mars > 19h 20 21 H Narbonne t Rouffiac D’Aude Médiathèque < CONTACTS > Le Théâtre Scène Nationale u Tél : 04 68 26 48 95 u Tél : 04 68 90 90 20 Mél : [email protected] Q Belpech o Esperaza Bibliothèque Mèl : [email protected] Médiathèque intercommunale u Tél : 04 68 74 13 51 Site : www.letheatre-narbonne.com { Saint-Denis du Ganarguès et de la Piège Mèl : [email protected] L’Eau Vive u Tél : 04 68 60 00 21 H Narbonne u Tél : 04 68 24 77 21 Mèl : [email protected] S Fabrezan Médiathèque Médiathèque du Grand Narbonne Mèl : [email protected] u u Tél : 04 68 43 71 92 Tél : 04 68 43 40 40 F Boutenac Mèl : [email protected] Mèl : www.lamediatheque.com P Sainte-Eulalie Médiathèque Arc en Ciel u u Tél : 04 68 45 79 61 D Ferrals-Les-Corbières e Palaja Bibliothèque Tél : 04 68 24 50 30 u Mèl : [email protected] Espace Culturel des Corbières Tél : 04 68 79 85 73 Mèl : [email protected] u Tél : 04 68 27 03 35 Mèl : [email protected] Site : www.arcencielreseau.blogspot.com I Bram Mèl : [email protected] Réseau de lecture publique Piège & Lauragais U Pexiora G Sainte Valière u Tél : 04 68 76 50 07 T La Pomarède Bibliothèque Réseau de lecture publique Piège & Lauragais Bibliothèque u u Mèl : [email protected] u Tél : 04 68 60 40 66 Tél : 04 68 76 50 07 Tél : 04 68 46 13 63 Mèl : [email protected] Mèl : [email protected] Mèl : [email protected] ] Capendu Communauté de Communes Piémont d’Alaric > Y Labécède-Lauragais } Pennautier Service Culture W Salles/L’Hers u Médiathèque Le Chai Médiathèque Intercommunale Lauragais – Tél : 04 68 11 45 32 Médiathèque Hers et Ganguise u u Tél : 04 68 79 73 98 Montagne Noire Tél : 04 68 60 57 80 Mèl : [email protected] u Tél : 04 68 60 36 32 K PORT Leucate OMT de Leucate Mèl : [email protected] Site : www.piemont-alaric.fr Mèl : [email protected] u Tél : 04 68 40 91 31 Mèl : [email protected] A Talairan L’Hymenée u q Carcassonne J Leucate Médiathèque Tél : 04 68 43 15 44 Association du Théâtre Populaire de l’Aude u Tél : 04 68 40 25 19 p Quillan Espace Cathare Mèl : [email protected] u Tél : 04 68 71 44 04 Mèl : [email protected] u Tél : 04 68 20 00 44 Mèl : [email protected] Mèl : [email protected] y Limoux q Carcassonne Association Du Théâtre Populaire de l’Aude Communauté d’Agglomération du Carcassonnais u Tél : 04 68 71 44 04 u Tél : 04 68 77 73 74 Mèl : [email protected] 5 6 11 R Castelnaudary u Luc Sur Aude Théâtre des Trois Ponts Association Du Théâtre Populaire de l’Aude u 4 7 Tél : 04 68 94 60 85 u Tél : 04 68 71 44 04 2 3 Mèl : [email protected] Mèl : [email protected] 8 A 61 10 29 12 14 r Cavanac Bibliothèque E Mas Saintes Puelles 1 9 13 24 u Tél : 04 68 79 73 67 Bibliothèque - CdC de Castelnaudary et Bassin 15 30 A 61 Mèl : [email protected] Lauragais 16 27 26 28 u Tél : 04 68 94 58 49 17 23 w Conques Sur Orbiel Bibliothèque Mèl : [email protected] u Tél : 04 68 77 17 57 18 A 9 Mèl : [email protected] [ Montlaur L’Hymenée 25 u Tél : 04 68 43 15 44 19 i Couiza Bibliothèque Mèl : [email protected] u 20 Tél : 04 68 74 35 40 21 31 Mèl : [email protected] O Montréal D’Aude L’Oreille du Hibou 22 32 u Tél : 04 68 76 22 54 Mèl : [email protected] 22 23 it TARIF atu UN Gr s IQUE s le 5€ dan s hèque diat mé RÉSERVATIO CoN N SEILLÉE

www.cg11.fr/scenesdenfance