Publikatieblad C213 32E Jaargang Van De Europese Gemeenschappen 19 Augustus 1989
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 0378-7079 Publikatieblad C213 32e jaargang van de Europese Gemeenschappen 19 augustus 1989 mdeNededandsetaai Mededelingen en bekendmakingen Nummer Inhoud Bladzijde I Mededelingen Commissie 89/C 213/01 Ecu 1 89/C 213/02 Mededeling van de besluiten genomen in het kader van diverse inschrijvingsproce dures in de landbouwsector (granen) 2 89/C 213/03 Beschikking van de Commissie van 25 juli 1989 betreffende een onderneming uit de ijzer- en staalindustrie 2 89/C 213/04 Verlening van bijstand door de afdeling Oriëntatie van het Europese Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) — Verordening (EEG) nr. 1941/81 — 1989 — Eerste gedeelte 3 89/C 213/05 Verlening van bijstand door de afdeling Oriëntatie van het Europese Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) — Verordeningen (EEG) nr. 355/77 en (EEG) nr. 3974/86 — Eerste serie 1989 4 89/C 213/06 Renovatie van een gebouw — Niet-openbare procedure 21 89/C 213/07 Systeem voor de aanwezigheidscontrole — Niet-openbare procedure 22 89/C 213/08 Brussel 1989 — Programma inzake te verrichten studies (Beleid inzake de ouderen) — Openbare procedure 22 Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 18, lid 3, van Verordening 89/C 213/09 (EEG) nr. 4257/88 van de Raad van 19 december 1988 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1989 op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden 24 Mededeling van de Commissie ingevolge artikel 115 van het EEG-Verdrag 24 89/C 213/10 19. 8. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 213/1 I (Mededelingen) COMMISSIE ECU O 18 augustus 1989 (89/C 213/01) Bedrag in nationale valuta voor één eenheid: Belgische en Peseta 129,532 Luxemburgse frank con. 43,4037 Escudo 173,225 Belgische en US-dollar 1,05740 Luxemburgse frank fin. 43,4645 Zwitserse frank 1,78859 Duitse mark 2,07515 Zweedse kroon 7,01797 Gulden 2,33950 Noorse kroon 7,56254 Pond sterling 0,676954 Canadese dollar 1,24615 Deense kroon 8,06110 Oostenrijkse schilling 14,6101 Franse frank 7,00740 Finse mark 4,66737 Lire 1490,41 Yen 151,335 Iers pond 0,777387 Australische dollar 1,39702 Griekse drachme 178,511 Nieuwzeelandse dollar 1,80075 De Commissie heeft een telexdienst met automatisch antwoordmechanisme in gebruik genomen die elke gebruiker, op diens aanvraag per telex, de omwisselingskoers in de voornaamste valuta geeft. Deze dienst functioneert elke dag van 15.30 uur tot de volgende dag 13.00 uur. De gebruiker dient als volgt te handelen: — telex nr. 23789 te Brussel kiezen; — zijn eigen telexadres geven; — de code „cccc" vormen die het automatisch antwoordmechanisme in werking stelt en hem de omwisse- lingskoersen van de ecu per telex geeft; — de mededeling niet onderbreken vóór het einde van de boodschap dat aangegeven wordt door het teken „ffff'. Noot: De Commissie heeft ook een telex met automatisch antwoordmechanisme (nr. 21791) in gebruik die een aantal dagelijkse gegevens verstrekt voor de berekening van de monetaire compenserende bedragen in het kader van de toepassing van het gemeenschappelijk landbouwbeleid. O Verordening (EEG) nr. 3180/78 van de Raad van 18 december 1978 (PB nr. L 379 van 30. 12. 1978, blz. 1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2626/84 (PB nr. L 247 van 16. 9. 1984, blz. 1). Beschikking 80/1184/EEG van de Raad van 18 december 1980 (Overeenkomst van Lomé) (PB nr. L 349 van 23. 12. 1980, blz. 34). Beschikking nr. 3334/80/EGKS van de Commissie van 19 december 1980 (PB nr. L 349 van 23. 12. 1980, blz. 27). Financieel Reglement van 16 december 1980 voor de toepassing van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB nr. L 345 van 20. 12. 1980, blz. 23). Verordening (EEG) nr. 3308/80 van de Raad van 16 december 1980 (PB nr. L 345 van 20. 12. 1980, blz. 1). Beschikking van de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank van 13 mei 1981 (PB nr. L 311 van 30. 10. 1981, blz. 1). Nr. C 213/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 8. 89 Mededeling van de besluiten genomen in het kader van diverse inschrijvingsprocedures in de landbouwsector (granen) (89/C 213/02) (Zie de mededeling in Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 360 van 21 december 1982, bh. 43) Wekelijkse inschrijving Permanente openbare inschrijving Datum van het besluit van Maximumrestitutie de Commissie Verordening (EEG) nr. 1623/89 van de Commissie van 9 juni 1989 betreffende een bijzondere interventiemaatregel voor gerst in Spanje 17. 8. 1989 65,45 ecu/ton (PB nr. L 159 van 10. 6. 1989, blz. 24) Verordening (EEG) nr. 1624/89 van de Commissie van 9 juni 1989 inzake een openbare inschrijving voor de restitutie en/of de heffing bij uitvoer van gerst naar landen van de zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, de Duitse Democratische Republiek en de Canarische eilanden 17. 8. 1989 56,37 ecu/ton (PB nr. L 159 van 10. 6. 1989, blz. 27) Verordening (EEG) nr. 1625/89 van de Commissie van 9 juni 1989 inzake een openbare inschrijving voor de restitutie en/of de heffing bij uitvoer van zachte tarwe naar landen van de zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, de Duitse Democratische Republiek en de Canarische eilanden 17. 8. 1989 33,00 ecu/ton (PB nr. L 159 van 10. 6. 1989, blz. 30) Beschikking van de Commissie van 25 juli 1989 betreffende een onderneming uit de ijzer- en staalindustrie (89/C 213/03) Bij beschikking van 25 juli 1989 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen haar beschikking van 9 oktober 1985 betreffende een uit hoofde van artikel 58 van het EGKS-Ver- drag aan de onderneming Porto Nogaro Sri opgelegde boete gewijzigd. 19. 8. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 213/3 Verlening van bijstand door de afdeling Oriëntatie van het Europese Oriëntatie- en Garantie fonds voor de Landbouw (EOGFL) Verordening (EEG) nr. 1941/81 1989 — Eerste gedeelte (89/C 213/04) Overeenkomstig de bepalingen van artikel 10, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1941/81 van de Raad van 30 juni 1981 inzake een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de probleem gebieden van België (x), is een bedrag van 5 miljoen ecu voorzien voor een periode van vijf jaar. Na het Comité van het Fonds over de financiële aspecten en met name over de beschikbare financiële middelen te hebben geraadpleegd, en het advies van het Comité voor de landbouw structuur en de plattelandsontwikkeling te hebben ingewonnen, heeft de Commissie besloten bijstand te verlenen aan vier projecten ter waarde van 285 760 ecu. Overeenkomstig artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1941/81 zijn de beschikkingen betreffende de verlening van bijstand door het EOGFL voor bedoelde projecten ter kennis gebracht van het Koninkrijk België en van de begunstigden. BELGIË Nummer Titel van het project 89.24.BL.001.0 Proefonderzoek naar de teelt, de produktie en verwerking van boschampignons in het zuidoosten van België 89.24.BL.002.0 Colostrumbank — het bepalen van het lactoserumpoeder en colostrum 89.24.BL.003.0 Het vetmesten van seronegatieve dieren afkomstig uit bruceüosestallen in de Waalse regio 89.24.BL.004.0 Proefactie voor de teelt van medicinale, aromatische planten en kruiden in het zuidoosten van België O PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, blz. 13. Nr. C 213/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 19. 8. 89 Verlening van bijstand door de afdeling Oriëntatie van het Europese Oriëntatie- en Garantie fonds voor de Landbouw (EOGFL) Verordeningen (EEG) nr. 355/77 en (EEG) nr. 3974/86 Eerste serie 1989 (89/C 213/05) Overeenkomstig het bepaalde in artikel 16, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4256/88 (2), is een bedrag van 1 642 000 000 ecu gereserveerd voor de periode van 1985 tot 1989. Volgens het bepaalde in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3974/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende de rationalisatie en de verbetering van de sanitaire toestanden in de sector slachthuizen in België (3) is een bedrag voorzien van 20 miljoen ecu gedurende drie jaar. Voor de begroting 1989 is een bedrag beschikbaar van 300 000 000 ecu. Na het Comité van het Fonds over de financiële aspecten en met name over de beschikbare financiële middelen te hebben geraadpleegd, en het advies van het Comité voor de landbouw structuur en de plattelandsontwikkeling, te zamen met het Permanent Comité voor de visserij - structuur voor de projecten van deze sector, te hebben ingewonnen, heeft de Commissie beslo ten bijstand te verlenen aan 559 projecten ter waarde van 192 185 000 ecu voor het eerste gedeelte van 1989. De projecten waarop deze aanvragen betrekking hebben en waarvan hierbij een lijst volgt, zijn het meest in overeenstemming met de belangen van de Gemeenschap. Overeenkomstig de bepalingen van artikel 19 van Verordening (EEG) nr. 355/77 zijn de be schikkingen van de Commissie betreffende de verlening van bijstand door het EOGFL voor bedoelde projecten ter kennis gebracht van de betrokken Lid-Staten en van de begunstigden. O PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1. O PB nr. L 374 van 31. 12. 1988, blz. 25. O PB nr. L 370 van 30. 12. 1986, blz. 9. 19. 8. 89 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 213/5 Verordening (EEG) nr. 355/77 BELGIË Nummer Titel van het project 89.41.BL.006.0 Modernisering van de sorteer- en weeginstallatie in de stedelijke vismijn te Oostende (West-Vlaanderen) 89.41.BL.009.0 Modernisering en uitbreiding van een visverwerkend bedrijf te Brugge (West-Vlaanderen) 89.41.BL.041.0 Bouw van een centrum voor het uitsnijden en verwerken van vlees in Rochefort (Namen) 89.41.BL.056.0 Oprichting van een nieuw slachthuis in Ciney (Namen) 89.41.BL.059.0