2012. február 8., szerda

www.maszol.ro új magyar szó 12 oldal VIII. évfolyam, Ára: 1,5 lej Országos közéleti napilap Alapítva 1947-ben, Romániai Magyar Szó címmel 26. (1598.) szám

BNR-valutaárfolyamok 1 euró 4,3483 ▲ 1 amerikai dollár 3,3088 ▼ ▲ Sakkban tart az RMDSZ 100 magyar forint 1,4907 Csak feltételekkel támogatja a szövetség Mihai Rãzvan Ungureanu kormányát Társadalom 7 Elérték a hógondok Erdélyt is

Mihai Rãzvan Ungureanu Markó Béla Alexandru Nazare Andreea Paul-Vass Bogdan Drãgoi Borbély László

Továbbra is kitart a szibériai idõjárás Ro- mániában, ma a fõváros és tizenkét megye több mint 6500 oktatási intézményében szünetel az oktatás, a déli megyékben az összes országutat lezárták a hatóságok. A szélsõséges idõjárás Székelyföldet is elérte. Kultúra 8 Gabriel Berca Cãtãlin Predoiu Claudia Boghicevici Cristian Petrescu Cãtãlin Baba Cristian Diaconescu Forró téli ritmus

A nagy sikerû Lámpások címû elõadást mutatja be ma este 19 órától Székely- udvarhelyen a Háromszék Táncegyüttes és a Százlábú Néptáncegyüttes. A vendé- gek az Udvarhely Táncmûhely meghívá- sára érkeznek a Küküllõ-parti városba, hogy elõadják folklórmûsorukat.

Média 9 Gabriel Oprea Kelemen Hunor Leonard Orban Rãzvan Muºtea Ritli László Stelian Fuia Akiktõl hangos a média Az RMDSZ és az Országos Szövetség Románia Haladásáért megõrizte, a Demokrata Libe- rális Párt pedig új arcokra cserélte valamennyi eddigi miniszterét a Mihai Rãzvan Ungurea- nu vezette új kormányban, amelyet azonban a miniszterelnök-jelölt csak akkor terjeszthet holnap a parlament elé, ha a koalícióban elfogadják az RMDSZ feltételeit. A koalíciós pár- tok vezetõi és a miniszterelnök-jelölt tegnap késõ estébe nyúlóan tárgyaltak a kormányprog- ramról és a Kelemen Hunorék által javasolt megállapodás szövegérõl. 3. és 4. oldal X Rektorválasztás, A bizonyítvány magyarázása Áremelkedést vár Januárban a férfiak közül Gigi Becali lab- multikulturálisan idén a jegybank darúgóklub-tulajdonos, a nõk közül pedig Bianca Drãguºanu mûsorvezetõ neve sze- A rendszerváltás után elõ- ÚMSZ repelt a leggyakrabban a megvizsgált ször van reális esély arra, négyszáz helyi és országos lapban. hogy a kolozsvári Babeº–Bolyai A korábbi három százalék- Tudományegyetem vezetése va- ról 3,2 százalékra módosí- lóban demokratikussá és átte- totta 2012-re szóló inflációs elõ- Vezércikk 3 kinthetõvé váljon Vincze Enikõ rejelzését a Román Nemzeti rektorjelölt programja révén – Bank (BNR). A döntést bejelen- Helyzet van hangsúlyozták tegnapi sajtótájé- tõ Mugur Isãrescu jegybankel- koztatójukon azok a tanárok, nök kifejtette: megtörténhet, Az Ungureanu-kabinet új tagjainak név- akik az antropológust támogat- hogy az év elején 2 százalék alá sorát végignézve egyértelmû: szó sincs ják a rektori funkció elnyerésé- csökken a pénzhígulás mértéke, nagyobb méretû technokrata elhajlásról, ben. Többen úgy vélik, hogy a ám a központi bank számításai az új kormány is mindenekelõtt politi- magyar rektorjelöltnek nincs esé- szerint ez az esztendõ második kai, és a demokrata libe- lye a választáson, a magyarság felében minden bizonnyal meg- rálisok óhajtotta mozgás- számára pedig a magyar tagozat haladja a 3 százalékot. „Romá- térben cselekszik. Vi- vezetése a tét. A Marosvásárhe- nia az utóbbi években túlságo- szont az is igaz, hogy né- lyi Orvosi és Gyógyszerészeti san gépesítetté vált, úgyhogy hányuk gazdagabb euró- Egyetemen is készülnek a rektor- most ideje autók helyett inkább pai és globális tapasztala- választásokra, annak ellenére, Orbán Viktor évértékelõ beszédet tartott a Millenárison Fotó: MTI autópályákat építeni“ – fogal- ta, valamint képzettsége hogy az intézmény nem rendel- Orbán Viktor az elõdeire mu- meg vele szemben. A magyar kor- mazott a BNR kormányzója, lehetõvé teszi, hogy széle- kezik érvényes mûködési chartá- togatott tegnap évértékelõ be- mányfõ a zátonyra futott olasz ha- utalva arra, hogy idén a bankpi- sebb összefüggésekben val, ugyanis nem hozták létre a szédében, amelyet a kormánypárt- jó kapitányához hasonlította azo- acot a befektetési célú hitelek Székedi Ferenc lássák a világot. W magyar fõtanszékeket. ok üdvözöltek, az ellenzék azon- kat, akik 8 év alatt zátonyra futtat- fogják uralni. 7. oldal X ban súlyos kritikát fogalmazott ták Magyarországot. 2. oldal X 6. oldal X 2 ÚMSZAKTUÁLIS www.maszol.ro 2012. február 8., szerda

Röviden Kulin Zoltán új munkakörben Bizonyítvány-magyarázás Új munkakört kapott Kulin Zoltán, akit február 1-jei hatállyal mozdítottak el a Orbán Viktor az elõdeire mutogatott tizennegyedik évértékelõ beszédében Kárpátalja Megyei Állami Televízió- és Rádiótársaság elsõ vezérigazgató-helyette- ÚMSZ-összeállítás si tisztségébõl. A szakembert a médiavál- lalat nemzetközi kapcsolatok és európai A januári békemenet résztve- integráció kérdéseivel foglalkozó vezér- võinek mondott köszönettel igazgató-helyettesévé nevezték ki. kezdte Orbán Viktor 14. – mint- egy félórás – évértékelõ beszédét Káosz kezd kialakulni Roissyn tegnap a budapesti Millenárison. A magyar kormányfõ szerint a Több járatot is az utolsó pillanatban töröl- zátonyra futott olasz tengerjáró tek tegnap délelõtt a párizsi Roissy/ hajó kapitányához hasonlóan vi- Charles-de-Gaulle repülõtéren, a légi köz- selkedtek azok, akik nyolc év alatt lekedésben dolgozók négynapos sztrájkjá- zátonyra futtatták Magyarorszá- nak második napján. A munkabeszünte- got: elsõként hagyták el a fedélze- téshez egyre nagyobb számban csatlakoz- tet, és nem érdekelte õket, mi lesz nak az Air France pilótái. Nathalie Kos- az emberekkel. ciusko-Morizet közlekedési államtitkár a LCI francia hírtelevízióban elismerte, hogy „Ami sûrûbb a levegõnél” a megmozdulás „komoly” méreteket kezd ölteni, de úgy látja, hogy annak szabályo- A miniszterelnök hozzátette: a zása nem megfelelõ. kormányváltáskor tudták, hogy nyolc év hibáit és mulasztásait Radioaktív volt a bécsi levegõ nem lehet néhány hónap alatt jó- vátenni; a szocialista kormányok Jód 131-es izotópot észleltek alacsony, az ugyanis „mindent eltüntettek, egészségre nem ártalmas mennyiségben az ami sûrûbb a levegõnél”, és ami- osztrák légtérben – közölték hétfõ este oszt- kor jött a pénzügyi válság elsõ Fotó: MTI rák illetékesek. Az osztrák egészségügyi és hulláma, nem volt mihez nyúlni. Orbán Viktor értékel. Felesége azt tanácsolta, mondjon el mindent. „Abból baj lesz” – felelte a férj élelmiszer-biztonsági ügynökség (AGES) Orbán Viktor azt mondta: ha költségvetési egyensúly megõrzé- fogalmazott: a miniszterelnök fel- kormánya gazdaság- és társada- közleménye szerint január 30. és február 2. most akkora volna az ország sét, meggátolva, hogy felelõtlen rajzolta a jövõképet, amely az lompolitikai intézkedéseit. között a bécsi mérõállomáson mutatták ki adósságállománya, mint 2002- kormányzatok újabb nemzedé- egyén számára a normális emberi Az LMP véleménye szerint a a jódizotópot. Az ügynökség azt is közölte, ben volt, akkor „mi adnánk köl- kek jövõjét dobják zálogba. életet, a társadalom számára a beszéd nem évértékelõ volt, ha- hogy az elmúlt két hétben hasonló értéke- csönt a Nemzetközi Valutaalap- nyugodt és rendezett világot biz- nem „hazugságbeszéd” – reagált ket mértek Svédországban, Finnországban, nak”, és azon kellene vitatkozni, A Fidesz tosítja, ahol érvényesülhet az Karácsony Gergely. Az LMP Németországban és Lengyelországban. Az hány új kórház és gyár épüljön. A önmaga mögött áll egyén kreativitása, éppúgy, mint frakcióvezetõ-helyettese úgy fo- AGES szerint kizárható, hogy ausztriai for- szocialisták azonban vissza- a rászorulók védelme. galmazott: Orbán nem fogadta rásból származik a jódizotóp; a mérési nyomták az országot egy „adós- A Fidesz üdvözli, hogy a mi- meg a felesége tanácsát, hogy eredmények arra utalnak, hogy Európa ke- ságketrecbe”, ezt pedig nehéz lesz niszterelnök egyértelmûen kiállt Orbán „keszonbeteg” mondjon el mindent. Meglátása leti részében lehet a forrás. megbocsátani – tette hozzá. Az Magyarország nemzeti érdekei, szerint a beszédbõl kimaradt a va- államadósság csökkentése nélkül az arányos adózás, a családok tá- Mesterházy Attila szerint Or- lóság, „és ami benne maradt, az Putyin kampánycikke Magyarország ma ott tartana, mogatása, a tisztességes munka bán Viktor „keszonbetegségben” nem minden volt, hanem a sem- ahol Görögország: elveszítette megbecsülése és az elszámoltatás szenved, évértékelõjében ugyanis mi és azok a hazugságok, ame- „A valódi demokrácia nem egyik pillanat- volna a függetlenségét. Orbán fontossága mellett. Selmeczi nem Magyarországról beszélt, hi- lyek eddig is jellemezték az Or- ról a másikra jön létre, s nem külsõ minta Viktor szerint azok kifogásolják Gabriella, a Fidesz szóvivõje köz- szen az elmondottaknak semmi bán-kormány politikáját”. átvételével épül ki” – írta hétfõn a Kommer- az új alaptörvényt, akik itthon és leményben tudatta: a miniszterel- közük a magyar valósághoz. Az A Jobbik szerint bár felfokozott külföldön Magyarország folya- nök és kormánya mindenben szá- MSZP elnök-frakcióvezetõje ne- várakozások elõzték meg a beszé- matos eladósításában voltak érde- míthat a Fidesz támogatására. vetségesnek nevezte, hogy a mi- det, csalódást okozott, mert kevés keltek, ebbõl húztak anyagi és po- A rászorulók védelmét hangsú- niszterelnök azt a középosztályt konkrétum és egyetlen újdonság litikai hasznot. Kifejtette: a január lyozta a Kereszténydemokrata jelölte meg legfõbb társadalmi bá- sem hangzott el benne – jelentette 1-jétõl hatályos új alkotmány elõ- Néppárt (KDNP) frakcióvezetõje zisaként, amely a szegények mel- Gyöngyösi Márton frakcióveze- írja az adósság csökkentését és a a beszéd után. Harrach Péter úgy lett a leginkább megszenvedte tõ-helyettes. W Horogkeresztes zászlók Athénban Elfogták az etióp terroristákat? Gy. Z. szant címû moszkvai lapban megjelent ne- ÚMSZ gyedik kampánycikkében Vlagyimir Putyin A görög koalíciós kormány – orosz kormányfõ, az elnöki poszt váromá- hétfõ késõ délutáni bejelentése Elfogták a január közepén Eti- nyosa (képünkön). Példaként hozza fel a ki- szerint – elfogadja hitelezõi 15 ez- ópiában megölt több európai, lencvenes évek elejét: a szovjet egypárt- res idei közalkalmazotti létszám- köztük két magyar turista gyilko- rendszer szétesésekor a demokratikus ál- csökkentésre vonatkozó követelé- sait – jelentette internetes felüle- lamforma bevezetése azonnal a szükséges sét. Az elbocsátások végrehajtá- tén a Prensa Latina kubai hírügy- gazdasági reformok leállásához vezetett, sát új törvény teszi lehetõvé. A nökség tegnap. A jelentés az afri- míg magukat az intézményeket szerinte bejelentést a közszféra reformjá- kai ország biztonsági szerveinek megszállták helyi és központi „oligarchikus nak végrehajtásával megbízott és rendõrségének a közleményére elitek”, gátlástalanul kihasználva az álla- miniszter tette, miután tovább ha- hivatkozik. A kubai hírügynökség mot saját céljaikra. lasztották az új mentõcsomag el- szerint az etióp szervek nem kö- fogadásáról szóló tárgyalásokat. zölték az elfogott támadók sze- Szabad egy guantánamói rab A lépés elemzõk szerint nagy for- mélyazonosságát, nemzetiségét dulatot jelez a görög politikában, és letartóztatásuk helyszínérõl Az olasz fellebbviteli bíróság visszaadta a miután a kiterjedt megszorítások sem tettek említést, mondván, szabadságát egy a terrorizmusért börtönben ellenére az állami állásokat eddig hogy a nyomozás még folyik. levõ, Guantánamón nyolc évet töltõ tunézi- védelem övezte. Megjegyezték viszont, hogy a tá- ai férfinak. Elsõ fokon hat évre ítélték, a A szocialista és konzervatív Két tûz közé került a kormányfõ. A tüntetõk lenácizták a görög vezetõket madók az al-Kaida nemzetközi milánói fellebbviteli bíróság azonban úgy pártvezetõk mindazonáltal külön athéni huzavona oda vezethet, lyes athéni jobboldali napilap hét- terrorhálózathoz tartoznak, és a látta, nincs teljesen bizonyítva a vád, hogy jelezték, hogy még közel sincs hogy Görögország egyszerûen ki- fõi vezércikkének írója adta meg, szervezet a jelek szerint további pénzt és okmányt hamisított volna terroris- egyetértés a magánszektorra vo- zárja magát az euróövezetbõl. amikor kijelentette: „Csak mi akciókra készül a térségben. „Zaj- ta szervezetek számára. natkozó bércsökkentés, illetve a Hozzáfûzte: õ maga ugyan nincs menthetjük meg magunkat!” Az lik az információgyûjtés, de egy- bankfeltõkésítéshez kapcsolódó ellene a drachma visszahozatalá- athéni Szintagma (Alkotmány) té- elõre sem a külügy, sem a Terror- Puccs a süllyedõ paradicsomban tulajdonjog-átruházás ügyében. nak, hiszen „az még nem jelenti a ren, a parlament elõtt, a zuhogó elhárítási Központ szakemberei Lukasz Papadímosz kormányfõ világvégét, ha valaki távozik az esõben tizennégyezren tüntettek, s nem tudták megerõsíteni azt a ku- Többhetes tüntetéssorozat nyomására le- vasárnap az Európai Bizottság, eurózónából”, de a közös valutát ezúttal egyre több horogkeresztes bai sajtóhírt, hogy elfogták vol- mondott a Maldív-szigetek elnöke. Az 1200 az Európai Központi Bank (ECB) használók egyben tartása nem- zászlót is kibontottak, ugyanak- na Etiópiában a magyarok gyil- szigetbõl álló turistaparadicsom elsõ de- és a Nemzetközi Valutaalap csak pénzügyi, hanem politikai kor német és francia lobogókat kosait” – közölte a magyar mi- mokratikusan megválasztott vezetõjét nem (IMF) alkotta „trojka” képviselõ- kérdés is. Az újabb munkahelyi el- égettek. Közvetlenül a parlament niszterelnökség kedden. Havasi engedik ki az elnöki palotából, munkatársai ivel is tárgyalt. Ezt követõen bocsátások hírére tegnap egész elõtt a tüntetõk és a biztonsági Bertalan, a kormányfõ sajtóstáb- szerint puccs történt. Mohamed Nasheed Neelie Kroes, az Európai Bizott- Görögország megmozdult. Az ál- erõk összecsaptak egymással, a jának vezetõje hozzátette: amint nemzetközileg megbecsült emberi, jogi és ság médiaügyekben felelõs alel- talános sztrájk és a tüntetések rendõrség könnygázt is bevetett a lesz új információ az ügyben, azt klímaváltozás-ellenes aktivista. nöke ezt követõen kijelentette: az alaphangját a Kathemerini tekinté- tömeg megfékezésére. W megosztják a nyilvánossággal. W 2012. február 8., szerda www.maszol.ro ÚMSZAKTUÁLIS 3

Helyzet van Sakkban tart az RMDSZ Romániában alighanem nem csupán minden politikai erõ, M. Á. Zs. hanem minden közéleti ér- Ungureanut sem kímélik az Egyetem tériek deklõdésû lakos számára egy- Ma mutatja be Mihai Rãzvan értelmû: az ország gazdasági Ungureanu miniszterelnök-je- stabilitását meg kell õrizni, lölt a parlamenti pártokkal tegnap hiszen az Európán áthullám- külön-külön és este közösen is Székedi Ferenc zó válságok közepette egyeztetett kormányát, amelyben rendkívül fontos, hogy a lej-euró arány lé- – a lapzártánkig érkezett informá- nyegesen ne változzon, és az infláció ne sza- ciók szerint – az elõzõ kabinet mi- baduljon el. Ellenkezõ esetben jelentõs mér- niszterei közül csak két kisebbik tékben megnövekednek a szolgáltatások díj- koalíciós párt tárcavezetõi õrzik szabásai, a bérekkel, a nyugdíjakkal jóval meg tisztségüket. Emil Boc pártel- kevesebbet lehet vásárolni, és aki kisebb-na- nök javaslatára a Demokrata Li- gyobb megtakarításokkal rendelkezik, azo- berális Párt (PDL) országos veze- kat is elveszítheti. tõsége egyöntetûen úgy döntött, A nemzetközi pénzpiac, a jelentõs beruhá- hogy lecseréli teljes miniszteri gár- zók, a különbözõ gazdasági-pénzügyi szak- dáját. „Valemennyi PDL-s mi- intézmények mostanig meglehetõsen hig- niszter visszalép, és új csapatot ja- gadtan vették tudomásul a romániai fejle- vasolunk az ország élére” – fogal- ményeket, és ez jó jel, azonban az is bizo- mazott Emil Boc. nyos: a kivárás nem fog hónapokon át tar- tani, ezért valóban az a legfontosabb, hogy Új PDL-s arcok az átmenetet minél gyorsabban lehessen menedzselni. Nem írtunk politikai átmene- A PDL elnöke nem volt hajlan- tet, hiszen a koalíció továbbélése, az új kor- dó elárulni a nagyobbik kor- mány várható összetétele azt igazolja, hogy mánypárt jelöltjeinek kilétét, hi- az arcok adott arányban változtak, de a szen – mint mondta – Mihai kormányprogram alapvetõ elvei nem, azaz Rãzvan Ungureanunak elõbb „Az utca” is azonnal reagált az Emil Boc le- az egyik Egyetem téri táblán egy lehall- az országvezetésnek továbbra is a gazdasági minden egyes névre rá kell bólin- mondott kormányfõ helyére Traian Bãsescu ál- gatókészülékes alak kirajzolt kontúrja alatt a kö- növekedés és a munkahelyteremtés oldalára tania. Ennek ellenére a PDL or- lamfõ által hétfõ este nevesített új miniszterel- vetkezõ szöveg szerepelt: „Dupã un premier kell állnia, s csak ennek függvényében lép- szágos tanácsának ülésérõl pilla- nök-jelölt személyére. Mihai Rãzvan Ungu- obedient, unul ascultãtor”. Vagyis, szabadfordí- hetnek életbe azok a korrekciós eljárások, natokon belül kiszivárgott a de- reanu kémfõnöki minõsége minden jel szerint tásban: „Egy szolgalelkû miniszterelnök után amelyek adott mértékben befolyásolhatják mokrata-liberális miniszterjelöl- megihlette a bukaresti plakátkészítõ tüntetõket – egy szófogadó/lehallgató”. (S. M. L.) az életszínvonalat. tek neve. Daniel Funeriu helyét Az ellenzék várható parlamenti bojkottja az oktatásügyi tárca élén Cãtãlin ról egyeztetünk az RMDSZ kere- néhány olyan kérdés, amelyet vá- tése érdekében azt kérik, hogy csupán lassítja, de nem teheti lehetetlenné a Baba, a volt kormányfõ kabinet- tében, majd késõbb beszélünk a lasztási esztendõben is lehet és Opreát emeljék Markó Béla mellé kormányalakítási eljárásokat, hiszen a par- fõnöke veszi át, Elena Udrea fej- csapatról” – jelentette ki Markó kell is rendezni. miniszterelnök-helyettesi rangba. lamenti többség továbbra is a kor- lesztési és turisztikai minisztert Béla tegnap délután. „A marosvásárhelyi Orvosi és mánykoalicíó oldalán áll, és úgy tûnik, Cristian Petrescu képviselõ váltja. Amúgy az RMDSZ megõrizné Gyógyszerészeti Egyetem ma- A nemzeti kisebbségek azoknak az elõrehozott választásoknak, A belügyminisztériumot Gabriel eddigi minisztereit, személyvál- gyar fakultásának a helyzetét meg csak holnap döntenek amelyek természetesen ugyancsak jól jönné- Berca szenátor veszi át Traian tást nem terveznek. Így Kelemen kell oldani, a koalíciós megállapo- nek a közvéleménykutatások csúcsán álló li- Igaºtól. Andreea Paul Vass, Boc Hunor irányítaná a mûvelõdés- dásnak ezt is tartalmaznia kell, de A kijelölt miniszterelnöknek berálisoknak és szociáldemokratáknak, nem gazdasági tanácsadója irányítja ügyi minisztériumot, Borbély olyan kérdések is szerepelnek egyelõre nem sikerült meggyõz- sok az esélyük, már csak alkotmányossági majd a gazdasági tárcát, Stelian László vezetné a környezetvédel- majd, mint a levéltári törvény, a nie a nemzeti kisebbségeket arról, megfontolásokból sem. Fuia, képviselõház mezõgazdasá- mi tárcát és Ritli László dolgoz- visszaszolgáltatási bizottságnak a hogy támogassák kormányát. Kimondottan politikai szempontok alap- gi bizottságának elnöke az agrár- na egészségügyi miniszterként. helyzete, hiszen ennek a mûködé- Varujan Pambuccian frakcióveze- ján a demokrata liberálisoknak természete- tárca élére kerül, Bogdan Drãgoi Az RMDSZ ugyanakkor meg- se az elmúlt két évben teljesen le- tõ arról számolt be, hogy a nem- sen jól fog a rendes parlamenti választáso- eddigi pénzügyminisztériumi ál- tarthatná a kormányfõtitkári állt, így a jogos tulajdonosok zeti kisebbségek csak holnap reg- kig hátralevõ kilenc hónap, hiszen egyrészt lamtitkár pedig a pénzügymi- tisztséget is, amelyet jelenleg egyetlen ingatlant sem kaptak geli frakcióülésükön döntenek ar- a kommunikációjukat erõsítve, másrészt nisztériumot vezeti majd. A Dézsi Attila tölt be. vissza” – ismertette az RMDSZ ról, hogy aznap bizalmat szavaz- pedig a helyhatósági választások eredmé- kommunikációs tárcát Rãzvan elnöke a SZÁT által leszögezett nak-e az új kormánynak. Az ör- nyeiben bízva, még le tudnak faragni abból Mustea képviselõ kapja meg. Feltételeket állítanak feltételeket. Kelemen Hunor ösz- mény kisebbség képviselõje azzal a jelentõs hátrányukból, amelyeket a meg- Alexandru Nazare államtitkár szegzésképpen elmondta, egy magyarázta a csoport álláspont- szorító intézkedések természetszerûleg ma- veszi át Anca Boagiutól a közle- Kelemen Hunor szövetségi el- olyan komplex kormányprogra- ját, hogy a frakció több tagjának gukkal hoztak. kedésügyi minisztériumot, nöke a Szövetségi Állandó Ta- mot kell megalkotni, amely lehe- még nem sikerült egyeztetnie Az Ungureanu-kabinet új tagjainak névso- Claudia Boghicevici, a PDL nõi nács (SZÁT) tegnap délután ülé- tõvé teszi, hogy 2012 végéig, a szervezetével. Hozzátette: a mai rát végignézve az is egyértelmû: szó sincs szervezetének alelnöke pedig a se után elmondta, az RMDSZ parlamenti választásokig a kor- szakbizottsági szavazáson meg- nagyobb méretû technokrata elhajlásról, munkaügyi tárca élére kerül feltételekhez köti a PDL-vel való mány olyan intézkedéseket hoz- elõlegezik a bizalmat a kabinet az új kormány is mindenekelõtt politikai, Sulfina Barbu helyére. koalíciót. „Ezek a feltételek na- zon, amely könnyít az emberek tagjainak, de a végsõ döntést csak és a demokrata liberálisok óhajtotta moz- A minisztereket ma hallgatják gyon egyszerûek. Egyrészt az életén. holnap reggel hozzák meg. gástérben cselekszik, viszont az is igaz, meg a parlament szakbizottsá- életszínvonal növelésére vonat- hogy néhányuk gazdagabb európai és glo- gaiban, a kormányról pedig hol- koznak: a fizetések és nyugdíjak Az UNPR többet kér Ungureanu felhívta Pontát bális tapasztalata, valamint képzettsége le- nap szavaz a parlament. Az emelésére az elsõ negyedév gaz- hetõvé teszi, hogy szélesebb összefüggések- Ungureanu-kabinetnek 233 sza- dasági és költségvetési adatainak A pártfüggetlennek számító Mihai Rãzvan Ungureanu kije- ben lássák azt a világot, ahol Romániá- vazatot kell összegyûjtenie a megfelelõen, másrészt az infrast- Mihai Rãzvan Ungureanu kijelölt lölt miniszterelnök tegnap telefo- nak tovább kell élnie. képviselõk és szenátorok együt- rukturális beruházások folytatá- miniszterelnök megtartaná a kabi- non próbálta meggyõzni Victor Mindezt erõteljesen aláhúzza az a tény is, tes ülésén, ami nem tûnik meg- sára, itt elsõsorban az észak-erdé- netben a „pártjához” tartozó Pontát, a Szociáldemokrata Párt hogy az új miniszterelnök eddigi tisztségei- valósíthatatlan feladatnak, ha lyi autópálya építésének a folyta- Leonard Orban európaügyi mi- (PSD) elnökét arról, hogy leg- nél fogva meglehetõsen gazdag és sokrétû azt vesszük alapul, hogy a PDL, tását szorgalmazzuk. Minden ál- nisztert és Cãtãlin Predoiu igaz- alább szóba álljon vele. A Szociál- nemzetközi kapcsolati hálóval rendelkezik, az Országos Szövetség Romá- lampolgárnak látnia kell, hogy az ságügyi tárcavezetõt, akiket „kitû- Liberális Szövetség (USL) társel- és dõreség lenne azt gondolni, hogy kineve- nia Haladásáért (UNPR), az elmúlt másfél évben megtett gaz- nõ technokratáknak” nevezett. nöke személyes megbecsülésérõl zésekor mindezek ne estek volna súlyosan a RMDSZ és a nemzeti kisebbsé- dasági erõfeszítés eredményeket Ugyancsak marad a kormányban biztosította Ungureanut, de leszö- latba. Helyzet van – ez a legyakoribb politi- gek frakciói összesen 245 szava- hoz. Ezeknek a feltételeknek a az Országos Szövetség Románia gezte, az ellenzéki pártszövetség kai közhelyek egyike. És most igaz is. zattal rendelkeznek. Az ellen- kormányprogramban illetve a Haladásáért (UNPR) két minisz- álláspontja nem módosul. Ponta zék várhatóan nem vesz részt az megkötendõ, koalíciós megálla- tere, Gabriel Oprea védelmi tárca, azt is elmondta, az ellenzék parla- ülésen. podásban benne kell lenniük” – Cristian Diaconescu pedig a kül- menti bojkottja ellenére holnap el- Román lapszemle nyilatkozta az RMDSZ elnöke. ügy élén. A progresszisták ugyan- megy a plenáris ülésre, ahol is- RMDSZ megõrzi súlyát Hozzátette, létezik ugyanakkor akkor koalíciós súlyuk megerõsí- merteti az USL véleményét. W A fûtõszálakat tartalmazó ruhadarabok Kelemen Hunor, az RMDSZ Meddig tart az elõrehozott választások megszervezése? megjelenésével komoly vetélytársa akadt szövetségi elnöke cáfolta azokat a Hétfõn Crin Antonescu, az USL társelnöke hazug- az esetben elõrehozott választásokra van szükség. a klasszikus téli ruházatnak, a télikabát- híreket, hogy átvenné Markó Bé- nak nevezte az államfõt, mert azt állította, hogy az A hatályos választási törvény azt mondja ki, hogy oknak, bundáknak és pulóvereknek. A lától a miniszterelnök-helyettesi elõrehozott választások megszervezése legkevesebb a szavazás idõpontját a választások elõtt kilencven ruhákban található akkumulátorokat a tisztséget. Markó maga is arról öt hónapig tart. Márton Árpád jogász-képviselõ, az nappal kell kitûzni. „Ez hatvan plusz kilencven, az- mobiltelefonokhoz hasonlóan kell feltöl- beszélt a Mediafax hírügynökség- RMDSZ választási szakértõje szerint Traian az legkevesebb százötvenegy nap, vagyis öt hónap. teni, így azok mínusz 20 fokos hidegben nek, egyelõre fel sem merült fel, Bãsescu az alkotmányra és a választási törvényre Tehát jelen esetben júliusban lehetne választásokat is kellemes, akár 40 fokos melegben tart- hogy nem lesz tagja az új kormá- alapozza állítását. Eszerint az elõrehozott választá- tartani” – számolta ki lapunknak a képviselõ. Már- ják viselõjüket. (Adevãrul) X Traian Igaº nyának. „A híresztelések ellenére sok procedúrája a kormány lemondásának napján ton szerint az államfõ megkerülhetetlen ebben a leköszönõ belügyminiszter szerint a ked- egyelõre nem volt szó arról, hogy indul be. Ha hatvan napon belül kudarcot vall a par- forgatókönyvben, ugyanis az alkotmány szerint vezõtlen idõjárásban kötelességet teljesí- távoznék, de õszintén megmon- lamentben két egymást követõ kormányalakítási kí- nem kötelezõ feloszlatnia a parlamentet, így egy ki- tõ belügyminisztériumi alkalmazottak – dom, maradásom az új kormány sérlet, az alkotmány szerint az államelnök a hatvan- sebbségi kormány „vígan vezethetné az országot” a köztük rendõrök, csendõrök, tûzoltók – összetételétõl és a kormányprog- egyedik napon feloszlathatja a parlamentet. Ebben novemberi választásokig. százait kezelik jelenleg kórházban. ramtól függ. Egyelõre a program- (Puterea) 4 ÚMSZHÁTTÉR www.maszol.ro 2012. február 8., szerda Külügyér, kémfõnök, kormányfõ?

Mihai Rãzvan Ungureanu a hazai tárca államtitkári funkcióját fiatalította a román diplomá- meg a baja az amerikaiakkal, után közel egy esztendeig töltötte be. Románia legfiata- ciai testületet. Õ „fedezte fel” mert a katonai támaszpont üresen állt. Ezt a feladatkört diplomácia vezetõjeként azon volt, labb külügyi tárcavezetõje a demokrata liberálisok jelen- területén filmeztek. látta el egészen mostani meg- hogy megtisztítsa a tárcát a „meg- volt, és abban a megtisztelte- legi európai parlamenti kép- Gesztusát késõbb Ungu- bízott kormányfõvé történt tésben lehetett része, hogy viselõjét, Cristian Predát, de reanu azzal indokolta, hogy kinevezéséig. csontosodott mamutoktól”, a Külügyi Románia részérõl õ írta alá késõbbi, és nemrégiben a Bãsescunak mint a Külsõ Hírszerzõ Szolgálat vezetõjeként pél- 2005-ben Luxemburgban or- Bãsescu-rendszer ellen tünte- Hírszerzõ Szolgálatot fel- Nem gazdag – szága uniós csatlakozási szer- tõket minõsíthetetlen jelzõk- ügyelõ Legfelsõbb Védelmi nem szegény dás diszkrécióról tett bizonyságot. zõdését. kel illetõ és ezért távozni Tanács elnökének számolt be Bogdán Tibor Jewish and Hebrew Studies kényszerült utódját, Teodor a két román állampolgár fog- Mihai Rãzvan Ungureanu intézetben folytatta tanulmá- Bãsescu liberális híve Baconschit is – bár lehet, ez ságba kerülésérõl, mivel – legalábbis vagyonbevallása Karrierdiplomata, nem nyait, itt tette le mesterfokú utóbbira már nem annyira kémkedés gyanúja is felme- alapján – nem tartozik a gaz- mellesleg pedig a Külsõ vizsgáit. Kitûnõen beszél an- A bukaresti diplomácia ve- büszke.Külügyminiszteri rült.A két román állampol- dag romániai politikusok kö- Hírszerzõ Szolgálat igazga- golul, franciául és németül, zetõjeként azon volt, hogy tisztségébõl az õt kinevezõ gár egyébként rövid idõn be- zé. Három földterület tulaj- tója, Mihai Rãzvan Ungu- magyarul is ért-olvas. megtisztítsa a tárcát a régi Cãlin Popescu-Tãriceanu mi- lül szabadult és hazakerült, a donosa: egy 5000 négyzet- reanu kapott megbízatást Tanulmányait követõen a rendszer „megcsontosodott niszterelnök felszólítására történtek és a részletek azon- méteres nistoreºti-i teleké, Traian Bãsescu államfõtõl az bécsi székhelyû Délkelet-Eu- mamutjaitól”, a Külsõ Hír- mondott le, miután az iraki ban mindmáig homályban amelyet feleségével közösen új kormány megalakítására. rópai Együttmûködési Kez- szerzõ Szolgálat vezetõjeként amerikai támaszponton dol- maradtak. birtokol; egy 20 ezer négyzet- deményezés (SECI) helyettes példás diszkrécióról tett bi- gozó és az amerikai katonai Politikai ellenfelei egyéb- méteres szántóterülettel Slo- Az értelmiség csillaga irányítója lett, diplomataként zonyságot. rendõrség által letartóztatott ként többször is megvádolták bozia határában, ezt ado- itt bizonyította be elõször rá- Kérésére a Szekuritáté Le- két román munkavállaló, Ilie azzal, hogy a Külügyminisz- mányként kapta; továbbá egy A 43 éves megbízott mi- termettségét, majd 2004-ben, véltárát Átvilágító Országos Nelu és Adrian Gâncea hely- tériumot miniszteri mandá- 4200 négyzetméteres volun- niszterelnök Iaºi-ban szüle- akkor még a Nemzeti Liberá- Tanács megvizsgálta Romá- zetérõl elõbb Traian Bãsescu tuma idején mindvégig a tari-i telekkel, itt áll egyéb- tett, egyes lapforrások szerint lis Párt tagjaként, 36 évesen a nia nagyköveteinek szekus államfõt tájékoztatta és csak Külsõ Hírszerzõ Szolgálat el- ként 283 négyzetméteres há- zsidó családban; apja a hely- külügyi tárca élére került, dossziéit, aminek nyomán a utána a kormányfõt, aki lenõrzése alá rendelte. A sza- za is – mindkettõt 2007-ben beli egyetem kémia-fizika ta- egészen 2007-ig ezt a tisztsé- volt politikai rendõrség több egyébként a sajtóból értesült kítás valós oka azonban felte- vásárolta. Iaºi-ban minde- nára, majd alpolgármestere get látta el. Korábban az besúgója is távozni kénysze- a történtekrõl. A két román- hetõen az volt, hogy Ungu- mellett 42 négyzetméteres la- volt. Ungureanu a forrada- Andrei Pleºu által vezetett rült a tárcától. Ezzel meg is nak egyébként azért gyûlt reanu mindvégig jó viszonyt kással is rendelkezik. Gépko- lom elõtt a KISZ KB póttag- ápolt Traian Bãsescuval is, csija nincs, bankbetétjein jaként tevékenykedett. (Ezek még akkor is, amikor az ál- 14 000 euró és 28 ezer lej sze- után némileg furcsán hang- lamfõ és a miniszterelnök kö- repel. 2006-ban azonban két zott miniszterelnöki nevesíté- zötti konfliktus végletesen el- kölcsönt is felvett: 54 482 le- se után tett kijelentése, misze- mérgesedett. Elmozdítása te- jes és 84 500 eurós hitelét rint õ mindenkor jobboldal- kintetében nyilván sokat nyo- 2021-ig illetve 2031-ig kell inak tekintette magát). A ki- mott a latban az is, hogy a visszafizetnie. lencvenes évek elején a nagy 2007.-es új év beköszöntését A Külsõ Hírszerzõ Szol- tekintélynek örvendõ muzi- Traian Bãsescu mellett ünne- gálattól 2010-ben 66 147 lej kológus, Iosif Sava a román pelte a bukaresti Egyetem té- fizetést, a Bukaresti Egye- értelmiség csillagaként futtat- ren.Hazai politikai megfigye- temtõl 28 547 lejt kapott. ta fel. Ungureanu életrajza lõk mindenképpen a Bãses- Emellett 2000 lejes juttatás- valóban benyomáskeltõ: a cu–Tãriceanu konfliktus ál- ban részesült az sajtóhol- iaºi-i Al. I Cuza Egyetem tör- dozatának tekintik. Nem ding részérõl. Felesége a téne- lem karán végzett, sokkal lemondása után már a fundeni-i kórháztól 45 ezer ugyanitt szerzett doktori dip- Külsõ Hírszerzõ Szolgálat lejben részesült, az OMV- lomát 2004-ben. Az Oxfordi élén találkozhattunk vele, nek orvosi tanácsadást nyúj- Egyetem keretében mûködõ amelynek igazgatói tisztsége tó cége viszont közel 356 St. Cross College oktatási korábbi betöltõje, Claudiu ezer lejt hozott a családi részleggel társult Centre for Mihai Rãzvan Ungureanu kémfõnökbõl lett megbízott kormányfõ. Traian Bãsescu embere? Fotó: archív Elwis Sãftoiu lemondása költségvetésbe. W Irán bombázása és a harmadik világháború Miközben az Egyesült Államok nem fontosságú Hormuzi-szoros- „Kemény portokat, és minden eszköz- nek kijelentése, noha Leon nál fekvõ Omán, amely szo- szomszédság” zel szítja a térség más orszá- Panetta védelmi miniszter és tudja eldönteni, mitévõ legyen a perzsa ros kapcsolatokat tart fenn gaiban élõ síita kisebbségek Barack Obama elnök is óva rezsimmel, amelyet már csak egy lépés Teheránnal, az olajban gaz- A pakisztáni, orosz és lázongását. intette Jeruzsálemet egy ilyen dag Katar állami légitársasá- észak-koreai segítséget igény- Simon Peresz izraeli ál- lépéstõl, amely akár a harma- választ el az atomfegyver birtoklásától, ga pedig a közelmúltban in- be vevõ Irán elkészítette egy lamfõ a Jiszráél Hájomnak ki- dik világháború kirobbanását Simon Peresz izraeli államfõ szerint dította el iráni járatait. nukleáris robbanófej számító- jelentette: „Az Irán elleni ka- is magával hozhatja. Ománt nyugtalanítja annak gépes modelljét, s ezen kívül tonai csapás lehetõsége való- már valószínûbb a katonai megoldás, lehetõsége is, hogy elhelyez- egyéb olyan lépéseket is tett, színûbb, mint a diplomáciai Izrael bombázta Irakot mint a diplomáciai, miután egyre több kedésénél fogva a konfliktus amelyek minden korábbinál opció véghezvitele”, ám Izra- közepébe csöppenhet, ha egyértelmûbben jelzik, elnek gondosan mérlegelnie Izrael alapvetõ doktrínái derül ki arról, mit tudott meg az ENSZ Irán megpróbálja lezárni a hogy atomprogramja nem kell minden alternatívát, mi- közé tartozik, hogy a vele el- a titkos iráni atombázisról. Hormuzi-szorost, ahol a vi- békés, hanem agresszív, pusz- elõtt katonai lépésre szánja el lenséges országokat meg kell lág olajkereskedelmének tító célokat szolgál. Részben magát. „Nem gondolom, akadályozni tömegpusztító Gy. Z. védelmében sem remény- negyven százaléka zajlik. Az a NAÜ korábbi hozzáállásá- hogy már megszületett volna fegyverek birtoklásában. En- kedhetnek. Öböl legerõsebb állama, Sza- nak, de az Obama-kor- a döntés az ügyben, de úgy nek az elvnek az alapján Vészhelyzetben a legva- úd-Arábia azonban már rég- mányzat és általában a Nyu- tetszik, Irán közben egyre kö- 1981-ben légitámadással lószínûtlenebb szövetsé- Levágni a kígyó fejét óta az Iránnal való végsõ le- gat megbékéltetési politikájá- zelebb jut a nukleáris fegyver semmisítette meg Irak oszira- gek kovácsolódhatnak a Kö- számolást fontolgatja, Ab- nak következménye, hogy Te- birtoklásához.” Ehud Barak ki atomerõmûvét, 2007-ben zel-Keleten. Ezúttal a közös Noha elvileg sem diplomá- dullah király már 2008-ban heránt már legfeljebb néhány védelmi miniszter a BBC-nek pedig hasonló akciót hajtott ellenség miatt kerülhet egy- ciai, sem más kapcsolat nem sürgette, hogy „vágjuk le a kí- hónap választja el attól, hogy adott interjújában azt állítot- végre Szíria ellen. Egy évvel ségfrontba Izrael olyan feu- áll fenn Izrael és az õt el sem gyó fejét”. termonukleáris fegyver birto- ta: az iráni politika nukleáris ezelõtti sajtójelentések sze- dális szunnita monarchiák- ismerõ arab államok között, Napokkal az ENSZ bécsi kába kerüljön. A teheráni fegyverkezési hajszát indíthat rint közös amerikai–izraeli kal, mint Kuvait, Szaúd- könnyen elképzelhetõ, hogy székhelyû Nemzetközi A- kormány – persze – hivatalo- meg a térségben, és az eddigi- hackerprogram a Stuxnet ne- Arábia, Bahrein vagy Katar. a színfalak mögött komoly tomenergia Ügynöksége san továbbra is kitart amel- nél jóval nagyobb befolyás- vû számítógépes vírussal ve- Ezekben az országokban – egyeztetések folytak ezekben (NAÜ) jelentésének közzété- lett, hogy atomprogramja hoz juttathatja Iránt a Közel- tette vissza az iráni atom- szemben számos nyugati or- a napokban. Mint Dávid tele elõtt több hírszerzõ szer- csakis energetikai célokat Keleten. Szerinte a „bénító” fegyverkezést – ennek hátrá- szággal – halálosan komo- Menásri, a Tel-Avivi Egyete- vezet szert tett annak tartal- szolgál. Ali Akbár Szálehi szankcióknak elvileg elegen- nyait azonban az irániak már lyan veszik, amit Jeruzsálem men mûködõ Iráni Tanulmá- mára és azt ismertette kor- külügyminiszter állítja: a dõnek kell lenniük Iránnal ledolgozták. Irak 1991 elején évek óta az iráni fenyegetés- nyok Központjának igazga- mányával; a jelentés legfõbb NAÜ a hamisított amerikai szemben, de õ sem zárta ki a több száz Scud rakétát lõtt ki rõl mond. Mást nem is te- tója mondja: „Meg volnék részei így már a hétvégére ki- hírszerzési jelentéseken ala- katonai megoldást. „Ke- az idõsebb Bush és James Ba- hetnek, hiszen az iszlám for- lepve, ha Izraelben nem is- szivárogtak a sajtóba. Az puló amerikai politika „cse- mény szomszédsággal ker külügyminiszter kor- radalom gyõzelme óta, jó mernék a szaúdi álláspontot, egyiptomi Mohammed el- lédje” lett. Tény azonban, élünk”, fogalmazott. „Nincs mányzata által tétlenségre harminc éve a fenyegetés vagy Szaúd-Arábiában az iz- Baradei gyámkodásától meg- hogy Irán számos alkalom- könyörület a gyengék számá- kényszeríttet zsidó államra, közvetlen árnyékában élnek, raelit.” A Perzsa-öböl arab szabadult NAÜ ezúttal nem mal fenyegette megsemmisí- ra.” Elemzõk szerint az Irán ahol ennek következtében és Szaddám Huszein rend- államai nem egységesek Irán kívánja elkenni a valóságot, téssel Izraelt, folyamatosan megtámadására adott zöld közepes anyagi károk kelet- szerének széthullása óta ko- ügyében. Mérsékeltebb állás- és a jelentésbõl meglehetõsen támogatja az Izrael elleni ter- fényt jelentheti a Pentagon keztek, és egy ember életét molyabb arab fegyveres erõ pontot foglal el a stratégiai riasztó kép kerekedik ki. rortevékenységet folytató cso- egy magas rangú illetékesé- vesztette. W 2012. február 8., szerda www.maszol.ro ÚMSZVÉLEMÉNY 5

Laptop Vélemény Frankie A nap címe. Hogyan reagált Anuþa néne, Emil Boc miniszterelnök édesanyja, amikor megtudta, hogy a fia lemondott: „Milyen jó, ezután gyakrabban látom!”, Libertatea vacsorája Valakiknek szemet szúrt, nincs különösebb jelentõsé- Magyarázat. Õszintén meghatódtunk. Em- ge, ki volt a nemzetféltõ szemfüles, kotnyeles hongaz- beri, hamisítatlanul természetes – és lehet, da, fõ hogy jól értesült demagóg legyen, szóval valaki- hogy a lemondott miniszterelnöknek is jobb, nek feltûnt és tüstént közhírré kürtölte, hogy az IMF hogy gyakrabban láthatja az édesanyját. (És romániai tárgyalódelegációjának vezetõje hazánk exk- ritkábban Traian Bãsescut, akármilyen mér- luzív fõvárosában a legislegfényûzõbb éttermekben hetetlen veszteség ez.) költi el szerénynek nem mondható vacsorkáját. Kinek mi köze hozzája?! – teszi föl magának az Ungureanunak nehezebb. Ion M. Ioniþã ír- átlageurópai és a liberálisan fagytûrõ gyergyócso- ja az Adevãrulban (Az Ungureanu hadmûve- mafalvi demokratyafi egyaránt a legkézenfekvõbb let): „Traian Bãsescunak két megoldás kö- kérdést. Õk sem szeretnék, ha bárki belebámulna tá- zött kellett választania. Vagy elfogadta vol- nyérjukba. Euromagánügy. na az elõrehozott választásokat, olyan tár- Mi azonban tisztában vagyunk azzal, hogy a média gyalások nyomán, amelyek elhárították vol- egy jelentõs szenzációra és álhírekre rázakkant része na a csalás gyanúját, vagy kierõszakolta abból farag hírt, ami adódik. A szûkagyúság sok volna ugyanannak a PDL–RMDSZ– hasznos fogásra megtanítja a szellemi szegényeket, UNPR-koalíciónak egy új kormányát. Vol- akik tudják, hogy végül elnyerik a mennyek országát, taképpen Traian Bãsescu új kormányát. ami megígértetett nekik. Elõrelátható volt, hogy az elnök ezt az Akárhogyan szépítjük, a hír felröppent, szárnyra kelt utóbbi változatot választja. Mihai Rãzvan és máris sok emberben közönséges plebejusreakciókat Ungureanu elfogadott egy nagy kihívást. indított el: míg mi éhezünk, fázunk – A farkasok dala Igaz, Bãsescu olyan ajánlatot tett, amit nem Horváth Szekeres István idevonatkozó szakasza idézendõ teljes terjedelmében utasíthatott vissza. Ám a kijelölt miniszter- –, addig õ, a dagadt pofájú érzéketlen sanyargató, a elnök számára a politikai horizont vörös bankkapitalisták elõreküldött cápája a román föld és kóddal jellemezhetõ. (...) Mihai Rãzvan nem csupán minden elképzelhetõ kalóriajavából lak- Ungureanu hátránya, hogy kormányzási kí- mározik. Ha még Andersen meséken is nõtt fel az új- sérletét a népelégedetlenség, valamint a ha- Az alkotók ságfaló, tévéfüggõ, akkor képzeletben a kis gyu- talom és az ellenzék közötti feszültség hal- faáruslányka irigységével lábujjhegyre kapaszkodik, latlanul súlyos felfokozódása közepette kell Az alkotók másfajta értékekhez és hiedelmekhez ragaszkod- és úgy néz be a fényes étterem ablakán, ahol Jeffrey, végigvinnie. Miniszterelnöksége, amelyet nak, ennél fogva eltérõ életstílust fogadnak el. a Frank dõzsöl, mulat, kétpofára hörcsögöl, és orcá- csupán a parlament felének a szavazatával - Több könyvet és képes újságot vásárolnak, mint a modernek; ján lecsurog a föld sava-borsa, az élet olaja, a lét bal- nyer el, miközben a másik fele távol van, többet hallgatják a rádiót – elsõsorban a híreket és a klasszikus zsamos malasztja, ambróziája. Azt talán már hozzá nem fogja megnyugtatni a lakosságot, és zenét –, ám kevesebbet nézik a televíziót. sem kell fûznöm e rubensi képhez, hogy az egyszerû nem vet véget a politikai válságnak. (...)” - A mûvészet és a kultúra lelkes “fogyasztói”, szeretnek kirán- ferentarii szekérkalauz és cipõfalvi téesznyugdíjas Ilyen körülmények között, mondja Ion M. dulni és belemerülni az események sûrûjébe, akár kedvtelésbõl, tudja, biztosan tudja, neki ne meséljenek, hogy Ioniþã, Mihai Rãzvan Ungureanura csupán akár hivatásként ûznek valamilyen tevékenységet. Jeffrey, a frank zabagép e szegény kicsi, ma már csak az a feladat marad, hogy a Traian - Bármit a kezükbe vesznek, az “egész történetre” kíváncsiak a 19 milliósra soványodott országtól kapja a fizetését, Bãsescuba vetett bizalom visszanyerésén fá- zabpelyhes dobozoktól a termékleírásokon keresztül a magazi- míg Cickány néninek napi egy fityingbõl kell megél- radozzon, meg hát hogy próbáljon javítani nok cikkeiig. (...) nie, rémhíreket terjesztenie és tévét is néznie, hogy el a PDL katasztrofális megítélésén. „Traian - Valódi, “hiteles” árukat és szolgáltatásokat kívánnak. Õk ne mulassza a híreket, ahol közlik, hogy állnak pilla- Bãsescu számára az Ungureanu hadmûvelet szervezték a fogyasztók lázadását olyan termékek ellen, ame- natnyilag a tõzsdén a zakuszkarészvények. a tervek szerint zajlik. Ungureanu úr szá- lyeket hamisítványnak, utánzatnak, eldobhatónak, sablonos- Jeffrey pedig mindezzel nem törõdik. Megmagyaráz- mára valamivel nehezebb lesz.” nak vagy csupán divatosnak tekintenek. (...) za, hogy nem. És frankón megvan. - Annak az “élményiparnak” a fogyasztói, amely nem anyagi Ám a szegény újságíró, aki ezután sem kap fizetés- A nap álhíre. (MRU/TRU) Ha Mihai javakat, hanem erõteljes, gondolatébresztõ vagy felvillanyozó emelést Scandalescu fõszerkesztõtõl, bána- Rãzvan Ungureanu nem nyeri el a parlament tapasztalatokat kínál (hétvégi mûhelybeszélgetések, spirituális tában felkeresi a fõvárosi Bellu temetõ- bizalmát, a törvényhozás többségének szava- összejövetelek, a személyes fejlõdés tapasztalatai, élményszer- ben azt a bizonyos hantot. De nem zatát, Traian Bãsescu készen áll egy új „ma- zõ nyaralás és így tovább). Az anyagi termékekkel kapcsolat- férhet a fejfához a nosztalgiázó aggok gyaros” jelölttel: Traian Radu Ungureanu. ban többre becsülik az ökológiailag megbízható, jó hatásfokú és reszketõk miatt, akiket a nagy hi- Állítólag már összekacsintottak... árukat a puszta stílusnál és kényelemnél (például a környezet- deg sem riaszt vissza, hogy leróják ke- védelem szempontjából elõrehaladott gépkocsit). gyeletüket a 94 éves kárpáti géniusz Minden napra egy mondás - Saját jövedelmi szintjükhöz képest ritkábban vásárolnak új elõtt. És persze nem hiszik, hogy házat, mint a modernek, mert figyelembe veszik, hogy melyik az elvtárs és -nõ százszor költsé- „Isten semmibõl teremtette a világot, ház felel meg saját életstílusuknak. (...) gesebb va- csikat zabált föl kaján de meg is látszik rajta.” Sebestyén Mihály vigyorral az õ pénzükön.

Paul Valéry SZELLEMIDÉZÉS László Ervin: Meg tudod változtatni a világot. Fordította Greguss Ferenc A kormányos és matrózai A kelet-európai országok gyakran hasonlít- csõd esetén – amely felé Románia az ala- ház szakértõi kiemelték, hogy az IMF/EU- tókörében maradnia, sõt költségvetési kilá- ják magukat hajózási eszközökhöz. Példá- csony termelékenység, még alacsonyabb egyezséggel kapcsolatos összes fontos dön- tásai is jobbak a magyarországiaknál. ul gyorsnaszádhoz. Vagy fregatthoz. Legin- munkakedv és a túlköltekezési hajlamosság tést rendszerint az államfõ hozta meg, így Daniel Hewitt, a Barclays Capital piaci kább a kormányosok dicsérik így – mint miatt – valósággal rohant, ítéletünk nem ameddig õ tisztségében marad, addig vár- szakértõje is igen ambiciózusnak nevezte a roma titulálja lónak gebéjét – megrozzant megbízható. Hajlamosak vagyunk elsiklani hatóan az IMF/EU-program sem fog ki- Boc-kormány elmúlt másfél évben bárkájukat. A kormányos utasításához leg- a valóság fölött. Ezért hagyatkozzunk in- siklani. Arra is utaltak, hogy a román el- IMF/EU-támogatással megvalósított prog- inkább a mi hajóskapitányunk ért. Sõt, az kább a külföldi elemzõkre, lenzék szintén hitet tett az ramját, amelynek révén az államháztartási szinte románikum, hogy a kormányos ke- közülük is a legtöbbet idé- IMF/EU-prog ram betar- hiány a bruttó termék 3 százaléka alá csök- zét-lábát a kapitány mozgatja. zettekre! A történelem nem meg- tása mellett választási kenhet. Hewit azonban másként látja a ha- Most éppen partra tette. Elõbb nézzük, mit jósol- mentõként fog emlékezni gyõzelme esetén. S ez be- zai ellenzék szerepét a makrogazdasági Szegény kormányos igyekezett matrózaitól nak a gazdaság modern a hajóskapitány zsebmat- tartás a naiv választónak mutatók alakításában. Bizonyára a magyar búcsúzva igazi hõsnek, tengeri farkasnak be- kori prófétái! A JP rózára. is, aki csak késõn jön példát már elemezte. Ha az ellenzék nyeri állítani magát, olyannak, aki a viharban, a Morgan globális pénzügyi majd rá, hogy átverték. a parlamenti választásokat – amire ma Nemzetközi Valutaalap Szküllája és a nép- szolgáltató csoport londoni befektetési William Jackson, a Capital Economics fel- szinte mérget lehet venni –, a piaci szakér- harag Kharübdisze között is a merülési szin- részlegének szakértõi szerint bárki lesz is zárkózó térségi közgazdásza szerint az tõ szerint bizonytalan, hogy milyen gazda- ten tartotta hajóját, s errõl a cselekedetérõl Románia következõ miniszterelnöke, illet- IMF-program Boc-kormány általi életbe ságpolitikát fog folytatni. majd a Történelem is megemlékezik majd. ve bármilyen összetételû kormány élén áll léptetése tette lehetõvé, hogy Románia vi- A Boc-kormány arroganciáját magam sem Szegény Emil Boc! Mindenki tudja, hogy õ majd, nem várható jelentõsebb visszalépés szonylag épségben vészelhette át az elmúlt szeret(t)em. De meg kell hajolni a külföldi csak báb volt, a kormányke- a romániai reformfolyamatban. Ami ma- hónapok piaci viharait. A Capital szaktekintélyek elõtt: õk helyesebben értéke- réken egy fogantyú. gyarán azt jelenti, hogy az államelnök el- Economics közgazdásza tanulságos össze- lik az elmúlt két év kormányzását. A törté- No de még mielõtt bele- várása Mihai Rãzvan Ungureanu felé, hasonlítást is végez. Számos vonatkozás- nelem nem megmentõként fog emlékezni a bonyolódnánk e képes be- hogy kormánya rövid idõ alatt növelje az ban Románia ugyanazokból a sebekbõl hajóskapitány zsebmatrózára, ám a tárgyila- szédbe, nézzük inkább, átlagpolgár életszínvonalát, csak mimetiz- vérzik, mint Magyarország, mondja gos elemzõknek be kell majd vallaniuk, hogy hogyan teljesítettek a mat- mus, megtévesztõen tökéletes, alakban és William Jackson, de míg Magyarország, Boc és csapata végül is nem vezette hullám- rózok, a Boc-kormány színben való alkalmazkodás a tüntetõkhöz. amely megszakította a tárgyalásokat a sírba a romániai gazdaság rozzant bárkáját. miniszterei. Mivel csak Amúgy sem a miniszterelnökön múlik a Nemzetközi Valutaalappal, az idei év ele- Emil Bocot most partra dobta az öntörvé- elképzelni tudjuk, mi gazdaságpolitika – gondolja Traian jén megfeneklett a kötvény- és devizapia- nyû hajóskapitány. Senki sem sajnálja. És Ambrus Attila lett volna egy állam- Bãsescu. Tudják ezt a JP Morgannél is, a con, Romániának sikerült a befektetõk lá- de jó is lenne nem visszasírni! 6 ÚMSZGAZDASÁG www.maszol.ro 2012. február 8., szerda

Röviden Franks: késhet a privatizáció Új járat Budapestre BNR: drágulás lesz ÚMSZ Az eddigi egy helyett teg- naptól két járatot mûködtet A jegybank felfele módosította 2012-es inflációs elõrejelzését Romániában halasztást Bukarest és Budapest között szenvedhet az idén az ál- a Tarom román állami légi- ÚMSZ autók helyett inkább autópá- kossági hitelek kamatai „Hiteles” tévhit lami kézben levõ vállalatok társaság a Malév mûködésé- lyákat építeni.” emelkedõben vannak, ám privatizációja amiatt, hogy nek megszûnése után. A gé- A korábbi három száza- Mugur Isãrescu megje- hozzátette, hogy ezek aránya A tegnapi sajtótájékozta- túlságosan sok hatósági en- pek szombat kivételével na- lékról 3,2 százalékra mó- gyezte, hogy a hosszan tartó a kölcsönök típusa szerint tón a jegybankelnök külön gedélyre van szükség ezek ponta közlekednek a fõvá- dosította 2012-re szóló inflá- fogyasztói javakra felvett változik. Mint mondta, a hi- szólt arról, hogy az utóbbi véghezvitelére – fejtette ki rosok között. A cég közlése ciós elõrejelzését a Román kölcsönök piaca is átrende- telfeltételek között óriási kü- idõben két tévhit is megje- véleményét a Bloombergnek szerint az utasok részérõl ér- Nemzeti Bank (BNR). A zõdött 2005–2006-hoz ké- lönbségek vannak – erre pe- lent a BNR politikáját illetõ- Jeffrey Franks. A Nemzet- kezett igények, valamint döntést bejelentõ Mugur pest: az ingatlanhitelek is ki- dig rányomja a bélyegét, en. „Az egyik, hogy a köz- közi Valutaalap (IMF) ro- ezen az útvonalon a követ- Isãrescu jegybankelnök ki- egyensúlyozottabban fejlõd- hogy az illetõ pénzintézet ponti bank erõlteti a hitele- mániai küldöttségének veze- kezõ idõszakban várható nö- fejtette: megtörténhet, hogy tek. A kormányzó egyben anyabankja jelenleg milyen zés újraindulását, a másik tõje nem nevezte ugyan meg vekvõ forgalom miatt dön- az év elején 2 százalék alá reményét fejezte ki, hogy a anyagi helyzetben van. Isã- pedig az, hogy a lejhiteleket az érintett társaságokat, de töttek az új járat indításáról. csökken a pénzhígulás mér- gyengélkedõ fogyasztói hi- rescu ugyanakkor arra is rá- népszerûsítené a valutaköc- hozzáfûzte, ezek helyett a téke, ám a központi bank telek szektora is fokozato- mutatott, hogy a bankok sönökkel szemben” – fogal- kormány más cégeket fog „Üzletgyilkos” hideg számításai szerint ez az esz- san magához tér. visszafordulása a helyi forrá- mazott a kormányzó, leszö- magánosításra elõkészíteni – tendõ második felében min- A román jegybank elnöke sokhoz felfelé tornázza majd gezve, hogy nem ért egyet még azelõtt, hogy újra neki- A kedvezõtlen idõjárás miatt den bizonnyal meghaladja a figyelmeztetett, hogy a la- a betéti kamatok szintjét. ezekkel a vélekedésekkel. W futna a Petrom tavaly meg- januárban 30 százalékkal 3 százalékot. Mint mondta, hiúsult tõzsdei eladásának. esett vissza a szállítmányozó a tavalyi utolsó negyedévben „Több vállalat esetében nem társaságok bevétele az elõzõ az infláció a BNR várakozá- sikerült véghezvinni a kellõ hónaphoz képest, és ez a sai szerint alakult, ami an- gyorsasággal a kívánt refor- tendencia figyelhetõ meg nak köszönhetõ, hogy eltûn- mokat, úgyhogy kénytele- fabruár elsõ hetében is – írta tek az áfanövelés hatásai, nek leszünk ezek privatizáci- az Agerpres a szektor érdek- tompult a nyersanyagár óját hátrébb tolni a prioritási védelmi szervezetére hivat- nemzetközi piaci feszültsé- listán. Ez nem az elszántsá- kozva. A szállító cégek sze- ge, és a monetáris politika gon múlott, hiszen mindig is rint az is negatívan befolyá- hozzájárult az árstabilitás el- tudtuk, hogy a társaságok solja az üzletmenetet, hogy éréséhez. megreformálása egy nagyon jelentõsen több üzemanyag ambiciózus terv, amely fogy a jármûvek fûtése és a „Ne autót, sztrádát!” szükségszerûen késésekkel hótorlaszok okozta közúti jár együtt” – fogalmazott rostokolás miatt. A zord idõ- A BNR kormányzója sze- Franks. Az IMF-fel kötött járás az importõröket és ex- rint a bankpiacot idén a be- hitelmegállapodásában a ro- portõröket is próbára teszi, fektetésekre szánt hitelek fog- mán kormány vállalta, hogy akik szerint az áruszállítás ják uralni, annál is inkább, megválik a Romgaz, Trans- késedelme naponta 100 mil- hogy a lakosság jelenleg lehe- electrica és Transgaz vállala- lió eurós veszteséget okoz a tõségein felül el van adósod- tokban levõ részesedésének gazdaságnak. va – ezt a helyzetet pedig a 15 százalékától, továbbá le- következõ példával szemlél- mond a Hidroelectrica, Araszoló innováció tette: „Románia az utóbbi Nuclearelectrica és OMV években túlságosan gépesítet- Petrom legalább 10 százalé- Folyamatosan csökken Kína té vált, úgyhogy most ideje A jegybankelnök szerint hitelfelvétel elõtt érdemes tájékozódni, mert a kamatpolitikák igen eltérõek káról. W lemaradása az Európai Uni- óhoz képest az innovációs tevékenység terén, és az Mezõgazdasági paktum EU-nak nem sikerült behoz- Szerzõdést köt a Bosch nia lemaradását a világ in- novációban vezetõ országai- Sz. Zs. már az idei év második felé- dik azon külföldi cégek sorá- a Kárpát-medencének hoz, az Egyesült Államok- ben megkezdõdhet a gyártási ban, amelyek Kolozs megyé- hoz, Japánhoz és Dél-Kore- Február 17-én fogja aláír- folyamat. A megyei tanács be jönnek azt követõen, hogy MTI használja ki, különös tekin- ához képest sem - állapítja ni Kolozs Megye Taná- tudomása szerint a cég elsõ a Nokia finn telefongyártó tettel vízgazdálkodásra és a meg az Európai Bizottság csa együttmûködési szerzõ- fázisban 300 új munkahelyet mindössze pár éves tevékeny- Vidékfejlesztési együtt- magyar közösségek közötti tegnap kiadott jelentése. Az dését a német Bosch Cso- létesít, amely idõvel 2000-re sége után Ázsiába helyezte át mûködési megállapo- vidékfejlesztési tartalmú úgynevezett innovációs porttal, amely 21 hektárnyi emelkedhet. romániai gyártórészlegét. dást kötött a Kárpát-me- együttmûködésekre, progra- eredménytábla élén uniós területet bérel majd a Mint arról korábban be- Távozásával 2200 személy dencei, határon túli ma- mokra. szinten Svédország áll, ame- nemeszsuki Tetarom 3 ipari számoltunk, a német vállal- maradt munka nélkül, és a gyarság szervezeteivel teg- Semjén Zsolt szerint az lyet Dánia, Németország és parkban – jelentette be teg- kozás képviselõi állami tá- megye által rendelkezésére nap a magyar kormány, együttmûködés során meg- Finnország követ. nap sajtótájékoztatón Alin mogatásért folyamodtak a bocsátott, korszerûen felsze- amelynek fõ célja, hogy ki- valósuló programok ugyan- Tiºe megyei tanácselnök. Az román kormányhoz – a jelek relt, infrastruktúrával ellátott használják a közös terület- úgy elõnyére válnak például Francia tõkemenekvés autóalkatrészeket gyártó szerint sikerrel, ugyanis a ipari park is gazdátlanná és infrastruktúra-fejlesztés- a szlovákoknak, románok- válallat 49 évre kötött szerzõ- Boc-kabinet már kilátásba vált. Alin Tiºe a minap arról ben rejlõ lehetõségeket. Az nak, ukránoknak, szerbek- Alig három hónappal a fran- dést az önkormányzattal, ez helyezett egy 77 millió euró tájékoztatott, hogy a nemesz- Ausztria, Horvátország, nek is, mint a magyaroknak, cia elnökválasztás elõtt - idõ alatt pedig két szakasz- értékû segítséget adókedvez- suki létesítmény iránt komo- Románia, Szerbia, Szlová- mert a gazdaságfejlesztés amelynek Francois Hollande ban fogja megvalósítanai ter- mények, kedvezményes köl- lyan érdeklõdik az indiai Ta- kia, Szlovénia és Ukrajna megnövekedett életlehetõsé- szocialista jelölt a nagy esé- vezett befektetését. A megál- csönök és az export-import ta Motors is. Habár a körvo- magyar képviselõivel egyez- geket jelent mindazon orszá- lyese – a vagyonosok elkezd- lapodás értelmében a Bosch aktivitást segítõ könnyítések nalazódó beruházásról még tetett dokumentumot Sem- goknak, amelyek érintettek a ték kimenekíteni tõkéjüket irodaépületeket és szerelõ- formájában. nem tudni részleteket, az jén Zsolt miniszterelnök-he- Kárpát-medence vonatkozá- az országból. A kedvelt cél- csarnokokat emel majd a A háztartási gépeket gyár- ázsiaiak komolyságát jelzi, lyettes, nemzetpolitikáért sában. Aláhúzta, a megálla- pontok Svájc, Belgium és Tetarom területén, amelyek- tó olasz De’Longhi után a hogy már helyszíni látogatást felelõs tárca nélküli minisz- podás nem irányul senki el- Nagy-Britannia, ahol pénz- ben a cég szándékai szerint Bosch Csoport már a máso- tettek az ipari parkban. W ter, Fazekas Sándor vidék- len sem, mindenki javát ügyi tanácsadók, ügyvédek fejlesztési miniszter, Né- szolgálják a program elemei, és bankárok segítik az emig- meth Zsolt, a külügyminisz- amelyek azonban elsõsor- ráló francia nagytõkéseket – térium parlamenti államtit- ban a magyarság életminõ- írta a Le Monde-ra hivatkoz- Mérlegen az ökotevékenység kára, valamint Jakab Ist- ségét hivatottak javítani. va az MTI. „Az ügyfelek tar- ván, a Magyar Gazdakörök Németh Zsolt kifejtette, a tanak a választásoktól” – Totka László nek csökkentése volt. A hi- Országos Környezetvédelmi és Gazdaszövetkezetek Szö- föld nemcsak megélhetést, mondta egy francia biztosí- vatal aktívan részt vett a Ügynökségnek. Ciupleu Mó- vetsége elnöke írta alá. szabadságot, önrendelke- tótársaság képviselõje a lap- A Bihar Megyei Környe- Magyar– Román Környe- nika emlékeztetett, hogy Bi- Az aláírást megelõzõen zést, szuverenitást jelent, ha- nak. A tõke elvándorlása ál- zetvédelmi Ügynökség zetvédelmi Vegyes Bizottság har megyében tavaly sikere- Fazekas Sándor elmondta, nem otthont, szülõföldet is. lítólag már 2011 elején meg- fõ célkitûzése 2011-ben is az Természedvédelmi Szakér- sen zárult a roncsautópro- fontos mérföldkõ a megálla- Kiemelte: az együttmûködés kezdõdött, miután a kor- élõvilág védelme volt – szá- tõi Csoportjának munkájá- gram, amelynek keretében podás, mivel a Kárpát-me- azért is fontos, mert az unió mányzat tavaly megszorító molt be tegnap a hatóság év- ban is. megyei szinten 4878 kiöre- dencei magyarság többsége is kiemelten kezeli az agrár- intézkedéseket vezetett be, értékelõ sajtótátékoztatóján A sajtótájékoztatón el- gedett gépkocsit adtak le ma- vidéki térségekben él. Hoz- politikát, de nemcsak gazda- újabb adóemeléseket jelen- Ciupleu Mónika aligazgató. hangzott: Nagyvárad igen jól gánszemélyek a roncstele- zátette, a nyitott megállapo- sági, hanem az otthon meg- tett be a magas jövedelmûek Mint mondta, az általa veze- áll a szelektív hulladékgyûj- pekre újrahasznosítás céljá- dást konzultáció elõzte meg tartása szempontjából is. számára, valamint tervezi a tett hivatal stratégiai célja a tés és hulladékgazdálkodás ból. A Zöld ház projektet is a határon túli szervezetek- Mint mondta, a nemrégi- tõkejövedelmek utáni szociá- környezetbarát módszerek tekintetében is – jelenleg egy hasonló népszerûség övezte: kel, s az aláírókhoz késõbb ben elfogadott magyar nem- lis hozzájárulások, az örökö- és technológiák népszerûsí- olyan adatbázison dolgoz- megyeszerte 1130 magán- is csatlakozhatnak magyar zetpolitika stratégiai kerete södési adó, valamint az osz- tése, valamint a fenntartható nak, amely a különbözõ személy igényelte az állami szervezetek. A nyolc orszá- is elõirányozza az összehan- talékok és a kamatok utáni fejlõdés biztosítása és a kör- szakterületek helyzetjelenté- támogatást a megújuló ener- got érintõ stratégia a termé- golt ágazati nemzetpolitikák pénzügyi terhek növelését. nyezetszennyezés mértéké- seit egyenesen továbbítja az giaforrások telepítésére. W szeti, földrajzi elõnyöket elkészültét. W 2012. február 8., szerda www.maszol.ro ÚMSZTÁRSADALOM 7 Multikulturális rektorválasztási láz Sipos M. Zoltán MOGYE: törvénytelen rektorválasztás A rendszerváltás után Javában zajlik a rektorválasztásra való készülõdés a elõször van reális esély Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen arra, hogy a kolozsvári Ba- (MOGYE) is, annak ellenére, hogy az intézmény nem beº–Bolyai Tudományegye- rendelkezik érvényes mûködési chartával, ugyanis a fel- tem vezetése valóban de- sõoktatási intézményben nem hozták létre a magyar mokratikussá és áttekinthe- fõtanszékeket. Az új tanügyi törvény szerint a multikul- tõvé váljon Vincze Enikõ turális egyetemeken, mint amilyen az orvosi egyetem rektorjelölt programja révén mellett a BBTE és a Marosvásárhelyi Mûvészeti Egye- – hangsúlyozták tegnapi saj- tem is, magyar intézeteket kell létrehozni, ám ezt az tótájékoztatójukon azok a egyetemi autonómiára hivatkozva többször elutasította tanárok, akik Vincze Enikõ a felsõoktatási intézmény román többségû szenátusa. A antropológust támogatják a rektorválasztásoktól éppen ezért a magyar oktatók tes- rektori funkció elnyerésé- tületileg távol maradnak, így tiltakozva a kialakult hely- ben. Amint arról lapunkban zet ellen. A MOGYE jelenlegi vezetõje, Constantin Co- már beszámoltunk, az egye- potoiu nem indul újabb mandátumért, a rektori tisztség- tem rektori tisztségéért Vin- re Klara Brînzaniuc jelenlegi rektorhelyettes, Leonard cze Enikõ mellett Ion Aurel Azamfirei, az Általános Orvosi Kar dékánja, és Tiberiu Pop történész, Daniel David Bãþagã, az Ortopéd-traumatológiai Klinika vezetõje pá- pszichológus, Cristina Ciu- lyázik. Király András oktatási államtitkár korábban az maº közgazdász és Decebal ÚMSZ-nek kijelentette: bármi történik a MOGYE-n, Ciurchea fizikus száll ver- amíg nincs érvényes chartája, semmilyen testületi vál- senybe. A szerzõ felvétele toztatás nem lesz érvényes. Vincze Enikõ (balról a harmadik) támogatói szerint demokratikussá teheti a BBTE vezetését Vincze: megoldás hangsúlyozta: programja kollégáinak, hogy az egye- 1-jei határidõre a magyar a magyar tagozat vezetõje, magyar tagozat találkozót neoliberális idõkre teljesen megfelel a jelenlegi tem sajátos politikát folytas- tagozat a magyar oktatók ami a mostani egyetemi kezdeményez a rektorjelöl- helyzet kihívásainak, és son, váljon szerves részévé a különbözõ csoportjai Nagy magyar választásoknak az tekkel is, hogy közelebbrõl „Vincze Enikõ program- konkrét megoldásokat kínál város életének, de ugyanak- László fizikus, Soós Anna igazi tétje. Mint ismert, a megismerjék egymás szem- jának három sarkalatos az egyetem helyzetére. kor tartsa távol magát a matematikus és Pozsony magyar tagozatot jelenleg pontjait. „Tudjuk, hogy a pontja van, ami meggyõzött „Neoliberális idõket élünk, pártpolitikától. Ferenc néprajzkutató jelö- Magyari Tivadar vezeti, aki mérleg nyelve lehetünk arról, hogy támogatni kell ahol mindent a piac és a ver- lését iktatták, utóbbi azon- azonban nem jelöltette ma- ezen a választáson. Úgy õt. A résztvevõi demokrá- senyképesség ural. Mi, A magyar tagozat ban február 2-án visszalé- gát. „Többen gyõzködtek döntött a magyar tagozat cia, az egyetem koncepciója egyetemiek úgy gondoljuk, vezetése a tét pett a jelöléstõl. Az új tan- arról, hogy vállaljak még tanácsa, hogy testületileg mint közjó és a multiversitas hogy nem szabad feláldoz- ügyi törvény szerint a ma- egy mandátumot. Az esé- nem kötelezzük el magun- elve egy jól, a jelenlegi poli- nunk egyetlen olyan kisebb Többen úgy vélik, hogy a gyar tagozat három sze- lyesnek tartott rektorjelöl- kat egy rektorjelölt mellett tikai, gazdasági helyzettel tanszéket, egyetemi intéz- magyar rektorjelöltnek, aki mélyt javasol, a rektor kö- tek is jelezték, hogy dolgoz- sem, de minden informáci- összhangban mûködõ egye- ményt sem, amely nem felel egyébként a román tagoza- zülük választ ki kettõt, nának velem, ezért remé- ót megadunk a magyar ok- tem megvalósítását szava- meg a piac kritériumainak, ton tanít, nincs esélye a vá- most azonban erre nem lem, hogy jó tárgyalási po- tatóknak, hogy jó érzékkel tolja” – nyilatkozta Selyem amelyek látszólag nem ter- lasztáson, a magyarság szá- lesz szükség. A magyar ok- zíciót hagyok az utódom- szavazzanak a rektorjelöl- Zsuzsa irodalomtörténész a melnek pénzt” – fogalma- mára pedig a magyar tago- tatók szavazatai döntik vi- nak is” – jelentette ki a rek- tekre” – mondta a kolozs- tegnap délben tartott sajtó- zott a magyar rektorjelölt. zat vezetése a tét. Amint ar- szont el azt, hogy a két rek- torhelyettes. Magyari ko- vári Babeº–Bolyai Egyetem tájékoztatón. Vincze Enikõ Hozzátette: azt javasolja ról beszámoltunk, február torhelyettes közül ki legyen rábban úgy nyilatkozott, a rektorhelyettese. W Elérték a hógondok Erdélyt is Erdõirtás ellen – telepítés Kovács Zsolt szágút Bodzaforduló utáni nokságával megbízott társa- Totka László hektáros erdõterületét, közel róttak ki a vétkesekre és 1800 szakaszát csak 3,5 tonnánál ságokat, hogy a kritikus ezer fakitermeléssel és fafel- köbméter faanyagot koboz- Továbbra is kitart a szi- kisebb autók használhatják, pontokon állítsanak fel hó- Sajtótájékoztatón értékel- dolgozással foglalkozó jogi tak el. Ezenkívül a megyei bériai idõjárás Romániá- mondta a szóvivõ, aki sze- fogókat, ilyen módon elõz- te ki a Nagyváradi Terü- személy, valamint 72 vadász- utakon is ellenõrizték a fa- ban, ma a fõváros és tizen- rint zárva van a zék meg, hogy hófúvás ese- leti Erdészeti és Vadászati társaság tevékenységét ellen- anyagszállítást: 90 esetben ál- két megye több mint 6500 Csernáton–Márkos- falva tén elakadjon a közlekedés. Felügyelõség tavalyi tevé- õrzi. „A tavalyi erdõsítési lapítottak meg kihágást, 331 oktatási intézményében szü- közti megyei út is. Az útle- Elmondta, évekig használ- kenységét Timár Miklós fõ- program legnagyobb ered- ezer lejre büntettek, és 1200 netel az oktatás, Vrancea, zárások miatt tegnap nem ták a hófogókat, de az utób- felügyelõ-helyettes. Hangsú- ménye egy 102 hektáros ter- köbméter faanyagot koboz- Ialomiþa, Galaþi, Cãlãraºi és volt tanítás nyolc háromszé- bi idõben ezek titokzatos lyozta: a Környezetvédelmi méketlen nagyszalontai terü- tak el. Vadászati szempont- Brãila megyékben a hófú- ki iskolában, és további ezer módon eltûntek. Az ország- és Erdészeti Minisztérium- let beerdõsítése volt. Egy 2,5 ból „eseménydús év volt a ta- vások miatt tegnap az ösz- diák nem jutott el a tanin- utakat felügyelõ hatóság nak alárendelt, regionális ha- millió lej értékû fiatal erdõt valyi”, ugyanis 2011-ben jár- szes országutat lezárták, tézményig – tudtuk meg szerint, mintegy 20 kilomé- táskörrel rendelkezõ intéz- adtunk át a városnak” – je- tak le a vadászterületek 10 emellett a déli régióban több Keresztély Irmától. A há- ternyi hófogóra lenne szük- mény feladata az erdészet és lentette ki Tímár Miklós. éves bérleti szerzõdései, ezért tíz útvonalon függesztették romszéki fõtanfelügyelõ ségük, de jelenleg csak négy vadászat területén a törvé- Hozzátette, az erdõsítés mel- ezekre számtalan új vadász- fel a forgalmat, és nem lehet szerint sok helyen egyszerû- kilométernyivel rendelkez- nyek gyakorlatba ültetése, be- lett az illegális fakitermelõk társaság alakult meg és szer- behajtani az A2-es autópá- en azért nem volt tanítás, nek. Tegnap hajnalban tartatása és ellenrõzése. Tájé- ellen is kellett harcolnia az zett 10 éves vadászati jogot – lyára sem. A szélsõséges mert sem a tanulók, sem a egyébként a 13A jelzésû or- koztatása szerint az intéz- intézménynek: 16 büntetõ Bihar megyében például idõjárás Székelyföldet is el- tanárok nem tudták megkö- szágút Csíkszereda és Szé- mény Bihar, Szatmár, Szi- feljelentést tettek, amelyek négyrõl 23-ra emelkedett a érte tegnap. „Kovászna me- zelíteni az iskolát. György kelyudvarhely közötti szaka- lágy és Arad megyék 587 200 során 26 ezer lejes bírságot vadásztársaságok száma. W gyében a délelõtti órákban Ervin prefektus a hófogók szán is akadozott a forga- az erõs szél által az úttestre felszerelésének szükségessé- lom, a 12A országút Szép- HIRDETÉS hordott havat képtelenek gére mutatott rá. A három- víz–Gyimesfelsõlok szaka- voltak kellõ ütemben eltolni széki kormánybiztos koráb- szán súlykorlátozást vezet- lánctalpas hókotrókkal, ban arra kérte az utak gond- tek be a hatóságok. W emiatt a hatóságok több fon- tos útszakaszt is lezártak” – tájékoztatta tegnap délben lapunkat Buzsi Andrea. A rendõrségi szóvivõ szerint tegnap délelõtt zárva volt a 13E jelzésû út Sepsiszent- györgy és Kovászna között. Emiatt Szépmezõ irányába több órán át nem lehetett el- hagyni a megyeszékhelyet, gyakorlatilag nem volt sza- bad út Kovászna és Kézdivásárhely irányába. Lapzártánkkor zárva volt a 2D jelzésû út Ozsdola és Tulnici között, a Szent- katolna és Csíkkozmás közti út és a Bükszád–Bálványos közti szakasz is. A Buzãu megyébe vezetõ 10-es or- A hófúvások miatt több erdélyi országutat is lezártak a hatóságok 8 ÚMSZKULTÚRA www.maszol.ro 2012. február 8., szerda

Röviden Felkerekedik a Olasz vendégkarmester Lámpás vendégek Tompa Miklós Társulat Kolozsváron Antal Erika szott produkciókat bemutat- Giuseppe Caranannte kar- hatják a magyarországi kö- mester vezényli holnap, csü- Négy elõadással vendég- zönségnek. Ugyanakkor a törtökön 18.30-tól Verdi szerepel Magyarorszá- szakma is, amelynek egyéb- Rigolettóját a Kolozsvári Ma- gon – Budapesten és Debre- ként nincs lehetõsége Vásár- gyar Operában. A Rigoletto a cenben – a Marosvásárhelyi helyre utazni, megtekintheti legkorábbi Verdi-opera, Nemzeti Színház Tompa ezeket és véleményt formál- amely soha nem került le a Miklós Társulata. hat arról, hol tart most a repertoárról. A herceg La „Szeretnénk keresztmet- Tompa Miklós Társulat. donna è mobile (Az asszony in- szetet nyújtani abból a tevé- A vendégjáték elsõ állomá- gatag) áriája a legismertebb, kenységbõl, amellyel Maros- sa február 16-án a Thália de az egész Rigoletto a nép- vásárhelyen foglalkozunk. Színház, ahol A makrancos szerû operaszámok parádés Kortárs magyar szerzõ mûve, hölgy avagy a hárpia megzabo- egymásutánja. Az elõadás klasszikusok (Shakespeare és lázása címû produkciót te- fõbb szerepeiben Fülöp Már- Csehov), valamint kortárs kintheti meg a közönség. A ton (Rigoletto), Covacinschi lengyel szerzõ darabja is sze- Shakespeare-darabot Sorin Yolanda (Gilda, a lánya), és repel a programban, amelyet Militaru rendezte, aki ezzel Pataki Adorján (A mantuai a legjobb elõadásainkból állí- az elõadással a 21. századi herceg) lép fel a kolozsvári tottunk össze” – mondta párkapcsolati problémákra is színpadon, rendezõ: Gáspárik Attila, a társulat megoldást kínál a modern Selmeczi György. Túlvészelni a telet Szentestétõl a farsangtemetésig – erre valók a rítusok igazgatója. rendezés és a korszerûsített Baloga-Tamás Erika gyományok sorozatán át az zátette: az általa vezetett tár- Csép Zoltán irodalmi tit- nyelvezet erejével. A rendezõ A feljelentést mutatják újév köszöntéséig, majd a sulat hamarosan három kár és projektvezetõ lapunk- szerint a darab tulajdonkép- be a Tranzit Házban A nagy sikerû Lámpások farsangi alakoskodásban rej- egyéni produkcióval jelent- nak elmondta: a Nemzeti pen egy nõ és egy férfi közti címû elõadást mutatja be lõ, vidámsággal hirdetett kezik, a Trilógia össznév Erõforrás Minisztériuma a kapcsolat fejlõdéstörténete, Holnap, csütörtökön 18 óra- ma este 19 órától Székely- megtisztulásig vezetnek min- alatt sorra kerülõ elõadáso- Magyarország határain túli amely a kölcsönös megisme- kor a kolozsvári Tranzit Ház udvarhelyen a Háromszék ket ezek a rítusok” – vallják a kat maguk a táncmûhely színházak vendégszereplésé- rés szakaszairól szól. A da- emeleti termében Táncegyüttes és a Százlábú Lámpások címû darab kore- táncosai alkották és koreog- re írt ki pályázatot, ezen rabban, amelyet Nádasdy (Bariþiu/Malom utca 16.) is- Néptáncegyüttes. A vendé- ográfusai, Ivácson László és rafálták. A Lenyomat címet nyert a társulat ötmillió forin- Ádám fordításában játszik a merkedhetnek meg az érdek- gek az Udvarhely Táncmû- Orza Cãlin. viselõ elõadás bemutatójára tot, amely a Platonov, a Két társulat, Petruchio szerepé- lõdõk Székely Ervin A felje- hely meghívására érkeznek a „Fesztiválokra, de év köz- február 16-án kerül sor, a lengyelül beszélõ szegény román ben Bokor Barna, Katalin- lentés címû regényével. A Küküllõ-parti városba, hogy ben is elhívjuk új elõadásaik- Van egy férfi és a Színek címû és a Makrancos hölgy turnézta- ként Berekméri Katalin lát- könyvet bemutatja és a szer- a Mûvelõdési Ház színpa- kal a különbözõ partnerin- produkciók bemutatójára tását teszi lehetõvé. Negye- ható. A vendégszereplés má- zõvel beszélget Balogh Le- dán elõadják az adventi, ka- tézményeinket, hisz azt sze- március 1-jén és 9-én. Ápri- dik elõadásként, a budapesti sodik állomása február 18-án vente, a Krónika lapszerkesz- rácsonyi, újévi és farsangi retnénk, hogy az itteni né- lis 19-én újabb bemutatót Nemzeti Színház kérésére a lesz a Nemzeti Színház tõje. ünnepkörökhöz kapcsolódó zõk is láthassák ezeket a láthatunk az udvarhelyi tán- Bányavirág is részt vesz a ki- Gobbi Hilda Termében, ahol népszokásokat, pontosabban nagyszerû mûsorokat. Így cosoktól: Shakespeare Vízke- szállássorozaton. Ahogy Székely Csaba Bányavirág cí- Rusz Lívia kiállítása a naptári év jeles eseményei- kerül most a Lámpások Ud- reszt vagy amit akartok címû Csép Zoltán fogalmazott: rég mû darabját játsszák, 19-én a Bukarestben hez kötõdõ táncos szokások- varhelyre” – magyarázta la- darabját Uray Péter, a sepsi- nem járt a színház az anyaor- Platonovot, majd 20-án Deb- ra épülõ folklórmûsort. „A punk érdeklõdésére Miklós szentgyörgyi M Stúdió mû- szágban, ezért is nagyon recenben a Két lengyelül beszé- Csipike megrajzolója, Rusz várakozástól az új fény meg- Levente, az Udvarhely vészeti vezetõjének rendezé- örülnek a lehetõségnek, hogy lõ szegény román címû elõ- Lívia képregényeibõl nyílik születése körül kialakult ha- Táncmûhely vezetõje. Hoz- sében vitték színpadra. W ezeket az itthon sikerrel ját- adás van mûsoron. W kiállítás a bukaresti Magyar Kulturális Intézetben (Gina HIRDETÉS Patrichi – volt Orlando – ut- ca 8.) holnap, csütörtökön Nyolcvanezer euró 18 órától. A kiállításmeg- nyitót Cãtãlin Dima zongo- négy tehetségnek rahangversenye követi, mû- ÚMSZ dûre írott mûvének felvéte- léért érdemelte ki, amely a Kelemen Barnabás he- Bartók Új Sorozatban jelent gedûmûvész, Csonka meg. Szabolcs fizikus, Tóth Judit Csonka Szabolcs, a Buda- biokémikus és Tóth Gergely pesti Mûszaki és Gazdaság- történész vehette át kedden tudományi Egyetem fizika a Magyar Tudományos tanszékének legfiatalabb do- Akadémián a tizedik alka- cense egy teljesen új kísérle- lommal odaítélt Talentum ti terület meghonosítását in- Akadémiai Díjat. dította el: a nanopreparált A díjat Kenyeres Sándor áramkörök kvantumeffektu- üzletember alapította 2002- sainak vizsgálatát. Kutatá- ben magánvagyonából, ki- sainak célja atomi méretû emelkedõ tehetségek támo- nanoáramkörök vizsgálata, gatására. Évente három fia- az abban lejátszódó kvan- tal kutató számára ítélik oda tumfolyamatok megismeré- a természet-, élet- és társa- se, különös tekintettel a dalomtudományok terén, szupravezetésre. akik a legígéretesebb tudo- Tóth Judit biokémikus soron J.S. Bach, Beethoven, mányos ötlettel, témával, kutatásainak egyik fõ irány- Liszt Ferenc és Maurice Ra- szakmai programmal pá- vonala a mikrobakteriális és vel-darabok. lyáznak. 2007 óta a mûvé- humán enzimek szerkezeté- szeti teljesítményeket is elis- ben és mûködésében mutat- Gyûjtés a szatmári merik. kozó specifikus különbségek gimnáziumnak A pályázatokat elbíráló felderítése, amelyben jelen- kuratórium elnöke Pálinkás tõs eredményeket ért el. Sok még a felújítanivaló József, az MTA elnöke. Az Tóth Gergely történész azon a hatalmas épületen, egyenként húszezer euróval Bél Mátyás (1684–1749) amelybe az õsszel költözött járó elismerést a mostani dí- Notitia Hungariae novae címû Szatmárnémeti legnagyobb jazottakkal együtt eddig 35 országleírása kéziratban magyar középiskolája, a fiatal tudós és mûvész ve- maradt részének kritikai ki- Kölcsey Fõgimnázium. A hette át, 850 pályázat elbírá- adásáért részesült Talentum városi RMDSZ egyebek lása után. Akadémiai Mûvészeti Díj- mellett úgy próbál segíteni Mint a laudáció során el- ban. Bél Mátyás ország- rajta, hogy február 17-én a hangzott, Kelemen Barna- leírása valóságos enciklopé- Kölcsey ebédlõjében rendezi bás hegedûmûvész nemzet- diája a 18. századi Magyar- meg szokásos évi farsangi közi sikereket arató szólis- országnak. Tóth Gergely a bálját, és a bevétel az iskoláé ta, aki újabban dirigál és a magyar tudományosság 250 marad. A száz lejbe kerülõ két esztendeje alakult, álta- éves adósságát törleszti, s belépõket már áruba bocsá- la vezetett Kelemen-vonós- munkássága komoly nem- tották, az ár tartalmazza az négyes elsõ hegedûse. A zetközi érdeklõdésre is mél- ünnepi vacsora és a mûsor Talentum Mûvészeti Díjat tán tart számot – hangzott a költségeit. a Bartók Béla összes hege- laudáció. W 2012. február 8., szerda www.maszol.ro ÚMSZMÉDIA 9

Kettõs tükör

Nagyot derültünk az elmúlt napok politikai for- Akiktõl hangos a média rongásai körül zajló médiahajcihõn, és fõleg azon, hogy a Boc-fertõzött imidzsû politikusok milyen nagy hatékonysággal igyekeztek lemosni ÚMSZ-összeállítás zepén közölte: eladja a Dinamo a tévézéssel. A hölgy amúgy sem Inna, a nemzetközileg is befutott a gyalázatot magukról, és egy-két bombasztikus tulajdonrészét. A harmadik he- a mûsorvezetõi képességeirõl, ha- énekesnõ. nyilatkozattal feledtetni hosszú esztendõk alatt Akárcsak tavaly, a szórakoz- lyezett Rãzvan Lucescu labda- nem a bájairól volt ismert. A má- elkövetett butaságaikat. A román politikai életet tatóipar és a sport személyi- rúgó edzõ. sodik helyezést Monica Gabor Milliós ingyenreklám (elitet) amúgy is kapkodás, személyeskedés és tet- ségei uralják a romániai írott A „sportemberek” mellett so- fotómodell (Irinel Columbeanu szelgésvágy jellemzi már jó néhány száz esztende- sajtót az idei év elsõ hónapjában kat szerepelt a januári sajtóban volt felesége) érte el, részben a A Mediatrust elemzõi azt is je (egyesek szerint több ezer éve – de ezen elvek is – derül ki a Mediatrust sajtófi- Dan Diaconescu tévétulajdo- botrányoktól sem mentes válása kiszámították, hogy mennyit hirdetõi méltánytalanul elnyomott kisebbségben gyelõ cég elemzésébõl. Eszerint nos-pártelnök és Cãtãlin miatt. A toplistán szerepelnek kellett volna fizetniük a felsorolt vannak...), tehát miért változna valami éppen januárban a férfiak közül Gigi Botezatu divattervezõ is. más celebritások is: Oana személyiségeknek, ha a róluk most, mikor már vagy huszadjára cserélik ki Becali labdarúgóklub-tulajdo- Zãvoranu színésznõ-énekesnõ, szóló cikkek fizetett hirdetések Dácsiánk kormánykerekét. Ígéretek kerengenek a nos, a nõk közül pedig Bianca „Eltûnt” Inna Delia Matache énekesnõ és lettek volna. Eszerint Gigi levegõben, mellettük levágott fejek zuhognak – Drãguºanu mûsorvezetõ neve Sânziana Buruianã fotómodell is. Becalinak 2,151 millió eurót, olyan koncok, amelyeket odavetnek a népnek, szerepelt a leggyakrabban a A nõk kategóriájában Bianca A nagy hiányzók januárban két Bianca Drãguºanunak pedig 350 hadd marcangolja õket. Alexandru Lãpuºneanu megvizsgált négyszáz helyi és Drãguºanu azzal tört az élre, tévés személyiség, Andreea Ma- ezer eurót kellett volna folyósíta- ezen emberekhez képest csak jelentéktelen fajsú- országos lapban. hogy az év elején közölte, felhagy rin és Mihaela Rãdulescu, illetve niuk a kiadók számláira. W lyú érettségi tétel... (prier) Becali 526-szor A férfiaknál Gigi Becali neve Postafiók 526-szor jelent meg kinyomtatva a múlt hónapban, ám ez nem meglepetés, hiszen a Steaua tulaj- „Sepregessünk a saját portánkon!” donosa tavaly is uralta az írott médiát. Némi meglepetésre Tisztelt Sike Lajos! Fel szeretném hívni az azonban felbukkant a „top 10- Ön figyelmét, hogy Romániában él. Szép és ben” Irinel Columbenu is. Nevét jó, hogy pusztán jóindulatból feddik meg a vélhetõen azért írták gyakran le jelenlegi magyar kormányt, de tetszik, nem januárban, mert az üzletember az tetszik, egy másik ország kormányáról van év elején jelentette be, hogy meg- szó. Szóval ha nem lenne elég világos, Ro- pályázza Bukarest fõpolgármes- mániában élünk, de Önöktõl egy árva szót teri székét. Késõbb újságcikkek sem lehet olvasni, hogy ez a mi drágalátos témája volt amiatt is, hogy siker- kormányunk mennyire katasztrófálisan végzi telenül próbált meg elvegyülni a a dolgát. Számomra nem kielégítõ módja a fõvárosban a hatalomellenes tün- válságkezelésnek, hogy az IMF parancsára tetõk között: Colum- beanut kis elkövetnek mindent, csak hogy azok kegyeit híján meglincselte a tömeg. megnyerjék. Ajánlom figyelmükbe az IMF Becali mellett további, labda- politikáját Argentínában 2001-ben, vagy Tö- rúgáshoz kapcsolódó személyi- rökország esetében. Másodsorban ajánlom ségek találhatók a férfiak média- szíves figyelmükbe Drabik János Uzsoracivili- szereplési ranglistájának élén. A záció II. kötetét, amelyben felvilágosodhat, Mediatrust elemzése szerint ez a hogy Orbán Viktor sem maga találta ki azo- sportlapok nagy számának kö- kat a gondolatokat, amelyeket most politikai szönhetõ. síkon próbál kisebb-nagyobb sikerrel végre- Eszerint a Dinamo labdarúgó- hajtani. Szeretnék végre látni az Önök újság- klub egyik fõrészvényese, Cris- jában egy teljes kimutatást az elmúlt 4 év tian Borcea a második helyezett, megvalósításairól Romániában, mert legyen nevét 225-ször írták le a lapok tiszta és világos, hogy az erdélyi magyarság januárban. Az üzletembert az számbeli fogyása nem véletlenszerû. Minden „hozta hírbe”, hogy a hónap kö- Románia médiasztárjai. Januárban Gigi Becali és Bianca Drãguºanu szerepelt a legtöbbet a hazai sajtóban gazda elõször a saját udvarán takarítson, mi- elõtt a szomszéd portáját kezdené kritizálni. Tisztelettel, Téli filmfesztivál Szarajevóban Antal István, Csíkszereda Felhívás Hírösszefoglaló Ibrahim Spahic, a nemzetközi többek között az 1984-es XIV. té- Könyvtárban felolvasások lesz- fesztivál igazgatója újságíróknak li olimpiáról, amelyet a Jahorina- nek Hans Christian Andersen Antal Nimród és Bergendy elmondta, az idei díszvendég Dá- hegyen és a környezõ települése- dán meseíró történeteibõl, vala- Legyen öné A nap képe! Péter egy-egy filmje is szere- nia lesz, mert a Dán Királyság az ken tartottak. Rendezvények mint boszniai, indiai, egyiptomi, pel a tegnap este a Szarajevói Európai Unió soros elnöke. Ta- lesznek abból az alkalomból, szudáni és marokkói mesékbõl. Meglátta? Megtetszett? Lefotózta? Ossza Nemzeti Múzeumban nyílt és a valy Magyarország volt a dísz- hogy 100 éve született Michelan- A fesztiválon mintegy ezer elõ- meg másokkal is, amit látott! Küldje el ne- 28. évadát kezdõ „Szarajevói vendég a fesztiválon, ugyancsak gelo Antonioni világhírû olasz adómûvész, muzsikus, képzõmû- künk a fotót, s legyen az öné A nap képe! Ez- Tél” fesztiválon, amely március uniós elnöksége okán. Több spe- filmrendezõ, és 150 éve Claude vész, filmes vesz részt 47 ország- zel a címmel új rovatot indítunk az Új Ma- 21-ig tart a bosnyák fõvárosban. ciális programot is szerveznek ab- Debussy francia zeneszerzõ. ból. A közönség soraiból válasz- gyar Szó maszol.ro honlapján, ahová az olva- Bergendy Péter A vizsga (2010) cí- ból az alkalomból, hogy az Euró- A színházi elõadások között tott zsûri a mûvészeti seregszem- sóink által beküldött fotók közül választjuk mû, az 1956-os forradalom utáni pai Fesztiválok Szövetsége 60. kiemelt helyet kap Ivo Andric Az le végén hét ezüst Hópehely-díjat ki a nap képét. Nevükkel szignózott fotóikat ügynökvilággal foglalkozó thril- születésnapját ünnepli, és a szara- elátkozott udvar (Prokleta avlija) oszt ki film, színház, zene, képzõ- a napkepe@ maszol.ro e-mail címre várjuk. lerje és Antal Nimród többszörös jevói fesztivál, amelyet 1984-ben címû novellájából készült darab mûvészet, irodalom, a legkreatí- Ugyanakkor megkérjük olvasóinkat, jelez- díjnyertes filmje, a Kontroll (2003) alapítottak, 1995-tõl az európai a tuzlai Teatar kabare elõadásá- vabb esemény és a legjobb média- zék honlapunkkal kapcsolatos észrevételei- Magyarországot képviseli. szövetség tagja. Megemlékeznek ban. A gyerekeknek a Szarajevói prezentáció kategóriában. W ket a [email protected] e-mail címen.

Eljárást indított a médiabiztos INGYENES APRÓHIRDETÉSI SZELVÉNY Név:...... Cím:...... az eurovíziós sms-szavazás miatt ...... ÚMSZ biztos nyilatkozatot és adatot telen kézbesítésérõl kapott tájé- tel.:...... kért a Magyar Televízió képvise- koztatást”. Az elsõ levél után A hirdetés szövege (max. 80 szó) Egyeztetési eljárást kezde- lõjétõl a szavazásra vonatkozó- számos újabb panasz érkezett a ...... ményezett az Eurovíziós an” – olvasható Bodonovich Je- média- és hírközlési biztoshoz...... Dalfesztivál magyar nemzeti nõ MTI-hez eljuttatott közlemé- „A médiatörvény alapján ...... versenye, A Dal címû showmû- nyében. kezdeményezett egyeztetési el- ...... sor SMS-szavazása kapcsán A közlés szerint a mûsor elsõ járás során a biztos, az érintett Bodonovich Jenõ média- és hír- elõdöntõje után érkezett pa- médiaszolgáltató bevonásával Mi egyszeri alkalommal ingyen közöljük apróhirdetését. közlési biztos. Az eljárásról ma- nasz a média- és hírközlési biz- vizsgálja a panaszbeadványok- Postacím: 030032, Bucureºti, Lipscani nr.29–31, O.P. 15, C.P. 40 ga a médiabiztos tájékoztatta toshoz, amelyben egy nézõ ar- ban foglalt kifogásokat” – zárul tegnap az MTI hírügynökséget. ról számolt be, hogy „a szava- Bodonovich Jenõ média- és * A kedvezményt csupán magánszemélyek vehetik igénybe, magáncélú „A több közszolgálati csatornán zási idõben elküldött szavaza- hírközlési biztosnak az MTI hirdetések közzétételére. is látható dalválasztó mûsor mi- taira válaszul, a szolgáltatótól hírügynökséghez eljuttatott att indult eljárás, amely során a kapott üzenetben annak siker- közleménye. W ✁ 10 ÚMSZTVMÛSOR www.maszol.ro 2012. február 8., szerda

CSÜTÖRTÖK m1 m2 RTL KLUB TV2 HÍR TV 2012. február 9. DUNA TV 7.40 Kisváros (ism.) 6.20 Hajnali gondolatok 6.55 Ma Reggel 7.10 Jó reggelt, skacok! 6.25 Teleshop 7.00 Paletta (ism.) A nap filmjei 8.30 Híradó 6.25 Kárpát Expressz 10.00 Természetfilmesek Benne: A tini nindzsa 7.00 Segíts magadon! 7.30 Lapzárta (ism.) 8.40 MacGyver 6.55 Ma Reggel és egyéb állatfajták teknőcök újabb kalandjai, 7.25 Tények Reggel Vitaműsor újságírókkal TV2, 22.00 (am.-kan. sor.) (ism.) 10.00 A Silla királyság 10.25 TED Boci és Pipi, Hírmagazin 8.00 Híradó Egetverõ haderõ 9.30 Híradó ékköve (dél-kor. sor.) 10.50 Világvédett lehetne Star Wars 8.00 Mokka 9.05 Rájátszás (ism.) 9.35 Térkép (ism.) 11.05 Poén Péntek - 11.00 Tudásakadémia - 8.40 Reflektor A TV2 reggeli magazin- 10.05 Keresztmetszet Három kisvárosi jóbarát, Larry, Bill és Everett egy szép napon 10.05 A király kalóza (ka- Szálka, avagy Bagi és Junior 8.50 Reggeli műsora 10.30 Retrográd azon kapják magukat, hogy katonai egyenruhában ülnek egy land sor.) (ism.) Nacsa megakad a torkán! 12.00 Magyar retro 9.25 A szerelem rabjai 10.30 Stahl konyhája (ism.) Irakba tartó repülőgépen. Az éjszaka folyamán átülnek a gé- 11.00 Család-barát 12.00 Párizsi 13.01 Híradó délben (argentin sorozat) 10.40 Babapercek 11.00 Híradó pen szállított terepjáróba, amely azonban elszabadul, és kizu- 11.50 1 könyv helyszínelők (francia 13.25 Kárpát Expressz 10.20 Második esély 10.50 Teleshop Friss napi információk hannak a mélybe. Egy kis mexikói faluban landolnak, csak- 12.00 Horvát krónika krimisor.) (ism.) 13.55 Négyszázezer nap (amerikai -mexikói- 11.55 EZO.TV 11.30 Iskolapélda (ism.) hogy meggyőződésük, hogy a Közel-Keleten vannak. 12.30 Ecranul Norstru 13.00 Híradó 14.20 Magyar elsők kolumbiai sor.) 13.30 Nyomoz a páros - 12.05 Befutó (ism.) 13.20 Kívánságkosár 13.25 Kárpát Expressz 14.40 Mérföldkövek... 11.15 Top Shop Vadászidény (am. krimi, Az utánpótlás magazinja Benne: 13.55 Rondó 15.10 Kamaszkorunk 13.10 ASZTRO Show 1996) 12.30 Ősök tere (ism.) 13.02 Híradó 14.25 Alpok-Duna-Adria legszebb nyara 14.10 A szív útjai (török 15.20 Marina 13.00 Déli híradó 15.10 Élő népzene 14.55 Angi jelenti 15.35 Esély sorozat) (mexikói- amerikai sor.) 13.35 Hungarorama 15.45 Szerelmes földrajz 15.25 Négy szellem 16.05 KorTárs 15.10 Trükkös halál 16.20 Rex felügyelő 14.05 Lapzárta (ism.) (ism.) 16.20 Angyali érintés 16.30 Aranymetszés (kan.-am. akció sor.) (osztrák-német-olasz 14.30 Paletta (ism.) 16.15 Törzsasztal (ism.) (am. sor.) 17.25 Híres magyar 16.10 Sue Thomas - FBI krimisor.) 15.05 Versus (ism.) 17.10 Magyar történelmi 17.10 Veszélyes szerelem könyvtárak (am. sor.) 17.20 La Pola (kolumbiai 15.30 Sportré (ism.) arcképcsarnok (am. sor.) 18.20 English 4U 17.15 Az éden titkai drámasor.) 16.00 Híradó 17.40 Valóságos kincses- 17.50 MM 18.45 Família Kft. (görög sor.) 18.20 Update Konyha 16.30 EP meghallgatás bánya 18.40 Család csak (magyar vígj. sor.) 18.25 Sarokba szorítva 18.25 Eva Luna (amerikai (élő) 18.20 Kisváros (sor.) egy van 19.10 Angyali érintés (amerikai sor.) - mexikói sorozat) 17.05 A BBC informatikai DUNA Tv, 22.40 19.00 Híradó (auszt. vígj. sor.) (amerikai sor.) 19.30 RTL Klub Híradó 19.30 Tények magazinja Nyugattól keletre, 19.30 Közbeszéd 19.30 Maradj talpon! 19.55 Esti mese 20.15 Fókusz 20.30 Aktív 17.30 Paletta (ism.) avagy a média diszkrét bája 20.00 Alkotmány utca 20.30 Híradó este 20.15 Veszélyes szerelem 21.20 Barátok közt A TV2 magazinja 18.00 Híradó (ism.) 21.00 Sporthírek (am. sor.) (magyar sorozat) 21.30 Jóban Rosszban 18.30 Soroló A film főszereplője egy Orion gyártmányú óriás televízió, 20.10 Térkép 21.15 Elcserélt lányok 21.00 Híradó este 22.00 ValóVilág (magyar sorozat) A vidék magazinja amelyet parádés körülmények között kisorsolnak. Ivándzsó 20.40 MacGyver (am.- (am. sor.) 21.35 Rocca parancsnok (2011) (élő) - 22.00 Egetverő haderő 19.20 Globál Béla vállalkozó és emberei egy hátrahagyott orosz katonai kan. sor.) 22.00 DTK (talk show) (olasz sor.) Összefoglaló (am. akcióf., 2007) 19.45 Tíz perc teherautón szállítják a tévét – amelyről kiderül, hogy kikap- 21.30 Nyolc évszak (ma- 22.55 Az Este 22.25 Maradj talpon! 23.10 Dr. Csont (amerikai Közben: Kenósorsolás 20.00 Híradó csolhatatlan és elpusztíthatatlan – az isten háta mögötti fa- gyar sor.) 23.30 November (am. 23.15 Stingers (auszt. krimisor.) 23.50 Aktív 21.05 luban lakó szerencsés nyertes otthonába. A road-movie sze- 22.30 Híradó filmdráma, 2004) krimisor.) Utána: RTL hírek A TV2 magazinja 22.00 Híradó replői átrobognak Magyarország vizuális világán. 22.40 Nyugattól keletre, 0.50 Sporthírek 0.05 A Szövetség 0.15 Tudorok (ír-kanadai- 0.50 Tények Este 22.35 Lapzárta avagy a média diszkrét bá- 1.00 Család csak egy van (ism.) amerikai sor.) 1.25 EZO.TV 23.00 Híradó ja (magyar vígj., 1993) (ism.) 0.55 Az Este 1.30 Reflektor Sztár- Jósok, látók, médiumok! Friss napi információk 0.45 Dunasport 1.45 MM (ism.) 1.30 A bikaviador (am. magazin 2.00 Egetverő haderő 23.30 Versus (ism.) 0.55 Pengető A megoldások magazinja filmdráma, 1955) 1.45 Infománia (ism.) 0.05 (ism.)

TVR 1 TVR 2 PRO TV ANTENA 1 PRIMA TV DISCOVERY 7.00 Reggeli híradó, 6.00 Hírek 5.30 Nevess csak! 6.00 Híradó, 7.00 Mindent az anyákról 5.40 Mocsári favágók - időjárásjelentés 6.25 Ókori írások (amerikai sor.) Sport, (ism.) A hit próbája 8.00 Románia, nap mint 7.00 Teleshopping (ism.) időjárásjelentés 8.00 Titkos szerelmek (te- 6.30 Ötödik sebesség nap! (live) 8.00 Fraiser és a farka- 6.00 Happy Hour – 8.00 Reggeli matiné - lenovella) 7.00 Amerikai hotrodok 10.10 A palota titkai sok (sor.) szórakoztató műsor Razvan és 9.00 Teleshopping 8.00 Autókereskedők Pro Tv, 20.45 (koreai drámasor.) 8.55 Egészségpasztilla (ism.) Dani műsora 9.30 Szívek találkozása 9.00 Hogyan készült? – A fülke 11.25 Az ember és az idő 9.10 Berlin: A fal leomlik 7.00 ProTv hírek, sport, 10.00 Sajtószemle (ism.) Szörfdeszka, (ism.) (német háborús filmdrá- Könyvbemutató Mircea Badeaval 10.00 Levintza bemutatja matrica, Megcsörren egy utcai telefon, egy férfi felveszi. És majd- 12.20 Ha újra szeretné ma) 2. Rész (ism.) 10.00 A múlt vétkei 10.50 Menyasszony (ism.) szendvicskeksz, nem belehal. És örökre megváltozik az élete. Mert egy mes- nézni 10.45 Egészségpasztilla (kanadai filmdráma, a fiamnak – reality show 10.30 A cseresznye a beton tetőburkoló terlövész hívja, aki a környező toronyházak egyik ablakából 12.40 A palota legendái: 11.50 Bazár 2006) (ism.) 11.30 Kikezdesz a tortán - reality show 10.00 Sci-Fi éppen rá céloz. Rég vadászik a férfira, mindent tud róla, is- király (dél-koreai dráma- 12.25 Biznisz óra 12.00 Fiatal és nyugtalan szőkékkel? – Dan Negru 11.30 Teleshopping tudomány - Teleportálás meri a feleségét, a szeretőjét, a titkait és a vágyait. Beszél- sorozat) 13.15 Késhegyen (amerikai sor.) szórakoztató műsora 12.00 Családban (román 10.30 Hogyan csinálják? - getni akar a férfi bűneiről: büntet és jutalmaz. Habozás nél- 14.00 Hírek, időjárásje- 14.00 Parlamenti pártok 13.00 ProTv hírek, sport, 13.00 Híradó, sorozat) Atom-tengeralattjáró / kül öl és pontosan céloz. lentés fóruma időjárásjelentés Sport, 13.00 Teleshopping próbabábúk 14.45 Közérdek 14.35 Együtt Európában 13.45 Nevess csak! időjárásjelentés 13.30 Kandikamera 11.00 Állítólag... 15.15 Teleshopping 15.30 Teleshopping (amerikai sor.) 14.00 Menyasszony a 14.00 Teleshopping 12.00 Megavilág - 15.30 Akzente 16.00 Fraiser és a farka- 14.15 Lányok pórázon fiamnak – reality show 14.15 Szívek találkozása Texas 17.00 Hírek, sok (am.-kan. sor.) (francia-olasz vígjáték, 16.00 Híradó, (indiai sor.) 13.00 Autókereskedők - időjárásjelentés 16.55 Egészségpasztilla 1970) Sport, 15.00 Mindent az Jensen Interceptor 17.30 Lottó 5 /40, Lottó 17.00 Vallomások 16.00 Fiatal és időjárásjelentés anyákról 15.00 Hogyan csinálják? 6/49 17.15 Műkorcsolya nyugtalan (amerikai 17.00 Közvetlen 16.00 Titkos szerelmek – Víz/LED-ek/ 18.25 A palota legendái: EB Anglia 2012 – sorozat) hozzáférés - talk show (telenovella) Ferrari király (dél-koreai rövid program, 17.00 ProTv hírek, sport, Simona Gherghe-vel 17.00 Lököttek (román 15.30 Hogyan készült? drámasorozat) férfiak (élő időjárásjelentés 19.00 Híradó, Sport, sorozat) 17.00 Gigászi 19.45 Sport közvetítés) 17.45 Happy Hour - időjárásjelentés 18.00 Hírek, időjárásje- építmények 20.00 Hírek, 18.30 Házfoglalók Cătălin Măruţă 20.20 Jane Doe (amerikai lentés 18.00 A túlélés KOSSUTH RÁDIÓ időjárásjelentés (spanyol vígjáték, 2008) szórakoztató műsora akciófilm, 2001) 19.00 Fókusz sport törvényei 21.00 Ítéld meg te! 20.15 Egészség- 19.00 ProTv hírek, sport, 22.15 Híradó, Sport, 19.30 A cseresznye a 19.00 Autókereskedők - 7.00 180 perc 9.00 Hírek 10.00 Napközben 12.05 A Hely (live) pasztilla időjárásjelentés időjárásjelentés tortán - reality show Jaguar XJS 12.30 Vendég a háznál 13.01 Déli harangszó 13.30 22.10 A Román Televízió 20.25 Biznisz óra 20.45 A fülke (am. 23.00 Egy bűnös 20.30 Horia akadémiája 21.00 Hogyan készült? Magánhangzó 14.04 Rádiószínház 14.30 Tanúim lesztek dokumentumfilmjei 21.10 Késhegyen akcióthriller, 2002) show – Dan Capatos 21.45 Idősek és nyugta- 22.00 Óriás költöztetők 15.05 Arcvonások 15.35 Tér-idő 16.00 Közelről 17.15 23.20 Városi kaland 22.00 Hírek 22.30 ProTv hírek, sport, műsora lanok 23.00 Aranyláz Zöldövezet 18.30 Krónika 19.03 Közéleti ütköző 19.15 0.15 Professzionisták 23.00 It zon@ időjárásjelentés 1.00 Jane Doe 22.15 Lököttek (román Alaszkában Magánhangzó 19.30 Határok nélkül 20.00 Hírek 20.50 Jó (talk show) 23.35 Az utolsó meló 23.00 Dexter (amerikai akciófilm, sor.) 0.00 Autókereskedők - éjszakát 21.00 Hírek 21.04 Rádiószínház 21.30 A nap 1.15 Népi hagyaték (amerikai akciófilm, (am. sor.) 2001) (ism.) 23.15 Focus Monden Frogeye Sprite történetei 23.00 Krónika 3.00 Sport 2008) 0.00 Box: Bajnokok Éjsza- 3.00 Lale (török sorozat) 23.45 A médium (am. 1.00 Autókereskedők (ism.) 1.15 B-Girl kája 3.45 Közvetlen krimisor.) újratöltve BUKARESTI RÁDIÓ 3.15 Hírek, (amerikai film, 2008) 1.30 ProTv hírek hozzáférés - talk show 0.30 Hírek, 2.00 Mike Brewer: időjárásjelentés (ism.) (ism.) (ism.) (ism.) időjárásjelentés (ism.) Célkeresztben magyar nyelven a regionális stúdiók középhullámú adásában 15.00 Híradó, kommentár 15.20 Magyar zenei lexikon VIASAT 3 SPORT.RO ACASÃ FILM+ KANAL D ETV 15.30 EU információs magazin 10.10 Gyilkos számok 9.00 Sport.ro Hírek 10.00 9.30 Titkok a múltból 8.05 Televíziós vásárlás 8.45 Pilótafeleségek 9.45 Seprődi Kiss Attila: MAROSVÁSÁRHELYI RÁDIÓ (ism.) 11.00 Columbo: Pontos sportidő 12.00 (sor.) 11.00 Elárult lélek 11.15 Nem én vagyok 10.00 Kedves barátnőm – Apám tánca 10.30 Kárpát Columbo a guillotine Sport.ro Hírek 13.00 (sor.) 12.30 Eva Luna Rappaport (am. vígj., szórakoztató műsor 12.30 Expressz 16.00 Híradó 11.00 Hírnegyedóra, Sport, Rádióújság 12.00 Híradó alatt (am. krimi) 12.45 A Sport.ro Hírek 13.30 Pon- (sor.) 14.30 Esmeralda 1996) 13.50 Piedone, a Kanal-D Hírek 13.15 Légy 16.15 Hitélet 16.35 Kár- Művelődési hírek, Hitvilág, Előhang, Komolyzenei vetélkedő dadus (sor.) 12.50 Gor- tos sportidő 14.00 (sor.) 15.30 Érzéki zsaru (olasz-NSZK akció- az enyém 14.45 Teleshop- pát Expressz 17.00 12.45 Sajtószemle 13.00 Híradás, Zenés üzenetek 14.00 don Ramsay 14.45 Monk Prosport óra 15.10 Pontos ölelések (sor.) 16.30 Igaz vígj., 1974) 15.55 Régi ping 15.15 Egy lépés a Népzene 17.30 Híradó Híradás, KultúrPresszó 15.00 Híradás, KultúrPresszó (sor.) 16.35 (sor.) sportidő 16.00 Sport.ro történetek 17.30 Csip- jó cimborák (am. ka- boldogságig (sor.) 16.45 17.40 Izelítő 14.45 16.00 Híradás, Sport, Rádióújság, Medicina, Művelődési 17.30 Esküdt ellenségek Hírek 16.30 Pontos kerózsika (am.-izr. mesef.) landf., 1995) 18.15 Célpontban – szórakoz- Kalendárium 17.50 Egész- hírek 17.55 A nap hírei röviden (sor.) 18.25 Gyilkos sportidő 18.00 Sport.ro 19.30 Elárult lélek (sor.) Gagyi lovag (am. vígj., tató magazin 18.45 A nap séges percek 18.00 számok (sor.) 19.25 Gor- Hírek 19.00 Bajnokok 20.30 Eva Luna 2001) 20.00 Vadász- híre 19.00 Kanal-D Hírek Gyöngyök és pitykék KOLOZSVÁRI RÁDIÓ don Ramsay 20.20 éjszakája 19.05 Informá- (amerikai-mexikói sor.) pilóták (francia akcióf., 20.00 Akarsz milliomos 18.30 Híradó 19.00 Hargi- Jóbarátok (sorozat) ciók 20.30 Információk 22.00 Éjszakai 2005) 22.00 Veszett lenni? 21.00 Találd meg a ta magazin 19.30 Híradó 2.00 Éjszakai váltás 8.00 Hírek, sport 8.10 Hangoló 9.50 21.15 Két pasi (ism.) 21.00 Sport.ro Hírek történetek 22.30 Elátko- vad (am. akcióf., családomat 22.30 Can- 20.00 Tájkép 20.30 Made Hírek, műsorismertetés 15.00 Slágeróra 16.00 Hírek 22.10 CSI (sor.) 22.00 Wrestling WWE zott szerelem (amerikai 2003) 23.45 A határ- can Tv 0.30 Hírek 1.30 in Hungary 21.00 Híradó 16.15 Rejtett világok 17.00 Nap-óra 17.30 Rockmalom 23.05 Esküdt ellenségek PPV Wrestlemania XXVII sor.) 23.30 Hét bűn vonal (mex.-am. thriller, Találd meg a családomat 21.30 Érték eink 21.45 17.55 Hírek, műsorism. (sor.) 1.00 Hírek (brazil sor.) 2008) (ism.) Zene 22.00 Üvegvilágom 2012. február 8., szerda www.maszol.ro ÚMSZSZOLGÁLTATÁS 11

Február 8., szerda Az év 6. hete és 40. napja, hátravan 326 nap Szerkesztõség és kiadó: Ma Aranka és János napja XRecept Bukarest, 3. kerület, van. Citromtorta Lipscani u. 29-31 sz., I. emelet. Az Aranka – név, az szó ki- Hozzávalók: 6 tojás, Telefon/fax: 021/317-8847, csinyítõképzõs származé- 1/2 citrom, 18 dkg cukor, E-mail: [email protected] ka. 2 tojásfehérje, 5 dkg mar- Postacím: A János bibliai eredetû fér- garin, díszítéshez csoki- Redacþia „Új Magyar Szó” finév, a Yohhanan névbõl reszelék. OP 15, CP 40, sector 5, Bucureºti (latin Johannus formájá- Elkészítés: A 6 tojásból pis- Mb. felelõs szerkesztõ: ból) származik. Jelenté- kótalapot sütünk, de még Salamon Márton László se Jahve megkegyelme- sütés elõtt a tésztába reszel- Vezetõ szerkesztõ: zett. jük a 1/2 citrom héját. Ha Cseke Péter Tamás Holnap az Abigél és Apol- megsült a tortalap, ketté- Vezetõ publicista: lónia nevûeket köszöntjük. vágjuk és félretesszük kihûl- Ágoston Hugó ni. A 2 tojásfehérjét ke- Fõmunkatársak: XÉvforduló mény habbá verjük, és hoz- Ady András, Bíró Béla, • 1587 – Erzsébet angol ki- záadjuk a 18 dkg cukrot. Krebsz János, Gyulay Zoltán, rálynõ kivégezteti I. (Stu- Hogy a cukor elolvadjon, Sebestyén Mihály, Székedi Ferenc, art) Máriát, a skótok ki- gõz fölött kevergessük a ha- Székely Ervin rálynõjét. bot a robotgép egyes foko- Szerkesztõk: • 1949 – A magyar népbí- zatán. Még mindig a gõz fö- Moldován Árpád Zsolt (Aktuális) róság életfogytiglani bör- lött kevergetve, hozzáadjuk Bogdán Tibor (Háttér) tönre ítéli Mindszenty Jó- a 1/2 citrom levét, de csak Szakács Zsuzsanna (Gazdaság) Turós-Jakab László (Sport) zsef hercegprímást. lassan csepegtetve. Az így Kiemelkedõ képességek Farkas István (Társadalom) kapott krémet levesszük a Tofán Koós Imola (Kultúra) XVicc gõzrõl, és még melegen be- Orosz Anna (Életmód) Agresszív kismalac elmegy lekeverjük az 5 dkg marga- Szonda Szabolcs (Színkép) szavazni. rint. Megvárjuk míg kihûl, Vásárhelyi-Nyemec Réka (maszol.ro) Egybõl ráförmed az egyik és megkenjük vele a piskó- Olvasószerkesztõk: szavazatszedõ bizottsági talapot úgy, hogy a tetejére Osváth Annamária, Toth Réka tagra: is maradjon. Legvégül meg- Tudósítók: – Egy szavazócédulát az szórjuk a tetejét csoki- Antal Erika – 0788-760573 anarchistákra, de gyorsan! reszelékkel. (Marosvásárhely), Sipos M. Zoltán – 0788-715876 (Kolozsvár), Totka László Visky István rovata – 0788-715848 (Nagyvárad), Baloga- Gondolatjel Tamás Erika – 0746-375775 (Székely- Nehéz valakitõl azt kérni, hogy van. Persze az ilyen ember nem udvarhely), Kovács Zsolt – 0721- értsen meg valamit, amikor az is mondhat el egyebet az élete vé- 251429 (Sepsiszentgyörgy), Sike Lajos – 0788-715687 (Szatmárnémeti), Tamás élete nagyrészt azt követeli tõle, gén, mint azt, hogy õ is élt. Van- András – 0744-781709 (Nagyenyed) hogy ne értsen semmit. Az em- nak viszont pillanatok, amikor ber ösztönösen rájön arra, kikerülhetetlen a dolgok megérté- Grafikus: hogy akkor él a legnyugodtab- se. Azokról a döntésekrõl van itt Horváth Szekeres István ban, ha együtt úszik az árral. szó, amelyeket az ember idõrõl Tördelõszerkesztõk: Aki nem tesz fel kérdéseket, idõre meg kell hozzon akkor, Lõrincz Imola, Szabó Ildikó Erzsébet nem akar megérteni semmit és amikor útkeresztezõdéshez ér. Kiadja nem érdekli a dolgok ok-okoza- Aki pedig nem keresi a dolgok ér- a Scripta Kiadó Rt. ti összefüggése, annak viszony- telmét, amikor lehet, az nem fog- lag csendes és nyugodt élete ja megtalálni akkor, amikor kell. Terjesztési menedzser: Béres Attila – 0788-318353 MÉRLEG (IX. 24.–X. 22.) Horoszkóp Területi megbízottak: Kicsit lazíthat, talán ma nem Baricz István – 0788-488739 KOS (III. 21.–IV. 20.) kell akkora stresszre számítania Keresztes Csaba – 0746-100830 Kicsit elege van már abból, hogy a munkahelyén. Az idõt hasz- (Gyergyó), Horváth Szekeres István Tósa András – 0788-715481 örökké dolgozik, de sohasem nálja fel a rendszerezésre, és a ba- (Kolozs, Szilágy) kapja meg a megfelelõ elismerést. rátkozásra. Adjon hangot a kételyeinek fõnö- SKORPIÓ (X. 23.–XI. 22.) Jogtanácsos: ke felé is. Az elmúlt év sikerein felbuzdul- Czédly József BIKA (IV. 21.–V. 20.) va most jobbnál jobb ötletekkel Mozogjon többet, egyen keveseb- halmozhatja el kollégáit, fõnö- Hirdetési ajánlat a honlapon bet! A jegyében járó Jupiter ked- keit. Ne keserítse el, ha nem és a szerkesztõségben. Elõfizethetõ a Román Postánál (katalógusszám: vezõ hatása sajnos néha súlytöbb- mindenben osztoznak a lelkese- 19302), közvetlenül a szerkesztõség- let formájában is jelentkezhet. désén. nél és elõfizetés-szervezõinknél. IKREK (V. 21.–VI. 21.) NYILAS (XI. 23.–XII. 21.) Magánterjesztõk forgalmazzák. Folyton futkos, és tevékenykedik. Nem túl jó a hangulata, fáradt, Mi lenne, ha egy kicsit megálljt és talán untatja is, amit csinál. Elõfizetési díjak: 1 hónapra 15 lej, parancsolna magának a lótás-fu- Ha semmiképp sem talál örömet 3 hónapra 38 lej, tásban? Akkor talán azt is észre- benne, próbálkozzon másképp a 6 hónapra 75 lej, venné, hogy valaki már régóta megújulással. 12 hónapra 148 lej ácsingózik önre. BAK (XII. 22.–I. 20.) Nyomda: Garamond (Kolozsvár) RÁK (VI. 22.–VII. 22.) Készülhet rá, ma bolond hajtás- Valami nagyon bántja, s ez ki- ra számíthat a munkahelyén. ISSN 1841-5520 lendíti szokásos lelki nyugalmá- Különösen a kereskedelemben Az Új Magyar Szó bármely részének ból. Nagyon sok a kötelezettsége, dolgozók számíthatnak nagy fel- másolásával kapcsolatos minden és ezek már nehéz súllyal nyom- fordulásra. jog fenntartva. Értesüléseket átven- ják vállát. VÍZÖNTÕ (I. 21.–II. 19.) ni csak az Új Magyar Szóra való hi- OROSZLÁN (VII. 23.–VIII. 23.) Nagyon elégedett lehet önmagá- vatkozással lehet. A szerkesztõség Nagyon aktív napra számíthat. val: minden úgy alakult az életé- fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött leveleket rövidítve, illetve Az esti végkimerülés elkerülésére ben, ahogy azt remélte, ahogy el- szerkesztve közölje. iktasson be egy kis lazítást is ba- várta. Ám a barátait sem kellene ráti körben, de hívja meg a ked- elhanyagolnia. Lapunk megjelenését támogatja a vesét is. HALAK (II. 20.–III. 20.) SZÛZ (VIII. 24.–IX. 23.) Kicsit gyengébbnek, fáradéko- Nagyon jó hangulatban kezdõd- nyabbnak érezheti ma magát. het a napja. Annál jobb, minél Lehet, hogy ez egy közeledõ be- több szabadságra számíthat. tegség elõjele, de nem feltétlenül. és a Szabad Sajtó Alapítvány

MÉDIAPARTNEREK 2012. február 8., szerda www.maszol.ro ÚMSZSPORT 12 Temesvári sztár a Super Bowlon

Amerikai futball Saints–Indianapolis Colts fi- ják romániai gyökereiket. Az nálét pedig 106.5 millióan unoka már el is felejtette, Hírösszefoglaló nézték. A dobogóról így le- hogy csapattársaival együtt csúszott a MASH címû tv-so- elszalasztotta a 83 ezer dollá- A hétfõ hajnalban véget rozat 1983-as záróepizódja, ros gyõzelmi prémium lehe- ért Super Bowl, azaz a amely 105.97 millió nézõt ül- tõségét – már vakáción van. profi amerikaifutball-bajnok- tetett a képernyõk elé. A pihenés során Meskó Zol- ság (NFL) döntõje volt min- Sportágtörténeti premier- tán tíz év után tér vissza szü- den idõk legnézettebb televí- ként, az idei Super Bowlnak lõvárosába, Temesvárra. ziós mûsora az Egyesült Ál- egy romániai magyar, a te- Az idei Super Bowl ren- lamokban. A Nielsen Media mesvári születésû Meskó dezõi már a hivatalos sta- Research cég kimutatásai Zoltán is résztvevõje volt. tisztikákat is ismertették. szerint átlagos 111.3 millióan Igaz, keveset jutott szóhoz, Eszerint a 720 millió dollá- ültek le a képernyõk elé meg- összesen mintegy percig volt ros beruházással megvaló- tekinteni a New York Giants pályán a vesztes New Eng- sult Lucas Oil-stadion lelá- és a New England Patriots land Patriots puntereként. A tóin helyet foglalt szerenc- összecsapását, amelyet elõb- 25 éves sportoló sikert re- sések mellett 120 millió bi csapat nyert meg 21–17-re. mélt, ezért magával vitte a amerikai tekintette meg a A rendkívül izgalmas talál- román zászlót, amit nem tévében a meccset, amelyet kozó utolsó fél óráját 117.7 átallt volna a világ szeme további 25 országban lehe- millióan követték végig. elõtt meglobogtatni. tett figyelemnel követni a A 46. Super Bowl sorozat- A Meskó család tizenhét képernyõn. A reklámok ban harmadik alkalommal évvel ezelõtt telepedett ki a egyikében Catrinel Men- döntötte meg a nézettségi re- Egyesült Államokba, ahol ghia román manõken is kordot. Tavaly a Green Bay Zoltán sportolóként befutott. megjelent, egyébként egy Packer–Pittsburgh Steelers Legvérmesebb szurkolói félperces klippért 3,3 millió találkozót 111 millióan, elõt- most is nagyszülei, Elisabeth dollárt is fizettek a tehetõ- te egy évvel a New Orleans A temesvári Meskó Zoltán egyetlen percig volt a pályán, a vesztes New England Patriots puntereként és William, akik nem tagad- sebb hírdetõk. W Cozma-emlék Kiosztották a Laureus-díjakat Szentgyörgyön Turós-Jakab László ráadásul 2011-ben mindösz- kai atléta, Maria Hofl-Riesch A nagy visszatérõ Darren valamint két teniszezõ, a sze kétszer kapott ki. „Nole” német alpesi sízõ, Petra Clarke golfozó lett, Eric cseh Petra Kvitová és a kínai Kategóriánként hat név elõször nyerte el az 1999 óta Kvitová cseh teniszezõ, Abidal (labdarúgó, FC Bar- Na Li. A sportág 1934 utáni közül kerültek ki a 2011- létezõ díjat, a labdarúgó Homare Szava japán labda- celona), Lju Hsziang (atléta, legfiatalabb tornagyõztese- es Laureus-díjak elnyerõi, Lionel Messi, a Forma-1-es rúgó és Yani Tseng tajváni Kína), Sergio Garcia (golfo- ként McIlroy tavaly US akiket hétfõn este mutattak világbajnok Sebastian Vettel, golfozó elsõsége is. zó, Spanyolország), a Opent nyert. be a londoni gálán. A három a jamaicai vágtázó-fenomén A csapatoknál a labdarúgó Crusaders (rögbicsapat, Új- Életmûdíjat kapott a 75. híján 100 sportújságíró sza- Usain Bolt, a Tour de Bajnokok Ligája és a spanyol Zéland) és a Queensland évében járó Sir Bobby vazatai alapján kialakult je- France-nyertes Cadel Evans bajnokság címvédõje, az FC Reds (rögbicsapat, Ausztrá- Charlton, aki túlélte az 1958. lölt-listáról a Laureus Sport- és Dirk Nowitzi német kosár- Barcelona részesült az elis- lia) róvására. A 43 esztendõs februárjában bekövetkezett akadémia 47 tagja választot- labdázó sztár elõtt. merésben. A várományosok Clarke tavaly pályafutása leg- müncheni repülõgép-katasz- ta ki a sport Oscar-díjainak A hölgyeknél a kenyai közt volt Új-Zéland világbaj- nagyobb sikerét érte el a Brit trófát, amelybe, többek közt Kézilabda legújabb gazdáit. hosszútávfutó Vivian Che- nok rögbiválogatottja, a ko- Open megnyerésével. az akkori Manchester Uni- A férfiaknál Novak Djoko- ruiyot lett a díjazott. Õ a ta- sárlabda NBA-gyõztes Dal- A meglepetések kategóri- ted nyolc labdarúgója vesz- Kovács Zsolt vics nyert. A szerb teniszezõ valyi atlétikai világbajnoksá- las Mavericks, az angol kri- ában Rory McIlroy északír tette életét. azzal érdemelte ki az elisme- gon aranyérmes volt 5 és 10 kett-válogatott, Japán világ- golfozó volt a befutó, a jelöl- A leköszönt év legjobb A sportcsarnok elõtt rést, hogy tavaly három ezer méteren is. Cheruiyot si- bajnok nõi labdarúgó-váloga- tek közt volt még három at- extrém-sportolója Kelly Sla- gyertyákat gyújtanak a Grand Slam-tornán (Aust- kere is abszolút premier, de tottja és a Forma-1 csapatver- léta, a jamaicai Yohan ter amerikai szörfös, aki ne- három évvel ezelõtt Veszp- ralian Open, Wimbledon és az lett volna a jelöltlistán sze- senyt idén is megnyert Red Blake, a brit Mo Farah és a gyedszer részesült a rangos rémben meggyilkolt Marian US Open) is nyerni tudott, replõ Carmelita Jeter ameri- Bull Racing. dél-afrikai Oscar Pistorius, elismerésben. W Cozma sportoló emlékére. A háromszéki megyeszékhely lakóit ma este 6 órára várják Overdose-nak pihenõ kell a sportcsarnok elõtti térre, FedCup után Davis Kupa ahol a gyertyagyújtás mellett Lovaglás senysorozat, amely január virágcsokrokat helyeznek el a elején kezdõdött és március Tenisz zet a cseh Petra Kvitová kézilabdázó fényképe elé, tá- ÚMSZ 31-én, a dubaji Világkupával (7690p) és az orosz Marija jékoztatta lapunkat a meg- fejezõdik be. Utóbbi a világ T. J. L. Sarapova (7560p) elõtt. emlékezés kezdeményezõje, Pár hetes pihentetéssel legmagasabb díjazású ver- Legjobb magyarként Arn Mãdãlin Guruianu tanács- orvosolhatónak tûnik senynapja, amelyen 27 millió Semmi sem változott a Gréta maradt a 76. Öt román tag. A helyi önkormányzat Overdose-nak, a magyar ver- dollárt osztanak fel a futa- férfi teniszezõk világ- van a legjobb 100 között, Sport és Ifjúsági Bizottságá- senylónak közel egy hónapja mok gyõztesei és helyezettjei ranglistájának élcsoportjá- Monica Niculescu a 32., nak elnöke elmondta: a meg- elszenvedett ínsérülése, és így között. A Dubai World Cup ban, változatlanul az Aust- Irina-Camelia Begu a 45., emlékezést az is indokolja, van rá esély, hogy még a már- Carnivalra annak 15 éves tör- ralian Openen diadalmasko- Sorana Cârstea az 54., Si- hogy Sepsiszentgyörgy test- cius végéig tartó dubaji sze- ténete során nemhogy Ma- dó szerb Novak Djokovic mona Halep a 60., Alexandra vérvárosa a magyarországi zonban starthoz álljon. gyarországról, de Kelet-Eu- (13630 pont) vezet a spanyol Dulgheru pediug a 61. Veszprém, ahol három évvel Mikóczy Zoltán, a ló társ- rópából sem jutott még el ló. Rafael Nadal (10435p), a Niculescu, Halep és Arn a ezelõtt leszúrták Marian tulajdonosa Szmodits Zsolt Overdose november 13-án svájci Roger Federer (8010p) 637 ezer dollár összdíjazású, Cozmát. Guruianu szerint a állatorvossal nemrég érke- Rómában gyõzött Group és a skót Andy Murray keménypályás párizsi WTA- kézilabdázó a románok és zett haza Dubajból, és sike- III-as versenyen. Elõtte a (6900p) elõtt. tornán vesz részt ezen a hé- magyarok közti barátság rült megállapítani, hogy Royal Ascoton versenyzett Victor Hãnescu továbbra ten. A két román az ausztrál szimbólumává vált. „Értel- Overdose-nak nincs ínsza- még júniusban, s kiváló fu- is legjobban helyzett román, Jarmila Gajdosova, illetve az metlen halála megértette, kadása, ami egyébként a tással negyedik helyen ért 600 ponttal a 93. Kellner dik pozícióban. A férfiaknál olasz Roberta Vinci ellen hogy le kell bontanunk az et- versenykarrierje végét jelen- célba. A 2010 augusztusáig Ádám – legjobb magyarként ezen a héten nem rendeznek kezd, a selejtezõkbõl fõtáblá- nikumok közti válaszfalat, és tette volna. A hétvégén kire- veretlen, sorozatban 14 futa- – kikerült a 300-ból, és hu- ATP-tornákat, péntektõl ra jutott magyar teniszezõ együtt gondolkodjunk, romá- pült hozzá állatorvosa és an- mot megnyerõ ló 12 gyõze- szonöt helyet rontva múlt ugyanis megkezdõdik a Da- pedg a horvát Petra Martic nok és magyarok egyaránt”, gol patkolókovácsa. Egy- lem után savós patairha- heti helyezéséhez képest je- vis Kupa 2012-es sorozata. ellen. A párosoknál Nicules- fejtette ki a tanácsos. Hozzá- részt idõszerû volt a patkó- gyulladást kapott 2009-ben, lenleg a 316. A hölgyeknél nem rendez- cu a lengyel Alicja Rosovs- tette: „mi akik együtt élünk csere, másrészt az elsõ patá- mellyel veszélybe került kar- A múlt heti ATP-tornákon tek WTA-tornát miután a kával, Elena Bogdan pedig a itt Kovászna megyében nem inak a sarkait egy-két milli- rierje, ám 2010-ben vissza tu- az argentin Juan Mónaco Fed Kupa minden szintjén magyar Marosi Katalinnal mulaszthatjuk el a Marian méterrel megemelték, s így dott térni, de augusztusban (Vina del Mar, Chile), az nagyüzem volt. Változás te- vág neki. Cozmáról való megemléke- az ín feszességén egy kicsit csak hetedik lett a baden-ba- orosz Mihail Juzsnij (Zágráb, hát nem volt a világranglista Sorana Cârstea (képünkön) zést, és nem feledhetjük a lazították. Ez pedig remél- deni Goldene Peitschén. Ta- Horvátország) és a cseh élcsoportjában: az egy hete a thaiföldi Pattayában, 220 veszprémiek megható viszo- hetõleg elõsegíti, hogy mi- valyi hoppegarteni sikere Tomas Berdych (Montpellier, élre ugrott, az idény elsõ ezer dollár összdíjazású tor- nyulását a gyilkosságot köve- hamarabb startra kész álla- után a Haydock Parkban és a Franciaország) diadalmasko- Grand Slam-tornáján, az nán teniszezik. A román játé- tõen”. Marian Cozmát 2009 potba kerüljön. Royal Ascoton azonban új- dott. Juzsnij hét, Monaco pe- Australian Openen diadal- kos túljutott az elsõ körön, február 8-án, egy veszprémi Az arab országbeli szezon fent bizonyította egyedülálló dig hat helyet javított, maskodó fehérorosz Viktori- miután 6-2, 6-2-re nyert a ja- szórakozóhelyen késelték ha- egy 16 állomásból álló ver- tehetségét. W Berdych pedig maradt a hete- ja Azarenka (8585 pont) ve- pán Erika Szema ellen. W lálra. W