David Yallop En Nombre De Dios

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

David Yallop En Nombre De Dios David Yallop En Nombre de Dios Primera edición: SeptíemBrelie 1984 Segunda edición: Abril de 1985 Tercera edición: Julio de 1985 Cuarta edición: Febrero de 1986 Quinta edición: Junio de 1986 Sexta edición: Septiembre de 1986. Titulo original: IN GOD'S ÑAME Traducción: Sebastián Bel Spino Poetic Products Ltd. (Londres), 1984 Editorial La Oveja Negra Ltda., 1985 Carrera 14 No. 79-17 Bogotá - Colombia Diseño: Hernando Vergara ISBN 84-8280-660-2 Impreso y encuadernado por: Editorial Printer Colombiana Ltda. Impreso en Colombia Printed in Colombia Sobre el autor El primer libro de David Yallop, titulado Para alentar a los otros, obligo al Gobierno británico a reabrir el caso de asesinato Craig/Bent-ley, que se había considerado resuelto y cerrado veinte años antes. El libro provocó un tumultuoso debate en la Cámara de los Lores, durante el cual lord Arran manifestó: Una de dos: o David Yallop es e! peor bribón que se ha escapado de la horca en toda la historia británica o en relación con este caso de asesinato sólo ha dicho la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. El libro, sumado a un documental escenificado para televisión con libreto del autor, terminó por convencer a mucha gente, desde el anterior lord canciller de Gran Bretaña, lord Gardiner, pasando por lord Arran y lord Goodman, hasta escritores como Arthur Koestler. Todos coincidieron en opinar que había ocurrido una gravísima injusticia. El segundo libro de Yallop, El día en que cesaron las risas, fue ampliamente aclamado a ambos lados del Atlántico y está considerado como la biografía definitiva y la rehabilitación póstuma del famoso actor de cine mudo Roscoe (Fatty) Arbuckle. El libro aclara un asesinato misterioso que había quedado sin resolver a lo largo de cincuenta años. El tercer libro de Yallop, ¿Más allá de toda duda razonable?, condujo directamente a la liberación de un hombre que había sido condenado a cadena perpetua por un doble asesinato. Este hombre, llamado Arthur Thomas, ya había sido juzgado dos veces, había apelado otras dos con- tra la condena y llevaba más de siete años en prisión cuando Yallop se dedicó a investigar lo que gracias a sus esfuerzos se convertiría en la causa criminal más célebre de la historia de Nueva Zelanda. Después de publicarse el libro de Yallop, a Thomas le fue concedido el perdón real y posteriormente una comisión real llegó a la conclusión de que había que indemnizarle con un millón de dólares. Si en su anterior libro Yallop se propuso sacar a un hombre de la cárcel, con su cuarto volumen, titulado Líbranos de todo mal, su intención era conducir a un hombre a la cárcel. Durante más de dos años Yallop se dedicó a perseguir al Descuartizador de Yorkshire en el norte de Inglaterra. Durante más de cinco años, este múltiple asesino eludió a las fuerzas policiales británicas, sin cesar de matar una y otra vez. Su captura debió de ser la más costosa de la historia, pues se invirtieron más de diez millones de libras esterlinas. En junio de 1980 Yallop entrevistó al superintendente George Old-field, que había estado al frente de las fuerzas policiales que perseguían al terrorífico asesino desde hacía muchos años. En el transcurso de la entrevista, registrada en magnetofón, David Yallop afirmó, y de ella extractamos: Creo que el hombre al que usted busca es un camionero que vive en Bradford y que trabaja por la zona de Baildon, Bingley y Shipley de esta ciudad. También estoy convencido de que es un hombre casado pero sin hijos; tiene alrededor de treinta y cinco años, es de cabello oscuro y lleva un bigote de los llamados mostachos del rey Jasón, aunque este último detalle no es constante, ya que a lo largo de su profusa carrera de asesino nuestro hombre se afeita de cuando en cuando su poblado bigote. También pienso, señor Oldñeld, que el hombre al que llaman el Descuar-tizador no es el autor de la llamada cinta Geordie que en su opinión proviene del asesino. Estoy seguro de que el hombre al que usted busca no es el autor de las cartas ni mató a Joan Harrison. Sin embargo, asesinó o trató de asesinar a muchas otras mujeres a las que usted no ha vinculado con los crímenes del Descuartizador. Siete meses después de que Yallop efectuara estas afirmaciones, el Descuartizador de Yorkshire, Peter Sutcliffe, fue atrapado. Cuando le arrestaron, Sutcliffe tenía treinta y cuatro años. Estaba casado pero no tenía hijos. Era camionero. Vivía en Bradford. Trabajaba por la zona de Baildon, Shipley y Bingley de dicha ciudad. Tenía el cabello oscuro y lucía un poblado bigote de los llamados mostachos del rey Jasón, aunque de vez en cuando, mientras perpetraba sus secretas masacres, se lo había afeitado. No había mandado la grabación conocida como cinta Geordie. Tampoco era el autor de las cartas. Se demostró que no había matado a Joan Harrison, y que todos y cada uno de los nombres adicionales que David Yallop había proporcionado a la policía siete meses antes pertenecían a mujeres que habían sido víctimas de Sutcliffe. Esta impresionante serie de éxitos ha brindado a David Yallop una merecida fama como extraordinario investigador. Yallop recibe constantes demandas desde muchas partes del mundo en las que se le pide, se le exige o se le ruega que investigue determinado asesinato o deter- minada injusticia que se presume que han sido cometidos. Entre otras, Yallop recibió una solicitud particularmente singular en la que se le pedía que investigara una muerte especial. La solicitud provenía del Vaticano. La muerte era la del papa Juan Pablo I, el papa sonriente que había reinado treinta y tres días en 1978. Poniendo en la tarea todos sus recursos y su talento de investigador, David Yallop, escritor de origen católico, se lanzó de lleno a la tarea. Si hay algo que lo cualifique especialmente es su minuciosidad para informarse y comprobar la veracidad de los informes que recibe. En los últimos dos años las investigaciones de Yallop han cubierto un amplísimo abanico, en el que se incluyen las secretarías pontificias, la mafia, numerosos cardenales, sociedades secretas, los archivos del Departamento de Estado y diversos expedientes del F.B.I. Hoy por hoy David Yallop ha terminado sus investigaciones en relación con una muerte que oficialmente no presenta ningún misterio, que oficialmente carece de toda violencia, que oficialmente no tiene intriga ninguna. La conclusión, sin embargo, es que se trata de un ase- sinato. A la memoria de mi madre, Una Norah Stanton, por los años que se han ido; y a Fletchery Lucy, amados muchachos de los viejos tiempos. Prefacio Este libro, que es el producto de casi tres años de intensas investigaciones, no hubiera sido posible de no haber contado con la activa colaboración de mucha gente y de numerosas organizaciones. La mayoría de las personas que me han ayudado lo han hecho bajo la estricta consideración de que conservarían el anonimato. Al igual que en otros libros anteriores, escritos en similares circunstancias, he respetado también en éste la voluntad de estas personas. Creo incluso que en esta ocasión su derecho a proteger su identidad es mucho más necesario que en cualquier otra investigación previa que yo haya realizado. Como muy pronto se dará cuenta el lector, el asesinato es un frecuente compañero de los hechos que aquí se registran. Un gran número de asesinatos siguen sin resolverse de manera oficial. Nadie debería dudar de que los individuos que han causado estas muertes volverían a matar si lo necesitaran, ya que gozan de casi una total impunidad para hacerlo. Revelar los nombres de los hombres y mujeres que me han ayudado en mi investigación aportando testimonios de crucial importancia constituiría por mi parte un acto de irresponsabilidad criminal: todos ellos corren todavía un grave peligro de muerte. Es a ellos a quienes debo mis mayores agradecimientos. Los motivos que los llevaron a divulgar una gran cantidad de información eran muchos y muy distintos, pero una y otra vez se me repetía lo mismo: «La verdad debe ser conocida. Si usted está capacitado para divulgarla, entonces hágalo». A todos ellos les estoy profundamente agradecido, al igual que a las personas siguientes, a quienes con el mayor de los respetos clasifico como la punta visible del iceberg. Profesor Amedeo Alexandre, profesor Leonardo Ancona, William Aronwald, Josephine Ayres, doctor Alan Bailey, doctor Shamus Banim, doctor Derek Barrowcliff, Pia Basso, padre Aldo Belli, cardenal Giovanni Benelli, Marco Borsa, Vittore Branca, David Buckley, padre Roberto Busa, doctor Renato Buzzonetti, Roberto Calvi, Emilio Cavaterra, cardenal Mario Ciappi, hermano Clemente, Joseph Coffey, Annaloa Copps, Rupert Cornwall, monseñor Ausilio Da Rif, Maurizio De Luca, Danielli Doglio, monseñor Mafeo Ducoli, padre Francois Evain, cardenal Pericle Felici, padre Mario Ferrarese, profesor Luigi Fontana, Mario di Francesco, doctor Cario Frizziero, profesor Piero Fucci, padre Giovanni Gennari, monseñor Mario Ghizzo, padre Cario González, padre Andrew Greeley, Diane Hall, doctor John Henry, padre Thomas Hunt, William Jackson, John J. Kenney, Peter Lemos, doctor David Levison, padre Diego Lorenzi, Edoardo Luciani, William Lynch, Ann McDiarmid, padre John Magee, Sandro Magister, Alexander Manson, profesor Vincenzo Masini, padre Francis Murphy, Anna Nogara, monseñor Giulio Nicolini, padre Gerry O'Collins, padre Romeo Panciroli, padre Gianni Pastro, Lena Petri, Nina Petri, profesor Pier Luigi Prati, profesor Giovanni Rama, Roberto Rosone, profesor Fausto Rovelli, profesor Vincenzo Rulli, Ann Ellen Rutherford, monseñor Tiziano Scalzotto, monseñor Mario Senigaglia, Arnaldo Signoracci, Ernesto Signoracci, padre Bartolomeo Sorges, Lorana Sullivan, padre Francesco Taffarel, hermana Vincenza, profesor Thomas Whitehead, Phillip Willan. Estoy igualmente agradecido a las organizaciones: Augustinian Residence, Roma, Banco San Marco, Bank of England, Bank of International Settlements, Basle, Bank of Italy, Catholic Central Library, Catholic Truth Society, City of London Pólice, Department of Trade, Statistics and Market Intelligence Library, English College, Roma, Federal Bureau of Investigation, Gregorian University, Roma, New Cross Hospital Poisons Unit, Opus Dei, Pharmaceutical Society of Great Britain, Tribunal of the Ward of Luxembourg, U.S.
Recommended publications
  • The Holy See
    The Holy See ADDRESS OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II DURING THE CONSISTORY FOR THE CREATION OF FOURTEEN NEW CARDINALS Paul VI Hall 30 June 1979 Revered Brothers, We rejoice deeply that it has been granted to us to celebrate with you this Consistory, the first one since, by mysterious divine disposition, we were raised to Peter's See. It is a great event in the life of the Church. It is a question, indeed, of creating new Cardinals, who will then be part of the Sacred College, of those whom the Sovereign Pontiffs have as their main advisers and helpers in the government of the universal Church. Above all, according to the established norms, upon them falls the right and the duty to elect the Roman Pontiff, the successor of him whom Christ constituted the "lasting and visible source and foundation of the unity both of faith and of communion" (Constit. Lumen Gentium, 18). Although the number of those who are added to this College today is relatively small—as you know, there exist some limits with regard to the number of Cardinals—nevertheless also these Revered Brothers of ours, who are about to be enrolled in the Senate of the Roman Pontiff, if this term can be used, represent the universal Church in a certain way. 1. It is not without reason and significance that we have convened this chosen gathering today, at the end of the month of June. It is well known that our Predecessor, of unforgotten memory, Pope Paul VI, often gathered the Cardinals in his presence about this time and addressed very serious words to them, sometimes also for the nomination of new members of the Sacred College.
    [Show full text]
  • The Advocate - June 30, 1960 Catholic Church
    Seton Hall University eRepository @ Seton Hall The aC tholic Advocate Archives and Special Collections 6-30-1960 The Advocate - June 30, 1960 Catholic Church Follow this and additional works at: https://scholarship.shu.edu/catholic-advocate Part of the Catholic Studies Commons, and the Missions and World Christianity Commons Recommended Citation Catholic Church, "The Advocate - June 30, 1960" (1960). The Catholic Advocate. 142. https://scholarship.shu.edu/catholic-advocate/142 Cuban Exile The Advocate Work Official Publication of the Groups Archdiocese of Newark. N. and J., Diocese of Paterson. N. J. VoL No. 9, 27 THURSDAY, JUNE 1960 30, PRICE: TEN CENTS For Change Charges Catholic Families NCWC News Service Three groups of exiled Cuban leaders have issued Don 't statements accusing the Castro of Act Catholic government setting up a Always communist in Cuba regime and attacking religion. SAN In ANTONIO, Tex. Catholic Miami, a Cuban Christian Democratic families too often development projects. Movement in reflect the behavior standards Exile was of their non-Catholic organized. Earlier in June the an- neigh- HIS STATISTICS movement on bors, rather than reflecting the teachings of the early mar- nounced that it had suspended its Church, were borne in riages out a survey activities in Cuba because Economic Msgr. Irving A. Deßlanc charged here. taken St. “only improvement was by Mary’s University the Communist here Party may carry promised, “but the government Msgr. Deßlanc, director of the NCWC among 14,552 Catholic teen- Family Life out fully and its unimpeded prop- with arbitrary enforcements and made the accusation in agers. of the ex- Bureau, Two-thirds boys aganda and The state- activity.” violence ruined the an article for the Na- pected to be engaged demagogical prepared indicates that are by age 20 or ment said the will we losing 40% group work bases of tional Catholic 21, while the production, causing a fi- Life Con- of the children dominant for for Family from a mixed age a free, democratic and Chris- nancial vention here.
    [Show full text]
  • Biografía No Autorizada Del Vaticano
    Santiago Camacho Biografía no autorizada del Vaticano NAZISMO, FINANZAS SECRETAS, MAFIA, DIPLOMACIA OCULTA Y CRÍMENES EN LA SANTA SEDE mr-ediciones Documento de p. 202: archivo personal del autor. Primera edición: septiembre de 2005 Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea electrónico, químico, óptico, de grabación o de fotocopia, ni total ni parcialmente, sin el previo permiso escrito del editor. Todos los derechos reservados. © 2005, Santiago Camacho © 2005, Ediciones Martínez Roca, S.A. Paseo de Recoletos, 4. 28001 Madrid www.mrediciones.com ISBN: 84-270-3171-8 Depósito legal: M. 31.602-2005 Fotocomposición: J.A. Diseño Editorial, S.L. Impresión: Brosmac, S.L. Impreso en España-Printed in Spain ÍNDICE INTRODUCCIÓN.......................................................................................... 13 1. PACTANDO CON EL DIABLO. MUSSOLINI Y PÍO XI........................ ………………….. 17 2. EL MERCADER EN EL TEMPLO. BERNARDINO NOGARA, EL CONSTRUCTOR DE LAS FINANZAS VATICANAS........................... 43 3. EL PAPA DE HITLER. PÍO XII Y EL TERCER REICH ....................................................... 53 4. EL BANCO DE DIOS. EL INSTITUTO PARA LAS OBRAS DE RELIGIÓN ……………….. 75 5. EL OTRO HOLOCAUSTO. EL VATICANO Y EL GENOCIDIO EN CROACIA............................................................................. 89 6. RATAS A LA CARRERA. EL VATICANO AL FINAL DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL................................................... 107 7. HACIENDO BALANCE. EL VATICANO Y LA POSGUERRA............................................ 117 8. EL PAPA QUE NO FUE. GREGORIO XVII Y JUAN XXIII………………………..133 9. EL BANQUERO DE LA MAFIA, MICHELE SINDONA Y PABLO VI…………. 143 10. PROPAGANDA DUE. LA MASONERÍA FASCISTA ..................................................... 159 11. LA SOMBRA DE SAN PEDRO. EL NUEVO PODER DE MICHELE SINDONA.................................................................
    [Show full text]
  • The Murder of Pope John Paul I
    p The Murder of Pope John Paul I BY VANCE FERRELL Pilgrims Books PB–907 The Murder of Pope John Paul I by Vance Ferrell Published by Pilgrims Books Beersheba Springs, TN 37305 USA Printed in the United States of America Cover and Text Copyright © 1999 by Pilgrims Books In Florence, when Cardinal Benelli came out of his room at 9 a.m., he was surrounded by reporters. Tears flooding from his eyes, he said, “The Church has lost the right man for the right moment. We are very distressed. We are left frightened.” When Pope Paul VI died, little emotion had been expressed. But when John Paul I died, the entire city was up in arms. Men and women wept openly everywhere. When his body was shown, people passing it were heard to shout, “Who has done this to you? Who has murdered you?” Within two days, the public and the press were loudly demanding an autopsy. But the Vatican was determined that no autopsy be performed, for that might have revealed some- thing new about the cause of death. FOR ADDITIONAL COPIES: One copy - $3.00, plus $1.50 p&h / Two copies - $5.50 each, plus $2.00 p&h Ten Copies - $5.25 each, plus $3.00 p&h In Tennessee, add 8.25% of cost of books / Foreign, add 20% of cost of books 3 Contents 1 - Birth and Youth 5 2 - Priest and Bishop 8 3 - Luciani Discovers Vatican Bank 13 4 - The Conclave 21 5 - A New Pope 26 6 - The Vatican Financiers 29 7 - Investments by the Holy Day 32 8 - The Thirty-three Days Begin 41 9 - The Last Day 51 10 - How Did it Happen? 56 11 - The Aftermath 61 Appendix: Chronology of the Popes 64 4 The Murder of
    [Show full text]
  • NEWSLETTER MMXX 2Nd QUARTER the EQUESTRIAN ORDER of the HOLY SEPULCHRE of JERUSALEM Lieutenancy of Victoria
    NEWSLETTER MMXX 2nd QUARTER THE EQUESTRIAN ORDER OF THE HOLY SEPULCHRE OF JERUSALEM Lieutenancy of Victoria This Issue ….. Grand Master’s Corner Grand Master’s Corner ……………….................... 1 The Lieutenant’s Corner ………………………..… 2 A proposal to all members of Calendar 2020 ………………………………………… 3 the Order of the Holy Sepulchre Our Lady Queen of Palestine …...……………..... 3 Bishop appointed to Wagga Wagga …………. 4 The Jerusalem Cross Publications ……………. 4 My warm greetings to all members of Covid-19 Appeal …………………………………...… 5 3rd Pilgrimage to Lourdes ……………………... 10 the Equestrian Order of the Holy Sep- New Bishop of Sale ………………………………... 11 ulchre of Jerusalem. Julien O’Connell has been awarded OA …… 11 Prayers From Emeritus Bishop ……………… 12 The EOHSJ Newsletter “Jerusalem Cross” .. 14 Upon my arrival at the Order as Grand Remembering our deceased members …… 15 Master, I wanted to reflect on how I On Facebook ……………………………………...…. 15 can be present not only at central Featured website - Sacred Places …………... 15 Pilgrimage to the Holy Lands 2020 ………... 15 offices and occasionally at Investitures, Information Brochure for New Members ...15 but also relate more closely to you, the Members of our Pontifical Institution. Some Internet Links ……………………………… 16 Ours is a "large parish" and, as in all large families, sometimes distance and num- EOHSJ Victorian Council ………………………... 16 bers can make relations less personal. I would like to create initiatives through Magazines and Newsletters …………………… 16 St Joseph’s intercession: Francis ……………. 16 our existing means of communications to enter into dialogue by listening to your Lieutenants of Australia ……………………….. 17 questions and offering food for thought. Latin Patriarchate of Jerusalem Report ….. 17 NOTE: to jump to the appropriate page listed From next month, a new section will be added to our website www.oessh.va and in the index, press Control key (Ctrl) and then our Newsletter: Grand Master’s Corner.
    [Show full text]
  • Rafael Rodriguez Guillen
    2 Monsenor Rafael Rodriguez Guillen INDEX PG INTRODUCTION TO THE VATICAN'S POWER POLITICAL STATE ...............................................................4 VATICANISTS AND CURATES EXPOSE THE VATICAN........................................................................7 THE STATE OF NATIONAL CATHOLICISM AND ITS ORGANIZATIONS .........................................................10 NATIONAL CATHOLICISM CARET NOT FOR SOULS.. 13 MARCINKUS AND VAGNOZZI: THE VATICAN'S POWERFUL BANKERS. ......................................................16 THE COMMITTEE APSA: CONSULTANTS TO THE VATICAN'S FINANCES ..............................................19 THE CANONICAL RIGHT AND THE ADMINISTRATION OF GOODS ............................................................................22 THE STATISTICAL OFFICES OR CONGREGATIONS, THEIR FINANCES................................................................ 25 THE RICHES OF VATICAN STATE OR NATIONAL CATHOLICISM................................................28 THE MULTINATIONAL ENTERPRISE OF THE VATICAN'S CATHOLIC STATE......................................... 31 THE VATICAN BANK SCANDAL REAPPEARS IN VENEZUELA....................................................................34 ORIGINS OF THE CHURCH'S ECONOMIC POWER IN MEXICO ...........................................................................40 POWER CLERICAL BUSINESS IN TIJUANA ................... 43 POWER ECONOMIC MIGHT IN MEXICO......................... 46 ECONOMICAL POWER WITH THE CATHOLIC CATECHISM....................................................
    [Show full text]
  • The Broken Cross: the Hidden Hand in the Vatican Piers Compton
    The Broken Cross: The Hidden Hand in the Vatican Piers Compton Part One What remains when Rome perishes? When Rome falls – the world. Virgil Byron. Its claims were monstrous. They passed beyond human reckoning. For it claimed to be the one divine and authoritative voice on earth; and it taught, gave judgment, and asserted, always in the same valid tone, confident that its message would outlive the transitory phenomena of doubt, change, and contradiction. It stood secure, an edifice of truth behind the ramparts of truth which defied the many and various attacks launched by its enemies. For it claimed a strength that was not of itself, a life-force and vigour imparted by a power that could not be found elsewhere; and because it could not be likened to any earthly thing it provoked fear, bewilderment, mockery, even hate. But through the centuries it never wavered; never abandoned one item of its stupendous inheritance; never allowed the smallest rent to appear in its much derided mantle of intolerance. It inspired devotion and admiration even in those who scorned its mental discipline. It rose above conjecture, likelihood, probability; for the Word by which it had been founded was also its guarantee of permanence. It provided the one answer to the immemorial question – what is truth? One of our essayists told1, as many of our schoolboys used to know, of its place in history; how it saw the beginning, as it was likely to see the end, of our worldly systems; and how, in time to come, a broken arch of London Bridge might furnish a foothold from which a traveller ‘could sketch the ruins of St.
    [Show full text]
  • A New Grand Master
    Città del e c e m b e r No. X Vaticano D 2007 News Letter ORDO EQUESTRIS SANCTI SEPULCRI HIEROSOLYMITANI MESSAGE OF THE PRO-GRAND MASTER H.E. MGR. JOHN A NeW GrAND PATRICK FOLEY II MESSAGE FROM THE GRAND MASTER EMERITUS mASTer His Eminence CARLO CARDINAL FURNO III APPOINTMENT OF H.E. THE AT THe HeAD oF THe MOST REV. MGR. JOHN P. FOLEY AS CARDINAL IV eQUeSTrIAN orDer oF POPE INAUGURATES RESTORED THe HoLY SePULcHre BRONZE DOOR V THE ORDER’S Projects IN 2007 VI oF JerUSALem Spirituality IN THE FRENCH Lieutenancy VII We reprint below the announcement, already publis- hed on the Order’s website, of the change in the govern- MOSAICS FOR PEACE IN THE ment of the Order that took place on 27 June 2007. MIDDLE EAST IX A SOLID Foundation INSPIRING LIFE-LONG LEARNING XI “The Holy Father has accepted the resignation, for reasons of age, of His Eminence Carlo Cardinal Furno from the post of Grand Master of the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem and has appointed H.E. the Most Reverend Mgr. John Patrick Foley, Titular Archbishop of Neapolis in Proconsulari as Pro-Grand Master of the said Order. Mgr. Foley was previously IMPRESSUM GRAND MAGISTERIUM OF THE President of the Pontifical Council for Social Commu- EQUESTRIAN ORDER nications.” Osservatore Romano, 27 June 2007 OF THE HOLY SEPULCHRE OF JERUSALEM 00120 Vatican City II News Letter No. X · DECEMBER 2007 MESSAGE OF THE PRO-GRAND MASTER H.E. MGR. JOHN PATRICK FOLEY is Holiness Pope Benedict XVI has given me the great honour of appointing me Pro-Grand Master of the Equestrian Order Hof the Holy Sepulchre of Jerusalem.
    [Show full text]
  • St. Peter's Pietà
    EDIZIONI MUSEI VATICANI St. Peter’s Pietà History and Restoration 40 Years Later Edited by Guy Devreux On the cover: Vatican Basilica, Saint Peter’s Treasury Museum, plaster cast of Michelangelo’s Pietà (photo M. Falcioni) Editorial Directors Antonio Paolucci, Arnold Nesselrath, Paolo Nicolini Edited by Guy Devreux Texts P. Badaloni, G. Devreux, R. Di Pinto, V. Federici, A. Felice, N. Gabrielli, F. Morresi, U. Santamaria, P. Zander Editorial Coordinator Federico Di Cesare Editorial Board Cristina D’Andrea (general supervisor) and Stefania Botti with the collaboration of Sabrina Moscato and Simona Tarantino Layout and Design Giulia Angelini Print Vatican Printing Press ISBN 978-88-8271-339-3 © Vatican Museums Edition 2014 Vatican City www.museivaticani.va Rights of translation, electronic storage, reproduction and total or partial adaptation, with any means (including microfi lms and photocopies), are reserved, as applied to all countries. Michelangelo’s Pieta: A collaborative restoration Nazzareno Gabrielli Of all the restoration team members1, who are shown in the pic- ture below and with whom I worked on the restoration of Mi- chelangelo’s Pietà, which had been savagely damaged by a de- Picture 1 ranged man of Australian origin, I am the only survivor. (picture The restoration team after 1). project completion. 1 Prof. Deoclecio Redig de Campos, General Director of the Vatican Museums; Engineer Francesco Vacchini, Manager of the Fabbrica di San Pietro; Dr. Vittorio Federici, Manager of the Offi ce for Scientifi c Research of the Vatican Museums; Dr. Nazareno Gabrielli, Deputy Inspector of the Offi ce for Scientifi c Research; Ulderico Grispigni, Head Restorer of the Marble Restoration Lab; Francesco Dati, Head Restorer of the Ceramics and Bronze Restoration Lab; Giuseppe Morresi, Head restorer of the Plastic Materials and Artistic Reproductions Lab.
    [Show full text]
  • Redalyc.L´Archivio Del Concilio Vaticano II: Storia E Sviluppo
    Anuario de Historia de la Iglesia ISSN: 1133-0104 [email protected] Universidad de Navarra España Doria, Piero L´Archivio del Concilio Vaticano II: Storia e Sviluppo Anuario de Historia de la Iglesia, vol. 21, 2012, pp. 135-155 Universidad de Navarra Pamplona, España Disponibile in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=35523355007 Come citare l'articolo Numero completo Sistema d'Informazione Scientifica Altro articolo Rete di Riviste Scientifiche dell'America Latina, i Caraibi, la Spagna e il Portogallo Home di rivista in redalyc.org Progetto accademico senza scopo di lucro, sviluppato sotto l'open acces initiative L’Archivio del Concilio Vaticano II: Storia e Sviluppo* The Archives of Vatican II: history and development Piero DORIA Oficial del Archivo Secreto Vaticano. Archivista del archivo del Concilio Vaticano II. Miembro de la redacción de «CVII», revista del Centro de Estudios sobre el Concilio Vaticano II del Laterano. Redactor jefe de la revista «Notes et documents» del Instituto Internacional Jacques Maritain de Roma [email protected] Abstract: The article studies the actions which, after Resumen: El artículo estudia los hechos que, después the Conciliar Assembly, brought about the reunifica- de la Asamblea Conciliar, han llevado a la reunificación tion in one place only of the archives of each of the en una única sede de los archivos de cada una de las Commissions and Secretariats (1966-1967), as well as Comisiones y Secretariados (1966-1967), a la institu- the institution of the Archives of Vatican ii, and their ción de una Oficina del Archivo del Concilio Vaticano II reordering and final transference to the Vatican Secret (1967), y a su reordenamiento y transferencia final en el Archives (2000), where the long task of inventory work, Archivo Secreto Vaticano (2000), donde se ha realizado still in progress, has been performed on the enormous un largo trabajo de inventariado, aún en marcha, de la volume of documentation.
    [Show full text]
  • Il Pontificio Seminario Lombardo Nel Centenario Della Fondazione
    Il Pontificio Seminario Lombardo nel centenario della fondazione Roma 1965 Il Santo Padre S.S. Paolo VI benedice la nuova sede del Pontificio Seminario Lombardo in piazza S. Maria Maggiore, 5 il giorno 11 novembre 1965 Il Pontificio. Seminario Lombardo nel centenario della fondazione Roma 1965 PRIMO REVOL VTO SAECVLO A PONTIFICIO CONDITO SEMINARIO SS. AMBROSII ET CAROLl LONGOBARDORVM PAVLVS PP. VI QUONDAM ALVMNVS SOLLEMNI RlTV NOVAS DEDICAT AEDES DENVO PROPE LlBERIANAM BASILlCAM EXSTRVCTAS IN SOLO QVOD PIVS Xl PONT. MAX. ITEM HVIVS SACRI EPHEBEI SODALlS PRO SUA MVNIFICENTIA DONARAT CVNCTIS LONGOBARDORVM REGIONIS EPISCOPIS PVRPVRATIS PATRIBVS PRAESVLlBVS AVCTORITATIBVS ADSTANTlBVS DVM CONCILlVM OECVMENICVM VATICANVM II AGITVR HOC TENVE OPVSCVLVM AMANTI STVDIO CONCINNATVM TAM FA VSTAE CELEBRITATIS CAVSA ANIMO GRATO PORRIGITVR DIE Xl MENSIS NOV. ANNO MCMLXV C. fGGH )2t ,,~,,1i.., """,' 9.4,;w, ~ L,.nJ~ ~ Q'o~~ d .. ~ ./« r~ -if..ed-e u~-tdaAt<-~'(' ~~~ (~-t.c<- ,;.f c...~EA.,..-~ ~ "~~~",,,e.~ t'-o-->-t.- -t ~~ ~ d" "'-""i'-1A ;'f.to' ~ d~ "'''7'~ fw~---,~4. <:, ~4'-~, .oLe& ,~~ ~ UL-~e .-.:l.dlc.. -lo-"/.Q t~ ..,d' c:>~~ c.a ........ -te 4~ ,.d....;{~ c..-odCo~ Ln~ ~~ f~ ~ t-0-7~ -tr~ --.t ~ -lo-l.-c ~4t..o, .d-<: '-"<-<.-<:>-1-e. -4~, ~ :.:1-<-<..- ok.' e4<f.4 ~-t.~ .d,; ~ .f'~..,~,~ d~ C/{,..'-4~, ~ <~ iidek 9-aJUd 99.0- La ricorrenza del centenario di fondazione del Seminario Lombar­ do è stata accomlJagnata, pcr singolare disegno della Divina Prov­ videnza, dalla ricostruzione della sede ne/luogo dove la generosa bontà di Pio XI l'aveva posta e l'affettuosa S'aggezza di Paolo VI ha voluto che rimanesse.
    [Show full text]
  • The Holy See
    The Holy See FUNERAL MASS FOR CARDINAL GIUSEPPE CAPRIO HOMILY OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI Altar of the Chair, St Peter's Basilica Tuesday, 18 October 2005 "Do not let your hearts be troubled... I [am] going to prepare a place for you" (Jn 14: 1-2). The words of the Lord Jesus enlighten and comfort us, dear and venerable Brothers, at this time of sorrowful prayer as we gather round the mortal remains of the late Cardinal Giuseppe Caprio, to whom we are offering our last farewell. He left us last Saturday, at the end of a long earthly pilgrimage that led him from a little village in Irpinia to various parts of the world and especially here to Rome, to serve the Holy See for which he spent his life. In his testament we find the serene trust that Christ invites his disciples to make their own. At the very beginning the Cardinal wrote: "I thank the Most Blessed Trinity for having created and redeemed me and for causing me to be born into a family poor in material means but rich in Christian virtue, which, from the earliest years of my childhood, taught me to love God and to obey his holy law". "I thank the Most Blessed Trinity...". Do not these words sum up, as it were, a Christian's life? At the end of the earthly day, the soul recollects in an attitude of intimate and moved gratitude, recognizing everything as a gift and preparing for the definitive embrace with God-Love. This is the same sentiment as the intimate trust in the Lord mentioned in the first reading from the Book of Sirach: "You who fear the Lord, wait for his mercy..
    [Show full text]