PARTIE MATIÈRES

la prochaine séance [31 mars], p. 427, 434. cade. Rejet. Adoption de l'alinéa. Amende­ — Suite de la discussion. Article 1er précé­ ment de M. Cassez et plusieurs de ses col­ demment adopté. Art. 2. Adoption. Art. 3: lègues. Non soutenu. 9e, à 14e alinéas inclus. A adoption du 1er alinéa. 2e alinéa: amende­ Adoption. Renvoi de la suite de la disous- ment de MM. Clamamus et Marcel Cachin: sion à une séance ultérieure [1er avril], -MM. Clamamus, Chauveau, Rapporteur. Re­ p. 453 et suiv. ; 464 et suiv. — Suite de fa ABEILLES. — Voir DOUANES, 87. jet. Alinéa réservé. 3e alinéa: demande de discussion. Art. 4 (suite). 15e alinéa. Adop­ suppression de l'alinéa, par MM. Clamamus tion. 16° alinéa: amendement de M. Louis ACCESSION DES NATURALISES A CERTAI­ et Marcel Cachin: MM. Clamamus, Chau­ Gros et plusieurs de ses collègues. Retrait. NES FONCTIONS. — Voir NATURALISATION, 2. veau, Rapporteur ; Gasnier-Duparc, Georges Amendement de MM. Clamamus et Marcel Pernot, Even, Président de la Commission Cachin: MM. Clamamus, Chauveau, Rappor­ ACCIDENTS DU TRAVAIL. — Projet de loi, de l'hygiène. Adoption. 4 e alinéa: amende­ teur. Rejet. Adoption de l'alinéa. 17 e alinéa: adopté par la Chambre des Députés, ayant ments: 1° de M. Louis Gros et plusieurs amendement de MM. Clamamus et Marcel pour objet de modifier la loi du 9 avril 1898 de ses collègues; 2° de MM. Clamamus et Cachin: MM. Clamamus, Chauveau, Rap­ concernant les responsabilités des acci­ Marcel Cachin : MM. Clamamus, Louis Gros, porteur. Retrait. Adoption de l'alinéa. dents dont les ouvriers sont victimes dans Chauveau, Rapporteur; Albert Sérol, Mi­ 18° alinéa: demande de suppression, par leur travail. Voir Table de 1937, p. 35. — nistre du travail; Henri Sellier, Pierre MM. Clamamus et Marcel Cachin : M. Clama­ M. Jean Valadier dépose, au nom de la Com­ Chaumié. Adoption de l'amendement de mus. Rejet. Amendement de M. Gros et mission des finances, l'avis n° 101 (ur­ M. Louis Gros, devenant le 4e alinéa. plusieurs de ses collègues : M. Gros. Retrait. gence déclarée [22 février], p. 171. — Ensemble de l'article 3 réservé. Art. 4: Amendement de M. Gasnier-Duparc. Adop­ M. Gasnier-Duparc dépose un 2° avis de la adoption des deux premiers alinéas. 3" ali­ tion. Adoption de l'alinéa modifié. 19* alinéa: Commission de législation [25 février], néa: amendements: 1° de M. Louis Gros demande de suppression par MM. Clama­ p. 183. — M. Cassez dépose, au nom de la et plusieurs de ses collègues; 2° de mus et Marcel Cachin. Retrait. Adoption Commission de l'agriculture, l'avis supplé­ MM. Clamamus et Marcel Cachin; 3° de de l'alinéa. 20e alinéa: amendement de mentaire n° 179 [17 mars], p. 351. — M. Desjardins: MM. Louis Gros, Chauveau, M. Louis Gros et plusieurs de ses collègues. Ajournement de la suite de la discussion Rapporteur; Clamamus, Desjardins. Fran­ Retrait. Amendement de MM. Clamamus et [22 mars], p. 362. — Suite de la discus­ çois-Saint-Maur, Raymond Martin, Georges Marcel Cachin. Rejet. Adoption de l'alinéa. sion : Désignation de commissaires du Gou­ Pernot, Albert Sérol, Ministre du travail; 21" alinéa.: amendement de M. Louis Gros vernement. Discussion générale: M. Chau­ Eugène Millies-Lacroix, Louis Linyer, et plusieurs de ses collègues: M. Gros. veau, Rapporteur. Renvoi de la suite de la Escande, Even, Président de la Commission Adoption (devenant le 21 e alinéa). Amende­ discussion à une prochaine séance de l'hygiène; Desjardins. Adoption de ment de MM. Clamamus et Marcel Cachin: [24 mars], p. 366. — Suite de la. discussion l'amendement de M. Louis Gros complété. M. Clamamus. Retrait. 22« alinéa. Adoption. générale : MM. Cassez, au nom de la Com­ 4° alinéa: amendements: 1° de M. Louis 23° alinéa: amendement de M. Gros et mission de l'agriculture; Gasnier-Duparc, Gros et plusieurs de ses collègues ; 2° de plusieurs de ses collègues. Retrait. Adop­ au nom de la commission de législation; MM. Clamamus et Marcel Cachin : MM. Louis tion de l'alinéa. 24" et 25e alinéas: adop­ Chauveau, Rapporteur de la Commission Gros, Clamamus, Sérol, Ministre du travail; tion. 26° alinéa: amendement de M. Louis de l'hygiène; Caillier, au nom de la Com­ Even, Président de la Commission de l'hy­ Gros et plusieurs de ses collègues : MM. mission du commerce; des Rotours; Louis giène. Alinéa réservé. 5e alinéa: MM. Louis Louis Gros, Louis Linyer, Manuel Fourcade, Gros. Renvoi de la. suite de la discussion Linyer, Albert Sérol, Ministre du travail; Gasnier-Duparc, Lefas, André Lebert à la prochaine séance [29 mars], p. 404, Georges Pernot. Amendements: 1° de Albert Sérol, Ministre du travail; Even, 4 15. — Suite de la discussion générale: M. Louis; Gros et plusieurs de ses collègues ; Président de la Commission; François- MM. Albert Peyronnet, Albert Sérol, Minis­ 2° de MM. Clamamus et Marcel Cachin: Saint-Maur, Chauveau. Rapporteur. Adop­ tre du travail. Art. 1 er : Amendements: M. Louis Gros. Adoption de l'amendement tion du 1er alinéa de l'amendement. Rejet 1° de M. Gasnier-Duparc; 2° de M. Mauger: de M. Louis Gros. En conséquence, sup­ du 2" alinéa. Adoption de l'alinéa modifié. MM. Gasnier-Duparc, Chauveau, Rappor­ pression du 58 alinéa. 6e alinéa : demande 27* au 29e alinéa. Adoption. 3T alinéa: teur; Georges Pernot, Even, Président de de suppression: 1° par MM. Clamamus et amendement de M. Louis Gros et plusieurs la Commission de l'hygiène; Albert Sérol. Marcel Cachin; 2° par M. Louis Gros et de ses collègues. Retrait. Amendement de Ministre du travail; Le Gorgeu, Mauger, plusieurs de ses collègues. Adoption. M. Gasnier-Duparc: MM. Gasnier-Duparc, Clamamus, Cassez, François-Saint-Maur, Observations de MM. François-Saint-Maur Chauveau, Rapporteur; Albert Sérol, Mi­ Louis Gros, Manuel Fourcade. Adoption de et Louis Gros. 7e alinéa: amendement de nistre du travail; Louis Linyer, Coucou­ la première partie de l'amendement de M Cassez et plusieurs de ses collègues: reux, Pierre Chaumié, Henry Merlin. Adop­ M. Gasnier-Duparc. Amendement de M. Cas­ MM. Cassez, Manuel Fourcade, Louis Linyer, tion. Adoption de l'alinéa complété. 3t 8 au sez et plusieurs de ses collègues. Adop­ Even. Président de la Commission de l'hy­ 36" et dernier alinéa. Adoption. Vote sur l'ensemble de l'article 4 réservé. Art. 5. tion. Adoption de la fin de l'amendement giène ■ Mauger, Albert Sérol, Ministre du de M. Gasnier-Duparc. Amendement de travail. Retrait. Suppression de l'alinéa. 1 er alinéa. Adoption. 2° alinéa: M. Manuel Fourcade. Adoption. 3« alinéa: amende­ M. Gros et plusieurs de ses collègues. Re­ 8° alinéa: amendement de MM. Clamamus trait. Amendement de M. Gasnier-Duparc. et Marcel Cachin: MM. Clamamus, Even, ment de M. Louis» Gros et plusieurs de ses collègues. Retrait. Amendement de M. Gas­ Retrait. Adoption de l'ensemble de l'arti­ Président de la Commission de l'hygiène; cle 1". Renvoi de la suite de la discussion à Gasnier-Duparc, Louis Gros, Manuel Four­ nier-Duparc: MM. Gasnier-Duparc, Chau­ 28 ANNALES DU SENAT

veau, Rapporteur ; François-Saint-Maur. Re­ de l'ensemble de l'article modifié. Ar­ parc: M. Gasnier-Duparc. Adoption (rem­ trait. Adoption de l'alinéa. 4° alinéa. Adop­ ticle nouveau proposé par M. Georges plaçant les 1er , 2® et 3° alinéas). 4® alinéa: tion. 5e alinéa: amendement de M. Louis Pernot: MM. Georges Pernot, Chauveau, amendement de MM. Clamamus et Marcel Gros et plusieurs de ses collègues: Rapporteur. Adoption. Art. 17. lec au 4e ali­ Cachin: MM. Clamamus, Chauveau, Rappor­ MM. Louis Gros. Raymond Martin. Retrait. néa: adoption. Alinéa nouveau proposé: teur. Rejet. Adoption de l'alinéa. 5° et der­ Adoption de l'alinéa. G° et 7° alinéa. Adop­ 1 P par M. Louis Gros et plusieurs de ses nier alinéa: adoption. Adoption de l'en­ tion. 8° alinéa : amendement de M. Louis collègues ; 2° par MM, Clamamus et Marcel semble de l'article modifié. Art. 4. 4° all- Gros et plusieurs de ses collègues. Retrait. Cachin: MM. Louis Gros, Gasnier-Duparc, néa, précédemment réservé (nouvelle ré­ Amendement de M. Gasnier-Duparc. Retrait. Albert Sérol. Ministre du travail ; Clama­ daction de la commission) : amendement Amendement de MM. Clamamus et Marcel mus, Jean Bosc, Georges Pernot, Chauveau, de M. Louis Gros et plusieurs de ses col­ Cachin. Adoption (devenant le 8e alinéa). Rapporteur ; Escande. Nouvelle rédaction de lègues: MM. Louis Gros, Georges Pernot, 9e alinéa : amendement de M. Louis Gros et l'amendement die M. Clamamus: MM. Cla­ Clamamus, Manuel Fourcade. Rejet, au plusieurs de ses collègues. Adoption. mamus, Chauveau, Rapporteur. Renvoi à la scrutin. Adoption de l'alinéa. Adoption de Amendement de MM. Clamamus et Marcel Commission. 5e alinéa : Adoption. 6° alinéa : l'ensemble de l'article. Adoption de l'en­ Cachin. Retrait. Adoption de l'alinéa, mo­ amendement de M. Gasnier-Duparc. Adop­ semble du projet de loi [7 avril], p. 498, difié. Suppression du 10e alinéa. 11e au tion. Adoption de l'alinéa complété. 7° au 512. - Promulgation: Loi du 1er juillet 13" alinéa: amendements: 1° de M. Louis 9e alinéa : adoption. 10e alinéa : demande de 1938 (J. 0. du 2 juillet, ip. 7706 ; Rectifica­ Linyer; 2° de M. Le Gorgeu; 3° de M. Des­ suppression par M. Louis Gros et plusieurs tif: J. 0. du 22 juillet, p. 8738). de ses collègues: MM. Louis Gros, Chau­ jardins: MM. Louis Linyer, Le Gorgeu, veau, Rapporteur. Adoption. Suppression ACCORDS François-Saint-Maur, Albert Sérol, Ministre des 11e et 12e alinéas. 13e et 14° alinéas: du travail; Join-Lambert, Auguste Mounié. adoption. 15® alinéa: M. Manuel Fourcade. — d'Alexandrette. — Voir INTERPELLA­ Rejet de l'amendement de M. Louis Linyer. Adoption. 16® au 18° et dernier alinéa: TIONS, 18. Adoption de l'amendement de M. Le Gorgeu adoption. Vote sur l'ensemble de l'arti­ - franco-allemand. - Voir CONVENTIONS (devenant les 11°, 12e et 13° alinéas). cle 17 réservé. Art. 9 précédemment réservé ET TRAITÉS, 21. 14® au 17 e et dernier alinéa. Adoption. (nouvelle rédaction de la commission) : Adoption de l'ensemble de l'article r>. MM. Clamamus, Georges Pernot, Gasnier- - franco-monégasque. - Voir CONVEN­ Art. 6. Adoption du l®r alinéa. 2° alinéa: Duparc. Adoption. Art. 17. Alinéa nouveau TIONS ET TRAITÉS, 28. amendements: 1° de M. Louis Linyer; 2° proposé par MM. Louis Gros et Clamamus. Voir aussi ARRANGEMENTS. - AVENANTS de MM. Clamamus et Marcel Cachin: MM. Nouvelle rédaction de la commission. Adop­ COMMERCIAUX. — ÉCHANGE DE LETTRES. Clamamus, Louis Linyer, Chauveau, Rap­ tion. Décision d'insérer l'alinéa à. la fin de porteur; Gasnier-Duparc, Albert Sérol, Mi­ l'article. Décision de rétablir les 11 e et 12° ACHAT DE TERRAINS ET D'IMMEUBLES A nistre du travail. Retrait de l'amendement alinéas. Adoption de l'ensemble de l'article L'ÉTRANGER. - Voir AMBASSADES. die M. Louis Linyer. Adoption de l'amende­ modifié. Art. 18. l or au 4 e alinéa: adoption. ment de M. Clamamus (devenant le 2e ali­ 5° alinéa: amendement de MM. Clamamus ACTES DE L'ÉTAT CIVIL. — Projet de loi, néa). 3e alinéa: M. Albert Sérol, Ministre et Marcel Cachin : M. Clamamus. Rejet. Adop­ adopté par la Chambre des Députés, relatif du travail. Adoption. 4® au 7° alinéa : adop­ tion de l'alinéa. Amendement de M. Louis aux actes de d'état civil à l'étranger. -Voir tion. 8° alinéa : amendement de M. Gasnier- Gros et plusieurs de ses collègues: MM. Table d.e 1937, ip. 35. - M. Gasnier-Duparc Duparc: M. Gasnier-Duparc. Adoption (de­ Louis Gros, Chauveau, Rapporteur. Rejet, dépose, au nom de te commission de légis­ venant le 8° alinéa). 9e et dernier alinéa: 6 e alinéa : amendement de M. Georges lation, le rapport n° 36 [3 février], p. 73. adoption. Adoption de l'ensemble de l'ar­ Pernot: M. Georges Pernot. Adoption. - l re délibération. Désignation tle commis­ ticle 6. Art. 3. 2e alinéa précédemment ré­ Adoption de l'alinéa modifié. 7e et dernier saires du Gouvernement. Déclaration de servé. Adoption de l'alinéa modifié. Sur alinéa. Adoption. Adoption de l'ensemble l'urgence. Adoption des articles et de l'en­ l'article : MM. François-Saint-Maur, Albert de l'article modifié. Art. 19. Adoption. Art. semble du projet de loi [25 février], p. 187. Sérol, Ministre du travail. Adoption die 20. 1er au 4e alinéa. Adoption. Amende- - Promulgation : Loi du 10 mars 1938. l'ensemble de l'article 3. Art. 7 : amen­ men de MM. Clamamus et Marcel Cachin: (J. 0. du 16 mars, p. 3114). dements: 1° de M. Louis Gros et plusieurs MM. Clamamus, Albert Sérol, Ministre du Voir ADOPTION. - MARIAGE, 3. de ses collègues; 2° de MM. Clamamus et travail; Gasnier-Duparc. Rejet. 5 e au 7e et Marcel Cachin; MM. Louis Gros, Chauveau, dernier alinéa. Adoption. Adoption de l'en­ ACTION SANITAIRE DE LA SOCIÉTÉ DES Rapporteur; François-Saint-Maur, Gasnier- semble de l'article. Article nouveau pro­ NATIONS EN CHINE. - Voir CRÉDITS, 12. Duparc, Clamamus, Albert Sérol, ministre posé par MM. Clamamus et Marcel Cachin : du travail. Adoption de l'amendement de MM. Clamamus, Chauveau, Rapporteur. Re­ ADMINISTRATEURS DE SOCIÉTÉS. - Voir M. Clamamus. Adoption du 2° alinéa de jet. Art. 21 : amendement de M. Louis Gros COLONIES, 4. l'amendement de M. Louis Gros. Adoption et plusieurs de ses collègues: MM. Louis de l'article modifié. Art. 8: adoption. Ob­ Gros, Chauveau, Rapporteur; Cassez, Fran­ ADMINISTRATION DES CONTRIBUTIONS servation de M. Even, président de la Com­ çois-Saint-Maur, James Hennessy, Albert DIRECTES. - Réorganisation des cadres mission de l'hygiène. Renvoi de la suite Sérol, Ministre du travail; Mauger. Disjonc­ (art. 5) (Loi de finances du 31 décembre de la discussion à une séance ultérieure tion. Adoption de l'article. Art. 22. Adop­ 1938, J. 0. du lor janvier 1939, p. 4). [5 avril], p. 474, 486. - Suite de la dis­ tion. Art. 23: amendement de M. Mauger: cussion. Observations de MM. Chauveau, MM. Mauger, Join-Lambert, Manuel Four­ ADMISSION TEMPORAIRE. — Voir DOUA­ Rapporteur ; Even, Président de la Commis­ cade, Albert Sérol, Ministre du travail; NES, 1, 50, 56. sion de l'hygiène. Art. 9. Réservé. Art. 10. François-Saint-Maur. Coucoureux. Retrait. 1 er au 5e alinéa : adoption. 6° alinéa : amen­ Adoption de l'article. Article 23 bis (nou­ ADOPTION. - Dépôt d'une proposition dement de M. Gasnier-Duparc. Adoption. veau): adoption. Art. 24. 1 OT au 4e alinéa: de loi de M. Justin Godart tendant à ajou­ Observations die MM. Clamamus, Louis adoption. 5® alinéa: amendements: 1° de ter au code civil un article 370 bis créant Gros. Adoption de l'alinéa. 7e et 8® alinéa: MM. Clamamus et Marcel Cachin; 2° de l'acte de naissance adoptive'. Renvoi à la adoption. 9e alinéa: M. François-Saint-Maur. M. Gasnier-Duparc: MM. Clamamus, Even, Commission de législation, n° 291 [31 Adoption de l'alinéa modifié. 10e et der­ Président de la commission. Rejet de mai], p. 568. - M. Lefas dépose le rapport nier alinéa. Adoption de l'alinéa modifié. l'amendement de M. Clamamus. Adoption n° 478 [31 décembre], p. 991. Adoption de l'ensemble de l'article modifié. de l'amendement de M. Gasnier-Duparc. Art. 11 à 13: adoption. Art. 14. 1er au Adoption de l'alinéa modifié. 6e au 11 e et AÉRONAUTIQUE. 5e alinéa: adoption. 6e alinéa: amende­ dernier alinéa: adoption. Adoption de l'en­ 1 - Projet de loi, adopté par la Chambre ments: 1° de M. Louis Gros et plusieurs de semble de l'article modifié. Art. 25 et 26: des Députés, tendant à fixer des sanctions ses collègues; 2° de M. Gasnier-Duparc; adoption. Art. 27. 1er alinéa : amendement pénales pour infractions aux dispositions 3° àe MM. Clamamus et Marcel Cachin. de MM. Clamamus et Marcel Cachin : M. Cla­ concernent le fonds de prévoyance de Adoption des amendements de M. Gasnier- mamus. Rejet. Adoption de l'alinéa. 2e ali­ l'aéronautique commerciale. - Voir Table Duparc et de M. Clamamus. Adoption de néa: amendement de MM. Clamamus et de 1937; p. 35. — l r0 délibération. Désigna­ l'alinéa modifié. 7e au 9e et dernier alinéa : Marcel Cachin. Retrait. Adoption de l'ali­ tion d'un commissaire du Gouvernement. néa. 3e alinéa: amendement de M. Cassez adoption. Adoption de l'ensemble de l'ar­ Déclaration de l'urgence. Adoption dies ar­ ticle modifié. Art. 15: adoption. Art. 16. et plusieurs de ses collègues: MM. Cassez, ticles et de l'ensemble du projet de loi 1er au 5e alinéa: adoption. 6e alinéa: Chauveau, Rapporteur. Adoption. Adop­ amendements de MM. Clamamus et Marcel tion de l'alinéa modifié. 4e et 5e alinéas: [9 juin], p. 608. Cachin: MM. Clamamus, Chauveau, Rappor adoption. Adoption de l'ensemble de l'ar­ 2 - Loi de finances. — Modification teur; Jean Bosc. Rejet. Adoption die l'ali­ ticle modifié. Art. 28: amendement de de l'effectif du corps de contrôle de l'a.d- néa. 7e et 8e ' alinéas: adoption. 9e et der M. Brom et plusieurs de ses collègues: MM. ministration de l'aéronautique (art. 97). nier alinéa: demande de suppression: 1° Eugène Muller. Chauveau, Rapporteur; Al­ Admission dans l'armée de l'air des offi­ par M. Gasnier-Duparc; 2° par M. Louis bert Sérol, Ministre du travail. Retrait. ciers de toutes armes de l'armée de terre Linyer : MM. Gasnier-Duparc, Georges Adoption de l'article. Art. 29 et dernier: (art. 98). Admission dans l'armée de l'air Pernot, Jean Bosc. Adoption. Adoption 1er alinéa : amendement de M. Gasnier-Du­ des officiers de l'armée de terre détachés TABLE ANALYTIQUE 29

putés, tendant à autoriser la perception ALLOCATIONS FAMILIALES. ies droits, produits et revenus applicables au budget de l'Algérie pour l'exercice 1939. 1 — Dépôt d'une proposition de oi, de Renvoi à la Commission des finances, M. Eugène Chanal, étendant le bénéfice n° 464 [29 décembre]. p. 931.— Demande des allocations familiales à de nouvelles de discussion immédiate. M. Jean Taurines catégories sociales. Renvoi à la Commis­ dépose et lit le rapport n° 479. Déclaration sion de l'hygiène et, pour avis, à la Com­ de l'urgence. Discussion immédiate ordon­ mission de l'agriculture, n° 108 [22 fé­ née. Désignation de commissaires du Gou­ vrier], p. 177. — Renvoi, pour avis, à la vernement. Discussion générale : MM. Roux- Commission des finances [8 mars], p. 332. Freissineng, Albert Sarraut, Ministre de 2 — Transmission d'une proposition de l'Intérieur. Adoption des articles, et au loi, adoptée par la Chambre des Députés, scrutin de l'ensemble du projet de loi tendant à reconnaître à la femme mariée, [31 décembre], p. 991, 993. — Promulga­ quand son mari n'est pas salarié lui-même, tion: Loi du 31 décembre 1938 (J. O. du le droit aux allocations familiales. Renvoi 1"" janvier 1939, p. 90). à la commission de l'hygiène, n° 165 3 — Modalités de payement de la contri­ [8 mars], p. 332. bution militaire de l'Algérie (art. 86) (Loi Voir INTERPELLATIONS, 2. — RÉSOLU­ de finances du 31 décembre 1938, J. 0. du TIONS, 1. 1 r janvier 1939, p. 10). 4 — Cours d'assises et jury criminel. — ALLOCUTIONS. — De : M. Damecour, Pré­ Projet de loi, adopté par la Chambre des sident d'âge, en prenant place au fauteuil, députés, tendant à modifier l'article 3, n ° 1. — Seconde allocution de M. Dame­ paragraphes 6 et 7 de la loi du 30 décembre cour : éloge funèbre de M. Coyrard, Séna­ 1902, relative à l'organisation des cours teur de la Charente-Inférieure [11 janvier], d'assises set du jury criminel en Algérie. p. 1, 2. — M. Jules Jeanneney, Président — Voir Taille de 1935, p. 34. — M. Tony du Sénat, en prenant place au fauteuil, Révillon dépose, au nom de la Commission n° 2 [14 janvier], p. 13. — M-. le Président: de législation, le rapport n° 48 [8 février], éloge funèbre de M. Auray, Sénateur de la p. 92. — M. Leblanc dépose l'avis de la. Seine [1 er février], p. 39. — M. Albert Ma­ Commission de l'Algérie, n° 90 [17 fé­ hieu, l 'ice-Président : éloge funèbre de vrier], p. 162. M. Yves Le Trocquer, Sénateur des Côtes- du-Nord [22 février], p. 170. — M. le Pré­ 5 — Indigènes musulmans. — Qualité de sident: éloge funèbre de M. Lucien Saint, citoyens français. — Dépôt d'une proposi­ Sénateur de la Haute-Garonne [25 février], tion de loi de M. Cuttoli sur l'accession des p. 182. — M. le Président: éloge funèbre indigènes musulmans d'Algérie à la qualité de MM. Connevot, Sénateur de la Creuse; de citoyens français. Renvoi à la Commis­ Savignol, Sénateur de la Haute-Garonne; sion de l'Algérie, n° 124 [28 février], Lucien Hubert, Sénateur des Ardennes; p. 257. Lesaché, Sénateur de l'Aube [31 mai], 6 — Indigènes musulmans. — Tribunaux p. 566. — M. le Président: éloge funèbre cantonaux mixtes. — Loi forestière. — Dé­ de MM. Paul Pélisse, Sénateur de l'Hérault; pôt d'une proposition de loi de M. Cuttoli, Eugène Roy, Sénateur du Puy-de-Dôme; ayant pour objet la création de tribunaux Martin-Binachon, Sénateur de la Haute- cantonaux mixtes en faveur- des indigènes Loire; Cuminal, Sénateur de -l'Ardèche musulmans 'd'Algérie et une réforme par­ [4 octobre], p. 724. — M. le Président: tielle de la loi forestière qui leur est appli­ éloge funèbre de MM. Victor Judet, Séna­ cable. Renvoi à la Commission de l'Algé­ teur de la Creuse; Maurice Flayelle, Séna­ rie, n° 173 [17 mars], p. 351. teur des Vosges [8 décembre], p. 760. 7 — Redressement financier. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre ALSACE-LORRAINE. — Extension à l'Al­ des députés. tendant à la ratification du sace-Lorraine des dispositions de la loi de décret du 22 juillet 1937 portant applica­ finances de 1939 (art. 177) (Loi de finances tion à l'Algérie de mesures prises dans la du 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier métropole au titre du redressement finan­ 1939, p. 17). cier. Renvoi à la Commission de l'Algérie, Voir ASSURANCES SOCIALES, 1. — CODE DU n° 247 [7 avril], p. 497. TRAVAIL, 3. — PENSIONS, 5. — TAXES D'USAGE. 8 — Emplois réservés. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant à modifier la proportion AMBASSADES, CONSULATS ET LÉGA­ des emplois réservés aux mutilés et an­ TIONS (Achat de terrains). — Projet de loi ciens militaires bénéficiaires des lois des adopté par la Chambre des députés, auto­ 30 janvier 1923 et 18 juillet 1924, en ce qui risant l'achat de divers terrains et immeu­ concerne les fonctions' de contrôleur et de bles à Mexico, Ottawa, Sofia et Rio-de-Ja- commis des contributions diverses du gou­ neiro. — Voir Table de 1937, p. 36. — Pro­ vernement général de l'Algérie. Renvoi à mulgation: Loi du 12 janvier 1938 (J. 0 du la Commission de l'hygiène, n° 332 20 janvier, p. 882). [14 juin], p. 642. 9 — Affichage des prix dans les hôtels. AMNISTIE. — Transmission d'une propo­ sition de loi, adoptée par la Chambre des — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la députés, accordant l'amnistie à une caté­ Chambre des députés, tendant à la ratifi­ cation du décret du 25 août 1937 relatif à gorie d'appelés militaires. Renvoi à la Commission de législation, n° 467 r30 dé­ l'application en Algérie de la loi du 7 juin cembre], p. 966. 1937 pour l'affichage et l'homologation des prix dans les hôtels. Renvoi à la Commis­ sion de l'Algérie, n° 341 [14 juin], p. 642. ANCIENS COMBATTANTS. — Nombre mi­ nimum des années de versements imposé ALIÉNATION MENTALE. — Voix DIVORCE aux anciens combattants et victimes de la guerre visés par la loi du 4 août 1923 ALIMENTATION DES ANIMAUX. — Voir :l 03 ) (Loi de finances du 31 décembre PRODUITS. 1938, J. 0. du 1er janvier 1939, p. il).

ALLAUCH (Bouches-du-Rhône). — Voir ANTILLES. — Voir COLONIES, 1, 2. PLAN-DE-CUQUES. t APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES ET AP­ ALLEMAGNE. — Voir CONVENTIONS ET PAREILS DE PROJECTION. — Voir DOUANES TRAITÉS, 21, 27. 19, 52. ' 30 ANNALES DU SENAT

APPELLATIONS D'ORIGINE CONTRÔLÉES. terre (art. 79). Modification des conditions ASSISTANCE PUBLIQUE (Inspectrices). — — Proposition de loi, adoptée par la Cham­ d'admission des officiers de réserve à ser­ Projet de loi relatif à l'accession des sous- bre des députés, tendant à compléter les vir en situation d'activité (art. 80). Modi­ inspectrices de l'assistance publique au dispositions du décret-loi du 30 juillet 1935 fication ie l'article 2 de la loi du 7 juillet grade d'inspectrice. — Voir Table de 1937, sur les appellations d'origine contrôlées. 1900, portant organisation des troupes co­ p. 38. — Promulgation : Loi du 91 avril 1938 — Voir Table de 1937, p. 37. — Promulga­ loniales (art. 81). Fixation de la durée de (J. 0. du 12 avril, p. 4331). tion: Loi du 13 janvier 1938 (J. 0. du la seconde période d'instruction des mili­ 29 janvier, p. 1242). taires de la première réserve (art. 131). ASSURANCE-CREDIT. — Garantie d'expor­ Fixation, pour l'année 1939, du nombre tation (art. 149) (Loi de finances du' 31 dé­ ARBITRAGE. — Voir CONVENTIONS COLLEC­ maximum de retraites proportionnelles cembre 1938, J. 0. du 1 er janvier 1939, TIVES DU TRAVAIL. d'officiers, des congés de longue durée ■p. 15). sans solde iet des officiers à mettre en dis­ ARBRES ET ARBUSTES. — Voir DOUANES, ASSURANCE-INVALIDITE. — Voir CONVEN­ ponibilité par application de l'article 26 46. TIONS ET TRAITÉS, 10, 11. de la loi dfi 26 décembre 1925 (art. 132). ARGENTINE. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ Budget de la guerre. Constructions et ma­ ASSURANCE-VIE. — Voir SOCIÉTÉS. TÉS, 5, tériels neufs. ' Autorisation d'engagement (art. 133). Maximum des dépenses à effec­ ASSURANCE-VIEILLESSE. — Voir CONVEN­ ARMÉE. tuer sur le produit des aliénations d'im­ TIONS ET TRAITÉS, 12, 13. meubles et des ventes de matériel 1 — Recrutement. (art. 135). Répartition par décret des cré­ ASSURANCES SOCIALES. 1° Projet de loi, adopté par la Chambre dits globaux afférents à la substitution de 1 — Accidents. — Départements recou­ des députés, portant modilication de l'ar­ la main-d'œuvre civile à la. main-d'œuvre vrés. — Proposition de loi, adopté par la ticle 31 de la loi du 31 mars 1928 sur le militaire (art. 136) (Loi de finances du Chambre des députés, tendant à l'exten­ recrutement de l'armée. — Voir Table de 31 décembre 1938, J. 0. du 1 er janvier 1939, sion du régime d'assurance sociale contre 1937, p. 37. — Promulgation: Loi du t> 10, 11, 14). les accidents, en vigueur dans le Haut- 13 janvier 1938 (J. O. du 16 janvier, p. 708. ) Voir AMNISTIE. — ARMÉE DE L'AIR. — AR­ Rhin, le Bas-Rhin et la Moselle, au person­ 2° Projet de loi, adopté par la Chambre MÉE DE MER. — CODE DE JUSTICE MILITAIRE, nel des hôpitaux, maisons de santé, sana- des députés, portant modification des ar­ 2. — CROIX-ROUGE. — PENSIONS, 6. toria, préventoria et établissements ana­ ticles 74 et 76 de la loi du 31 mars 1928 logues, N° 544, année 1932. — Voir Table sur le recrutement de l'armée. Voir Table ARMÉE DE L'AIR. — Dépôt d'un projet de 1937, ,p. 38. — l ro délibération. Déclara­ de 1937, p. 37. — M. Henri Laudier dépose, de loi, adopté par la Chambre des Dépu­ tion de l'urgence. Adoption des articles et au nom de la Commission des finances. tés, tendant à compléter la loi du 11 avril de l'ensemble de la proposition de loi l'avis N° 17 T27 janvier] , p. 36. — 1™ dé­ 1935 sur le recrutement de l'armée de [2 juin], ip. 595. — Promulgation: Loi du libération. Désignation de commissaires du l'air. Renvoi à la Commission de l'air, 29 juin 1938 (J. 0. du 2 juillet, p. 7706). Gouvernement. Déclaration de l'urgence n° 482 [31 décembre], ip. 1029. — Demande 2 — Assurances sociales en matière agri­ Adoption des articles et de l'ensemble du de discussion immédiate. M. Laudier dé­ cole. — Proposition de loi de M. Cassez et projet de loi [3 février], p. 74. — Promul­ pose et lit le rapport n° 484. Déclaration gation: Loi du 24 février 1938 (J. O. du d'un très grand nombre de ses. collègues, de l'urgence. Discussion immédiate ordon­ tendant à modifier et à compléter la légis­ 26 février, p. 2346. — Erratum: J. 0. des née. Adoption des articles et de l'ensemble lation des assurances socialeâ en matière 7 et 8 mairs, p. 2650). du projet de loi [31 décembre], p. 1030, agricole. — Voir Table de 1937, p. 38. — 3° Dépôt du compte rendu des mesures 1031 M Maurice Dormann dépose, au nom de la militaires récemment prises par le Gouver­ Voir PENSIONS, 7. Commission de l'hygiène, le rapport, n° nement en application des articles 40 et 202 [25 mars], p. 401. — M. Cassez dépose 49 de la loi de recrutement du 31 man's ARMÉE DE MER. — Voir CODE DE JUSTICE l'avis de la Commission de l'agriculture. 1928 [8 décembre], p. 761. MILITAIRE, l. — MARINE. — PENSIONS, 6. n° 220 [31 mars], p. 434. — Renvoi, pour 4° Dépôt d'un projet de loi, adopté par avis, à la Commission des finances des con­ la Chambre des députés, portant modifica­ ARRANGEMENTS clusions du rapport ci-dessus [13 avril], tion de l'article 59 de la loi du 31 mars — avec la Norvège. — Voir DOUANES, 8. p. 550. 1928 sur le recrutement de l'armée. Renvoi 3 — Assurés sociaux mutualistes. — Dé­ à la Commission de l'armée, N° 453 [23 die — avec le Canada. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 17. pôt d'une proposition de loi de M. Guérin '.embre], p. 811. et d'un certain nombre de ses collègues 2 — Délégués ouvriers à la sécurité dans — avec le Siam. — Voir CONVENTIONS ET tendant à étendre à tous les assurés so­ les établissements de la guerre. — Propo­ TRAITÉS, 25. ciaux mutualistes quels que soient les pra­ sition de loi, adoptée par la Chambre des — avec l'Union économique belgo-luxem­ ticiens choisis par eux, les avantages con­ iéputés, tendant à la nomination de délé­ bourgeoise. — Voir DOUANES, 26. cédés par les sociétés de secours mutuels gués ouvriers à la sécurité des ouvriers et autres organismes mutualistes. Renvoi des poudreries et annexes, des pyrotech­ — postaux. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ à la Commission de l'hygiène, n° 296 TÉS, 5. nies, ateliers de chargement, cartoucheries [2 juin], p. 595. dépendant de l'administration de la guerre. Voir aussi ACCORDS. — AVENANTS COMMER­ 4 — Attribution au fonds de majoration Voir Table die 1937, p. 37. — M. Charles CIAUX. — ÉCHANGE DE LETTRES. Meunier dépose, au nom de la Commission géré par la caisse générale de garantie, a concurrence de trois millions de francs, de de l'armée, le rapport, n° 136 [3 mars|, ARTICLES p. 296. — 1" délibération. Désignation de la part attribuée à l'État sur le produit commissaires du Gouvernement. Déclara­ — de ménage. — Voir DOUANES, 36. des jeux et de la redevance supplémen­ taire des bénéfices de la Banque de France tion de l'urgence. Art. 1er : adoption. — de verrerie. — Voir DOUANES, 51. Art. 2. Amendement de M. Lefas : MM. Lefas, (art. 156) (Loi de finances du 31 décembre Charles Meunier, Rapporteur; Edouard Da­ — manufacturés. — Voir DOUANES, 16. 1938, J. 0. du 1" janvier, p. 16). ladier, Vice-Président du conseil, Ministre AUGMENTATION ILLÉGITIME DES PRIX. de la défense nationale et de la guerre. ARTISANAT. — Transmission d'une pro­ Rejet. Adoption die l'article. Art. 3 à 5: position de loi, adoptée par la Chambre — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la des députés, tendant à modifier l'article Chambre des députés, portant ratification: adoption. Art. 6 : adoption. Amendement de 1° du décret du 1 er juillet 1937 tendant à M. Lefas : MM. Lefas, Charles Meunier, Rap­ 1 er de la loi du 26 juillet 1925 et à l'abro­ gation des arrêtés ministériels pris en ap­ prévenir et à réprimer toutes augmenta­ porteur. Retrait. Art. 7 et dernier: adop­ tions illégitimes des prix ; 2° du décret du tion. Adoption de l'ensemble de la propo­ plication de la loi du 27 mars 1934 ayant sition de loi [31 mars], p. 424. — Promul­ modifié l'article 1 er de la loi du 26 juillet 21 juillet 1937 modifiant le décret du 1925 (définition des maîtres artisans). Ren­ 1« juillet 1937 relatif à la prévention et à gation : Loi du 8 avril 1938 (J. 0. du 9 avril, la répression de toutes augmentations iiie- p. 4235). voi à la Commission du commerce, n° 235 [5 avril], p. 472. — M. Achille Fèvre dé­ gitimes des prix ; 3° du décret du 25 août 3 — Service militaire des étrangers tra­ pose le rapport n° 360 [16 juin], p. 648. 1937 modifiant et complétant le décret du vaillant en France. — Dépôt d'une propo­ 1er juillet 1937 relatif a la prévention et à sition de loi de M. Charles Reibel ayant ASSISTANCE. — Taux de l'allocation ser­ la répression de toutes augmentations illé­ pour objet la soumission au service mili­ vie aux vieillards, infirmes et incurables gitimes des prix. Renvoi à la Commission taire et l'incorporation dans des unités (art. 105) . (Loi de finances du 31 décembre de législation, n° 246 [7 avril], p. 497. spéciales des étrangers autorisés à tra­ 1938, J. 0. du l or janvier 1939, p. 11). vailler en France. Renvoi à la Commission AUTRICHE. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ Voir RÉSOLUTIONS, 9. de l'armée, m ° 388 [8 décembre], p.. 762. TÉS, 16. — CRÉANCES. 4 — Loi de finances. — Fixation des ef­ ASSISTANCE JUDICIAIRE. — Voir CONVEN­ AUVILLAR (Tarn-et-Garonne). — Voir TIONS ET TRAITÉS, 6. fectifs globaux des officiers de l'aimée de BARDIGUES. TABLE ANALYTIQUE 31

AVANCES DE LA BANQUE DE FRANCE AU BIENFAISANCE (Œuvres de). - Voir projet de loi [1 er février], p. 48. - Promul­ TRÉSOR. — Voir BANQUE DE FRANCE. RÉSOLUTIONS, 14. gation: Loi du 6 février 1938 (J. 0. du 17 février, p. 1945). AVENANTS COMMERCIAUX. — Voir CON­ BIÈRE. - Voir BOISSONS. VENTIONS ET TRAITÉS, 15, 16. BUDGET DÉFINITIF DE 1923. — Projet de BINGER (Mme veuve). - Voir PEN­ loi, adopté par la Chambre des députés, AVIATION MILITAIRE. — Voir ARMÉE DE SIONS, 2. portant règlement définitif du Budget de L'AIR. — INTERPELLATIONS, 17. — MINISTÈRE l'exercice 1923. - Voir Table de 1937, p. 39. DE L'AIR. BLÉ. - Voir INTERPELLATIONS, 8. - OF­ Discussion. Adoption des articles et, au FICE DU BLÉ. — RÉSOLUTIONS, 13. scrutin, de l'ensemble du projet de loi [1er février], p. 53. — Promulgation: Loi BLIGNY-SUR-OUCHE (Côte-d'Or). - Voir du 6 février 1938 (J. 0. du 17 février, BOUILLAND. B p. 1949). BLOIS. — Voir CHEMINS DE FER. BUDGET DÉFINITIF DE 1924. — Projet de loi, adopté par la Chambre des députés, BANQUE DE FRANCE. BOISSONS. - Transmission d'une propo­ portant règlement définitif du Budget de sition de loi, adoptée par la Chambre des l'Exercice 1924. - Voir Table de 1937, 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par députés, tendant à régler les conventions p. 39. — Discussion. Adoption des articles la Chambre des députés, approuvant une de fournitures intervenant entre produc­ et, au scrutin, de l'ensemble du projet de convention passée avec la Banque de teurs ou distributeurs de bière et pro­ loi [1 er février], p. .56. - Promulgation: France. Renvoi à la Commission des priétaires de débits de boissons. Renvoi à Loi du 6 février 1938 (J. 0. du 17 février, finances, n° 190. Demande de discussion la Commission du commerce, n° 285 [13 p. 1953). immédiate. M. Abel Gardey dépose et lit avril], p. 561. le rapport n° 196. Déclaration de l'urgence. BUDGET DÉFINITIF DE 1925. — Projet de Discussion immédiate ordonnée. Désigna­ BOÎTIERS DE LAMPES ÉLECTRIQUES. — loi, adopté par la Chambre des députés, tion de commissaires du Gouvernement. Voir DOUANES, 28. portant règlement définitif du Budget de Discussion générale : MM. Camille Ferrand, l'Exercice 1925. - Voir Table de 1937, BONS DU TRÉSOR. — Fixation du mon­ René Héry, Pierre Chaumié, François-Saint- p. 39. — Discussion. Adoption des articles tant maximum de la circulation des bons Maur, Abel Lefèvre. Art. 1er : contre-projet et, au scrutin, de l'ensemble du projet de de M. Betoulle: MM. Betoulle, Léon Blum, ordinaires du Trésor. Autorisation de con­ solidation des échéances massives et des loi [l€r février], p. 60. - Promulgation: Président du conseil, Ministre du trésor; Loi du 6 février 1938 (J. 0. du 17 février, bons du Trésor (art. 56) . (Loi de finances Joseph Caillaux, Président de la Commis­ p. 1957). sion des finances. Rejet, au scrutin. Adop­ du 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier tion de l'article 1 er . Art. 2 et dernier. Adop­ 1939, p. 8). BUDGET DÉFINITIF DE 1926. - Projet de tion. Explication de vote : M. Manuel Four­ loi, adopté ipar la Chambre des députés, BORDEREAU DE COUPONS. - Extension cade. Adoption, au scrutin, de l'ensemble portant règlement définitif du Budget de aux revenus déposés en banque et établis­ du projet de loi. Modification du libellé de l'exercice 1926. — Voir Table de 1936, sements similaires (art. 5). (Loi de finan­ l'intitulé du projet de loi. Nouvel intitulé: p. 57. — M. Abel Lefèvre dépose, au nom ces du 31 décembre 1938, J. 0. du 1er jan­ « Projet de loi approuvant une convention de la Commission des comptes définitifs, passée avec la Banque de France et modi­ vier, p. 4). le rapport, n° 321 [9 juin], p. 617. — Dis­ cussion. Désignation de commissaires du fiant les facultés d'emprunt de la caisse BOUGIES D'ALLUMAGE. — Voir DOUANES, autonome de la défense nationale » Gouvernement. Discussion générale: M. 47, 67. [24 mars], p. 366 et 375. — Promulgation: Abel Lefèvre, Rapporteur. Adoption des ar­ Loi du 25 mars 1938 (J. 0. du 26 mars, BOUILLAND (Côte-d'Or). — Transmission ticles et, au scrutin, de l'ensemble du pro­ ,p. 3562). d'un projet de loi, adopté par la Chambre jet de loi [27 décembre], p. 817. 2° Dépôt d'un iprojet de loi, adopté par des députés, tendant à rattacher au can­ la Chambre des députés, tendant à affecter ton de Beaune-Nord, la commune de Bouil­ BUDGET DÉFINITIF DE 1927. - Projet de loi, adopté par la Chambre des députés, certaines ressources au remboursement des land qui dépend actuellement du canton avances de la Banque de France à l'État. de Bligny-sur-Ouche (département de la portant règlement définitif du Budget de l'Exercice 1927. - Voir Table de 1936, Renvoi à la Commission des finances, Côte-d'Or). — Renvoi à la Commission de p. 57. - M. Mauger dépose, au nom de la n° 203 [29 mars], ip. 404. - M. Abel Gardey l'administration, n° 61 [10 février], p. 120. Commission des comptes définitifs, le rap­ dépose le rapport n° 218 [31 mars], tp. 442. — M. Paul Fleurot dépose le rapport n° 239 port, n° 394 [13 décembre], p. 776. — - lrB délibération. Déclaration de l'urgence. [5 avril], p. 473. Discussion. Adoption des Discussion. Discussion générale: MM. Mau­ Adoption de l'article unique du projet de articles et de l'ensemble du projet de loi ger, Président et Rapporteur de ln Com- loi [13 avril], p. 554. - Promulgation : [9 juin], p. 607. - Promulgation: Loi du 23 juin 1938 {J. 0. du 25 juin, p. 7242) . viission des comptes définitifs; Paul Rey­ Loi du 13 avril 1938 (J. 0. du 14 avril, naud, Ministre des finances. Adoption dés p. 4426). articles et, au scrutin, de l'ensemble du BOULANGERIES. — Projet de loi, adopté projet de loi [27 décembre], p. 821. BANQUEROUTE. - Voir COLONIES, 4. par la Chambre des députés, tendant à ré­ glementer l'ouverture des boulangeries. — BARDIGUES (Tarn-et-Garonne). — Projet BUDGET DÉFINITIF DE 1928. - Projet de Voir Table de 1937, p. 39. — Ajournement loi, adopté par la Chambre des députés. de loi, adopté par la Chambre des députés, de la suite de la. discussion [2 juin], p. 003. tendant à rattacher la commune de Bar­ portant règlement définitif du Budget de l'Exercice 1928. Voir Table de 1936, p. 57 digues, qui dépend actuellement du canton BUDGET DÉFINITIF DE 1920. — Projet de de Lavit, au canton d'Auvillar (Tarn-et- — M. Mauger dépose, au nom de la Com­ loi. adopté par la Chambre des députés, Garonne). — Voir Table de 1937, p. 38. — mission des comptes définitifs, le rapport, portant règlement définitif du Budget de n° 395 [13 décembre], p. 776. Discussion. M. Monsservin dépose. au nom de la Com­ l'Exercice 1920. - Voir Table de 1937, mission. de l'administration, le rapport, Adoption des articles et, au scrutin, de p.39. - Discussion. Désignation de com­ l'ensemble du projet de loi [27 décembre], n° 303 [9 juin], ip. 606. - Discussion. missaires du Gouvernement. Discussion gé­ Adoption des articles et de l'ensemble du p. 825. nérale: MM. Mauger, Président et Rappor­ projet de loi [16 juin], p. 649. — Promul­ teur de la Commission des comptes défini­ BUDGET DÉFINITIF DE 1929. — Projet de gation: Loi du 3 juillet 1938 (J. 0. du loi, adopté par la Chambre des députés, 7 juillet, p. 7946). tifs; Paul Marchandeau, Ministre des finan­ ces. Adoption des articles et, au scrutin, portant règlement définitif du Budget de BAS ET CHAUSSETTES DE COTON. - Voir de l'ensemble du projet de loi [1 er février], l'Exercice 1929. - Voir Table de 1937, DOUANES, 2. p. 41. — Promulgation: Loi du 6 février p. 39. - M. Mauger dépose, au nom de la 1938 (J. 0. du 17 février, p. 1938). Commission des comptes définitifs, le rap­ BAUX A FERME. - Voir LOYERS ET FER­ port, n° 396 [13 décembre], p. 776. — Dis­ MAGES, 2. BUDGET DÉFINITIF DE 1922. - Projet de cussion. Adoption des articles et, au scru­ loi adopté par la Chambre des députés, tin, de l'ensemble du projet de loi [27 dé­ BEAUNE-NORD (Côte-d'Or). — Voir BOUIL­ portant règlement définitif du Budget de cembre], p. 828. LAND. l'Exercice 1922. - Voir Table de 1937, ip. 39. - Discussion. Discussion générale: MM. BUDGET DÉFINITIF DE 1931-1932. — Dé­ BEAUX -ARTS. - Réorganisation de Abel Lefèvre, Rapporteur; Paul Marchan­ pôt d'un projet de loi, adopté par la Cham­ l'enseignement supérieur les beaux-arts deau, Ministre des finances; Mauger, Pré­ bre des députés, portant règlement défini­ (art. 94). (Loi de finances du 31 décembre sident de la Commission des comptes défi' tif du Budget de l'Exercice 1931-1932. Ren­ 1938, J. 0. du l°r janvier 1939, p. 11). nitifs; François-Saint-Maur. Adoption des voi à la Commission des comptes définitifs, n° 337 [14 juin], ip. 642. — M. Mauger dé­ BESTIAUX. — Voir DOUANES, 90. articles et, au scrutin, de l'ensemble du 32 ANNALES DU SENAT pose le rapport, n° 397 [13 décembre]: des sceaux, Ministre de la justice. Adop­ tion du budget de la santé .publique. p. 776. - Discussion. Adoption des articles tion du budget de la justice. Affaires étran­ Adoption des articles 51 et 52 de> 3a et, au scrutin, de l'ensemble du projet de gères: Discussion: MM. Marcei Cachin, ■loi de finances. Agriculture: Discussion: loi [27 décembre], p. 831. François Labrousse, Desjardins, Georges MM. Chauveau, Rapporteur ; Queuille, Mi­ Bonnet, Ministre des affaires étrangères. nistre de l'agriculture ; le comte Louis de BUDGET DÉFINITIF DE 1932. — Dépôt Adoption du budget des affaires étran­ Blois, René Courtier, Marcel Donon, Prési­ d'un projet de loi, adopté par la Chambre gères. Travail: discussion: MM. Jean Vala­ dent de la Commission de l'agriculture; des députés, portant règlement définitif du dier, Rapporteur, Clamamus, Auguste Albert Thibault, Victor Boret, Senes, Jo­ Budget de l'Exercice 1932. Renvoi à la Mounié, Louis Linyer, de La Grandière, le seph Caillaux, Président de la Commission Commission des comptes définitifs, n° 338 général Stuhl, François-Saint-Maur, Poma­ des finances; Marcel Michel. Clôture de la [14 juin], p. 642. - M. Mauger dépose le ret, Ministre du travail. Chap. 25 bis discussion. Chap. 11 ( Traitements du per­ rapport, n° 398 [13 décembre], p. 776. — (Aide aux travailleurs émigrants) : Amen­ sonnel des écoles d'agriculture) : Amende­ Discussion. Adoption des articles et, au dement de M. Maupoil. Non soutenu. Adop­ ment de M. Goré: M. Henri Queuille, Mi­ scrutin, de l'ensemble du projet de loi tion du budget du travail. Adoption die nistre de l'agriculture. Adoption. Amen- [27 décembre], p. 833. l'article 58 de la loi de finances. Intérieur: ment de M. Paul Bachelet: MM. Paul Bache­ discussion: MM. Babaud-Lacroze, Rapport let, Abel Gardey, Rapporteur général de la BUDGET DÉFINITIF DE 1933. - Dépôt teur; Edouard Néron, Sigrist, François- Commission des finances. Rejet. Chap. 24 d'un projet de loi, adopté par la Chambre Saint-Maur, Albert Sarraut, Ministre de l'in­ (Traitements du personnel des services des députés, portant règlement définitif' du térieur. Adoption du budget de l'intérieur. sanitaires vétérinaires) : Amendement de Budget de l'Exercice 1933. Renvoi à la Guerre et défense des territoires d'outre­ M. Beaumont: M. Beaumont. Adoption. Commission des comptes définitifs, n° 339 mer: discussion: MM. le comte Louis de Chap. 30 (Personnel de l'hydraulique et du [14 juin], p. 642. - M. Mauger dépose le Blois, Lémery, Jean Philip, Paul Bénazet, génie rural) : Amendement de M. Robert rapport, n° 399 [13 décembre], p. 776. — Président de la Commission de l'air; le Thoumyre et plusieurs de ses collègues. Discussion. Discussion générale: M. Mau­ général Hirschauer, Edouard Daladier, Pré­ Adoption. Chap. 31 (Hydraulique et génie ger, Président et Rapporteur de la Com­ sident du conseil, Ministre de la défense rural) : Amendement de M. Robert Thou­ mission des comptes définitifs. Adoption nationale et de la guerre. Adoption des myre et plusieurs de ses collègues. Adop­ des articles et, au scrutin, de l'ensemble budgets de la guerre et de la défense aies tion. Chap. 93 ( Culture du lin) : Amende­ du projet de loi [27 décembre], p. 835. territoires d'outre-mer. Marine militaire: ments: 1° de M. Mahieu et plusieurs de ses discussion: MM. Farjon, Rapporteur; Le collègues; 2° de M. Marcel Donon et plu­ BUDGET GENERAL DE L'EXERCICE 1938. Gorgeu, Campinchi, Ministre de la marine. sieurs de ses collègues: MM. Queuille, Mi­ — Projet die loi, adopté par la Chambre Adoption du budget de la marine. Renvoi nistre de l'agriculture; Abel Gardey, Rap­ des députés, portant fixation du budget de la suite de la discussion à la pro­ porteur , général de la Commission des général de l'exercice 1938. — Voir J. O. du chaine séance [28 décembre], p. 857, 867. finances; Paul Reynaud, Ministre des fi­ 1 er janvier 1938, p. 4. — Rectificatif: J. 0. Suite de la discussion: Art. 1er (suite). nances. Adoption. " Chap. 94 (Culture du du 18 lévrier, p. 2018; Rectificatif : J. O. du État A (suite) : Éducation nationale : Discus­ chanvre): Amendements: 1° de M. Louis 23 février, p. 2234; Rectificatif: J. 0. sion: MM. Jean Philip, Rapporteur; Jossot, Linyer et plusieurs de ses collègues; du 7 avril, p. 4130. Président de la Commission de l'enseigne­ 2° de M. Marcel Donon et plusieurs de ses ment; Chassaing, Toy-Riont, Clamamus, Ga­ collègues. Adoption. Chap. 97 (Défense du BUDGET GENERAL DE L'EXERCICE 1939. daud, Sigrist, Brasseau, Babaud-Lacroze, marché du blé) : Amendement de M. Ma­ François-Saint-Maur, Armbruster, Charles nuel Fourcade. Retrait. Chap. 109 (Soutien 1 — Procédure de vote rapide du budget. Dumont, Schrameck, Jean Zay, Ministre de de la produclon gemmière) : Amendement — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la l'éducation nationale. Chap. 19 ( Collège de de M. Caillier: M. Caillier. Rejet. Adoption Chambre des députés, tendant à simplifier France et Muséum d'histoire naturelle) : du budget de l'agriculture. Travaux pu­ la procédure de vote du projet de budget Amendement de M. Léon Perrier: MM. Léon blics: Discussion : MM. François Milan, Rap­ die l'exercice 1939. Renvoi à la Commission Perrier, Jean Philip, Rapporteur. Adoption. porteur; André Morizet, Eugène Millies- des finances, n° 392. Demande de discus­ Chap. 68 ( Ecole normale supérieure) : Lacroix ; Paul Reynaud, Ministre des finin- sion immédiate. M. Abel Gardey dépose et Amendement de M. Aimé Berthod • M. Aimé ces; Veyssière, de Monzie, Ministre des lit le rapport n° 405. Déclaration de l'ur­ Berthod. Retrait. Chap. 114 (Centre de la travaux publics. Observations de M. Fran­ gence. Discussion immédiate ordonnée. Dé­ recherche scientifique appliquée) : Amen­ çois Milan, Rapporteur. Adoption du bud­ signation de commissaires du Gouverne­ dement de M. Chassaing: MM. Chassaing, get dies travaux publics. Anciens combat­ ment. Adoption de l'article unique du pro­ Jean Philip, Rapporteur; Jean Zay, Mi­ tants et pensionnés: Discussion: MM. Louis jet de loi [13 décembre], p. 776, 780. — nistre de l'éducation nationale. Retrait. Linyer, Rapporteur; Marcel Michel. Adop­ Promulgation: Loi du 13 décembre 1938. Adoption du budget de l'éducation natio­ tion du budget des anciens combattants et (J. 0. du 14 décembre, p. 14006). nale. Enseignement technique : Discussion: pensionnés. Loi de finances: Art. 52 quin­ MM. Palmade, Rapporteur; Alexandre Ba­ quies (rejeté par la Commission des finan­ 2 — Projet de loi portant fixation du chelet, François-Saint-Maur, Escande, Jean ces): Amendement de M. Rio: MM. Rio, budget de 1939. — (1 er vote). Dépôt d'un Zay, Ministre de l'éducation nationale. Hachette, Rapporteur du budget de la: ma­ projet de loi, adopté par la Chambre des Adoption du budget de l'enseignement rine marchande. Rejet. Art. 96: adoption. députés, portant fixation du budget géné­ technique. Beaux-arts: Discussion: MM. Ma­ Marine marchande: Discussion: MM. Mau­ ral de l'exercice 1939. Renvoi à la Com­ nuel Fourcade, Rapporteur; le général rice Dormann, Rio, de Chappedelaine, mission des finances, n° 450. M. Abel Gar­ Stuhl, Jean Bosc, André Morizet, Jean Zay, Ministre de la marine marchande. Chap. 16 dey dépose le rapport, n° 451. Observation Ministre de l'éducation nationale. Adoption (Matériel de l'administration centrale) : de M. Joseph Caillaux, Président de la Com­ du budget des beaux-arts. Désignation de Amendement die M. Rio: MM. Rio, Hachette, mission des finances [23 décembre], p. 811, commissaires du Gouvernement. Adoption Rapporteur. Rejet. Retrait par M. Rio de 812. — Désignation de commissaires du de l'article'44 de la loi de finances. Com­ ses amendements. Adoption du budget de Gouvernement. Discussion générale: MM. merce: Discussion: MM. Tournan, Rappor­ la marine marchande. Présidence du con­ Abel Gardey, Rapporteur général de la teur; Ulysse Fabre, Paul Reynaud, Mi­ seil et services d'Alsace et de Lorraine: Commission des finances; Jean Fabry, le nistre des finances; Joseph Caillaux, Pré Discussion : MM. Brom, Camille Chautemps, général Hirschauer, Paul Reynaud, Minis­ aident de la Commission des finances; de Vice-Président du conseil. Adoption du tre des finances; Joseph Caillaux, Prési­ Courtois. Adoption du budget du commerce budget de la présidence du conseil. Colo­ dent de la Commission des finances. Air: Discussion: MM. A. de La Grange, nies: Discussion: M. Lancien, Rapporteur. Art. 1er : adoption du premier alinéa. Adop­ Rapporteur: Laurent Eynac, Léon Bérard, Adoption du budget des colonies. Vote sur tion de l'art. 31 ter (État I) de la loi Paul Bénazet, Président de la Commission l'ensemble de (l'article 1 er réservé. Loi de de finances. Économie nationale: Discus­ de l'air; Jean Valadier, François de Wen­ finances: Art. 17: MM. Auguste Mounié, sion: M. Jacquier, Rapporteur. Adoption del, Georges Portmann, Guy La Chambre, Rapporteur du budget annexe des monnaies du budget de l'économie nationale. Loi de Ministre de l'air. Chapitre 27 (Soldes et in­ et médailles; Georges Portmann, Rappor­ finances. Art. 32 bis: adoption. Art. 32 qua­ demnités. Troupes) : Amendement de teur du budget annexe de l'Imprimerie na­ ter : disjonction. Art. 52 nonies : rejet. M. Laurent Eynac: MM. Laurent Eynac, tionale ; Dentu, Rapporteur du budget an­ Finances : discussion : MM. Le Gorgeu, Mau­ Paul Raynaud, Ministre des finances; Paul nexe de la Légion d'honneur ; François de rice Viollette, Antoine Borrel, Clamamus, Bénazet, Président de la Commission de Wendel, Rapporteur du budget annexe des Georges Pernot, Jean Amat, Paul Reynaud, l'air. Adoption. Adoption du budget de poudres; Palmade, Rapporteur du budget Ministre des finances. Adoption du budget l'air. Santé publique: Discussion: MM. Del­ annexe de l'école centrale des arts et ma­ des finances. Adoption des articles 2 sep­ thil, Rapporteur; Leculier, Justin Godart, nufactures; Pierre-Robert, Raporteur du ties A et 37 lbis de la loi de finances. Jus­ Clamamus, Louis Linyer, René Besnard, budget annexe des postes, télégraphes et tice: discussion du budget de la justice: Joseph Caillaux, Président de la Commis­ téléphones; Jules Julien, Ministre des pos ­ MM. André Lebert, Rapporteur; Manuel sion des finances; Guyonnet, Joseph Cail­ tes, télégraphes et téléphones ; Chassaing. Fourcade, de La Grandière, Ulysse Fabre, laux, Président de la Commission des Réservé. Art. 18 et 19: adoption. Art. Pierre Chaumié, Paul Mardiindea';. Garde finances. Clôture de la discussion. Adop­ 19 bis: rejet. Art. 20 à 25: adoption. Art. TABLE ANALYTIQUE 93

25 bis, 25 ter et 26: disjonction. Art. 27 à dement de M. Thoumyre. Non soutenu. Adoption. Art. 33 quater. Disjonction. Art. 30: adoption. Adoption de l'article 17. Ren­ Art. 51 précédemment adopté. Amende­ 34 quater. Adoption. Art. 36 quater A nou­ voi de La suite delà, discussion à la prochaine ment de M. Donon et plusieurs de ses veau, proposé par M. François Labrousse: séance [29 décembre], p. 895 , 907 , 931. — collègues: MM. Marcel Donon, Queuille, M. Abel Gardey, Rapporteur général. Adop­ Suite de la discussion : Art. 2: MM. André Ministre de l'agriculture ; de La Grandière. tion. Art. 37 bis, 37 quater, 38 bis. Adop­ Lebert, Chassa,ing, Join-Lambert, Paul Rey­ Adoption (devenant l'article 51 A). Amen­ tion. Art. 42 ter R nouveau, proposé par naud, Ministre des finances; Louis Linyer, dement de M. Benoist et plusieurs de ses M. Le Gorgeu : MM. Le Gorgeu, Paul Mario Roustan, Georges Portmann. Adop­ collègues. Adoption (devenant l'arti­ Reynaud, Ministre des finances. Adoption. tion. Art. 2 bis. Adoption. Art. 2 ter. Dis­ cle 51 B). Art. 52 précédemment adopté. Art. 42 quater. Rejet. Art. 42 quinquies à jonction. Art. 2 quater. Adoption. Amende­ Amendement de M. Donon et plusieurs de 42 octies. Adoption. Art. 43 quater, 43 qua­ ment de MM. Jacquy et Régnier: MM. Jean ses collègues ; MM. Marcel Donon, le Prési­ ter B à 43 quater D. Rejet. Art. 43 Jacquy, Paul Reynaud, Ministre des dent, de La Grandière, Paul Reynaud, Mi­ quater E nouveau. Adoption. Art. 43 finances; Marcel Régnier. Retrait. Art. 2 nistre des finances; Georges Pernot, quinquies et 44 bis. Rejet. Art. 45 quinquies: amendement de M. Boivin- François-Sain t-Maur, Pierre Chaumié, Si­ et 49. Adoption. Observations de Champeaux. Retrait. Amendement de M. Ha­ grist, André Fallières, Queuille, Ministre M. Abel Gardey, Rappdrteur général. chette: MM. Hachette, Paul Reynaud. Mi­ de l'agriculture. Adoption de la première Art. 50 bis, 50 ter et 51 A. Adoption. nistre des finances. Adoption. Nouvel partie de l'amendement (devenant l'arti­ Art. 51 bis. Disjonction. Art. 51 ter. Rejet. amendement de M. Hachette. Adoption. cle 52 A) ; retrait de la seconde partie. Art. 51 quater: amendement de M. Donon: Adoption de l'article modifié. Amendement Art. 52 ter (disjoint par la commission) : MM. Marcel Donon, Joseph Caillaux, Prési­ de MM. Babaud-Lacroze et Mounié: MM. Ba­ Amendements: 1° de M. Garrigou et plu­ dent de la Commission des finances. Adop­ baud-Lacroze, Paul Reynaud, Ministre des sieurs de ses collègues; 2° de M. Guérin: tion (devenant l'article 51 quater). Art. 51 finances; Anatole Manceau. Retrait. Art. 2 MM. Garrigou, Guérin, Patizel, Queuille, quinquies et 52 A. Adoption. Art. 52 ter: sexies et 2 septies. Adoption. Art. 2 sep­ Ministre de l'agriculture. Art. 52 ter ré­ amendements : 1° de M. Guérin; 2° de M. Gar­ ties A précédemment adopté. Art. 2 octies. servé. Amendement de M. Thibault: MM rigou et plusieurs de ses collègues: Rejet. Art. 3. Adoption. Art. 3 bis: amen­ Thibault, Queuille, Ministre de l'agricul­ MM. Guérin, Queuille. Ministre de l'agri­ dement de MM. Fourcade et Hachette : ture. Retrait. Art. 52 quater. Adoption. culture; Garrigou, Joseph Caillaux, Prési­ MM. Edouard Néron, Manuel Fourcade, Paul Art. 52 quinquies précédemment rejeté. dent de la Commission des finances. Rejet. Reynaud, Ministre des finances. Retrait. Art. 52 sexies : amendiem^nt de MM. Four­ Adoption de l'article. Art. 52 quater A. Rejet de l'article. Art. 3 ter. Rejet. Amen­ cade et Coucoureux : MM. Coucoureux, Adoption. Art. 52 quater B : Ml. Manuel dement de M. Philip: M. Jean Philip. Adop­ Champetier de Ribes, Ministre des anciens Fourcade, Auguste Mounié. Disjonction. tion (devenant l'article 3 ter A). Amende­ combattants et pensionnés. Rejet. En con­ Art. 52 quater C. Disjonction. Art. 52 quin­ ment de M. Philip: MM. Jean Philip, Paul séquence, rejet de l'article. Art. 52 sep­ quies: amendement de M. Rio: MM. Rio, Reynaud, Ministre des finances. Art. 4 à 9. ties et 52 octies. Rejet. Art. 52 nonies Abel Gardey, Rapporteur général. Retrait. Adoption. Art. 10. Réservé. Art. 11 (état précédemment rejeté. Art. 52 decies. Dis­ Disjonction de l'article. Art. 52 quinquies A. A bis) : amendement de M. A. de La Grange : jonction. Art. 53 à 57. Adoption. Art. 58 Adoption. Art. 52 sexies: amendement de MM. A. de La Grange, Guy La Chambre. précédemment adopté. Art. 59 à 76, MM. Coucoureux. Monsservin et Guérin: Ministre de l'air. Adoption. Amendement 76 bis, 77 à 99 et dernier. Adloption. MM. Guérin, Abel Gardey, Rapporteur gé­ de M. Donon et plusieurs de ses collègues: Art. 52 ter, précédemment réservé (nou­ néral. Rejet. Disjonction de l'article. Art. 52 M. Marcel Donon. Adoption. Adoption de velle rédaction de la Commission de l'agri­ decies et 52 decies A. Adoption. Art. 93 bis: l'article modifié. Art. 12, 13, 13 bis à culture) : MM. Marcel Donon, Président de MM. Join-Lambert, Paul Reynaud, Ministre 13 sexies, 14 à 16, 16 bis. Adoption. la Commission de l'agriculture ; Garrigou, des finances. Adoption. Art. 93 ter. Adop­ Articles 17 à 30 précédemment adoptés. Guérin, Damecour, Pierre Chaumié. Adop­ tion. Art. 93 quater: MM. Join-Lambert, Art. 31. Adoption. Art. 31 ter précédem­ tion. Observations de M. Abel Gardey, Abel Gardey, Rapporteur général. Adop­ ment adopté. Art. 32. Adoption. Art. 32 bis Rapporteur général. Art. 1er , précédem­ tion. Art. 93 quinquies à 93 octies. Adop­ précédemment adopté. Disjonction de l'ar­ ment réservé. Adoption. Art. 10, précédem­ tion. Art. 96 et 97 bis. Adoption. Budget ticle 32 ter. Art. 33. Adoption. Art. 33 bis. ment réservé. Adoption. Adoption, au scru­ des dépenses Adoption des budgets de la Rejet. Art. 34. Adoption. Art. 34 bis. Dis­ tin, de l'ensemble du projet de loi [30 dé­ présidence du conseil, de l'économie na­ jonction. Art. 35: M. François-Saint-Maur. cembre], p. 951, 966, 984. tionale, des finances, de la justice. des Adoption. Art. 36. Adoption. Art. 36 bis. affaires étrangères, de l'intérieur, de la Rejet. Art. 36 ter et 36 quater. Disjonction. (2e vote). Dépôt d'un projet de loi, défense des territoires; d'outre-mer. de la Art. 37. Adoption. Art. 37 bis précédem­ adopté par la Chambre des députés, adopté marine militaire, de l'éducation nationale, ment disjoint. Art. 37 ter. Adoption. Amen­ avec modifications par le Sénat, modifié de l'enseignement technique, des beaux- dement de MM. Marcel Michel, Pierre-Robert par la Chambre des députés, portant fixa­ arts, du commerce, de l'air, du travail, et Monsservin: MM. Marcel Michel, Abel tion du Budget général de l'Exercice 1939. de la santé publique, des colonies. Agri­ Gardey, Rapporteur général. Retrait. Art. Renvoi à la Commission des finances, culture. Chap. 109 (Soutien de la production 38 bis. Disjonction. Amendements: 1° de n° 470 [31 décembre], p. 991. — M. Abel gemmière): amendement de M. Caillier: M. Linyer; 2° de MM. Le Gorgeu et Borrel: Gardey dépose et lit le rapport n° 481 MM. Caillier, Abel Gardey, Rapporteur gé­ MM. Louis Linyer, Le Gorgeu, Paul Rey­ [31 décembre], p. 1000. — Déclaration de néral. Retrait. Adoption du budget de naud. Ministre des finances; Clamamus. l'urgence. Discussion immédiate ordonnée. l'agriculture. Adoption des budgets des Retrait de l'amendement de MM. Le Gorgeu Discussion générale : M. Escande. Loi de travaux publics, de la marine marchande, et Borrel. Adoption de l'amendement de finances: Discussion des articles modifiés des anciens combattants et pensionnés. M. Linyer (devenant l'art. 38 bis A). par la Chambre des députés. Art. 1er ré­ Adoption de l'ensemble de l'art. 1 er . Art. 17 Art. 39 à 42, 42 bis. Adoption. Art. 42 ter. servé. Art. 2 ter. Disjonction. Art. 2 qua­ et 10. Adoption. Adoption, au scrutin, de Rejet. Amendement de M. Le Gorgeu: ter. Adoption. Art. 2 quinquies: MM. Des­ l'ensemble du projet de loi [31 décembre], M. Le Gorgeu. Retrait. Amendement de jardins, Joseph Caillaux, Président de la p. 1000 et suiv. Commission des finances; Manuel Four­ M. Léon Perrier. Adoption (devenant l'art. (3S vote). Dépôt d'un projet de loi, adopté 42 ter B). Art. 43. Adoption. Art. 43 bis cade, Boivin-Champeaux. Adoption, au scrutin. Art. 2 septies A. Adoption. Art. 2 par la Chambre des députés, adopté avec et 43 ter. Rejet. Amendement de MM. Mil­ modifications par le Sénat, modifié par la liès-Lacroix et Coucoureux: MM. Jossot, septies B. Disjonction. Art. 2 septies C. Chambre des députés, adopté avec de nou­ Président de la Commission de renseigne­ Adoption. Art. 2 septies D et 2 octies. Re­ velles modifications par le Sénat, modifié ment; Jean Zay, Ministre de V éducation jet. Art. 3 A. Adoption. Art. 3 bis: M. Ma­ nuel Fourcade. Adoption. Art. 3 ter. Amen­ de nouveau par la Chambre des députés, nationale: Eugène Millies-Lacroix. Henri portant fixation du budget général die Laudier, Froget. Adoption (devenant l'art. dement de MM. Néron et Ouvré ; MM. Albert Ouvré, Pierre Chaumié, Paul Reynaud, Mi­ l'exercice 1939. Renvoi à la Commission des 43 ter A). Art. 43 quater. Rejet. Amende­ finances, n° 486 [31 décembre] . p. 1031. ment de M. Jossot: MM. Jossot, Jean Zay, nistre des finances. Retrait. Rejet de l'ar­ — M. Abel Gardey dépose et lit le rapport, Ministre de l'éducation nationale. Adop­ ticle. Art. 3 ter A. Adoption. Art. 3 quater. n° 487 [31 décembre], p. 1031. — Déclara­ tion de l'amendement modifié (devenant Rejet. Art. 3 quinquies et 3 sexies. Adop­ tion. Art. 3 septies. Rejet. Art. 3 octies et 5. tion de l'urgence. Discussion immédiate l'art. 43 quater A). Art. 43 quinquies: Ordonnée. Discussion générale : MM. Chas­ amendement de M. le général Stuhl : Adoption. Art. 10 réservé. Observations de saing, Paul Reynaud. Ministre des finances. MM. le général Stuhl, Paul Reynaud, M. Albert Gardey, Rapporteur général. Art. Discussion des articles modifiés par la Ministre des finances: Abel Gardey, Rap­ 11. Adoption. Art. 13 bis à 13 sexies. Adop­ Chambre des députés. Art. 1" réservé. porteur général de la Commission des tion.Art.14. Adoption. Art. 17 réservé. Art. 2 ter. Disjonction. Art. 2 quater, 2 sep­ finances. Rejet. Disjonction de l'article. Art. 19 bis. Rejet. Art. 25. Disjonction. Art. 25 bis. Rejet. Art. 25 ter, 26 et 30 bis. Adop­ ties R, 2 septies D et 2 octies. Adoption. Art. 43 sexies. Disjonction. Art. 44 précé­ Art. 3 ter. Amendement de MM. Ouvré et demment adopté. Art. 45 à 50. Adoption. tion. Art. 31 bis A et 31 bis B. Rejet. Art. Néron. — Adoption. En conséquence, adop­ Amendement die M. Portmann et plusieurs 31 ter, 32 bis , 32 bis A et 32 bis B. Adop­ tion de l'article 3 ter. Art. 3 quater. Adop­ de ses collègues. Renvoi à la Commission tion. Art. 32 quater. Rejet. Art. 32 quin­ tion. Art. 10 réservé. Art. 11, 13 bis, 13 ter, de l'hygiène. Art. 50 bis. Adoption. Amen­ quies. Disjonction. Art. 32 sexies et 33 bis. 34 ANNALES DU SENAT

13 quater, 13 sexies, 14. Adoption. Art. 17 Art. 8 (2 septies A de la discussion). — Art. 31 (13 de la discussion). — Répar­ réservé. Art. 19 bis. Rejet. Art. 25 bis: Exonération du droit de timbre pour le pa­ tition par- décrets des crédits globaux amendement de M. Dormann: M. Maurice pier des registres de l'état-civil. ouverts au budget des finances pour l'ap­ Dormann. Adoption. En conséquence, adop­ Art. 9. — Valeurs mobilières. — Exonéra­ plication de la loi du 18 août 1936 et du tion de l'article 25 bis. Art. 31 bis A. Adop­ tion de l'impôt pour les titres des collecti­ décret du 24 mai 1938, pris en application tion. Art. 31 bis B. Disjonction. Art. 31 ter. de la loi du 13 avril 1938. vités locales non cotés en bourse. Adoption. Art. 32 quater et 34 ter. Rejet. Art. 32 (13 bis de la discussion). —■ Au­ Art. 42 ter B: M. Le Gorgeu. Disjonction. Art. 10. — Unification des taxes payées torisation d'engagement pour le classe­ Art. 43 quater, 43 quater C et 43 quater D. par les transports départementaux et par Disjonction. Art. 43 quater E et 43 quin­ les voies ferrées d'intérêt local. ment dans la grande vicinalité des chemins quies. Adoption. Art. 44 bis: M. Joseph de petite vicinalité utilisés pour un trafic Caillaux, Président de la Commission des Art. 11. — Droits d'enregistrement des général. pièces relatives à la construction et à l'en­ finances. Adoption. Art. 50 bis, 51 ter et Art. 33 (13 ter de la discussion). — Au­ tretien des chemins ruraux. 51 quater. Adoption. Art. 52 ter: MM. Mar­ torisation d'engagement pour la réfection cel Donon, Préident de la Commission de Art. 12. — Maintien des liens de parenté et l'entretien des routes départementales l'agriculture; Guérin. Adtoption. Art. 52 résultant de l'adoption pour certains en­ et des chemins départementaux et vici­ quater B, 52 quater C. 52 quinquies, 52 oc­ fants. naux soumis à une circulation particulière­ ment intense. ties et 96. Adoption. Budgets des dépenses: Art. 13 (3 de la discussion). — Licences adoption des budgets de la présidence du d'importation. — Prorogation du délai de Art. 34 (13 quater de la discussion). — conseil, des finances, de la justice, de perception de la. taxe spéciale sur les im­ Autorisation d engagement pour le désen­ l'éducation nationale, de l'enseignement portations de produits contingentés. clavement de certaines communes. technique. Beaux-arts: M. Manuel Four­ cade, Rapporteur. Adoption. Adoption des Art. 14. — Douanes. — Reconduction de Art. 35 (13 quinquies de la discussion). budgets de l'air, du travail, de la santé la taxe sur les laines et peaux de mouton — Autorisation d'engagement pour les publique, des colonies, de l'agriculture et importées. constructions scolaires de l'enseignement du premier degré. de la marine marchande. Art. 1er , précé­ Art. 15 (3 bis de la discussion). — demment réservé. Adoption. Art. 17 et 10 : Taxe à la production. — Exonération des Art. 36 (13 sexies de la discussion). — M. Abel Gardey, Rapporteur général. Adop­ œufs, volailles et autres animaux de basse- Autorisation d'engagement pour les études tion. Adoption, au scrutin, de l'ensemble cour. et les travaux d'équipement rural. du projet de loi [31 décembre], p. 1031 et Art. 37 (14 de la discussion). — Voies suiv. Art. 16 (3 ter de la discussion). — Taxe à la. production. — Exonération du char­ et moyens du compte des investissements (4e vote). Dépôt d'un projet de loi, bon de bois. en capital. adopté par la Chambre des députés, adopté Art. 38 (15 de la discussion). — Réinté­ avec modifications par le Sénat, modifié Art. 17. — Réglementation de l'aiû- chage. rar la Chambre des députés, adopté avec gration au budget général des dotations de nouvelles modifications par le Sénat, Art. 18. ■— Taxe à la production. — Exo­ prévues au compte des investissements modifié de nouveau par la Chambre des nération de certains produits de charcu­ en capital pour l'équipement civil. députés, adopté avec de nouvelles modifi­ terie et de triperie. Art 39 (16 de la discussion). — Auto­ cations pair le Sénat, modifié.de nouveau Art. 19. — Régime fiscal des alcools de risation de report à l'exercice suivant des par la Chambre des députés, portant fixa­ bouche. crédits qui n'auront pas été consommés à tion du budget général de l'exercice 1939. la fin d'un exercice. Renvoi à la Commission des finances, Art. 20. — Modification du régime des eaux-de-vie ayant droit à l'acquit blanc. Art. 40 (16 bis de la discussion). — n° 488 [31 décembre], p. 1039. — M. Abel Grands travaux. Autorisation de reports Gardey dépose et lit le rapport, n° 489 Art. 21. — Droits de chancellerie. — Mo­ d'autorisations d'engagement. [31 décembre], p. 1040. Déclaration de dification des taux des visas des passe­ l'urgence. Discussion immédiate ordonnée. ports. Art. 41 (17 de la discussion). — Fixation Discussion des articles modifiés par la des recettes et des dépenses des budgets Art. 22 (4 de la discussion). — Contribu­ Chambre des députés. Art. 1er réservé. annexes. tion des colonies aux dépenses militaires Art. 3 quater. Adoption. Art. 10 et 17 ré­ de la métropole et aux dépenses de l'aéro­ Art. 42 (18 de la discussion). — Fixation servés. Art. 34 ter, 43 quater, 43 quater C. nautique militaire aux colonies. de la limite d'émission des monnaies d'ar­ Adoption. Art. 43 quater E. Disjonction. gent et de nickel. Art. 50 A (nouveau). Adoption. Adoption Art. 23 (5 de la discussion). — Contribu­ des budgets die là présidence du conseil, tion des colonies aux dépenses civiles de Art. 43 (19 de la discussion). — Augmen­ des finances, de la justice, de l'éducation l'administration centrale du ministère des tation du fonds de roulement de l'Impri­ merie nationale. nationale, de l'enseignement technique, colonies et des services administratifs co­ des beaux-arts, du travail, de la santé pu­ loniaux des ports de commerce. Art. 44 (20 de la discussion). — Augmen­ tation du fonds de réserve du service des blique, de l'agriculture, des colonies. Art 24 (6 de la discussion). — Contribu­ Adoption de l'ensemble de l'article i"r. tion des colonies aux dépenses administra­ essences. Art. 17 et 10. Adoption. Adoption, au scru­ tives de la caisse intercoloniale de re­ Art. 45 (21 de la discussion). — Poudres. tin, de l'ensemble diu projet de loi [31 dé­ traites. — Autorisation d'engagement relative aux cembre], p. 1040 et suiv. — Promulgation: marchés intéressant la mobilisation indus­ Art. 25 (7 de la discussion). — Contribu­ Loi du 31 décembre 1938. (J. 0. du 1er jan­ trielle. vier 1939, p. 4). tion dies colonies aux dépenses d'entretien de l'agence économique des colonies auto­ Art. 46 (22 de la discussion). — Poudres. 3. — Loi de finances du budget de 1939. nomes, des territoires africains sous man­ — Autorisation d'engagement de dépenses Art. 1er. — Crédits ouverte. dat et de l'Afrique équatoriale française. au titre de la deuxième section du budget Art. 2. — Autorisation de perception. Art. 26 (8 de la discussion). — Contribu­ annexe du service des poudres. Art. 3 (2 bis de la discussion). — Sup­ tion du budget du chemin de fer et du Art. 47 (23 de la discussion). — Modill- pression du droit, pour le Gouvernement, port de la Réunion et des budgets des cation des redevances versées par la caisse colonies et des territoires africains sous de modifier par décret le taux des impôts. nationale d'épargne au budget annexé des mandat aux dépenses de contrôle die l'ex­ postes, télégraphes .et téléphones. Art. 4 (2 quater de la discussion). — Im­ ploitation des chemins de fer coloniaux. pôt sur les bénéfices industriels et com­ Art. 48 (24 de la discussion). — Relève­ ment du maximum des mandats retraite et merciaux et taxe à la production. — Exten­ Art. 27 (9 de la discussion). — Contribu­ sion diu régime du forfait. tion des colonies aux dépenses d'entretien fixation du tarif applicable aux envois de de l'institut national d agronomie de la l'espèce. Art. 5 (2 quinquies de la discussion). — France d'outre-mer. Bordereau de coupons. — Extension aux Art. 49 (25 bis de la discussion). — Exo­ revenus déposés en banque et établisse­ Art. 28 (10 de la discussion). — Évalua­ nération de la taxe sur les appareils récep­ ments similaires. — Réorganisation des tion des voies et moyens. teurs de radiodiffusion pour certaines ca­ cadres de l'administration des contribu­ Art. 29 (11 de la discussion). - Compte tégories d'invalides. tions directes. des investissements en capital. — Ouver­ Art. 50 (25 ter de la discussion). — Obli­ Art. 6 (2 sexies de la discussion). — Con­ ture de crédits. gation faite au Gouvernement de déposer tribution nationale extraordinaire. — Abat­ Art. 30 (12 de la discussion). — Ratta­ un projet de loi relatif au statut de la radiodiffusion. tements et exonérations à la base. chement par décret au compte des inves­ Art 7 (2 septies de la discussion). — Con­ tissements en capital des autorisations de Art. 51. — Modification des dispositions tribution nationale extraordinaire. — Ma­ payement données pour l'Exercice 1939 relatives à la limitation des payements joration de l'impôt général sur le revenu. par la loi du 7 juillet 1934. sans mandatement préalable effectués par TABLE ANALYTIQUE 35 les comptables de l'administration des pos­ Art. 73 (37 de la discussion). — Modifi­ Art. 98 (46 de la discussion). — Admis­ tes, télégraphes et téléphones. cation des dispositions, de l'article 5 de la- sion dans l'armée de l'air des officiers de Art. 52 (27 de la discussion). — Modifi­ loi du 16 avril 1932 (suppression du pour­ toutes armes de l'armée de terre. cation des crédits d'engagement pour les centage imposé par ledit article pour l'octroi de subventions exceptionnelles aux Art. 99 (47 de la discussion). — Admis­ programmes votés des postes, télégraphes sion dans l'armée de l'air des officiers de sociétés coopératives de reconstruction). et téléphones. l'armée de tenre détachés dans les com­ Art. 53 (28 de la discussion). - Postes, Art. 74. - Création d'une justice de paix pagnies d'infanterie de l'air. à Nice. télégraphes et téléphones. — Autorisation Art. 100 (48 de la discussion). — Aéro­ d'engagement de dépenses afférentes â un Art. 75 (37 ler de la discussion). — Auto­ nautique. — Fixation de la limite d'Age nouveau programme de travaux. risation de procéder à des binages et tri- du général de brigade du cadre séden­ Art. 54 (29 de la discussion). - Modifi­ nages dans le ressort de la cour d'appel taire et du colonel des services adminis­ de Colmar. cation des règles relatives au fonds d'ap­ tratifs. provisionnement du budget annexe des Art. 76. - Pensions des magistrats des Art. 101 (49 de la discussion). — Prolon­ postes, télégraphes et téléphones. tribunaux arbitraux mixtes. gation et extension des moyens d'action Art. 55 (30 de la discussion). - Montant Art. 77. - Prolongation des délais d'exé­ de la régie Air-Afrique. des bons et obligations amortissables à cution de travaux de désenclavement. Art. .102 (50 de la discussion). — Modi­ émettre en 1939 pour la couverture des Art. 78. - Répartition des fonds com­ fication de l'article 4 de la loi du 17 juillet dépenses de la deuxième section du bud­ muns des contributions, indirectes et de la 1937 sur l'inspection du travail. get annexe des postes, télégraphes et télé­ taxe à la productioon. Art. 103. — Nombre minimum des an­ phones. Art. 79 (39 de la discussion). - Fixation nées de versements imposé aux anciens Art. 56. — Fixation du montant maxi­ des effectifs' globaux des officiers de combattants et victimes de la guerre visés mum de la circulation des bons ordinaires l'armée de terre. par la loi diu 4 août 1923. du Trésor. - Autorisation de consolidation des échéances massives et des bons du Tré­ Art. 80 (40 de la. discussion). - Modi­ Art. 104 <50 bis de la discussion). — At­ sor. — Autorisation d'émission pour la fication des 'Conditions d',admission, des tribution d'avances nouvelles aux organis­ couverture des avances au Crédit foncier officiers de réserve à servir en situation mes d'habitations à bon marché et de crédit immobilier. de France. d'activité. Art. 57 (31 de la discussion). — Approba­ Art. 81 (41 de la discussion). - Modifi­ Art. 105. — Taux de l'allocation servie tion d'une convention intervenue entre cation de l'article 2 de la loi du 7 juil­ aux vieillards, infirmes et incurables. l'État et le Crédit national. let 1900, portant organisation des troupes Art. 106 (51 de la discussion). — Encou­ coloniales. ragements à la culture du chanvre et à Art. 58. — Autorisation pour la caisse nationale de crédit aux départements et Art. 82 (42 de la discussion). - Encou­ la culture du lin. — Prorogation de la aux communes d'acquérir certaines obli­ ragements aux propriétaires de motocy­ date d'expiration des dispositions des lois des 4 juillet 1931, 2 mars et 20 avril 1932. gations émises par les départements et les clettes avec side-car et aux militaires de communes. carrière faisant l'acquisition de motocy­ Art. 107. — Extension des prêts agricoles clettes solos. A moyen terme. Art. 59 (31 ter de la discussion). — Créa­ tions et transformations d'emplois autori­ Art. 83 (42 bis de la discussion). — Art. 108. — Importation d'engrais azotés. sées. Octroi d'avantages compensateurs aux per­ sonnels militaires mis à la retraite d'office. Art. 109. — Contrôle sanitaire des im­ Art. 60 (32 de la discussion). - Réparti­ portations de bétail. tions des crédits ouverts au budget des Art. 84. - Amélioration des traitements de fin de carrière des professeurs du col­ Art. 110. — Caisse nationale de crédit finances en vue de l'attribution aux per­ agricole. — Avances de l'État. sonnes civiles en activité ou en retraite lège. de France et du muséum d'histoire des administrations de l'État d'allocations naturelle. ' Art. 111. - Augmentation des effectifs des étalons et baudets. exceptionnelles temporaires de cherté de Art. 85. — Régime des avances consen­ vie et pour le rajustement des indemnités ties à l'empire chérifien. Art. 112 (52 de la discussion). — Maintien représentatives de frais des fonctionnaires. Art. 86. - Modalités de .payement de la en détachement à l'administration centrale Art. 61 (32 bis de la discussion). - Co­ contribution militaire de l'Algérie. de l'agriculture d'un directeur des services mité de réorganisation administrative. — agricoles et d'un professeur d'agriculture. Limitation des pouvoirs du comité. Art. 87. - Caisse autonome de la dé­ fense nationale. — Abandon de divers Art. 113. - Allocations familiales aux Art. 62. - Renouvellement de la mis­ avantages viagers au profit de cette insti­ exploitants agricoles et artisans ruraux. sion des membres des comités de contrôle tution. Art. 114 ,(52 ter de la discussion). — financiers. Art. 88. - Augmentation des effectifs Office diu blé. — Modification des taxes de rémunération. Art. 63. - Participation des contrôleurs des ingénieurs de l'artillerie navale. financiers aux travaux des comités de con­ Art. 115 (52 quater de la discussion). — trôle financiers. Art. 89 (43 de la discussion). — Marine. Répartition des dépenses d'amortissement — Bénéfice d.'études préliminaires aux offi­ des charges d'électrification. Art. 64 et 65 (33 de la discussion). - Ré­ ciers du commissariat passés dans d'autres partitions du produit du pari mutuel et des corps. Art. 116 à 118. — Région parisienne. jeux. — Unification des transports. Art. 90. - Nominations de certains Art. 66. — Pari mutuel. - Prorogation agents spéciaux chargés de la gestion d'in- Art. 119. — Caisse de prévoyance des de la déduction sur le produit des jeux. terriats. marins. — Unification des pensions servies par cet organisme. Art. 67 (34 de la discussion). - Ministère A,-i 91. - Instituteurs. — Accessions des finances. — Fixation du nombre des h la classe supérieure à l'ancienneté. Art. 120. - Crédit maritime. — Finan­ chargés d'études et agents des services cement. A T t_ 92. - ' Pensions': - Prorogation extérieurs détachés à l'administration cen­ Art. 121. - Revision de pension en cas trale. — Maintien du service des émissions. des dispositions de l'article 6 du décret d'aggravation d'infirmités. du 25 septembre 1936. Art. 68. — Caisse autonome d'amortis­ Art. 122. - Entretien de certaines Voies sement. — Statut du personnel. Art. 93. — Titularisation de certains publiques. professeurs d'éducation physique. Art. 69. - Cour des comptes. — Répar­ Art. 123. - Carburants. — Usines d'hy­ tition des .postes entre les deux classes Art. 94. — Réorganisation de l'ensei­ drogénation. d'auditoriat. gnement supérieur des beaux-arts. Art. 124 (53 de la discussion). — Nomen­ Art. 70 (35 de la discussion). - Cumul Art 95 (44 de la discussion). - Fixa­ clature dies services votés. tion 'du contingent annuel des exporta n un traitement et d'une pension. Art. 125 (54 de la discussion). — Dépen­ tions de papier journal pouvant bénéficier ses obligatoires acquittées en plusieurs Art. 71 (36 de la discussion). — Ajour­ des allocations forfaitaires. nement de la caisse des pensions d'ancien­ échéances au vu d'un titre permanent et neté prévue par la loi du 14 avril 1924. Art. 96. — Liquidation de l'exposition susceptibles, pour ce motif, d'excéder le de 1937. montant des crédits votés. Art. 72. — Régime des pensions appli­ cables aux fonctionnaires ayant servi suc­ Art 97 (45 de la discussion). — Modi­ Art. 126 à 128 (55 à 57 de la discus­ cessivement l'État ou une collectivité fication de l'effectif du corps de contrôle sion). — Programme des dépenses de re­ locale. dp l'administration de l'aéronautique. constitution des régions libérées. 36 ANNALES DU SENAT

Art. 129 (58 de la discussion). — Sub­ Art. 149 (77 de la discussion). — Assu- vention à la ville de Paris pour les dé­ Art. 173 (94 de la discussion). — Émis­ rance-crédit. — Garantie d'exportation. sion d'obligations du chemin de fer franco- penses de la police municipale. Art. 150 (78 de la discussion) . — Fixa­ éthiopien. Art. 130 (59 de la discussion). — Ré­ tion du nombre maximum des retraites Art. 174 (95 de la discussion). — Avances partition du fonds de subvention destiné proportionnelles d'officiers, des congés du Trésor à l'administration du chemin de à venir- en aide aux départements pau­ de longue durée sans solde des officiers fer et du port de la Réunion. vres. et assimilés, des congés définitifs, des con­ Art. 175 (96 de la discussion). — Subven­ Art. 131 (60 de la discussion). — Fixa­ gés avec solde et des mises en position de iisponibilité à accorder au personnel de tions à la caisse des retraites des marins tion de la durée de la seconde période français. d'instruction des militaires de la première l'armée de l'air. réserve. _ Art. 151 (79 de la discussion) . — Fixa­ Art. 176 (97 de la discussion). — Rensei­ gnements à fournir aux Chambres. Art. 132 (61 de la discussion). — Fixa­ tion du nombre maximum des officiers de tion, pour l'année 1939, du nombre maxi­ réserve de l'armée de l'air à admettre en Art. 177. — Extension à l'Alsace-Lor­ mum de retraites proportionnelles d'offi­ 1939 en situation d'activité. raine des dispositions de la loi de finances de 1939. ciers, des congés de longue durée sans Art. 152 (80 de la discussion). — Fixa­ solde et des officiers à mettre en dispo­ tion des effectifs de l'armée de l'air. Art. 178 (98 de la discussion). — Interdic­ nibilité par application de l'article "26 de tion aux ministres de prendre des mesures la loi du 26 décembre 1925. Art. 153 (81 de la discussion) . — Aéro­ nouvelles. nautique. — Études et expériences tech­ Art. 133 (62 de la discussion). — Bud­ niques. — Fabrications de l'aéronautique. Art. 179 (99 de la discussion). — Inter­ get de la guerre. — Constructions et maté­ Travaux et installations. — Autorisa­ diction _ de perception autres que celles riel neufs. — Autorisation d'engagements. tions d'engagement. - autorisées par les lois en vigueur. Art. 134 (63 de la discussion). — Bud­ Art. 154 (82 de la discussion). — Bud­ BUDGETS ANNEXES. — Recettes et dé­ get de la guerre. — Marchés concernant get de l'air. — Marchés concernant la la mobilisation industrielle. — Autorisa­ penses des budgets annexes (art. 41) (Loi mobilisation industrielle. — Autorisation de finances du 31 décembre 1938, J. 0. du tion d'engagement. d'engagement. 1'r janvier 1939, p. 7). Art. 135 (64 de la discussion) . — Armée. Art. 155 (83 de la discussion). — Auto­ Maximum des dépenses à effectuer sur le risation de transférer par décret aux mi­ BUREAU DU SENAT. — Bureau provi­ produit des aliénations d'immeubles et nistres de la guerre, de la marine et des soire: Président, doyen d'âge: M. Dame­ des ventes de matériel. colonies, certains crédits gérés par le mi­ cour. Secrétaires d'âge: MM. Elby, Braise, nistre de l'air. Maroselli, Belmont. Ferrand et Maupoil Art. 136 (65 de la discussion) . — Armée. [11 janvier], p. 1. — Bureau définitif: Répartition par décret des crédits globaux Art. 156 (84 de la discussion). — Assu­ Président: M. Jules Jeanneney; Vice-Pré- afférents à la substitution de la main- rances sociales. — Attribution au fonds sidents: MM. Henry Merlin. Farjon, Henri d'œuvre civile à la main-d'œuvre mili­ de majoration géré par la caisse générale Roy, Albert Mahieu ; Secrétaires : MM. Lou­ taire. de garantie, à concurrence de 3 millions bat, Decroze, Garrigou, Dentu, Martin-Bina­ de francs, de la part attribuée à l'État sur Art. 137 (66 de la discussion). — Fixa­ chon, Hachette, Fèvre, A. de La Grange; le produit des jeux et de 15 redevance sup­ Questeurs: MM. Hamelin, Anatole Man­ tion de l'effectif des officiers de la marine. plémentaire des bénéfices de la Banque de France. ceau, François Labrousse [13 janvier], Art. 138 (67 de la discussion). — Fixa­ p. 6. tion de l'effectif des marins des équipages Art. 157 (85 de la discussion). — Minis­ de la flotte et des officiers mariniers. tère des colonies. — Maximum des dé­ BUREAUX. — Tirage au sort des bureaux [11 janvier], p. 3. — Organisation des bu­ Art. 139 (68 de la discussion). — Fixa­ penses à effectuer aux colonies en 1939 reaux (J. 0. du 14 janvier, p. 633). — Ti­ tion de l'effectif du personnel technique sur le produit des aliénations d'immeu­ des services des constructions navales et bles et des ventes de matériel. rage au sort des bureaux [4 octobre], p. 728. — Organisation des bureaux [J. 0. de l'artillerie navale. Art. 158 (86 de la discussion). — Nom­ bre maximum des inspecteurs des colo­ du 9 décembre, p. 13815]. — Tirage au Art. 140 (69 de la discussion). — Fixa­ sort des bureaux [8 décembre], p. 762. — tion du nombre maximum d'admissions à nies pouvant être admis à la retraite pro­ portionnelle au cours de l'année 1939. Organisation des bureaux [J. U. du 14 dé­ la retraite proportionnelle d'officiers des cembre, p. 14023]. différents corps de la marine et des congés Art. 159 (87 de la discussion) . — Achats spéciaux à accorder au personnel navigant d'effets d'habillement effectués par le mi­ de l'aéronautique maritime. nistre des colonies pour être cédés aux masses des corps de troupe stationnés aux Art. 141 (70 de. la discussion) . — Auto­ colonies. G risation d'imputer par anticipation sur les crédits de l'exercice 1940, les excédents Art. 160 (88 de la discussion). — Auto­ de dépenses qui pourraient se produire en risation d'engager pendant l'année 1939, CAFÉS. — Voir DOUANES, 64. 1939 dans les constructions prévues par en sus des crédits ouverts par la loi de les programmes navals. finances, des dépenses en vue de l'équi­ pement défensif des colonies. CAISSE .AUTONOME D'AMORTISSEMENT. Art. 142 (71 de la discussion). — Budget — Statut /du pei-sonnel (art. 68). (Loi de de la marine. — Marchés concernant la Art. 161 (89 de la discussion). — Compte finances du 31 décembre 1938, J. 0. du des investissements en capital. — Electri- mobilisation industrielle. — Autorisation 1 er janvier 1939, p. 9). flcation des campagnes. — Maximum des d'engagement. fonds que le ministre des finances est CAISSE AUTONOME DE LA DEFENSE NA­ Art. 143 (72 de la discussion). — Ma­ autorisé à se procurer auprès de la caisse TIONALE rine. Maximum du produit de la vente du des dépôts et consignations en vue de matériel en excédent ou inutilisable et des l'attribution d'avances pour des dépenses 1 — Dépôt d'un projet de loi, adopté unités condamnées. de caractère économique et social. par la Chambre des députés, créant une caisse autonome des investissements de la Art. 144 (73 de la discussion). — État Art. 162 (90 de la discussion). — Crédits des constructions neuves de la marine. d'engagement pour le plan national de défense nationale. Renvoi à la Commis­ ravitaillement en carburants. sion des finances, n° 141 [4 mars], p. 310. Art. 145 (74 de la discussion). — Aéro­ — Demande de discussion immédiate. nautique navale. — Autorisation d'enga­ Art. 163 (91 de la discussion). — Sub­ M. Abel Gardey dépose et lit un rapport, gement. ventions aux entreprises de voies ferrées n° 162. Déclaration de l'urgence. Discus­ d'intérêt local. Art. 146 (75 de la discussion) . — Ma­ sion immédiate ordonnée. Désignation de rine. — Autorisation d'engagements pour Art. 164 (92 de la discussion). — Trans­ commissaires du Gouvernement. Discus­ la construction de parcs à combustibles formation en annuités de la subvention des sion générale : MM. le comte Louis de Blois. liquides et à huiles de graissage. départements et des communes aux che­ Edouard Daladier, Ministre de la défense Art. 147 (76 de la discussion) . — Trans­ mins de fer d'intérêt local. nationale; Camille Chautemps. Président ferts de crédits et d'autorisations d'enga­ Art. 165 (93 de la discussion). — Montant du conseil; Desjardins, Paul Marchandeau. gement du ministère de la marine au mi­ maximum des annuités à allouer aux entre­ Ministre des finances. Art. 1 er : adoption. Art. 2: MM. Join-Lambert. Paul Marchan­ nistère de l'air. prises concessionnaires de forces hydrau­ liques ou de transport d'énergie électrique. deau, Ministre des finances. Adoption. Art. 148 (76 bis de la discussion). — Art. 3 : adoption. Art. 4 : MM. Mauger, Paul Transfert de crédits du ministère de la Art. 166 à 172. — Autorisations relatives Marchandeau, Ministre des finances. Adop­ marine militaire au ministère des affaires au fonctionnement de la Société nationale tion. Art. 4 bis à 7 et dernier: adoption. étrangères. des chemins de fer français. Adoption, au scrutin, de l'ensemble du TABLE ANALYTIQUE 37

projet de loi. Modification du libellé de CAISSE NATIONALE DE CRÉDIT AGRI­ ■carburants (art. 162). (Loi de finances du l'intitulé du projet de loi. Nouvel intitulé : COLE. — Avances de l'État (art. 110) (Loi 31 décembre 1938, J. 0. du 1" janvier 1939, « Projet de loi créant une caisse autonome de finances du 31 décembre 1938, J. 0. du p. 16.) de la défense nationale » [5 mars], p. 316, 1er janvier, p. 12). 317. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par CARNIÈRES (Nord). — Voir SÉRANVILLERS. la Chambre des députés, adopté avec modi­ CAISSE NATIONALE DE CRÉDIT AUX fications par le Sénat, modifié par la Cham­ DÉPARTEMENTS ET AUX COMMUNES. — CAUTION « JUDICATUM SOLVI ». — Voir bre des députés, créant une caisse auto­ Autorisation pour cet organisme "d'acqué­ CONVENTIONS ET TRAITÉS, 6. nome de la défense nationale. Renvoi à la rir certaines obligations émises par les Commission des finances, n° 163. M. Abel départements et les communes (art. 58) CENTENAIRE DE GAMBETTA. — Voir Gardey ' dépose et lit le rapport, n° 164. (Loi de finances du 31 décembre 1938, CRÉDITS, 16. J. 0. du 1er janvier 1939, p. 9). Déclaration de l'urgence. Discussion immé­ CERTIFICAT DE TRAVAIL AUX OUVRIERS. diate ordonnée. Discussion générale: MM. Voir INTERPELLATIONS, 3. — Voir CODE DU TRAVAIL, 4. Joseph Caillaux, Président de la Commis­ sion des finances ; Camille Chautemps, Pré­ CAISSE NATIONALE DES CALAMITES CHAMBRE DES DEPUTES (Dépenses ad­ sident du conseil. Discussion de l'article AGRICOLES. — Voir RÉSOLUTIONS, 7. ministratives). — Voir CRÉDITS, 3. modifié par la Chambre des députés. Art. 2: adoption. Adoption, au scrutin, de l'en­ CAISSES D'ÉPARGNE. — Proposition de CHAMBRES DE MÉTIERS. — Voir CODE DES semble du projet de loi [5 mars], p. 324. loi, adoptée par la Chambre des députés, IMPÔTS DIRECTS. , — Promulgation: Loi du 5 mars 1938 (J. 0. ayant pour objet de modifier l'article 10 du 6 mars, p. 2602). de la loi du 20 juillet 1895, modifié par CHANVRE. — .Encouragement à la culture les lois subséquentes en vue d'autoriser du chanvre. — Prorogation de la date 2 — Dépôt d'un projet de loi, -adopté par les caisses d'épargne à employer leur (boni d'expiration des dispositions des lois des la Chambre des députés, modifiant les fa­ en faveur des œuvres de développement 4 juillet 193'1 , 2 mars et 20 avril 1932 cultés d'emprunt de la caisse autonome des sports. — Voir Table de 1937, p. 45. (art. 106). (Loi de finances du 31 décembre de la défense nationale et approuvant une — M. Chassaing dépose, au nom de la 1908, J. 0. du 1er janvier 1939, p.. ll.) convention passée avec la Banque de Commission de l'hygiène, le rapport n° 176 France. Renvoi à la Commission des [17 mars], p. 351. —• lre délibération. Dési­ CHASSE. — Projet de loi modifiant les finances, n° 191. Demande de discussion gnation _ de Commissaires du Gouverne­ articles 3, 4, 5, 11, 24 et 26 de la loi sur immédiate [24 mars], p. 366. — Voir pour ment. Déclaration de l'urgence. Discussion la police de la chasse, du 3 mai 1844. — la discussion : BANQUE DE FRANCE. générale : MM. François-Saint-Maur", Chas­ Voir table de 1937, p. 46. — l re délibéra­ 3 — Dépôt du rapport semestriel du saing, Rapporteur. Adoption de l'article tion. Déclaration de l'urgence. Art. 1er et 2. conseil d'administration de la caisse auto­ unique de la proposition de loi [20 dé­ Adoption. Art. 3 : MM. Delhoume, Mauger, nome de la défense nationale [8 décembre], cembre], p. 799. — Promulgation: Loi du André Liautey, sous-secrétaire d'État au p. 761. 29 décembre 1938 (J. 0. du 31 décembre, ministère de l'agriculture. Adoption. Art. 4 4 — Abandon de divers avantages via­ p. 14853). à 6 et dernier. Adoption. Demande de re­ trait de l'urgence : M. Mauger. Rejet. Adop­ gers au profit de la caisse autonome de la A'oir INTERPELLATIONS, 20. défense nationale (art. 87) (Loi de finances tion de l'ensemble du projet de loi (25 jan­ du 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier CAISSES RÉGIONALES DE CRÉDIT AGRI­ vier], p. 28. 1939, p. 10). COLE. — Dépôt d'une proposition de loi CHÂTEAU DU HAUT-KŒNISBOURG. — de MM. Cassez, Georges Ulmo et Raymond CAISSE AUTONOME DES RETRAITES DES Voir EMPLOIS RÉSERVÉS, 2. Martin tendant à faire bénéficier les com­ OUVRIERS MINEURS. - Dépôt de l'état dé­ munes et syndicats de communes d'avan­ taillé présentant les opérations de recettes CHAUMONT (Cher). — Dépôt d'un projet ces à court terme des caisses régionales et de dépenses de la caisse autonome des de loi, adopté par la Chambre des députés, de crédit agricole pour l'exécution de tra­ retraites des ouvriers mineurs et des opé­ tendant à rattacher au canton de Sancoins vaux d'intérêt général agricole. Renvoi à rations de placement effectuées au cours (département du Cher), la commune de la Commission des finances, n° 73 [15 fé­ de l'année 1937, n° 385 [8 décembre], Chaumont qui appartient actuellement au vrier], p. 148. — Renvoi, pour avis, à la p. 761. canton de Charenton. Renvoi à la Commis­ Commission de l'agriculture [25 février], sion de l'administration, n° 236 [5 avril], CAISSE DE PRÉVOYANCE DES MARINS. p. 182. p. -473. — Unification des pensions servies par cet organisme (art. 119) (Loi de finances du CALAMITES CHAUSSURE. — Transmission d'une pro­ 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier 1939, — agricoles. — Voir RÉSOLUTIONÈ, 7, 8. position de loi, adoptée par la Chambre des p. 13).. députés, ayant pour objet de proroger la — publiques. — Voir CRÉDITS, 2. CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS. 'loi du 22 mars 1936 tendant à protéger l'industrie et le commerce en détail de la — Dépôt du rapport sur les opérations de CAMBRAI-EST (Nord). — Voir SÉRANVIL­ chaussure. Renvoi à la Commission du l'année 1937 de la caisse des dépôts et con­ LERS. signations, n° 384 [8 décembre], p. 761. commerce, n° 180 [22 mars], p. 358. — CAMEROUN (Naturalisation des indigè­ M. Anatole Manceau dépose et lit le rap­ CAISSE DES ÉCOLES. — Proposition de nes). — Voir COLONIES, 11. port n° 195. Demande de discussion immé­ loi, adoptée par la Chambre des députés, diate. Déclaration de l'urgence. Discussion tendant à l'abrogation du décret-loi du CAMIONS-BAZARS. — Voir VENTE. immédiate ordonnée. Désignation de (Com­ 30 octobre 1935, relatif au contrôle finan­ missaires du Gouvernement. Art. 1 er . Adop­ cier des caisses des écoles. — Voir Table CAMPHRE. — Voir DOUANES, 63. tion. Art. 2: Amendement de M. Lefas: de 1937, p. 45. — M. Turlier dépose, au MM. Lefas, Anatole Manceau, rapporteur; CANADA. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, nom de la Commission de l'administration, François-Saint-Maur, Pierre Cot, ministre 17. un rapport n° .167 [10 mars], p. 347. du commerce. Adoption de l'amendement modifié (devenant l'article 2). Art. 3: CAISSE DE SECOURS DES SINISTRES CANAUX D'ALSACE ET DE LORRAINE. — Amendement de M. Lefas. Adoption (deve­ FRANÇAIS DE RUSSIE. — Dépôt d'un pro­ Voir TAXES D'USAGE. nant l'article 3). Art. 4 et dernier. Adop­ jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ tion. Adoption de l'ensemble de la propo­ putés, portant création d'une caisse de CANOTS DÉMONTABLES. — Voir DOUANES, sition de loi [24 mars], p. 373. — Promul­ secours en faveur des sinistrés français de 33. Russie. Renvoi à la Commission des finan­ gation: Loi du 25 mars 1938. (J. 0. du 26 mars, p. 3562) . ces et, pour avis, à la Commission des CAPACITÉ affaires étrangères, n° 52 [8 février], p. 107. — de la femme mariée. — Voir MARIAGE. Voir DOUANES, 25. CAISSE DES PENSIONS. — Ajournement — des personnes morales. — Voir DONA­ CHEMIN DE FER TIONS ET TESTAMENTS. de la caisse des pensions d'ancienneté 1 — Ligne de Saint-Aignan à Blois. — prévue par la loi du 14 avril 1924 (art. 71) Dépôt d'un projet de loi, adopté par la (Loi de finances du 31 décembre 1938, CAPITAINE CÔTIER. — Voir MARINE MAR­ Chambre des députés, ayant pour objet CHANDE, 2. J. 0. du l°r janvier 1939, p. 9). de déclasser le chemin de fer d intérêt gé­ CAISSE DES RETRAITES DES MARINS. — CAPITULATIONS EN ÉGYPTE. — Voir néral de Saint-Aignan à Blois. Renvoi à , Subvention à la caisse des retraites des CONVENTIONS ET TRAITÉS, 23. la Commission des travaux publics, n° 10 marins français (art. 175) (Loi de finances [21 janvier], p. 19. — M. Gaston Bazile du 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier CARBURANTS. — Usines d'hydrogéna­ dépose le rapport n° 113 [25 février], 1939, p. 17). tions. (art. 123). — Crédits d'engagement p. 183. lre délibération. Déclaration de l'ur­ pour le plan national de- ravitaillement en gence. Adoption de l'article unique du lJJi. — SENAT, SESSIONS EXTR. — ANNALES 24 (NOUV. SÉRIE, ANNALES, T. 129.) 38 ANNALES DU SENAT

projet de loi [4 mars], p. 309. — Promul­ conciliation. — Voir Taible de -1937, p. 47. CODE DU TIMBRE. — Voir CODE DES IMPÔTS gation : Loi du 7 mars 1938. (J. 0. du — Promulgation: Loi du 4 mars 1938. DIRECTS. 9 mars, p. 2690.) (J. 0. du 6 mars, p. 2603) . 2 — Subventions aux entreprises de 2 — Article 10 du décret du 30 octobre CODE DU TRAVAIL voies ferrées d'intérêt local [art. 163). 1935. — Dépôt d'une proposition de loi de 1 — Livre 1 er. — Salaire des ouvriers à Transformation en annuités de la subven­ M. Gasnier-Duparc tendant à coniiplléter domicile. — Dépôt d'un projet de loi, tion des départements et des commu­ l'article—10 du décret du 30 octobre 1936 nes aux chemins de fer d'intérêt local modifiant plusieurs articles du code de adopté par la Chambre des députés, ten­ (art. 164). Autorisations relatives au 'fonc­ procédure civile. Renvoi à la Commission dant à étendre, en matière de protection du salaire des ouvriers à domicile, les tionnement de da Société nationale des de législation, n° 9 [21 janvier], p. >19. — prescriptions de l'article 33 n du livre 1er chemins de fer français (art. 166 à 172). M. Gasnier-Duparc dépose le rapport n° 30 du code du travail aux industries visées Émission d'obligations du chemin de fir [3 février], p. 73. — J ro délibération. Dési­ par les décrets pris en application de l'ar­ franco-éthiopien (art. F73). (Loi de finances gnation de commissaires du Gouverne­ ticle 33 m dudit livre Ier. Renvoi à la Com­ du 31 décembre 1938, J. O. du 1er janvier ment. Déclaration de l'urgence. Discussion mission du commerce, n° 28 [3 février], 1939, p. 16, 17.) générale : MAI. Gasnier-Duparc, Rapporteur; Boivin-Champeaux, Georges Pernot, Manuel p. 73. — M. Jean Amat dépose le rapport, CHEMIN DE FER TRANSSAHARIEN. — Fourcade. Article unique. Amendement de n° 355 [16 juin], p. 648. — l re délibération. Voir RÉSOLUTIONS, 5. M. Manuel Fourcade, M. Gasnier-Duparc. Désignation de commissaires du Gouver­ Adoption (devenant l'article unique te la nement. Déclaration de l'urgence. Adop­ CHILI. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 5. proposition de loi). Modification du libellé tion des articles et de l'ensemble du pro­ de l'intitulé de la proposition de loi. jet de loi [13 décembre], p. 777. — Pro­ mulgation: Loi du 27 décembre 1938 CHLORURE DE SODIUM. — Voir DOUANES, Nouvel intitulé : « Proposition de loi ten­ 58, dant à modifier et à interpréter l'article 10 (J. 0. du 29 décembre, p. 14756). du décret du 30 octobre 1935 modifiant 2 — Livre 1 e'. — Chapitre IV bis du CHÔMAGE divers articles du code de procédure ci­ titre ll. — Dépôt d'un projet de loi, adopté 1 — Projet de loi, adopté par la Chambre vile. » [25 février], p. 183. par la Chambre des députés, tendant à des députés, tendant à la ratification du l'extension des dispositions de la loi du CODE DES ASSURANCES SOCIALES (Dé­ décret du 7 septembre 1936 relatif aux tra­ 24 juin 1936 modifiant et complétant le partements recouvrés). — iLoi tendant à vaux contre le chômage intéressant plu­ chapitre IV bis du titre II du livre 1" du supprimer l'alinéa. 2 de l'article 384 du sieurs collectivités. — Voir Table de 1937, code du travail: de la convention collec­ code des assurances sociales, maintenu en p. 46. — M. Abel Gardey dépose, au nom tive de travail. Renvoi à la Commission du -vigueur dans les départements du Haut- commerce, n° 105 [22 février], p. 171. de la Commission des finances, l'avis Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle. — n° 33 [3 février], p. 73. — l re délibération. Voir Table de 1937, p. 46. — Promulgation-: 3 — Livre 1 er. — Applicabilité de l'arti­ Déclaration de l'urgence. Adoption de l'ar­ Loi du 10 février 1938. (J. Q. du -13 février, cle 23 aux départements du Haut-Rhin, ticle unique du projet de loi [10 février], p. 1794.) du Bas-Rhin et de la Moselle. — Dépôt d'un p. 113. — Promulgation: Loi du 14 février projet de loi. adopté par la Chambre des 1938 (J. O. du 25 février, p. 2298) . GODE DES IMPÔTS DIRECTS députés, tendant à rendre applicables dans les départements du Haut-Rhin, du Bas- 2 — Dépôt d'un projet de loi, adopté 1° Proposition de loi, adoptée par la Rhin et de la Moselle les dispositions de par la Chambre des députés, tendant à la Chambre des députés, tendant à modifier l'article 23 du livre 1er du code du travail. ratification du décret du 7 septembre 1936 le paragraphe lo de l'article 264 et l'ar­ relatif à l'instruction mixte et aux confé­ Renvoi à la Commission du commerce, ticle 265 du code général des impôts di­ rences civiles. Renvoi à la Commission des n° 249 [7 avril], p. 497. rects et taxes assimilées, en ce qui con­ travaux publics, n° 245 [7 avril], p. 497. cerne la patente et les articles 338, 346 et 4 — Livre 1 er . — Titre II. — Certificat de 3 i i , en ce qui concerne le fonctionnement travail aux ouvriers à domicile. — Trans­ CINQUANTENAIRE DE L'ECOLE NATIO­ des chambres de métiers. — Voir Table de mission d'une proposition de loi, adoptée NALE SUPÉRIEURE DES POSTES, TÉLÉ­ 1937, p. 47. — M. Abel Gardey dépose, au par la Chambre des députés, tendant, par GRAPHES, TELEPHONES. — Voir RÉCOM­ nom de la Commission des finances, le la modification de l'article 24 du livre 1er , PENSES NATIONALES, 3. rapport n° 32 [3 février], p. 73. — l re déli­ titre II du code du travail, à rendre obliga­ bération. Désignation de commissaires du toire à l'employeur la délivrance du cer­ CITOYENNETÉ SPÉCIALE. — Voir RÉso- Gouvernement. Déclaration de l'urgence. tificat de travail aux ouvriers et ouvrières LUTIONS, 10. Adoption des articles et de l'ensemble de travaillant. à domicile. Renvoi à la Com­ CLIMATISME. — Voir COMITÉ CONSULTATIF la proposition de loi. Modification du mission du commerce, n° 359 [16 juin], DU TOURISME. libellé de l'intitulé de la proposition de p. 648. loi. Nouvel intitulé: « Proposition de loi 5 — Livre 3. — Titre 1 er . — Dépôt d'une tendant u modifier le paragraphe 15° de CODE CIVIL. — Voir ACTES DE L'ÉTAT proposition de loi de M. Moïse Lévy ten­ CIVIL. — ADOPTION. — COLONIES, 1, 2. — l'article 204 et V article 265 du code général dant à modifier la loi du 10 août 1927 sur DIVORCE. — DONATIONS ET TESTAMENTS. — des impôts directs et taxes assimilées, en la nationalité et le titre Ier du livre 3 du LOYERS ET FERMAGES, 2. — MARIAGE. — PAR­ ce qui concerne la patente, et les articles code du travail. Renvoi à la Commission 338, 315, 346 et 347, en ce qui concerne le TAGE D'ASCENDANT. — SERVITUDES DE VUES. de législation, n° 288 [13 avril], p. 561. — TUTELLE. fonctionnement des chambres de métiers. » [22 février], p. 171. CODE PÉNAL CODE DE JUSTICE MILITAIRE 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, modifiant des dis­ 1 - Article 401. —Filouteries alimen­ 1 — Armée de mer. — Projet de loi, taires. — Transmission d'une proposition adopté par la Chambre des députés, por­ positions des codes des impôts directs et du timlbre. Renvoi à la Commission des de loi, adoptée par la Chambre des dépu­ tant revision du code de justice militaire finances, n° 69. Demande de discussion tés, tendant à réprimer plus efficacement pour l'armée de me 1 . — Voir Table de les filouteries alimentaires prévues par 1937, p. 47.' - Promulgation: Loi du immédiate. M. Abel Gardey dépose le rap­ port n° 70. Déclaration de l'urgence. Dis­ l'article 401 du code pénal, modifié par 13 janvier 1938. (J. O. du 21 janvier, p. 946. cussion immédiate ordonnée. Discussion la loi du 28 janvier 1937. Renvoi à la Com­ Rectificatif: J. 0. du 14 avril, p. 4427; générale : M. Paul Marchandeau, ministre mission de législation, n° 43, [8 février], Rectificatif: J. 0. du 16 avril, p. 4522). des finances. Adoption des articles et de p. 92. 2 — Armée de terre. — Dépôt d'un projet l'ensemble du projet de loi [10 février], 2 — Article 234. — Refus d'un service de loi, adopté par la Chambre des députés, p. 135. — Promulgation: Loi du 12 février dû légalement. — Proposition de loi de tendant à la modification des tableaux an­ 1938. (J. 0. du 15 février, p. 1883.) M. Lémery tendant à compléter l'article 234 nexés à la loi du 9 mars 1928 portant re­ CODE DES VALEURS MOBILIÈRES. — Pro­ du code pénal (n° 871, année 1936). — vision du code de justice militaire pour M. Lémery dépose, au nom de la Com­ l'armée de terre. Renvoi à la Commission position de loi, adoptée par la Chambre des mission de législation, le rapport n° 11 de l'armée, n° 131 [2 mars], p. 284. députés, tendant à compléter l'article 148 du code des valeurs mobilières. — Voir [21 janvier], p. 19. CODE DE PROCÉDURE CIVILE. Table de 1937, p. 48. — Promulgation: Loi Voir COLONIES, 9, 10. fln 12 mars 1937. (J. 0. du 13 mars, 1 — Article 49. — Préliminaire de con­ p. 3034.) COIFFEUR. — SALONS DE COIFFURE. ciliation. — Proposition de loi de MM. Cail­ lier e.t Armand Calmel tendant h modifier CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE. — COLLECTIVITÉS PUBLIQUES. — Réparti­ l'article 49 du code de procédure civile Voir CONTRAINTE PAR CORPS. — LIBERTÉ PRO­ tion du fonds de subvention destiné à ve­ relatif aux dispenses du préliminaire de VISOIRE. nir en aide aux départements pauvres (art. TABLE ANALYTIQUE 39

130) (Loi de finances du 31 ,décembre ! ranties de la liberté individuelle et de la militaire aux colonies (art. 22). Contribu­ 1938, J. 0. du 1er janvier 1939, p. 13). loi du 25 mars 1935 tendant à modifier tion des colonies aux dépenses civiles de l'administration centrale du ministère des Voir DONATIONS ET TESTAMENTS. . les articles 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 121, 126, 135, 39, 87, 89 et 90 du code d'ins­ colonies et des services administratifs co­ truction criminelle et à rétablir les articles COLONIES loniaux des ports de commerce (art. 23). 421 et 10 du même code. Renvoi à la com­ Contribution des colonies aux dépenses ad­ 1 — Antilles, Réunion. — Article 755 mission des colonies, n u 224 [1er avril], ministratives de la caisse intercoloniale de du code civil (Successions collatérales). — p. 452. — M. Leblanc dépose le rapport retraites (art. 24). Contribution des colo­ Projet de loi, adopté par la Chambre des a 0 315 [9 juin], p. 620. — l re délibération. nies aux dépenses d'entretien de l'agence j députés, rendant applicables aux Antilles Désignation d'un commissaire du Gouver­ économique des colonies autonomes, des et à la Réunion les dispositions de l'ar­ nement. Déclaration de l'urgence. Adoption territoires africains sous mandat et de ticle 17 de la loi de finances du 31 dé­ de l'article unique du projet de loi l'Afrique équatoriale française (art. 25). cembre 1917 modifiant le paragraphe 1er [16 juin], p. 649. — Promulgation: Loi du Contribution du budget du chemin de fer de l'article 755 du code civil (successions 1 er juillet 1938 (J. 0. des 4 et 5 juillet, et du port de la Réunion et des budgets collatérales). — Voir Table de 1937, p. 48. p. 7851). des colonies et des territoires africains — Promulgation: Loi du 5 janvier 1938 sous mandat aux dépenses de contrôle de (J. 0. du 7 janvier, c. 355). 8 — Martinique, Guadeloupe, Réunion. — Protection des enfants. — Dépôt d'un pro­ l'exploitation des chemins de fer coloniaux 2 — Antilles, Réunion. — Articles 1341 jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ (art. 26). Contribution des colonies aux à 1345 du code civil (preuve testimoniale). putés, étendant à la Guadeloupe, à la Mar­ dépenses d'entretien de l'institut national — Projet de loi, adapté par la Chambre tinique et à la Réunion les dispositions des d'agronomie de la France d'outre-mer des députés, rendant applicable aux An­ deux décrets-lois du 30 octobre 1935, qui (art. on). (Loi de finances du 31 décembre tilles et à la 'Réunion l'article 1 er de la loi ont modifié, l'un l'article 1 er de la loi du 1938, J. 0. du 1er janvier 1939, p. 6, 7). du 1er avril 1923 qui a modifié les arti­ 24 juillet 1889 sur la protection des enfants Voir CONVENTIONS et TRAITÉS, 25. — DOUA ­ cles 1311 à 1345 du code civil. — Voir Ta­ maltraités et moralement abandonnés, NES, 39 à 91. — RÉSOLUTIONS, 10. ble de 1937, p. 48. — Promulgation: Loi l'autre, l'article 2 de cette même loi. du 5 janvier 1938 (J. O. du 7 janvier, p. Renvoi à la Commission des colonies, COLONIES DE VACANCES. — Voir PROTEC­ 355) . n° 225 [l or avril], p. 452. — M. Leblanc dé­ TION DE L'ENFANCE. 3 — Indochine. — Secours de 3 millions. pose le rapport n° 317 [9 juin], p. 620. — Projet de loi, adopté par la Chambre — l re délibération. Déclaration de l'ur­ COLORATION ARTIFICIELLE DES SEMEN­ des députés, accordant un secours de gence. Adoption de l'article unique du pro­ CES. — Voir SEMENCES. 3 millions de francs aux victimes des inon­ jet de loi [16 juin], p. 650. — Promulga­ dations d'Indochine. — Voir Table de 1937, tion: Loi du 1 er juillet 1938 (J. 0. des 4 et COMBATTANTS VOLONTAIRES DE LA p. 48. — Promulgation : Loi du 31 décem­ 5 juillet, p. 7851). GUERRE 1914-1918. — Voir RÉCOMPENSES NA­ TIONALES, 2. bre 1937 (J. 0. du 7 janvier 1938, p. 354). 9 — Martinique, Guadeloupe, Réunion. 4 — Martinique, Guadeloupe, Réunion. — Article 355 du code pénal (enlèvement COMBUSTIBLES IMPORTES DANS LES de mineurs). — Dépôt d'un projet de loi, — Législation de la faillite. — Projet de ÉTABLISSEMENTS DE L'OCÉANIE. — Voir adopté par la Chambre des députés, ren­ loi, adopté par la Chambre des députés, DOUANES, 88. rendant a;pplkabie, sous réserve de modifi­ dant applicable à la Guadeloupe, à la Mar­ cations, aux colonies françaises de la Mar­ tinique et à la Réunion la loi du 14 janvier COMITE CONSULTATIF DU TOURISME. — 1937 modifiant l'article 355 du code pénal. tinique, de la Guadeloupe et de la Réunion, Projet de loi, adopté par la Chambre des le décret du 8 août 1935 portant applica­ Renvoi à la Commission des colonies, députés, tendant à modifier l'article 2" du n° 226 [1er avril], p. 452. — M. Leblanc tion, aux gérants et administrateurs de so­ décret-loi du 25 juillet 1935 fixant le nom­ ciétés, de la législation de la faillite et de dépose le rapport n° 318 [9 juin], p. 620. — bre des membres du comité consultatif du la* banqueroute et instituant l'interdiction l re délibération. Déclaration de l'urgence. tourisme, du thermalisme et du clima­ et la déchéance du droit de gérer et d'ad­ Adoption de l'article unique du projet de tisme. — Voir Table de 1937, p. 49. — ministrer une société. Voir Table de 1937, loi [17 juin], p. 692. — Promulgation: Loi M. Bringer dépose, au nom de la Commis­ du 1 er juillet 1938 (J. 0. des 4 et 5 juillet p. 48. — Promulgation : Loi du 12 janvier sion des travaux publics, le rapport n° 188 p. 7851). 1938 (J. 0. du 28 janvier, p. 1202). [22 mars], p. 358. — l re délibération. Dési­ 5 — Martinique, Guadeloupe, Guyane. — 10 — Martinique, Guadeloupe, Réunion. gnation d'un commissaire du Gouverne­ Emprunts de 359 millions. — Dépôt d'un — Article 401 du code pénal (filouteries ment. Déclaration de l'urgence. Adoption projet de loi, adopté par la Chambre des alimentaires). — Dépôt d'un projet de loi, de l'article unique du projet de loi [16 députés, modifiant. en ce qui concerne la adopté par la Chambre des députés, ren­ juin], p. 649. Martinique, la loi du 10 juillet 1931 autori­ dant applicable à la Guadeloupe, à la Mar­ sant les gouvernements de la Réunion, de tinique et à la Réunion la loi du 28 janvier COMITE DE RÉORGANISATION ADMINIS­ la Martinique, de la Guadeloupe et de la 1937 qui a modifié l'article 401 du code pé­ TRATIVE. — Limitation des pouvoirs du Guyane à contracter des emprunts formant nal. Renvoi à la Commission des colonies, comité (art. 61) (Loi de finances du 31 aé- un total de 359 millions de francs. Renvoi n° 227 [1er avril], p. 452. — M. Leblanc dé­ cembre 1938, J. 0. du 1er janvier 1939, à la Commission des colonies et, pour avis, pose le rapport n° 316 [9 juin], p. 620. — P. 9)- à la Commission des finances, n° 26 [3 fé­ l r" délibération. Déclaration de l'urgence. vrier], p. 73. — M. Rolland dépose le rap­ Adoption de l'article unique du projet de COMITE SUPÉRIEUR D'AMÉNAGEMENT DE port n° 189 [22 mars], p. 358. loi [16 juin], p. 650. — Promulgation: LA RÉGION PARISIENNE. — Voir COMMIS­ Loi du 1 er juillet 1938 (J. 0. des 4 et 5 juil­ SION SUPÉRIEURE D'AMÉNAGEMENT DES VILLES. 6 — Martinique, Guadeloupe, Réunion. let, p. 7851). — Vente à tempérament des valeurs à lots. COMMERCE DE DÉTAIL. — Voir INTERPEL­ 11 — Naturalisation des indigènes du — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la LATIONS, 19. Chambre des députés, tendant à rendre ap­ Togo et du Cameroun. — Projet de loi, plicables aux colonies de la Martinique, de adopté par la Chambre des députés, ten­ COMMISSIONS ANNUELLES la Guadeloupe et de la Réunion les dispo­ dant à lixei; les conditions dans lesquelles sitions de la loi du 14 décembre 1926 inter­ les indigènes originaires des territoires pla­ Commission de l'air (nommée le 25 jan­ disant la vente à tempérament des valeurs cés sous mandat français du Togo et du vier, p. 29). — MM. LE MARQUIS DE DION, à lots. Renvoi à la Commission des colo­ Cameroun, qui résident en France, en Al­ LE GÉNÉRAL HIRSCHAUER, MAUGER, ALBERT nies, n° 78 [15 février], p. 148. — M. le gérie, dans une colonie, dans un protec­ MAHIEU, MONSSERVIN, MARTIN-BINACHON, LE­ torat ou dans un territoire sous mandat général Stuhl dépose le rapport n° l86 FEBVRE DU PREY, LUCIEN SAINT, SCHRAMECK, [22 mars], p. 358. — l ro délibération. Dési­ français autre que leur pays d'origine, DELTHIL, BERGEON, LISSAR, RIO, LOUIS GROS, gnation d'un commissaire du Gouverne­ peuvent acquérir la qualité de citoyen DANIEL-VINCENT, LANCIEN, PAUL BÉNAZET, FAR­ français. — Voir Table de 1937, p. 48. — ment. Déclaration de l'urgence. Adoption JON, CHASSAING, SÉNÉS, HENRI LAUDIER, DE de l'article unique du projet de loi Renvoi pour avis à la Commission des co­ COURTOIS, RENÉ BESNARD, VIELLARD, ARM­ [14 juin], p. 642. — Promulgation: Loi du lonies [3 février], p. 73. — M. Gasnier- BRUSTER, BRASSEAU, J.-P. RAMBAUD,, LE COMTE 1er juillet 1938 (J. 0. des 4 et 5 juillet, Duparc dépose, au nom de la Commission DE BLOIS, DE BERNY, EMILE ROUSSEL, ROBERT p. 7851). de législation, le rapport n° 175 [17 mars], BELLANGER, DELESALLE, LAURENT EYNAC, A. DE p. 351. — M. Roux-Freissineng dépose, au LA GRANGE, ROBERT BELMONT, MAROSELLI. La 7 — Martinique, Guadeloupe, Réunion. — nom de la Commission des colonies, l'avis commission a nommé: Président: M. PAUL Liberté individuelle. — Dépôt d'un projet n° 270 [12 avril], p. 545. BÉNAZET; Vice-Présidents: MM. MARTIN-BINA­ de loi, adopté par la Chambre des dépu­ CHON, BERGEON; Secrétaires: MM. A. DE LA tés, Tendant applicables à la Guadeloupe, à 12 — Loi de finances. — Contribution des GRANGE, MAUGER {J. 0. du 28 janvier, la Martinique et à la Réunion, les disposi­ colonies aux dépenses militaires de la mé­ tions de la loi du 7 février 1933 sur les ga­ tropole et aux dépenses de l'aéronautique p. 1218). — M. LE MOIGNIC est nommé mem­ •40 ANNALES DU SENAT

bre, en remplacement de M. LUCIEN — La commission a nommé: Président: FAURE; Secrétaires: MM. BORGEOT, JACQUES SAINT, décédé [1 er avril], p. 464. — M. DE M. GASTON BAZILE; Vice-Présidents: MM. BENOIST (J. 0. du 27 janvier, p. 1192). LA GRANGE est nommé Vice-Président, en PIERRE-ROBERT, COUCOUREUX; Secrétaires: remplacement de M. MARTIN-BINACHON, dé­ MM. NEYRET, BORGEOT (J. 0. du 28 janvier, Commission de l'armée (nommée le cédé (J. 0. du 2 décembre, p. 13550). p. 1218). 25 janvier, p. 26) . — MM. BARBIER, ROBERT BELMONT, PAUL BÉNAZET, RENÉ BESNARD, Commission de l'Algérie (nommée le Commission des pétitions (nommée le COMTE DE BLOIS, CAMBOULIVES, BERTRAND 25 janvier, p. 30). — MM. MAUGER, LE GÉNÉ­ 20 janvier 1938) . — 1 er Bureau : BEAUMONT. CARRÈRE, PIERRE CHAUMIÉ, CONNEVOT, RAL STUHL, ROUX-FREISSINENG, CUTTOLI, LE­ — 2° Bureau : Louis GROS. — 3° Bureau : DANIEL-VINCENT, DEPIERRE, JEAN FABRY, GOI­ BLANC, LUCIEN SAINT, J. LOUBET, HENRY BOUR­ MAURICE VIOLLETTE. — 4e Bureau: BROM. RAND, COMTE D'HARCOURT, GÉNÉRAL HIRS­ DEAUX, CAMILLE REBOUL, ANDRÉ MORIZET, DU­ — 5° Bureau: RENÉ CONVERSET. — 6° Bu­ CHAUER, JEAN JACQUY, MARQUIS DE JUIGNÉ, ROUX, DE COURTOIS, ULYSSE FABRE, DE BERNY, reau: BLANC. — 7e Bureau: TURLIER. — DE LA GRANDIÈRE, LÉMERY, LE MOIGNIC, RENÉ COTY, MAURICE BAUFLE, HENRY-HAYE, 8° Bureau: GAUTIER. — 9e Bureau: COU­ COMTE DE LEUSSE, LOUBAT, MAUGER, CHARLES TONY-RÉVILLON. — La commission a nom­ COUREUX (J. 0. du 21 janvier, p. 988). — MEUNIER, MIREAUX, ACHILLE NAUDIN, NEYRET, mé: Président: M. ROUX-FREISSINENG; Vice- La commission a nommé: Président: PAUL PELISSE, PEZIERES, J. -P. RAMBAUD, Présidents: MM. DUROUX, LEBLANC; Secré­ M. BEAUMONT; Secrétaire: M. BLANC (J. 0. CHARLES REIBEL, RILLART DE VERNEUIL, ROL­ taires: MM. CUTTOLI, RENÉ COTY. (J. 0. du du 22 janvier, p. 1030). LAND, EUGÈNE ROY, SAVIGNOL, GUY DE WEN­ 28 janvier, p. 1218). — M. DECROZE est élu DEL. — La commission a nommé : Prési­ membre, en remplacement de M. LUCIEN COMMISSIONS GÉNÉRALES dent: M. DANIEL-VINCENT; Vice-Présidents: SAINT, décédé [1er avril], p. 464. MM. RENÉ BESNARD, le GÉNÉRAL HIRSCHAUER; Commission des colonies, protectorats et Commission de l'administration générale, Secrétaires : MM. PAUL PELISSE, le COMTE possessions ressortissant au ministère des départementale et communale (nommée D'HARCOURT (J. 0. du 27 janvier, p. 1192). colonies (nommée le 20 janvier 1938). — le 25 janvier, p. 26). — MM. BETOULLE, — M. PAUL JOURDAIN est nommé membre, 1er Bureau : MM. LANCIEN, LEBLANC, ROGE. — BLANC, BRASSEAU, CARRÉ-BONVALET, BERTRAND en remplacement de M. MIREAUX, démis­ 2 e Bureau: MM. LE MOIGNIC, LÉONUS BÉNARD, CARRÈRE, ALPHONSE CHAUTEMPS, RENÉ CON­ sionnaire [13 avril], p. 551. — MM. LAU­ RENT EYNAC et MAURICE VIOLLETTE sont HAMELIN. — 3e Bureau : MM. MARIO ROUSTAN, VERSET, COUCOUREUX, DEMELLIER, DESPRES, JEAN PHILIP, AUGUSTE MOUNIÉ. — 4° Bureau : DUCLAUX -MONTEIL, ESCANDE, FIANCETTE, nommés membres, en remplacement de MM. FARJON, GÉNÉRAL STUHL, BERGEON. — FLAYELLE, PAUL FLEUROT, GADAUD, GARRI­ MM. CONNEVOT et SAVIGNOL, décédés 5e Bureau : MM. LE GORGEU. AIMÉ BERTHOD, GOU, GUÉRIN, LEBŒUF, FIRMIN LEGUET, LOUIS [14 juin], p. 640. LUCIEN HUBERT. — 6e Bureau : MM. YVES I.INYEti, MAULION, HENRY" MERLIN, EUGÈNE Commission du commerce, de l'industrie, LE TROCQUER, ROUX-FREISSINENG, J. -L. Du- MILLIÈS-LACROIX, MIROUEL, MONSSERVIN, DE du travail et des postes (nommée le 25 jan- MBSNIL. — 7e Bureau": MM. CAILLIER, JOVELET, MONTI DE REZÉ, J.-P. RAMBAUD, CAMILLE RE­ viei , >. 20). — MM. JEAN AMAT, BENDER, GUY DE WENDEL. — 8e Bureau : MM. PELLE­ BOUL, DES ROTOURS, HENRI SELLIER, SER­ PAUL BERSEZ, JEAN BOSC, CAILLIER, RENÉ TIER, ULYSSE FABRE, LOUIS LINYER. — LIN, SIGRIST, TURLIER, GEORGES ULMO, VIL­ CONVERSET, RENÉ COTY, DECROZE, DEMESMAY, 9° Bureau : MM. ROLLAND, TOURNAN, GADAUD LAULT-DUCHESNOIS. — La commission a DUROUX, ESCANDE, FÈVRE, FROGET, GAUTIER, (J. 0. du 21 janvier, p. 988). — La com­ nommé: Président: M. HENRY MERLIN; Vi- JUSTIN GODART, GEORGES DE GRANDMAISON, mission a nommé : Président : M. MARIO ce-Présidents : MM- MONSSERVIN, MAULION; JAMES HENNESSY, PAUL JACQUIER, PAUL LAF­ ROUSTAN; Vice-Présidents : MM. TOURNAN, Secrétaires: MM. Louis LINYER, J.-P. RAM­ FONT, LEDERLIN, MOISE LÉVY. VICTOR LOUR­ LANCIEN; Secrétaires: MM. LÉONUS BÉNARD, BAUD (J. 0. du 27 janvier, p. 1192). TIES, ANATOLE MANCEAU, MANDO, EUGÈNE ROGE (J. 0. du 22 janvier, p. 1030). — MULLER, ALBERT OUVRÉ, PERDRIX, PEZIERES, Commission des affaires étrangères et M. ACHILLE NAUDIN est nommé membre er PRESSEQ, ADRIEN RICHARD, LÉOPOLD ROBERT, politique générale des protectorats (nom­ remplacement de M. YVES LE TROCQUER MAURICE DE ROTHSCHILD, EDOUARD ROUSSEL, mée le 25 janvier, p. 26). — MM. ARMBRUS­ décédé (J. 0. du 1er avril, p. 3863). M. 1. SIGRIST, ROBERT THOUMYRE, TOY-RIONT. — TER, ALEXANDRE BACHELET, HENRY BÉREN­ STEEG est nommé membre en remplace­ La commission a nommé: Président: GER, BERGEON, AIMÉ BERTHOD, RENÉ BES­ ment de M. LUCIEN HUBERT, décédé (J. 0. M. JACQUES DUROUX; Vice-Présidents: MM. NARD, BOIVIN-CHAMPEAUX, ALBERT BUISSON, du 10 juin, p. 6542). BENDER, VICTOR LOURTIES; Secrétaires: MM. CAPUS, DESJARDINS, CHARLES DUMONT, FOUR­ DECROZE, ROBERT THOUMYRE (J. 0. du Commission de comptabilité (nommée le MENT, GASNIER-DUPARC, HENRY-HAYE, ANDRÉ 27 janvier, p. 1102). 20 janvier 1938). — 1er Bureau: MM. LAN­ HONNORAT, LUCIEN HUBERT, PAUL JOURDAIN, CIEN, MONSSERVIN. — 2e Bureau : MM. GASTON JOVELET, FRANÇOIS LABROUSSE, PAUL LAFFONT, Commission des douanes et des conven­ BAZILE, PAUL FLEUROT. — 3e Bureau : MM. PIERRE LAVAL, LEFEBVRE DU PREY, YVES LE tions commerciales (nommée le 25 janvier, MARTIN-BINACHON, J.-P. RAMBAUD. — 4e Bu­ TROCQUER, COMTE DE LEUSSE, LISBONNE, p. 26). -- MM. le COMTE H. D'ANDLAU, reau : MM. DENTU, THUREAU-DANGIN. — ALEXANDRE MILLERAND, MOLLARD, PAUL-BON­ ADRIEN ANDRÉ, PAUL BACHELOT, MAURICE 5e Bureau : MM. CUMINAL, RENÉ HÉRY. — COUR, ALBERT PEYRONNET, PICHERY, MARCEL BAUFLE, BEAUMONT, LÉONUS BÉNARD, JACQUES 6« Bureau : MM. MIROUEL, BARBIER. — PLAISANT, RAYNALDY, RENÉ RENOULT, LUCIEN BENOIST, DE BERNY, VICTOR BORET, JEAN 7e Bureau: MM. ALEXANDRE BACHELET, NEU­ SAINT, ROBERT THOUMYRE, FRANÇOIS DE Bosc, CARRÉ-BONVALET, CAUTRU, EUGÈNE CHA­ VILLE. — 8e Bureau : MM. J. LOUBET, BER­ WENDEL. — La commission a nommé: NAL, RENÉ COURTIER, DECROZE, DELHOUME, TRAND CARRÈRE. — 96 Bureau : MM. PIERRE- Président: M. HENRY BÉRENGER; Vice-Pré- MARQUIS DE DION, MARCEL DONON, ELBY, ROBERT, LOUBAT (J. 0. du 21 janvier, p. sidents : MM. MARCEL PLAISANT, LEFEBVRE DU ULYSSE FABRE, ALBERT FOUILLOUX, ABEL 988) . — La commission a nommé : Prési­ PREY; Secrétaires: MM. PAUL LAFFONT, AIMÉ LEFÈVRE, JEAN LEMAISTRE, MOISE LÉVY, dent: M. J. LOUBET; Vice-Président : M. BERTHOD (J. 0. du 27 janvier, p. 1192). — VICTOR LOURTIES, ACHILLE NAUDIN, EDOUARD CUMINAL ; Secrétaire : M. J.-P. RAMBAUD: M. CHARLES REIBEL est nommé membre, en NÉRON, OSTERMANN, ROGE, SÉNÉS, SERLIN, Rapporteur : M. RENÉ HÉRY (J. 0. du remplacement de M. FRANÇOIS DE WENDEL, TIIUREAU-IHNGIN, TOY-RIONT, TURBAT, GEOR­ 22 janvier, p. 1030). démissionnaire [28 février], p. 256. — GES ULMO, VIEI.LARD. — La commission a MM. ANDRÉ FALLIÈRES et MIREAUX sont nom­ Commission des comptes définitifs (nom­ nommé: Président: M. JEAN BOSC; Vice- Présidents: MM. EDOUARD NÉRON, EUGÈNE mée le 25 janvier, J. 0. p. 30). — MM. MAU­ més membres, en remplacement de MM. LUCIEN SAINT et YVES LE TROCQUER, CHANAL; Secrétaires : MM. ROGE, TOY-RIONT GER, LESACHÉ, JEAN LEMAISTRE, ACHILLE FÈ­ décédés [22 mars], p. 359. — M. HENRY (J 0. du 27 janvier, p. 1193). VRE, J. LOUBET, PELLETIER, ABEL LEFÈVRE, BOURDEAUX est nommé membre, en rem­ EMILE VINCENT, EUGÈNE MILLIES - LACROIX, placement de M. PAUL JOURDAIN, démis­ Commission de l'enseignement (nom­ CHASSAING, OSTERMANN, JULES WOLFF, . CAU­ sionnaire [13 avril], p. 551. — M. STEEG mée le 25 janvier, p. 26). — MM. COMTE TRU, J.-P. RAMBAUD, DE LA GRANDIÈRE, BELS, est nommé membre, en remplacement de H. D'ANDLAU, ALEXANDRE BACHELET, GASTON MAURICE BAUFLE, CAMILLE FERRAND. — La M. LUCIEN HUBERT, décédé [14 juin], p. 640. BAZILE, LÉON BÉRARD, AIMÉ BERTHOD, BLANC, commission a nommé: Président: M. MAU­ BOULLY, BROGLY, DE CAMAS, MARQUIS DE GER; Vice-Présidents : MM. EUGÈNE MILLIÈS- Commission de l'agriculture (nommée CHAMBRUN, CLAMAMUS, DARAIGNEZ, DESPRES, LACROIX, ABEL LEFÈVRE; Secrétaires: MM. le 25 janvier, p. 26). — MM. BARBIER, ALBERT FOUILLOUX, GARRIGOU, GAUTHEROT, LESACHÉ, J.-P. RAMBAUD (J. 0. du 28 jan­ BEAUMONT, JACQUES BENOIST, VICTOR BORET, GUILHEM, RENÉ HÉRY, ANDRÉ HONNORAT, JOIN- vier, p. 1218). BORGEOT, ARMAND CALMEL, CASSEZ, CORBE­ LAMBERT, JOSSOT, FRANÇOIS LABROUSSE, LA­ DAINE, DAMECOUR, DAUZIER, DELHOUME, MAR­ VERGNE. LEFAS. LE PELLETIER, GEORGES MAU­ Commission des mines (nommée le 25 CEL DONON, DORMANN, JOSEPH FAURE, FON­ RICE, ALBERT MEUNIER, MARCEL MICHEL, MI­ janvier, J. 0. p. 29). — MM. PERREAU, LE TANILLE, GORÉ, LOUIS GROS, GUILLEMOT, REAUX, EUGÈNE MULLER, NEUVILLE, PELLE­ MARQUIS DE DION, PAUL BERSEZ, LAVERGNE, COMTE D'HARCOURT, HARENT, JEAN JACQUY. TIER, SAVIGNOL, . TURLIER, EMILE VINCENT, PUJES, DRIVET, GIORDAN, LEFEBVRE DU PREY, VICTOR JUDET, LAVOINNE, LECOURTIER, MANDO, JULES WOLFF. — La commission a nommé : BEAUMONT, PELLETIER, FRANÇOIS DE WENDEL, MARCEL MICHEL, DE MONTI DE REZÉ, NEU­ Président: M. JOSSOT; Vice-Présidents: PIERRE-ROBERT, BORGEOT, COURNAULT, DE­ VILLE, PATIZEL, AUGUSTE POTIÉ, LOUIS RAM­ MM. HÉRY, SAVIGNOL; Secrétaires: MM. GAU­ MESMAY, BROGLY, COUCOUREUX, GEORGES BAUD, CAMILLE REBOUL, EUGÈNE ROY, SÉNÉS, THEROT, MAURICE (J. 0. du 28 janvier, MAURICE, BROM, EUGÈNE ROY, GASTON BA­ YVES TANGUY, VASSEUX. — La commission p. 1218). — M. TONY RÉVILLON est nommé ZILE, JEAN TAURINES, BRUGUIER, VICTOR a nommé: Président: M. MARCEL DONON ; membre, en remplacement de M. SAVIGNOL, LOURTIES, PAVIN DE LAFARGE, NEYRET, ELBY. Vice-Présidents: MM. BEAUMONT, JOSEPH décédé [14 juin], p. 640. TABLE ANALYTIQUE 41

Commission des finances. — (Budget de SACHÉ, MAROSELLI, MAULION, GEORGES MAU­ partir les subventions aux communes pour 1938) M. FRANÇOIS DE WENDEL est nommé RICE, GEORGES PERNOT, MARCEL PLAISANT, CLÉ­ les sapeurs-pompiers, le matériel d'incen­ membre en remplacement de M. le général MENT RAYNAUD, RENÉ RENOULT, TONY RÉVIL­ die, 1 acquisition et l'entretien des effets HIRSCHAUER, démissionnaire [15 février], LON, VEYSSIÈRE. — La commission a d'habillement et d'équipement [5 mars], ip. 148. — M. BROM est nommé membre en nommé: Président: M. DE COURTOIS; Vice- p. 316. — Résultat du scrutin: MM. HENRY remplacement de M. CHAMPETIER DE RIBES, Présidents : MM. ARMAND CALMEL, BRUNEL; MERLIN et ABEL LEFÈVRE, élus [5 avril], démissionnaire [9 juin], p. 607. Secrétaires: MM. BOIVIN-CHAMPEAUX, ROBERT p. 486. BELMONT (J. 0. du 27 janvier, p. 1193). — Budget de 1939. — MM. BABAUD-LACROZE, Commission des récompenses nationales. M. CAILLIER est nommé membre en rempla­ BROM, JOSEPH CAILLAUX, CHAUVEAU, DELTHIL, — La commission a nommé : Vice-Prési- cement de M. HENRY BOURDEAUX, démission­ DENTU, J.-L. DUMESNIL, FARJON, MANUEL dent: M. BERGEON [J. 0. du 28 janvier, naire [13 avril], p. 551. — M. BETFERT est FOURCADE, ABEL GARDEY, HACHETTE, JAC­ p. 1218]. QUIER, A. DE LA GRANGE, LANCIEN, HENRI nommé membre, en remplacement de Commission supérieure d'aménagement LAUDIER, PIERRE LAVAL, ANDRÉ LEBERT, M. LESACHÉ, décédé [13 décembre], p. 777. des villes. — Comité supérieur d'aménage­ LOUIS LINYER, ALBERT MAHIEU, FRANÇOIS Commission de la marine (nommée le ment de la région parisienne. — Projet de MILAN, ANDRÉ MORIZET, AUGUSTE MOUNIÉ, 25 janvier, p. 27). — MM. ROBERT BELLAN­ loi, adopté par la Chambre des députés, PALMADE, LÉON PERRIER, PEZIERES, JEAN GER, LÉONUS BÉNARD, BERGEON, LÉON BON, tendant à la ratification: 1° du décret du PHILIP, PIERRE-ROBERT, GEORGES PORTMANN, BRINGER, CABART -DANNEVILLE, DE CAMAS, MAR­ 7 septembre 1930 relatif à la réorganisation PROVOST-DUMARCHAIS, MARIO ROUSTAN, QUIS DE CHAMBRUN, RENÉ COTY, CUTTOLI, de la commission supérieure d'aménage­ HENRI ROY, SCHRAMECK, JEAN TAURINES, DELESALLE, DUROUX, ELBY, EVEN, LAURENT- ment, d'embellissement et d'extension des TOURNAN, JEAN VALADIER, FRANÇOIS DE WEN­ EYNAC, GIORDAN, GUILLEMOT, RENÉ HÉRY, villes; 2° du décret du 7 septembre 1936 DE KERGUEZEC, LEBLANC, LE GORGEU, JEAN DEL [16 décembre], p. 791. — La commis­ relatif à la réorganisation du comité su­ sion a nommé: Président: M. JOSEPH CAIL­ LEMAISTRE, LE MOIGNIC, LOUIS LOUIS-DREY­ périeur de l'aménagement et de l'organi­ LAUX; Vice-Présidents: MM. LÉON PERRIER, FUS, MARTIN-BINACHON, PARAYRE, PERREAU, sation générale de la région parisienne. ALBERT MAHIEU; Secrétaires: MM. FRANÇOIS QUEINNEC, RIO, EMILE ROUSSEL, ROUX- — Voir Table de 1937, p. 50. — M. Louis MILAN, FARJON; Rapporteur général: FREISSINENG, STOURM, GÉNÉRAL STUHL, YVES LINYER dépose, au nom de la Commission M. ABEL GARDEY (J. 0. du 17 décembre, TANGUY, VEYSSIÈRE, VILLAULT-DUCHESNOIS. de l'administration, le rapport n° 91 fi~ — La commission a nommé: Président: p. 14205). février], p. 162. Budgets particuliers. — Rapporteurs : M. Rio; Vice-Présidents : MM. BERGEON, MARTIN-BINACHON; Secrétaires: MM. CABART- Commission supérieure des maladies Présidence du Conseil et Services d'Alsace professionnelles. — Communication d'une et de Lorraine, M. SCHRAMECK; Économie DANNEVILLE, EVEN (J. 0. du 27 janvier, p. 1193). — M. GUILLEMOT est nommé Secré­ lettre de M. le Ministre du travail deman­ nationale, M. JACQUIER; Finances, M. HENRI dant au Sénat de procéder à la désignation ROY; Justice. — Services judiciaires, M. AN­ taire, en remplacement de M. EVEN, démis­ sionnaire [J. 0. du 3 février, p. 1406]. d'un membre de la commission supérieure DRÉ LEBERT ; Justice. — Services pénitentiai­ des maladies professionnelles [29 mars], res, M. PROVOST - DUMARCHAIS ; Affaires Commission des travaux publics (nom­ p. 404. — Résultat du scrutin: M. LISSAR, étrangères, M. MARIO ROUSTAN; Intérieur, mée le 25 janvier, p. 27). — MM. AURAY, élu [13 avril], p. 553. M. BABAUD-LACROZE ; Guerre et défense des PAUL BACHELET, MAURICE BAUFLE, GASTON territoires d'Outre-Mer, M. HENRI LAUDIER; BAZILE, BELS, PAUL BERSEZ, ANTOINE BORREL, Commissions paritaires départementales. Marine militaire, M. FARJON; Éducation na­ BRAISE, BRINGER, BRUGUIER, MARCEL CACHIN, — Proposition de loi de M. Louis Gros tionale, M. JEAN PHILIP ; Enseignement tech­ CAMBOULIVES, EUGÈNE CHANAL, CONNEVOT, tendant à la création de commissions pari­ nique, M.' PALMADE; Beaux-Arts, M. MANUEL LOUIS COUROT, DRIVET, LAURENT EYNAC, AN­ taires départementales chargées d'assurer FOURCADE; Commerce, M. TOURNAN; Air, DRÉ FALLIÈRES, PAUL FLEUROT, DE FONTAINES, au personnel des communes des salaires M. A. DE LA GRANGE; Travail, M. JEAN VALA­ GIANOTTI, PAUL JOURDAIN, VICTOR JUDET, en rapport avec les nécessités de la vie. DIER; Santé publique, M. DELTHIL; Colonies, ABEL LEFÈVRE, YVES LE TROCQUER, J. LOU­ — Voir Table de 1937, p. 51. — M. COU­ M. LANCIEN; Agriculture, M. CHAUVEAU; Tra­ BET, CHARLES MEUNIER, MOLLARD, MONSSER­ COUREUX dépose, au nom de la commis­ vaux publics, M. FRANÇOIS MILAN; Travaux VIN, EUGÈNE NICOLAS, JEAN ODIN, ALBERT sion de l'administration, le rapport sup. publics. — Chemins de fer, M. J.-L. DUMES­ OUVRÉ, PAVIN DE LAFARGE, PERREAU, PUJES, pllémentaire n° 174 [17 mars], p. 351. NIL; Marine marchande, M. HACHETTE; An­ THIBAULT. — La commission a nommé: ciens Combattants et Pensionnés, M. LOUIS Président: M. MOLLARD; Vice-Présidents : COMMUNES. — Voir CAISSES RÉGIONALES DE CRÉDIT AGRICOLE. — COMMISSION DE RÉ LINYER; Algérie, M. JEAN TAURINES; Mon­ MM. YVES LE TROCQUER, ANTOINE BORREL; naies et Médailles, M. AUGUSTE MOUNIÉ; Im­ Secrétaires : MM. ABEL LEFÈVRE, GASTON PARTITION DES SUBVENTIONS. — COMMISSION primerie nationale, M. GEORGES PORTMANN; BAZILE (J. 0. du 27 janvier, p. 1193). — SUPÉRIEURE D'AMÉNAGEMENT DES VILLES. — Légion d'honneur, M. DENTU; Service des M. ALEXANDRE Musso est nommé membre, COMMISSIONS PARITAIRES DÉPARTEMENTALES. poudres, M. FRANÇOIS DE WENDEL; Ecole cen­ en remplacement de M. AURAY, décédé — CRÉDITS, 2, 14. — DÉPARTEMENTS. — DONA­ trale des arts et manufactures, M. PALMADE; [15 février], p. 148. — MM. CAMILLE FER­ TIONS ET TESTAMENTS. — INTERPELLATIONS, 3, Postes, Télégraphes, Téléphones, M. PIERRE- RAND et GORÉ sont nommés membres en 1l. — ORGANISATION MUNICIPALE. ROBERT; Caisse nationale d'épargne, M. remplacement de MM. ANDRÉ FALLIÈRES, dé­ Voir aussi BARDIGUES. — BOUILLAND. — PIERRE-ROBERT (J. 0. du 17 'décembre, missionnaire et YVES LE TROCQUER, décédé CHAUMONT. — FONTENAY-EN-PARISIS.— LAVIT. p. 14205). [22 mars], >p. 359. — M. CHARLES MEUNIER —- LILLE. — MAUVES. — PLAN-DE-CUQUES. est nommé Vice-Président, en remplace­ — SAINT-FÉLIX. — SAN-GAVINO-DI-FIUMORBO. Commission de l'hygiène, de l'assistance, ment de\ M. YVES LE TROCQUER, décédé — SÉRANVILLERS. de l'assurance et de la prévoyance socia­ (J. 0. du 1 er avril. p. 3863). — MM. GUYON­ les (nommée le 25 janvier, p. 27). — MM. NET et EUGÈNE AZIMAR sont nommés mem­ COMMUNICATIONS. — Lettre de M. le Pré­ BOULLY, BROM, CAUTRU, CHASSAING, CHAU­ bres en remplacement de MM. CONNEVOT, VEAU, DARAIGNEZ, DAUTHY, DORMANN, EVEN, sident de la Chambre des députés faisant décédé, et LAURENT EYNAC, démissionnaire connaître la constitution du bureau de la FRANÇOIS-SAINT-MAUR, GADAUD, JUSTIN GO­ DART, LOUIS GROS, JOIN-LAMBERT, LAVERGNE, [14 juin], p. 640. Chambre des députés pour l'année 1938 [14 janvier], p. 15. — Communication re­ LECULIER, LE GORGEU, FIRMIN LEGUET, LIS­ lative à la nomination de la Commission SAR, LOUBAT, MAROSELLI, RAYMOND MARTIN, COMMISSIONS DIVERSES. MAUGER, MAUPOIL, EUGÈNE MILLIÈS-LACROIX, d'instruction de la cour de justice et à Commission chargée de donner son avis MIROUEL, EDOUARD NÉRON, NEYRET, LÉOPOLD la"désignation du vice-président chargé de sur les acquisitions et les commandes ROBERT, ROGE, ROLLAND, DES ROTOURS, HENRI présider la cour de justice en cas d'empê­ d'œuvres d'art pour l'État. — Projet de SELLIER, SIREYJOL, URBAN, EMILE VINCENT. — chement du président. Fixation au jeudi 27 janvier de la date de ces nominations La commission a nommé : Président: M. loi (article 40 A disjoint de la loi de finances du 31 décembre 1937), n° 704. — [21 janvier], p. 19. — Communication de EVEN; Vice-Présidents : MM. ROLLAND, DAU­ Renvoi à la Commission de l'enseigne­ M. le Procureur général près la cour de THY; Secrétaires : MM. MAUGER, NEYRET ment pour examen au fond et, pour avis, cassation relative au parquet de la cour (J. 0. du 27 janvier, p. 1193). à la Commission des finances [12 avril], de justice .'Procureur général: M. CAOUS; Commission de législation civile et cri­ p. 543. - avocats généraux: MM. LAGARDE et GOMIEN) minelle (nommée le 25 janvier, p. 27). — [1 er février], p. 40. — Communication Commission d'enquête des postes, télé­ MM. ROBERT BELMONT, BETOULLE, BOIVIN- d'une lettre de M. le Ministre de l'inté­ graphes, téléphones. — Voir INTERPELLA­ CHAMPEAUX, HENRY BOURDEAUX, BRUNEL, AL­ rieur demandant au Sénat de procéder à TIONS, 14 .— MINISTÈRE DES POSTES. BERT BUISSON, ARMAND CALMEL, PIERRE CHAU­ l'élection de deux membres à la commis­ MIÉ, ALPHONSE CHAUTEMPS, CLAMAMUS, COU­ Commission de répartition des subven­ sion chargée de répartir les subventions COUREUX, DE COURTOIS, DAUTHY, DESJARDINS, tions aux communes pour les sapeurs- aux communes pour les sapeurs-pompiers, ULYSSE FABRE, ANDRÉ FALLIÈRES, FIANCETTE, pompiers. — Communication d'une lettre le matériel d'incendie l'acquisition et l'en­ MANUEL FOURCADE, FRANÇOIS - SAINT -MAUR, de M. le Ministre de l'Intérieur demandant tretien des effets d'habillement et d'équi­ GASNIER-DUPARC, GOIRAND, JACQUIER, DE LA au Sénat de procéder à l'élection de deux pement [5 mars], p. 316. — CominU:iie.n , GRANDIÈRE, LEFAS, LÉMERY, LE PELLETIER, LE­ membres de la commission chargée de ré­ lion d'une lettre de M. le Ministre du tra­

m 42 ANNALES DU SENAT vail demandant au Sénat de procéder à ment de M. Fiancette. Adoption. Adoption CONSERVES la désignation d'un membre de la com­ de l'article modifié. .Art. 2 : amendement — de légumes. — Voir DOUANES, 15. mission supérieure des maladies profes­ de M. Brasseau. Retrait. Amendement de — de viandes. — Voir DOUANES, 49. sionnelles [29 mars], p. 404. Vl. Fiancette. Adoption 'devenant l'arti­ cle 2). Art. 3. Adoption. Art. 4: amende­ CONSIGNATION DES EMBALLAGES EN COMMUNICATIONS DU GOUVERNEMENT. ment de M. Lefas : MM. Victor Lourties, BRASSERIE ET EN EAUX GAZEUSES. — — Lettre de M. Camille Chautemps, Prési­ rapporteur; Brasseau. Adoption de l'amen­ Voir EMBALLAGES. dent du conseil, demandant la convocation dement modifié. Amendement de M. Fian­ du Sénat .pour le 21 janvier [21 janvier], cette: MM. Boivin-Champeaux, Victor Lour­ CONSORTIUMS ET COMPTOIRS D'ACHATS. p. 17. — Déclaration min i stéri elle, lue par ties, Fiancette. Adoption. Amendement de — Dépôt du rapport sur l'emploi des fonds M. Brasseau. Retrait. Art. 5: M. Clamamus. M. Edouard Daladier, Vice-Président du provenant de la liquidation des consor­ \mendement de M. Fiancette: MM. Fian­ conseil, ministre de la défense nationale et tiums et comptoirs d'achats créés pendant de la guerre, n° 7 [21 janvier], p. 18. — cette, Victor Lourties, rapporteur; Boivin- la guerre, pour les années 1936 et 1937 Lettre de M. Léon Blum, Président du Champeaux, François-Saint-Maur, René [23 décembre], p. 811. conseil demandant la convocation .du Sénat Coty. Adoption de l'amendement modifié. pour le jeudi 17 mars [17 mars], p. 350. — Amendement de M. Clamamus: MM. Cla­ CONSTRUCTIONS SCOLAIRES. — Autori­ Déclaration ministérielle lue par M. Edouard mamus, François-Saint-Maur, Boivin-Cham­ sation d'engagement pour les construc- Daladier, Vice-Président du conseil, minis­ peaux, Fiancette. Rejet. Amendement de lions scolaires de l'enseignement du pre­ tre de la défense nationale et de la guerre, M. Boivin-Champeaux. Adoption. Adoption mier degré (art. 35) (Loi de finances du n° 169 [17 mars], p. 350. — Lettre de de l'ensemble de l'article modifié. Art. 6. 31 décembre 1938, J. 0. du 1 er janvier 1939. M. Edouard Daladier, Président du conseil, Adoption. Amendement de M. Brasseau : p. 7). faisant connaître à M. le Président du Sénat M. Brasseau. Retrait. Art. 7 et dernier: qu'il se propose de faire une communica­ amendement de M. Fiancette : MM. Fian­ CONTRAINTE PAR CORPS. — Dépôt, par tion aux Chamibres [12 avril], p. 544. — cette, Victor Lourties, rapporteur. Adop­ M. Jean Odin, d'une proposition de loi Déclaration ministérielle lue par M. Ca­ tion (devenant l'article 7). Art. 8, proposé tendant à la suppression de la contrainte mille Chautemps, Vice-Président du con­ par M. Boivin-Champeaux. Adoption. Adop­ par corps. Renvoi à la commission de seil, chargé de la coordination des services tion de l'ensemble du projet de loi [27 dé­ législation, n° 387 [8 décembre], p. 762. de la présidence du conseil, n° 269 cembre], p. 816, 837. [12 avril], p.' 544. — Déclaration mimist'é- CONTRIBUTION NATIONALE EXTRAORDI­ riedle lue par M. Camille Chautemps, Vice- CONCILIATION. — Voir CONVENTIONS COL­ NAIRE. —■ Abattements et exonérations Président du conseil, n° 379 [4 octolbre], LECTIVES DU TRAVAIL. la base fart. 6) (Loi de finances du 31 dé­ cembre 1938, J. 0. du 1 er janvier 1939, p. 5). p. 725. CONDUCTEURS NON PROPRIÉTAIRES DE

COMPTE DES INVESTISSEMENTS EN CA­ LEUR VOITURE. — Projet de loi, adopté CONTROLE FINANCIER. — Renouvelle­ par la Chambre des députés, relatif à la PITAL. — Ouverture de crédits (art. 29). ment de la mission des membres des comi­ situation au regard de la .législation du tés de contrôle financier (art. 62). Partici­ — Rattachement par décret au compte des travail des conducteurs de voitures publi­ investissements en capital des autorisa­ pation des contrôleurs financiers aux tra­ ques qui ne sont pas propriétaires de leur tions de payement données pour l'exercice vaux des comités de contrôle financier voiture (n 0B 204 et 228, année 1936). — 1939 par la loi du 7 juillet 1934 (art. 30). (art. 63). (Loi de finances du 3>1 décembre Voir Table de 1936, p. 70. — Vote de la — Répartition par décrets des crédits glo­ 1938, J. 0. du 1 er janvier 1939, p. 9). question préalable [22 mars], p. 358. baux ouverts au budget des finances pour CONVENTIONS COLLECTIVES DANS l'application de la loi du 18 août 1936 et CONFLITS COLLECTIFS DU TRAVAIL. — L'AGRICULTURE du décret du 24 mai 1938, pris en appli­ Voir CONVENTIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL. cation de la loi du 13 avril 1938 (art. 31). t — Projet de loi, adopté par la Chambre — Voies et moyens du compte des inves­ CONGES ANNUELS PAYES. — Voir CON­ des députés, sur l'organisation profession­ tissements en capital (art. 37). — Réinté­ VENTIONS ET TRAITÉS, 14. nelle des rapports entre employeurs et em­ gration au budget général des dotations CONSEIL GENERAL DE LA SEINE. — Pro­ ployés par conventions collectives dans prévues au compte des investissement; en les professions agricoles. — Voir Table de jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ capital pour l'équipement civil (art. 38). 1937, p. 52. — M. Maurice Dormann dépose, — Autorisation de report à l'exercice sui­ putés, tendant à autoriser le conseil gé­ au nom de la Commission de l'agriculture, vant des crédits qui n'auront pas été con­ néral de la Seine à augmenter l'indem­ nité annaelie allouée à ses membres. — le rapport supplémentaire, n° 42 [3 fé­ sommés à la fin d'un exercice (art. 39). — vrier], p. 85. — Renvoi, pour avis, j\ la Voir Table de 1937, p. 51. — M. Babaud- Maximum des fonds que le Ministre des Commission de législation des conclusions Lacroze dépose, au nom de la Commis­ finances est autorisé à se procurer auprès du rapport ci-dessus [25 février] . p. 182. sion des finances, le rapport n° 49 [8 fé­ de la caisse des dépôts et consignations — Suite de la lr° délibération. Désignation vrier]. p. 92. — 1™ délibération. Décla­ en vue de l'attribution d'avances pour des de commissaires du Gouvernement. Suite ration de l'urgence. Adoption des articles dépenses de caractère économique et so­ de la discussion générale: MM. Maurice Dor­ et de l'ensemble du projet de loi [15 fé­ cial (art. 161). (Loi de finances du 31 dé­ mann, rapporteur; Léopold Robert, René cembre 1938, J. O. du 1er janvier 1939, vrier], p. 149. — Promulgation: Loi du 28 février 1938 (J. 0. des 28 février et Courtier, Goré, Jacques Benoist. Art. I er . p. 7, 16.) Demande. par M. Veyssière et plusieurs 1 er mars, p. 2403). ■ de ses collègues, de la suppression des COMPTEURS ÉLECTRIQUES. — Voir DOUA­ CONSEIL JUDICIAIRE. — Voir TUTELLE. 2°, .3°. 4°, 5e et 6° alinéas: MM. Vev^'ère. NES, 11. Marcel Donon, président de la Commission CONSEIL NATIONAL DES PAYS D'OU­ de l'agriculture. Adoption. 1 er adinéa : CONCIERGES. — Projet de loi, adopté TRE-MER. — Voir RÉSOLUTIONS, 10. M. Mauger. Adoption. 7" alinéa: MM. René par la Chambre des députés, re'atif à la Coty, Maurice Dormann, rapporteur; Ma­ situation, an regard de la législation du CONSEILS CONSULTATIFS DU TRAVAIL. nuel Fourcade, Camille Relboiii. Observa­ travail, des concierges d'immeubles à — Dépôt d'une proposition de loi. tions de M. Marcel Donon, président de la usage d'habitation. — Voir Table de 1937, (ïe M. Lefas, tendant à modifier la loi du Commission de l'agriculture. Renvoi de p. 51. — M. Victor Lourties dépose, au 17 juillet 1908 sur les conseils consulta­ l'article 1 er à la Commission. Renvoi de la nom de la Commission du commerce, le tifs du travail. Renvoi à la Commission suite de la discussion à une prochaine rapport n° 31f3 février], p. 73. — 1™ déli­ du commerce, n° 4 [14 janvier], p. 15. — séance [8 mars], p. 332. — Suite de la bération. Désignation de commissaires du Renvoi, pour avis, à la Commission de discussion. Nouvelle rédaction de la com­ Gouvernement. Déclaration de l'urgence. législation [17 mars], p. 350. mission : MM. Maurice Dormann, rappor­ Discussion générale : MM. Victor Lourties. teur; Damecour; André Liautey, sous-se­ rapporteur; Brasseau, Bender, François- CONSEILS DE PRUD'HOMMES. — Voir crétaire d'État au ministère de l'agricul­ Saint-Maur, Paul Ramadier, Ministre du TUNISIE. ture; Marcel Donon, président de la Com­ travail; Duroux, Président de la Commis­ mission de l'agriculture; Camille Reboul. sion du commerce. Renvoi du proiet, pour CONSEILS GÉNÉRAUX. — Dépôt d'une Kenvoi de la suite de la discussion à une avis, à la Commission de légis'ation [22 fé­ nroposition de loi de M. Henri Sellier rela­ séance ultérieure [22 mars], p. 359. — vrier], p. 174. — M.' Fiancette dépose l'avis tive à la composition des conseils géné­ Suite de la discussion. Désignation de com­ h° 454. — Suite de la discussion géné­ raux. R envoi à la Commission de l'admi- missaires du Gouvernement. Art. I er (nou­ rale: MM.; Fiancette, Rapporteur, pour avis, nistiation, n° 389 [8 décembre], p. 762. velle rédaction). l°r alinéa précédemment de la C'dtyniisiion de législation ; Victor Voir INTERPELLATIONS, 12. adopté. Amendement de M. Camille Reboul Lourties.'5 Fàp'portetir de la Commission du et plusieurs de ses collègues: MM. Mau­ combien#';' Brasseau. Art. 1 er : amende­ CONSEILS MUNICIPAUX. — Voir ORGANI­ ger, Maurice Dormann, rapporteur; Camille ment' dè"M'.; Brasseau. Retrait. Amende­ SATION MUNICIPALE, 1. Reboul, François-Saint-Maur, Marcel Do­ TABLE ANALYTIQUE 43 non, président de la Commission de l'agri­ Amendement de M. Pierre Chaumié: Commission du commerce. Retrait de culture. Retrait. 2e alinéa. Amendement MM. Pierre Cbainriié, Jacquier, Rapporteur. l'amendement de M. Camille Reboul et de M. Damecour: MM. Damecour, Maurice Retrait. Article 6 bis (rejeté >:;r la commis­ plusieurs de ses collègues. Rejet, au scru­ Dormann, rapporteur; Queuille, ministre sion). Reprise, par MM. Clamamus et Mar­ tin, de l'amendement de M. Clamamus. de l'agriculture; François-Saint-Maur. Ren­ cel Cachin, du texte voté par la Chambre Adoption de l'article. Article 4 : MM. Fran­ voi du projet de loi à la commission des députés: MM. Clamamus, Camille Chau­ çois-Saint-Maur. Camille Chautemps, Prési­ [31 mai], p. 568. temps, Président du conseil; Manuel Four­ dent du conseil; Charles Reibel. Adoption. 2 - Projet de loi, adopté par la cade, Boivin-Champeaux. Rejet. Article 7. Articles 5 et 5 bis. Adoption. Article 6. Chambre des députés, tendant à régler Amendement de M. René Coty. Retrait. Amendement de M. Maulion: M. Maulion. les rapports entre producteurs agricoles, Adoption de l'article. Article additionnel Adoption. Amendement de M. Pierre Chau­ commerçants et industriels par la conclu­ 7 bis, proposé par M. Maulion: MM. Mau­ mié: M. Pierre Chaumié. Adoption. Nouvel sion de conventions collectives fixant les lion, Jacquier. Rapporteur; Paul-Boncour. amendement de M. Maulion : MM. Maulion, conditions de vente de produits agricoles Adoption du l or alinéa. 2e alinéa: MM. Mau­ Jacquier, Rapporteur; Harent. Retrait. pour une branche de production. - Voir rice Viollette, Maulion. Adoption. 3° alinéa Sur l'article: MM. Ulysse Fabre, Join-Lam­ Table de 1037, p. 52. - Renvoi, pour avis, Retrait. 4e alinéa. Adoption. 5e et 6" bert, Jacquier, rapporteur. Adoption de à la Commission des finances, des conclu­ alinéas. Retrait. Adoption de l'ensemble l'article modifié. Art. 6 bis. Suppression. de l'article 7 bis. Observations de MM. Du­ sions du rapport de M. Victor Boret [25 fé­ Art. 7 bis. Adoption. Art. 8: Amendement vrier], p. 182. - Renvoi, pour avis, à la roux, Président de la Commission du com de M. Maulion : MM. Maulion, Camille Chau­ Commission de législation, des conclusions merce; Camille Chautemps. Président du temps, Président du conseil; Maurice Viol­ du rapport de M. Victor Boret [5 mars], conseil. Article 8 (nouvelle rédaction) lette. Rejet, au scrutin. Observations de M. Jacquier, Rapporteur. Amendement de MM. Manuel Fourcade, Jacquier, Rappor­ p. 316. MM. Clamamus et Marcel Cachin: M. Cla­ teur; Pelletier, François-Saint-Maur, Paul mamus. Retrait.. Amendement de M. Char­ CONVENTIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL Ramadier, Ministre du travail: Louis Li­ les Reibel: M. Charles Reibel. Retrait. nyer, Abel Lefèvre. Amendement de M. 1 — Procédures de conciliation et d'arbi­ Observation de M. Camille Chautemps, Jean Valadier: MM. Jean Valadier, Pierre trage. Président du conseil. Adoption de l'arti­ Chaumié, Camille Chautemps, Président du 1° Projet de loi, adopté par la Chambre cle. Article 9. Amendement de M. Georges du conseil. Adoption de l'amendement mo­ des députés, ayant pour but de compléter Pernot et plusieurs de ses collègues: difié. Observations de MM. Pelletier, Fran­ la loi du 31 décembre 193Ô sur les procé­ MM. Georges Pernot, Paul Ramadier, Mi­ çois-Saint-Maur. Mauger. Amendement de dures de conciliation et d'arbitrage et de nistre du travail: Camille Chautemps, Pré­ M. Abel Lefèvre : M. Abel Lefèvre. Rejet. proroger les décrets pris en application de sident du conseil; Jacquier, Rapporteur Observations de MM. Manuel Fourcade, Ca­ ladile loi. - Voir Table de 1937. p. 52. — Adoption (devenant l'article 9). Article 10. mille Chautemps, Président du conseil; Amendement de MM. Le Pelletier et Lefas: Babaud-Lacroze. Amendement de M. Pierre piu'oulgation : Loi du 11 janvier 1 (938 (J. 0. M. Le Pelletier. Adoption. Amendement de Chaumié : MM. Pierre Chaumié, Jacquier, du 13 janvier, p. 586). M. Maulion: MM. Maulion. Jacquier, Rapporteur. Retrait. Sur l'ensemble de 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par Rapporteur. Adoption. Amendement de l'article : MM. André Lebert, le comte Louis Ir. Chambre des députés, sur les procédures M. Georges Pernot et -plusieurs de ses col­ de Blois, Louis Linyer, Jacquier, Rappor­ df- conciliation et d'arbitrage. Renvoi à la lègues. Adoption. Adoption de l'article mo­ teur; le général Hirschauer, Camille Chau­ On-mbsion du commerce et, pour avis, difié. Article 10 A. Amendement de temps, Président du conseil; Desjardins. à la Commission de législation et --à la M. René Coty: M. René Coty. Adoption. Adoption, au scrutin, de l'ensemble de Commission de l'agriculture, n° {B. — Amendements: 1° de M. Pierre Chaumié; l'article 8. Art. 10. Amendement de M. M. Jacquier dépose le rapport n° 97. Fixa­ 2° de M. Boivin-Champeaux: MM. Pierre Pierre Chaumié : MM. Pierre Chaumié, Jac­ tion u samedi 26 février de Ifi discussion Chaumié. Boivin-Champeaux. Adoption de quier, Rapporteur; Paul Ramadier, Minis­ des conclusions du rapport [22 février], l'amendement de M. Pierre Chaumié, mo tre du travail; François-Saint-Maur. Adop­ p. 170. — t re délibération. Déclaration de difté. Amendement de M. Pierre Chaumié. tion de l'amendement modifié. Adoption de l'urgonce. Discussion générale: M. Jac­ Retrait. Amendement de M. René Coty: l'article modifié. Art. 10 A. Amendement quier. Rapporteur de la Commission du M. René Coty. Retrait. Adoption de l'arti­ de M. Pierre Chaumié : MM. Pierre Chaumié, commerce. Avis de la Commission de légis­ cle 10 A modifié. Article 10 bis. Amende­ Manuel Fourcade, Jacquier, Rapporteur; lation, par M. Clément Raynaud, n° 117. ment de M. Maulion: M. Maulion. Adoption. James Hennessy. Retrait. Amendement de A\is iir la Commission de l'agriculture, Amendement de M. Georges Pernot et plu­ M. Maulion. Retrait. Adoption de l'article par M. Dormann. n° 118. Suite de la dis- sieurs de ses collègues: M. Georges Per­ modifié. Art. 10 bis. Adoption. Amende­ nissior générale: MM. Albert Ouvré, Mau­ not. Adoption. Adoption de l'article. Amen­ ment de M. Maulion : MM. Maulion, Jac­ lion, Anatole Manceau. Renvoi de la suite dement de M. Maulion: MM. Maulion. Paul quier, Rapporteur. Retrait. Art. 10 ter. de la discussion à la prochaine séance [26 Ramadier, Ministre du travail. Adoption. Adoption. Art. ll. Adoption. Disposition février], ip. 192. — Suite ide la discussion Adoption de l'ensemble de l'article 10 bis additionnelle proposée par M. René Coty. générale: MM. Pierre Chaumié, Alexandre modifié. Article 10 ter. Amendement de Adoption. Adoption de l'ensemble de l'ar­ Millerand, Mauger, Henri Sellier, François- M! Maulion. Adoption. Nouvel amendement ticle 11. Art. 12 (rejeté par la commission) : Saint-Maur, Camille Chautemps, Président de M. Maulion, Retrait. Adoption de l'arti­ Reprise avec modifications, par M. Pierre du conseil. Article 1er . Contreiprojet de cle modifié. Article 11. Amendement de Chaumié, du texte voté par la Chambre des M. Lémery: MM..Lémery, Jacquier, Rappor­ M. Brom: MM. Brom, Paul Ramadier, Mi­ députés: M. Pierre Chaumié. Retrait. Adop­ teur. Retrait. Contre-p'rojet de M. Pierre nistre du travail. Retrait. Adoption de l'ar­ tion de l'ensemble du projet de loi. Obser­ Chaumié : M. Pierre Ghamnié. Retrait. Adop­ ticle. Article 12. Demande de suppression vation de M. Camille Chautemps, Président tion de 1 ''article 1 er . Amendement de M. Mau­ de l'article, par M. Maulion: MM. Maulion. du conseil. Observation de M. L.-O. Fros­ lion : MM. Maulion, Paul Ramadier, Ministre Pierre Chaumié. Paul Ramadier. Ministre sard. Ministre d'État [28 février^, p. 257. du travail; Jacquier, Rapporteur. Adoption. du travail. Disjonction. Article 13: — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Adoption de l'ensemble de l'article 1 er MM. Mauger, Paul Ramadier, Ministre du Chambre. des députés, adopté avec modifi­ complété. Article 2. Amendement de travail. Adoption. Articles 14 et 15. Adop­ cations par le Sénat, modifié par la Cham­ M. Brom et plusieurs de ses collègues: tion. Adoption de l'ensemble du projet bre des députés, adopté avec de nouvelles MM. Brom, Paul Ramadier, Ministre du tra­ de loi [27 février]. p. 212, 226. 213. modifications par le Sénat, modifié de nou­ vail; Pierre Chaumié, François-Saint-Maur. Dépôt d'un projet de loi. adopté par la veau par la Chambre des députés, sur les Martin-Binachon, Jacquier, Rapporteur; Chambre des députés, adopté avec modifi­ procédures de conciliation et d'arbitrage. Manuel Fourcade, Lémery. Albert Ouvré. cations par le Sénat, modifié par la Cham­ Renvoi à la Commission du commerce et, Rejet. Amendement de M. Pierre Chaumié: bre des députés. sur les procédures de pour avis, à la Commission de -législation MM. Pierre Chaumié. Paul Ramadier, Mi­ conciliation et d'arbitrage. Renvoi à la et à la Commission de l'agriculture, n° 125 nistre du travail. Retrait. Sur l'ensemble Commission du commerce et, pour avis. [2 mars], p. 284. - M. Paul Jacquier dé­ de l'article: M. Mauger. Adoption de l'en­ à la Commission de législation et à la pose et lit le rapport n° 126. Déclaration semble de l'article complété. Article 3. Commission de l'agriculture, n° 122 [28 fé­ de l'urgence. Discussion immédiate ordon Adoption. Amendement de M. René Coty: vrier], p. 256. — M. Jacquier dépose et née. Discussion des articles modifiés p-ir M. René Coty. Retrait. Article 'K. Amen­ lit le rapport n # 123. Déclaration de l'ur­ la Chambre des députés. Art. 1 er : MM. Cla­ dement de M. René Coty. Adoption. Adop­ gence. Discussion immédiate ordonnée. mamus, Bender, Mauger. Manuel Fourcade. tion de l'article modifié. Article 5. Adop­ Discussion générale: MM. Maurice Dor­ Adoption. Art. y. Adoption. Art. 6. Amen­ tion. Article 6: M. François-Saint-Maur. mann, Camille Chautemps, Président du dement de M. Maurice Dormann et plu­ Amendements : 1° de M. Maulion ; 2° de conseil. Discussion des articles modifiés sieurs de ses collègues: MM. Maurice Dor­ M. Mauger; 3° de MM. Clamamus et Marcel par la Chambre des députés. Article 1 er . mann, Paul Jacquier, Rapporteur. Adop­ Cachin: MM. Maulion, Clamamus, Jacquier Amendements: 1° de MM. Clamamus et tion. Adoption de l'article modifié. Art. 8: Rapporteur; Mauger, Paul Ramadier, Mi­ Marcel Cachin; 2" de M. Camille Reboul et MM. Pierre Chaumié. Paul Jacquier, Rap­ nistre du travail. Adoption de l'amende­ plusieurs de ses collègues: MM. Clamamus. porteur; François-Saint-Maur, le comte ment de M. Maulion (devenant l'article 6). Camille Reboul, Duroux, Président de la Louis de Blois, Paul Ramadier, Ministre du 44 ANNALES DU SENAT

travail; Guérin. Adoption. Disposition addi­ avec de nouvelles modifications par le Sé­ 5 — Conventions postales avec les répu­ tionnelle proposée par M. René Coty: MM. nat, modifié de nouveau par la Chambre bliques sud-américaines. — Projet de loi, René Coty, François-Saint-Maur. Adoption. des députés, sur les procédures de conci­ adopté par la Chambre des députés, por­ Adoption de l'ensemble de l'article 8 com- liation et d'arbitrage. Renvoi à ia Com­ tant approbation des arrangements con­ pleté. Art. 8 bis : MM. Manuel Fourcade, mission du commerce, et, pour avis, à clus: 1° les 29 mai, 2 juin 1931, à San- Paul Ramadier, Ministre du travail. Adop­ la Commission de législation et à la Com­ tiago-du-Chili, entre la France et la répu­ tion. Art. 10, 10 A et 11. Adoption. Art. 12: mission de l'agriculture, N° 140. M. Jac­ blique du Chili; 2° le 19 octobre 1931, à M. Pierre Chaumié. Amendement de M. quier dépose et lit le rapport N° 142. Dé­ Quito, entre la France et la république de Pierre Chaumié : MM. Paul Ramadier, Mi­ claration de l'urgence. Discussion immé­ l'Équateur; 3° le 16 novembre 1931, à nistre du travail; Pierre Chaumié, Paul diate ordonnée. Discussion générale : MM Saint-Domingue, entre la France et la ré­ Jacquier, Rapporteur. Retrait. Adoption de Louis Linyer, Maulion, Camille Chautemps, publique dominicaine ; 4° le 24 novembre l'article. Sur l'ensemble : MM. Gautherot, le Président du Conseil. Discussion de l'arti­ 1931, à Port-au-Prince, entre la France et comte Louis de Blois. Adoption, au scrutin, cle modifié par la Chambre des députés la république d'Haïti; 5° le 26 avril 1932, de l'ensemble du projet de loi [2 mars], Art. 1 er. Adoption- Observation de M. Ca­ à San-José de Costa-Rica, entre la France p. 284. — Dépôt d'un projet de loi, adopté mille Chautemps, Président du Conseil. et la république de Costa-Rica ; 6° le par la Chambre des députés, adopté avec Explications de vote : MM. James Hennessy, 23 avril 1932, à Buenos-Aires, entre la modifications par le Sénat, modifié par la Charles Reibel. Adoption, au scrutin, de France et la république argentine; 7° le Chambre des députés, adopté avec de nou­ l'ensemble du projet de loi [4 mars], p 27 juillet 1932, à Lima, entre la France et velles modifications par le Sénat, modifié 3J0. Promulgation: Loi du 4 mars 1938 la république du Pérou ; 8° les 4 mars 1932, de nouveau par la Chambre des députés, (J. 0. du 5 mars, p. 2570). Il février 1936, \ Montevideo et à Paris, adopté avec de nouvelles modifications 3° Dépôt d'un projet de loi, adopté par entre la France et la république orientale par le Sénat, modifié de nouveau par la la Chambre des députés, sur les conven­ de l'Uruguay; arrangements concernant Chambre des députés, sur les procé­ tions collectives de travail. Renvoi à la [es conditions d'expédition des imprimes dures de conciliation et d'arbitrage. Commission du commerce, n° 116 [26 fé­ par la voie postale entre la France et les Renvoi à la Commission du commerce vrier], p. 191. huit pays intéressés. Voir Table de 1937, et, pour avis, . à la Commission de p. 53. ■— l r° délibération. Désignation d'un législation et \ la Commission de 2 — Agents généraux d'assurances. — commissaire du Gouvernement. Déclara­ l'agriculture, n° 135 [3 mars], p. 296. — Transmission d'une proposition de loi, tion de l'urgence. Adoption des articles et M. Jacquier dépose et lit le rapport N° 137. adoptée par la Chambre des députés, ten­ de l'ensemble du projet de loi [25 jan­ Déclaration de l'urgence. Discussion immé­ dant à renidre applicable aux agents géné­ vierj, p. 27. — Promulgation: Loi du diate ordonnée. Discussion des articles raux d'assurances à l'égard des compa­ 11 février 1938 (J. 0. du 12 février, p. 1762). modifiés par la Chambre des députés. gnies et sociétés qu'ils représentent, les Art. 1er. Amendement de M. Maulion: M. dispositions des codes et des lois relatives 6 -- Grande-Bretagne. — Caution judica- tum solvi et assistance judiciaire. — Dépôt Maulion. Adoption. Adoption de l'article à la convention collective de travail et aux modifié. Art. 6. Amendement de M. Mau­ procédures de conciliation et d'arbitrage d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, portant approbation de la con­ rice Dormann et plusieurs de ses collè­ dans les conflits collectifs du travail. Ren­ vention entre la France et la Grande-Breta­ gues: MM. Maurice Dormann, Clamamus, voi à la Commission du commerce, n° 477 gne relative à la caution judicatum solvi [31 décembre], p. 991. Paul Jacquier, Rapporteur; Paul Ramadier, et à l'assistance judiciaire, signée à Paris, Ministre du travail. Adoption. Adoption le 15 avril 1936. Renvoi à la Commission de l'article 6 modifié. Art. 8 : MM. Guérin, CONVENTIONS ET TRAITES de législation et, pour avis, à la Commis­ Manuel Fourcade, Camille Chautemps, sion des affaires étrangères, n° 39 [3 fé­ Président du conseil : le comte Louis de 1 — Emploi des femmes aux travaux vrier], p. 84. Blois, Albert Ouvré, Brogly. Amendement souterrains. — Projet de loi, adopté par la de M. Brogly: MM. Lefas, Paul Ramadier, Chambre des députés, tendant à la ratifi­ ■ 7 — Age d'admission des enfants aux Ministre du travail. Retrait. Sur l'arti­ cation du projet de convention concernant travaux industriels. — Dépôt d'un projet cle: M. le comte Louis de Blois. Adoption l'emploi .des femmes aux travaux souter­ de loi, adopté par la Chambre des députés, de l'article. Art. 10 A. Amendement de rains dans les mines de toutes catégories, tendant à la ratification du projet de con­ M. Pierre Chaumié : MM. Pierre Chaumié, adopté par la conférence internationale du vention fixant l'âge minimum d'admission Paul Jacquier, Rapporteur. Retrait. Adop­ travail dans sa dix-neuvième session tenue des enfants aux travaux industriels, adopté tion de l'article. Adoption de l'ensemble h Genève du 4 au 25 juin 1935. — Voir par la conférence internationale du tra­ du projet ide loi [3 mars], ;p. 296. — Dépôt Table de 1937, p. 53. — Promulgation : vail dans sa première session tenue à d'un projet de loi, adopté par la Ghamfore Loi du 8 janvier 1938 (J. 0. des 10 et Washington du 29 octobre au 29 novem­ des députés, adopté avec modifications par 11 janvier, p. 506). bre 1919. Renvoi â la Commission du com­ merce et, pour avis, à la Commission des le Sénat, modifié par la Chambre des dépu­ 2 — Travail de nuit des femmes. — Pro­ tés, adopté avec de nouvelles modifica­ affaires étrangères, n° 40 [3 février], p. 84. jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ tions par le Sénat, modifié de nouveau par — M. Bender dépose le rapport n° 353 putés, tendant à la ratification du projet [16 juin], p. 648. — M. Alexandre Bachelet la Chambre des députés, adopté avec de de convention concernant le travail de nouvelles modifications par le Sénat, mo­ dépose l'avis n° 366 [16 juin], p. 658. — nuit des femmes 'revisé en 1934), adopté difié de nouveau par la Chambre des dé­ l re délibération. Désignation de commissai­ par la conférence internationale du travail putés, adopté avec de nouvelles modifica­ res du Gouvernement. Déclaration de l'ur­ dans sa dix-huitième session, tenue à Ge­ tions par le Sénat, modifié de nouveau par gence. Adoption de l'article unique du pro­ nève du 4 au 23 juin 1934. — Voir Table jet de loi [13 décembre], p. 778. la Chambre des députés, sur les procé­ de 1937, p. 53. — Promulgation: Loi du dures dqrconciliation et d'arbitrage. Ren­ 8 janvier 1938 (J. 0. des 10 et 11 janvier, A — Age d'admission des enfants aux tra­ voi à la Commission du commerce et, p. 506) . vaux non industriels. — Dépôt d'un projet pour avis, à la Commission de législation de loi, adopté par la Chambre des députés, et à la Commission de l'agriculture, N° 138 3 — Travail dans les verreries à bou­ tendant à la ratification du projet de con­ [3 mars], p. 304. — M. Jacquier dépose teilles. — Projet de loi, adopté par la vention concernant l'âge d'admission des et lit le rapport N° 139. Déclaration de Chambre des députés, tendant à la ratifi­ enfants aux travaux non industriels, adopté l'urgence. Discussion immédiate ordonnée. j cation du projet de convention concernant far la conférence internationale du travail Discussion des articles modifiés par la la réduction de la durée du travail dans dans sa seizième session tenue à Genève Chambre des députés. Art. 1er. Adoption. les verreries à bouteilles, adopté par la du 12 au 30 avril 1932. Renvoi à la Com­ Art. 6: M. Clamamus. Amendement de M. conférence internationale du travail dans mission du commerce et, pour avis, à la Clamamus : MM. Maurice Dormann, L-J. sa dix-neuvième session, tenue à Genève Commission des affaires étrangères, n° 41 Dumesnil. Rejet, au scrutin. Adoption de du 4 an 25 juin 1935. — Voir Table de 1 937, [3 février], p. 84. — M. Emile Bender dé­ l'article. Art. 10 A. Adoption. Adoption de p. 53. — Promulgation: Loi du 8 janvier pose le rapport n°° 354 [16 juin], p. 648. — l'ensemble du projet de loi [3 mars], p. 1938 (J. f. des 10 et 11 janvier, p. 507) . M. Alexandre Bachelet dépose l'avis n° 367 304. — Dépôt d'un projet de loi, adopté 4 — Travail dans les verreries à vitres [16 juin], p. 658. — lr! délibération. Dési­ par la Chambre des députés, adopté avec automatiques. — Projet de loi, adopté par gnation de commissaires du Gouvernement. modifications par le Sénat, modifié par la la Chambre des députés, tendant à la rati­ Déclaration de l'urgence. Article unique. Chambre des députés, adopté avec de nou­ fication du projet de convention concer­ MM." François-Saint-Maur, Emile Bender, velles modifications par le Sénat, modifié nant la durée du travail dans les verreries rapporteur de la Commission du commerce; de nouveau par la Chambre des députés, \ vitres automatiques, adopté par la con­ Pomaret, Ministre du travail. Adoption. adopté avec de nouvelles modifications par férence internationale du travail dans sa [13 décembre], p. 778. le Sénat, modifié de nouveau par la Cham­ dix-huitième session, tenue à Genève du 9 — Télécommunications. — Dépôt d'un bre des députés, adopté avec de nouvelles 4 au 23 juin 1934. — Voir Table de 1937, projet de loi, adopté par la Chambre des modifications par le Sénat, modifié de non p. 53. — Promulgation: Loi du 12 janvier députés, portant approbation: 1° de la con­ veau par la Chambre des députés, adopté 1938 (J. 0. du 16 janvier, p. 706). vention internationale des télécommunica­ TABLE ANALYTIQUE 45 tions et des règlements y annexés, arrête 5: il 4 — Congés annuels payés. — Dépôt discussion immédiate. M. Charles Dumont par les conférences télégraphique et ra­ d'un projet de loi, adopté par la Chambre dépose et lit le rapport n° 281. Déclaration iotelégnraphique internationales de Madrid des députés, tendant, à la ratification du de l'urgence. Discussion immédiate ordon­ les 9 et 10 décembre 1932; 2° des taxes projet de convention concernant les congés née. Désignation d'un commissaire du Gou­ télégraphiques terminales et de transit ap­ annuels payés, adopté par la conférence vernement. Adoption de l'article unique plicables en France. Renvoi à la Commis­ internationale du travail dans sa vingtième du projet de loi [13 avril], p. 550, 551, 553. sion du commerce et, pour avis, à la session tenue à Genève du 4 au 24 Juin — Promulgation : Loi du 13 avril 1938 (J. 0. Commission des finances, n° 51 [8 février], 1936. Renvoi à la Commission du com­ du 14 avril, p. 4426) . p. 107. — Renvoi,, pour avis, i'i la Com­ merce et, pour avis, à la Commission des 21 — Accords franco-allemands du 16 dé­ mission des affaires étrangères [.10 fé­ affaires étrangères', JI» 55 [8 février], p. vrier], p. 113. — 1 M. Victor Lour­ 107. cembre 1937. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, ten­ ties dépose le rapport n° 98 [22 fé­ 5 — Accord commercial avec la Grèce. vrier], p. 171. — Demande de discussion dant à l'approbation des accords franco- — Projet de loi, adopté, par la Chambre des immédiate des conclusions du rapport ci- allemands signés à Paris le 16 décembre députés, tendant à l'approbation du pro­ 1937. Renvoi à la Commission des affaires dessus. M. Pierre-Robert dépose l'avis de tocole additionnel à l'avenant commercial la Commission des finances, n° 111. Décla­ étrangères, n° 272 [13 avril], p. 550. — franco-hellénique du 7 mars 1902, signé ration de l'urgence. Discussion immédiate M. le comte de Leusse dépose le rapport Paris .Ie il 6 mars 193i. — Voir Table de n° 298 [9 juin], p. 606. — i re délibération. ordonnée. Désignation d'un commissaire 1937, p. 52. — LM. Robert Thoumyre dépose du Gouvernement. Discussion générale: Déclaration de l'urgence. Adoption des ar­ l'avis de la Commission des affaires étran­ ticles et de l'ensemble du projet de loi M. Victor Lourties, Rapporteur. Avis de la gères ,n° 82 [15 février], p. 148. — l re déli­ Commission des finances, par M. Pierre-Ro­ F 14 juin], p. 641. — Promulgation: Loi bération. Désignation d'un commissaire du bert. Avis de la Commission des affaires du 9 juillet 1938 (J. 0. du 10 juillet, p. 8146) . étrangères, par M. Paul Laffont. Observa­ Gouvernement. Déclaration de l'urgence. tion de M. Fernand Gentin, Ministre des Adoption de l'article unique -du projet de 22 — Italie. — Bornes et marques de loi [27 décembre], p. 837. postes, télégraphes et téléphones. Adoption frontière. — Dépôt d'un projet de loi, des articles et de l'ensemble du projet de 16 — Accord commercial avec l'Autriche. adopté par la Chambre des députés, por­ loi [25 février], p. 183, 188. — Promulga­ — Projet de loi, adopté par la Chambre tant approbation de la convention signée tion: Loi du 5 mars 1938 (J. 0. du 6 mars, des députés, tendant à 1 approbation de le 15 mai 1936 entre la France et l'Italie l'avenant 'à l'accord commercial entre la p. 2603). pour l'entretien et la réparation des bornes France et l'Autriche du 16 mai 1928, signé et des marques de frontière. Renvoi à la 10 — Assurance-invalidité des salariés à Paris le 9 juin 1933. — Voir Table de Commission des affaires étrangères, n° 273 agricoles. — Dépôt d'un projet.de loi, 1937, p. 52. — M. Robert Thoumyre dépose [13 avril], p. 551. adopté par la Chambre dies députés, ten­ l'avis à la Commission des affaires étran­ 23 — Abolition des capitulations en dant à la ratification du projet de conven­ gères il° 83 [15 février], p. 148. tion concernant l'assurance-invalidité obli­ Égypte. — Dépôt d'un projet de loi, adopté gatoire des salariés des entreprises agri­ 17 — Arrangement commercial avec le par la Chambre des députés, portant appro­ bation des actes concernant l'abolition des coles. Renvoi à la Commission te l'hygiène Canada. — Dépôt d'un projet de loi, adopté et, pour avis, à la Commission des affai­ par la Chambre des députés, tendant à l'ap­ capitulations en Égypte, signés à Mon­ treux le 8 mai 1937. Renvoi à la Commis­ res étrangères n° 53 [8 février], p. 107. — probation de l'arrangement commercial en­ M. Dormann dépose le rapport n° 459 [29 tre la France et le Canada, intervenu par sion des affaires étrangères, n° 370. — M. Charles Dumont déposé le rapport décembre], p. 906. l'échange de lettres en date du 30 juillet 1937. Renvoi à la Commission des douanes n° 371 [17 juin], p. 689. — l re délibération. 11 — Assurance - invalidité des salariés et, pour avis, à la Commission des affaires Désignation d'un commissaire du Gouver­ des entreprises industrielles et commercia­ étrangères, n° 127 [2 mars], ,p. 281. nement. Déclaration de l'urgence. Discus­ sion générale : MM. Charles Dumont, Rap­ les. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par 18 — Grande-Bretagne. — Doubles impo­ la Chambre des députés, tendant à la ratifi­ porteur ; Georges Bonnet, Ministre des sitions. — Dépôt d'un projet de loi, adopté cation du iprojet de convention concernant affaires étrangères ; François-Saint-Maur. par la Chambre des députés, portant ap­ l'assurance-invalidité obligatoire des sala­ Explication de vote : M. René Besnard. probation de la convention conclue le Adoption de l'article unique du projet de riés des entreprises industrielles et com­ 9 avril 1935 entre la France et la Grande- merciales, des professions libérales, ainsi loi [22 décembre], p. 803. Bretagne pour éviter la double imposition que des travailleurs à .domicile et des gens des bénéfices résultant de l'industrie de la 24 — Suisse. — Doubles impositions. ~ de maison, adopté par la conférence inter­ •navigation aérienne. Renvoi à la Commis­ Dépôt d'un projet de loi, adopté par la nationale du travail dans sa dix-septième sion des finances et, pour avis, à la Com­ Chambre des députés, portant approbation session tenue à Genève du 8 au 30 juin mission des affaires étrangères, n° 192 de la convention franco-suisse signée à 1933. Renvoi à. la Commission de l'hygiène [24 mars], p. 366. — M. Abel Gardey de- Paris le 13 octobre 1937 en vue d'éviter et, pour avis, là la Commission des affaires pose le rapport n° 320 [9 juin], p. 617. les doubles impositions en matière d'im­ étrangères, n° 56 [S février], p. 107. — pôts directs. Renvoi à la Commission des M. Dormann dépose le rapport n° 461 19 — Propriété industrielle. — Dépôt finances et, pour avis, à la Commission [29 décembre], p. 906. d'un projet de loi, adopté par la Chambre des affaires étrangères, n° 393 [13 dé­ des députés, portant approbation des actes 13 — Assurance - vieillesse des salariés cembre], p. 776. — Demande de discus­ signés à Londres le 2 juin 1934, en vue de sion immédiate. M. Abel Gardey dépose agricoles. — Dépôt d'un projet de loi, modifier: 1°-la convention d'union de Paris et lit le rapport n° 408. Déclaration de l'ur­ adopté par la Chambre des députés, ten­ du 20 mars 1863, relative à la protection gence. Discussion immédiate ordonnée. dant à la ratification du projet de conven- internationale de la propriété industrielle ; Désignation de Commissaires du Gouver­ lion concernant l'assurance-vieillesse obli­ 2° l'arrangement de Madrid du 14 avril 1891 nement. Avis de la Commission des affaires gatoire des salariés des entreprises agrico­ concernant la répression des fausses indi­ étrangères, par M. Charles Dumont. Adop­ les. Renvoi à la Commission "'de l'hy­ cations de provenance sur les marchan­ tion de l'article unique du projet de loi giène et,. pour avis, à la Commission des dises; 3° l'arrangement de Madrid du 14 [15 décembre], p. 784 , 785 , 786. — Promul­ affaires étrangères, n° 54 [8 février], p. avril 1891 concernant l'enregistrement in­ gation: Loi du 15 décembre 1938 (J. 0. du 107. — M. Dormann dépose le rapport ternational des marques de fabrique et de 16 décembre, p. 14132). n° 460 [29 décembre], p. 906. . commerce ; 4° l'arrangement de la Haye 25 — Traités de commerce avec le Siam. du 6 novembre 1925 concernant le dépôt 13 — Assurance - vieillesse des salariés international des dessins et modèles indus­ — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la des entreprises industrielles et commercia­ triels. Renvoi cà la Commission des affaires Chambre des députés, portant approbation: t° du traité d'amitié, de commerce et de les. — Dépôt .d'un projet de lloi, adopté par étrangères, n° 222 [1™ avril], p. 452. — la Chambre des dé.putés, tendant à la rati­ M. Marcel Plaisant dépose le rapport n° 362 navigation conclu à' Bangkok le 7 décem­ fication du /projet de convention concer­ bre 1937 entre la France et le Siam, ainsi [16 juin], p. 658. — Demande de discus­ nant l'assurance-vieillesse obligatoire des sion immédiate [17 juin], pN. 692. que du protocole signé le même jour; 2° salariés des entreprises industrielles et de l'arrangement commercial et douanier commerciales, des professions libérales, 20 — Suisse. — Rapports de voisinage. entre la France et le Siam concernant l'In­ ainsi que des travailleurs à domicile et des — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la dochine, signé à Bangkok le 9 décembre gens de maison, adopté par la conférence Chambre des députés, portant approbation 1937. Renvoi à la Commission des affaires internationale .du travail dans sa dix- de la convention franco-suisse .signée à étrangères, n° 404 [13 décembre], p. 780. septième session .tenue

Bosc. Observation de M. Gentin, Ministre CORPS DES ÉQUIPAGES DE LA FLOTTE. CRÉDIT NATIONAL. — Approbation d'une du commerce. Adoption de l'article unique — Voir MARINE, 2. convention, intervenue entre l'État et le du projet de loi [15 décembre], p. 784, 786. Crédit national (art. 57) . (Loi de finances — Promulgation : Loi du 23 décembre 1938. CORRESPONDANCES ET SIGNAUX DE DE­ du 31 décembre 1938, J. f. du 1 or janvier (J. 0. du 24 décembre, p. 14540). . — Voir RADIOTÉLÉGRAPHIE. 1939, p. 9) . 26 — Convention commerciale avec COSTA-RICA. — Voir CONVENTIONS ET CRÉDITS. I'Equateur. — Dépôt d'un projet de loi, TRAITÉS, 5. adopté par la Chambre des Députés, ten­ 1 — Crédit extraordinaire de 75.000 fr. dant à l'approbation de l'avenant à la con­ COUR D'ASSISES. — Voir ALGÉRIE, 4. — Société d'acclimatation de France. ~ vention commerciale entre la France et COUR DE JUSTICE. — Résultat du scru 7 Proposition.de loi, adoptée par la Chambre l'Équateur du 30 mai 1898, signé à Quito, tin pour la désignation du vice-président des députés, tendant à ouvrir.au budget le 6 août 1937. Renvoi à la Commission des du ministère de l'agriculture ' un crédit chargé de présider la Cour de justice en douanes et, pour avis, à la Commission extraordinaire de 75.000 fr. A inscrire à un cas d'empêchement du président: M. Henri des affaires étrangères, n° 412 [20 décem­ chapitre 415 bis: « Subventions A la Société Roy, élu [27 janvier], p. 36. — Commu­ bre], ip. 796. nationale d'acclimatation de France pour nication de M. le procureur général près ses réserves naturelles de la Camargue, du 27 — Allemagne. — Doubles impositions. ia Cour de cassation relative au parquet Lauzanier et de Néouvielle ». — Voir Table — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la de la Cour de justice (procureur général : le 1937, p. 55. — Promulgation: Loi du Chambre des Députés, portant approbation M. Caous; avocats généraux: MM. Lagarde 13 janvier 1938 (J. 0. du 21 janvier, p. 946). de la convention franco-allemande signée et Gomien) [1er février], p. 40. à Paris, le 9 novembre 1934, et du proto­ 2 — Crédit extraordinaire de 20 millions cole additionnel signé le 9 janvier 1937, au COUR DE JUSTICE (Commission d'ins­ — Calamités publiques. — Projet de loi, sujet des doubles impositions. Renvoi à la truction). — Résultat du scrutin pour la adopté par la Chambre des députés, por­ Commission des finances et, pour avis, à nomination de neuf membres de la com­ tant ouverture d'un crédit extraordinaire la Commission des affaires étrangères, mission d'instruction de la Cour de justice de 20 millions de francs pour secours d'ex­ n° 438 [22 décembre], p. 802. — Demande (MM. HENRY MERLIN, ARMAND CALMEL, DE trême urgence aux victimes de calamités de discussion immédiate. M. Abel Gardey COURTOIS, MONSSERVIN,. LISBONNE, RENÉ publiques et pour secours aux collectivités dépose et lit le rapport n° 483. Déclaration HÉRY, MANUEL FOURCADE, GAUTHEROT, PE­ en vue de la réparation des dommages de l'urgence. Discussion immédiate ordon­ ZIERES, élus). Résultat du scrutin pour la causés par les inondations et par la met née. Adoption des articles et de l'ensemble nomination de cinq membres suppléants dans certains départements au cours :le du projet de loi [31 décembre], p. 991, de la commission d'instruction de la Cour l'année 1937. — Voir Table de 1937, p. 55. 1029. de justice (MM. HENRY BOURDEAUX, DELTHIL, — Promulgation : Loi du 25 janvier 1938 MAULION, BOIVIN-CHAMPEAUX, LOUIS LINYER, {J. 0. du 27 janvier, p. 1170). 28 — Accords franco-monégasques. élus) [27 janvier], "p. 36, 37. 3 — Crédit supplémentaire — Dépenses 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par COUR DES COMPTES administratives de la Chambre des députés. la Chambre des Députés, tendant à l'appro­ - Proposition de loi, adoptée par la Cham­ bation de l'accord franco-monégasque por­ 1. — Dépôt du rapport de la cour des bre des députés, concernant l'ouverture tant règlement des problèmes résultant comptes au Président de la République d'un crédit supplémentaire applicable aux ipour la principauté de Monaco de la déva­ (année judiciaire 1937-1938) [13 décem­ dépenses administratives de la Chambre luation du franc français, signé à Paris le bre], p. 777. des députés pour l'exercice 1937. — Voir 4 février 1938. Renvoi à la Commission Table de 1937, p. 56. — Promulgation: Loi 2. — Répartition des postes entre les des finances et, pour avis, à la Commission du 31 décembre 1937 (J. f. du 12 janvier deux classes de l'auditorat (art. 69) (Loi des affaires étrangères, n° 468 [30 décem­ 1938, p. 538) bre], ip. 984. de finances du 31 décembre 1938, J 0. du 1er janvier 1939, p. 9). 4 — Crédits supplémentaires (Exercice 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par 1937). ia Chambre des députés, tendant à l'ap­ COURTIERS EN VINS « DE CAMPAGNE ». probation de l'avenant à la convention — Transmission d'une proposition de loi, 1° (lor vote). Projet de loi, adopté par franco-monégasque du 10 avril 1912 et à adoptée par la Chambre des députés, ré­ la Chambre des députés, portant: 1° ou­ verture et annulation de crédits sur l'exer­ l'avenant à cette convention en date du glementant la profession des courtiers en 9 juillet 1932,' signé à Paris le 4 février vins dits « courtiers de campagne ». Ren­ cice 1937, au titre du budget général et 1938. Renvoi à la Commission des douanes voi à la Commission du commerce, n° 358 des budgets annexes; 2° approbation de décrets pris en application de l'article 43 et, pour avis, à la Commission des affaires [16 juin], p. 648. de la loi tlu 30 avril 1021. — Voir Table étrangères, n° 469 [30 décembre], p. 934. - Demande de discussion immédiate CRAYONS COMPOSES. - Voir DOUANES, de 1937, p. 54. — M. Abel Gardey dépose, au nom de la Commission des finances, le [31 décembre], p. 1000. 34. rapport n° 14 [27 janvier], p. 36. - Dis­ Voir CROIX-ROUGE. — DOUANES, 8, 11, 26. CREANCES PRIVILÉGIÉES. — Voir LOYERS cussion. Désignation de' commissaires du ET FERMAGES, 2. Gouvernement. Discussion générale : MM. COOPÉRATIVES AGRICOLES. — Dépôt Abel Gardey, Rapporteur général; Fran­ d'un projet de loi, adopté par la Chambre CREANCES SUR LES LIQUIDATIONS DE çois-Saint-Maur, Paul Marchandeau, Minis­ des députés, tendant à la ratification du BIENS AUTRICHIENS. - Dépôt d'un projet tre des finances; Charles Dumont. Adop­ décret du 31 août 1937 relatif au statut de loi, adopté par la Chambre des députés, tion des articles et, au scrutin, de l'en­ juridique et fiscal des sociétés coopératives tendant à fixer un délai de prescription semble du projet de loi [3 février], p. 74. agricoles et de leurs unions. Renvoi à la en matière de productions de créances sur — (2° vote) Dépôt d'un projet de loi, Commission de l'agriculture et, pour avis, les liquidations de biens autrichiens effec­ adopté par la Chambre des députés. adopté à la Commission des finances, n° 343 tuées par application de l'article 249 du avec modifications par le Sénat, modiiié [14 juin], p. 642. traité de Saint-Germain. Renvoi à la Com­ pat* la Chambre des députés, portant: mission de législation et, pour avis, à la 1° ouverture et annulation de crédits sur COORDINATION DU RAIL ET DE LA Commission des affaires étrangères, n° 89 l'exercice 1937 au titre du budget général ROUTE. — Voir INTERPELLATIONS, 12. [17 février], p. 162. et des budgets annexes; 2° approbation de décrets pris en application de l'article 43 COPROPRIÉTÉ DES IMMEUBLES DIVISES CRÉATIONS D'EMPLOIS. — Créations et de la loi du 30 avril 1921. Renvoi à la Com­ PAR APPARTEMENTS. — Transmission transformations d'emploi autorisées (art. mission des finances, n° 50 [8 février], d'une proposition de loi, adoptée par la 59). (Loi de finances du 31 décembre 1938, p. 107. — M. Abel Gardey dépose et lit Chambre des députés, adoptée avec modi­ J. 0. du ior janvier 1939, p. 9). le rapport n° 62. Déclaration de l'urgence. fications par le Sénat, modifiée par la CRÉDIT AGRICOLE. — Voir CAISSE NATIO­ Discussion immédiate ordonnée. Désigna­ tion de commissaires du Gouvernement. Chambre des députés, tendant à régler le NALE DE CRÉDIT AGRICOLE. — CAISSES RÉGIO­ statut de la copropriété des immeubles NALES. Discussion des articles modifiés par la divisés par appartements. Renvoi à la Chambre des députés. Art. 1" (État A). Commission de législation, n° 85 (Ur­ CRÉDIT FONCIER DE FRANCE. — Auto Adoption. Art. 11 bis et 11 decies. Dis­ gence déclarée) [17 février], p. 162. — risation d'émission pour la couverture des jonction. Art. 12 et dernier. Adoption. M Le Pelletier dépose le rapport n° 252 avances au Crédit foncier de France (art. Adoption, au scrutin, de l'ensemble du [7 avril], p. 497. — Discussion. Désignation 56). (Loi de finances du 31 décembre 1938, projet de loi [ 10 février], p. 126. — d'un commissaire du Gouvernement. /. f. du 1er janvier 1939, p. 8). (3 e tote) Dépôt d'un projet de loi, adopté Adoption des articles et de l'ensemble de par la Chambre des dépillés, adopté avec la proposition de loi [10 juin], p. 636. — CRÉDIT MARITIME. — Financement (art. modifications par le Sénat, modifié par la Promulgation: Loi du 28 juin 1938 (J. 0. 120). (Loi de finances du 3.1 décembre 1938, Chambre des députés, adopté avec de du 30 juin, p. 7578). /. 0. du ior janvier 1939, p. 13). nouvelles modifications par le Sénat, mo­ TABLE ANALYTIQUE 47

difié de nouveau par la Chambre des dé­ p. 632. — M. Gardey dépose le rapport général de la Commission des finances. Dé­ putés, portant: 1" ouverture et annulation n° 334 [14 juin], p. 640. — Discussion. claration de l'urgence. Discussion immé­ de crédits sur l'exercice 1937, au titre du Désignation de commissaires du Gouver­ diate ordonnée. Désignation de Commis­ budget général et des budgets an­ nement. Discussion générale: MM. Abel saires du Gouvernement. Adoption des nexes ; 2° approbation de décrets pris Gardey, Rapporteur général ; Mauger, Pré­ articles et, au scrutin, de 1 ensemble en application de l'article 43 de la sident de la Commission des comptes dé­ du projet de loi [17 juin], p. 712. loi du 30 avril 1921. Renvoi à la finitifs; Paul Laffont, Manuel Fourcade, — Promulgation: Loi du 21 juin Commission des finances, n° 64. — M. Abel Paul Marchandeau, Ministre des Finances. 1938. (J. 0. du 22 juin. p. 7090); Gardey dépose et lit le rapport n° 66. Art. 1 er .' Adoption. Art. 2 (état A) : Fi­ 8 — Régularisation de crédits (Exercice Déclaration de l'urgence. Discussion im­ nances: Chap. 57 à 59, 69, 158 et 189. 1937). —• Projet de loi, adopté par la médiate ordonnée. Discussion générale: Adoption. Justice : Chap. 22. Adoption. M. Paul Marchandeau, Ministre des finan­ Chambre si es députés, portant régularisa­ Affaires étrangères: Chap. 11 et 18. Adop­ tion de crédits ouverts par décrets au titre ces. Discussion des articles modifiés par la tion. Guerre: Chap. 7, 14, 15, 18, 23, 25, Chambre des députés. Art. 1er (état A). de fexercice 1937. — Voir .Table de 1937, 26, 41, 44, 45, 59 et 65. Adoption. Dé­ p. M. —- M. Abel Gardey dépose, au nom Adoption. Art. 11 bis (disjoint par la fense des territoires d'outre-mer: Chap. 3 commission) : MM. Join-Lambert, Guérin. de la Commission des finances, le rapport à 7, 11, 21, 24, 25, 29, 30, 34, 37 à 39. n° 13 [27 janvier], p. 36. — Discussion. Reprise de l'article par M. Anatole Man­ 49, 52, 53, 56 à 59. Adoption. Marine mi­ ceau: MM. Anatole Manceau, Abel Gardey, Désignation de commissaires du Gouver­ litaire : Chap. 12, 12 bis, 14, 35, 38, 40, 43. nement. Adoption des articles et, au scru­ Rapporteur général; Join-Lambert, Joseph Adoption. Air: Chap. 37, 39, 40, 46, 49, Caillaux, Président de la commission des tin, de l'ensemble du projet de loi [3 fé­ 51, 66 et 75. Adoption. Santé publique: finances; Guérin, Babaud-Lacroze, Paul vrier], p. 83. — Promulgation: Loi du Chap. 42 (Allocations aux familles dont les • i février 1938 (J. 0. du 8 février, p. 1538). Marchandeau, Ministre des finances. Rejet. soutiens sont sous les drapeaux) : MM. Disjonction de l'article. Art. 11 ter, Louis Linyer, Paul Marchandeau, Ministre 9 — Report de crédits de l'Exercice 1937 11 sexies, 11 septies, 11 nonies et 11 de­ des Finances. Adoption. Chap. 47, 54 et 55. à l'Exercice 1938. — Dépôt d'un projet de cies. — Disjonction. Sur.l'ensemble: MM. Adoption. Colonies: Chap. 13, 34 bis, 54. loi, adopté par la Chambre des >léputés, James Hennessy, Joseph Caillaux, Prési­ Adopt.on. Agriculture: Chap. 65: M. Char­ relatif au report de crédits de l'exercice dent de la Commission des finances. 1937 à l'exercice 1938. Renvoi à la Com­ les Dumont. Adoption. Travaux publics: Adoption, au scrutin, de l'ensemble du Chap. 48/90. Adoption. Marine marchande : mission des finances, n° 325 [10 juin], projet de loi [10 février], p. 130, 131. — Chap 23, 36. Adoption. Pensions: Chap. 23. .p. 632. — M. Gardey dépose le rapport (4 e vole) Dépôt d'un projet de loi, adopté n° 335 [14 juin], p. 640. Discussion. Dési­ 23 bis, 23 ter. Adoption. Adoption de l'en­ par la Chambre des députés, adopté avec gnation de commissaires du Gouverne­ semble de l'article 2. Art. 3 (état B). Adop­ modifications par le Sénat, modifié ipar la ment. Adoption ides articles et, au scrutin Chambre des députés, adopté avec de tion. Art. 4. Rejet. Art. 5 à 11 et dernier. Adoption. Adoption, au scrutin, de l'en­ de l'ensemble du projet de loi [17 juin], nouvelles modifications par le Sénat, mo­ p. 703. — Voir: Décret-loi du 17 juin 1938 semble du projet de loi [17 juin], p. 694. difié de nouveau par la Chambre des dé­ (J. 0. du 19 juin, p. 6967). putés, adopté avec de nouvelles modifica­ — Voir: Décret-loi du 17 juin 1938 {J. 0. 10 — Monument à la gloire des forces tions par le Sénat, modifié de nouveau par du 19 juin, ip^ 6962). la Chambre des députés, portant: 1° ou­ 5 — Crédits supplémentaires (Exercice expéditionnaires américaines. — Projet de verture et annulation de crédits sur 1938) [Composition du Gouvernement]. — loi, adopté par la Chambre des députés, portant ouverture au Ministre des affaires l'exercice 1937 au titre du budget général Dépôt d'un projet de loi, adopté par la et des budgets annexes; 2° approbation Chambre des députés, portant ouverture étrangères d'un crédit extraordinaire pour de décrets pris en application de l'article et annulation de crédits sur l'exercice « subvention au comité national pour 43 de la loi du 30 avril 1921. Renvoi à la l'érection à Versailles d'un monument à 1938 comme conséquence des modifications la gloire des forces expéditionnaires amé­ Commission des finances, n° 67. — apportées à la composition du Gouver­ ricaines et de leur chef, le général John M. Abel Gardey dépose et lit le rapport nement. Renvoi à la Commiss.on des fi­ n° 68. Déclaration de l'urgence. Discussion J. Pershing ». — Voir Table de 1937, p. 56. nances, n° 326 [10 juin], p. 632. — M. Gar­ — Promulgation: Loi du 12 janvier :1938 immédiate ordonnée. Discussion générale: dey dépose le rapport n° 333 [14 juin], (J. 0. du 16 janvier, p. 706). M. Paul Marchandeau, Ministre des finan­ p. 640. — Discussion. Désignation de com­ ces. Discussion des articles modifiés par missaires du Gouvernement. Adoption des 11 — Monument franco-thécoslovaque. — la Chambre des députés. Art. 11 bis: articles et, au scru tin, de l'ensemble du Projet de loi. adopté par la Chambre des ­ M. Anatole Manceau. Disjonction. Art. projet 'de loi ,[17 juin], p. 693. — Voir: députés, tendant à l'ouverture d'un cré il ter, 11 sexies, 11 septies, 11 nonies, .Décret-loi du 17 juin 1938 (J. 0. du 19 juin, dit extraordinaire pour l'érection d'un mo­ 1 1 decies. Disjonction. Adoption, au scru­ p. 6978). nument franco-tchécoslovaque à Darney tin, de l'ensemble du projet de loi [10 fé­ (Vosges). — Voir Table de 1937, p. 56. — ; vrier], p. 134, 135. — Promulgation: Loi 6 — Crédits supplémentaires (Exercice M. Mario Roustan dépose, au nom de la du 10 février 1938 (J. 0. du 11 février, 1938). — Dépôt d'un projet de loi, adopté Commission des finances le rapport, n° 15 • p. 1707). par la Chambre des députés, portant: 1° [27 janvier] , p. 36. — Discussion. Désigna­ ouverture et annulation de crédits sur tion de Commissaires du Gouvernement. 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par l'exercice 1938 au titre du budget général Avis de la Coimimi-ssion des affaires étran­ la Chambre des députés, portant: 1° ou­ et des budgets annexes; 2° approbation gères, par M. François Labrousse, n° 38. verture et annulation de crédits sur l'exer­ de décrets pris en application de l'article Discussion générale: M. Mario Roustan, cice 1937 au titre du budget général et des 43 de la loi' du 30 avril 1931. Renvoi.à là Rapporteur. Adoption de l'artide unique budgets annexes; 2° approbation d'autori­ Commission des finances, n° 465 [30 dé­ du 'projet de loi [3 février], p. 83. — Pro­ sation d'engagement de dépenses (art. 9 cembre], p. 950. mulgation: Loi du 2 avril 1938 (J. 0. du de la loi du 10 août 1922). Renvoi à la 7 — Exercices clos et périmés. — (1 er 3 avril, p. 3970). Commission des finances, n° 44 [8 février], vote). Projet de loi, adopté par la Cham­ p. 92. — M. Abel Gardey dépose le rapport 12 — Action sanitaire de la Société des n° 58. Demande de discussion immédiate bre des Députés, portant ouverture de cré­ nations en Chine. — Dépôt d'un projet Discussion. Désignation de commissaires dits spéciaux d'exercices clos et d'exer­ de loi, adopté par la Chambre des députés, du Gouvernement. Déclaration de l'ur­ cices périmés. — Voir Table de 1937, p. portant ouverture de crédits destinésàren­ gence. Discussion immédiate ordonnée. 55. — M. Abel Gardey dépose, au nom forcer l'action sanitaire de la Société des de la Commission des finances, le rap­ Discussion générale: MM. Abel Gardey, nations en Chine. Renvoi à la Commission Rapporteur général de la Commission des port n° 255 [7 avril], p. 497. Discus­ des finances et, pour avis, à la Commis­ sion. Désignation de Commissaires du sion des affaires étrangères, "n° 65 [10 fé­ finances; Paul Marchandeau, Ministre des Gouvernement. Discussion générale : M. finances. Art. 1" (état A), 2 (état B), 2 bis, vrier], p. 131. 3 (état A bis), 4 (état B bis), 5 à 9 et der­ Mauger. Art. 1 er à 4. Adoption. Art. 5. Rejet. Art. 6 à 9 et dernier. Adop­ 13 — Réception des Souverains britan­ nier. — Adoption. Sur l'ensemble: MM. niques. Mauger et Paul Marchandeau, Ministre des tion. Adoption, au scrutin, de l'ensemble finances. Adoption, au scrutin, de l'en­ du projet de loi [13 avril], p. 554. — 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par (2e vote) Dépôt d'un projet de loi, adopté la Chambre des députés, portant ouverture semble du projet de loi [10 février], p. 112, 120. — Promulgation: Loi du 10 février par la Chambre des Députés. adopté avec au Ministre des affaires étrangères d'un modifications par le Sénat, modifié par la crédit extraordinaire à l'occasion du voyage 1938 (J. 0. du 11 février, p. 1716). Chambre des Députés, portant ouverture en France de S. M. le roi de Grande-Bre­ 3° Dépôt d'un projet de loi, adopté par de crédits spéciaux d'exercices clos et tagne, d'Irlande, des territoires britanni­ la Chambre des députés, portant ouver­ d'exercices périmés. Renvoi à la Commis­ ques au delà des mers et empereur des ture et annulation, de crédits sur l'exer­ sion des finances, n° 323 [10 juin], p. 632. Indes. Renvoi à la Commission des finan­ cice 1937 au titre du budget général et — M. Gardey dépose le rapport n° 336 ces, n° 210 [29 mars], p. 419. — Renvoi, des budgets annexes. Renvoi à la Com­ [14 juin], ip. 640. Discussion. Lecture du pour avis, à la Commission des affaires mission des finances, n° 324 [10 juin], rapport par M. Abel Gardey, Rapporteur 1 étrangères [5 avril], p. 486. — Demande dé 48 ANNALES DU SENAT

discussion immédiate. M. Mario Roustan CRIMES ET DÉLITS COMMIS DANS LES cussion générale: MM. Jean Fabry, Rap­ dépose et lit le rapport n° 257. Déclaration ÉCHELLES DU LEVANT ET DE BARBA­ porteur de la Commission de l'armée; Ber­ de l'urgence. Discussion immédiate ordon­ RIE. — Projet de loi, adopté par la Cham­ geon, au nom de la Commission de la ma­ née. Avis de la Commission des affaires bre des députés, relatif à la poursuite et rine; Laurent Eynac, au nom de la Com­ étrangères, par M. Charles Dumont, n° 258. au jugement des contraventions, délits et mission de l'air. M. de iLa Grandière. Discussion générale: M. Paul-Boncour, Mi­ crimes commis par des Français dans les Art. 1 er . Contre-projet de M. Jean Jacquy: nistre des affaires étrangères. Adoption des Échelles du Levant et de Barbarie. — Voir MM. Jean Jacquy, Jean Fabry, Rapporteur. articles et, au scrutin, de l'ensemble du Table de 1937, p. 56. — M. René Renoult Retrait. Renvoi de la suite' de la discus­ projet de loi [7 avril], p. 497, 509. — dépose, au nom de la Commission des affai- Promulgation : Loi du 8 avril 1938 (J. O. sion à la prochaine séance [16 juin], des étrangères, l'avis n° 329 [10 juin], p. p. 651, 659. - Suite de la discussion des du 9 avril, p. 4234 ) . 632. articles. Art. 1er à 4. Adoption. Art. 5. 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par Amendement de M. Bergeon et plusieurs CROISIÈRE D'ESPAGNE. — Voir MARINE la Chambre des députés, ayant pour objet de ses collègues: MM. Bergeon, Jean Fa­ d'ouvrir un crédit pour faire face à la ré­ MILITAIRE, 1. bry, Rapporteur de la Commssion de l'ar­ ception des souverains britanniques. Ren­ mée. Adoption de l'amendement modifié. voi à la Commission des finances, n° 331 CROIX-ROUGE. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, Amendement de M. Laurent Eynac : [14 juin], p. 642. — Renvoi, pour avis, à la MM. Laurent Eynac, Guy La Chambre, Mi­ Commission des affaires étrangères. De­ tendant à modifier la loi du 24 juillet 1913 nistre de l'air. Retrait. Observations de mande de discussion immédiate, M. J. -L. en vue d'assurer la protection de l'em­ blème de la Croix-Rouge et des armoiries MAI. Pierre Chaumié, Guy La Chambre, Dumesnil dépose et lit le rapport n° 365. Ministre de l'air. Adoption de l'article. Déclaration de l'urgence. Discussion immé­ de la Confédération suisse, conformément aux dispositions de la convention de Ge­ Art. 6: MM. Bergeon, Rapporteur, pour diate ordonnée. Avis de la Commission des avis de la Commission de la marine; Lau­ nève du 27 juillet 1929 pour l'amélioration affaires étrangères, par M. Charles Dumont. rent Eynac, Rapporteur, pour avis , de la Adoption, au scrutin, de l'article unique du sort des blessés et des malades dans les armées en campagne. Renvoi à la Com­ Commission de l'air. Adoption. Art. 7 à 9. du projet de loi [16 juin], p. 648, 658. — Adoption. Art. 10; Amendement de M. J.-P. Promulgation: Loi du 16 juin 1938 (J. O. mission de l'armée, n° 435 [22 décembrel p. 802. J ' Rambaud: M. J.P. Rambaud. Adoption. du 17 juin, p. 6866). Adoption de l'article modifié. Art. 11. 14 — Travaux d'intérêt forestier. — Dé­ CRUSTACÉS. — Voir DOUANES, 6. Adoption. Art. 12: demande de disjonction pôt d'un projet de loi, adapté par la Cham­ de l'article, par M. Abel Gardey: MM. J.-P. bre des députés, portant ouverture de cré­ CUMUL. — Cumul d'un traitement et Rambaud, Jean Fabry, Rapporteur de la dits pour l'exécution de travaux excep­ d'une pension (art. 70) (Loi de finances du Commission de l'armée; le général Hirs­ tionnels d'intérêt forestier sur le domaine 31 décembre 1938, J. 0. du 1" janvier 1939, chauer, Paul Bénazet, Président de la Com­ de l'État, des départements et des com­ p. 9) . mission de l'air; Guérin, Guy La Cham­ munes. Renvoi à la Commission des fi­ bre, Ministre de l'air; le général Stuhl. nances, n° 214 [31 mars], tp. 424. — De­ CYLINDRES POUR L'IMPRESSION. — Voir Adoption. Art. 14 à 34. Adoption. Art. 35. mande de discussion immédiate. M. Dentu DOUANES, 29. Amendement de M. Rillart de Verneuil: dépose et lit le rapport n° 261. Déclaration MM. Rillart de Verneuil, Jean Fabry, Rap­ de l'urgence. Discussion immédiate ordon­ porteur de la Commission de l'armée; de née. Discussion générale : M. André Liau­ La Grandière. Retrait. Adoption de l'arti­ tey, Sous-secrétaire d'État au ministère de cle. Art. 36 à 39. Adoption. Art. 40: Amen­ l'agriculture. Adoption, au scrutin, de l'ar­ D dement de M. de La Grandière : MM. de La ticle unique du projet de loi [7 avril], Grandière, Jean Fabry, Rapporteur de la p. 497, 511. — Promulgation: Loi du 9 avril Commission de l'armée. Adoption. Adop­ 1938 (J. O. du 15 avril, p. 4458). DARNEY (Vosges) (Monument franco- tion de l'article modifié. Art. 4.1 : Amende­ 15 — Exposition internationale de New- tchécoslovaque). — Voir CRÉDITS, 11. ment de M. Bergeon et plusieurs de ses York en 1839. — Dépôt d'un projet de loi, collègues : M. Bergeon. Retrait. Adoption DÉBITEURS ÉTRANGERS. — Voir EM­ de l'article. Art. 42: MM. Jean Fabry, Rap­ adopté par la Chambre des députés, por­ PRUNTS ÉTRANGERS. tant autorisation d'engagement de dé­ porteur de la Commission de l'armée ; Guy La Chambre, Ministre de l'air. Adoption penses et ouverture de crédits applicables DÉBITS DE BOISSONS. — Voir BOISSONS. à l'organisation de la participation fran­ de l'article modifié. Art. 43 à 45. Adop­ tion. Art, 46 : MM. Chapsal, Pierre çaise à l'exposition internationale de New- DÉCENTRALISATION ADMINISTRATIVE. York 1939. Renvoi à la Commission des Chaumié, Jean Fabry, Rapporteur de — Projet de loi, adopté par la Chambre la Commission de l'armée; Paul-Bon­ finances, n° 280. Demande de discussion des députés, abrogeant les paragraphes 18 immédiate. M. Tournan dépose et lit le cour. Adoption. Art. 47 à 60. Adop­ et 19 de l'article 5 du décret-loi du 25 mars tion. Art. 61 : MM. Charles Dumont, rapport n° 284. Déclaration de l'extrême 1852 sur la décentralisation administra­ Paul Bénazet, Président de la Commission urgence. Discussion immédiate ordonnée. tive. oir Table de 1937, p. 56. — de l'air; Jean Fabry, Rapporteur de la Désignation d'un commissaire du Gouver­ M. des Rotours dépose, au nom de la Com­ nement. Art. 1er : Amendement de M. Léon Commission de l'armée. Adoption. Art. 62 mission de l'administration, le rapport à 68 et dernier. Adoption. Sur l'ensemble: Perrier: MM. Léon Perrier, Henri Laudier, n° 106 [22 février], p. 171. Fernand Gentin, Ministre du commerce; M. Le Moignic. Adoption, au scrutin, de François-Saint-Maur, Tournan, Rapporteur. l'ensemble du projet de loi [17 juin], DÉCRET DU 30 OCTOBRE 1935. — Voir p. 672. — Promulgation: Loi du 11 juillet Rejet. Adoption de l'article. Articles 2 et 3. CODE DE PROCÉDURE CIVILE, 2. — COLONIES, 9. Adoption. Adoption, au scrutin, de l'en­ 1938 (J. 0. du 13 juillet, p. 8330; Rectifi­ catif: J. 0. du 14 juillet, p. 8402; Errata: semble du projet de loi [13 avril], p. 552, DÉCRET DU 16 JANVIER 1937. — Voir J. 0. du 24 juillet, p. 8818). 559. — .Promulgation : Loi du 15 avril 1938 DOUANES, 21. (J. O. du 16 avril, p. 4522). Voir ARMÉE. - CAISSE AUTONOME DE LA DÉ­ FENSE NATIONALE. - POUVOIRS EXCEPTION­ 16. — Célébration du centenaire de Gam­ DÉCRETS-LOIS. — Voir INTERPELLATIONS, 15. betta. — Dépôt d'un projet de loi, adopté NELS AU GGUVERNEMENT. par la Chambre des députés, portant ou­ DEFENSE NATIONALE (Organisation de DEFENSE PASSIVE. - Transmission verture de crédits pour la célébration du d'une proposition de loi, adoptée par la centenaire de Gambetta. Renvoi à la Com­ la nation pour le temps de guerre). — Chambre des députés, tendant à modifier mission des finances, n° 368 [16 juin], Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, sur l'organisation la loi du 8 avril 1935 relative à l'organisa­ p. 668. — M. Philip dépose le rapport n° tion des mesures de protection et de sau­ 431 [20 décembre], p. 797. — Discussion. générale de 'la nation pour le temps de guerre. Renvoi à la Commission de l'ar­ vegarde de la population civile. Renvoi à Discussion générale : MM. Jean Philip, Rap­ mée et, pour avis, à la Commission des fi­ la Commission de l'administration, n° 357 porteur; François-Saint-Maur. Adoption, au [16 juin], p. 648. scrutin, de l'article unique du projet de loi nances, ,n° 205 [29 mars], p. 414. — Renvoi, pour avis, à la Commission de la marine [27 décembre], p. 816. DEFIBREUSES AUTOMATIQUES. - Voir et à la Commission de l'air [7 avril], DOUANES, 69. • 17. — Fixation des crédits de l'Exercice p. 497. — M. Fabry dépose le rapport 1939 (art. 1er ) . Dépenses obligatoires ac­ n° 294 [2 juin], p. 594. — M. Laurent Ey­ DÉGÉNÉRESCENCE PHYSIQUE ET MEN­ quittées en plusieurs échéances au vu d'un nac dépose, au nom de la Commission de TALE. — Proposition de loi de M. Henri titre permanent et susceptibles, pour ce l'air. l'avis n° 302..— M. Bergeon dépose, Sellier, relative aux mesures à prendre motif, d'excéder le montant des crédits vo­ MU nom de la Commission de la marine, pour défendre la race contre la dégénéres­ tés (art. 125). (Loi de finances du 31 dé­ l'avis n° 305 [9 juin], p. 607.- 1™ délibéra­ cence physique et mentale. - Voir Table cembre 1938, J. 0. du 1er janvier 1939, tion. Désignation de commissaires du Gou­ de 1937, p. 56. - Retrait de la proposition p. 4, 13). vernement. Déclaration de l'urgence. Dis­ de loi [3 mars], p. 296 TABLE ANALYTIQUE 49

DÉLAI DE PRESCRIPTION DE CREANCES n° 100 [22 février], p. 171. — l r° délibéra­ les droits de sortie. — Voir Table de 1937, DE BIENS AUTRICHIENS. — Voir CRÉANCES. tion. Déclaration de l'urgence. Discussion p. 58. — lre délibération. Déclaration de générale: MM. Boivin-Champeaux, Rappor­ l'urgence. Adoption de l'article unique DÉLAIS AUX LOCATAIRES. — Voir teur; Marc Rucart, Garde des Sceaux, du projet de loi [17 février], p. 163. — LOYERS ET FERMAGES, 3. Ministre de la justice. — Article unique : Promulgation: Loi du 9 mars 1938 (J. 0. M. Boivin-Champeaux, Rapporteur. Adop­ du 12 mars, p. 2915). DELEGUES OUVRIERS A LA SÉCURITÉ. tion de l'article modifié [22 mars], p. 360. — Voir ARMÉE, 2. — OUVRIERS MINEURS. 0 — Importation de crustacés de prove­ Voir PARTAGE D'ASCENDANT. nance étrangère. — Projet de loi, adopté DÉLIMITATION DE LA NOIX DE GRE­ par la Chambre des députés, portant ratifi­ NOBLE. — Voir NOIX DE GRENOBLE. DOUANES. cation du décret du 26 janvier 1934 ayant pour objet le contingentement des impor­ DÉLITS ET CRIMES COMMIS DANS LES ADMISSION TEMPORAIRE tations de crustacés de provenance étran­ ÉCHELLES DU LEVANT ET DE BARBARIE. gère.- — Voir Table, de 1937, p. 68. — — Voir CRIMES. 1 — Graisses animales, oléo-margarines, M. iRog>é dépose, au nom de la Commission huiles. — Proposition de loi, adoptée par des douanes, le rapport n° 265 [8 avril], DÉNATALITÉ. — Voir INTERPELLATIONS, -i. la Chambre des députés, tendant à étendre p. 538. — 1™ délibération. Déclaration de le régime de l'admission temporaire aux l'urgence. Adoption de l'article unique du DENTISTE (Départements recouvrés). — graisses animales, oléo-margarines, huiles projet de loi [9 juin], p. 608. — Promul­ Proposition de loi, adoptée par la Cham­ et graisses de poisson, huiles fixes, gation: Loi du 17 août 1938. (J. O. du bre des députés, tendant à modifier le graisses végétales alimentaires destinées 24 août, p. 10026.) paragraphe 3 de l'article 1 er de la loi du à entrer dans la fabrication de l'acide 18 août 1927 relative à l'exercice de l'art oléique, de l'acide stéarique, des glycé­ 7 — Importation de tissus de rayonne. dentaire par les dentistes diplômés ou non rines, des savons, des bougies, des marga­ — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la diplômés d'Alsace et de Lorraine. — Voir rines et graisses alimentaires. — Voir Chambre des députés, tendant à ratifier Table de 1937," p. 38. — M. Le Gorgeu dé­ Table de 1934, p. 76. — Vote de la ques­ le décret du '8 décembre 1937 réglementant pose, au nom de la Commission de l'hy­ tion préalable [8 février], p. 93. l'importation de certaines catégories de giène, le rapport n° 352 [16 juin], p. 648. tissus de rayonne. Renvoi à la Commission IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS des douanes, n° 345 [14 juin], p. 643. — Voir MÉDECINE, 3. M. -Edouard Néron dépose le rapport n° 446 2 — Importation des bas et chaussettes [22 décembre], p. 803. DÉPARTEMENTS. — Dépôt d'une propo­ sition de loi de M. Maurice Viollette ten­ de coton. — Dépôt d'un projet de loi, 8 — Importation privée des vins en Nor­ dant à créer une trésorerie indépendante adopté par la Chambre des députés, ten­ vège. — 'Dépôt d'un projet de loi, adopté dant à ratifier le décret du 23 mars 1937 de celle de l'État aux départements et aux par la Chambre des députés, tendant à communes. Renvoi à la Commission des qui a réglementé l'importation des bas et l'approbation de l'arrangement relatif à chaussettes de coton. Renvoi à la Commis­ finances, n° 458 [28 décembre], p. 891. l'importation privée des vins en Norvège, sion des douanes, n° 46 [8 février], p. 92. conclu entre la France et la Norvège le Voir CRÉDITS, 2, 14. — DONATIONS ET TES­ — M. Edouard Néron dépose le rapport 22 décembre 1937. Renvoi ià la Commission TAMENTS. — .FONDS DE SUBVENTION. — INTER­ n° 243 [5 avril], p. 491. — lre délibération. des douanes et, pour avis, à la Commission PELLATIONS, 3, 5, 11, 12. Déclaration de l'urgence. Adoption de l'ar­ des affaires étrangères, n° 4d0 [20 dé­ ticle unique du projet de loi [9 juin], cembre], p. 796. DÉPARTEMENTS RECOUVRES. — Voir p. 607. — Promulgation : Loi du 25 juin 9 — Os bruts de bétail. — Dépôt d'un ALSACE-LORRAINE. — ASSURANCES 'SOCIALES, 1938 (J. 0 . du 26 juin, p. 7306). t. — CODE DU TRAVAIL, 3. — PENSIONS, 4. — projet de loi, adopté par la Chambre des TAXES D'USAGE. 3 — Importation d'instruments de mu­ députés, tendant à ratifier le décret du sique. — Dépôt d'un projet de loi, adopté 24 octobre 1937 'qui a modifié le taux des DEPOUILLES D'ANIMAUX. — Voir DOUA­ par la Chambre des députés, tendant à droits de sortie afférents à certaines caté­ NES, 83. ratifier le décret du 20 juin 1937 qui .a ré­ gories d'os bruts de bétail. (Renvoi à la glementé l'importation de certains instru­ Commission des douanes, n° 417 [20 dé­ DESTRUCTION DES LAPINS. — Voir LA­ ments de musique. R envoi à la Commis­ cembre], p. 796. PINS DE GARENNE. sion des douanes, n° 47 [8 février], p. 92.

M. Abel Lefèvre dépose le rapport n° 254 TARIF DÉTACHEMENT IRRÉGULIER DE MEM­ [7 avril], p. 497. — l re délibération. Décla­ BRES DE L'ADMINISTRATION PREFÉÉTO- ration de l'urgence. Adoption de l'article 10 — Fourches et crocs. — Projet de loi, RALE. — Voir INTERPELLATIONS, 5. j unique du projet de loi [9 juin], p. 607. — adopté par la Chambre des députés, ten­ Promulgation: Loi du 25 juin 1938 (J. 0. dant A ratifier le décret du 31 décembre DETTES HYPOTHÉCAIRES.— Voir LoyERS du 26 juin, ip. 7306). 1986 qui a modifié la tarification doua­ ET FERMAGES, 2. nière afférente aux fourches et aux crocs. 4 — Importation de marchandises étran­ — Voir Table de 1937, p. 58. — Promulga­ DIPLOME DE DOCTEUR EN MEDECINE. — gères. Voir MÉDECINE, 2. tion : Loi du 13 janvier 1938. {J. 0. du 1° Projet de loi, adopté par la Chambre 16 janvier, p. 707.) DIPLOMES ÉTRANGERS (Équivalence des députés,' ayant pour objet de ratifier 11 — Compteurs électriques. — Suisse. de). — Voir MÉDECINE. 3. le décret du 30 juin 1936 réglementant l'importation de certaines marchandises — Projet de loi, adopté par la Chambre des DIPLOMES PROFESSIONNELS. — Projet étrangères. — Voir Table de 1937, p. 58. —• députés, tendant : 1° à approuver l'échange de loi réglementant la délivrance de di­ l ro délibération. Désignation d'un commis­ de .lettres intervenu le 23 avril 1936 entre plômes professionnels. — Voir Table de saire du Gouvernement. Déclaration de la France et la Suisse au sujet de la tarifi­ 1936, p. 78. — M. Brogly dépose un rap­ l'urgence. Adoption de l'article unique du cation douanière de certains compteurs port, au nom de la commission de l'en­ projet de loi [17 février], p. 163. — Pro­ électriques; 2° à ratifier le décret du seignement, n° 356 [16 juin], p. 647. mulgation: Loi du 10 mars 1938 (J. 0. du ■19 juin ,1936 modifiant la tarification doua­ 12 mars, p. 2914). nière de certains compteurs électriques. — DIVORCE. — Dépôt d'une proposition de Voir Table de 1937, p. 58. — !"> délibéra­ loi de M. Maurice Viollette tendant à auto­ 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par tion. (Désignation d'un commissaire du riser le divorce en cas d'aliénation men­ la Chambre des députés, ayant pour objet Gouvernement. (Déclaration de l'urgence. de ratifier le décret du 26 mars 1937 relatif tale de l'un des époux. Renvoi à la Com­ Adoption des articles et de l'ensemble du mission de législation, n° 297 .[2 juin], à l'importation de certaines marchandises projet de loi [i25 janvier], p. 27. — Pro­ p. 603. — Renvoi, pour avis, à la Commis­ étrangères. Renvoi à la Commission des mulgation : Loi du 1 er février 1938 (J. 0. sion de l'hygiène [10 juin], p. 637. douanes, n° 274 [13 avril], p. 551. du 9 février, p. 1603). 3° Dépôt d'un projet de loi, adopté par 12 — Instruments de musique. — Projet DOCTEUR VÉTÉRINAIRE. — Voir VÉTÉRI­ la Chambre des députés tendant à ratifier NAIRE. de loi, adopté par la Chambre des députés, le décret du 30 décembre 1937 qui a régle­ tendant à ratifier le décret du 31 décemlbre menté l'importation en France de diverses 1936 portant modification des droits de DONATIONS ET TESTAMENTS. — Propo­ marchandises étrangères. Renvoi à la Com­ sition de loi de M. Marcel Plaisant tendant douane applicables à certains instruments mission des douanes, n° 425 [20 décem­ & compléter l'article 906 du code civil pour de musique. — Voir Table de 1937, p. 08. bre], p. 797. assurer la capacité des personnes morales — l re délibération. Déclaration de l'ur­ de recevoir à titre gratuit. — Voir Table 5 — Prohibitions et droits de sortie. — gence. Adoption de l'article unique dk de 1937, p. 47. — M. Boivin-Champeaux Projet de loi. adopté par la Chambre des projet de loi [25 janvier], p. 27. — Pro­ dépose, au nom de Jà Commission de députés, tendant à ratifier divers décrets mulgation: Loi du I er février 1938 (J. 0. législation, le rapport supplémentaire concernant les prohibitions (de sortie et i du 9 février, p. 1603) . GO ANNALES DU SENAT

13 — Matériel de reproduction de pho­ Renvoi à la Commission des douanes, plétant les dispositions inscrites au tableau togravure. — Projet de loi, adopte par la n° 129 [2 mars], p.. 284. — M. Ulysse Fa­ des droits, sous les n os 466 et 466 bis (ren­ Chambre des députés, tendant à ratifier le bre dépose le rapport n° 304 [9 juin], voi « d ») , en ce qui concerne les livres décret du 30 juin 1936 qui a modifié le p. 607. — l ro délibération-' Désignation et publications de propagande. Renvoi à régime douanier du matériel de reproduc­ d'un commissaire du Gouvernement. Dé­ la Commission des douanes, n° 419 tion de photogravure. — Voir Table de claration de l'urgence. Adoption de l'ar­ [20 décembre], p. 796, 1937, p. 59. — M. Abel Lefèvre dépose, ticle unique du projet de loi [16 décem­ au nom de la Commission des douanes, bre], p. 792. — Promulgation: Loi du 28 — Boîtiers de lampes électriques. — le rapport n° 22 [1er février], p. 40. — 28 décembre 1938 (J. 0. du 30 décembre, Dépôt d'un projet de loi, adopté par la p. 14804). Chambre des députés, tendant à ratifier le lro délibération. Déclaration de l'urgence. décret du 8 janvier 1938 qui a modifié la. Adoption de l'article unique du projet de 21 — Tarif douanier. — Ratification du tarification douanière des boîtiers de lam­ loi [3 mais], p. 296. — Promulgation: Loi décret du 16 janvier 1937. — Projet de loi, pes électriques porta tives. Renvoi à la du 9 mars 1938 (J. 0. du 15 mars, p. 3066). adopté par la Chambre des députés, ten­ Commission des douanes, n° 420 [20 dé­ 14 — Instruments de dessin. — Propo­ dant à la ratification du décret du 16 jan­ cembre], p. 796- vier 1937 qui a fixé le tarif des douanes sition de loi, adoptée par la Chambre des 29 - Cylindres pour l'impression. — députés, tendant à transformer les droits en conformité des articles 8 et 13 de la loi du 31 décembre 1936 sur la réforme Dépôt d'un projet de loi, adopté (par la de douane ad valorem applicables aux fiscale. Renvoi à la Commission des doua­ Chambre des déiputés, tendant à ratifier articles 634 ter A, en droits spécifiques le décret du 13 janvier 1938 portant modi­ (instruments de dessin). — Voir Table nes. n° 340 [14 juin], p. 642. — M. Abel Lefèvre dépose le rapport 'n° 446 [22 dé­ fication de la tarification douanière des de 1934, p. 76. — Vote de la question cylindres ou planches en bois pour l'im­ préalable [8 février], p. 93. cembre], p. 8U3- — lro délibération. Dé­ claration de l'urgence. Adoption de l'ar­ pression. Renvoi à la Commission des 15 — Conserves de légumes. — Proposi­ ticle unique du projet de loi [31 décem­ douanes, n° 421. [20 décembre], p. 796. tion de loi, adoptée par la Chambre des bre], p. 992. 30 - Linge de table. — D.épôt d'un pro­ députés, tendant à augmenter les droits 22 — Tarification de divers produits. jet de loi, adopté par la Chambre des dépu­ de douane sur 'certaines catégories de con­ tés, tendant à ratifier le décret du 31 jan­ serves de légumes. — Voir Table de 1933 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par vier 1938 portant modification de la tari­ ( session ordinaire), p. 70. — Vote de la la Chambre des députés, tendant à ratifiez fication douanière du linge de table, etc. question préalable [8 février], p. 93. le décret du 31 janvier 1938 qui a modifié Renvoi à la Commission des douanes, la tarification douanière de certains pro­ n° 422 [20 décembre], p. 797. 16 — Fruits et graines oléagineux. — duits. Renvoi à la Commission des doua­ Dépôt d'un projet de loi, adopté par la nes, n° 411 [20 décembre], p. 796. 31 - Bobines pour films photographi­ Chambre des députés, tendant à la rati­ ques. - Dépôt d'un projet de loi, adopté fication du décret du 7 août 1933 portant 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par par la Chambre des députés, tendant à la Chambre des députés, tendant à rati­ modification du tarif douanier des fruits ratifier le décret du 31 décembre 1937 por­ et graines oléagineux, des matières grasses fier Je décret du 13 janvier 1938 portant tant relèvement des droits de douane affé­ modification de la tarification douanière et de leurs dérivés, ainsi que des articles rents aux bobines servant à l'enroule­ de divers produits. Renvoi à la Commis­ manufacturés contenant ces produits. Ren­ ment du film photographique. Renvoi à la sion des douanes, n° 423 [20 décembre], voi à la Commission des douanes, n° 121 Commission des douanes, n° 424 [20 dé­ p. 797. (28 février], p. 256. — M. Carré-Bonvalet cembre], ip. 797. dépose le rapport n° 407 [15 décembre], 23 — Tissus imitation fourrure. — Dé­ 32 - Tissus de soie et de rayonne. — p. 784. — lre délibération. Déclaration de pôt d'un projet ue loi, adopté par la Cham­ Dépôt d'un projet de loi, adopté par la l'urgence. Adoption de l'article unique du bre des députés, tendant à ratifier le dé­ Chambre des députés, tendant à ratifier projet de loi [22 décembre], p. 803. — cret du 14 décembre 1937 concernant la le décret du 17 décembre 1937 qui a modi­ Promulgation : Loi du 25 décembre 1938 tarification douanière de tissus imitation fié la tarification douanière des tissus de (J. 0. du 27 décembre, p. 14653). fourrure à envers caoutchouté. Renvoi à soie et de rayonne. Renvoi à la Commis­ la Commission des douanes, n° 413 [20 dé­ 17 — Lièges, malts, pains d'épices. — sion des douanes, n° 426 [20 décembre], cembre], p. 796. Projet de loi, adopté par la Chambre des p. 797, députés, tendant à ratifier des décrets 24 — Fils et ficelles. — Dépôt d'un pro­ 33 - Canots démontables. - Dépôt d'un qui ont modifié les droits de douane ap­ jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ projet de loi, adopté par la Chambre des plicables aux lièges bruts en planches et putés tendant à ratifier le décret du ouvrés, aux malts et aux .pains d'épices 24 octobre 1937 modifiant la tarification dépiHés, tendant à ratifier le décret du ordinaires. — Voir Table de 1937, p. 59. douanière des fils et ficelles. Renvoi à la 14 décembre 1937 iportant modification de la tarification douanière des canots démon­ lre délibération. Désignation d'un com­ Commission des douanes, n° 415 [20 dé­ missaire du Gouvernement. Déclaration de cembre], p. 796- tables et de leurs pièces détachées. Ren­ l'urgence. Adoption de l'article unique du voi à la Commission des douanes, n° 427 25 — Chaussures en caoutchouc. — Dé­ [20 décembre], p. 797. projet de loi [1er février], p. 40. — Pro­ pôt d'un projet de loi, adopté par la Cham­ mulgation: Loi du ler février 1938 (J. 0. bre des députés, tendant à ratifier le dé­ 34 - Crayons composés. - Dépôt d'un du 13 février, p. 1794). cret du 18 novembre 1937 portant modifi­ projet de loi, adopté par la Chambre des 18 — Iode. — Dépôt d'un projet de loi, cation de la tarification douanière de cer­ députés, tendant à ratifier le décret du 3 décembre 1937 qui a modifié le régime adopté par la Chambre des députés, ten­ taines chaussures en caoutchouc. Renvoi dant à ratifier le décret du 13 novembre à la Commission des douanes, n° 416 [20 douanier des crayons composés à gaine de bois blanc. Renvoi à la Commission des 1936 qui a modifié les droits de douane flécembre], p. 796- douanes, n° 428 [20 décembre], p. 797. applicables à l'iode. Renvoi à la Commis­ 26 — Union économique belgo-luxem­ sion des douanes, n° 109 [25 février], bourgeoise. — Peaux de lapin. — Écorces 35 - Produits textiles. — Dépôt d'un p, 185. — M. Carré-Bonvalet dépose le à tan. — Dépôt d'un projet de loi, adopté projet de loi, adopté par la Chambre des rapport n° 310 [9 juin;], p. 608. — 1™ déli­ par la Chambre des députés, tendant: députés, tendant à ratifier le décret du bération. Déclaration de l'urgence. Adop­ i° à l'approbation des échanges de lettres 14 décembre 1937 portant modification de tion de l'article unique du projet de loi du 28 décembre 1937 relatifs: a) à l'octroi la tarification douanière de divers produits 116 juin], p. 650. — Promulgation: Loi à l'Union économique belgo-luxembour­ textiles. Renvoi à la Commission des doua­ du 9 juillet 1938 (J. 0. du 10 juillet, geoise d'un contingent douanier de peaux nes, n° 429 [20 décembre], p. 797. p. 8147). de lapin à un droit réduit; b ) à l'admis­ 36 - Articles de ménage. - Dépôt d'un 19 — Éléments d'appareils photographi­ sion en franchise d'un contingent d'écor­ projet de loi, adopté par la Chambre des ques. _ Dépôt d'un projet de loi, adopté ces à tan d'origine luxembourgeoise; députés, tendant à ratifier le décret du par la Chambre des députés, tendant a 2° à la ratification du décret du 13 jan­ 3 décembre 1937 qui a modifié la tarifica­ vier 1938 relatif à la tarification d'un cer­ ratifier le décret du 26 mai 1936 qui a tion douanière de certains articles de mé­ modifié le régime douanier de certains tain contingent de peaux de lapin teintes nage et de certains articles en fer. en éléments d'appareils photographiques et et lustrées (n° 493 C du tarif douanier acier ou en tôle noire non dénommés. Ren­ français). Renvoi à la Commission des des appareils de projection fixe et d agran­ voi 4 la Commission des douanes, n° 4M douanes et, pour avis, à la Commission dissement. Renvoi h la Commission des [20 décembre], p. 796. douanes, n" 128 [2 mars], p. 284. des affaires étrangères, n° 418 [20 décem­ bre], p. 796. 20 — Pelleteries. — Dépôt d'un projet de TAXES 27 — Livres et publications de propa­ loi adopté par la Chambre des députés, 37 — Importateurs d'oignons frais. — tendant à ratifier le décret du 8 décem­ gande. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, portant rati­ Projet de loi, adopté par la Chambre des bre 1937 portant- modification de la tarifi­ Députés, ayant pour objet de ratifier le cation douanière de certaines pelleteries. fication du décret du 28 juillet 1937 com­ TABLE ANALYTIQUE 51

décret du 31 mars 1936, modifiant la taxe des douanes et, pour avis-, à la Commission relative à l'indication d'origine de cer­ à laquelle sont assujettis les bénéficiaires des colonies, n° 146 [5 mars], p. 316. tains articles de verrerie. — Voir Table d'autorisations d'importation d'oignons 44 — Guadeloupe. — Maïs en grains. — de 1937, p. 60. — Promulgation: Loi du frais. — Voir Table de 1937, p. 59. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la 31 décembre '.1937 (J. 0. du 8 janvier 1938, Promulgation: Loi du 5 janvier 1938 (J. O. Chambre des députés, tendant à ratifier p. 434). du 7 janvier, p. 354). le décret du 9 avril 1936 fixant le régime 52 — Indochine. — Éléments d'appareils 38 — Importateurs de produits d'œufs douanier du maïs en grains à la Guade­ loupe et dépendances. Renvoi à la Com­ photographiques. — Dépôt d'un projet de séchés et congelés. — Projet de loi, adopté loi, adopté par la Chambre des députés, par la Chambre des Députés, ayant pour mission des douanes et, pour avis, à la tendant à ratifier la délibération de la objet de ratifier le décret du 31 juillet Commission des colonies, n° 144 [5 mars], commission permanente du conseil de p. 316. 1936 relatif aux taxes auxquelles sont assu­ gouvernement de l'Indochine du 29 août jettis les importateurs de produits d'œufs 45 — Guadeloupe. — Peaux pour se­ 1936, relative à la non application, dans séchés et congelés. — Voir Table de 1937, melles. — Dépôt d'un projet de loi, adopté cette colonie, du décret du 26 mai 1936 p. 59. — M. Turbat dépose le rapport de par la Chambre des députés, tendant à concernant la tarification douanière de la Commission des douanes, n° 240 ratifier le décret du 2 mai 1936 relatif au certains éléments d'appareils photogra­ [5 avril], °p. 473. — lre délibération. Décla­ régime douanier, à la Guadeloupe et dé­ phiques et des appareils de projection fixe ration de l'urgence. Adoption de l'article pendances, des peaux pour semelles. Ren­ et d'agrandissement. Renvoi à la Commis­ unique du projet de loi [9 juin], p. 607. voi à la Commission des douanes et, pour sion des douanes et, pour avis, à la Com­ — Promulgation- : Loi du 8 juillet 1938 avis, là la Commission des colonies, n° 157 mission des colonies, n° 76 [15 février], (J. 0 du 9 juillet, p. 8082). [5 mars], p. 316. p. 148. — M. Léonus Bénard dépose le rap­ port n° 313 [9 juin], p. 608. DOUANES COLONIALES 46 — Guadeloupe. — Plantes de pépi­ nières. — Dépôt d'un projet de loi, adopté 53 — Indochine. — Droits de sortie sur 39 — Régime douanier colonial. — Projet par la Chambre des députés, tendant à les porcs. — Dépôt d'un projet de loi, de loi, adopté par la Chambre des Députés, ratifier le décret du 21 avril 1936 relatif adopté par la Chambre des députés, ten­ tendant à ratifier quatre délibérations pri­ au régime douanier, à la Guadeloupe et dant a ratifier la délibération du conseil ses par les assemblées locales des colonies dépendances, des « plantes vivantes de de gouvernement de l'Indochine du 6 dé­ en application de la loi du 13 avril 1928 pépinières, arbres et arbustes fruitiers, fo­ cembre 1935 concernant la réduction des sur le régime douanier colonial. Voir Table restiers », etc. (n° 170 f). Renvoi à la droits de sortie sur les porcs exportés à de 1937, p. 59. — lr0 délibération. Dési­ Commission des douanes et, pour avis, à l'étranger. Renvoi à la Commission des gnation d'un commissaire du Gouverne­ la Commission des colonies, n° 158 douanes et, pour avis, à la Commission ment. Déclaration de l'urgence. Adoption [5 mars], p. 316. — M. Turbat dépose le des colonies, n° 148 [5 mars], p. 316. rapport n° 447 [22 décembre], p. 803. de l'article unique du projet de loi [15 fé­ 54 — Indochine. — Matériel de reproduc­ vrier], p. 149. — Promulgation: Loi du 47 — Guadeloupe. — Bougies d'allumage. tion de photogravure. — Dépôt d'un pro­ 17 février 1938 (J. 0. du 24 février, p. 2258). — Dépôt d'un projet de loi, adopté par jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ 40 — Franchise aux films cinématogra­ la Chambre des députés, tendant à ratifier putés, tendant à ratifier le décret du phiques. — Dépôt d'un projet de loi le décret du 22 avril 1936 relatif au régime 16 mai 1937 relatif au régime douanier, en adopté par la Chambre des Députés, ten­ douanier des bougies d'allumage, des man­ Indochine, des matériels et outillage de dant à ratifier le décret du 28 mai 1936, ches d'instruments agricoles en bois, des reproduction de photogravure, de photo­ accordant la franchise des droits de douane cordes harmoniques, du chlorure de so­ typie, d'héliogravure et de gravure en aux films cinématographiques impression­ dium, des machines-outils, du brai stéa­ creux. Renvoi à la Commission des nés dans les colonies du second groupe. rique pur ou mélangé, à la Guadeloupe et douanes et, pour avis, à la Commission Renvoi à la Commission des douanes et, dépendances. Renvoi à la Commission des des colonies, n° 149 [5 mars], p. 316. pour avis, à la Commission des colonies, douanes et, pour avis, à la Commission 55 — Indochine. — . Pâtes et saumures n° 204 [8 avril], p. 528. des colonies, n° 161 [5 mars], p. 316. de poissons. — Dépôt d'un projet de loi, il — Afrique occidentale française. — 48 — Guadeloupe. — Produits pétroliers. adopté par la Chambre des députés, ten­ Importation de filés, tissus et vêtements — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la dant à ratifier le décret du 25 août 1937 de coton. — Dépôt d'un projet de loi, Chambre des députés, tendant à ratifier le portant suppression, en Indochine, des adopté par la Chambre des Députés, ten­ décret du 28 janvier 1936 relatif au régime droits de sortie sur les pâtes et saumures dant à ratifier le décret du 6 février -1937 douanier de certains produits pétroliers à de poissons. Renvoi à la Commission des relatif à l'importation des filés, tissus et la Guadeloupe et dépendances. Renvoi à la douanes et, pour avis, à la Commission vêtements de coton d'origine- étrangère en Commission des douanes et, pour avis, à des colonies, n° 151 [5 mars], p. 316. Afrique occidentale française. Renvoi à la la Commission des colonies, n° 230 56 — Indochine. — Sacs. — Tissus de Commission des douanes et, pour avis, à [1er avril], p. 452. — M. Edouard Néron jute. — Dépôt d'un projet de loi, adopté la Commission des colonies, n° 120 [27 fé­ dépose le rapport n° 442 [22 décembre], par la Chambre des députés, tendant à vrier], p. 226. p. 803. ratifier le décret du 21 juillet 1937 relatif 42 — Afrique occidentale française. — 49 — Guyane. — Farine de froment et à la suppression du régime de l'admission Produits naturels ou fabriqués. — Dépôt conserves de viandes. — Dépôt d'un pro­ temporaire des sacs, en Indochine, et à la d'un projet de loi, adopté par la Chambre jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ tarification douanière des tissus de jute des Députés, tendant à ratifier le décret putés, tendant à ratifier le décret du 8 mai dans cette colonie. Renvoi à la' Commis­ du 6 avril 1936 portant approbation d'une 1937 relatif au régime douanier de la fa­ sion d%s douanes et, pour avis, à la Com­ mission des colonies, n° 152 [5 marsl, délibération de la commission permanente rine de froment et des conserves de p. 316. J du conseil de gouvernement de l'Afrique viandes en boîtes à la Guyane française. occidentale française, en date du 27 no­ Renvoi à la Commission des douanes et, 57 — Indochine. — Fruits et graines vembre 1935, tendant à modifier le régime pour avis, là la Commission des colonies, oléagineux. — Dépôt d'un projet de loi, douanier' de certains produits naturels ou n° 77 [15 février], p. 148. — M. Thureau- adopté par la Chambre des députés, ten­ fabriqués (oléagineux, matières grasses et Dangin dépose le rapport n° 311 [9 juin], dant à ratifier le décret du 24 août 1937 leurs dérivés) d origine étrangère, importés p. 608. relatif à l'application, en Indochine, du dans les colonies du groupe à régime pré­ décret du 25 novembre 1936 portant modi­ férentiel. Renvoi à la Commission des 50 — Indochine. — Admission tempo­ raire. — Dépôt d'un projet de loi, adopté fication des droits de douane sur les fruits douanes et, pour* avis, à la Commission et graines oléagineux. Renvoi à la Com­ des colonies, n° 143 [5 mars], p. 316. par la Chambre des députés, tendant à 1a- tifier le décret du 20 février 1937 relatif mission des douanes et, pour avis, à la Commission des colonies, n° 154 [5 marsl — Afrique occidentale française. — aux autorisations d'admission temporaire p. 316. J Oléagineux, matières grasses et dérivés. en Indochine. Renvoi à la Commission des —- Dépôt d'un projet de loi, adopté par douanes et, pour avis, à la Commission 58 - Indochine. - Chlorure de sodium. la Chambre des députés, tendant à ratifier des colonies, n° 81 [15 février], p. 148. — — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la le décret du 18 février 1936 portant appro­ M. Carré-Bonvalet dépose le rapport n° 306 Chambre des députés, tendant à ratifier le bation d'une délibération de la commission [9 juin],, p. 608. décret du 17 mai 1936 relatif au régime permanente du conseil de gouvernement douanier du chlorure de sodium en Indo­ 51 — Indochine. — Articles de verrerie. de l'Afrique occidentale française, en date chine. Renvoi à la Commission des doua­ du 12 octobre 1935, relative au régime — Projet de loi, adopté par la Chambre nes et, pour avis, à la Commission des co­ douanier des oléagineux, matières grasses des députés, tendant à ratifier le décret du lonies, n° 155 [5 mars], p. 316. et leurs dérivés, d'origine 'étrangère, im­ 21 juillet 1936, approuvant une délibéra­ portés dans les colonies du groupe à ré­ tion de la commission permanente du 59 - Indochine. — Vêtements. — Lin­ gime préférentiel. Renvoi à la Commission conseil de gouvernement de l'Indochine gerie. — Dépôt d'un projet de loi, adopté 52 ANNALES DU SENAT

par la Chambre des députés, tendant à ra­ — Promulgation: Loi du 1er juillet 1938 73 — Madagascar. — Huiles de pétrole. tifier le décret du 21 avril 1936 relatif au (J. 0. des 4 et 5 juillet, p. 7850). — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la régime douanier, en Indochine, des vête- Chambre des députés, tendant à ratifier 66 — Indochine. — Réduction de droits. mentg, pièces de lingerie et autres articles la délibération du 12 septembre 1985 de accessoires du vêtement. Renvoi à la — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la la commission permanente des délégations Chambre des députés, tendant à ratifier le Commission des douanes et, pour avis, à la économiques et -financières de Madagascar Commission des colonies, n° 160 [5 mars], décret du 22 mai 1937 relatif à l'applica­ tion, en Indochine, du décret du 2 octo­ et dépendances, demandant la non-apipli- p. 316. — M. Moïse Lévy dépose le rap­ ealion, dans ,1a colonie, du décret du 29 mai bre 1936 portant réduction des droits de port n° 441 [22 décembre], p. 803. 1935 qui modifie la tarification douanière douane dans ;la métropole. — Renvoi à la des huiles de pétrole, de schistes et autres 60 — Indochine. — Huiles, minérales raf­ Commission des douanes et pour avis, à huiles minérales raffinées. Renvoi à la finées. — Dépôt d'un projet de loi, adopté la Commission des colonies, n° 476 [31 par la Chambre des députés, tendant à ra­ décembre], p. 991. Commission des douanes et, pour avis, à tifier le décret du 28 janvier 1936 relatif la Commission des colonies, n° 228 au régime douanier des huiles minérales 67 — Madagascar. — Bougies d'allu­ [1er avril], p. 452. raffinées en Indochine. Renvoi à la Com­ mage. — Dépôt d'un projet de loi, adopté 74 — Madagascar. — Fils de bourrette de mission des douanes et, pour avis, à la par la Chambre des députés, tendant à soie pure. — Dépôt d'un projet de loi. Commission des colonies, n° 229 [1 er avril], ratifier le décret du 3 mars 1936 rejetant adapté par la Chambre des députés, ten­ p. 452. — M. Edouard Néron dépose le rap­ une délibération des délégations économi­ dant à ratifier le décret du 29 janvier 1938, port n° 444 [22 décembre], p. 803. ques et financières de Madagascar et' dé­ pendances du 16 octobre 1935 relative au relatif au régime douanier de certaines ca­ 61 — Indochine. - Graisses de poisson, régime douanier des bougies d'allumage tégories de fils de bourrette de soie (pure, graines et fruits oléagineux. — Dépôt d'un importées dans la colonie. Renvoi à la d'origine étrangère, importés à Madagascar projet de loi, adopté par la Chambre des Commission des douanes et, pour avis, à et dépendances. Renvoi à la Commission députés, tendant à ratifier le décret du la Commission des colonies, n° 147 des douanes et, pour avis, là la Commis­ 28 janvier 1936 relatif au régime douanier [5 mars], p. 316. sion des colonies, n° 475 [31 décembre], des graisses de poisson, graines et fruits p. Ô9'l. oléagineux et huiles de sésame en Indo­ 68 — Madagascar. — Machines-outils. — chine. Renvoi à la commission des doua­ Dépôt d'un projet de loi, adopté par la 75 — Martinique. — Machines à coudre. nes et, pour avis, à la Commission des Chambre des députés, tendant à ratifier le — Projet de loi, adopté ;par la Chambre des colonies, n° 232 [1er avril], p. 452. décret du 19 avril 1936 relatif au régime députés, tendant à ratifier le décret du douanier, à Madagascar et dépendances, âS janvier 1936 rejetant la délibération de 62 — Indochine. — Exportations d'or. de certains produits (machines-outils). la .commission coloniale du conseil géné­ — Dépôt d'un projet de loi, adopté par Renvoi à la Commission des douanes et, ral de la Martinique du 8 août 1935 relative la Chambre des députés, tendant à ratifier pour avis, à la Commission des colonies, au régime douanier des machines à coudre le décret du 31 mai 1937 rejetant une déli­ il° 159 [5 mars], p. 316. importées dans la colonie. — Voir Table bération de la commission permanente du de 1937, ;p. 60. — Promulgation: Loi du 69 — Madagascar. — Défibreuses auto­ conseil de gouvernement de l'Indochine, 31 décembre 1937 (J.. 0. du 8 janvier 1938, matiques. — Dépôt d'un projet de loi, tendant à prohiber les exportations d'or •p. 43'i) . adopté par la Chambre des députés, ten­ d'Indochine à destination des pays étran gers. Renvoi à la Commission des douane? dant à ratifier le décret du 28 septembre 76 — Martinique. — Futailles. — Dépôt et, pour avis, à la Commission des colo­ 1937 approuvant une délibération de la d'un projet de loi, adapté par la Chambre commission permanente des délégations nies, n° 233 [1er avril], p. 452. des députés, tendant à ratifier le décret du économiques et financières de Madagascar, il:6 mai 1937 relatif au régime douanier des 63 - Indochine. — Camphre. relative aux droits de douane afférents futailles à la Martinique. Renvoi à la Com- aux défiibreuses automatiques pour sisal, 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par imissioin des douanes et, pour avis, à la paka, coir et leurs pièces détachées. Ren­ la Chambre des députés, tendant à rati­ Commission des colonies, n° 150 [o mars], voi à la Commission des douanes et, pour fier le décret du 22 juillet 1936, relatif au p. 316. avis, à la Commission des colonies, n° 181 régime douanier du camphre en Indo­ [22 mars], p. 358. 77 — Martinique. — Fourches et crocs. chine. Renvoi à la Commission des doua­ — Dépôt d'un iproj et de loi, adopté par la nes et, pour avis, à la Commission des 70 — Madagascar. — Fruits et graines Chambre des députés, tendant à ratifier colonies, n° 237 [5 avril], p. 473. oléagineux. — Dépôt d'un projet de loi, le décret du 28 septembre 193-7 relatif au 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par adopté par la Chambre des députés, ten­ régime douanier dés fourches et crocs à Ha la Chambre des députés, tendant à rati­ dant à ratifier le décret du 13 août 1937 Martinique. Renvoi à la Commission des fier le décret du 21 janvier 1936 relatif au approuvant une délibération de la com­ douanes :et, pour avis, à la Commission des régime douanier du camphre en Indochine. mission permanente des délégations éco­ colonies, n° 153 [5 mars], p. 316. Renvoi à la Commission des douanes et, nomiques et financières de Madagascar et pour avis, à la Commission des colonie", dépendances demandant la non-application 78 — Martinique. — Essences de pétrole. n° 241 [5 avril], p. 473. dans cette colonie du décret du 25 no­ — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la vembre 1936 portant modification des Ghaniihre des députés, tendant à ratifier le 64. — Indochine. — Cafés. — Projet de droits de douane sur les fruits et graines décret du 28 mai 1936 relatif au régime loi, adopté par la Chambre des députés, oléagineux. Renvoi à la Commission des douanier des essences de pétrole à la tendant à ratifier le décret du 7 octobre douanes et, pour avis, à la Commission Martinique. Renvoi à la Commission des 1936 relatif au régime douanier des cafés des colonies, n° 182 [22 mars], p. 358. — douanes et, pour avis, à la Commission en Indochine. — Voir Table de 1937, p. 45. M. Paul Bachelet dépose le rapport n° 448 des colonies, n° 156 [5 mars], p. &16. — — M. Roge dépose, au nom de la Com­ [22 décembre], p. 803. M. (Edouard Néron dépose le rapport n° 443 mission des douanes le rapport n° 266 [22 décembre], p. 808. [8 avril], p. 538. — M. Tournan dépose, 71 — Madagascar. - Tarif douanier. — au nom de la Commission des colonies, Dépôt d'un projet de loi, adopté par la 79 — Martinique. — Essences pour mo­ l'avis n° 309 [9 juin], p. 609. — l re délibé­ Chambre des députés, tendant à ratifier teurs. — Dépôt d'un projet de loi, adopté ration. Déclaration de l'urgence. Adoption le décret du 10 septembre 1937 rejetant par la Chambre des députés, tendant à de l'article unique du projet de loi partiellement une délibération de la com­ ratifier le décret du 14 mai 1937 relatif au [17 juin], p. 692. — Promulgation: Loi du mission permanente des délégations éco­ régime douanier des .essences destinées au 1er juillet 1938 (/. 0- des 4 et 5 juillet, nomiques et financières de Madagascar ravitaillement des appareils aéronautiques p. 7850). concernant le tarif douanier de Madagascar de tourisme ainsi qu'aux embarcations à et dépendances. Renvoi à la Commission moteurs de plaisance dans la colonie de la 65 — Indochine. — Limonades. — Pro­ des douanes et, pour avis, à la Commis­ Martinique. Renvoi à la Commission des jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ sion des colonies, n° 183 [22 mars], p. 358. douanes et, pour avis, ià la Commission putés, tendant à ratifier le décret du des colonies, n° 471 [31 décembre], p. 901. 10 juillet 1936 relatif au régime douanier 72 — Madagascar. — Sacs de jute. — des limonades en Indochine. — Voir Talble Dépôt d'un 'projet de loi, adopté (par la 80 — Nouvelle-Calédonie. — Service des de 1937, p. 60. — M. Léonus Bénard dé­ Chambre des députés, tendant à ratifier le douanes. — Dépôt d'un projet de loi, pose, au nom de la Commission des doua­ décret du 25 août 1937 "relatif au régime adopté par la Chambre des députés, ten­ nes, le rapport n° 268 [8 avril], p. 538. — douanier des sacs de jute à Madagascar et dant à ratifier le décret du 13 février 1933 M. Tournan dépose, au nom de la Com­ dépendances. Renvoi ià la Commission des modifiant l'article 95 du décret du 18 mai mission des colonies, l'avis n° 308 douanes et, pour avis, à (la Commission des 1931 'qui réglemente ,le fonctionnement du [9 juin], p. 609. — lre délibération. Dédia- colonies, n° 184 [22 mars], p. 358. — service des douanes à la Nouvelle-Calédonie ration de l'urgence. Adoption de l'article M. Moïse Lévy dépose le rapport n° 440 e.t dépendances. Renvoi à la Commission unique du projet de loi [17 juin], p. 692. [22 décembre], p. 803. des douanes et, pour avis, à la Commis­ TABLE ANALYTIQUE 53 sion des colonies, n° 80 [i15 février], p. 148. ratifier le décret du 18 mars 1936 relatif — M. Léonus Bénard dépose le rapport au régime douanier des abeilles et des n° 312 [9 j uin], Q>. 608. savons ordinaires dans les établissements E français de l'Océanie. Renvoi à la Com­ 81 — Nouvelle-Calédonie. — Pommes de terre étrangères. — Projet de loi, adopté mission des douanes et, pour avis, à la Commission des colonies, n° 145 [5 mars], par la Chambre des députés, tendant à EAU (Entreprises de distribution d'). — p. 316. ratifier le décret du 8 septembre 1936 mo­ Dépôt d'une proposition de loi de M. Bras­ seau et plusieurs de ses collègues portant difiant, pour une durée temporaire, le 88 — Océanie. — Combustibles importés. obligation pour les entreprises de distri­ régime douanier des pommes de terre — Dépôt d'un projet de loi, adopté par d'origine étrangère importées en Nouvelle- la Chambre des députés, tendant à ratifier bution d'eaux d'assurer le service public Calédonie et dépendances. —• Voir Table le décret du 30 novembre 1937 relatif au sur le parcours des canalisations leur ap­ partenant. Renvoi à la Commission de l'ad­ de \1937, p. 60. — l re délibération. Désigna­ régime douanier de certains combustibles ministration, n° 401 [13 décembre], p. 776. tion d'un commissaire du Gouvernement. importés dans les établissements français Déclaration de l'urgence. Adoption de l'ar­ de l'Océanie. Renvoi à la Commission des Voir INTERPELLATIONS, ll. ticle unique du projet de loi [15 février], douanes et, pour avis, à la Commission p. 149. — Promulgation : Loi du 17 février des colonies, n° 472 [31 décembre], p. 991. ÉCHANGE DE LETTRES 1938 (J. 0. du 24 février, :p. 2258) . 89 — La Réunion. — Marchandises étran­ — avec la Suisse. — Voir DOUANES, ll. 82 — Nouvelle-Calédonie. — Indication gères. — Dépôt d'un projet de loi, adopté — avec l'Union belgo-luxembourgeoise. d'origine de produits étrangers. — Dépôt par la Chambre des députés, tendant à Voir DOUANES, 26. d'un projet de loi, adopté par la Chambre ratifier 'le décret du 19 mars 1937 relatif des députés, tendant à ratifier le décret à l'importation de certaines marchandises ÉCHELLES DU LEVANT ET DE BARBARIE. du 1er février 1937 rejetant une délibé­ étrangères à la Réunion. Renvoi à la Com­ — Voir CRIMES. ration du 26 août 1936 de la commission mission des douanes et, pour avis, à la ECOLE NATIONALE D'ADMINISTRATION. coloniale de la Nouvelle-Calédonie et dé­ Commission des colonies, n° 110 [25 fé­ — Projet de loi, adopté par la Chambre pendances relative à l'indication d'origine vrier], p. 183. des députés, autorisant la création d'une de certains produits étrangers. Renvoi à 90 — La Réunion. — Bestiaux; viandes. école nationale d'administration relevant la Commission des douanes et, pour avis, directement du ministère de l'éducation à la Commission des colonies, n° 79 — Projet de loi, adopté par la Chambre des nationale. Renvoi à la Commission de l'en­ [15 février], p. 148. — M. Léonus Bénard députés, tendant à ratifier le décret du seignement et, pour avis, à la Commission dépose le rapport n° 314 [9 juin], p. 608. 13 mars 1935 qui a rejeté une délibéra­ tion de la Commission coloniale du conseil des finances et à la Commission de l'ad­ 83 — Nouvelle-Calédonie. — Produits et général de l'île de la Réunion relative au ministration, n° 25 [3 février], p. 73. dépouilles d'animaux. — Projet de loi, régime douanier des bestiaux et des vian­ ECOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES des fraîches, frigorifiées et congelées. — adopté par la Chambre des députés. ten­ POSTES, TÉLÉGRAPHES, TELEPHONES. — dant à ratifier le décret du 10 juillet 1936 Voir Table de 1936, p. 82. — M. Achille Voir RÉCOMPENSES NATIONALES. 3. prorogeant pour un an les dispositions du Naudin dépose, au nom de la Commission décret du 30 avril 1935 fixant les surtaxes des douanes, le rapport n° 201 [25 mars], ECOLE POLYTECHNIQUE. — Voir EMPLOIS douanières temporaires sur certains pro­ p. 401. — lro délibération. Désignation d'un RÉSERVÉS, 3. duits et dépouilles d'animaux en Nouvelle- commissaire du Gouvernement. Déclaration Calédonie et dépendances. —> Voir Table de l'urgence. Adoption de l'article unique . ÉCONOMIE NATIONALE (Monopoles étran­ de 1937, p. 61. — M. Achille Naudin dé­ du projet de loi [8 avril], p. 528. — Pro­ gers de fait). — Proposition de loi, adop­ pose, au nom de la Commission des doua­ mulgation: Loi du 12 avril 1938. (J. 0. du tée ipar la Chambre des députés, tendant nes, le rapport n° 200 [25 mars], p. 401. 17 avril, p. 4554). à assurer la protection de l'économie na­ — M. Tournan dépose, au nom de la Com­ tionale contre l'institution de monopoles 91 — Togo. — Indication d'origine de mission des colonies, l'avis n° 307 [9 juin], étrangers de fait. Voir Table de 1936, p. 83- certains produits. — Dépôt d'un projet de p. 609. — lre délibération. Déclaration de — M. Jean Bosc dépose, au nom de la loi, adopté par la Chambre des députés, Commission du commerce, le rapport sup­ l'urgence. Adoption de l'article unique tendant à ratifier le décret du 30 janvier plémentaire n° 59 [10 février]), p. 112. au projet de loi [17 juin], p. 692. — Pro­ 1936 concernant une délibération du mulgation: Loi du 1er juillet 1938 (J. 0. — Ajournement de la 1" délibération 19 septembre 1935 du conseil d'adminis­ des 4 et 5 juillet,

ÉLECTIONS. — M. Léon Perrier dépose en ce qui concerne les emplois ressortis­ loi, adopté par la Chambre des députés, un rapport sur l'élection sénatoriale du sant à l'administration des travaux pu­ tendant à l'abrogation du décret-loi du 5 septembre 1937 dans le département de blics. Renvoi i;\ la Commission de l'armée 30 octobre 1935 relatif à l'indemnité de la Corse, n° 6 [21 janvier], p. 19. Admis­ et pour avis, à la Commission des finan­ logement des instituteurs exerçant dans sion de M. Musso [25 janvier], p. 27. — ces, n° 29 [3 février], p. 73. — M. Charles les écoles annexées aux écoles normales M. Leblanc dépose et lit le rapport sur Meunier .dépose le rapport n° 194 d'instituteurs. — Voir Table de 1937, p. 62. l'élection sénatoriale du département de [24 mars], ip. 366. — M. François Milan — Promulgation: Loi du 13 janvier 1938 l'Isère. Admission de M. GUYONNET [17 fé­ dépose d'avis n° 346 [16 juin] , p. 648. — De­ (J. 0. du 20 janvier, p. 883). vrier], p. 163. — M. Hamelin dépose et lit mande de discussion immédiate [17 juin], Voir RÉSOLUTIONS, 12. le rapport sur l'élection sénatoriale du dé­ p. 692. — 1" délibération. Déclaration de partement de la Loire. Admission de l'urgence. Adoption de l'article unique du ENSEIGNEMENT SECONDAIRE SPÉCIAL. — M. PINAY [1 er avril], p. 453. — M. Cambou­ projet de loi [29 décembre], p. 894. Proposition de loi, adoptée par la Cham­ lives dépose et lit le rapport sur l'élection 2 — Surveillants militaires du château bre des députés, relative à l'abrogation de sénatoriale du département de la Charente- du Haut-Kœnigsfourg. — Dépôt d'un projet la loi du 21 juin 1865 sur l'enseignement Inférieure. Admission de M. MAURICE PAL­ secondaire spécial. — Voir Table de 1937, de loi, adopté par la Chambre des députés, MADE [12 avril] . p. 544. - M. Dormann dépose tendant à réserver les emplois de surveil­ p. 62. — Promulgation : Loi du 3 mars 1938 et lit le rapport sur l'élection sénatoriale (/. 0. du 5 mars, p. 2572). lants militaires et de surveillant portier du département de la Seine. Admission de du château du Haut-Kœnigsbourg aux bé­ M. VICTOR CONSTANT. — M. Pernot dépose et ENSEIGNEMENTS DU 1 er ET DU 2e DEGRÉ. néficiaires de la loi du ,18 (juillet 192i4. — Voir INTERPELLATIONS, 24. lit le rapport sur l'élection sénatoriale du Renvoi à la Commission de l'armée, département des Côtes-du-Nord. Admission n° 248 [7 avril], p. 497. ENTREPRISES DE DISTRIBUTION D'EAU. de M. BETFERT. — M. Lissar dépose et lit le — Voir EAU. rapport sur l'élection sénatoriale du dé­ 3 — Ecole polytechnique. — Dépôt d'un partement de la Haute-Garonne. Admission projet de loi, adopté par la Chambre des ENTRETIEN DES BORNES DE FRONTIÈRE. de M. AZÉMAR [2 juin], p. 594 , 595. — députés, tendant à substituer l'emploi — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 22. M. Brom dépose et lit le rapport sur l'élec­ d'adjoint au comptable du matériel de tion sénatoriale du département, de la l'école polytechnique à celui de comptable ÉQUATEUR. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ Haute-Garonne. Admission de M. BELUEL du matériel de ladite école, dans le ta­ TÉS, 5, 26. [8 décembre], p. 762. — M. Converset dé­ bleau A annexé à la loi du 30 janvier 1923 pose et lit le rapport sur l'élection sénato­ réservant des emplois aux anciens mili­ ÉQUIPEMENT RURAL. - Autorisation riale du département de la Haute-Loire. taires pensionnés pour infirmités de guerre d'engagement pour les études et les tra­ Admission de M. ANTIER (Joseph) [13 dé­ ainsi qu'aux veuves et aux orphelins de vaux d'équipement rural (art. 36) (Loi de cembre], p. 776. — M. Guyonnet dépose guerre. Renvoi à la Commission de l'hy­ finances du 31 décembre 1938, J. 0 . du et lit Je rapport sur l'élection .sénatoriale giène, n° 434 [ 22 décembre], p. 802. — t sr janvier 1939, p. 7). du département du Puy-de-Dôme. Admis­ Si. J.-P. Rambaud dépose le rapport sion de M. JACQUES BARDOUX [13 décembre], n° 466 [30 décembre], p. 965. ÉQUIVALENCE DE DIPLOMES ÉTRAN­ p. 779. — M. Monsservin dépose et lit le 4 — Grande Chancellerie de la Légion GERS AUX DIPLOMES FRANÇAIS. — Voir rapport sur l'élection sénatoriale du dé­ d'honneur. — Dépôt d'un projet de loi, MÉDECINE, 3. partement de l'Hérault. Admission de adopté par la Chambre des députés, ayant ESPAGNE (Événements d'). — Voir M. PIERRE MASSE [13 décembre], p. 780. pour objet de modifier le mode de recrute­ ment du chef surveillant des hommes de INTERPELLATIONS, 7, 13. ÉLECTRICITÉ. — Maximum des fonds que service de l'administration centrale de la le ministre des finances est autorisé à se ESSENCES. — Augmentation du fonds de Grande Chancellerie de la Légion d'hon­ réserve du service des essences (art. 44) procurer auprès de la Caisse des dépôts et neur. Renvoi à la Commission de l'hy­ (Loi de finances du 31 décembre 1938, consignations en vue de l'attribution giène, n° 436 [22 décembre], p. 802. d'avances pour l'électrification des cam­ J. 0. du 1 er janvier 1939, p. 7). Voir ALGÉRIE, 8. pagnes (art. 161). Montant maximum des Voir DOUANES, 78, 79. annuités à allouer aux entreprises conces­ EMPRUNTS COLONIAUX. — Voir COLO­ sionnaires de forces hydrauliques ou de ÉTABLISSEMENTS HOSPITALIERS DES NIES, 5. transport d'énergie électrique (art. d65). DÉPARTEMENTS RECOUVRES. - Voir ASSU­ Répartition des dépenses du fonds d'amor­ EMPRUNTS ÉTRANGERS. — Proposition RANCES SOCIALES. tissement des charges d'éJectriffcation (art. de loi de M. Joseph Caillaux tendant à 115). (Loi de finances du 31 décembre 1938, interdire toute émission .d'emprunt sur le ÉTALONS. — Augmentation des effectifs J. 0. du janvier 1939, p. 12, 16.) marché français aux débiteurs étrangers des étalons et baudets (art. 111) (Loi de Voir DOUANES, 28. qui sont en défaut pour payement total finances du 31 décembre 1938, J. 0. "du ou partiel d'une dette financière antérieu­ Ier janvier 1939, p. 12). ÉLECTRIFICATION DES VILLAGES. — rement contractée. — Voir Table de 1937, ÉTRANGERS TRAVAILLANT EN FRANCE Voir INTERPELLATIONS, 11. p. 62. — M. Abel Gardey dépose, au nom de la Commission des finances, le raipport (Service militaire des). — Voir ARMÉE, 3. ELECTRO-SEMAPHORES. — Voir MARINE n° 256 [7 avril], p. 497. EXPORTATIONS. — Voir DOUANES, 2 à 9. MILITAIRE, 3. ENFANTS. — Voir COLONIES, 8. — CONVEN­ - françaises dans les pays danubiens. — TIONS ET TRAITÉS, 7, 8. - PROTECTION DE ÉLÉMENTS D'APPAREILS PHOTOGRA­ Voir INTERPELLATIONS, 10. L'ENFANCE. PHIQUES. — Voir DOUANES, 19, 52. — d'or d'Indochine. — Voir DOUANES, 62. ENGRAIS COMPOSES. — Dépôt d'un pro­ ÉLEVAGE NATIONAL. — Voir INTERPELLA­ jet de loi aid opté par la Chambre des dé­ EXPOSITION DE 1937. — Liquidation de TIONS, 9. putés, tendant à la ratification du décret l'Exposition de 1937 (art. 96). (Loi de fi­ du 31 août 1937 tendant à réglementer la nances du 31 décembre 1938, J. 0. du EMBALLAGES. — Proposition de loi de fabrication et le commerce des engrais 1er janvier 1939, p. ll.) M. Jean Philip tendant à rendre obligatoire composés. Renvoi à la Commission de Voir INTERPELLATIONS, 21. — RÉCOMPENSES la consignation des emballages en brasse­ l'agriculture, n° 276 [13 avril], p. 551. — NATIONALES, 4. rie et en eaux gazeuses. — Voir Table M. Neuville dépose le rapport n° 457 [28 de 1937, p. 62. — Promulgation : Loi du décembre]. p. 867. — 1" délibération. Dé­ EXPOSITION DE NEW-YORK 1939. — Voir 13 janvier 1938. (J. 0. du 16 janvier, claration de l'urgence- Adoption de l'ar­ CRÉDITS, 15. p. 707.) ticle unique du projet de loi [31 décem­ bre], p. 992. EXPROPRIATION DES IMMEUBLES INSA­ EMPLOI DES FEMMES AUX TRAVAUX LUBRES. — Projet de loi tendant à modi­ SOUTERRAINS. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ ENLÈVEMENT DE MINEURS (Article 355 du fier, en ce qui concerne l'expropriation TÉS, 1. code pénal). ■— Voir COLONIES, 9. des immeubles insalubres, les dispositions de l'article 18 qiiater de la loi du 1o février ENREGISTREMENT. — Droits d'enregis­ EMPLOIS RESERVES trement des pièces relatives à la construc­ 1902, modifiée par la loi du 17 juan 1915 tion et à l'entretien des chemins ruraux et le décret-loi du 30 octobre 1935 relatif 1 — Travaux publics. — Dépôt d'un pio- aux procédures spéciales d'expropriation. jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ (art. 11) (Loi de finances du 31 décem­ bre 1938, J. 0. du lor janvier 1939, p. 5) . Voir Table de 1937, p. 63. — M. Louis Li­ putés, tendant à modifier le tableau an­ nyer dépose, au nom de la Commission nexé à la loi du 30 janvier 1923, modifiée j ENSEIGNEMENT PRIMAIRE (Indemnité de de l'administration, le rapport n° 215 et complétée par la loi du 21 juillet 1928, | logement des Instituteurs). — Projet de [31 mars], p. 424. TABLE ANALYTIQUE 96

FRANÇAISES MARIÉES A DES ÉTRAN­ HAÏTI. — Voir CONVENTIONS ET TRAITAS, GERS. — Voir NATIONALITÉ. 5. F FRAUDE (Vente des objets en écaille ou HÔPITAUX. — Voir ASSURANCES SOCIALES. -en ivoire). — Transmission d'une propo­ FAILLITE. — Voir COLONIES, 4. sition de loi, adoptée par la Chambre des HÔTELS (Affichage des prix). — Voir AL­ députés, tendant à réprimer les fraudes GÉRIE, 9. FAMILLES NOMBREUSES. — Voir RVOLU- dans la vente des objets en écaille et en HUILES. — Voir DOUANES, 60, 73. TIONS, 14. ivoire. Renvoi à la Commission du com­ merce, n" 289 [31 mai], p. 567. FARINE DE FROMENT. — Voir DOUANES, 49. FRONTIÈRE (Bornes et marques de). — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 22. FEMMES. — Voir ALLOCATIONS FAMILIALES. I — CONVENTIONS ET TRAITÉS, 1, 2. — MARIAGE. FRUITS. — Voir LÉGUMES. — NATIONALITÉ. — oléagineux. — Voir DOUANES, 16, 57, IMMEUBLES DIVISES PAR APPARTE­ 61, 70. FER-BLANC. — Voir DOUANES, 84. MENTS. — Voir COPROPRIÉTÉ DES IMMEUBLES. FUTAILLES. -- Voir DOUANES, 76. FICELLES. — Voir DOUANES, 24. IMMEUBLES INSALUBRES. — Voir EXPRO­ PRIATION. FIÈVRE APHTEUSE. — Voir INTERPELLA­ TIONS, 9. IMPORTATIONS. — Voir DOUANES, 2 à 9, 37, 38, 41. FILES DE COTON. — Voir DOUANES, 41. G

FILMS IMPÔTS. — Autorisation .de perception (art. 2). Suppression du droit, pour le — cinématographiques. — Voir DOUANES, GAMBETTA (Centenaire de). — Voir CRÉ­ Gouvernement, de modifier par décret le 40. DITS, 16. taux des impôts (art. 3) . Impôt sur les — photographiques. — Voir DOUANES, 31. GARANTIES DE LA LIBERTÉ INDIVI­ bénéfices industriels et commerciaux et FILOUTERIES ALIMENTAIRES. — Voir DUELLE. — Voir COLONIES, 7. taxe à la production. Extension du régime CODE PÉNAL, 1. — COLONIES, 10. du forfait (art. 4). Majoration de l'impôt GENS DE MAISON. — Voir CONVENTIONS général sur le revenu (art. 7). (Loi de FILS ET TRAITÉS, 11, 13. finances du 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier 1939, p. 4, 5). — de coton. — Voir DOUANES, 24. GÉRANTS DE SOCIÉTÉS. — Voir COLO­ Voir CODE DES IMPÔTS DIRECTS. — de bourrette de soie. — Voir DOUANES, NIES, 4. 74. GOUSSAINVILLE (Seine-et-Oise). — Voir IMPRIMERIE NATIONALE. — Augmenta­ FONCTIONNAIRES. — Répartition des FONTENAY-EN-PARISIS. tion du fonds de roulement de l'Impri­ merie nationale (art. 43). (Loi de finances crédits ouverts au budget .des finances en GRAINES OLÉAGINEUSES. — Voir DOUA­ vue de l'attribution aux personnels civils du 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier NES, 16, 57, 61, 70. en activité ou en retraite des akministra- 1939, p. 7). tions de l'État d'allocations exceptionnelles GRAISSES temporaires de cherté de vie et pour le INCIDENT. — Propos prêté à M. Daniel- — animales. — Voir DOUANES, 1. Vincent [5 mars], ip. 324. rajustement des indemnités représentatives — de poisson. — Voir DOUANES, 61. de frais de fonctionnaires (art. 60). Régime INCIDENT DE PONTIVY. — Voir QUESTION des .pensions applicables aux fonctionnaires GRANDE-BRETAGNE. — Voir CONVENTIONS ORALE. ayant servi successivement l'État ou une ET TRAITÉS, 6, 18. — CRÉDITS, 13. collectivité locale (art. 72). (Loi de finances INCORPORATION DES ÉTRANGERS TRA­ du 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier GRANDE CHANCELLERIE DE LA LÉGION VAILLANT EN FRANCE. — Voir ARMÉE, 3. 1939, p. 9.) D'HONNEUR. — Voir EMPLOIS RÉSERVÉS, 4. Voir INTERPELLATIONS, 5. — PENSIONS, 5. INDEMNITÉ AUX MEMBRES DU CONSEIL GRANDS TRAVAUX. — Autorisation de — PORT D'ARMES. GENERAL DE LA SEINE. — Voir CONSEIL report d'autorisation d'engagement (art. GÉNÉRAL DE LA SEINE. FONDS COMMUNS. — Répartition des 40) . (Loi de finances du 31 décembre 1938, fonds communs des contributions indi­ J. 0. du lor janvier 1939, p. 7). INDEMNITÉ LÉGISLATIVE. - Transmis­ rectes et de 'la taxe à la production (art. Voir CHÔMAGE. — INTERPELLATIONS, ll. sion d'une proposition de loi, adoptée par 78) . (Loi de finances du 31 décembre 1038, la Chambre des députés, tendant à affec­ J. 0. du 1 er janvier 1939, p. 10.) GRÈCE. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, ter l'indemnité législative fixée par la loi 15. du 23 novembre 1906 d'un coefficient te­ FONDS DE PRÉVOYANCE. — Voir AÉRO­ nant compte de l'élévation du coût de la NAUTIQUE. GRELE. — Voir RÉSOLUTIONS, 8. vie. Renvoi à la Commission de comptabi­ lité, n° 23. — M. René Héry dépose le rap­ FONDS DE SUBVENTION (Exercice 1937). GUADELOUPE. — Voir COLONIES, 4 à 10. port n° 24. — Demande de discussion — Projet de loi, adapté (par la Chambre — DOUANES, 44 à 48. immédiate. Discussion. Lecture du rapport, des députés, portant répartition du fonds GUYANE. — Voir COLONIES, 5. — DOUA­ par M. René Héry. Déclaration de l'ur­ de subvention destiné à venir' en aide aux gence. Discussion immédiate ordonnée. NES, 49. départements (Exercice 1937). — Voir Table Adoption des articles et de l'ensemble du de 1937, p. 6i. — Promulgation: Loi du projet de loi [3 février], p. 72, 73, 85. r- 13 janvier 1938 (J. 0. du 16 janvier, p. 707). Promulgation: Loi du 4 février 1938 (J. 0. H du 5 février, p. 1466). FONTENAY-EN-PARISIS (Seine-et-Oise). - Dépôt d'un projet de loi, adopté par la INDICATION D'ORIGINE DE PRODUITS Chambre des députés, tendant à rattacher HABITATIONS A BON MARCHE ÉTRANGERS. — Voir DOUANES, 82, 91. à la commune de Goussainville (canton de Gonesse), une partie du territoire de la 1 — Dépôt d'une proposition de loi de INDIGÈNES commune de Fontenay-en-Parisis (canton MM. François-Saint-Maur et Lefas tendant — du Togo et du Cameroun. — Voir CO­ d'Écouen), département de Seine-et-Oise. à la modification de l'article 58 de la loi LONIES, 11. Renvoi à la Commission de l'administra­ du 5 décembre 1922 portant codification tion, n° 204 [29 mars], p. 404. des lois sur les habitations à bon marché — musulmans. — Voir ALGÉRIE, 5, 6. et la petite propriété. Renvoi à la Com­ INDOCHINE. — Voir COLONIES, 3. — CON­ FORCES EXPÉDITIONNAIRES AMÉRICAI­ mission de l'hygiène, n° 88 [17 février], NES. — Voir CRÉDITS, 10. VENTIONS ET TRAITÉS, 25. — DOUANES, 50 p. 162. à 66. FORETS. — Voir ALGÉRIE, 6. — CONVEN­ 2 — Attribution d'avances nouvelle 1; aux TIONS ET TRAITÉS, 20. — CRÉDITS, 14. organismes d'habitations à bon marché et INSCRIPTION MARITIME. — Proposition de crédit immobilier (art. 104) (Loi de fi­ de loi, adoptée par la Chambre des dépu- - ^FOU.RCHES ET CROCS. — Voir DOUANES, nances du 31 décembre .1938, J. 0. du tés, adoptée avec modifications par le . I 01' janvier 1939, p- 11). Sénat, modifiée par la Chambre des dépu- 50 ANNALES DU SENAT

■tés, tendant à fixer la limite de l'inscrip­ séance ultérieure [10 février], ip. 143. fonctionnement de l'office du blé et en tion maritime dans les eaux maritimes — 'Suite de la discussion. MM. Sigrist Ray­ particulier sur les dispositions que compte des estuaires, fleuves, rivières et canaux mond Martin, Chapsal, ministre de l'agri­ prendre le Gouvernement dans le cas où la fréquentés par les navires de mer. — Voir culture; François-Saint-Maur, Veyssière, récolte prochaine serait excédentaire. Fixa­ Table de 1937, p. 65. — M. Bringer dé­ Pierre Chaumié, Paul Bachelet. Renvoi de tion ultérieure de la date de la discussion pose, au nom de la Commission des tra­ la suite de la discussion à une séance ulté­ [13 avril], p. 550. — Discussion. Désigna­ vaux publics, un 28 avis, n° 251 [7 avril], rieure [15- février], p. 149. tion de commissaires du Gouvernement. p. 498. ' MM. Borgeot, Louis Louis-Dreyfus, Guérin, 5 — Détachement irrégulier de membres Hachette, Maurice Viollette, Patizel, MM. INSTITUTEURS. — Accession à la classe de l'administration préfectorale dans les Borgeot, Queuille, Ministre de l'agricwlimv; supérieure à l'ancienneté (art. 91) (Loi de ministères. — Demande d'interpellation de Harent, Lefas [9 juin], p. 609, 617. finances du 31 décembre 1938, J. 0. du M. Babaud-Lacroze à M. le ministre de 1er janvier 1939, p. 11). l'intérieur sur le détachement irrégulier de 9 — Crise de l'élevage. — Fièvre aph­ membres de l'administration préfectorale teuse. INSTRUMENTS dans les cabinets ministériels, notamment i 1° Demande d'interpellation de M. Beau­ — de dessin. — Voir DOUANES, 14. au ministère de l'air, au ministère de la mont à M. le Ministre de l'agriculture sur marine marchande et au sous-secrétariait — de musique. — Voir DOUANES, 3, 12. la crise très grave que subit notre trou­ d'État à la présidence du conseil. Fixation peau national du fait de la fièvre aphteuse, INTERDICTION. — Voir TUTELLE. ultérieure de la date de discussion [3 fé­ de la gelée, de la sécheresse et sur le vrier], p. 73. — Fixation au jeudi 17 février manque d'organisation de l'élevage et du INTERNATS. — Nomination de certains de la discussion [10 février], ip. 113. — commerce de nos animaux. Observations agents spéciaux chargés de la gestion d'in­ Discussion. KM. Babaud-Lacroze, Albert de M. Beaumont. Fixation ultérieure de la ternats (art. 90) (Loi de finances du 31 dé- Mahieu, le comte de Leusse, Alibert Sarraut, date de la discussion [31 mai], p. 568. — cemibre 1938, J. 0. du 1 er janvier 1939, Ministre de l'intérieur [17 février], p. 163. Ajournement de la discussion [9 juin], p. 11). 6 — Occupation d'usines à Chelles et p. 620. — Discussion. Désignation de 'Com­ missaires du Gouvernement. MM. Beau­ Ivry. — Demande d'interpellation de INTERPELLATIONS mont, Abel Lefèvre, Paul Laffont, Jean M. Lémery au Gouvernement sur l'occuipa- 1 — Exercice de la pharmacie. — Inter­ tion des usines Ferrand-Renaud, à Chelles Bosc, Jacques Benoist, Queuille, Ministre pellation de M. Emile Vincent: 1° sur les et Jviry, et sur le refus par le .pouvoir de l'agriculture. Ordre du jour de MM. Beau­ exécutif d'assurer l'exécution des déci­ mont, Marcel Donon, Albert Peyronnet, Fraxveerscexerciceidifficeultésde la pharmaciequimavont derésulterl'applicationpounr sions de justice. — Fixation au jeudi Abel Lefèvre et Neuville [:10 juin], p. 624. du décret du 9 novembre 1937 et de l'ar­ 10 mars de la discussion [25 février], 2° Demande d'interpellation de M. Beau­ rêté du 18 novembre 1937 sur le com­ p. 183, 187. — Reprise de la demande d'in­ mont. à M. le Ministre de l'agriculture sur merce des substances vénéneuses; 2° sur terpellation. Fixation ultérieure de la date les moyens nettement insuffisants mis à les charges qui vont découler de ces dis­ de la discussion [22 mars], p. 358. — Fixa­ la disposition des éleveurs pour lutter positions nouvelles pour les malades, pour tion au mardi 5 avril de la 'discussion contre les maladies des animaux, et plus les budgets d'assistance et sur les réper­ [25 mare], p. 390. — Ajournement de la spécialement contre la fièvre aphteuse qui cussions sérieuses qu'elles peuvent avoir discussion [5 avril] . p, 473. — Observations a infligé des pertes désastreuses à notre sur une de nos plus importantes indus­ de MM. Joseph Caillaux, Président de la élevage national [8 décembre], p. 761. tries d'exportation. — Voir Table de 1937, Commission des finances; Henry Lémery. 10 — Exportation française dans les p. 68. — Reprise de l'interpellation [21 jan­ Ajournement de la discussion de l'inter­ pays danubiens. — Demande d'interpella­ vier], p. 18. pellation [7 avril], p. 498. tion de M. Jean Bosc à M. le ministre du 2 — Allocations familiales agricoles. — 7 — Politique du Gouvernement à l'égard Commerce sur les mesures que le Gouver­ Demande d'interpellation de M. François- des événements d'Espagne- nement compte iprendre pour permettre à Saint-Maur à M. le Ministre de l'agricul­ l'exportation française, dans les pays da- ture sur les dispositions que compte pren­ 1° Demande d'interpellation de M. Char­ nubiens, de reprendre la place qu'elle y dre le Gouvernement pour un meilleur les Reibel à M. le ministre des affaires occupait jusqu'à ces dernières années. agencement des allocations familiales agri­ étrangères sur la politique du Gouverne­ Fixation ultérieure de la date de la discus­ coles. Jonction de l'interpellation à celle ment à l'égard des événements d'Espagne sion [31 mai], p. 568. de M. Georges Pernot [25 janvier], p. 26. et, en particulier, sur le point, de savoir s'il 11 — Crédits pour grands travaux ru­ — Pour 'la discussion, voir INTERPELLA­ compte demeurer fidèle à la politique dite TIONS, 4. de non-intervention, excluant notamment raux. — Demande d'interpellation de toute livraison de matériel de guerre et M. Victor Judet à M. le président du 3 — Caisse de crédit aux départements. d'aviation. Observations de MM. Charles conseil sur la répartition des crédits fort — Demande d'interpellation de M. Paul Reibel et Albert Sarraut, Ministre d'État. opportunément prévus par le Gouverne­ Laffont à M. le Ministre de l'intérieur sur Fixation ultérieure de la date de discus­ ment pour les grands travaux et la néces­ les mesures qu'il compte prendre pour sion [29 mars], p. 404. sité d'affecter à nos campagnes les som­ doter d'extrême urgence la caisse de cré­ mes nécessaires pour les constructions et 2° Demande d'interpellation de M. Char­ dit aux départements et aux communes de réparations des maisons scolaires rurales, les Reibel à - M. le Ministre des affaires ressources permanentes lui permettant de pour donner satisfaction à tous nos vil­ remplir le rôle qui lui a été assigné par étrangères sur l'attitude de la France à l'égard du drame d'Espagne >et sur le lages qui ne sont pas encore desservis par la loi. Fixation ultérieure de la date de des routes, pour pourvoir à l'électrifica­ point de savoir si, fidèle à la politique de discussion [25 janvier], p. 29. — Retrait, tion de tous ceux qui ne jouissent pas non-intervention dont elle a elle-même pris après observations de MM. Paul Laffont et encore de ce bienfait, pour faire face aux l'initiative, elle ne fait ou ne laisse pas­ Albert Sarraut, Ministre de l'intérieur, de projets d'adduction d'eau en attente de l'interpellation [8 février], p. 92. ser par sa frontière pyrénéenne, à desti­ nation de l'Espagne gouvernementale ou subvention, en un mot pour maintenir à 4 — Situation démographique — Déna­ de l'Espagne nationaliste, aucune arme, au­ notre pays de France sa structure pay­ sanne. Observations de M. Victor Judet. talité. — Interpellation de M. Georges cune munition, aucun avion. Fixation ul­ Fixation ultérieure de la date de discus­ Pernot à M. le président du conseil sur la térieure de la date de discussion [16 juin], situation démographique révélée par les p. 648. sion [31 mai] , p. 580. — Discussion. Dési­ dernières statistiques du (mouvement de la gnation de commissaires du Gouvernement. 3° Demande d'interpellation de M. Mar­ population et les mesures que le Gouver­ MM. Judet, Queuille, Ministre de l'agricul- cel Cachin sur l'attitude du Gouverne­ nement compte prendre pour conjurer la lure [10 juin], p. 632. ment et celle de ses nouveaux alliés du crise de dénatalité qui met en péril les 12 — Coordination du rail et de la route. pacte à quatre dans la guerre de défense intérêts vitaux de la nation. — Voir Table héroïque que mènent depuis vingt-sept — Demande d'interpellation de M. René de 1937, ip. 68. - Reprise de l'interpellation Converset à M. le Ministre des travaux mois les admirables républicains du front et fixation au mardi 8 février de la discus­ populaire contre les rebelles espagnols unis publics: 1° Sur les raisons qui, en ma­ sion [25 janvier], p. 26. — Discussion. aux fascistes italiens et allemands. Fixa­ tière de coordination du rail et de la route, Désignation de commissaires du Gouver­ tion ultérieure de la date de la discussion ont porté l'administration supérieure, mal­ nement : MM. Georges Pernot, François- [4 octobre], p. 728. — Rappel de la de­ gré les termes précis du décret-loi du Saint-Maur, Jean Bosc, Marc Rucart, mi­ mande d'interpellation. Fixation ultérieure 31 août 1937, à déposséder les conseils nistre de la santé publique; Edouard Né­ de la date de la discussion [8 décembre], généraux des attributions qui leur appar­ ron. Renvoi de la suite de la discussion p. 761. tiennent de rédiger les cahiers de charges à une séance ultérieure [8 février], ip. 93. des services routiers appelés à remplacer 103. — Suite -de la discussion. MM. Veys­ 8 — Fonctionnement de l'office du blé. les trains supprimés et de contrôler leur sière, Cassez, Harent, Louis Linyer. Ren­ — Demande d'interpellation de M. Borgeot exploitation; 2° sur l'insuffisance des me­ voi de la suite de la discussion à une à M. le Ministre de l'agriculture sur le . sures prévues au décret du 25 février 1938, TABLE ANALYTIQUE 57 dans l'intérêt du .public, en cas de défail­ 19 — Commerce de détail. — Demande Chambre des députés, ayant pour objet la lance des services routiers ; 3° sur le refus d'interpellation de M. Victor Constant à destruction des lapins de garenne. Renvoi d'envisager un partage des bénéfices des M. le Ministre de l'économie nationale sur à la Commission de l'agriculture, n° 432 concessionnaires routiers avec l'État et les les mesures que compte prendre le Gou­ [22 décembre], p. 802. départements comme corollaire au mono­ vernement pour assurer le salut du com­ pole qui leur est conféré et à l'absence, merce de détail. Fixation u !l Prieure de la LAVIT (Tarn-et-Garonne). — Voir BAR­ pour eux, de tout aléa, puisque la Société date de la discussion [8 décembre], p. 761. DIGUES. nationale des chemins de fer français leur 20 — Caisses d'épargne. — Demande LÉGION D'HONNEUR. — Voir GRANDE rembourse les déficits d'exploitation s'il d'interpellation de M. André Lebert à M. le s'en produit. Observations de M. Converset. Ministre des finances sur les conditions CHANCELLERIE. — INTERPELLATIONS. 21. — RÉCOMPENSES NATIONALES. Fixation ultérieure de la date de discus­ dans lesquelles a été rendu le décret-loi sion [31 mai], p. 580. du 12 novembre 1938 relatif aux caisses LÉGISLATION DU TRAVAIL. — Voir TRA­ 13 — Incidents de la frontière pyré­ d'épargne et sur les dispositions nouvelles VAIL. néenne. — Demande d'interpellation de que contient ce décret. Fixation ultérieure de la idate de la discussion [8 décembre], M. Paul Laffont sur les incidents de la LÉGUMES. — Dépôt d'un projet de loi, frontière pyrénéenne et sur les risques qui p. 761. adopté par la Chambre des députés, ten­ en résultent pour le maitien de la paix. 21 — Légion d'honneur. — Exposition de dant à la ratification du décret du 31 août Fixation ultérieure de la date de discus­ 1937. — Demande d'interpellation de 1937 relatif à la standardisation des pom­ sion [14 juin], p. 640. M. Jean Philip à M. le Ministre du com­ mes de terre, des légumes et des fruits. 14 — Commission d'enquête des postes, merce sur la manière dont a été préparée Renvoi à la Commission de l'agriculture, télégraphes, téléphones. — Demande d'in­ et établie la promotion dans l'ordre de la n° 344 [14 juin], p. 643. Légion d'honneur, à l'occasion de l'expo­ terpellation de MM. Babaud-Lacroze et Jean Voir DOUANES, 15. Philip à M. le Ministre des postes, télégra­ sition de 1937. Fixation ultérieure de la date >de la discussion [8 décembre], p. 761. phes et téléphones sur les conclusions de LIBERTÉ PROVISOIRE. — Dépôt d'une la commission d'enquête, instituée au 22 — Politique économique et sociale du proposition de loi de M. Jean Odin tendant Sénat le 27 janvier 1937, sur les abus qui Gouvernement. — Demande d'interpella­ à assouplir et compléter les dispositions s'étaient produits dans l'administration tion- de M. Hachette à M. le Président du de l'article 116 du code d'instruction cri­ des postes et les sanctions qu'ils compor­ conseil, Ministre de la défense nationale et minelle. Renvoi à la Commission de légis­ tent [4 octobre], ip. 729. — Rappel de la de­ de la guerre, sur la politique économique lation, n° 172 [17 mars], p. 351. mande d'interpellation. Fixation ultérieure et sociale du Gouvernement. Fixation ulté­ de la date de la discussion [8 décembre], rieure de la date ide la discussion [8 dé­ Voir COLONIES, 7. p. 761. cembre], p. 761. 15 — Décrets-lois. — Demande d'inter­ LICENCES D'IMPORTATION. - Proroga­ 23 - Politique coloniale du Gouverne­ tion du délai de perception de la taxe pellation de M. Manuel Fourcade à M. le ment. — Demande d'interpellation de M. Mario Roustan à M. le ministre des co­ spéciale sur les importations de produits président du conseil sur les décrets-lois contingentés (art. 13) (Loi de finances du pris en vertu de la loi du 13 avril 1938 lonies sur la politique coloniale du Gou­ vernement. Fixation ultérieure de la date 31 décembre 1938, J. O. du 1" janvier 1939, [4 octobre], .p. 729. - Rappel de la de­ p. 5). mande d'interpellation. Fixation ultérieure de la discussion [8 décembre], p. 761. de la date de la discussion [8 décembre], 24 — Enseignements du 1 er et du 2e de­ LIEGES. — Voir DOUANES, 17. p. 761. gré. — Demande d'interpellation de 16 - Achat de chevaux par l& dépôt de M. Léon Bérard à M- le Ministre de l'édu­ LILLE (Rattachement de terrains de la remonte de Guingamp. — Demande d'in­ cation nationale sur l'organisation des en­ commune de Loos). — Projet de loi, terpellation de M. Albert Thibault à M. le seignements dits du 1er et du 2e degré et adopté par la Chambre des députés, ten­ Président du conseil, Ministre de la dé­ sur les réformes qui ont été- réalisées en dant à rattacher à la commune de Lille fense nationaile et de la guerre, sur les rai­ cette matière par voie d'arrêtés et de .-dé­ (canton de Lille-Sud-Ouest, arrondissement sons qui ont pu l'empêcher de répondre à crets. Fixation ultérieure de la date de la de Lille) certaines parcelles de terrains une lettre qu'il lui a adressée à la date discussion [27 décembre], p. 816. appartenant à la commune de Loos (can­ du 12 juillet, dans laquelle il lui deman­ ton d'Haubourdin, arrondissement de Lille, dait de bien vouloir lui adresser la liste IODE. — Voir DOUANES, 18. — RÉSOLU­ département du Nord). Voir Table de 1937, de tous les régiments d'artillerie et d'in­ TIONS, 11. p. 69. — M. Coucoureux dépose, au nom de fanterie où ont été affectés depuis le début ISOLACCIO (Corse). - Voir SAN-GAVINO-DI- la Commission d'administration générale, de 1938 les chevaux achetés par le dépôt FITLMORBO. le rapport n° 133 [2 mars], p. 291. Dis­ de remonte de Guingamp, à seule fln qu'il cussion. Adoption des articles et de l'en­ puisse, en usant de son droit de parlemen­ ITALIE. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS. semble du projet de loi [22 mars], p. 359. taire, inspecter et établir un rapport fai­ 22. — Promulgation: Loi du 29 avril 1938 sant ressortir les erreurs commises dans (J. O. du 3 mai, p. 4947). l'achat d'un certain nombre de chevaux au détriment du budget de la défense na­ LIMONADES. — Voir DOUANES, 65. tionale [4 octobre], ,p. 729. — Rappel de la demande d'interpellation. Fixation ulté­ .1 LIN. — Encouragement à la cultureTS rieure de la date de la discussion [8 dé­ lin. — Prorogation de la date d'expiration cembre], p. 761. des dispositions des lois des 4 juillet 1931, 2 mars et 20 avril 1932 (art. 106) (Loi de t7 — Aviation militaire. — Production JUSTICE DE PAIX. — Création d'une jus­ finances du 31 décembre 1938, J. 0. du aéronautique. — Demande d'interpella­ tice de paix à Nice fart. 74) (Loi de fi­ lrr janvier 1939, p. 11). - tion de M. Maroselli à M. le Président du nances du 3t décembre 1938. J. 0 . du Conseil, Ministre de la défense nationale l er janvier 1939, p. 9). ■ LINGE DE TABLE. — Voir DOUANES, 30. et de la guerre, sur l'état de notre aviation militaire en général et en particulier sur JURY CRIMINEL. - Voir ALGÉRIE, 4. LINGERIE. — Voir DOUANES, 59. les mesures que le Ministre de l'air compte prendre pour remédier à l'insuffisance de JUTE. — Voir DOUANES, 56, 72. LIVRES DE PROPAGANDE. — Voir DOUA­ notre production aéronautique [4 octobre], NES, 27. p. 729. — Rappel de la demande d'interpel­ lation. Fixation ultérieure de la date de LOI DU 5 AVRIL 1884. — Voir ORGANISA­ la discussion [8 décembre], tp. 761. Ajour­ TION MUNICIPALE. nement de la fixation de la date de la L discussion, au début de la session ordi­ LOI DU 20 JUILLET 1895. — Voir CAISSES D'ÉPARGNE. naire ide 1939 [13 décembre], p. 777. 18 - Accord d'Alexandrette. — Politique LAINE. — Transmission d'une proposi­ LOI DU 9 AVRIL 1898. — Voir ACCIDENTS avec la Turquie. — Demande d'interpella­ tion de loi, adoptée par la Chambre des nu TRAVAIL. tion de M. Gautherot à M. le Ministre des députés, tendant à protéger la dénomina­ affaires étrangères sur l'accord d'Alexan- tion « laine ». Renvoi à la Commission du LOI DU 17 MARS 1905. — Voir SOCIÉTÉS drette et l'ensemble de notre politique commerce, n° 290 [31 mai], p. 567- D'ASSURANCES SUR LA VIE. avec la Turquie. Fixation ultérieure de la date de la discussion [8 décembre] . LAPINS DE GARENNE. — Transmission LOI DU 5 DÉCEMBRE 1922. - Voir HABITA­ p. 761. J d'une proposition de loi,.adoptée nar la TIONS A BON MARCHÉ. .; (2S) 58 ANNALES DU SENAT

LOI DU 30 JANVIER 1923. — Voir EMPLOIS de la Commission de législation, le rapport du projet de loi. Observation de M. Marc RÉSERVÉS. | n° 99 [22 février], ip. 171. — 1™ délibéra­ Rucart, Garde des sceaux, ministre de la tion. Désignation d'un commissaire du justice. Nouvel intitulé: « Projet de loi LOI DU 14 AVRIL 1924. — Voir PENSIONS, Gouvernement. Déclaration de l'urgence. tendant à relever de certaines forclusions 4, 7. ; Adoption des articles et .de l' ensemble de les propriétaires et les locataires d'immeu­ la proposition de loi [31 mars], .p. 434. bles ou de locaux à usage commercial ou LOI DU 10 AOÛT 1927. — Voir CODE DU industriel. » [31 mars], p. 424, 432. — TRAVAIL, 5. — NATURALISATION, 2. I 4 — Baux d'immeubles ou locaux à usage I commercial ou industriel. — Propriété Promulgation: Loi du 31 mars 1938: (J. 0. du l or avril, p. 3834.) " LOI DU 31 MARS 1928. — Voir ARMÉE, commerciale. i à 4. 1° Proposition de loi, adoptée par la Chambre des députés, adoptée avec modi- LOI DU 11 AVRIL 1935. — Voir ARMÉE llcaiions par le Sénat, modifiée par la DE L'AIR. Chambre des députés, ayant pour objet la M revision générai de la loi du 30 juin 1926, LOI DU 31 DÉCEMBRE 1936 (Réforme fis­ modifiée par les lois des 22 avril 1927, cale). — Voir DOUANES, 21. 13 juillet 1933 et 2 février 1937, réglant les MACHINES rapports entre locataires et bailleurs en ce —• à coudre. — Voir DOUANES, 75. LOI MUNICIPALE. — Voir ORGANISATION qui concerne le renouvellement des baux MUNICIPALE. à loyers d'immeubles ou de locaux à usage — outils. — Voir DOUANES, 68. commercial ou industriel. Voir Table de LOOS (Commune de). — Voir LILLE. 1937, p. 70. — il- Boivin-Champeaux dé­ MADAGASCAR. — Voir DOUANES, 67 à 74. pose, au nom de la Commission de légis­ LOTERIE DES RÉGIONS LIBÉRÉES. — Dé­ lation, ie rapport n° 178 (Urgence décla- MAGASINS A COMMERCES MULTIPLES. — pôt d'un projet de loi portant modifica­ j rée) [17 mars], ip. 351. — Discussion. Dési­ Proposition de loi tendant à interdire la tion du décret-loi du 31 août 1937 relatif à gnation d'un commissaire du Gouverne­ création et le développement des maga­ la reconduction de la loterie des régions ment. Avis de la Commission du com­ sins à commerces multiples. Voir Table de libérées. Renvoi à la Commission des fi­ merce, par M. Caillier, n° 199. Discussion 1937, p. 71. — M. Caillier dépose, au nom nances, n° 63 [10 février], p. 130. — générale : MM. Boivin-Champeaux, Rappor­ de la Commission du commerce, le rapport M. Abel Gardey dépose le rapport n° 115 teur de la Commission de législation ; Marc n° 282 [13 avril], p. 55 4. — Renvoi, pour [25 février], p. 183. lro délibération. Dé­ Rucart, Garde des sceaux, Ministre de la avis, à la Commission de législation, des claration de l'urgence- Adoption de l'ar­ justice. Article unique (modifications des conclusions du rapport ci-dessus [20 dé­ ticle unique du projet de loi [5 mars], art. 2, 3, 4, 5, 8, 13 et 17 de la loi du cembre], ip. 799. p. 317. 30 juin 1926, modifiée par les lois des j 22 avril 1927, 13 juillet 1933 et 2 février ! MAGASINS A PRIX UNIQUES. — Trans­ LOYERS ET FERMAGES 1937): Adoption du lor alinéa. Ait. 2: mission d'une proposition de loi, adoptée Amendement de MM. Clamamus et Marcel par la Chambre des députés, ayant pour 1 — Locaux d'habitation. — Projet de Cachin: MM. Clamamus, Boivin-Cham­ but de proroger la loi du 31 mars 1937 in­ loi, adopté par la Chambre des députés, peaux, Rapporteur, ltejet. Observations de terdisant l'ouverture de nouveaux maga­ tendant à modifier ou à compléter cer­ M. Boivin-Champeaux, Rapporteur. Adop­ sins à prix uniques. Renvoi à la Commis­ taines dispositions de la loi du 1™ avril tion de l'article 2. Art. 3: Amendement sion du commerce, n» 198 [24 mars], 1926, modifiée par la loi du 29 juin 1929, de MM. Clamamus et Marcel Cachin: p. 386. — Demande de discussion immé­ réglant les rapports entre bailleurs et lo­ MM. Clamamus, Pierre Chaumié, Boivin- diate. M. GailHier dépose et lit le rapport cataires de locaux d'habitation. Voir Table Champeaux, Rapporteur; André Lebert. n° 209. Déclaration de l'urgence. Discus­ de 1937, p. 70. — Erratum: J. 0. du 22 jan­ Rejet. Adoption de l'article 3. Art. 4: sion immédiate ordonnée. Discussion géné­ vier 1938, p. 1010. Adoption. Art. 5 : Amendement de LM. Cla­ rale : 'MM. Pierre Cot, Ministre du com­ mamus et Marcel Cachin : MAI. Clamamus, merce; Caillier, Rapporteur. Adoption de 2 — Baux à ferme. Auguste Mounié, Boivin-Champeaux, Rap­ l'article unique de la proposition de loi • 1° Dépôt d'une proposition de loi de porteur; Gasnier-Duparc. Rejet. Adoption T29 .mars], p. 404, 414. — Promulgation: M. Georges Pernot tendant à abroger : de l'article 5. Art. 8 : M. Boivin-Champeaux, Loi du 30 mars 1938. (J. 0. du 31 mars, 1° le décret du 8 août 1935 portant réduc­ Rapporteur. Adoption. Art. 13: Amende­ p. 3786.) tion de 10 p. 100 du montant du prix des ment de MM. Clamamus et Marcel Cachin: ; baux à ferme; 2° le décret du 16 juillet .L\1. Clamamus, Boivin-Champeaux, Rap­ MAIN-D'ŒUVRE NATIONALE. — Voir RÉ­ 1935 portant réduction de 10 p. 100 du porteur. Rejet. Adoption de l'article 13. SOLUTIONS, 6. montant des intérêts des dettes hypothé­ Ait. 17: Amendement de MM. Clamamus ; caires ; 3° le décret du 8 août 1935 portant et Marcel Cachin: M. Clamamus- Rejet. MAIRES. — Voir ORGANISATION MUNICIPALE. réduction de 10 p. 100 de certaines créan­ Adoption de l'article 17. Amendement de ! — RÉCOMPENSES NATIONALES, 1. ces privilégiées. Renvoi à la Commission M. Gasnier-Duparc : MM. Gasnier-Duparc, de de législation, n° 34 [3 février], p. 74. — Courtois, Président de la Commission de MAIS EN GRAINS. — Voir DOUANES, 44. M. Coucoureux dépose le rapport n° 94 législation; Paul Fleurot. Retrait. Amen­ MAISONS DE SANTÉ. — Voir ASSURANCES [17 février], p. 162. — Renvoi, pour avis, à dement de LM. Clamamus et Marcel Ca- SOCIALES. la Commission de l'agriculture, des con­ cnin: MM. Clamamus, de Courtois, Prési­ clusions du rapport ci-dessus [25 février], dent de la Commission de législation, Ma­ MAISONS SCOLAIRES RURALES. — Voir p. 182. — M. Coucoureux dépose, au nom nuel t'ourcaue, Marc Rucart, Garde des INTERPELLATIONS, ll. de la Commission de législation, le rapport sceaux, Ministre de la justice; Boivin- supplémentaire n° 216 [31 mars], p. 424. Champeaux, Rapporteur. Rejet. Adoption MAÎTRES ARTISANS. — Voir ARTISANAT. — M. Borgeot dépose l'avis de la Commis­ de l'ensemble de la proposition de loi sion de l'agriculture, n° 250 [7 avril], i 25 mars | , p. 390. MALADIES PROFESSIONNELLES. — Voir p. 498. — lre délibération. Désignation de 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par COMMISSION SUPÉRIEURE. commissaires du Gouvernement. Observa­ la Chambre des députés, tendant à proro­ tions de MM. Georges Pernot et Paul Rey­ ger la loi du 31 décembre 193/ relative aux MALTS. — Voir DOUANES, 17. naud, Garde des sceaux, ministre de la loyers à'immeubies ou de locaux à usage justice. Ajournement sine die de la déli­ commercial ou industriel. Renvoi à la MARCHANDAGE POUR TRAVAUX DE VEN­ bération [2 juin], p. 595. Commission de législation et, pour avis, DANGES. — Voir VENDANGES. 2° Dépôt d'une proposition de loi de à la Commission du commerce, n° 212. De­ MARCHANDISES ÉTRANGÈRES- — Voir MM. Veyssière, Robert Thoumyre, La­ mande de discussion immédiate. M. Boi­ DOUANES, 4, 89. voinne, Thureau-Dangin et René Coty ten­ vin-Champeaux dépose et lit le rapport dant à modifier les articles 1763, 1766 et n° 219. Déclaration de l'urgence. Discus­ 1769 du code civil (régime des ibaux à MARCHES. — Budget de la guerre. Mar­ sion immédiate ordonnée. Désignation chés concernant la mobilisation indus­ ferme). Renvoi à la Commission de légis­ d'un commissaire du Gouvernement. Arti­ lation, n° 206 [29 mars], p. 414. — Renvoi, trielle. Autorisation d'engagement (art. cle unique. Amendement de MM. Clama­ 134). — Budget de la marine Marchés pour avis, à la commission de l'agricul­ mus et Marcel Cachin: MM. Clamamus, ture [1 er avril], p. 453. concernant la mobilisation industrielle Boivin-Champeaux, rapporteur. Amende­ Autorisation d'engagement (art. 142). Bud­ ' 3 — Loyers arriérés. — Proposition de ment de M. Georges Pernot: M. Georges get de l'air. Marchés concernant la m obl­ loi de M. Jean Odin tendant à accorder aux Pernot. Adoption. Adoption de l'article igation industrielle. Autorisation d'enga­ locataires des délais de libération des unique du projet de loi. Rejet de l'amen­ gement (art. 154) (Loi de finances du loyers arriérés. Voir Table de 1937, p. 69. dement de MM. Clamamus et Marcel Ca- ' il décembre 1938, J. Q. du 1er janvier —' M. Boivin-Champeaux dépose, au nom chin. Modification du libellé de l'intitulé .939, p. 14, 16). TABLE ANALYTIQUE 59

MARCHES DU MINISTÈRE DE L'AIR. — saires du Gouvernement. Déclaration de MEDECINE. l'urgence. Adoption des articles et de l'en- Dépôt de l'état sommaire des marchés de 1. - Nomination de médecins dans les i 50. 00O Ir. et au-dessus passés par le mi­ seoniMe du projet de loi [22 février], p. 172. sanatoriums. - Dépôt d'un projet de loi. nistère de l'air au cours de l'aî née — Promulgation : Loi du 2 mars 1938 (J. 0. adopté par la Chambre des députés, ten­ du 4 mars, p. 2622) . 1936 [25 janvier], p. 26. dant à modifier les dispositions de la loi MARCHES DU MINISTÈRE DE LA GUERRE. 3 — Postes électro-sémaphoriques. — du 7 septembre 1919 et du décret-loi du — Dépôt de l'état sommaire des marchés Projet de loi, adopté par la Chambre des 30 octobre .1935, relatives aux conditions de 150.000 fr. et au-dessus passés par le députés, portant modification du tableau de nomination des médecins dans les sana­ annexe de la loi du 18 juillet 1895, modi­ toriums. Renvoi à la Commission de l'hy­ département de ' la guerre au cours de fiée le 27 mai 1933, concernant la déter­ l'exercice 1937 [31 mai], p. 567. giène, n° 103 [22 février], p. 171. - M. Ga­ mination et la conservation des postes daud dépose le rapport n° 177 [17 mars], électro-séimaphoriques. Voir Table de 1937, MARIAGE. p. 351. - l ro délibération. Désignation de p. 71. — l ro délibération. Désignation d'un commissaires du Gouvernement. Déclara­ i _ Projet de loi portant modification commissaire du Gouvernement. Déclara­ tion de l'urgence. Adoption des articles et des textes du code civil relatifs à la capa­ tion de l'urgence. Adoption de l'article de l'ensemble du projet de loi [l or avril], cité de la femme mariée. Voir Table de unique du projet de loi [16 juin], p. 649. p. 453. - Promulgation: Loi du 15 avril 1937,p. 46. — Promulgation : Loi du 18 fé­ — (Promulgation : Loi du 16 juillet 1938 1938 (J. 0. du 17 avril, p. 4554). vrier 1938. (J. 0. du 19 février, p. 2058.) (J. 0. du 24 juillet, p. 8818). 2. - Libellé du diplôme de docteur en 2 _ Proposition de loi, adoptée par la 4 — Loi de finances. — Augmentation médecine. - Dépôt d'une proposition de Chambre des députés, ayant pour objet des effectifs des ingénieurs de l'artillerie loi de M. Henri Sellier et d'un certain nom- de modifier l'article 164 du code civi; re­ navale (art. 88). Bénéfice d'études préli­ lire de ses collègues relative à l'adjonction latif aux prohibitions du mariage. Voir minaires aux officiers du commissariat de mentions de spécialités au diplôme de Table de 1930, p. 64. — M. Gasnier-Duparc passés dans d'autres corps (art. 89). Fixa­ docteur en médecine. Renvoi à la Commis­ dépose le rapport n° 37 [3 février], p. 73. tion de l'effectif des officiers de marine sion de l'hygiène, n° 134 [2 mars], p. 284. — 1" délibération Désignation de commis­ (art. 137). Fixation de l'effectif des marins saires du Gouvernement. Déclaration de des équipages de la flotte et des officiers 3. — Équivalence de diplômes étrangers. mariniers (art. 138). Fixation de l'effectif - Proposition de loi de M. Brogly ten­ l'urgence. Adoption de l'article unique de dant à étendre le bénéfice de l'article 1 er la proposition de loi [25 février], p. 187 du personnel technique des services des — Promulgation : Loi du 10 mars 193S constructions navales et de l'artillerie na­ de la loi du 26 juillet 1935 aux jeunes vale (art. 139). Fixation du nombre maxi­ Français dont lés parents résidaient à (J. 0. du 11 mars, p. 2850). l'étranger, et qui justifieraient de diplômes 0 — Dépôt d'un projet de loi, adopté mum des admissions à la retraite propor­ tionnelle d'officiers des différents corps de étrangers reconnus équivalents aux diplô­ par la Chambre des députés, tendant a mes français. Voir Table de 1937, p. 72. modifier le premier alinéa de l'article 7o la marine et des congés spéciaux à accor­ der au personnel navigant de l'aéronau­ - M. Raymond Martin dépose, au nom de du code civil. Renvoi à la Commission de la Commission de l'hygiène, le rapport tique maritime (art. 140). Autorisation n° 348 [16 juin], p. 648.— l ro délibération. législation, n» 437 [22 décembre], p. 812. d'imputer par anticipation sur les crédits Déclaration de l'urgence. Discussion géné­ de l'exercice 1940, les excédents de dé­ MARINE MARCHANDE rale : M. Raymond Martin, rapporteur penses >qui (pourraient se produire en >1939 Adoption de l'article unique de la propo­ 1 — Arrêt inconsidéré des paquebots. — dans les constructions prévues par les pro­ sition de loi [16 décembre], p. 792. Dépôt d'une proposition de loi de M. Rio grammes navals (art. 141) . Maximum du tendant à empêcher l'arrêt inconsidéré de produit de la vente du matériel en. excé­ MINISTÈRE DU 22 JUIN 1937 (3e cabinet dent ou inutilisable et des unités con­ nos paquebots et à sanctionne! la montée Camille Chautemps). — Démissionnaire. le à bord de personnes étrangères au navire. damnées (art. 143). État des constructions 14 janvier 1938. Renvoi là la Commission de la imarime neuves de la marine (art. 144). Aéronau­ n° 402 [13 décembre], p. 776. tique navale. Autorisations d'engagement MINISTÈRE DU 18 JANVIER 1938 (4e Cabi­ (art. (146). Autorisation d'engagements 2 — Capitaine côtier. — Proposition de pour la .construction de. parcs à combus­ net Camille Chautemps). loi adoptée par la Chambre des députés, tibles liquides et à huiles de graissage Présidence du Conseil: M. CAMILLE CHAU­ tendant à remplacer le titre de « patron au (art. 146). Transferts de crédits et d'auto­ TEMPS, Sénateur. bornage (breveté » ipar celui de « capitaine risations d'engagement du ministère de la côtier ». Voir Table de 1936, p. 94. — marine au ministère de l'air (art. 147). Vice-Présidence du Conseil, Défense na­ M. Hachette dépose l'avis de la Commission Transfert de crédits du ministère de la tionale et Guerre: M. EDOUARD DALADIER, des finances n° 449 [22 décembre], ip. 803. ■marine militaire au ministère des affaires Député. - lro délibération. Désignation d'un com­ missaire du Gouvernement. Déclaration de étrangères (art. 148). (Loi de finances du Ministres d'État: M. GEORGES BONNET, Dé­ 3;i décembre 1938, J. 0. du ^'janvier 1939, puté (chargé de coordonner l'action éco­ l'urgence. Discussion générale: M. Roux- p. 10, 11, 14, 15.) Freissineng, Rapporteur. Articles 1er et 2. nomique et financière du Gouvernement) ; Adoption. Article additionnel 3, proposé MAROC. — Régime des^vânees consen­ M. L.-O. FROSSARD, Député (chargé des ser­ vices de la Présidence du Conseil). par M. Hachette. Adoption. Adoption de ties à l'empire chérifien (art.' 85) (Loi de l' ensemble de la proposition de loi [27 dé- finances .du 31 décembre 1938, J. 0. du Justice: M. CAMPINCHI, Député. cambre], p. 837. 1 er janvier, p. 10). ^ Affaires étrangères: M. YVON DELBOS, Dé­ Voir INSCRIPTION MARITIME. — RÉSOLU­ puté. TIONS, 1, 3. MARTINIQUE. — Voir COLONIES, 4 à 10. - DOUANES, 75 à 79. Intérieur: M. ALBERT SARRAUT, Sénateur MARINE MILITAIRE (chargé d'assurer la coordination des ser­ MATERNITÉ. — Voir PROTECTION DE L'EN­ vices de l'Afrique du Nord). 1 — Solde de campagne. — Croisière FANCE, 1. Finances: M. MARCHANDEAU, Député. d'Espagne. — Projet de loi, adapté par la Chambre des députés, tendant à attribuer MATIÈRES GRASSES. — Voir DOUANES, Marine militaire: M. WILLIAM BERTRAND, la solde de .campagne au personnel des 16, 43. Député. bâtiments affectés à la croisière d'Espagne. Air: M. GUY LA CHAMBRE, Député. Voir Table de 1937, p. 71. — Promulgation : MAUVES (Ardèche). — Projet de loi, Éducation nationale: M. JEAN ZAY, Dé­ Loi du 12 janvier 1938 (J. 0. du 8 février, adopté par la Chambre des députés, ten­ dant à rattacher à la commune de Mauves p. 1539). puté. (département de l'Ardèche), la section Travaux publics: M. QUEUILLE, Sénateur. 2 — Organisation des corps d'officiers de dite des Pierrelles appartenant actuelle­ l'armée de mer. — Dépôt d'un projet de ment à la commune de la Roche-de-Glun Commerce : M. PIERRE COT, Député. loi, adopté par la Chambre des députés, (département de la Drôme). Voir Table de Agriculture : M. CHAPSAL, Sénateur. modifiant la loi du 4 mars 1929 portant 1937, p. 72. — M. Serlin dépose, au nom Travail: M. RAMADIER, Député. organisation des différents corps d'officiers de la Commission de l'administration, le de l'armée de mer et du coups des équi­ rapport n° 92 [17 février], p. 162. - Dis­ Colonies: M. STEEG, Sénateur. pages de la flotte. Renvoi -à la Commission cussion. Adoption des articles et de l'en­ Pensions: M. LASSALLE, Député. de la marine et, pour avis, à la Commis­ semble du projet de loi [28 février], p. 256. sion des finances, n° 12 [27 janvier], p. 36. — Promulgation : Loi du 26 mars 1938 Santé publique : M. RUCART, Député. — M. Martin-Binachon dépose le rapport (J. 0. des 28 et 29 mars, p. 3691). Postes, Télégraphes et Téléphones : n° 20 ni*' février], :p. 40. — M. Farjon M. GENTIN, Député. 7 MEDAILLE MILITAIRE. - Voir RÉCOM­ dépose l'avis n° 93 [17 février], p. 162. Marine marchande: M. ELBEL, Député. ; — 1" délibération. Désignation de commis­ PENSES NATIONALES, 5. «0 ANNALES DU SENAT

SUIS-SECRÉTAIRES D ÉTAT : MINISTÈRE DU 10 AVRIL 1938 (3° cabinet MINISTÈRE DES FINANCES. — Fixation PrésideWê'tîu Conseil: M. LAURENS, Dé­ Edouard Daladier). du nombre des chargés d'études et agents des services extérieurs détachés à l'admi­ puté. Présidence du conseil, défense nationale nistration centrale. — Maintien du service Présidence du Conseil: M. PHILIPPE et guerre: M. EDOUARD DALADIER, Député. des émissions (art. 67) (Loi de finances du SERRE, Député (services de l'émigration et Vice-présidence du conseil , coordination 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier 1939, des étrangers). des services de la présidence du conseil: p. 9). Affaires étrangères: M. DE TESSAN, Dé­ M. CAMILLE CHAUTEMPS, Sénateur. puté. Économie nationale: M. RAYMOND PATE­ MINISTÈRE DES POSTES, TÉLÉGRAPHES Intérieur: M. AUBAUD, Député. NÔTRE, Député. ET TELEPHONES. — Enquête prescrite à la Finances: M. HYMANS, Député. Intérieur: M. ALBERT SARRAUT, Sénateur. suite de l'interpellation de M. Jean Philip. Voir Table de 1937, p. 50 (Commissions di­ Marine militaire: M. DELOM-SORBÉ, Dé­ Affaires étrangères: M. GEORGES BONNET, verses). — M. Paul Laffont dépose le rap­ puté. Député. port n° 277 [13 avril], p. 551. Éducation physique: M. COURSON, Député. Finances: M. PAUL MARCHANDEAU, Député. Voir INTERPELLATIONS, 14. — RÉCOMPENSES Enseignement technique: M. JULIEN, Dé­ Justice: M. PAUL REYNAUD, Député. NATIONALES, 3. puté. Travaux publics: M. L.-O. FROSSARD, Dé­ Travaux publics : M. JAUBERT, Député. puté. MINISTÈRE DU TRAVAIL. — Modification Commerce: M. BIBIÉ, Député. Travail: M. PAUL RAMADIER, Député. de l'article 4 de la loi du 17 juillet 1937 sur l'inspection du travail (art. 102) (Loi de Agriculture: M. LIAUTEY, Député. Marine militaire: M. CÉSAR CAMPINCHI, Dé­ finances du 31 décembre 1938, J. 0. du puté. Colonies: M. MONNERVILLE, Député. 1 er janvier 1939, p. 11). Travail: M. LAFAYE, Député. (J. 0. du Air: M: GUY LA CHAMBRE, Député. 19 janvier, p. 818). Colonies: M. GEORGES MANDEL, Député. MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS. — Voir EMPLOIS RÉSERVÉS. — Cabinet démissionnaire de 10 mars Anciens combattants et pensionnés, M. 1938. CHAMPETIER DE RIBES, Sénateur. MONApO. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, MINISTÈRE DU 13 MARS 1938 (2° cabinet Éducation nationale: M. JEAN ZAY, Dé­ 28. Léon Blum). puté. Présidence du Conseil et Trésor: M. LÉON Commerce: M. FERNAND GENTIN, Député. MONNAIES. — Fixation de la limite BLUM. Député. — Sous-Secrétaires d'État Agriculture: M. HENRI QUEUILLE, Séna­ d'émission des monnaies d'argent et de (Présidence du Conseil): ANDRÉ FÉVRIER, teur. nickel (art. 42) (Loi de finances du 31 dé­ cembre 1938, J. 0. du 1er janvier 1939, p. 7) . Député; FRANÇOIS DE TESSAN Député. — Santé publique : M. MARC RUCART, Dé­ Sous-Secrétaire d'État (Trésor) : M. PIERRE puté. MENDÈs-FRANCE, Député. MONOPOLES ÉTRANGERS DE FAIT. — Postes, télégraphes et téléphones: M. JU­ Voir ÉCONOMIE NATIONALE. Vice-Présidence du Conseil, Défense na­ LES JULIEN, Député. tionale et Guerre : M. EDOUARD DALADIER, Marine marchande: M. LOUIS DE CHAPPE­ MONUMENTS Député. DELAINE, Député. — (J. 0. du 11 avril, — à la gloire des forces américaines et Coordination des Services à la Présidence p. 4314). du général Pershing. — Voir CRÉDITS, 10. du Conseil: M. VINCENT AURIOL, Député. — MM. ANATOLE DE MONZIE et CHAR­ Ministres d'État: M. T. STEEG, Sénateur; LES POMARET, députés, sont nommés res­ — franco-tchécoslovaque. — Voir CRÉ­ M. ALBERT SARRAUT, Sénateur (1) ; M. MAU­ pectivement Ministres des travaux pu­ DITS, ll. RICE VIOLLETTE Sénateur; M. PAUL FAURE. blics et du travail en remplacement de MOTIONS D'ORDRE. — Renvoi à la Com­ MM. FROSSARD et RAMADIER, démissionnaires Affaires étrangères : M. PAUL-BONCOUR, mission de l'hygiène, pour examen au Sénateur. (J. .0. du 24 août 1938, p. 10026). — fond du projet de loi relatif au renforce­ M. PAUL MARCHANDEAU, député, est nommé Colonies: M. MARIUS MOUTET, Député. ment de la protection de la maternité et de Garde des sceaux , Ministre de la justice, Propagande: M. L.-O. FROSSARD, Député. l'enfance (n° 4, année 1937), la Commis­ en remplacement de M. PAUL REYNAUD, dé­ Marine militaire: M. CÉSAR CAMPINCHI, Dé­ missionnaire. — M. PAUL REYNAUD, député, sion de législation restant saisie pour avis [8 février], p. 92. — Renvoi à la Com­ puté. — Sous-Secrétaire d'État : M. FRANÇOIS est nommé Ministre des finances en rem­ mission de l'enseignement, pour exa­ BLANCHO, Député. placement de M. PAUL MARCHANDEAU, dé­ men au fond, de l'article 40 A disjoint le Air: M. GUY LA CHAMBRE, Député. missionnaire (J. O. du 2 novembre 1938, 31 décembre 1937 du projet de loi portant Justice: M. MARC RUCART.Député. p. 12521). fixation du budget général de l'exercice Intérieur: M. MARX DORMOY, Député. — MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE. — Main­ 1939 et relatif à la création d'une commis­ Sous-Secrétaire d'État: M. RAOUL AUBAUD, tien en détachement à l'administration sion chargée de donner son avis sur les Député. centrale de l'agriculture d'un directeur acquisitions et les commandes d'œuvres Éducation nationale: M. JEAN ZAY, Dé­ des services agricoles et d'un professeur d'art pour l'État, la Commission des fi­ puté; Sous - secrétaires d'État: Enseigne­ d'agriculture (art. 112) (Loi de finances nances restant saisie pour avis [12 avril], ment technique: M. JULES JULIEN, Député; du 31 décembre 1938, J. 0. du 1 er janvier p. 543. — La Commission de l'agriculture Éducation physique, sports et loisirs: 1939, p. 12). demande une interversion dans Qa discus­ M. LÉO LAGRANGE, Député; Recherche scien­ sion de deux propositions de loi concer­ tifique: M. JEAN PERRIN, MINISTÈRE DE L'AIR. — Projet de loi, nant 'les semences de plantes fourragères. adopté par la Chambre des députés, ten­ Budget: M. CHARLES SPINASSE, Député. Elle désire que la seconde de ces propo­ dant à ratifier des dépenses autorisées par sitions soit discutée la première. Adoption Pensions: M. ALBERT RIVIÈRE, Député. le décret du 6 novembre 1936, pris en ap­ [14 juin], p. 640. Commerce: M. PIERRE COT, Député; Sous- plication de l'article 4 du décret du 25 juin secrétaire d'État: M. GASTON MANENT, Dé­ 1934. Voir Table de 1937, p. 72. — Promul­ MOTOCYCLETTES. — Encouragements puté. gation : Loi du 7 janvier 1938 (J. 0. du aux propriétaires de motocyclettes avec Agriculture: M. GEORGES MONNET, Député; 9 janvier, p. 458). side-car et aux militaires de carrière fai­ Sous-secrétaire d'État: M. ANDRÉ LIAUTEY, sant l'acquisition de motocyclettes solos MINISTÈRE DES COLONIES. — Maximum (art. 82) (Loi de finances du 31 décembre Député. des dépenses à effectuer aux colonies en 1938, J. 0. du l or janvier 1939, p. 10). Travail: M. ALBERT SÉROL, Député; Sous- 1939 sur le produit des aliénations d'im­ secrétaire d'État: M. PHILIPPE SERRE, Dé­ meubles et des ventes de matériel (art. MUSULMANS D'ALGÉRIE. — Voir ALGÉRIE, puté. 157). Nombre maximum des inspecteurs 5, 0. Santé publique: M. FERNAND GENTIN, Dé­ des colonies pouvant être admis à la re­ puté. traite proportionnelle au cours de l'année MUTILES DE GUERRE. — Dépôtd 'un pro­ Travaux publics: M. JULES MOCH, Député; 1939 (art. 158). Achats d'effets d'habille­ jet de loi, adopté par la Chambre des Sous-secrétaire d'État (Marine marchande) : ment effectués par lie Ministre des colonies députés, portant modification et exten­ M. HENRI TASSO, Député. pour être cédés aux masses des corps de sion des dispositions de la loi du 22 mars Postes, télégraphes et téléphones: M. troupe stationnés aux colonies (art. 159) . 1935 sur le statut des grands mutilés de JEAN LEBAS, Député (J. 0. du 14 mars. Autorisation d'engager pendant l'année guerre. Renvoi à la Commission de l'hy­ p. 3049) . 1939, .en sus des crédits ouverts par la giène et, pour avis, à la Commission des loi de finances, des dépenses en vue de — Caibinet démissionnaire le 8 avril 1938. finances, n° 221 [1er avril], p. 452. — l'équipement défensif des colonies (art. M. Roge dépose le rapport n° 295 [2 juin], (1) Chargé spécialement des affaires de l'Afrique du 160) (Loi de finances du 31 décembre 1938, p. 594: — Retrait du projet de loi [27 dé­ Nord. J. 0. du 1er janvier 1939, p;..16). . cembre], p. 816. TABLE ANALYTIQUE 61

ŒUVRES DE BIENFAISANCE. — Voir OUVRIERS A DOMICILE. Voir CODE DU TRA­ RÉSOLUTIONS, 14. VAIL, 1, 4. — CONVENTIONS ET TRAITÉS, 11, N 13. ... OFFICE DES COMBUSTIBLES LIQUIDES OUVRIERS MINEURS 1 — Exercice 1935. — Dépôt d'un projet NATION ARMÉE. — Voir DÉFENSE NATIO­ de loi, adopté par la Chambre des Députés, 1 — Octroi de charbon aux délégués & NALE. portant approbation des comptes de l'office la sécurité. — Transmission d'une propo­ sition de loi, adoptée par la Chambre des NATIONALITÉ (Françaises mariées à des national des combustibles liquides pour l'exercice 1935. Renvoi ià la Commission députés, tendant à l'octroi, par les compa­ étrangers). - Dépôt d'une proposition de loi de M. Charles Dumont et d'un certain des comptes définitifs, n° 349 [16 juin], gnies minières, de charbon aux délégués mineurs à la sécurité. Renvoi à la Commis­ nombre de ses collègues ayant pour objet p. 647. sion des mines, n° 87, [17 février], p. 162. la réintégration, dans la nationalité fran­ 2 — Exercice 1936. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des Députés, — M. Beaumont dépose le rapport n° 211 çaise, des femmes ayant perdu cette na­ [29 mars], ip. 419. — l re délibération. Décla­ tionalité par suite de leur mariage avec un portant approbation des comptes de l'of­ ration de l'urgence. Adoption de l'article étranger. Renvoi à la Commission de légis­ fice national des combustibles liquides lation, n° 130 [2 mars], p. 284. — M. Geor­ pour l'exercice 1936. Renvoi à la Commis­ unique de la proposition de loi [13 avril], , p. 552. — Promulgation: Loi du 14 avril ges Pernot dépose le rapport n° 330 sion des comptes définitifs, n° 350 [16 1938 (J. 0. du 21 avril, p. 4602). [10 juin], ip. 637. — 1" .délibération. Dési­ juin], p. 647. gnation d'un commissaire du Gouverne­ 2 — Retraites. — Dépôt d'un projet de ment. Observation de M. Georges Pernot. OFFICE DES PECHES MARITIMES. — Dé­ loi, adopté par la Chambre des députés, Renvoi de 'la suite de la discussion à une pôt d'un projet de loi, adopté par la Cham­ apportant diverses modifications au ré­ séance ultérieure [20 décembre], p. 798. bre des députés, portant approbation du gime de retraites des ouvriers mineurs- Voir ALGÉRIE, 5. — CODE DU TRAVAIL, 5. compte administratif de l'office scientifi­ Renvoi à la Commission des mines et, pour que et technique des pêches maritimes avis, à la Commission des finances, n° 223 NATURALISATION pour l'exercice 1934. Renvoi à la Commis­ [1 er avril], p. 452. sion des comptes définitifs, n° 400 [13 dé­ 1 - Protégés et anciens protégés fran­ 3 — Reconstitution des régions dévas­ cembre], p. 776. çais. - Projet de loi, adopté par la Cham­ tées. — Transmission d'une proposition bre des députés, autorisant la naturalisa­ OFFICE DU BLÉ de loi, adoptée par la Chambre des dépu­ tion des protégés et anciens protégés fran­ tés, tendant à accorder un nouveau délai çais. Voir Table de 1937, p. 74. - M. Mau­ 1 — Dépôt d'une proposition de loi de de deux années aux bénéficiaires de la rice dépose un rapport, au nom de la Com­ M. Henry Bourdeaux tendant à modifier les loi du 29 décembre 1933, relative aux ou­ mission de législation, n° 242 [5 avril], paragraphes 1er et 2 de l'article 9 du décret vriers mineurs occupés aux travaux de re­ p. 473. de codification du 23 novembre 1937, con­ constitution des régions dévastées. Ren­ 2 — Accession des naturalisés à certai­ cernant l'office national! interprofessionnel voi à la Commission des mines et, pour nes fonctions. - Dépôt d'un projet de loi, du blé. Renvoi à la Commission de l'agri­ avis, à la Commission des finances, n° 485 adopté par la Chambre des députés, ten­ culture, n° 292 [31 mai], p. 568. [31 décembre], p. 1031. dant à excepter de l'application de la loi 2 — Modification des taxes de rémunéra­ Voir CAISSE AUTONOME DES OUVRIERS MI­ du 19 juillet 1934 modifiant et complétant tion (art. 114) (Loi de finances du 31 dé­ NEURS. la loi du 10 août 1927 sur l'accession des cembre 1938, J. 0. du 1er janvier 1939, OUVRIERS POUDRIERS. — Voir VEUVBS naturalisés à certaines fonctions, les natu­ p. 12). ralisés originaires des pays de, protecto­ DES OUVRIERS POUDRIERS. Voir INTERPELLATIONS, 8. — RÉSOLU­ rat relevant du Ministère des affaires étran­ TIONS 13. gères et du Ministère des colonies. Renvoi à la Commission de législation et, pour OLÉAGINEUX. — Voir DOUANES, 16, 43, avis, à la Commission des affaires étran­ 57, 61, 70. p gères et à la Commission des colonies, n° 275 [13 avril], p. 551. OR (Exportations d'Indochine). — Voir 3 - Indigènes du Togo et du Cameroun. DOUANES, 62. PAINS D'ÉPICES. — Voir DOUANES, 17. — Voir COLONIES, ll. ORGANISATION DE LA NATION POUR LE PAPIER JOURNAL. - Fixation du contin­ NEW - YORK (Exposition internationale TEMPS DE GUERRE. — Voir DÉFENSE NATIO­ gent annuel des exportations de papier de 1939). - Voir CRÉDITS, 15. NALE. journal pouvant bénéficier des allocations forfaitaires (art. ro) (Loi de finances du NOIX DE GRENOBLE. - Dépôt d'une ORGANISATION DE LA PARTICIPATION 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier 1939. proposition de loi de MM. Léon Perrier et FRANÇAISE A L'EXPOSITION DE NEW-YORK p. Il) . Serlin sur la délimitation de la noix de 1939. — Voir CRÉDITs, 15. Grenoble. Renvoi à la Commission de PARI MUTUEL. - Répartition du .pro­ l'agriculture, n° 5 [14 janvier], p. 15. — ORGANISATION MUNICIPALE duit du pari mutuel et des jeux (art. 64 M. Neuville dépose un rapport n° 163 et 65) . - Prorogation de la déduction sur 1 — Transmission d'une proposition de le produit des jeux (art. 66) (Loi de fi­ [10,mars], p. 347. — lre délibération. Décla­ loi, adoptée par le Sénat, adoptée avec mo­ ration de l'urgence. Adoption des articles nances du 31 décembre 1938, J. 0. du difications par la Chambre des députés, 1" janvier 1939, p. 9). et de l'ensemble de la proposition de loi tendant à modifier l'article 35 de la loi du [5 avril], p. 473. 5 avril 1884. Renvoi à la Commission de PARLEMENT. - Renseignements è. four­ l'administration, n° 8 [21 janvier], p. 19. NORVÈGE. — Voir DOUANES, 8. nir aux Ghambres (art. 176) (Loi de — M. Eugène Milliès-Lacroix dépose le rap­ finances du 31 décembre 1938, J. 0. du NOUVELLE-CALÉDONIE. — Voir DOUANES, port n° 95 [17 février], p. 162. — Discus­ 1er janvier '1939, ip. 17) . 80 à 86. sion. Discussion générale : M. Eugène Mil­ Voir INDEMNITÉ LÉGISLATIVE. liès-Lacroix, Rapporteur. Adoption de l'ar­ ticle unique de la proposition de loi PARTAGE D'ASCENDANT. — Proposition [20 décemibre], : p. 798. — Promulgation: de loi de M. Yves Tanguy tendant à mo­ Loi du 31 décembre 1938 (J. 0. du 1er jan­ difier les articles 860, 861, 002, 1075, 1076, 0 vier 1939, p. 103). 1077, 1078, 1079, 1080 et 1097 du code civil 2 — Dépôt d'un projet de loi, adopté par relatifs aux rapports et à la réduction dans la Chambre des députés, tendant à modi­ les donations, à la rescision des partages OBJETS EN ÉCAILLE ET EN IVOIRE. — Voir FRAUDE. fier et compléter l'article 88 de la loi du d'ascendant et -à la donation entre époux. 5 avril 1884 par l'insertion de dispositions Voir Table de 1937, p. 46. - Promulgaition : OCCUPATION D'USINES. - Voir INTER­ nouvelles relatives à la stabilité des agents, Loi du 7 février 1938 (J. 0. du 9 février, PELLATIONS, 6. employés et ouvriers municipaux. Renvoi p. 1602). à la " Commission de l'administration, OCÉANIE. — Voir DOUANES, 87, 88. n° 386 [8 décembre], p. 762. PATENTE. - Voir CODE DES IMPÔTS DI­ RECTS. ŒUFS SECHES ET CONGELES. — Voir ORGANISATION PROFESSIONNELLE DANS DOUANES, 38. LES PROFESSIONS AGRICOLES. — Voir CON­ PÂTES DE POISSONS. — Voir DOUANBS, 55. VENTIONS COLLECTIVES DANS L'AGRICULTURE. ŒUVRES D'ART ACQUISES PAR L'ÉTAT. PATRON AU BORNAGE BREVETE. - Voi! — Voir COMMISSIONS DIVERSES. OS BRUTS DE BÉTAIL. — Voir DOUANES, 9. MARINE MARCHANDE, 2. 162 ANNALES DU SENAT

PEAUX. — Voir DOUANES, 26, 45, 85. mée de l'air retraités en vertu du décret PORT RHÉNAN DE STRASBOURG. — Voir du 25 juin 1934, les dispositions du décret STRASBOURG. PECHES MARITIMES. — Voir OFFICE DES 'lu 30 juin 1934 relatif à l'application de PÊCHES MARITIMES. l'article 23 de la loi du 14 avril 1924. Ren­ POSTES ELECTRO-SEMAPHORIQUES. — voi à la Commission de l'hygiène et, pour Voir MARINE MILITAIRE 3. PELLETERIES. — Voir DOUANES, 20. avis, à la Commission des finances, n° 263 POSTES, TÉLÉGRAPHES ET TELEPHONES. [7 avril], p. 512. PENSIONS — Modification des redevances versées par 1 — Veuve de l'explorateur Savorgnan 8 — Pensions abusives. — Projet de loi, la caisse nationale d'épargne au budget de Brazza. — Projet de loi, adoipté ipar la adopté par la Chambre des députés, ayant annexe des postes, télégraphes -et télépho­ Chambre des députés, tendant à accorder pour objet de fixer les modalités d'appli­ nes (art. 47). Relèvement du maximum une pension viagère personnelle à la veuve cation de la revision des pensions abu­ des mandats-retraite et fixation du tarif de l'explorateur Savorgnan de Brazza, en sives. Voir Table de 1937, p. 75. — Retrait applicable aux envois de l'espèce (art. 48). reconnaissance de la conquête pacifique du du projet de loi [27 décembre], ip. 816. Modification des dispositions relatives à la Congo français. Voir Table de >1937, p. ?5. 9 — Pensions des magistrats des tribu­ limitation des payements sans mandate­ — Promulgation : Loi du 31 décembre 1937 naux arbitraux mixtes (art. 76). Octroi ment préalable 'effectuas par les compta­ (J. 0. du 7 ijanvier 1938, p. 305). d'avantages compensateurs aux personnels bles de l'administration ides postes, télégra­ phes et téléphones (art. 51). Modification 2 — Veuve du gouverneur général militaires mis à la retraite d'office (art. des crédits d'engagement pour les pro­ Binger. — Projet de loi, adopté par la 83) . Prorogation des dispositions de l'ar­ ticle 6 du décret du 25 septembre 1936 grammes votés des postes, télégraphes et Chambre des députés, tendant à accorder téléphones (art. 52). Autorisation d'enga­ une pension viagère personnelle à la (art. 92). Revision de pension en cas d'ag­ gement de dépenses afférentes à un nou­ veuve du gouverneur général Binger, en gravation d'infirmités (art. 121) (Loi de finances du 31 décembre 1938, J. 0. du veau programme de travaux (art. 53). Mo­ reconnaissance de la conquête pacifique de 1" janvier 1939, p. 9, 10, 11, 13). dification des règles relatives au fonds la Côte d'Ivoire. Voir Taible de 1937, p. 75. d'approvisionnement du budget annexe — Promulgation : Loi du 3'1 décembre (1937 PÉROU. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 5. des postes, télégraphes et téléphones (J. 0. du 7 janvier 1938, p. 355) . (art. 54). Montant des bons et obligations 3 — Taux forfaitaires. — Proposition de PERSHING (Monument au Général). — amortissables à émettre en 1939 pour la loi, adoptée ipar la Chambre des députés, Voir CRÉDITS, 10. couverture des dépenses de la deuxième tendant là la revision des taux forfaitaires section du budget annexe des postes, télé­ des pensions régies ipar l'article 24 de la PETITE PROPRIÉTÉ. — Voir HABITATIONS graphes et téléphones (art. 55) (Loi de A BON MARCHÉ. loi du 21 mars 1928. — Voir TaMe de 4937, finances du 31 décembre 1938, J. 0. du 1 er janvier 1939, p. 8). p. 75. — (Promulgation: Loi du 12 janvier PETROLE. — Voir DOUANES, 48, 73, 78. 1938 (J. 0. du 13 janvier, p. 586). Voir INTERPELLATIONS, 14. — MINISTÈRE DES 4 — Veuves des maîtres ouvriers mili­ PHARMACIE (Exercice de la). — Voir IN­ POSTES. — RÉCOMPENSES NATIONALES, 3. TERPELLATIONS, 1. taires retraités. — Projet de loi, adopté POUDRES. — Autorisation d'engagement par la Chambre des députés, tendant à relative aux marchés intéressant la mobi­ PHOTOGRAVURE. — Voir DOUANES, 13, 54. assurer l'application de l'article 23 de la lisation industrielle (art. 45). Autorisation loi du '14 avril 1924 aux veuves des maîtres PIERRELLES (Drôme). — Voir MAUVES. d'engagement de dépenses au titre de la ouvriers militaires retraités en vertu du deuxième section du budget annexe du décret du 25 juin 1934. Voir Table de 1907. PLAN-DE-CUQUES (Bouches-du-Rhône). service des poudres (art. 46) (Loi de finan­ p. 85 (Veuves). — M. Henri Laudier dépose, — Dépôt d'une proposition de loi de ces du 31 décembre 1938, J. 0. du 1 r jan­ au nom de la Commission des finances, M. Schrameck, tendant à modifier la loi vier 1939, p. 8). l'avis n° 18 [27 janvier], p. 36. — l re déli­ du 23 février 1937 érigeant en commune bération. Désignation de commissaires du distincte la section de Plan-de-€uques qui POUVOIRS EXCEPTIONNELS AU GOUVER» Gouveranetment. Déclaration de l'urgence. dépendait de la commune d'Allauch (Bou­ NEMENT Adoption de l'article unique du projet de ches-du-Rhône). Renvoi à la Commission 1 — Défense nationale. — Dépôt d'un loi [3 février], p. 74. — Promulgation : Loi de l'administration, n ° 170 (17 mars], projet de loi, adopté par la Chambre des du 24 février 1938 (J. 0. du 26 février, p. 351. — M. J.-P. Rambaud dépose le rap­ p. 2346). députés, tendant à donner au Gouverne­ port n° 279 [13 avril], p. 552. — Adoption ment les pouvoirs nécessaires pour mettre 5 — Fonctionnaires des départements de la proposition de loi [13 décembre], la nation en état de faire face aux charges recouvrés. — Transmission d'un projet de p 777. ■qui lui incombent et spécialement aux be­ soins de sa défense. Renvoi à la Commis­ loi, adopté par la Chambre des députés, PLANTES DE PÉPINIÈRE. — Voir DOUANES, autorisant la validation en vue du droit 46. sion des finances et, pour avis, à la Com­ à pension de services accomplis antérieu­ mission des douanes, n° 244 [7 avril], rement à leur entrée dans les cadres, par POLICE. — Subvention à la ville de Paris p. 497. — Demande de discussion immé­ certains fonctionnaires en exercice dans pour les dépenses de la police municipale diate. — M. Abel Gardey dépose et lit le les départements du Bas-Rhin, du Haut- (art. 129) (Loi de finances du 31 décem­ rapport n° 267. Déclaration de l'urgence. Rhin et de la Moselle. Renvoi à la Com­ bre 1938, J. 0. du 1 er janvier 1939, p. 13). Discussion immédiate ordonnée. Désigna­ tion de commissaires du Gouvernement. mission de l'hygiène, et, pour avis, à la Voir CHASSE. Commission des finances, n° 60 [10 fé­ Discussion générale : MM. Betoulle, Léon vrier], p. 120. — M. Brom dépose le rap­ POLITIQUE DU GOUVERNEMENT Blum, Président du Conseil, Ministre du port n° 114 [25 février], p. 183. — M. J.-L. Trésor; Joseph Caillaux, Président de la Dumesnil dépose l'avis n° 363 [16 juin], — coloniale. — Voir INTERPELLATIONS, 23. Commission des finances. Observation de p. 658. — lre délibération. Dédlaration de — économique et sociale. — Voir INTER­ M. Léon Perrier. Rejet, au scrutin, du l'urgence Adoption des articles et de l'en­ PELLATIONS, 22. passage à la discussion des articles semble du projet de loi [13 décembre], [8 avril]-, p. 528. p. 779. — extérieure — Voir INTERPELLATIONS, 7, 13, 18. 2 — Redressement financier. — Dépôt 6 — Armées de terre et de mer. — Projet d'un projet de loi, adopté par la Chambre de loi, adopté par la Chambre des députés, POMMES DE TERRE. — Voir DOUANES, 81. des députés, tendant au redressement fi­ ayant pour objet de compléter l'artick 33 — LÉGUMES. nancier. Renvoi à la Commission des finan­ de . là loi du 31 mars 1919 modifiée par les ces, n° 278. Demande de discussion immé­ lois subséquentes, sur les pensions des PONTIVY (Incident de). — Voir QUES­ diate. M. Abel Gardey dépose et lit le armées de terre et de mer. Voir Table de TION ORALE. rapport n° 283. Déclaration de l'urgence. 1937, p. 75. — M. des Rotours dépose, au Discussion immédiate ordonnée. Désigna­ POPULATION CIVILE. — Voir DÉFENSE PAS­ nom de la Commission de l'hygiène, le tion de commissaires du Gouvernement. SIVE. rapport n° 107 [22 février], p. 171. - lr dé­ Discussion générale : MM. Paul Marchan­ libération. Déclaration de l'urgence. Adop­ PORCS. — Voir DOUANES, 53. deau, Ministre des. finances; Abel Lefèvre, tion des articles et de l'ensemble du projet Desjardins, Edouard Daladier, Président du de loi [8 mars], p. 332. — Promulgation: PORT D'ARMES. — Dépôt d'un projet de conseil, Ministre de la défense nationale Loi du 13 juin 1938 (J. 0. du 14 juin, loi, adopté par la Chambre des députés, et de la guerre. ' Explications de vote : p. 6666). tendant à autoriser certaines catégories de MM. Joseph Faure, Paul Bénazet. Adop­ 7 —Veuves des militaires de l'armée de fonctionnaires et agents publics à s'armer tion, au scrutin, de l'article unique du l'air. — Dépôt d'un projet de loi, adopté à raison de leurs fonctions. Renvoi la projet de loi [13 avril], p. 551, 555. - Pro­ par la Chambre des députés, tendant, à Commission de l'administration, n° 299 mulgation*: Loi du 13 avril 1938 (J. 0 . du étendre aux veuves des militaires de l'ar­ [9 juin], p. 606. 14 avril, p. 4426). TABLE ANALYTIQUE 63

3 — Kenressement économique et finan­ PROHIBITIONS DE SORTIE. — Voir cier. — Dépôt d'un projet de loi, adopté DOUANES, 5. par la Chambre des députés, tendant à accorder au Gouvernement les pouvoirs PROPRIÉTAIRES DE DÉBITS DE BOIS­ R pour réaliser le redressement immédiat de SONS. — Voir BOISSONS. la situation économique et financière du pays. Renvoi à la Commission des finances, PROPRIÉTÉ COMMERCIALE. — Voir n° 380. Demande de discussion immé­ LOYERS ET FERMAGES, 4. RADIODIFFUSION. — Exonération de la diate. M. Abel Gardey dépose et lit le taxe sur les appareils récepteurs de radio­ PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE. — Voir CON­ rapport n° 381. Déclaration de l'urgence. diffusion pour certaines catégories d'inva­ Discussion immédiate ordonnée. Désigna­ VENTIONS ET TRAITÉS, 19. lides (art. 49). Obligation faite au Gou­ tion de commissaires du Gouvernement. vernement de déposer un projet de loi re­ PROTECTION Discussion générale: MM. Maurice Viollette, latif au statut de la radiodiffusion (art. 50) Paul Marchandeau, Ministre des finances; — de la population civile. — Voir DÉ­ (Loi de finances du 31 décembre 1938r Edouard Daladier, Président du conseil, FENSE PASSIVE. J. 0. du 1er janvier 1939, p. 8). Ministre de la défense nationale et de la — de l'économie nationale. — Voir ÉCO­ guerre. Article unique. Explications de NOMIE NATIONALE. RADIOTÉLÉGRAPHIE (Correspondances et vote : MM. François-Saint-Maur, Louis Li­ signaux de détresse). — Projet de loi, nyer, Jean Jacquy, Mauger, Robert Thou­ — des enfants maltraités. — Voir COLO­ adopté par la Chambre des députés, visant myre. Adoption, au scrutin, de l'article NIES, 8. la protection des correspondances et des unique du projet de loi [4 octobre], p. 729, signaux de détresse transmis par la voie PROTECTION DE L'ENFANCE 730 et suiv. — Promulgation: Loi du 5 oc­ radioélectrique. Voir Table de 1937, p. 79. tobre 1938 (J. O. du 6 octobre, p. 11666). 1 — Projet de loi relatif au renforce­ l ro délibération. Désignation d'un commis­ ment de la protection de la maternité et saire du Gouvernement. Avis de la com­ PRÉFETS, SOUS-PRÉFETS, SECRÉTAIRES de l'enfance. Voir Table de 1937, ip. 78. mission du commerce, par M. Jean Amat. GÉNÉRAUX. — Dépôt d'un projet de loi, Renvoi à la Commission de l'hygiène, pour Déclaration de l'urgence. Adoption des ar­ adopté par la Chambre des députés, con­ examen au . fond, la Commission de légis­ ticles et de l'ensemble du projet de loi cernant la mise « hors cadres » des pré­ lation restant saisie pour avis [8 février], [2 juin], p. 596. — Promulgation: Loi du fets, sous-préfets et secrétaires généraux. p. 92. 16 juin 1938 (J. 0. du 17 juin, p. 6866). Renvoi à la Commission des finances et, 2 — Dépôt d'une proposition de loi de pour avis, à la Commission de l'adminis­ RAY-GRASS. — Voir SEMENCES. tration, n° 351 [16 juin], p. 647. — De­ M. Henri Sellier et d''un certain nombre de ses collègues concernant la protection mande 'de discussion immédiate. M. Bras­ RAYONNE. — Voir DOUANES, 7, 32. seau dépose et lit le rapport n° 372. Décla­ des enfants résidant d'une façon tempo­ ration de l'urgence. Discussion immédiate raire ou ipeumanente en dehors dm foyer RÉCEPTION DES SOUVERAINS BRITAN­ familial et notamment la surveillance des ordonnée. Discussion générale : MM. Ba­ NIQUES. — Voir CRÉDITS, 13. baud-Lacroze, Rapporteur, pour avis, de la colonies de vacances. Renvoi à la Commis­ Commission des finances. Adoption des arti­ sion de l'hygiène, n° 193 [24 mars], p. 366. RECOLTES. — Voir INTERPELLATIONS, 8. cles et, au scrutin, de l'ensemble du projet — WARRANTAGE. de loi [17 juin], ,p. 692, 714. — Promulga­ PUBLICATIONS DE PROPAGANDE. — Voir DOUANES, 27. tion: Loi du 24 juin 1938 (J. O. du 8 juillet RECOMPENSES NATIONALES p. 8026). 1 — Légion d'honneur. —- Maires. — Dé­ Voir INTERPELLATIONS, 5. * pôt d'une proposition de loi, de M. de PREUVE TESTIMONIALE (Articles 1341 à Ludre, tendant à accorder la Légion 1345 du code civil). — Voir COLONIES, 2. Q d'honneur aux maires exerçant leur man­ dat depuis au moins trente-cinq ans. Ren­ PRIX. — Voir ALGÉRIE, 9. — AUGMENTA­ voi à la Commission des récompenses na- TION ILLÉGITIME DES PRIX. QUESTION ORALE. — Question posée par lionales, nommée le 23 mars 1926, n° 3 M. Rio à M. le Garde des sceaux, Ministre [14 janvier], p. 15. PROCÉDURES DE CONCILIATION ET D'AR­ de la justice, relative à l'incident de Pon­ 2 — Légion d'honneur. — Combattants BITRAGE. — Voir CONVENTIONS COLLECTIVES tivy [20 décembre], p. 797. DU TRAVAIL. volontaires de la guerre 1914-1918. QUESTION PRÉALABLE. — Vote de la 1° Projet de loi tendant ià mettre à la PRODUCTION AÉRONAUTIQUE. — Voir question préalable, proposée par la Com­ disposition du Ministre de la guerre un INTERPELLATIONS, 17. mission des douanes, sur: 1° la propo­ nouveau contingent dÊ croix de la Légion PRODUITS sition de loi, adoptée par la Chambre des d'honneur destiné à récompenser les com­ députés, tendant à augmenter les droits battants volontaires de la guerre 1914- — divers. — Voir DOUANES, 22. de douane sur certaines catégories de con­ 1918. Voir Table de 1937, p. 80. — M. Ber­ — et dépouilles d'animaux. — Voir DOUA­ serves de légumes (n° 381. année 1933) ; geon dépose, au nom de la Commission NES, 83. 2° la proposition de loi, adoptée par la des récompenses nationales, le rapport — naturels ou fabriqués d'origine étran­ Chambre des députés tendant à transfor­ n° 19 [27 janvier], p. 36. — M. Bergeon gère. — Voir DOUANES, 42. mer les droits de douane ad valorem ap­ dépose un rapport supplémentaire, n° 166 — pétroliers. — Voir DOUANES, 48. plicables aux articles 634 ter A, en droits [8 mars], p. 332. — l rB délibération. Dési­ spécifiques ( instruments de dessin ) gnation de commissaires du Gouverne­ — textiles. — Voir DOUANES, 35. (n° 437. année 1934) : 3° la proposition de ment. Déclaration de l'urgence. Adoption PRODUITS DESTINES A L'ALIMENTATION loi, adoptée par la Chambre des députés, des articles et de l'ensemble du projet de DES ANIMAUX. — Dépôt d'un projet de loi, tendant à étendre le régime de l'admission loi [31 mars], p. 427. — Promulgation: adopté ipar le Sénat, adopté avec modifica­ temporaire aux graisses animales, oléo-mar- Loi du 25 juin 1938 (J. 0. des 27 et 28 juin, tions par la Chambre des députés, tendant garines, huiles et graisses de poisson, hui­ p. 7370). les fixas, graisses végétales alimentaires 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par à réglementer le commerce des produits destinées à entrer dans la fabrication de destinés à l'alimentation des animaux. la Chambre des députés, tendant à mettre Renvoi à la Commission de l'agriculture et, l'acide oléique, de l'acide stéarique, des à la disposition du Ministre de l'air un glycérines, des savons, des bougies, des nouveau contingent de croix de la Légion pour avis, à la Commission du commerce, margarines et graisses alimentaires (n° 602, n° 300 (urgence déclarée) [9 juin], ip. 606. d'honneur en faveur des combattants vo­ année 1934) ; 4° la proposition de résolu­ lontaires de la guerre 1914-1918. Renvoi à 'PROFESSEURS. — Amélioration des trai­ tion, tendant à inviter le Gouvernement la Commission des récompenses natio­ tements de fin de carrière des professeurs à rapporter les réductions de droits de nales. nommée le 23 mars 1926, n° 439 du Collège de France et du Muséum d'his­ douane et de taxes de licences prises le [22 décembre], p. 802. — M. Dormann dé­ toire naturelle (art. 84). Titularisation de 2 octobre 1936 (n° 274, année 1937) [8 fé­ pose le rapport n° 463 [29 décembre], certains professeurs d'éducation physique vrier], p. 93. — Vote de la question préa­ p. 907. — l re délibération. Déclaration de (art 93) (Loi finances du 31 décembre lable proposée par la Commission du com­ l'urgence. Adoption des articles et de l'en­ 1J38, J. 0. du 1er «janvier 1939, p. 10, 11). merce, sur le projet de loi, adopté par la semble du projet de loi [31 décembre], Chambre des députés, relatif à la situation p. 992. PROFESSIONS AGRICOLES. — Voir CON­ au regard de la législation du travail des VENTIONS COLLECTIVES DANS L'AGRICULTURE. conducteurs de voitures publiques qui ne 3 — Légion d'honneur. — Cinquante­ sont pas propriétaires de leur voiture naire de l'école nationale supérieure des M PROHIBITIONS AU MARIAGE. — Voir (n°« 204 et 228, année 1936) [22 mars], postes, télégraphes, téléphones. — Dépôt MARIAGE, 2. p. 358. d'un projet de loi, adopté par la Chambre 64 ANNALES DU SENAT

des députés, tendant 'à mettre à la dispo­ REPRÉSENTATION PROPORTIONNELLE. — Valadier relative à l'application de la loi sition du Ministre des postes, télégraphes Voir ÉLECTION DES DÉPUTÉS. . du 10 août 1932. protégeant la main-d'œu­ et téléphones un contingent exceptionnel vre nationale. Renvoi à la Commission de croix de la Légion d'honneur à l'occa­ RÉPUBLIQUE DOMINICAINE. -- Voir CON­ du commerce, n° 119 [27 février], p. 243. sion du cinquantenaire de la création de VENTIONS ET TRAITÉS, 5. 7 -- Caisse nationale des calamités agri­ l'école nationale supérieure des postes, coles. — Proposition de résolution de télégraphes et téléphones. Renvoi à la RÉSOLUTION (Propositions de). M. Ulysse Fabre et d'un certain nom­ Commission des récompenses nationales, bre de ses collègues tendant à réor­ nommée le 23 mars 1926, n° 347 [16 juin], 1 - Allocations familiales: ganiser la caisse nationale des cala­ p. 647. — Demande de discussion immé­ 1° Proposition de résolution de MM. Cas­ mités agricoles et à assurer les res­ diate [17 juin], p. 692. sez, Georges Ulmo et Raymond Martin, ten­ sources nécessaires à son fonctionnement. dant à inviter le Gouvernement à fixer 4 — Légion d'honneur. — Exposition de Voir Table de 1937, p. 81. — M. Borgeot d'une façon précise la situation des mem­ 1937. — Dépôt d'un projet de loi, adopté dépose, au nom de la Commission de bres de la famille des agriculteurs au re­ par la Chambre des députés, portant attri­ l'agriculture, le rapport n° 132 [2 mars], bution d'un contingent spécial dans l'ordre gard de la législation sur les allocations fa­ p. 291. — lro délibération. Déclaration de national de la Légion d'honneur, à l'occa­ miliales (nos 529 et 654, année 1937). Voir l'urgence. Observation de M. Ulysse Fabre. sion de l'Exposition internationale des arts Table de 1937, p. 80. Renvoi, pour avis,- Discussion générale : MM. Borgeot, Rap­ à la Commission de l'hygiène des con­ et techniques dans la vie moderne de Paris porteur; Marcel Michel, Ulysse Fabre, en 1937. Renvoi à la Commission des ré­ clusions du rapport de M. Cassez [14 jan­ Jean Odin, de Courtois, Maurice Viollette, compenses nationales, nommée le 23 mars vier], p. 15. — Retrait de l'ordre du jour Sigrist, Lefas, le comte de Leusse, de La de la première délibération [2 juin], Grandière, Beaumont, Paul Reynaud, 1926, n 1 361 [16 juin], p. 658. - Demande p. 595. de discussion immédiate [17 juin], p. 692. Garde des sceaux, Ministre de la justice. Renvoi de la suite de la discussion à une Voir INTERPELLATIONS, 21. 2° Proposition de résolution de MM. Cas­ sez, Georges Ulmo et Raymond Martin ten­ séance ultérieure [2 juin], p. 597. — Suite 5 — Légion d'honneur et médailles mi­ dant à inviter le Gouvernement à apporter de la discussion. Désignation d'un com­ litaires. — Administrations publiques. — des modifications à la loi sur les alloca­ missaire du Gouvernement. MM. Queuille, Dépôt d'un projet de loi, adopté par la tions familiales en faveur de l'agriculture Ministre de l'agriculture ; Lefas, Toy- Chambre des députés, tendant: 1° à fixer (n os 129 et 584 de 1937). Voir Table de 1937, Riont, Ulysse Fabre, François-Saint-Maur, pour une nouvelle période de cinq ans à p. 80. — M. Maurice Dormann dépose, au James Hennessy, Escande, Sénés, Pierre dater du 1 er juin 1938, les contingents de nom de la Commission de l'agriculture, Chaumié. Adoption de l'article unique de décorations de la Légion d'honneur sans l'avis n° 16 [27 janvier], p. 36. — Retrait la proposition de résolution [10 juin], traitement attribués aux administrations de l'ordre du jour de la première délibé­ u. 633. publiques; 2° à fixer les contingents de ration [2 juin], p. 595. 8 — Grêle. — Secours aux agriculteurs. décorations de la Légion d'honneur et de 3° Dépôt d'une proposition de résolu­ ' — Dépôt d'une proposition de résolution la médaille militaire avec traitement des tion de M. François-Saint-Maur et plusieurs de M. Georges Portmann invitant le Gou­ ministères de la guerre et des colonies. de ses collègues tendant à inviter le Gou­ vernement à déposer un projet de loi éten­ Renvoi à la Commission des récompenses vernement à hâter le dépôt d'un projet de dant aux agriculteurs victimes de la nationales nommée le 23 mars 1926 et, loi sur la généralisation des allocations grêle entre le 1 er avril 1937 et le 31 décem­ pour avis, à la Commission des finances, familiales en agriculture. Renvoi à la Com­ bre 1937 le bénéfice des secours et remises n° 369 [16 juin], p. 668. — Demande de mission de l'agriculture, n° 322 [9 iuinl, d'imipôts prévus en faveur des agricul­ discussion immédiate. M. Lancien dé­ ,p. 620. L J j, teurs victimes de la grêle, avant et après pose et lit le rapport n° 373. Déclaration cette période. Renvoi à la Commission des 4° Dépôt d'une proposition de résolu­ de l'urgence. Discussion immédiate or­ finances, n° 171 [17 mars], p. 351. donnée. Discussion générale : ILM. Henry tion de M. Harent tendant à inviter le Gou­ Merlin, Président de la Commission de vernement à déposer un projet de loi en 9 — Assistance aux vieillards. — Dépôt l'administration; Camille Chautemps, Vice- vue de procéder à une re'onte complète d'une proposition de résolution de M. Mar­ Président du conseil; le général Stuhl, le de la législation sur les allocations fami­ cel Michel concernant l'assistance aux marquis de Ludre. Art 1er. Adoption. liales, aux fins d'assurer le traitement de vieillards, aux infirmes et aux incurables Art 1er bis. Disjonction. Art. 2 et 3. Adop­ tous les chefs de familles sur un pied privés de ressources. Renvoi à la Commis­ tion. Art. 4. Amendement de M. Desjar­ d'égalité absolue, quelle que soit la pro­ sion des finances et, pour avis, à la Com­ dins: MM. Desjardins, Lancien, Rappor­ fession. Renvoi à la Commission de l'hv- mission de l'hygiène, n° 207 [29 mars], teur. Rejet [17 juin], p. 692, 715. — Re­ giène, n° 480 [31 décembre], p. 999. p. 414. trait du projet de loi, n° 377 [4 octobre], 2 — Réduction de droits de douane. — 10 — Unification des possessions colo­ p. 728. Proposition de résolution, tendant à inviter le Gouvernement à rapporter les réductions niales. — Dépôt d'une proposition de réso­ REDRESSEMENT FINANCIER. — Voi AL­ de droits de douane et de taxes de licences lution de M. Henry Bourdeaux tendant à inviter le Gouvernement à coordonner et GÉRIE, 7. — POUVOIRS EXCEPTIONNELS AU GOU­ prises le 2 octobre 1936 (n° 274,année unifier dans le plus bref délai possible nos VERNEMENT. 1937). Voir Table de 1937, p. 80. — Vote possessions coloniales: 1° par la création de la question préalable [8 février], p. RÉDUCTION DE DROITS DE DOUANE. — d'un grand conseil national des pays Voir RÉSOLUTIONS, 2. d'outre-mer; 2° par l'établissement d une 3 — Régime de retraites des marins citoyenneté spéciale étendue à tous les ha­ REFORME ÉLECTORALE. — Voir ÉLECTION du commerce. — Proposition de résolution bitants de la métropole et de ses annexes. DES DÉPUTÉS. de M. Queinnec invitant le Gouvernement Renvoi la Commission des colonies, à déposer un projet de loi pour modifier n° 293 [31 mai], p. 568. RÉGIME DE RETRAITES DES MARINS DU certaines dispositions du régime de re­ COMMERCE. — Voir RÉSOLUTIONS, 3. traites des marins du commerce. Voir Ta­ 11 — Iode. — Dépôt d'une proposition de ble de 1937, ;p. 81. — Retrait de la pro­ résolution de M. Carré-Bonvalet et plu­ RÉGIME DOUANIER COLONIAL. — Voir position de résolution [10 février], p. 112. sieurs de ses collègues tendant à inviter le DOUANES, 39. Gouvernement à relever les droits de 4. — Règlement du Sénat. — Proposition douane sur l'iode brut, l'iode raffiné et les RÉGION PARISIENNE. — Unification des de résolution de M. Mario Roustan et plu­ iodures. Renvoi la Commission des transports (art. 116 à 118) (Loi de finances sieurs de ses collègues, tendant à modifier douanes, ir 301 [9 juin], p. 620. — du 31 décembre 1938, J. 0. du 1 er janvier les articles 17 et 17 bis du règlement du M. Carré-Bonvalet dépose le rapport n°*327 Sénat (nomination de la commission des 1939, p. 12, 13). [10 juin], p. 632. - l rc délibération. Décla­ colonies). Renvoi à la commission du rè­ Voir COMMISSION SUPÉRIEURE D'AMÉNAGE­ ration de l'urgence. Adoption de l'article glement du Sénat, nommée le 19 décembre MENT DES VILLES. unique de la proposition de résolution 19/4, n° 71 [15 février], p. 148. [16 juin], p. 650. RÉGIONS LIBÉRÉES. — Programme des 5 — Chemin de fer transsaharien. — dépenses de reconstitution des régions Proposition de résolution de M. Gautherot, 12 — Fonctionnement de l'école pri­ libérées (art. 126 à 128) (Loi de finances tendant à inviter le Gouvernement à dé­ maire prolongée. — Dépôt d'une proposi­ du 31 décembre 1938, J. O. du 1er janvier poser iin projet de loi ayant pour objet tion de résolution de M. Boully et plusieurs 1939, p. 13). la conrtruction du chemin de fer transsaha­ de ses collègues,invitant le Gouverne­ rien. Renvoi à la Commission des colo­ ment à inscrire au budget de 1939 les cré­ REGLEMENT DU SENAT. — Voir RÉSOLU­ nies. il ° 72 [15 février], p. 148. dits nécessaires au fonctionnement de TIONS, 5. • l'école primaire prolongée en application 6 — Main-d'oeuvre nationale. — Dépôt de la loi du 9 août 1936. Renvoi à la Com­ , REMONTE. — Voir INTERPELLATIONS, 16. d'une proposition de résolution de M. Jean mission de l'enseignement et, pour avis, TABLE ANALYTIQUE 65

à la Commission des finances, n° 374 SEINE (Département de la). — Voir CON­ [17 juin], p. '715. SEIL GÉNÉRAL. 13 — Office du blé. — Dépôt d'une pro­ S SEMENCES IMPORTÉES (Coloration arti­ position de résolution de M. Borgeot ten­ ficielle). dant à. inviter le Gouvernement à faire SACS DE JUTE. — Voir DOUANES, 56, 72, compléter la loi du 15 août 1936 sur l'Of­ 1° Proposition de loi de M. Cournault et fice national interprofessionnel du blé par SAINT-AIGNAN. — Voir CHEMINS DE FER, 1. plusieurs de ses collègues, tendant à modi­ des dispositions assurant la résorption. des fier la loi du 20 juillet 1927, modifiée par excédents. Renvoi à la Commission de SAINT-FELIX (Lot). — proposition de celle du 12 mars 1937, portant obligation l'agriculture, n c 406 [15 décembre], p. 784. loi de MM. J. Loubet, Fontanille et Garri­ de colorer artificiellement les semences de trèfle violet, luzerne, trèfle incarnat impor­ 14 — Familles nombreuses. — Œuvres gou. tendant l diviser en deux communes distinctes la commune de Saint-Félix. Voir tées en France, en étendant cette obliga­ de bienfaisance. — Dépôt d'une proposi­ Table de 1937, p. 82. — M. Coucoureux tion à l'importation des semences de mi­ tion de résolution de M. François-Saint- nette (lupuline). Voir Table de 1937, p. 82. Maur et d'un certain nombre de ses collè­ dépose, au nom de la Commission de l'ad­ ministration, le rapport n° 253 [7 avril], — M. de Monti de Rezé dépose le rapport gues tendant à inviter le Gouvernement à p. 497. — Discussion. Adoption des arti­ n° 187 [22 mars], p. 358. — l rB délibération. déposer un projet de loi portant modifica­ cles et de ï'ensemMe de la proposition tion du décret-loi du 16 juillet 1935 en ce Déclaration de l'urgence. Adoption de l'ar­ de loi [13 avril], p. 551. ticle unique de la proposition de loi qui concerne son application aux familles [14 juin], p. 641. nombreuses et aux œuvres de bienfaisance. SALAIRE DES OUVRIERS A DOMICILE. — Renvoi à la Commission de l'hygiène, Voir CODE DU TRAVAIL, 1. 2° Dépôt d'une proposition de loi de n° 433 [22 décembre], p. 802. MM. Leblanc, Le Pelletier et de Monti de SALAIRES DU PERSONNEL DES COMMU­ Rezé tendant à compléter la loi du 20 juil­ RETRAITES DES OUVRIERS MINEURS. — NES. — Voir COMMISSIONS PARITAIRES DÉ­ let 1927, modifiée par celle du 12 mars Voir OUVRIERS MINEURS. PARTEMENTALES. 1937, portant obligation de colorer artifi­ ciellement les semences de trèfle des prés RETRAITS DE PROJETS OU DE PROPOSI­ SALARIES et de luzernes importées en France, en TIONS DE LOI. — Retrait de deux (proposi­ — des entreprises agricoles. — Voir étendant cette obligation aux graines de tions de loi de M. Henri Sellier : la 1 r6 , rela­ CONVENTIONS ET TRAITÉS, 10, 12. ray-grass provenant de l'étranger. Renvoi tive aux mesures à prendre pour défendre à la Commission de l'agriculture, n° 35 — des entreprises industrielles et com­ la race contre la dégénérescence physique [3 février], p. 74. — M. de Monti de Rezé merciales. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, et mentale (n° 419, année 1937) ; la 2 e ten­ dépose le rapport n° 259 [7 avril], p. 511. dant à modifier la loi du 15 février 1902 sur 11, 13. — lre délibération. Désignation d'un Com­ la santé publique (n° 422, année 1937). SALONS DE COIFFURE. — Proposition de missaire du Gouvernement. Déclaration de [3 mars], p. 296. — Retrait du projet de loi, loi, adoptée par la Chambre des Députés, l'urgence. Discussion générale: M. de Monti adopté par la Chambre des députés, ten­ tendant à protéger les entreprises et sa­ de Rezé, Rapporteur. Adoption de l'article dant: 1° à fixer pour une nouvelle période lons de* coiffure pour hommes et dames.' unique de la proposition de loi [14 juin], de cinq ans, à dater du 1er juin 1938, les Voir Table de 1937, p. 82. M. Moïse Lévy p. 640. contingents de décorations de la Légion dépose, au nom de la Commission du d'honneur sans traitement, attribués aux commerce, le rapport supplémentaire n° SENAT (Règlement du budget de 1937. administrations publiques; 2°. à fixer les 328 [10 juin], p. 632. — M. Armand Calmel — Budget de 1939). — Dépôt ,par M. René contingents de décorations de la Légion dépose, au nom de la Commission de Héry, d'un rapport, au nom de la Commis­ d'honneur et de la médaille militaire avec législation, l'avis n° 364 [16 juin], p. 658. sion de comptabilité, sur: 1° le projet de traitement des ministères de la guerre et résolution portant, pour l'exercice 1937: des colonies, n° 377, année 1938 [4 octo­ SANATORIUMS. — Voir ASSURANCES SO­ a) règlement définitif du compte des recet­ bre], p. 728. — Retrait: 1° du projet de loi, CIALES. — MÉDECINE. tes et des dépenses du Sénat ; b) règlement adopté par la Chambre des députés, ayant définitif du budget alimenté par les rete­ pour objet de fixer les modalités d'applica­ SANCOINS (Cher). — Voir CHAUMONT. nues effectuées sur l'indemnité parlemen­ taire (buvette et chemins de fer) ; c) règle­ tions de la revision des pensions abusives SAN-GAVINO-DI-FIUMORBO (Corse). — ment définitif du compte des recettes et (n° 85, année 1937) ; 2° du projet de loi, Projet de loi, adopté par la Chambre des dépenses des caisses des retraites des adopté par la Chambre des députés, por­ Députés, tendant à ériger en commune tant modification et extension de la loi du distincte le hameau de San-Gavino-di-Fiu­ anciens sénateurs et du personnel du sé­ nat ; d) approbation du compte de gestion ; 22 mars 1935 sur le statut des grands muti­ morbo, dépendant de la commune d'Iso­ 2° le projet de résolution portant fixation lés de guerre (n° 221, année 1938) [27 dé­ laccio (Corse). Voir Table de 1936, p. 110. du budget des recettes et des dépenses du cembre], p. 816. — M. Monsservin dépose, au nom de la Sénat pour l'exercice 1939 et évaluation du Commission de l'administration, le rap­ RÉUNION (LA). - Contribution du budget budget alimenté par les retenues effec­ port suplémentaire n° 452 [23 décembre], du chemin de fer et du part de la Réunion tuées sur l'indemnité parlementaire (bu­ p. 811. — Demande de discussion immé­ et des budgets des colonies et des territoi­ vette et chemins de fer), des recettes et diate. Discussion. Déclaration de l'urgence. res africains sous mandat aux dépenses de Discussion immédiate ordonnée. Discus­ des dépenses de la caisse des retraites des contrôle de l'exploitation des chemins de anciens sénateurs et de celle du person­ sion générale: M. Monsservin, Rapporteur. fer coloniaux (art. 26) . Avances du Trésor nel du Sénat pour le même exercice, n° 430. Adoption des articles et de l'ensemble du à 'l'administration du chemin de fer et du [20 décembre], p. 797. Discussion. Adop­ projet de loi [31 décembre], p. 991, 999. port de la Réunion (art. 174) (Loi de finan­ tion des projets de résolution [30 décem­ ces du 31 décembre 1938, J. 0. du 1er jan­ SANTÉ PUBLIQUE. — Proposition de loi bre], p. 950. vier 1939, p. 6, 17) . de M. Henri Sellier tendant à modifier la Voir RÉSOLUTIONS, 4. Voir COLONIES, 1, 2, 4 à 10. — DOUANES, loi du 15 février 1902 sur la santé publi­ 89, 90. que. Voir Table de 1937, p. 82. — Retrait SÉRANVILLERS (Nord). — Projet de loi, de la proposition de loi [3 mars] , p. 296. adopté par la Chambre des députés, ten­ REVENU DES VALEURS MOBILIÈRES. — dant à rattacher au canton de Cambrai-Est Dépôt d'un projet de loi, adopté par la SAPEURS-POMPIERS. — Voir COMMISSION DE RÉPARTITION DES SUBVENTIONS AUX COM­ la commune de Séranvillers qui fait actuel­ Chambre des députés, tendant à éviter en­ lement partie du canton de Carnières (dé­ tre la France et la Tunisie une double im­ MUNES. partement du Nord). Voir Table de 1937, position à la taxe sur le revenu des valeurs SAUMURES DE POISSONS. — Voir DOUA­ p. 82. — M. Firmin Leguet dépose, au nom mobilières. Renvoi à la Commission des fi­ NES, 55. de la Commission de l'administration, le nances, n° 213 [31 mars], p. 424. — rapport n° 102 [22 février], p. 171. — Dis­ M. Abel Gardey dépose le rapport n° 319 SAVON. — Voir DOUANES, 87. cussion. Adoption ides articles et de l'en­ [9 juin], p. 617. — l re délibération. Décla­ SAVORGNAN DE BRAZZA (Mme Veuve). semble du projet de loi [2 mars], p. 284. ration de l'urgence. Adoption des articles — Promulgation : Loi du 22 mans 19Q8. — Voir PENSIONS, 1. et de l'ensemble du projet de loi [16 juin], (J. 0. des 28 et 29 mars, p. 3691). p. 650. — Promulgation : Loi du 23 juin SECOURS 1938 (J. 0. du 25 juin, p. 7242). — aux agriculteurs. — Voir RÉSOLU­ SERVICE MILITAIRE. — Voir ARMÉE, 3. ROCHE-DE-GLUN (Drôme). — Voir MAU­ TIONS, 8. VES SERVICES VOTES. — Nomenclature des — aux collectivités. — Voir CRÉDITS, 2. services votés (art. 124) (Loi de finances ROUTE (Coordination du rail et de la). — de 3 millions à l'Indochine. — Voir du 31 décembre 1938, J. 0. du 1er janvier — Voir INTERPELLATIONS. 12. COLONIES, 3. 1939, p. 13). 66 ANNALES DU SENAT

SERVITUDES DE VUES. — Transmission SOCIÉTÉS D'EIPARGNE. — Dépôt d'un ' TÉLÉCOMMUNICATIONS. — Voir CONVEN­ d'une proposition de loi, adoptée par la projet de loi, adopté par la Chambre des TIONS ET TRAITÉ, 9. Chambre des députés, tendant à modifier Députés, relatif aux sociétés d'épargne en­ les articles 676 et 677 du code civil. Ren­ registrées dans les termes du titre II de la THÉÂTRES LYRIQUES NATIONAUX. — voi à la Commission de législation, n° 378 loi du 3 juillet 1913. Renvoiàla Com­ Projet de loi, adopté par la Chambre des [4 octobre], p. 728. mission de l'hygiène, n° 104 [22 février], députés, portant réorganisation des théâ­ p. 171. — M. Rolland dépose le rapport, tres lyriques nationaux. Voir Table de SESSION ORDINAIRE. — M. Damecour, n° 217 [31 mars], p. 424. — 1™ délibéra­ 1937, p. 84. — lre délibération. Déclara­ Président, doyen d'âge, déclare ouverte la tion. Déclaration de l'urgence. Adoption tion de l'urgence. Discussion générale: session ordinaire fil janvier], p. 1. — dies articles et de l'ensemble du projet de MM. Georges Maurice, Rapporteur; Manuel M. Camille Chautemps, Vice-Président du loi [13 avril], p. 552. — Promulgation: Loi Fourcade, au nom de la Commission des conseil, donne lecture du décret de clô­ du 26 avril 1938 (J. 0. du 28 avril, p. 4842) finances ; Robert Bellanger, Jean Zay, Mi­ ture de la session ordinaire, n° 375 (Rectificatif , J. 0. du 30 avril, j>. 4914). nistre de l'éducation nationale. Adoption [17 juin], ip. 747. des articles et de l'ensemble du projet de SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS. — Dé­ loi [27 décembre], p. 843. 1" SESSION EXTRAORDINAIRE. — M. le pôt d'une proposition de loi de M. Jean THERMALISME. — Voir COMITÉ CONSULTA­ Président donne lecture du décret convo­ Taurines, relative aux sociétés de secours TIF DU TOURISME. quant le Sénat en session extraordinaire, mutuels. Renvoi à la Commission de l'hy­ giène et, ipour avis, à la Commission des n° 376 [4 octobre], p. 724. — M. Camille TISSUS Chautemps, Vice-Prcsident du conseil, finances, n° 74 (IL février], p. 148. donne lecture du décret de clôture de la Voir ASSURÉS SOCIAUX MUTUALISTES — de coton. — Voir DOUANES, 41. lre session extraordinaire, n° 382 [4 octo­ — de jute. — Voir DOUANES, 56. bre], p. 735. SOLDE DE CAMPAGNE. — Voir MARINE, 1. — de soie et de rayonne. — Voir DOUA­ 2° SESSION EXTRAORDINAIRE. — M. le SOUS-ENTREPRISE DE VENDANGES. — NES, 7, 32. . Président donne lecture du décret convo­ Voir VENDANGES. — imitation fourrure. — Voir DOUANES, 23. quant le Sénat en session extraordinaire SOUVERAINS BRITANNIQUES. — Voir [8 décembre], p. 760. — M. Camille Chau­ CRÉDITS, 13. ­ temps, Vice-Président du conseil, donne TOGO. — Voir COLONIES, ll. — DOUA NES, 91 . lecture du décret portant clôture de la STANDARDISATION. - Voir LÉGUMES 2e session extraordinaire, n° 490 [31 décem­ TOURISME. — Voir COMITÉ CONSULTATIF DU STRASBOURG (Port rhénan de). — Dépôt bre], p. 1043. TOURISME. d'un projet de loi, adopté par la Chambre SIAM. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 25. des députés, tendant à approuver un TRAITES. - Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS. deuxième avenant à la convention inter­ SIGNAUX DE DETRESSE. — Voir RADIOTÉ­ venue le 20 mai 1923 entre l'État et la TRANSPORTS. — Unification des taxes LÉGRAPHIE. ville de Strasbourg relative à la constitu­ payées par les transports départementaux tion du port rhénan de Strasbourg en port et par les voies ferrées d'intérêt local SINISTRES FRANÇAIS DE RUSSIE. — Voir autonome et à l'exécution des travaux (art. 10) (Loi de finances du 31 décembre CAISSE DE SECOURS. d'extension de ce port. Renvoi à la Com­ 1938, J. 0. du lor janvier 1939, p. 10). mission des travaux publics, n° 27 [3 fé­ Voir INTERPELLATIONS, 12. SITUATION DÉMOGRAPHIQUE. — Voir IN­ vrier], p. 73. TERPELLATIONS, 4. TRAVAIL (Législation du). - Dépôt d'un SUBSTANCES VÉNÉNEUSES. — Voir INTER- projet de loi, adopté par la Chambre des SOCIÉTÉ DES NATIONS (Action sanitaire IFLLATIONS, 1. députés, relatif à la situation au regard de de la). — Voir CRÉDITS, 12. la législation du travail de certaines caté­ SUCCESSIONS COLLATÉRALES (Article 755 gories de travailleurs. Renvoi à la Commis­ SOCIÉTÉ NATIONALE D'ACCLIMATATION du code civil). — Voir COLONIES, 1. DE FRANCE. — Voir CRÉDITS, 1. sion du commerce, n° 45 [8 février], ip. 92. SUISSE. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, — Renvoi, pour avis, à la Commission de SOCIÉTÉS COOPÉRATIVES DE CONSOM­ 20, 24. — DOUANES, 11. législation [22 février], ip. 171. MATION. — Transmission d'une proposi­ Voir ACCIDENTS DU TRAVAIL. — ALLOCA­ tion de loi, adoptée ipar la Chambre des SURVEILLANTS DU CHÂTEAU DU HAUT- TIONS FAMILIALES. — ARMÉE, 2. — ASSU­ KOENIGSBOURG. - Voir EMPLOIS RÉSER­ Députés, ayant pour objet d'obliger les RANCES SOCIAL^. — BOULANGERIES. — CHÔ­ groupements d'achetems à se transformer VÉS, 2. MAGE. — CODE DES ASSURANCES SOCIALES. — ou à se constituer en sociétés coopérati­ CODE DU TRAVAIL. — CONSEILS CONSUL­ ves de consommation. Renvoi à la Com­ TATIFS DU TRAVAIL. — CONSEILS DE PRUD'HOM­ mission du commerce, n° 286 [13 avril], T MES. — CONVENTIONS COLLECTIVES DANS p. 561. L'AGRICULTURE. — CONVENTIONS COLLEC­ TIVES DU TRAVAIL. — CONVENTIONS ET TRAI­ SOCIÉTÉS COOPÉRATIVES DE RECONS­ TÉS, 1 à 4, 7, 8, 10 à 14. — CRÉDITS, 14. — TARIF DOUANIER. — Voir DOUANES, 10 INTERPELLATIONS, 11. — MUTILÉS DE GUERRE. TRUCTION. — Modification des dispositions à 36, 66, 71. * de l'article 5 de la loi du 16 avril 1932 — OUVRIERS MINEURS. — RÉSOLUTIONS, (suppression du pourcentage imposé par TAXE A LA PRODUCTION. — Exonération I, 6. — SALONS DE COIFFURE. — TRAVAIL­ ledit article pour l'octroi de subventions des œufs, volailles et autres animaux de LEURS ÉTRANGERS. exceptionnelles aux sociétés coopératives basse-cour (art. 15). — Extension au char­ TRAVAILLEURS A DOMICILE. — Voir de reconstruction) (art. 73) Loi de finan­ bon de bois des exonérations prévues en ces du 31 décembre 1938, J. 0. <îu 1 er jan­ faveur de certains produits agricoles CODE DU TRAVAIL. — CONVENTIONS ET TRAITÉS, vier 1939, p. 9). (art. 16). — Exonération de certains pro­ II, 13. duits de charcuterie et de triperie (art. 18) SOCIÉTÉS D'ASSURANCES SUR LA VIE. - TRAVAILLEURS ÉTRANGERS. — Dépôt (Loi de finances du 31 décembre 1938, d'un projet de loi, adopté par la Chambre Projet de loi, adopté par la Chambre des J. 0. du 1- janvier 1939, p. 5). Députés, modifiant et interprétant l'arti­ des députés, tendant à la ratification du décret du 28 août 1937 instituant une cle 7 de la loi du 17 mars 1905 relative TAXES u, la surveillance et au contrôle des so­ contribution sur l'emploi des travailleurs ciétés d'assurances sur la vie, et l'article 7 — de licences d'importation. — Voir étrangers. Renvoi à la Commission du com­ de la loi du 19 décembre 1907 relative à DOUANES, 37, 38. — RÉSOLUTIONS, 2. merce et, ;pour avis, à la Commission des la surveillance et au contrôle des sociétés — télégraphiques. — Voir CONVENTIONS finances, n° 342 [14 juin], p. 642. de capitalisation. Voir Table de 1937, p. 83. ir TRAITÉS, 9. Voir ARMÉE, 3. — M. Join-Lambert dépose, au nom de la Commission de l'hygiène, le rapport n° 84 TAXES D'USAGE SUR LES CANAUX D'AL­ TRAVAUX SACE ET DE LORRAINE. - Dépôt d'un [15 février], ip. 148. - lre délibération. Dé­ — contre le chômage. — Voir CHÔMAGE. claration de l'urgence. Adoption des arti­ projet de loi, adopté par la Chambre des cles et de l'ensemble du projet de loi députés, tendant à la suppression des taxes — d'intérêt forestier. — Voir CRÉDITS, 14. [7 avril], p. 498. - Promulgation. Loi du d'usage actuellement perçues sur les ca­ v28 avril 1938 {J. 0. du 29 avril, ip. 4874). naux améliorés i.i Alsace et de Lorraine, — ruraux. — Voir INTERPELLATIONS, ll. en vertu de la loi locale du 26 mai 1892. SOCIÉTÉS DE CAPITALISATION. — Voir Renvoi à la Commission des finances, TRIBUNAUX. — Autorisation de procéder SOCIÉTÉS D'ASSURANCES SUR LA VIE. n° 403 [1 3 décembre], p. 779. à des binages et trinages dans le ressort TABLE ANALYTIQUE en

de la cour d'appel de Colmar (art. 75) interdire la sous-entreprise et le marchan­ VEUVES dage pour les travaux de vendanges. Voir (Loi de finances du 31 décembre 1938, — de l'explorateur Savorgnan de Brazza. J. 0. du 1 er janvier 1939, p. 9). Table de 1936, p. 114. — Renvoi, pour — Voir PENSIONS, 1. avis, à la Commission de l'agriculture TRIBUNAUX MIXTES D'ALGÉRIE. — Voir [12 avril], p. 544. — des maîtres ouvriers militaires re­ ALGÉRIE, 6. traités. — Voir PENSIONS, 4. VENTE — des militaires de l'armée de l'air. — TUNISIE (Conseils de prud'hommes). — Voir PENSIONS, 6. Projet de loi, adopté par la Chambre des — à tempérament de valeurs à lots. — députés, portant institution de conseils de Voir COLONIES, 6. — du gouverneur général Binger. — prud'hommes en Tunisie. Voir Table de — d'objets en écaille ou en ivoire. — Voir PENSIONS, 2. 1937, p. 85. — M. Aimé Berthod dépose, Voir FRAUDE. au nom de la Commission des affaires VEUVES DES OUVRIERS POUDRIERS. — étrangères, le rapport n° 234 [ler avril], VENTE PAR CAMIONS-BAZARS. — Trans­ Transmission d'une proposition de loi, adoptée par la Chambre des députés, ten­ p. 453. mission d'une proposition de loi, adoptée par la Chambre des députés, ayant pour dant à accorder des avantages spéciaux Voir REVENU DES VALEURS MOBILIÈRES. aux veuves, orphelins et ascendants des objet de proroger les dispositions du dé­ ouvriers poudriers tués dans l'exercice de cret du 25 août 1937 réglementant la vente TURQUIE (Politique avec la). — Voir leur profession. Renvoi à la Commission par camions-bazars. Renvoi à la Commis­ INTERPELLATIONS, 18. de l'armée et, pour avis, à la Commission sion du commerce, n° 197 [24 mars], p. des finances, n° 287 [13 avril], p. 561. TUTELLE. — Transmission d'une propo­ 386. — Demande de discussion immédiate. sition de loi, adoptée par la Chambre clés M. Cai.Iier dépose et lit le rapport n° 208. VIANDE. — Voir DOUANES, 49, 90. députés, adoptée avec modifications par le Déclaration de l'urgence. Discussion immé­ Sénat, modifiée par la Chambre des dépu­ diate ordonnée. Adoption de l'article uni­ VICINALITÉ. — Autorisations d'engage­ tés, tendant à modifier, à compléter ou h que de la proposition de loi [29 mars], ment pour le classement dans la grande abroger certains articles du code civil re­ p. 404 , 414. — Promulgation : Loi du vicinalité, des chemins de petite vicinalité latifs à la tutelle, à l'interdiction et au 30 mars 1938 (J. 0. du 31 mars, p. 3786). utilisés pour un trafic général (art. 32). conseil judiciaire. Renvoi à la Commission — Autorisation d'engagement pour la ré­ de législation, n° 86. — (Urgence décla­ VÉRIFICATION DE POUVOIRS. — Voir fection et l'entretien des routes départe­ ÉLECTIONS. • mentales et des chemins départementaux rée.) [17 février], p. 162. et vicinaux soumis à une circulation par­ VERRERIES. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ ticulièrement intense (art. 33). — Auto­ TÉS, 3, 4. — DOUANES, 51. risation d'engagement pour le désencla­ vement de certaines communes (art. 34). U VÊTEMENTS. — Voir DOUANES, 41, 59. — Prolongation des délais d'exécution de travaux de désenclavement (art. 77). — VÉTÉRINAIRE. — Dépôt d'un projet de Entretien de certaines voies publiques (art. UNION ÉCONOMIQUE BELGO - LUXEM­ loi, adopté ipar la Chambre des députés, 122) (Loi de finances du 31 décembre 1938, relatif à l'exercice de la médecine vétéri­ BOURGEOISE. — Voir DOUANES, 26. J. 0. du 1 er janvier 1939, p. 7, 10, 13). naire. Renvoi à la Commission de l'agri­ VICTIMES DE CALAMITES PUBLIQUES. — URUGUAY. — Voir CONVENTIONS* ET TRAI­ culture, n° 75 [15 février], p. 148. — M. Borgeot dépose le rapport n° 185 [22 Voir COLONIES, 3. — CRÉDITS, 2. — RÉSO­ TÉS, 5. LUTIONS, 8. mars], ;p. 358. — lre délibération. Déclara­ USINES FERRAND-RENAUD (Occupation tion de l'urgence. Discussion générale: VINS (Importation en Norvège). — Voir des). — Voir INTERPELLATIONS, 6. MM. Borgeot, Rapporteur; Albert Thibault, DOUANES, 8. Chauveau, de La Grandière, Queuille, Mi­ nistre de Va-griculturc; Beaumont, Fran­ VINS MAROCAINS. — Dépôt d'un projet çois-Saint-Maur, Marcel-Donon, Président de loi, adopté par la Chambre des Dépu­ de la Commission de l'agriculture ; Dame­ tés, relatif à l'assainissement du marché V cour. Article 1er : M. Coucoureux. Adop­ des vins marocains. Renvoi à la. Commis­ tion. Articles 2 à 4. Adoption. Article 5: sion des finances et, pour avis, à la Com­ MM. Lefas, Borgeot, Rapporteur. Demande, mission des affaires étrangères, n° 262 VACCINATION ANTIDIPHTÉRIQUE. — Pro­ ,par M. Lefas, du renvoi de l'article à la [7 avril], p. 512. — Renvoi, pour avis à position de loi, adoptée par la Chambre commission. Rejet. 1er alinéa. Adoiption. la Commission de l'agriculture [ 12 avri'll, 2 e alinéa. Amendement de M. Anatole Man­ p. 544. J des députés, tendant à rendre obligatoire la vaccination antidiphtérique. Voir Table ceau: M. Coucoureux. Rejet. Adoption de l'alinéa. Alinéa additionnel proposé par VOIES ET MOYENS. — Évaluation des de 1937, p. 85. — M. Leculier dépose, au voies et moyens (art. 28) (Loi de finan­ nom de la Commission de l'hygiène, le M. Lefas: MM- Lefas, Borgeot, Rapporteur, Beaumont, Albert Thibault, Queuille, Mi­ ces du 31 décembre 1938, J. 0. du 1" jan­ rapport n° 260 [7 avril, p. 511. — lrs déli­ nistre de l'agriculture. Retrait. Adoption vier 1939, p. 7). bération. Désignation d'un commissaire du de l'ensemble de l'article 5. Article 6: 1 CI Gouvernement. Déclaration de l'urgence. alinéa. Amendement de M. Lefas: M. Lefas. VOIES NAVIGABLES. — Voir TAXES Observations de M. François-Saint-Maur. D'USAGE. ­ Adoption de l'article unique de la propo­ Retrait. Adoption de l'alinéa. 2e et 3° ali néa. Adoption. 4 e alinéa. Amendement de sition de loi [2 juin], p. 596. — Promulga­ VUES SUR LA PROPRIÉTÉ VOISINE. — M. Lefas: MM. Lefas, Beaumont, François tion: Loi du 25 juin 1938 (J. O. des 27 Voir SERVITUDES DE VUES. Labrousse, Queuille, Ministre de l'agricul­ et 28 juin, p. 7371). ture. Retrait. Adoption de l'alinéa. 5° et 6e alinéa. Adoption. Adoption de l'en­ VALEURS A LOTS (Vente à tempéra­ semble de l'article 6. Article 7 : l er alinéa. ment). — Voir COLONIES, 6. Amendement de M. Lefas: M. Lefas. Re­ w VALEURS MOBILIÈRES. — Exonération trait. Adoption de l'alinéa. 2e alinéa. Adop­ tion. Amendement de M. de La Grandière: de l'impôt pour les titres des collectivités MM. de La Grandière, Queuille, Ministre locales non cotés en bourse (art. 9) (Loi WARRANTAGE DES RECOLTES. — Projet de l'agriculture. Retrait. Alinéa additionnel de finances du 31 décembre 1938, J. 0. du de loi, adopté par la Chambre des Dépu­ proposé par M. Lefas: MM. Lefas, Beau­ tés, tendant à la ratification du décret du ior janvier 1939, p. 5) . mont. Retrait. Adoption de l'ensemble de 28 septembre 1935 relatif au warrantage Voir REVENU DES VALEURS MOBILIÈRES. l'article. Article 8 et dernier. Adoption. des récoltes. Voir Table de 1937, p. 86. Adoption de l'ensemble du projet de loi — M. Veyssière dépose, au nom de la VENDANGES. — Proposition de loi, adop [31 mai], p. 572. — Promulgation: Loi du Commission de législation, l'avis n° 21 tee par la Chambre des députés, tendant a 17 juin 1938 (J. 0. du 22 juin, p. 7091). [1 er février], p. 40.

Paris. — Imprimerie des Journaux officiels, 31, quai Voltaire.