PARTIE MATIÈRES

certains taux maxima des rentes allouées ACTIONS EN NULLITÉ DE VENTES D'IM­ aux victimes d'accidents du travail MEUBLES MAL LOTIS. — Voir IMMEUBLES. (n° 548, année 1931). — Vote de la question préalable .[6 juin], p. 496. ACTIONS JUDICIAIRES CONTRE LES ÉTA­ A BLISSEMENTS PUBLICS. — Voir ÉTABLISSE­ 4 — Transmission d'une proposition de loi, adoptée par la Chambre des députés, MENTS PUBLICS. ABEILLES. — Voir DOUANES, 10§. tendant à l'ajustement des rentes des vic­ times ou ayants droit des victimes d'acci­ ADMISSION TEMPORAIRE. — Voir DOUA­ dents du travail sur la base d'un .salaire NES, 64 , 70, 77, 78, 84, 85 , 96. ABORDAGE DANS LA NAVIGATION INTÉ­ annuel de 12.000 fr. Renvoi à la com­ RIEURE. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 33. mission de l'hygiène et, pour avis, à la ADOPTION. — Transmission d'une pro­ commission des finances, n° 463 [20 juin], position de loi, adoptée par la Chambre ABSOLUTION PÉNALE. — Proposition de p. 571. des députés, tendant h modifier l'article loi tendant i conférer aux tribunaux, dans 344 du code civil sur les conditions exi­ des cas exceptionnellement favorables, et Voir CODE DU TRAVAIL, 2. — CONVENTIONS gées pour l'adoption. Renvoi à la commis­ quand il s'agit de délinquants qui n'ont ET TRAITÉS, 44. sion de législation, n° 437 [13 juin], jamais été condamnés, le droit d'absolu­ p. 545. tion pénale (n° 26, année 1931). — Vote de ACCORDS la question préalable [16 février], p. 159. AÉRONEFS. — Dépôt d'un projet de loi, — d'Alexandrette. — Voir INTERPELLA­ adopté par la Chambre des députés, ten­ ACCESSION A LA PROPRIÉTÉ DES VICTI­ TIONS, 6. dant à créer un droit fixe pour l'enregis­ MES DE LA GUERRE ET ANCIENS COMBAT­ trement des actes de vente ou mutations — franco-monégasques. — Voir CONVEN­ TANTS. — Dépôt d'un projet de loi, adopté à titre onéreux de propriété ou d'usufruit par la Chambre des députés, tendant à la TIONS ET TRAITÉS, 20. d'aéronefs. Renvoi à la commission des ratification du décret du 31 mai 1938 orga­ — franco-tchécoslovaque. — Voir CON­ finances, n° 271 [28 mars], p. 331. — nisant la collaboration de l'office des mu­ VENTIONS ET TRAITÉS, 28. M. Abel Gardey dépose le rapport n° 363 tilés et de la caisse nationale de crédit [1er juin], p. 466. — l ro délibération. Dé­ agricole en vue de faciliter l'accession à — franco-yougoslave. — Voix CONVEN­ claration de l'urgence. Adoption de l'ar­ la propriété des victimes de la guerre et TIONS ET TRAITÉS, 36. ticle unique du projet de loi [15 juin], anciens combattants. Renvoi, à la commis­ p. 551. — Promulgation': Loi du 16 juin sion de l'agriculture, n° 274 [28 mars], — international sur le sucre. — Voir 1939 (J. 0. du 23 juin, p. 7886). ip. 331. — M." des Rot ours dépose le rapport, CONVENTIONS ET TRAITÉS, 19. n° 446 [15 juin], p. 551. Voir aussi ARRANGEMENTS. — AVENANTS AFFICHAGE DES PRIX DANS LES HÔ­ COMMERCIAUX. — ÉCHANGE DE LETTRES. TELS. — Voir ALGÉRIE, 2. ACCESSOIRES AFRIQUE ÉQUATORIALE FRANÇAISE. — ACTES DE L'ÉTAT CIVIL. — Voir COLO­ — de bureau. — Voir DOUANES, 69. Voir COLONIES, 1. — DOUANES, 45. NIES, 5. - DIVORCE. — REGISTRE DU COM­ — du vêtement. — Voir DOUANES, 73. MERCE. — VICTIMES D'OPÉRATIONS DE GUERRE. AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE. — Voir COLONIES, 1. — DOUANES, 46 à 49. ACCIDENTS DU TRAVAIL ACTES DE VENTE D'AÉRONEFS. — Voir AÉRONEFS. AGE D'ADMISSION DES ENFANTS AUX 1 — Transmission d'un projet de loi, TRAVAUX INDUSTRIELS ET NON INDUS­ adopté par la Chambre des députés, ayant ACTES SOUS SEINGS PRIVES. — Dépôt TRIELS. - Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, ' pour objet d'abroger l'article 27 de la loi du 9 avfil 1898 sur les accidents du travail, d'un projet de loi, adopté par la Chambre 1, 2. • • " des députés, tendant à exonérer du droit modifié par la loi du 1 er juillet 1938. Ren­ d'enregistrement les actes de dépôt d'actes AGENTS COMMUNAUX ET DÉPARTEMEN­ voi à la commission de l'hygiène, r 0 202 sous seings privés portant mutation im­ TAUX. — Dépôt d'un projet de loi, adopté [9 mars], p. 260. mobilière ipour un prix inférieur ir 5.000 fr. par la Chambre des députés, ayant pour 2 — Projet de loi ayant pour objet de Renvoi à la commission des finances. objet d'habiliter les agents communaux modifier la loi du 9 avril 1898 concernant n° 147 [28 février], p. 208. — M. Abel et départementaux à constater par procès- les responsabilités des accidents dont les Gardey dépose lerapport n° 284 [30 mars], verbal les infractions en matière d'extrac­ ouvriers sont victimes dans leur travail. — p. 343. — l re délibération. Déclaration de tions de matériaux dans le lit des cours SV oir Table de 1933, p. 39. — Vote de la l'urgence. Adoption de l'article unique du d'eau du domaine public. Renvoi à la. question préalable [6 juin], p. 497. projet de loi [31 mars], p. 383. — Promul­ commission des travaux publics, n° 91 3 — Proposition de loi,, adoptée ipar la gation! : Loi du 10 avril 1939 (J. 0. du [14 février], p. 149. — M. Bringer dépose- Chambre des députés, tendant à modifier 13 avril, p. 4766). le rapport n° 344 [23 mai]', p. 426. 28 ANNALES DU SENAT

AGENTS GÉNÉRAUX DES SOCIÉTÉS D'AS­ laux, président tle la commission des fi­ cution après le vote définitif du budget SURANCES. — Voir CONVENTIONS COLLECTIVES minces. Rejet, au scrutin, -du passage à la j des services civils de 1940 [30 décembre] . DU TRAVAIL. discussion des articles [8 juin], p. 511. p. 860.

AGRICULTURE. — Voir ACCESSION A LA 4 — Emplois réservés. — Projet de loi, ALSACE ET LORRAINE. PROPRIÉTÉ DES VICTIMES DE LA GUERRE. — ' adopté car la Chambre des députés, tendant BALANCE IMPÉRIALE DES PAYEMENTS. — BAUX à modifier la proportion des emplois réser­ 1 — Taxes d'usage sur les canaux. - vés aux mutilés et anciens militaires béné­ A COMPLANT. — BLÉ. — CALAMITÉS AGRICOLES. Projet de loi, adopté 'par la Chambre des — COMMISSION PLÉNIÈRE DE LA CAISSE NATIO­ ficiaires des lois des 30 janvier 1923 et députés, tendant à la suppression des taxes NALE DE CRÉDIT AGRICOLE. — CONVENTIONS ET 18- juillet 1924, en ce qui concerne les fonc- d'usage actuellement -perçues sur les ca­ îuins de contrôleur et île commis des con­ TRAITÉS, 12, 14, 19, 24, 30, 44. — DOUANES, naux améliorés d'Alsace et de Lorraine en 12, 25, 32, 45, 52, 55, 57, 58, 78, 79, 83, tributions diverses du gouvernement géné­ vertu de la 'loi locale du 26 mai 1892. — 86, 88, 108. — ENGRAIS COMPOSÉS. — INTER­ ral de. P Algérie. — Voir Table de 1938, Voir Table de 1938, p. 66. — M. Gardey PELLATIONS, 17 "à 19. — LOGEMENT DES TRA­ p. ?9. — M" Dormann dépose, au nom de dépose, au nom de la commission des fi­ VAILLEURS AGRICOLES. — LOYERS ET FER­ la conupissinn de' l'hygiène, -,1e rapport nances, le. rapport n° 64 [7 février], MAGES, 2. — MÉTAYAGE. — PRODUITS DESTI­ n° 244 [lii mars], p. 295. — * lî° délibéra­ p. 100. —- l re délibération. Déclaration de NÉS A L'ALIMENTATION DES ANIMAUX. — RÉSO­ tion. Désignation (l'un commissaire du Gou­ l'urgence. Adoption de l'article unique du LUTIONS, 2, 3, 7, 9, 13, 22. vernement. Déclaration de l'urgence. Adop­ projet de loi [7 mars], p. 252. — Promul­ tion de l'article unique du projet de loi gation: Loi du 7 mars 1939 (J. 0. des 27 [8 juin], p. 520. — Promulgation: Loi du AIDE AUX AGRICULTEURS. — Voir CALA­ et 28 mars, p. 4007). 20 juin 1939 (J. O. du 21 juin, p. 7806). MITÉS AGRICOLES. — RÉSOLUTIONS, 3. 2 — Sociétés de crédit foncier et immo­ Voir: ATTEINTES A L'INTÉGRITÉ DU TERRI­ bilier. — Transmission d'une proposition AIDE AUX POPULATIONS TURQUES. — TOIRE NATIONAL. - Corms FRANÇAIS. — DOUA­ de loi, adoptée par la Chambre des dépu­ Voir TURQUIE. NES, 45. — RÉSOLUTIONS, 16. tés, relative au privilège des sociétés de crédit foncier et de crédit immobilier dans ALEXANDRETTE (Accord d'). — Voir IN­ ALIENES. — Dépôt d'un projet de loi, les départements du "Bas-Rhin, du Haut- Rhin -et de la Moselle. Renvoi à la com­ TERPELLATIONS, 6. adopté ipar la Chambre des députés, por­ tant revision de la loi du 30 juin 1838 sur mission de l'hygiène, n° 77 [14 février], ALGÉRIE. les aliénés. Renvoi à la commission de p. 138. — M. Urban dépose ' le rapport l'hygiène et, pour ivis, àla commission de n° 242 [16 mars], p. 295. — l ro délibéra­ 1 — Budget de 1940. — Dépôt di'un législation, n° 523 • [27 .juin], p. 630. — tion. Déclaration de l'urgence. Adoption de projet de loi, adopté par la Chambre des M. Gadaud dépose le rapport n° 500 [26 dé­ l'article unique du projet de loi [31 mars], p. 382. — Promulgation : Loi du 5 avril députés, tendant à autoriser la ^perception cembre], p. "1.6. des droits, produits et revenus applicables 1939 (J. 0. du 6 avril, p. 4510). au budget de l'Algérie pour l'exercice 1940. ALIMENTATION DES ANIMAUX. — Voir 3 — Code des assurances sociales. — Renvoi à la commission des finances, PRODUITS POUR L'ALIMENTATION DES ANIMAUX. Projet de loi, adopté par la Chambre des n° 569. — Demande de discussion immé­ députés, portant .modification de certaines diate. — M. Jean Taurines dépose et lit le ALLAUCH (Bouches-du-Rhône). — Voir dispositions du code des assurances socia­ rapport n° 571. Déclaration de l'urgence. PLAN-DE-CUQUES. , les du 19 juillet 1911, eh vigueur dans les Discussion immédiate ordonnée. Adoption départements du Bas-Rhin, du- -Haut-Rhin des articles et, au scrutin, de l'ensemble ALLEMAGNE. — Voir CONVENTIONS ET et de la Moselle, relatives à l'assurance- du projet de loi (30 décembre], p. 837, 1RAITÉS, 4. Vccidënts. — Voir Table.de 1035, p." 44. — 838. — Promulgation: Loi du 31 décembre Retrait du projet de loi n° 259 [18 mais], 1939 (J. 0. du 1er janvier 1940, p. 49). p. 314. ALLOCATIONS DE SOLIDARITÉ. -Voir 2 — Affichage des prix dans les hôtels. RETRAITE DES VIEUX TRAVAILLEURS. 4 — Code du travail (art. 23 du livre Ier). — Projet de loi, adopté par la Chambre des — Projet de loi, adopté par la Chambre députés, tendant à la ratification du décret ALLOCATIONS FAMILIALES. — Voir FA­ des députés, tendant à rendre applicable du 25 août 1937 relatif à l'application, en MILLES NOMBREUSES. — INTERPELLATIONS, 21. :lans les départements du Haut-Rhin, du Algérie, de la loi du 7 juin 1937 pour l'aff- — RÉSOLUTIONS, 7. Bas-Rhin -et.de la Moselle les dispositions chage et l'homologation des prix dans les de l'article 23 du il ivre L" du code du tra­ hôtels. — Voir Table de 1938, p. 29. — M. ALLOCUTIONS. — De: M. Damecour, pré­ vail. — Voir Table de .1938, p. 38 (Code du Henry Bourdeaux dépose, au nom de la com­ sident d'âge, en prenant place au fauteuil, travail). — M. Eugène Muller dépose, au mission de l'Algérie, le rapport, n° 103 [16 n° 1 [10 janvier], p 1. — M. Damecour nom de la .commission du commerce, le février! , p. 159. — l r" délibération. Décla­ [12 janvier], p. 18." — M.- Jules Jeanne­ rapport .1 ° 176 [2 mars], ip. 229. — l ro dé­ ration de l'urgence. Adoption de l'article ney, président du Sénat, en prenant place libération. Désignation de commissaires du unique du projet de loi [23 février], p. 189. au fauteuil. — Éloge funèbre de M. Camille Gouvernement. Déclaration de l'urgence. — Promulgation: Loi du 19 mars 1939 (J. 0. Reboul, sénateur de l'Hérault [17 janvier], Adoption ides articles et de l'ensemble du du .24 mars, p. 3848). l.. 24, 25. — M. le président et M. Georges nrojet de loi [16 mars], p. 296. — Promul­ Bonnet, ministre des affaires étrangères : 1 gation: Loi du 6 mai 1939 (J. 0. des 8 et 3 — Voies ferrées. — Dépôt d'une propo­ hommage à Sa Sainteté Pie XI [10 février], i) mai, p. 5855). — Rectificnt if : J. 0. des sition de loi de M. Roux-Freissineng ten­ p 127. — M. le président: éloge funèbre 15 et 16 mai, p. 6222. dant à modifier le décret-loi du 25 août 1937 de M. Chapsal, sénateur de la Charente- qui supprime certaines lignes ou services Inférieure [10 février], p. 128. — M. le 5. — Frais de justice en matière pru­ de voyageurs sur les voies ferrées d'Algé­ ! r ésident : éloges funèbres de M. Georges d'hommale. — Dépôt d'un projet de loi. rie. Renvoi à la commission de l'Algérie. Decroze, sénateur de l'Oise, et de M. Char­ adopté par la Cil-ambre des députés, por­ n° 103 [21 février], p. 174. — M. le géné­ les Dumont, sénateur du Jura [il mai], tant modification de la législatioif'des frais ral Stuhl dépose le rapport, n° 294 [30 p. 394. — M. le président : éloge funèbre de justice en matière prud'hommale en mars], p. 343. — J re délibération. Désigna­ de M. Henry Dauthy, sénateur de l'Indre vigueur dans les départements du Bas- tion d'un commissaire du Gouvernement. [13 juin], p. 526. — M. Henri Roy, vice- Rhin, du Haut-Rhin el de la Moselle. Ren­ Observation de M. Albert Sarraut, ministre président du Sénat, et M. Edouard Daladier, voi à la commission de législation et, pour de l'intérieur. Renvoi de la délibération à président du conseil, ministre de la dé­ avis, à la commission des finances, n° 277 •là prochaine séance [11 mai], p. 397. — fense nationale et de la guerre: hommage [28 mars], p. 331.' il*?"- délibération. Déclaration de l'urgence. aux victimes de la catastrophe du sous- Discussion générale : MM. le général Stuhl, 6. — Assistance médicale gratuite. — marin « Phénix » [20 juin], p. 570, 571. — Proposition de loi, adoptée par la Chambre rapporteur; Roux-Freissineng, président de M. le président: allocution et éloges funè­ la commission de l'Algérie-, Joseph Cail­ des députés, concernant l'introduction, bres de MM. Le Pelletier, sénateur de la dans les départements du Bas-Rhin, du laux, président de la commission des fi­ Mayenne, Tournan, sénateur du Gers, Au­ nances. Renvoi de la proposition de loi, Haut-Rhin et de la Moselle, de certaines guste Potié,,sénateur du Nord [30 novem­ dispositions concernant l'assistance médi­ pour avis, à la commission des finances bre], p. 664. — M. Edouard Daladier, pré­ [16 mai], p. 415. — Ajournement de la suite cale gratuite et, notamment, de celles vi­ sident du conseil, ministre de la défense sant les tuberculeux. — Voir Taible de 1933 de la discussion [1 er juin], p. 488. — Suite nationale et de lu. guerre et des affaires de la discussion. Avis de la commission des (session extraordinaire), p. 20. — Vote de étrangères, et M. le président: hommage la question préalable [6 juin], p. 497. finances, par M. Jean Taurines. Suite de la à la nation .turque ; manifestation de soli­ discussion générale: MM. le général Stuhl. darité frapco- britannique (séisme d'Ana- 7. — Contrat d'assurance. — Projet de rapj^irleur ; Albert Sarraut, ministre de lolie) [29 -décembre]," p. 826; [30 décem­ loi, adopté par la Chambre des députés. l'intérieur; Roux-Fressineng ; Joseph Cail­ bre], p. 836, 837. — M. le président: allo­ concernant l'extension de la loi du 13 juil­ 29 TABLE ANALYTIQUE

ARMÉE ' président du conseil, ministre de la dé­ let 1930, relative au contrat _ d assurance, fense nationale et de la guerre. Adoption, aux ' départements du Bas-Rhin, du 'Haut- 1 — Recrutement. au scrutin, de l'ensemble du projet de loi Rhin et de la Moselle (n° 103, année: 1932). [9 mars], p. 2Ç7. — Promulgation : Loi du — M. ' Edanard Néron déposé, au nom -.de 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté' 14 mars 1939 (J ■ 0. du 16 mars, p. 3439). l'a commission de l'hygiène;-le 'rapport par la Chambre des députés, portant modi­ ri» .479 .[22 juin], p. 599. fication de l'article 7 de là loi du 4 juillet 3 — Utilisation rationnelle et équitable Voir CODES FRANÇAIS. — I'ENSIONS,' i. 1931. Renvoi à la commission de l'armée, des mobilisés. — 'Dépôt d'une proposition n° 32 [23 janvier], p. 41. — M. de La de loi de M. Louis Mourier et plusieurs de .AMANDES. — Voir DOUANES, ,85... Grandière dépose le rapport, n°. 197 ([3 ses collègues, assurant une utilisation ra­ mars], p. 242. — l rc délibération. Désigna­ tionnelle et équitable de tous Us mobilisés et fixant' l'affectation ■ aux uni lés combat­ ; AMBASSADE DE ROUMANIE. — Voir CRÉ­ tion de commissaires du Gouvernement. Déclaration de l'urgence. Adoption de l'ar­ tantes de tous les officiers, sous-officiers DITS, 8. ticle unique. .(Tu/projet de loi [16 mars], et soldats de l'active et de la première ré­ serve. — Renvoi à la-commission de l'armée AMENDES ET CONFISCATIONS. - Von p. 296. — Promulgation : Loi du 20 mars 1939 (J. 0. du 23 mars,' p. 3790). ■ - n° -539 [1er décembre], p. 681. DOUANES, 110. 2° Dépôt' d'un projet de loi, adopté par 4 — Cadres des réserves. AMNISTIE. la Chambre des députés, portant modifi­ cation à la loi du 31 mars 1928 relative 1° Projet de loi, adopté par la Chambre 1 — Proposition de loi, adoptée par la au recrutement' de l'armée-. Renvoi u la des députés, portant modification de l'ar­ Chambre des députés, accordant l'amnistie commission de l'armée et, pour avis, à la ticle 42 de la loi du. 8 janvier 1925 sur l'oi- à une catégorie d'appelés militaires. — commission des fii>aii£pst n°48 [2. -février] , ganisation des cadres des réserves de l'ar­ Voir Table de 1938, p.- 29. — M. Pierre p. 70. — M. J»4V-fiariibà-iul dépose le rap­ mée de terre. Renvoi si la commission de Chaumié dépose, au nom de la commission j port n° 132 [23 février]'* 'p:'. 189. — M. l'armée, n° 50 [2 février], p. 70. — M. J.-P. de législation, le rapport n° 196. [3 mars], ! Laudier dépose l'avis n° 171-.[2 mars], Rambaud dépose, au nom de la commis­ p. 242. — 1 ro délibération. Désignation de p. 229. — Discussion. Désignation de com­ sion de l'armée, le rapport, n° 133 [23 fé­ commissaires du Gouvernement. Ajourne- - missaires du Gouvernement. Discussion vrier], p. 189. — l ro 4éliî>ératioii. Désigna­ ment de la délibération demandé -par générale: M. J.-P. 'Rambaud,. rapporteur. tion de commissaires du Gouvernement. M. Desjardins. MM. Desjardins 1 , de Cour­ — Adoption des articles et, au scrutin, de Déclaration de l'urgence. Adoption de l'ai - tois, président de la commission, de légis­ l'ensemble du projet de loi [9 mars], tiele unique du projet de loi [9*marsj. lation, Paul Marchandeau, • garïïe des p. 263. — Promulgation -'Loi du 14 mars p. 269. — Promulgation: Loi du 14 mars sceaux, ministre de la justice. Rejet, au 1939' (J. O. du 16 .mars, p. .3438). . - 1939 (J. 0. du 16 mars, p. 3539). scrutin. Déclaration de l'urgence-. .Discus­ 3° Dépôt- d'un projet-' dé loi; adopté par 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par sion générale: MM. Pierre Chaumié, rap­ Chanubrç des .dépiuté's, portant modifica­ la Chambre des députés, ayant pour objet porteur de la commission-de législation; tion de -l'article 64 de la, loi du 31 mars d'abroger les dispositions de l'article 44 de Desjardins, Paul Marchandeau, garde des 1928 -suf le recru tement de l'armée. Ren­ la loi du 8 janvier 1925 sur l'organisation sceaux, ministre .dé la justice; Manuel voi A la commission de l'armée, n° 109 des cadires- -des réserves de l'armée de Fourcade, François-Saint-Maur, de Cour­ [21 février],, p. 175. — M: Despres- -dépose terre. Renvoi à la commission de l'armée tois. président de la commission.de légis­ le rapport n° 206 [9 mars], p.. .261: • — n° 240 [16 mars], p. 303. — M. de La Gran­ lation. Demande de renvoi. à la. commis­ l r= délibération. Désignation de commis- dière dépose l« rapport ri6 370 [ 1 er juin], sion. — Rejet, au scrutin, après pointage.- saives du Gouvernement-. Déclaration de p. 467. — l rc délibération. Désignation de Adoption, du scrutin, de l'article unique l'urgence. Adoption de l'article unique dij commissaires du Gouvernement. Déclara­ du projet de loi. [16 mars], p. 297. — »ro jet de Ior [16 mars], p. 296. — .Promul­ tion de l'urgence. Adoption de l'article Promulgation : Loi du 20 mars 1939 (J. O. gation: Loi ln 20 mars 1939 {J. 0. du 23 unique du projet de loi [13 juin], p. 529. du 23 mars, ip. 3790). |- mars, p. 3790). , — Promulgation: Loi du 19 juin 1939 2 — Transmission d'une proposition de 4° Projet de loi, adopté par vltf Chambre (J. 0. du 21 juin, p. 7807). . * - "> ' loi, adoptée par la Chambre des députés, des députés, portant: modification de l'ar- portant grâce amnistiante pour les délits ticte 59 de la loi du 31 mars 1928 sur le 5 — Avancement. — Dépôt d'un projet et contraventions en matière de réunion, recrutement de l'armée.' — Voir Table de de loi, adopté par la Chambre des dépu­ de conflit collectif du travail et de mani­ tés, tendant à modifier l'article 3- de la 1038, p. 30. — M. J.-P. Rambaud dépose, loi du 14 avril 1832 sur l'avancement dans festation sur la voie publique et ipour au nom de la commission de l'armée, l'armée. Renvoi à la commission de l'ar­ les infractions connexes commis antérieu­ le rapport, "n°. 134 f23--îé.vrierJ;':p. - 189. rement au 28 décembre 1938. Renvoi à la -'. -i" délibération. Désignation de-com- mée, il", 217 [10 mars],-p. 303. — M. de commission de législation. n° 78 [14 fé­ niissaiiles iln .. Gpu'veïnement. Déclaration La Grandière dépose le rapport n° 369. vrier], p. 138. — M. Pierre Chaumié dé­ de l'urgence:- Adoption île l'article uniq.ue [1 er juin], p. 467. - l l - délibération. Dé­ pose le rapport n° 234 [14 mars], ip. 287. du projet de loi [9.- mars], p. 256. -- Pro­ claration de l'urgence. Adoption de l'ar­ — ls délibération. Dés.ignalioji dé commis­ mulgation: -Loi div 14 mars 1939 (./. O. ticle unique du projet de loi (_-13 -juin], p ; 529*'— Promu£gatio/i: iLôi du Ï9 juin saires du Gouvernement. Déclaration de du 16 mars, ip. 3438). 1939 (i. 0. du 21 juin. p. 7806): l'urgence. Discussion générale: M. Pierre 5° Dépôt' d'un' projet de loij adopté par Chaumié, rapporteur. Art. 1 er - — Adoption. la Chambre des députés, . portant -modi­ .- 6 —- Service, de-santé. -— - Dépôt 'd'une Art. 2-: MM. Josse, Paul Marchandeau, fication" de L'ai-1ic.le,, 80 de' la loi du 31 proposition de loi • de M. Louis 'Mourier garde des sceaux, ministre de la justice. mars 19^8 sur te recrutement de.l'armée ■ayant - pour objet de modifier la loi du — Adoption. Art. 3 et dernier. — Adop­ et de l'article 14 de la loi du' 30 mai s 1928 :16 mars 1882 sur l'administration de l'ar­ tion. Adoption de l'ensemble -de la pro­ sur -le statut ; .des sous-ofliciers. de carrière mée (-organisation' du service de santé). position de loi. [31 mars], p/386. — Pro­ dc ' l'armiée. Renvoi à la commission de Jtenvoi-à la commission de l'armée, n° 493 mulgation: Loi du 8 avril 1939 (J. 0. du l'armée -et ; pour avis. à la commission des [22 juin], p. 609. •12 avril , sp. 4735). finances, TI'0 .312 [23,. mai], ip. 426. - - • Voir DOUANES. 11'. - 3 — Dépôt d'un projet de loi, adopté 6° Dépôt d'une-- proposition de loi de par la Chambre des députés-, portant am­ MM Camboulives,- Maroselli et Neyret, ten- 7 — Service militaire des étrangers tra­ nistie. Renvoi â la commission de législa­ ilant à modifier- et compléter les .disposa- vaillant en France. -— Proposition -de loi tion. n° 452 [20 juin], p. 571. M: Pierre lions de l'article 58, paragraphe 7, de a de M. Charles "Reibel, ayant pour objet la Chaumié dépose le rapport n° 525 [27 juin], loi du 31 mars 1928 sur le recrutement de soumission au service militaire et l'incor­ p. 031. l'armée. Renvoi, à la commission de l'ar­ poration dans des unités spéciales des mée, n° 550 [14 décembre], 'p. 700. étrangers autorisés à travailler en France. ANIMAUX. — Voir CONVENTIONS ET TRAI- — Voir Table de 1938. .p. 30. — Renvoi, IÉS, 24. — DOUANES, 63. — INTERPELLATIONS, 9 Cadres et effectifs. — Dépôt d'un pour avis, à la cqiymission.-des.:.a£faires 5. — PRODUITS POUR L'ALIMENTATION DES ANI­ projet de loi, adopté par la Chambre des étrangères [28 février], p. 224. — Renvoi, MAUX. ' ' députés, ayant pour objet de proroger, les pour avis, à la commission de législation dispositions de la loi du 17 mars 1936. -Reu- [2 mars], p. 229. APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES. — Voir voi à la commission de l'armée, n» 49 8 — Musiques militaires. — Dépôt d'un DOUANES, 26, 65. Ï2 février1 , p. 70. —: M. Jean Fabry dé­ pose le rapport n° 131 [23 février], p. 189. projet de loi. adopté par la Chambre des l™ délibération. Désignation de commis­ députés, modifiant -la loi du 1 er avr.il 1930 ARGENTINE. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ relative à l'organisation des musiques, mi­ TÉS, 35. saires du Gouvernement. -Déclaration de l'urgence. Discussion générale : M. Jean iitaires. Renvoi à la commission de l'ar­ .-abrv. rapporteur. Adoption des cinq arti­ mée et, pour avis, 'i la commission des , ARMATEUR. — Voir CONVENTIONS ET TRAI cles Sur l'ensemble: M. Edouard Daladier, llnances, n° 110 [21 février], p. 176. — TÉS, i2. 30 ANNALES DU SENAT

AF. le comte d'Harcourt dépose le rapport ASSURANCE-INCENDIE. — Dépôt d'une à étendre à tous les assurés sociaux mu­ n° 2-i0 [16 mars], p. 295. — l re délibéra­ proposition de loi de M. Louis Linyer, tualistes, quels que soient les praticiens tion. Désignation de commissaires du Gou­ ayant pour objet de mettre à la charge de choisis par eux, les avantages concédés vernement. Avis de la commission des celui qui aggrave les risques d'incendie par les sociétés de secours mutuels et au­ finances, par M. Henri Laudier. Déclaration courus par ses voisins les surprimes d'as­ tres organismes mutualistes. — Voir Table de l'urgence. Adoption de l'article unique surance qui leur sont imposées par son de 1938, p. 30. — M. Raymond Martin du projet.de loi [ 31 mars], p. 384. — Pro­ fait. Renvoi à la commission de législa­ dépose, au nom de la commission de l'hy­ mulgation: loi du 4 avril 1939 (J. O. du tion, n° 375 [1 er juin], p. 479. giène, le rapport n° 390 [6 juin], p. 495. 7 avril, p. 55 H) . Voir AMNISTIE. — CODE DE JUSTICE MHLI- ASSURANCE-INVALIDITE. - Voir CONVEN­ ATTEINTES A L'INTÉGRITÉ DU TERRI­ TAIRE. — CHOIX-ROUCE. — LOYERS ET FEU- TIONS ET TRAITÉS, 12, 13. TOIRE NATIONAL. — Dépôt d'un projet MAGES, 6. — PENSIONS, 4. — PÉTROLE. — de loi, adopté par la Chambre des dépu­ RÉCOMPENSES NATIONALES, 1, 8. — SOMXATS ASSURANCE-VIEILLESSE. - Proposition tés, portant ratification du décret du LIBÉRÉS. — VEUVES DES OUVRIERS POUDRIERS. de loi tendant à modifier le régime de l'as- 24 mai 1938 avant pour but de réprimer — VICTIMES D'OPÉRATIONS DE GUERRE. surance-vieillesse prévu par la loi du 30 les atteintes à l'intégrité du territoire na­ avril 1930. Voir Table de 1934, p. -46. — tional ou à l'autorité de la France sur le ARMÉE DE L'AIR. — Projet de loi, adopté Vote de la question préalable [6 juin], territoire où cette autorité s'exerce. Ren­ par la Chambre des députés, tendant à p. 497. voi à la commission de législation, n° 332 compléter la loi du 1*1 .avril 1936 sur le re­ Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 14, 15. — [10 mai], p. 4M. crutement de l'armée de l'air. — Voir RETRAITE DES VIEUX TRAVAILLEURS. Table de 1938, p. 30. — Promulgation : Loi AUTOMOBILE. — Voir ASSURANCE. — CON­ du 1 er janvier 1939 (J. 0. du 17 janvier, VENTIONS ET TRAITÉS, 42. — DOUANES, 49. ASSURANCES SOCIALES. p. 867). Voir INTERPELLATIONS, 8. — PENSIONS, 2. — 1. - Projet de loi modifiant l'article 26 AUTRICHE. — Voir CRÉANCES SUR LES LI­ RÉCOMPENSES NATIONALES, 2. de la loi du 30 avril 1930 sur les assuran­ QUIDATIONS DE - BIENS AUTRICHIENS. ces sociales (n° 581, année 1931). - Vote ARMOIRIES SUISSES. — Voir OROIX- de la question préalable [6 juin], p. 496. AUXILIAIRES TEMPORAIRES DES ADMI­ ROUCE. 2. — Proposition de loi tendant à modi­ NISTRATIONS. — Voir EMPLOIS RÉSERVÉS, 8. fier l'article 9 de la loi du 5 avril 1928, ARRANGEMENTS. modifiée par les lois du 5 août 1929 et AVANCE DE L'HEURE: - Voir RÉSOLU­ du 30 avril 1930, sur les assurances so­ TIONS, 32. — avec la Grande-Bretagne. — Voir CON­ ciales (n° 7, année 1932j. Vote de la ques­ VENTIONS ET TRAITÉS, 16. tion préalable [6 juin], p. 496. AVANCEMENT — avec la Lithuanie. — Voir CONVEN­ 3. - Proposition de loi tendant à com­ — dans l'armée. — Voir ARMÉE, 5. TIONS ET TRAITÉS, 10. pléter la loi du 5 avril 1928 sur 'les assu­ rances sociales, modifiée par les lois du — des fonctionnaires. — Voir FONCTION­ — avec. l'Union des républiques soviéti­ 5 août 1929 et du 30 avril 1930 (n° 180, NAIRES, 1. ques socialistes. — Voir CONVENTIONS ET année 1932). Vote de la question préalable TRAITÉS, 38; y [6 juin], p. 497. AVENANTS COMMERCIAUX. — Voir CON Voir aussi ACCORDS. — AVENANTS COM­ 4. — Proposition de loi tendant à mo­ VENTIONS ET TRAITÉS, 5, 9, 27. MERCIAUX. — ÉCHANGE DE LETTRES. difier la loi du 5 avril 1928 sur les assu­ rances sociales. modifiée par les lois du AVIATION ARTICLES DE MENAGE. — Voir DOUA­ 5 août 1929, du 30 avril 1930 et du 28 juil­ — civile: — Voir RÉCOMPENSES NATIO­ NES, 29. let 1931 (n° 875. année 1932). Vote de la NALES, 8. question préalable [6 juin], p. 497. ARTISANAT. — Proposition de loi, adop­ 5 — Proposition de loi tendant à modi­ — militaire. — Voir ARMÉE DE L'AIR. — tée par la Chambre des députés, tendant- fier la loi du 5 avril 1928 sur les assu­ INTERPELLATIONS, 8. — RÉCOMPENSES NATIO­ à modifier l'article 1 er de la loi du. 16 juil­ rances sociales. — Voir Table de 1933, NALES, 2. let 1935 et à l'abrogation des arrêtés mi­ p. 42. — Vote de la question préalable nistériels pris en application de la -loi du [6 juin], p. 497. 17 mars 1934 avant modifié l'article iler de 6 — Proposition de loi tendant à com­ la loi du ,26 juillet 1925 (définitions des pléter la loi du 5 avril 1928 sur les assu­ maîtres artisans). Voir Table de 1938, B rances sociales, modifiée par les lois du p. 00" — Vote ie la question préalable 5 août 1929, du 30 avril 1930 et du 28 juil­ [8 juin], p. 511. let 1931. — Voir Table de il 933, p. '42. - BALANCE IMPÉRIALE DES PAYEMENTS. Vote de la question préalable [C juin], ASSAINISSEMENT DES IMMEUBLES. — p. 497. — Dépôt d'une proposition de loi de M. Vic­ Voir IMMEUBLES. tor Boret tendant à équilibrer la balance 7 — Projet de loi, adopté par la Chambre impériale des payements. Renvoi à la com­ des députés, tendant à modifier les arti­ ASSEMBLÉE NATIONALE. — Communica­ mission de l'agriculture, n° 504 [27 juin], tion relative à ,1a réunion de l'Assemblée cles 29, paragraphe 5, et 68, paragraphe 6. p. 623. de la loi du 5 avril 1928 sur les assurances nationale à Versailles, le 5 avril 1939, pour l'élection d'un Président de la République sociales, modifiée par la loi du-30 avril BASSIN CONVENTIONNEL DU CONGO. 1930. — Voir Table de 1935, p. 36. — Vote [28 mars], p. 331. — Séance du 5 avril Voir DOUANES, 45, 51. 1939: — Réélection de M. Albert Lebrun, de la question préalable [6 juin], p. 497. Président de la République. 8 — Proposition de loi, adoptée par la BATEAUX (Immatriculation des). — Voir Chambre des députés, tendant à complé­ CONVENTIONS ET TRAITÉS, 34. Voir le compte rendu in extenso de cette ter la loi du 5 avril 1928 sur les assurances séance à la fin de la session ordinaire . sociales, modifiée" par les lois subsé­ BAUX A COMPLANT. — Dépôt d'un projet quentes. — Voir Taible de 1935, p. 36. — ASSISTANCE JUDICIAIRE. — Voir CONVEN­ de loi, adopté par la Chambre des députés, Vote de la question préalable [6 juin], portant ratification du décret du 17 juin TIONS ET TRAITÉS, 17. p. 497. 1938 tendant à l'abrogation du régime ex­ 9 — Projet de loi, adopté par la Chambre ASSISTANCE MÉDICALE GRATUITE. — ceptionnel de propriété appelé « com­ des députés, tendant à modifier et à com­ Voir ALSACE ET LORRAINE, 6. plant ». Renvoi à la commission de légis­ pléter l'article 64 de la loi du 5 avril 1928 lation, n° 515 [27 juin], p. 628. sur les assurances sr»?i'iles, modifiée par ASSURANCE-AUTOMOBILE OBLIGATOIRE. des lois subséquentes. — Voir Table de — Proposition de loi de MM. Marcel Ré­ BAUX A FERME. — Voir LOYERS ET FER­ 1935, p. 36. — Vote de la question préa­ MAGES, 2. gnier et Mollard, relative à l'assurance lable [6 juin], p. 197. obligatoire des propriétaires d'automobiles contre les accidents causés aux tiers. — Voir ALSAC. et LORRAINE. 3. — ASSURÉS BAUX COMMERCIAUX. — Voir LOYERS ET Voir Table de 1936, p. 55. — M. Robert SOCIAUX MUTUALISTES. — RÉSOLUTIONS, 17. FERMAGES, 3. 4. Belmont dépose, au nom de la commission — RETRAITE DES VIEUX TRAVAILLEURS. de législation, le rapport -supplémentaire BIEN DE FAMILLE INSAISISSABLE. — Dé­ n" 225 [9 mars], p. 261. - Renvoi, pour ASSURES SOCIAUX MUTUALISTES. — pôt d'un projet de loi, adopté par la Cham­ avis, à la commission des finances [1er Proposition de loi de M. Guérin et d'un bre des députés, tendant à la ratification juin], p. 467.- certain nombre de ses collègues, tendant" du décret du 14 juin 1938 relatif au bien TABLE ANALYTIQUE 31

de famille insaisissable. Renvoi à la com­ BUDGET DÉFINITIF DE 1927. — Projet de ral de la commission des finances. Renvoi mission de l'hygiène, n° 412 [G juin], loi, adppté par la Chambre des députés, de la discussion générale au début de la p. 496. portant règlement définitif du budget de discussion des articles de la loi de finan­ l'exercice 1927. — Voir Table de 1938, ces. Discussion des articles: Art. 1er. — BIENS AUTRICHIENS. — Voir CRÉANCES p. 31. — Promulgation: Loi du 13-janvier Adoption des deux premiers alinéas. An­ SUR LES LIQUIDATIONS DE BIENS AUTRICHIENS. 1939 (J. 0. du 15 janvier, p. 7v» 1 ) . ciens combattants et pensionnés: Discus­ sion: MM. Louis Linyer, rapporteur; Jean BIENS HONGROIS. — Voir CRÉANCES SUR BUDGET DÉFINITIF DE 1928. — Projet de Valadier, Roge et René Besse, ministre des LES LIQUIDATIONS DE BIENS HONGROIS. loi, adopté par la Chambre des députés, anciens combattants et pensionnés. Adop­ portant règlement définitif du budget de tion du (budget des anciens combattants et BIÈRE. — Voir BOISSONS. l'exercice 1928. — Voir. Table de 1938, pensionnés. Justice: Discussion: MM. An­ p. 31. — Promulgation: Loi du 13 janvier dré Lebert, rapporteur ; le comte Louis de BLÉ. — Dépôt d'une proposition de loi 1030 (/. 0. du 15 janvier, p. 791). Mois, Georges Bonnet, garde des sceaux, minustre de la justice; Louis Linyer, Jean de M. des Rotours, tendant à compléter Valadier, le général Stuhl, François de les dispositions de l'article 14 du texte an­ BUDGET DÉFINITIF DE 1929. — Projet de Wendel, René Converset et Manuel Four­ nexé au décret de codification du 23 no-' loi, adopté par la Chambre des députés, cade. Adoption du budget de la justice. vembre 1937, modifié et complété par le portant règlement définitif du bug.et de Finances : Disjonction de l'article 17' quater décret-loi du 17 juin 1938 et le décret-loi l'exercice 1929. — Voir table -de 1938, p. 31. du 12 novembre 1938. Renvoi à la com­ de la loi de finances. Adoption du budget — Promulgation: Loi du 13 janvier 1939 des finances réservé. Blocus: Adoption du mission de l'agriculture, n° 281 [28 mars], (J. 0. du 15 janvier, p. 798). budget du blocus. Affaires étrangères: Dis­ p. 333. - M. Borgeot dépose le rapport cussion: M. Mario Roustan, rapporteur. n° 388 [6 juin], p. 495. — lru délibération. BUDGET DÉFINITIF DE 1931-1932. — Pro­ Adoption du budget des affaires étrangè­ Déclaration de l'urgence. Adoption de l'ar­ jet de loi, adopté par la Chambre des dépu­ res. Intérieur: Adoption de l'article 32 de ticle unique de la proposition de loi. Mo­ tés, portant règlement définitif du budget la loi de finances! Discussion du budget dification du libellé de l'intitulé de la pro­ de l'exercice 1931-1932. — Voir Table de de l'intérieur: MM. Babaud-Lacroze, rap­ position de loi. Nouvel intitulé: « Propo­ 1938, p. 31. — Promulgation : Loi du 13 jan­ porteur; Le Gorgeu, le général Stuhl, Cla­ sition de loi tendant à faire bénéficier les vier 1939 (J. 0. du 15 janvier, p. 802). mamus et Albert Sarraut, ministre de Vin-, blés de semences d'une exonération sur lérienr.. Chapitre 53, bis et chapitre 54 (Sub­ le montant de la cotisation exceptionnelle BUDGET DÉFINITIF DE 1932. — Projet de vention exceptionnelle la ville de Paris de résorption. » [22 juin], p. G08. loi, adopté par la Chambre des députés, et subvention exceptionnelle au départe­ Voir CALAMITÉS AGRICOLES, 2. — RÉSO­ portant règlement définitif du budget de . ment de la Seine). Amendement sur les LUTIONS, 9. l'exercice 1932. — Voir Table de 1938, p. 32. deux chapitres' de MM. Henri Laudier et Le —• Promulgation : -Loi du 13 .janvier 1939 Gorgeu . MM. Henri Laudier et Paul Reynaud, BOBINES POUR FILMS PHOTOGRAPHI­ (./. 0. du \t> janvier, p. 804). ministre des finances. — Retrait. Chapi­ QUES. — Voir DOUANES, 28. tre 68 bis (de la Chambre des députés) M;. BUDGET DÉFINITIF DE 1933. — Projet de Josse. Adoption du Ibudget de l'intérieur. Éducation nationale. Discussion: MM. Jean BOIS DE NOYER. —>Voir DOUANES, 9. loi, adapté par la Chambre des députés, portant règlement définitif du budget de Philip, rapporteur; André-J.-L. Breton, l'exercice 1933. — Voir Talble de 1938, p. 32. • Yvon Delbos, ministre de l' éducation natio­ BOISSONS. — Proposition de loi, adoptée nale; («assez, Jacques- Bardoux, Alexandre par la Chambre des députés, tendant à ré­ — Promulgation: Loi du 13 janvier 1039 (J. 0. du 15 janvier, p. 807). Bachelet, Auguste Mounié, Fiancette, le gé­ gler les conventions de fournitures interve­ néral Stuhl, Lefas, Clamamus, le général nant entre producteurs ou distributeurs de Hirschauer, Charles Reibel, James Hen­ bières et propriétaires de débits de bois­ BUDGET DÉFINITIF DE 1934. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des nessy, Paul Fleurot et Mario Roustan. sons. - Voir Table de 1938, p. 31. — Ren­ Chap*. 116 (Centre national de la recherche voi, pour avis, à la commission de législa­ députés, portant règlement définitif du budget de l'exercice 1934. Renvoi à la scientifique). Amendement de M. Charles tion. M. Jean Amat dépose, au nom de la Reibel : MM. Charles Reibel et Yvon Delbos, commission des comptes définitifs, n° 414 commission du commerce, le rapport n° 343 ministre de l'éducation nationale. — Re­ [6 juin], p. 406. [23 mai], p. 426. — M. Maulion dépose trait. Adoption du budget de l'éducation l'avis n° 458 [20 juin], p.'. 571. nationale. Enseignement technique. Discus­ BUDGET DES FONDS D'EMPRUNT. — Voir sion: MM. Pezieres, rapporteur ; Henri Sel­ MAnoC, 1 à 20 — TUNISIE, 2. BOÎTIERS DE LAMPES ÉLECTRIQUES. — lier, Yvon Delbos, ministre de l'éducation Voir DOUANES, 33. nationale; Escande et Josse. Chap. 5 (Écoles BUDGET DES SERVICES CIVILS DÉ nationales professionnelles). Amendement BOMBARDEMENTS AÉRIENS. - Voir PÉ­ L'EXERCICE 1940. de M. Alexandre Bachelet: MM.- Alexandre TROLE. Bachelet ; Pezieres, ?1apporteur, et Yvon 1 — Procédure de vote rapide du budget. Delbos, ministre de l'éducation nationale ;< BOUGIES D'ALLUMAGE. — Voir 'DOUANES. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Adoption. Adoption du budget de l'ensei­ 54, 93. Chambre des députés, tendant à'simplifier gnement technique. Beaux-arts. Discussion: ■pendant les hostilités la procédure de vote- MM. Manuel Fourcade, rapporteur; Lefas, Mu projet de budget. Renvoi à la commis­ BOULANGERIES. — Projet de loi, adopté Chambonnet, André Morizet, Sigrist, Jean 1 sion des finances, ,n° 541. Demande, par par la Chambre des députés, tendant à Boivin-Champeaux et Yvon Delbos, minis­ le< Gouvernement, de la discussion immé­ réglementer l'ouverture des boulangeries. tre de l'éducation nationale. Adoption du diate. M. Abel Gardey dépose et dit 'le rap­ — Voir Table de 1938, p. 31. — Suite de budget des beaux-arts. Agriculture. Discus­ port n° 544. Déclaration de l'urgence. Dis­ la discussion. Désignation de commissai­ sion : MM. Maurice Palmade, rapporteur; cussion immédiate ordonnée. Décret dési­ res du Gouvernement. Arf. 1 er : MM. Ar­ Maurice Dormann, Edouard Néron, James gnant des commissaires du Gouvernement. mand Calmel, vice-président de la, commis­ Hennessy, Mario Roustan, Veyssière, Jean Discussion générale : MM. Desjardins et sion de législation ; Justin Godart, rappor­ Jacquy, Beaumont, Babaud-Lacroze, Guil­ Paul Reynaud, ministre des finances. teur de la commission du commerce ; Da­ Adoption de l'article unique du projet de hem, Chassaing, Provost-Dumarchais, Cour­ nault, de La Grandière, Sénés, Harent, Ed­ mecour. Renvoi du projet de loi,' pour loi [l™ décembre], g>. 684, 688. — Promul- . mond Hannotin, Jacques Bardoux et Henri avis,-à la commission cie législation [14 galion : Loi du 1 er décembre 1939 (./. 0. du Queuille, ministre de l'agriculture. Chap. 65 mars], p 1 . 284. 2 décembre, p. 13570). (Remonte des haras) et fhap. 114 (Encoura­ « BOULE DE NEIGE ». — Voir VENTE. 2 — Projet de loi portant fixation du gements à l'industrie chevaline et mulas­ budget des services civils pour l'exercice sière). Amendements de MM. Jean Boivin- BOUTEILLES ISOLANTES. — Voir RÉSOLU­ 1940. — (1 er vote). Dépôt d'un projet de Champeaux, le comte d'Harcourt et Cautru TIONS, 27. loi, adopté ipar la Chambre des députés, sur les deux chapitres: MM. Jean Boivin- portant fixation du budget des services ci­ Champeaux. Palmade, rapporteur, et Joseph BRAI STÉARIQUE. — Voir DOUANES, 36. vils pour l'exercice 1940. Renvoi à la com­ Caillaux, président de la commission des mission des finances, n° 552. M. Abel Gar­ finances. Adoption. Adoption du budget de BRIQUES. — Voir DOUANES, 23. dey dépose le rapport général, n° 553. Ob­ l'agriculture. Renvoi de la suite de la dis­ servation de M. Joseph Caillaux, président cussion F 20 décembre], p. 716. 733. — Suite BUDGET DÉFINITIF DE 1926. - Projet de de In commission des finances. Fixation de la discussion. Décrets désignant des loi, adopté par la Chambre des députés, de la .discussion du budget des services commissaires du Gouvernement. Santé pu­ portant règlement définitif du ibudget de civils au 26 décembre [15 décembre], blique. Discussion: MM. Delthil. rappor­ l'exercice 1926. — Voir Table de 1938, p. 711, 712. Discussion. Désignation de teur; Lefas, Gaillemin, Henri Laudier, 'Henri p. 31. -Promulgation: Loi du 13 janvier commissaires du Gouvernement. Observa­ Sellier, Auguste Mounié, Chassaing, Louis 1939 (J. (L du 15 janvier, p. 786). tion de M. Abel Gardey, rapporteur géné­ Linyer, Henri Tasso, Louis Louis-ureyras.;' 32 ANNALES DU SENAT

Queinnec. Demande de clôture de la discus­ dent.de la commission des finances. — 1910. Renvoi à la commission des finances, sion: MM. Joseph Caillaux, président de la Rejet de la demande. Légion d'honneur. n° 567. — M. Abel Gardey dépose et lit le commission des finances, et Coucoureux. >— Adoption du budget de la Légion d'hon­ l'apport n° 581.' Déclaration de l'urgence. Rejet de la demande. Reprise de la discus­ neur. Imprimerie nationale. Adoption du Discussion immédiate ordonnée. — Bud­ sion du budget de la santé publique: MM. budget de l'Imprimerie nationale. Mon­ get des dépenses. Art. 1 er : adoption des Paul Fleurot, Coucoureux, Pierre Chaumié naies et médailles. Adoption du budget dies deux premiers alinéas. Adoption des et Marc Rucart, ministre de la santé publi­ monnaies et médailles. Ecole centrale des budgets de la présidence du conseil, que. Adoption du budget de la santé pu­ arts et manufactures. Adoption du budget des finances, de la justice,, elles af­ blique. Travail. Discussion: MM. Jean Va­ de l'école centrale des arts et manufac­ faires étrangères, du blocus, de l'inté­ ladier, rapporteur ; James Hennessy, A. de tures. Postes, télégraphes et téléphones. rieur, de l'éducation nationale, de l'en­ La Grange, Henri Sellier, Cassez, Brasseau, Discussion : MM. de Monti de Rezé et Jules seignement technique et des beaux-arts. Charles Pomaret, ministre du travail ; Pati­ Julien, ministre des transmissions. Adop­ Commerce. Chap. 1" (traitements), 1 'bis, zel et Josse. Adoption du budget du travail. tion du budget des postes, télégraphes et 2 (administration centrale), 2 bis, 12 (allo­ Interversion dans l'ordre de discussion des téléphones. Caisse nationale d'épargne. cations pour charges de famille), 13 (in­ budgets. Colonies. Discussion: M. Lancien, Adoption du budget de la caisse nationale demnités de résidence), 16 (administration rapporteur. Adoption du budget des colo­ d'épargne. Art. 13 bis de la loi de finan­ centrale) et 27 (frais de déplacement et de nies. Suspension et reprise ae la séance. ces. — Adoption. Radiodiffusion. Adoption missions). Amendements de MM. Roge et Commerce. Discussion: MM. Georges Port­ du budget de la radiodiffusion. Adoption Maroger: MM. Jean Maroger, Georges Port­ mann, rapporteur; Ulysse Fabre, Toy- du budget du ministère des finances pré­ mann. rapporteur ; Fernand Gentin, mi­ Riont et Fernand Gentin, ministre du com­ cédemment réservé. Vote de l'ensemble de nistre du commerce ; Joseph Caillaux, pré­ merce. Adoption du budget du commerce. l'article 1 er de la loi de finances réservé. sident de la commission des finances; Travaux publics. Discussion: MM. François Vbte de l'ensemble de l'article 11 de la Josse et Anatole Manceau. — Retrait. Milan, rapporteur; Henri Tasso, Gautherot, loi de finances réservé. Renvoi de la suite Adoption du budget du ministère du com­ Anatole de Monzie, ministre des travaux de la discussion à une séance ultérieure merce. Adoption des budgets du travail, publics; Antoine Borrel. Chap. 79 (Routes [27 décembre], p. 764 et suiv. — Suite de de la santé publique, des colonies et de et ponts. — Entretien et améliorations. — la discussion. Loi de finances. Discussion l'agriculture. Travaux publics. MM. Antoine Réparations ordinaires et de dommages de générale : MM. Abel Gardey, rapporteur gé­ Borrel et Joseph Caillaux, président de la guerre). Amendement de MM. André Mori­ néral de la commission des finances , et commission des finances. Adoption du zet et Antoine Borrel: MM. André Morizet, Paul Reynaud, ministre des finances. budget des travaux publics. Marine mar­ Antoine Borrel. Paul Reynaud, ministre Art. I": réservé. Art. 2: adoption. chande. MM. Abel Gardey, rapporteur gé­ des finances; François Milan, rapporteur; ' Art. 2 bis: amendement de MM. Auguste néral de la commission des finances; Jo­ Linyer et Abel Gardey, rapporteur général | Mounié, Victor Constant, René Coty, Ana­ seph Caillaux, président de la commission de la commission des finances. — Rejet. tole Manceau et Paul Fleurot: M. Auguste des finances et Giacobbi. Adoption du bud­ ! Adoption du budget des travaux publics. Mounié. — Adoption de l'amendement et get de la marine marchande. Adoption du Marine marchande. Discussion: MM. René de l'aiticle 2 bis. Art. 3 ter: adoption. budget des anciens combattants et pen­ ■Hachette, rapporteur ; le comte Louis de Art. 2 ter bis: amendement de M. René sionnés. — Budgets annexes. Art. 11 Blois. Camille Rolland, François du Fre­ Hachette sur les deux premiers alinéas de ;de la loi de finances). — Adoption. Loi tay, Rio, ministre de la marine marchande, -, l'article: M. René Hachette. — Adoption de finances. Discussion : M. Abel Gardey, et Joseph Caillaux, président de la com­ de l'amendement. Adoption du 3° alinéa rapporteur général de la commission des mission des finances. Chap. 1 er , chap. 2 de l'article. Amendement de MM. Pierre finances. Art. 2 ter B, précédemment dis­ -et chap. 3 (Personnels). Amendement de Chaumie. Maurice Bautle, Pierre Masse et joint. — Adoption. Art. 2 octies A, 2 oc­ M. Le Gorgeu sur chacun des trois cha­ Fernand Monsacre sur le dernier alinéa: ties B, et 2 octics C (nouvelle rédaction). pitres: MM. Le Gorgeu, René Hachette, MM. Pierre Chaumié, Paul Reynaud, minis­ — Adoption. Art. 2 duodecies, 2 duodecies rapporteur; Paul Reynaud, ministre des tre des finances. — Rejet. Adoption de A et 2 duodecies B. — Disjonction mainte­ finances et Rio, ministre de la marine l'article 2 ter bis modifié. Art. 2 ter A: nue. Art. 2 tredecies. — Adoption. Art. 10. marchande. — Retrait des trois amende­ adoption. Art. 2 ter B: disjonction. — Réservé. Art. 17 quinquies (nouveau). ments. Chap. 35 (Encouragements à l'in­ Art. 2 quater: MM. Louis Linyer et Paul — Adoption. Art. 17 sexies (nouveau). — dustrie des grandes pêches maritimes). Reynaud', ministre des finances. — Adop­ Adoption. Art. 18 bis (nouveau). — Adop­ Amendement de MM. Le Gorgeu et Gasnier- tion. Art. 2 sexics: amendement de M. tion. Art. 20 ter (nouveau). — Disjonction. Duparc: MM. Le Gorgeu, Gasnier-Duparc, Millies-Lacroix : M. Eugène Millies-Lacroix. Art. 21 bis. — Adoption. Art. 22 bis (pré­ René Hachette, rapporteur, et Paul Rey­ Amendement additionnel de M. Clamamus: cédemment disjoint). — Adoption. Art. naud, ministre des finances. — Adoption. MM. Clamamus et Paul Reynaud. ministre 22 ter (nouveau). — Adoption. Art. 25 bis Chap. 37 (Allocations d'intérêts fixées par des finances. — Retrait. Adoption de (nouveau). — Adoption. Art. 25 ter (nou­ la loi du 1er août 1928 sur le crédit mari­ l'amendement de M. Millies-Lacroix, deve­ veau). — Adoption. Art. 26 bis (nouveau). time). Amendement de M. Le Gorgeu: nant l'article 2 sexies. Art. 2 septies: dis­ — Adoption. Art. 26 ter (nouveau). — MM. Le Gorgeu, René Hachette, rapporteur, jonction. Art. 2 octies: rejet. Art. 2 oc- Adoption. Art. 20 A (nouvelle rédaction). et Paul Reynaud, ministre des finances. iies A: disjonction. Art. 2 undecies, 2 un­ — Adoption. — Art. 39 bis, 39 ter, 39 -qua­ •• Retrait. Chap. 38 (Aide à l'armement decies A et 2 undecies B: adoption. Art. ter (nouveaux). — Adoption. Art. 42 bis, libre). Amendement de M. Le Gorgeu: 2 duodecies et 2 duodecies A: disjonc­ 42 ter, 42 quater (nouveaux). — Adoption. MM. Le Gorgeu, René Hachette, rapporteur, tion. Art 2 tredecies, 2 quatuordecies , 3, Art. l or . — Adoption de l'ensemble. Art. 10. et Paul Reynaud, ministre des finances. 4, 5, 6, 7, 8 et 9: adoption. Art. 10 et 11: — Adoption. — Adoption au scrutin de Retrait. Chap. 42 (Exploitation des ser­ réservés. Art. 12 et 13: adoption. Art. l'ensemble du projet de loi [30 decembrej, vices maritimes postaux et d'intérêt géné­ 13 bis: précédemment adopté. Art 14, 15, p. 837, 844. — (3e vote.) Dépôt d'un projet ral entre la France. le Brésil et la Plata). 16, 17, 17 A et 17 bis: adoption. Art. 17 qua­ de loi, adopté par la Chambre des députés, Amendement de M. Le Gorgeu: M. Le ter: précédemment disjoint. Art. 18, 19, adopté avec modifications par le Sénat, Gorgeu. — Retrait. Adoption du budget de 20, 20 bis, 20 bis A et 21 : adoption. modifié par la Chambre des députés, adopté la marine marchande. Présidence du con­ Art. 22: MM. André Lebert et Paul Rey­ avec de nouvelles modifications par le seil, services d'Alsace et de Lorraine, éco­ naud!, ministre des finances. — Adoption. Sénat, modifié de nouveau par la Chambre nomie 'nationale, commissariat général à Art. 22 bis: disjonction. Art. 23, 24, 25, des députés, portant fixation du budget l'information. Discussion: MM. Schrameck, 26 et 26 A: adoption. Amendement de des services civils pour l'exercice 1940. rapporteur du budget de la présidence du MM. Millies-Lacroix, Daraignez, Victor Renvoi la commission des finances, conseil: Joseph Brom, le comte H. d'An­ Lourties et Léon Bérard ; MM. Eugène Mil­ n° 582. — M. Abel Gardey dépose et lit le dlau, Babaud-Lacroze, le général Stuhl, liès-Lacroix et Abel Gardey, rapporteur gé­ rapport n° 583. Déclaration de l'urgence. Eugène Muller, Camille Chautemps, vice- néral de la commission des finances. — Discussion immédiate ordonnée. Discussion président du conseil; René Hachette, rap­ Métrait. Art. 27. 28, 29, 30 et 31 : adoption. des articles. Adoption des deux premiers porteur dl budget du conmissnnat géné­ Art. 32: précédemment adopté. Art. 33, alinéas de l'article 1 er . — Budget des dé­ ral à l'information; le comte Louis de 33 bis, 34, 35, 36, 37. 38, 39, 40, 41, 42, 43, penses. Adoption des budgets des affaires Blois, Desjardins, Camille Rolland.Josse, 44, 45 et 46: adoption. Art. l=r (précédem­ étrangères, de l'éducation nationale et de Manuel Fourcade et Auguste Mounié. ment réservé) : adoption. Art. 10 (précé­ l'enseignement technique. Art. 21 ter (de Adoption du budget de la présidence du demment réservé) : adoption. Art. 11 (pré­ la loi de finances). — Adoption. Art. 21 conseil, des services d'Alsace et de Lor­ cédemment réservé) : adoption. Adoption quater (de la loi de finances). M. Fernand raine die l'économie nationale et du com­ au scrutin de l'ensemble du projet de loi Gentin, ministre du commerce. — Disjonc­ missariat général à l'information. Fin de [28 décembre], p. 808 et suiv. — tion. Adoption du budget du ministère du l'examen des crédits de l'état A. yote de (2e vote). Dépôt d'un projet de loi, adopté commerce. Adoption des budgets du tra­ l'ensemble de l'article 1" réservé. Bud­ par la Chambre des députés, adopté avec vail, des colonies. Art. ll. MM. Paul Rey­ gets annexes. Art. 11 de la loi de fnan- modifications par le Sénat, modifié par la naud, ministre des finances, et Abel Gar­ ces Demande de renvoi de la suite de la Chambre des députés. jiortant fixation du dey, rapporteur général de la commission discussion: M. Albert Mahieu, vtce-presi- budget des services civils pour l'exercice des finances. — Adoption. Loi de finances. TABLE ANALYTIQUE 33

Art. 2 oclies A. - Adoption. Art. 2 duode­ (n° 905, année 1931). - M. Alexandre Ba­ lecture ipar M. Manuel Fourcade du rapport cies B. — Adoption. Art. 10. - Réservé. chelet dépose, au nom de la commission n° 579. Déclaration de l'urgence. Discus­ Art. 20 ter. - Adoption. Art. 26 A. M. de l'enseignement, i« rapport n° 299 [30 sion immédiate ordonnée. Adoption des ar­ René Besse, ministre des anciens combat­ mars], p. 343. ticles et de l'ensemble du projet de loi tants el pensionnés. - Disjonction. Art. [30 décembre], p. 837, 843. l or . — Adoption. Art. 10. — Adoption. CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS M. Paul Reynaud, ministre des finances, et (Commission de surveillance). — Lettre de CALAMITES AGRICOLES. M. le président. Adoption au scrutin de M. le président de la commission de sur­ L'ensemble du projet de loi [30 décembre], veillance de la caisse des dépôts et consi­ 1 — Plantes fourragères gelées. — Dé­ p 857. — Promulgation: Loi du 31 décem­ gnations demandant au Sénat de procéder bre 1939 U. 0. du l or janvier 1940, p. 2). pôt d'un projet de loi, adopté par la à la désignation de deux de ses membres Chambre des députés, tendant à venir en — ]{ecti[icalif : J. O. du 11 janvier 1940, à ladite commission. Fixation ultérieure de aide aux agriculteurs dont les plantes p. 298. la date du scrutin [16 mai], p. 414. — Ré­ fourragères d'automne ou d'hiver ont été sultat du scrutin: MM. Damecour et Bien­ détruites par les gelées de décembre 1938. BUREAU DU SENAT. — Bureau provi­ venu-Martin, élus [6 juin], p. 505. — Renvoi à la commission des finances et, soire: président d'âge; M. Damecour; se­ M. Bienvenu-Martin, sénateur, président de pour avis, A la commission de l'agricul­ crétaires d'âge: MM. René Gounin, André- la commission, dépose le rapport sur les ture, n° 106 [21 février], p. 175. — De­ J.-L. Breton, Paul Giacobbi, Parayre, Ma­ opérations de l'année 1938 de la caisse mande de discussion immédiate. Discus­ roselli, Robert Be>mont [10 janvier, p. 1]. des dépôts et consignations, n° 487 [22 sion. M. Chauveau dépose et lit le rap­ — Bureau définitif, président: M. Jules juin], ip. 600. port n° 198. Déclaration de l'urgence. Jeanneney.; vice-présidents : MM. Farjon, Discussion immédiate ordonnée. Désigna­ Henry Merlin, Albert Mahieu, Henri Roy; CAISSE DE SECOURS AUX SINISTRES tion de commissaires du Gouvernement. secrétaires: MM. Dentu, Achille Naudin, FRANÇAIS DE RUSSIE. Voir SINISTRÉS Article 1er : MM. Albert Ouvré, Henri Decroze, Bertrand Carrère, Hachette, A. de FRANÇAIS DE RUSSIE. Queuille, ministre de l'agriculture-, J.-L. La Grange, Garrigou,. Louis Gros; ques­ Dumesnil. — Adoption. Art. 1 or bis. — teurs: MM. Anatole Manceau, Henri Hame­ CAISSE NATIONALE DE CRÉDIT AGRI­ Adoption. Art. '2: MM. Henri Laudier, Henri' lin, Auguste Mounié [12 janvier], p. 18. COLE. — Voir ACCESSION A LA PROPRIÉTÉ. Queuille, ministre de l'agriculture. — — M.. Tony Révillon est élu secrétaire en COMMISSION PLÉNIÈRE. Adoption. — Art. 3: MM. Henri Laudier, remplacement de M. Decroze, décédé [23 Louis Linyer, Marcel Donon, président de mai], p. 44.1. CAISSE NATIONALE DES ARTS. — Projet la commission de l'agriculture; Henri de loi, adopté par la Chambre des députés, Queuille, ministre de l'agriculture. - BUREAUX. -- Tirage au sort'des bureaux ayant pour objet la création d'une caisse Adoption de l'article modifié. Art. 4, 4 bis , [10 janvier], p. 2. — Organisation des bu­ nationale des arts (n° 88, année 1931). — 4 ter et dernier. — Adoption. Sur l'en­ reaux [./. 0. du 12 janvier], p. 675. - Ti­ Vote de la question préalable [2 mars], semble: M. Marcel Donon, président de la rage au sort des bureaux [2 septembre], p. 230. commission de l'agriculture. Adoption, au ■p.638. — Tirage au sort des bureaux [30 scrutin, de l'ensemble du projet de loi novembre] , p. 668. — Organisation des bu­ CAISSE NATIONALE DES RETRAITES [3 mars], p. 243. — Promulgation : Loi reaux (J. 0. du 2 décembre, p. 13592). POUR LA VIEILLESSE. du 6 mars 1939 (J. 0. du 7 mars, p. 3022) .

BUSCS DE CORSETS. - Voir DOUANES, 18. 1 — Projet de loi, adopté par la Chambre 2 —Blés gelés.'— Dépôt d'un projet de des députés, portant modification de. l'ar­ loi adopté par la Chambre des députés, ticle 22 de la loi du 20 juillet 1886 relatif tendant à venir en aide aux agriculteurs à l'emploi des fonds de la caisse nationale dont les blé; ont été gelés en décembre des retraites pour la vieillesse (n° 673, 1938. Renvoi à la commission de l'agri­ G année 1931). — Vote de la question préa­ culture et, pour avis, à la commission des lable [6 juin], p. 496. finances, n° 107 [21 février], p. 175. — M. Borgeot dépose le rapport n° 121 2 — Projet de loi, adopté .par la Chambre [21 février], p. 175. — Demande de dis­ CAISSE AUTONOME D'AMORTISSEMENT. des députés, tendant à élever le taux des cussion immédiate. Déclaration de l'ur­ bonifications de pensions susceptibles — Lettre de M. le président de la caisse gence. Discussion immédiate ordonnée. d'être accordées aux déposants de la caisse autonome de gestion des bons de la dé­ Désignation de commissaires du Gouver­ fense nationale demandant au Sénat de nationale des retraites ipour la vieillesse nement. Discussion générale : MM. Marcel procéder à la désignation d'un de ses mem- atteints d'une incapacité absolue de tra­ Donon, président de la commission de ires à la présidence du comité financier vailler. — Voir Table de 1937, p. 45. — l'agriculture : Chauveau, rapporteur , pour de la .caisse d'amortissement. Fixation au Vote de la question préalable [6 juin], avis, de la commission des finances; 19 janvier de cette élection [17 janvier], p. 497. de La Grandière. Patizel. Art. 1 er . — Adop­ p. 26. — Résultat du scrutin: M. Jean Va­ tion. Art. 2: MM Guérin, Henri Queuille, ladier, élu [19 janvier], p. 36. CAISSES D'ÉPARGNE. - Dépôt d'une pro­ ministre de l'agriculture. — Adoption. position de loi de M. André Lebert et d'un Art. 3 et dernier. — Adoption. Adoption CAISSE AUTONOME DE LA DEFENSE NA­ grand nombre de ses collègues tendant à de l'ensemble du projet de loi [3 mars], TIONALE. — Dépôt du rapport du conseil modifier les articles 4 et -6 de la loi du p. 246. — Promulgation : Loi du 6 mars d'administration pour le deuxième semes­ 20 juillet 1895 sur les caisses d'épargne. 1939 (J. G, du 7 mars, p. 3022). tre de 1938 [Il mai]. p. 396. — Dépôt du Renvoi à la commission de l'hygiène, rapport du conseil d'administration pour n° 192 [3 mars], p. 242. — Renvoi, pour CAMEROUN. — Voir COLONIES, 7. — le premier semestre de 1939 [26 décem­ avis, à la commission des finances DOUANES, 50. bre], p. 710. [16 mars], p. 308. — M. Join-Lambert dé­ pose le rapport n° 428 [13 juin], p. 528. CAISSE AUTONOME DE RETRAITE DES CANAUX. — Voir ALSACE ET LORRAINE, l. OUVRIERS MINEURS. — Dépôt de l'état dé­ CAISSES DÉPARTEMENTALES D'AMÉNA­ taillé présentant les opérations de recettes CANOTS DÉMONTABLES. — Voir DOUANES, GEMENT DES LOTISSEMENTS DÉFECTUEUX. et de dépenses de la caisse autonome de 35 retraite des ouvriers mineurs et des opéra­ — Dépôt d'une '.proposition de loi de M. Brasseau tendant à la création d'un tions de placement effectuées au cours de CAPACITÉ DE LA FEMME MARIÉE. — privilège pour garantir les sommes dues l'année 1938, n° 531 [2 septembre], p. 640. Voir COLONIES, 4. aux caisses départementales d'aménage­ ment des lotissements défectueux consti­ CAISSE DE CRÉDIT AUX DÉPARTEMENTS tuées en application de la loi du 15 mars CAPACITÉ PROFESSIONNELLE DES CAPI­ ET AUX COMMUNES. — Proposition de loi 1928. Renvoi à la commission de législa­ TAINES ET OFFICIERS DE LA MARINE MAR­ tendant à doter de ressources permanentes tion et, pour avis, à la commission de CHANDE. — Voir CONVENTIONS FI TRAITÉS, la caisse de crédit aux départements et aux l'administration, n° 46 [31 janvier], p. 66. communes. — Voir Table de 1937, p. 45. — Vote de la question préalable [19 jan­ CAPITULATIONS EN ÉGYPTE. — Voir vier], p. 3 1. CAISSES DE RETRAITES DE L'OPÉRA ET DE L'OPÉRA-COMIQUE. - Dépôt d'un pro­ CONVENTIONS ET TRAITÉS; 3. CAISSE DE RETRAITES POUR LES EXÉCU­ jet de loi, a top té par la Chambre des dé­ TANTS DU SPECTACLE. — Proposition de putés, relatif aux caisses de retraites de CAROUBES. — Voir DOUANES, 32. loi, adoptée par la Chambre des députés, l'Opéra et de l'Opéra-Comique. Renvoi à ayant pour objet de créer une caisse de la. commission des finances, n° 568. De­ CAUTION « JUDICATUM SOLVI ». — Voir retraites pour les exécutants du spectacle mande de discussion immédiate. Dépôt et CONVENTIONS ET TRAITÉS, 17. 34- ANNALES DU SENAT

CENTENAIRE DE LA SOCIÉTÉ DES GENS tion de l article unique de la proposition MM. Henri Alhéritière, François-Saint-Maur. DE LETTRES.-— Voir RÉCOMPENSES NATIO­ de loi [27 juin], p. 623 , 625 , 630. — Pro­ Renvoi de la proposition de loi à la com­ NALES, 4. mulgation: Loi du 27 juin 1939 (J. 0. du mission [22 juin], p. 602. 28 juin, p. 8152). 4 — Article 1589 — Promesse de vente. CÉRAMIQUE. — Voir DOUANES, 20. Voir DOUANES, 56. — Projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant a compléter l'article CHALLES (Ain). — Dépôt d'un projet 1589 du code civil relatif à la promesse de loi, adopté par la Chambre des députés, | CHAUX. — Voir DOUANES, 38. de vente. — Voir Table de 1936, p. 65. — tendait à-rattacher la commune de Chal­ M Hannotin dépose, au nom de la commis­ les (canton d'-Izernore). au canton de P.or- CHEMINS DE FER. sion de législation, le rapport n° 195 [3 cin (département de l'Ain). Renvoi à la commission de l'administration. n° 3iJ9 1 — Dépôt d'un projet de loi, adopté mais], p. 242. [31. mars], p. 3G3. — M. Henry Merlin dé­ par la TJiambre des députés, tendant à Voir ADOPTION. — DIVORCE. — LOYERS ET pose le rapport n° 316 [23 mai], p. 52.;. la ratification du décret du 30 juillet 1,937 FERMAGES, 2, 5. — NATIONALITÉ. — PROTEC­ — Discussion. Adoption des articles et ie relatif au déclassement, partiel ou total, TION DE i,'ENFANCE. — SERVITUDES DE VUES. — d'une voie ferrée d'intérêt local. Renvoi l'ensemble du projet de loi [6 juin], p. U9 7. VICTIMES D'OPÉRATIONS DE GUERRE. — Promulgation: Loi du 22 juin 1933 à la commission des travaux publics, n° 205 [9 mars], p. 260. (J. 0 ■ du 23 juin, p. 7886). CODE DE JUSTICE MILITAIRE. — Projet 2 — Dépôt d'un projet de loi, adopté par de loi, adopté par la Chambre des députés, la Chambre des députés. ayant pour objet tendant à la modification des tableaux an­ CHAMBRE DES DEPUTES (Dépenses admi­ de proroger - cerlaines dispositions finan­ nexés à la loi du 9 mars 1928 portant revi­ nistratives). — Voir CRÉDTs, 3. cières relatives aux voies ferrées d'inté­ sion du code de justice militaire pour l'ar­ rêt local. Renvoi à la commission des mée de terre. — Voir Table de 1938, p. 38. CHARBON. — Dépôt d'un projet de loi, travaux publics et. pour avis, à la com­ — M. Pierre Chaumié dépose, au nom de la adopté par la Chambre des députés. por­ mission des finances, n° 349 [23 mai], commission de l'armée, le rapport n° 451 tant ratification du décret du 21 mai 1938 p. 551. [15 juin], p. 557. — l ro délibération. Dési­ modifiant le taux de la redevance com­ gnation d'un commissaire du Gouverne­ munale sur le charbon. Renvoi la. com­ Voir: ALGÉRIE, 3. — INTERPELLATIONS, 14. ment. Déclaration de l'urgence,. Adoption mission des mines. n° 565 [20 juin], de l'article unique du projet de loi [22 CHEVAUX (Achats par le dépôt de re­ p:- 571. - juin], p. 602. — Promulgation: Loi du monte de Guingamp). - Voir INTERPELLA­ "Voir COMITÉ CONSULTATIF DE I.A RÉPRESSION 29 juin 1939 (J. 0. du 1er juillet, p. 8343). TIONS, 4. DES FRAUDES. — CONVENTIONS ET TRAITÉS, 40. N —1 DOUANES, 39. CODE DE PROCÉDURE CIVILE. — Propo­ CHIFFRE D'AFFAIRES. — Proposition de sition de loi tendant à modifier et à inter­ loi ayant pour objet de lixer l'interpréta­ préter l'article 10 du décret du 30 octobre i ÇHARENTE-IKFERIEURE. — Transmission tion de l'article 1 er du décret du 28 dé­ 1935 modifiant divers articles du code de dkine proposition de loi. adoptée par la cembre 1926 codifiant la taxe sur le chiffre procédure civile. — Voir Table de 1938, Chambre des députés, tendant à donner d'affaires. — Voir Table de 1934, p. 61: — p. 38. — Promulgation : Loi du 4 janvier au département de la Charente-Inférieure Vote de la question préalable [19 janvier], le : .nom de Charente-Maritime. -Renvoi ;V 1939 (J. 0. du 6 janvier, p. 362). p. 35. la. commission de l'administration, n° 501 CODE DES ASSURANCES SOCIALES. — 127 juin], p. 623. CHIRURGIENS-DENTISTES. — Voir MÉDE­ Voir ALSACE ET LORRAINE, 3. CINE.

CHAUMONT (Cher). — Projet de loi. CODE DES CONTRIBUTIONS INDIRECTES. adopté par la Chambre des députés, ten­ CHLORURE DE SODIUM. — Voir DOUA­ — Dépôt d'une proposition de loi de MM. dant à rattacher au canton de Sancoins NES, 75. . Justin Godart, Le Gorgeu et Chassaing ten­ (département du Cher), la commune de dantàcompléter l'article 483 du code des Chaumont qui appartient actuellement au CHÔMEURS. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ contributions indirectes. -Renvoi à la com­ canton de Charenton. - Voir Table de TÉS, 28. . mission des finances, n° 203 [9 mars], 1938, p. 37. — M. Firmin Leguet dépose, p. 260. — M. Abel Gardey dépose le rap­ au nom de la commission de l'adminis­ CINQUANTENAIRE DE L'INSTITUT PAS­ port n° 355 [25 mai], p. 462. tration, le rapport n° 297 [30 mars], p. 343. TEUR. — Voir RÉCOMPENSES NATIONALES, 9. — Discussion. Adoption des articles et de CODE DU TRAVAIL. l'ensemble du projet de loi [23 mai], p. 440. — Promulgation: Loi du 11 juin 1939 CITOYENNETÉ AUX MUSULMANS D'AL­ 1 —Livre II — Article 43 a — Fermeture (J. O. des 12 et 13 juin, p. 7403). GÉRIE. — Voir IIÉsor.uTiONs, 16. hebdomadaire. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, ten­ dant à modifier l'article 43 a du livre Il CHAUSSURE. CODE CIVIL. du code du travail, afin de soustraire cer­ 1 — Dépôt d'un projet de loi,.adopté par 1 — Articles 375 à 379. — Droit de cor­ taines expositions, foires et salons, à l'obli­ la Chambre des députés, ayant pour objet rection paternelle. — Proposition de loi gation éventuelle de la fermeture hebdo­ de proroger à nouveau les effets de la loi tendant à modifier les articles 375, 376, madaire au public. Renvoi à la commission du 22 mars 1936 tendant à protéger l'in­ 377, 378, paragraphe 2, et 379 du code ci­ du commerce, n° 23 [26 janvier], p. 41. dustrie et le commerce de la chaussure. vil, relatifs au droit de correction pater­ — M. Anatole Manceau dépose le rapport Renvoi à la commission du commerce, nelle. — Voir Table de 1935, p. 45. — Vote n° 422 [8 juin], p. 510. — l re délibération. n° 232 [14 mars], p. 281. — Demande de de la question préalable [16 février], p. 159. Désignation de commissaires du Gouverne­ discussion immédiate. M. Caillier dépose ment. Déclaration de l'urgence. Observa­ 2 - Articles 817 et 822. — Demande en et lit le rapport n0° 257. Déclaration de tion de M. François-Saint-Maur. Adoption l'urgence. Discussion immédiate ordon­ partage par voie de requête collective. — de l'article unique du projet de loi [15 née. Article unique: Amendement de M. Proposition de loi de MM. Dauthy et Bru­ juin], p. 552. — Promulgation: Loi du Jean Philip. Non soutenu. Observation de nel tendant à généraliser l'application des 3 juillet 1939 (J. O. du 6 juillet, p. 8567). M. Fernand Gentin, ministre du commcec. dispositions de l'article 822 du code civil et à modifier celles de l'article 817 du 2 — Livre ll. — Protection contre ' les Adoption de l'article unique du projet de même code sur la forme de la demande loi [16 mars], p. 304. — Promulgation: Loi accidents du travail. — Projet de loi, du 18 mars 1939 (J. 0. du 19 maïs, p. 3582). en partage par voie de requête collective. adopté par la Chambre des députés, ten­ — Voir Table de 1933, p. 58. — Promul­ dant à modifier le livre II du code du tra­ 2— Transmission d'une -proposition de gation: Loi du 19 juin 1939 (J. 0. du vail, en imposant aux vendeurs ou loueurs loi, adoptée par la Chambre des députés, 21 juin, p. 7806). de machines l'obligation de munir celles-ci ayant pour objet de proroger à nouveau de dispositifs de protection contra les acci­ les effets de la loi du 22 mars 193G ten­ 3 — Article 832. — Successions. — Dépôt dents du travail. — Voir Table de 1937, dant à protéger l'industrie et le commerce d'une proposition de loi de M. François- p. 48. — M. Ulysse Fabre dépose, au nom en détail de la chaussure. . Renvoi à la Saint-Maur tendant à compléter l'article 832 de la commission du commerce, le rapport commission du commerce, n° 503. De­ du code civil. Renvoi à la commission de n° 243 [16 mars], p. 295. — 1™ délibé­ mande de discussion immédiate. M. Paul législation, n° 383 [6 juin], p. 497. — ration. Désignation de commissaires du Laffont dépose et lit le rapport n° 525. M. Coucoureux dépose le rapport n° 449 Gouvernement. Déclaration de l'urgence. Déclaration de l'urgence. Discussion immé­ [15 juin], p. 551. — lre délibération. Dé­ Adoption des articles et de l'ensemble du diate ordonnée. Désignation de commissai­ signation de commissaires du Gouverne­ projet de loi [6 juin], p. 505. — Promul­ res du Gouvernement. Discussion géné­ ment. Déclaration de l'urgence. Article uni­ gation: Loi du 24 juin 1939 (J. 0. des 26 rale: M. Paul Laffont, rapporteur. Adop­ que: Amendement de M. Henri Alhéritière: et 27 juin, p. 8062). TABLE ANALYTIQUE H

3 — Livre ll. — Travail des enfants de dant au relèvement de la situation sociale mer relevant du ministère des colonies, moins de quatorze ans. — Proposition de de la femme indigène en Afrique occiden­ les décrets-lois ayant institué des réduc­ loi, adoptée par la Chambre des députés, tale française et en Afrique équatoriale tions de 10 p. 100 sur les prix des baux tendant à interdire l'admission au travail française. Renvoi à la 'commission des co­ et locations et les intérêts de certaines des enfants de moins de quatorze ans, por­ lonies, n° 466 [20 juin], p. 571. créances hypothécaires et privilégiées. tant modification des articles 2, 4, 56, 58 Renvoi à la commission de législation et, et 88 du livre II du code du travail et 2 — Mise en valeur des territoires d'ou­ pour avis, à la commission des colonies, suppression de l'article 3 du même livre. — tre-mer. — Dépôt d'une proposition de loi n° 578 [30 décembre], p. 843. Voir Table de 1936, p. 65. — Vote de la de M. Victor Boret tendant à permettre question préalable [8 juin], p. 511. une mise en valeur plus complète des ter­ 9 — Comptes définitifs (Exercices 1929 ritoires d'outre-mer par l'apport français à 1931). 4 — Livre ll. — Congés annuels payés. — et étranger die capitaux et de main-d'œu­ 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par vre. Renvoi à la commission des colonies Dépôt d'un projet de loi, adopté pair la la Chambre des députés, portant approba­ Chambre des députés, tendant à modifier et, pour avis, à la commission des finan­ tion des comptes définitifs (exercice 1929) le chapitre IV ter du livre II du oo'de du ces, n° 505 [27 juin], p. 623. des colonies dont des emprunts sont ga­ travail sur les "congés annuels payés. Ren­ rantis par l'État et des colonies à gouver­ 3 — Martinique. Guadeloupe. Réunion. voi à la commission du commerce, n° 537 nements généraux. Renvoi i la commis­ — Organisation municipale. — Dépôt d'un [30 novembre], p. 668. sion des comptes définitifs,- \n°' 339 projet de loi adopté par la Chambre des Voir ALSACE et LORRAINE, 4. [16 mai], p. 421. députés, tendant à étendre à la Martinique, la Guadeloupe et la Réunion la loi du 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par CODE PÉNAL. 9 mars 1936 modifiant les articles 42 et 77 la Chambre des députés, portant approba­ de la loi du 5 avril 1884 sur l'organisation tion des comptes définitifs (exercice 1930) 1 — Article 73. — Responsabilité civile municipale. Renvoi à la commission des des colonies dont des einprunts sont ga­ des hôteliers. — Transmission d'une pro­ colonies, n° 41 {31 janvier], p. 66. — rantis par l'État et des colonies à gouver­ position de loi, adoptée par la Chambre M. Lancien dépose le rapport n° 135 [23 fé­ nements généraux. Renvoi ;i la com­ des députés, tendant à modifier l'article 73 vrier], ip. 189. mission des comptes définitifs, n° 340 du code pénal relatif à la responsabilité [16 mai], p. 421. civile des aubergistes et hôteliers en cas 4 — Martinique, Guadeloupe, Réunion. — de crimes ou de délits commis par des in­ 3° Dépôt d'un projet de loi, adopté par Capacité de la femme mariée. — Dépôt la Chambre des députés, portant approba­ dividus qu'ils ont logés. Renvoi à la com­ d'un projet de loi, adopté par la Chambre tion des comptes définitifs pour l'exercice mission de législation, n° 98 [16 février], des députés, rendant applicable à la Gua­ 1931 des colonies dont des emprunts sont p. 158. deloupe, à la Martinique et à la Réunion garantis par l'État et des colonies à gou­ la loi du 18 février 1938 qui a modifié les 2 — Articles 309, 310, 311, 319, 320. — Ma­ vernements généraux. Renvoi à la com­ textes du code civil relatifs à la capacité mission des comptes définitifs, n° 341 ladies vénériennes. — Proposition de loi de la femme mariée. Renvoi à la commis­ [16 mai], p. 421. tendant à soumettre aux pénalités prévues sion des colonies, n° 291 [30 mars], p. 343. par les articles 309, 310, 311, 319 et 320 Voir CODES FRANÇAIS. — Crédits, 6. — du code pénal, selon les distinctions qui 5 — Martinique, Guadeloupe, Réunion. Douanes, 43 à 117. — Élection des députés, y sont contenues, la communication des — Prohibitions de mariage. — Actes de 3. — Interpellations, .11. — Naturalisation. maladies vénériennes. — Voir Table de l'état civil à l'étranger. — Dépôt d'un pro­ 2. — Pays de protectorat. — RÉCOMPENSES 1935, p. 68. — Vote de la question préala­ jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ NATIONALES, 8. ble [16 février], p. 159. putés, rendant applicables à la Guadeloupe, COMBATTANTS. — Voir ACCESSION A LA 3 — Article 312. — Délits contre les en­ à la Martinique et à la Réunion deux lois fants. — Circonstances atténuantes. — Pro­ du 10 mars 1938 relatives aux prohibitions ' PROPRIÉTÉ. — Naturalisation, 3. — RÉcoM- de mariage et aux actes de l'état civil à position de loi tendant à supprimer le PENSES NATIONALES, l. l'étranger. Renvoi à la commission des bénéfice des circonstances atténuantes pour .certains délits commis contre les enfants colonies, n° 338 [16 mai], p. 421. COMBUSTIBLES IMPORTES EN OCÉANIE. — Voir DOUANES, 111. ■ et prévus par l'article 312 du code pénal. 6 — La Réunion. — Article 383 du code — Voir Table de 1935, p. 45. — Vote de pénal. — Dépôt d'un projet de loi, adopté la question préalable [16 février], p. 159. COMITE CONSULTATIF DE LA RÉPRES­ par la Chambre des députés, rendant appli­ SION DES FRAUDES DANS LE COMMERCE cable à la Réunion la loi du 27 octobre 4 — Article 357. — Non représentation CHARBONNIER. — Lettre de M. le ministre 1922 qui a modifié l'article 383 du codie d'enfant. — Proposition de loi de M. Louis des travaux publics demandant au Sénat pénal. Renvoi à la commission des colo­ Martin tendant à compléter le second para­ de procéder à la désignation de deux mem­ graphe de l'article 357 du code pénal ré­ nies, n° 337 [16. mai], p. 421. bres au comité consultatif de la répression primant le délit de non représentation des fraudes dans le commerce charbon­ 7 — Naturalisation des indigènes du cl'enfant. — Voir Table de 1935, p. 45. — nier. Fixation ultérieure de la date de cette Togo et du Cameroun. — Projet de loi. M. Pernot dépose, au nom tle la commis­ élection [26 janvier], p. 40. — Résultat sion de législation, le rapport n° 73 [10 fé­ adopté par la Chambre des députés, ten­ du scrutin : MM. Coucoureux et Gaston vrier], p. 130. dant à fixer les conditions dans lesquelles * Bazile, élus [16 mars], p. 307. les indigènes originaires des territoires 5 — Articles 401, 405, 408. — Proposition placés sous If, mandat français du Togo de loi, adoptée par la Chambre des dé­ et du Cameroun, qui résident en France, COMITE CONSULTATIF DES MINES. — Let­ putés, tendant à compléter les articles 401, en Algérie, dans une colonie, dans un pro­ tre de M. le ministre des travaux publics 405, 408 du code pénal. — Voir Table de tectorat ou dans un territoire sous man­ demandant au Sénat de procéder à la dési­ 1929, p. 196. — Vote de la question préa­ dat français autre que leur pays d'origine, gnation de quatre membres du comité con­ lable [16 février], p. 159. peuvent acquérir la qualité de citoyen sultatif des mines. Fixation ultérieure de français. — Voir Table de 1938, p. 39. — la date de cette élection [10 février], p. Voir COLONIES, 6. lrc .délibération. Désignation d'un commis­ 129. — Résultat du scrutin: MM. le général saire du Gouvernement. Observation de Stuhl, Loubat, Léon Perrier, Neyret, élus CODES FRANÇAIS. — Transmission d'une M. Caillier. Renvoi de la délibération à une (23 février), p. 198. proposition de loi, adoptée par la Chambre séance ultérieure [23 février], p. 189. — des députés, tendant à la supression dans Demande de discussion immédiate. Décla­ COMITE NATIONAL DE SURVEILLANCE les différents codes français des expres­ ration de l'urgence. Discussion immé­ DES PRIX. — Projet de loi, adopté par la sions et dénominations qui ne sont plus en diate ordonnée. Désignation d'un com­ Chambre des députés, tendant'.à modifier harmonie avec les principes du gouverne­ missaire du Gouvernement. Art. 1 er. la composition du comité national de sur­ ment établi par les lois constitutionnelles. Adoption.- Art. 2 : Amendement de M. Roux- veillance des prix prévu par la loi du 19 Renvoi à là commission de législation, Freissineng - et plusieurs de ses collè­ août 1936. — Voir Table de 1937, p. 49. — n° 500 [27 juin], p. 623. gues: MM. Roux-

COMMISSAIRES DES COMPTES. — Propo­ Commission des mines (nommée le THUREAU-DANGIN, TURRAT, URBAN, VASSEUX.-— sition de loi relative aux pouvoirs des com­ 27 janvier, p. 61). — MM-.PAUL RACIIELKT, La commission a nommé : président : M. MAR­ missaires des comptes et aux annexes de GASTON BAZILE, BEAUMONT, PAUL BERSEZ, CEL DONON ; vice-président: MM. BEAUMONT, leurs rapports dans les affaires compor­ BORGEOT, BROGLY, BROM, BRUGUIER, COUCOU­ BORGEOT; . secrétaires : MM. JEAN JACQUY, tant de nombreuses participations ou fi­ REUX, DEMESMAY, LH MARQUIS DE DION, COURNAULT (./'. 0. du 2 février, pi 1581). liales. — Voir Table >le 1930, p. 111 (So- DRIVET, ELBY, JossE, LA%!R'GNE, LEFEBVRE ciétcs). — Vote de la question préa'lalble . DU PREY, VICTOR Louirrii^^^tiii^iîwPfERiyc Commission de l'armée (nommée le [16 février], p. 150. MASSE, GEORGES MAURICE' NIÎ.Y'RIÎÎ" PAVIN ;!>E ÏJ2S janvier, p. 00). — MM. BARBIER, ROBERT LAFARGE. PELETIER, PIERRE-ROBERT, JEAN TAU­ BELMONT, PAUL RÉNAZET, RENÉ BESNARD, COMMISSIONS ANNUELLES. RINES. GEORGES ULMO, FRANÇOIS DE WENDEL. comte DE BLOIS. MARCEL CACHIN, CAMBOÙ- i.iviîip, BERTRAND CARRÈRE, JACQUES DE CIIAM- Commission de l'air (nommée le 27 jaiî- — Lit-' commission a nommé: président: M. GASTON BAZILE: vice-présidents: MM. M\RD, PIERRE CHAUMIÉ, DANIEL-VINCENT, DE­ vici', p. fit) . — MM. UtoBERT BELLANGER, PIERRE, DEsPnEs, LAURENT EYNAC, JEAN FA­ PIERRE-ROBERT, COUCOUREUX ; .s earétaircs : ROBERT BELMONT, BELUEL, PAUL BÉNAZET, DE BRY, GOIRAND, COMTE- D'HARCOUUT, GÉNÉRAL MM. NEYRET, BORGEOT (J. 0. du 2 février, BERNY. RENÉ BESNARD, BRASSEAU, CHASSAING, HIRSCHAUER, JEAN JACQUY, PAUL JOURDAIN, p. 15S1). PIERRE DE COURTOIS, DANIEL-VINCENT, DELE­ MARQUIS DE JUIGNÉ, DE LA GRANDIÈRE, HENRY SALLE, DELTHIL, LE- MARQUIS DE DION, LAURENT LÉMERY, LE MOIGNIC, COMTE DE LEUSSE, LOU­ Commission des pétitions, (nommée le EYNAC, ROGER FARJON, LOUIS GROS, LE GÉNÉ­ BAT, MAROSELLI. LOUIS MOURIER, ACHILLE RAL HIRSCHAUER, DE KERGARIOU, A- DE LA U) janvier, J. 0: du 20 janvier-, pv 1037)7 — MM HENRI ALHÉRITIÈRE, EUGÈNE AZÉMAR, NAUDIN, NEYRET, J.-P. RAMBAUD, CHARLES GRANGE, LANCIEN, HENRI LAUDIER, LEFEBVRE REIBEL, RILLART DE VERNEUIL, CAMILLE ROL­ BEAUMONT, RENÉ CONVERSET, LOUIS COOROTJ DU PREY, LE MOIGNIC, LISSAR, ALBERT LAND, HENRI TASSO, GUY DE WENDEL.. — La DEPIERRE, CAMILLE FERRAND, JAMES HENNESSY, MAHIEU, MAROSELLI, FERNAND MONSACRE, commission a nommé: président-: H. J)A- MONSSERVIN, ALBERT OUVRÉ, J.-IV RAMBAUD, SERLIN^,— La commission a nommé : prési­ NIEL-VINCEJNT ; vice-présidents : MM. RENÉ dents M. BEAUMONT; secrétaire: M. CON­ RIO, EDOUARD ROUSSEL, EMILE ROUSSEL, BESNARD, le général HIRSCHAUER; secrétai­ SCHRAMECK, SÉNÉS, VIELLARD. — '• Là" coin- VERSET [J. 0: du 27 janvier, p. 13'5). - res': MM. le comte D'HARCOURT, J.-P. RAM- mission a nommé: président: M. PAUL RAI II O. .du 2 février, p. 1581). BÉNAZET; vicc-présidcnts: MM'. A. DE LA COMMISSIONS GÉNÉRALES. ' GRANGE, J.-P. RAMBAUD; secrétaire: MM. Commission du commerce, de l'indus­ BELLANGER. MAROSELLI (J. 0 • du 2 lévrier, Commission de l'administration géné­ trie, du travail et des postes (nom: p. 1581). rale, departementalé\et comniùnalè (nçjjm- niée l.é- 27 janvier. .p. 60). — MM.. JEAN mëe le 27 janvier, p." 60). '— '.MM. "HÈRRI AMAT, EMILE BENDER, PAUL BERS, CAI.- Commission de l'Algérie (nommée le 27 ALHÉRITIÈRE. JOSEPH ANTIER, BETOULLE, i LIER, ' VICTOR . CONSTANT, RENÉ CONVERSET, janvier, p. 61). —- MM. MARCEL ASTIER, MAU­ BLANC, BRASSEAU. C\RRÉ-BONVALET, 'BER­ RENÉ COTY, DECROZE, DEMESMAY, ESCANDE, RICE BAUFLE. BELS, DE BERNY , HENRY BOUR­ TRAND CARRÈRE. CAÙTRI'. ALPHONSE CHAU­ DEAUX, RENÉ COTY, PIERRE DE COURTOIS, : ULYSSE FABRE, FÈVRE, FROGET, GAUTIER, TEMPS, COUCOUREUX , DEMELLIER, ESCANDE, JUSTIN GODART, GEORGES DE GRANDMAISON, CUTTOLI, DECROZE, ULYSSE "FABRE,. HENRY- FIANCETTE.' PAUL FLEUROT. ALBERT FOUIL­ HAYE, LEBLANC, J. LOUBET, ANDRÉ MORIZET, I JAMES HENNESSY, JOSSE, PAUL LAFFONT, MOÏSE ROUX-FREISSINENG. • T. STEEG, LE GÉNÉRAL LOUX. "GADAUD, GARRIGOU. GUÉRIN,' PIERRE i LÉVY, * Louis. -LOUIS-DREYFUS, VICTOR LOUR­ LAUTIER,- LEBŒUF. ^FIRMIN LEGUET, LOUIS TIES, - ANATOLE MANCEAU, EUGÈNE MULLER, STUHL, TONY RÉVILLON. — : La commission a LINYER, MAULION.. J È AN ' MÉDECIN ! i EN RY MER­ nommé: président: M. ROUX-FREISSINENG; ACHILLE NAUDIN, ALBERT OUVRÉ, PERDRIX, vice-présidents : -" MM. LEBLANC, ULYSSE LIN,; ,_KUGËNÉ MILLIÈS-LACROIX." • -MIROUEL, PREssEQ j'. LÉOPOLD ROBERT. ROCÉ, -MAURICE FABRE; secrétaires: MM. CUTTOLI, RENÉ COTY MONSSERVIN, OSTERMANN. , J.-f. RIMBAUD, DES DE ROTHSCHILD, EDOUARD ROUSSEL, ROBERT (J. 0. du 3 février, p. 1621). — M. GARRIGOU RO^OURS, ..FÉLIX ROZIER. HENRI SELLIER, THOUMYRE, TOY-RIONT, TURLIER, GEORGES; est nonuné membre en remplacement de SERLIN, . TURLIER, -VILLAULT-DUCHESNOIS. — ULMO. — La commission a nommé: prési­ M. DECROZE, décédé [23 mai], -p." 426. Là* commission a nïmimé : -^président : dent: M.; EMILE BENDER; vice-présidents: M. HENRY MERLIN : . rice-présidents : MM. MM. VICTOR LOURTIES, RENÉ COTY;; secré­ Commission des colonies, protectorats et MONSSERVIN, MAULION; secrétaires MM. taires : MM. DECROZE, ROBERT THOUMYRE possessions ressortissant au ministère des L ouIs LINYER, J.-P. RAMBAUD (./-. 0. du 2 fé­ (J. O.du 2 février, p. 1581). — M. Maupoil colonies' (nommée le . 19 janvier, J. O. 'iln vrier, p. 1581). est 'nommé membre, en remplacement de 20 janvier, p. 1037). — MM. JACQUES BAR­ M. DECROZE, décédé [23 mai], p. 426. DOUX, LÉONUS BÉNARD, AIMÉ BERTHOD, CAIL­ Commission des affaires étrangères et de LIER,,DE CAMAS, FABRE, ROGER FARJON, politique générale des protectorats (nom - Commission des douanes et des con­ GADAUB,. GASNiEk-DùPAirtc, RENÉ HACHETTE, miVu -1» 27-Jàiivïer,» p.TiO) MM. -ALEXANDRE ventions commerciales (nommée le 27 jan­ HAMELUS, JOVELET. DE LA GRANDIÈRE, LANCIEN, BACHELET. JACQUES BARDOUX, HENRY BÉREN­ vier, p. 00). — MM. LE COMTE II. "D'AND­ LEBLANC, LE GORGEU, LOUIS LINYER, AUGUSTE GER. AIMÉ BERTHOD, RENÉ BESNARD, JEAN BOI LAU, ADRIEN ANDRÉ, PAUL BACHELET, BEAU­ MOUNIÉ, GEORGES PORTMANN, ROGE, MARIO VIN-CHA"MPEAUX, HENRY- BOURDEAUX, ALBERT MONT, LÉONUS BÉNARD, DE BERNY, BETFERT, ROUSTAN, ROUX-FREISSINENG, T. ' STEEG, LE BUISSON, JOSEPH CAPUS, MARQUIS DE CHAM­ VICTOR BORET, CARRÉ-BONVALET-, EUGÈNE GÉNÉRAL STUHL, TONY RÉVILLON, TOURNAN, GUY' BRUN, DESTARIIINSV CHARLES " DUMONT. - ANDRÉ CHANAL, CHAPSAL, MARQUIS DE DION, MARCEL DE WENDEL. -- La commission a nommé: FALLIÈRES , FOURMENT , G A SKIER - DUPARC, DONON, ELBY, ULYSSE FABRE, ALBERT FOUIL­ président: M. MARIO ROUSTAN; vice-prési­ HENRY-HAYE, ANDRÉ-- HONNORAT, - JOVELET, LOUX, .GAUTRON, LABBÉ, LÉON LAUVRAY, JEAN dents: ILM. TOURNAN, LANCIEN; secrétaires: FRANÇOIS.LABROUSSE, PAUL LAFFONT, PIERRE LEMAISTRE, MOISE LÉVY, VICTOR LOURTIES, MM. LÉONUS BÉNARD, ROGE [J. O.-du 27 jan­ LAVAL, LEFEBVRE DU PREY, COMTE DE LEUSSE, JEAN MAROGER, EDOUARD NÉRON, OSTERMANN, vier, p. 1345]. DE LUDRE, ALEXANDRE MILLERAND, MIREAUX, PARAYRE, ADRIEN RICHARD, ROGE, SERLIN, MOLLARD, PARAYRE; PAUL-BONCOUR. ALBERT Commission de comptabilité, (nommée le SIGRIST, HENRI TASSO, TOY-RIONT, TURBAT, PEYRONNET, PICHERY. MARCEL PLAISANT, 19 janvier, J.O. du' 20 janvier, p. 1037). : GEORGES ULMO, VIELLARD- — La commis­ CHARLES REIBEL, RENÉ RENOULT. T. STEEG. sion a nommé: président: M. CHAPSAL; MM. BETOULLE, BROGLY, CAMBOULIVES, BER­ ROBERT THOUMYRE. — La * commission a TRAND CARRÈRE, RENÉ COTY, DENTU, FÈVRE, vicc-présidcnts: MM. Edouard Néron, Eu­ nommé : président : M. HENRY BÉRENGER; PAUL - FLEUROT, RENÉ HÉRY, ERNEST LABBÉ, gène Chanal; secrétaires: MM. Roge, Toy- vice-présidents : MM. MARCEL PLAISANT, LE­ LISSAR, LOUBAT, 1 J. LOUBET, HENRY MERLIN, Riont (./. 0. du 2 février, p. 1581). -- FEBVRE DU PREY; secrétaires: MM. PAUL M. EDOUARD NÉRON est nommé président, MIROUEL, MONSSERVIN, PIERRE-ROBERT, J.-P. LAFFONT, AIMÉ BERTHOD J. 0. du 2 février, RAMBAUD. La commission a nommé: prési­ en remplacement de M. Chapsal, décédé. p. 1581). — M. "CAMILLE FERRAND est nommé dent: M. J.- LOUBET; vice-président: — M. Ulysse Fabre est nommé vice-prési- membre . en remplacement de M. ANDRÉ M. DENTU; secrétaire: M. J.-P. RAMBAUD; ilent. — M. Paul Bachelet est nommé secré­ FALLIÈRES, "démissionnaire' [14 .mars], taire (J. O. du 24 février, p. 2576). — M. Le­ rapporteur:. M. RENÉ HÉRY (J.. 0. du 27 jan­ p. 278. — M. VICTOR BORET est'* nommé vier. p. 1345). • derlin est nommé membre en remplace­ membre er. remplacement 'de M. CHARLES ment du M. Chapsal, décédé [14 mars], Commission des comptes définitifs (nom­ , DUMONT, 'décédé [23 mai], p. " 420. p'. 278. — MM. 'Marcel Astier et Jacques de mée le "27 janvier, p. 61). — MM. BELS, Chammard sont nommés membres en rem­ ANDRÉ-J.-L. BRETON, CHASSAING, FÈVRE, FRAN­ Commission de l'agriculture (nommée le placement de MM. Victor Boret, démission­ ÇOIS DU FRÉTAY, HANNOTIN, DE LA GRANDIÈRE, 27 janvier,, p. 60). — MM. MARCEL ASTIER, naire, et (Decroze, décédé [23 mai], p. 426. PIERRE LAUTIER, LEMAISTRE, J. LOUBET, BARBIER,' BEAUMONT, VICTOR BORET, BORGEOT. PIERRE MICHEL, EUGÈNE MILLIÈS-LACROIX, BOULLY, ARMAND CALMEL, CASSEZ, CORBEDAINE, Commission de l'enseignement (nom­ ACHILLE NAUDIN, PELLETIER, OSTERMANN, COURNAULT, RENÉ COURTIER, DAMECOUR, mée le 27 janvier, p. 60). — MM. LE COMTE J.-P. RAMBAUD, EMILE -.VINCENT , WOLFF. — DAUZIER, 'MARCEI; 'DONON, MAURICE DORMANN, ll. D'ANDLAU, ALEXANDRE BACHELET, JACQUES La commission a nommé : président: FONTANELLE, GoRjÉ, GUILHEM, HARENT, JEAN JAC­ BARDOUX, GASTON BAZILE, ROBERT BELLANGER, M. EUGÈNE MILLIÈS-LACROIX; vice-présidents: QUY., -I^AVOINNE;- LECOURTIER, LECULIER, RAY­ LÉON: BÉiiAim, AIMÉ BERTHOD, BLANC, - BOU­ MM. CHASSAING, ACHILLE NAUDIN ; secrétaires: MOND GEORGES MAURICE, MARCEL MI­ GUEN, BOULLY, ANDRÉ-J.-L. BRETON, BROGLY, MM. DE LA GRANDIÈRE, FRANÇOIS DU FRÉTAY CHEL, "DE' MotiTJ DE REZ|É, PATIZEL, AUGUSTE DE CAMAS, DARAIGNEZ, DESPRES, FÈVRE, GAR­ U. 0. du 3 février, p. 1621). - POTIÉ, LOUIS RAMBAUD, DES ROTOURS, SÉNÉS, RIGOU, GAUTHEROT, GILBERT, RENÉ HÉRY, TABLE ANALYTIQUE »7

ANDRÉ HONNORAT, JOIN-LAMBERT, JOSSOT, sionnaire (J. 0. du 12 octobre, p. 12275). — COMMUNICATIONS. — Lettre de M. le pré­ FRANÇOIS LABROUSSE, LAVERGNE, OLIVIER LE M. LE COMTE DE BLOIS est nommé vice-prési­ sident de la Chambre des députés faisant JEUNE, LE PELLETIER, GEORGES MAURICE, JEAN dent, en remplacement de M. LE GORGEU connaître la constitution du bureau de la MÉDECIN, MARCEL MICHEL, MIREAUX, EUGÈNE (J. 0. du 26 octobre, p. 12649). Chambre des députés pour l'année 1939. MULLER, PELLETIER, QUEINNEC, EMILE VIN­ Commission des travaux publics (nom­ — Lettre de M. le président de la caisse CENT, JULES WOLFF. - La commission a autonome de gestion des bons de la dé­ nommé: président: M. JOSSOT; vice-prési­ mée le 27 janvier, p. 60). - MM. Eugène AZÉMAR, Paul BACHELET, Maurice BAUFLE, fense nationale demandant au Sénat de dents: MM. René Héry, Le Pelletier; secré­ procéder à la désignation d'un de ses taires: MM. Gautherot, Georges Maurice Gaston BAZILE, BELS, Paul BERSEZ, William BERTRAND, Antoine BORREL, BRAISE, BRAS­ membres à la présidence du comité inan- (J. 0. du 3 février, p. 1621). cier de la caisse d'amortissement. — Fixa­ SEAU, BRINGER, BRUGUIER, CAMBOULIVES, Commission des finances (nommée le de CASTELLANE, Auguste CHAMBONNET, Eu­ tion au jeudi 19 janvier de cette élection gène CHANAL, Louis COUROT, Vincent DEL­ [17 janvier], p. 26. - Communication re­ 16 décembre 1938 (Budget de 1939). — lative à la nomination des commissions M. ANDRÉ FALLIÈRES est nommé membre en PUECH, DRIVET, Camille FERRAND, Paul FLEUROT, de FONTAINES, GUYONNET, HARENT, générales {art. 15 du règlement). — Fixa­ remplacement de M. AUGUSTE MOUNIÉ, dé­ tion de leur nomination au vendredi JOSSE, Paul JOURDAIN, de KERGARIOU, J. missionnaire [7 février], p. 89. — Proroga­ 27 janvier. - Communication relative A LOUBET, Jean MAROGER, MOLLARD, MONSSER­ tion de la commission jusqu'à l'ouverture la nomination des commissions de l'arti­ VIN, Eugène NICOLAS, Jean ODIN, PAVIN de de la session ordinaire de 1940 [30 novem­ cle 17 du règlement: Commission de comp­ bre], p. 667. LAFARGE, François PITTI-FERRANDI, THIBAULT. - La commission a nommé: président: tabilité; Commission des pétitions; Com­ mission des colonies. — Communication re­ Commission de l'hygiène, de l'assis­ M. MOLLARD; vice-présidents: MM. Antoine lative à la nomination des commis­ tance, de l'assurance et de la prévoyance BORREL, Gaston BAZILE; secrétaires: MM. sociales (nommée le 27 janvier, p. 60). — BRINGER, Jean MAROGER [J. 0. du 2 février, sions de l'article 17 bis du règle­ MM. CHASSAING, CLAMAMUS, VICTOR CONS­ p. 1581]. — M. Guérin est nommé membre ment : Commission des mines; Com­ TANT, RENÉ CONVERSET, DARAIGNEZ, DAUTHY, en remplacement de M. Maurice Baufle, dé­ mission de l'air; Commission de l'Algérie; MAURICE DORMANN, EVEN, FRANÇOIS-SAINT- missionnaire [6 juin], p. 497. Commission des comptes définitifs [17 jan­ MAUR, GADAUD, GILBERT, JUSTIN GODART, vier], p. 27, 28. - Lettres de M. 1-e ministre LOUIS GROS, GUYONNET, JOIN-LAMBERT, LA­ COMMISSIONS DIVERSES. du travail demandant au Sénat de procéder VERGNE, LECULIER, LE GORGEU, FIRMIN LE­ à la désignation: 1° de trois de ses mem- GUET, LE PELLETIER, LISSAR, LOUBAT, ANA­ Commission chargée de donner son avis >res j au conseil supérieur du travail; TOLE MANCEAU, MAROSELLI, -RAYMOND MARTIN, sur les acquisitions et les commandes 2° d'un de ses membres à la commission HENRI MAUPOIL, EUGÈNE MILLIÈS-LACROIX, MI­ d'œuvres d'art pour l'État. - Article 40 A supérieure du travail. Fixation ultérieure ROUEL, EDOUARD NÉRON, NEYRET, LÉOPOLD RO­ du projet de loi, adopté par la Chambre de la date de ces élections [19 janvier]. BERT, CAMILLE ROLLAND, HENRI SELLIER, SI­ des députés, adopté avec modifications par p. 34. - Communication de M. le procureur REYJOL, URBAN, EMILE VINCENT. — La com­ le Sénat, modifié .par la Chambre des dé­ général près la cour de cassation relative mission a nommé: président M. Even; putés, adopté avec de nouvelles modifica­ au parquet de la cour de justice. - Lettre vice-présidents : MM. Camille Rolland, Dau­ tions par le Sénat, modifié de nouveau par de M. le ministre des travaux publics de­ thy ; secrétaires : .MM. Neyret, Maurice Dor­ la Chambre des députés, portant fixation mandant au Sénat de -procéder à la dési­ mann (J .0. du 2 février, p. 1581). — du budget général de l'exercice 1938 (ar­ gnation de deux membres au comité con­ M. Gaillemin est nommé membre en rem­ ticle disjoint et renvoyé à 'la commission sultatif de la répression des fraudes dans ­ placement de M. Anatole Manceau, démis­ de l'enseignement le 31 décembre 1937) le commerce charbonnier. Fixation ulté rieure de la date de cette élection. — sionnaire [6 juin], p. 497. — M. GADAUD est (N° 704 , année 1937). — Vote de la ques­ nommé vice-président, en remplacement tion préalable [2 mars], p. 230. Lettre de M. le ministre de l'agriculture demandant au Sénat de procéder à la dési­ de M. DAUTHY, décédé (J. 0. du 26 octobre, Commission d'enquête des postes, télé­ p. 12064). gnation de deux membres à la commission graphes et téléphones. —- Jonction de la plénière de la caisse nationale de" crédit discussion des conclusions du rapport de Commission de législation civile et crimi­ agricole. Fixation ultérieure de la date de nelle (nommée le 27 janvier, p. 60). — M. Paul Laffont à celle- île l'interpellation cette élection. — Lettre de M. le ministre MM. HENRI ALHÉRITIÈRE, JOSEPH ANTIER, MAU­ de MM. Philip et Babaud-Lacroze. - Voir de l'intérieur demandant au Sénat de pro­ INTERPELLATIONS, 3. RICE BAUFLE, ROBERT BELMONT, BETOULLE, céder la désignation d'un membre à la JEAN BOIVIN-CHAMPEAUX, ANDRÉ J.-L. BRETON, Commission de répartition des subven­ commission chargée de répartir les sub­ ALBERT BUISSON, CAILLIER, ARMAND CALMEL, tions. - Lettre de M. le ministre de l'in­ ventions aux communes pour les sapeurs- CAUTRU, PIERRE CHAUMIÉ, ALPHONSE CHAU­ térieur demandant au Sénat de procéder pompiers, le matériel et l'entretien des TEMPS, COUCOUREUX, PIERRE DE COURTOIS, à la désignation d'un membre de la com­ effets d'habillement et d'équipement. Fixa­ DAUTHY, DESJARDINS, MARX DORMOY, FRAN­ mission chargée de répartir les subven­ tion ultérieure de la date de cette élection ÇOIS EYNARD, ANDRÉ FALLIÈRES, FIANCETTE, tions aux communes pour les sapeurs- [26 janvier], p. 40, 41. - Lettre de M. le MANUEL FOURCADE, FRANÇOIS-SAINT-MAUR, GIA­ pompiers, le matériel et l'entretien des ministre des travaux publics demandant au COBBI, GOIRAND, EDMOND HANNOTIN, HENRY LÉ­ effets d'habillement et d'équipement. Fixa­ Sénat de procéder à la désignation de qua­ MERY, PIERRE MASSE, MAULION, FERNAND MON­ tion ultérieure de la date de cette élec­ tre membres au comité consultatif des mi­ SACRE, JEAN ODIN, GEORGES PERNOT, FRANÇOIS tion [26 janvier], p. 41. — Résultat du nes. — Fixation ultérieure de la date de PITTI-FERRANDI, CLÉMENT RAYNAUD, RENÉ RE­ scrutin: M. DES ROTOURS; élu [16 février], cette éi'ection [10 février], p. 129. -.Com­ NOULT, VEYSSIÈRE. — La commission a nom­ p 170., munication relative à la réunion de l'As­ mé : présiden t : M. DE COURTOIS ; vice-prési­ semblée nationale à Versailles, le 5 avril dents: MM. ARMAND CALMEL, MANUEL FOUR­ Commission plénière de la caisse natio­ 1939, pour l'élection d'un Président de la CADE; secrétaires: MM. BOIVIN-CHAMPEAUX. nale de crédit agricole. — Lettre de M. le République [28 mars], p. 331. - Commu­ ROBERT BELMONT (J. 0. du 2 février, p. 1581). ministre de l'agriculture demandant.au Sé­ nication relative au rapport du conseil — M. EUGÈNE AZÉMAR est nommé membre, nat de procéder à la désignation de deux d'administration de la caisse autonome de en remplacement de M. ANDRÉ FALLIÈRES, membres à la commission plénière de la la défense nationale pour Je deuxième se­ caisse nationale agricole. Fixation ulté­ démissionnaire [14 mars], p. 278. mestre de 1938. - Communication relative rieure de la date de cette élection [26 jan­ aux états sommaires des marchés de Commission de la marine (nommée le vier], p. 40. - Résultat du scrutin: 150.000 fr. et au-dessus passés par le dé­ 27 janvier, p. 60). — MM.- LÉONUS BÉNARD, MAI. CASSEZ et GORÉ, élus [16 février], partement de la guerre au cours de l'exer­ WILLIAM BERTRAND, COMTE DE BLOIS, LÉON p. 170. cice 1938 [11 mai], -p. 396. — Lettre de BON, BOUGUEN, BRINGER, CABART-DANNEVILLE, Commission supérieure du travail. — Let­ M. le président de la commission de sur­ DE CAMAS, RENÉ COTY, CUTTOLI, VINCENT DEL­ tre de M. le ministre du travail demandant veillance de la caisse des dépôts et consi­ PUECH, ELBY, EVEN, LAURENT EYNAC, FRAN­ au Sénat de procéder à la désignation d'un gnations demandant au Sénat de procéder ÇOIS DU FRÉTAY, GASNIER-DUPARC, GIACOBBI, de ses membres à la commission supé­ a la désignation de deux de ses membres RENÉ GOUNIN, RENÉ HÉRY, LEBLANC, LE GOR­ rieure du travail. Fixation ultérieure de la à ladite commission. Fixation ultérieure GEU, JEAN LEMAISTRE, LE MOIGNIC, LOUIS date de cette élection >[19 janvier], p. 34. de la date du scrutin [16, mai], p. 414. — LOUIS-DREYFUS, PIERRE MICHEL, PINAY, MAR­ Résutat du scrutin: M. CLÉMENT RAYNAUD, Communication relative à la prorogation CEL PLAISANT, QUEINNEC, TONY RÉVILLON, RIO, élu [14 février], p. 148. de la commission des finances [30 novem­ EMILE ROUSSEL, ROUX-FREISSINENG, STOURM, bre], p. 667. GÉNÉRAL STUHL, VEYSSIÈRE, VILLAULT-DUCHES- COMMUNES. — Voir AGENTS COMMUNAUX ET NOIS. — La commission a nommé.: prési­ DÉPARTEMENTAUX. - CAISSE DE CRÉDIT AUX COMMUNICATIONS OU GOUVERNEMENT. dent: M. Rio; vice-présidents: MM. VEYS­ DÉPARTEMENTS. — COMMISSION DE RÉPARTITION SIÈRE, LE GORGEU; secrétaires: MM. CABART- — M. Camille Chautemps, vice-président du DES SUBVENTIONS. - ÉTABLISSEMENTS PUBLICS. conseil, donne, lecture d'une communica­ DANNEVILLE,- GIACOBBI (J. 0. du 2 février, — TRÉSORERIE DES DÉPARTEMENTS. p. 1581). — .M. LE GORGEU est nommé pré­ tion du Gouvernement, n° 329 [11 mai], sident, en remplacement de M. Rio, démis­ Voir aussi CIIALLES. - CHAUMONT. — ;p. 395. — M. Edouard ! Daladier, président SAINT-FÉLIX. — SAN GAVINO-DI-FIUMORBO. du conseil, ministre de la défense natio- 1930. — SÉNAT, SESSIONS EXTR. — ANNALES (NOUV. SÉRIE, ANNALES, T. 131.) 18 « ANNALES DU SENAT

D.alc et de ■ la guerre, fait une communi­ périeur d'hygiène publique de France). capitulations en Égypte, signés à Montreux cation au nom du Gouvernement et donne Renvoi . à la commission de l'hygiène, le 8 mai 1937. — Voir Table de 1938, p. 45. lecture du décret .portant clôture de la n° 559 [26 décembre], p. 716. — Promulgation: Loi du 4 janvier 1939 session ordinaire, n° 526 [27 juin], p. 631, (J. 0. du 6 janvier, p. 362). 632. — M. Camille Chautemps, vice-prési­ CONSEIL SUPÉRIEUR DU TRAVAIL. — Let­ dent du conseil, donne lecture d'une com­ tre de M. le ministre du travail demandant 4 — Allemagne. — Doubles impositions. munication dr Gouvernement, n° 529. — au Sénat de procéder à la désignation de — Projet de loi, adopté par la Chambre M. Pierre Laval et M. le président trois de ses membres au conseil supérieur des députés, portant approbation de la [2 septembre], p. 638. — M. Camille du travail. Fixation ultérieure de la date convention franco-allemande signée à Pa­ Chautemps, vice-président du conseil , de cette élection [19 janvier], p. 34. — ris, le 9 novembre 1934, et du protocole donne lecture d'une communication du Résultat du scrutin: MM. Damecour, Jus­ additionnel signé le 9 janvier 1937 au sujet Gouverneivint, n° 535 [30 novembre], tin Godart, Bender, élus [14 février], des doubles impositions. — Voir Table de p. 665. p. 149. 1938, p. 46. — Promulgation : Loi du 22 janvier 1939 (J. 0. du 24 janvier, p. 1194).

COMPLANT. — Voir BAUX A COMPLANT. CONSEILS DE PRUD'HOMMES. — Voir 5 — Accord commercial avec la Grèce. ALSACE et LORRAINE, 5. — TUNISIE, 1. — Projet de loi, adopté- par la Chambre des COMPTE DES INVESTISSEMENTS EN députés, tendant à l'approbation.du pro­ CAPITAL. — Voir CRÉDITS,- 5. CONSERVES. tocole additionnel u l'avenant commercial franco-hellénique du 7 mars 1932, signé 'i COMPTES DÉFINITIFS. — Voir COLONIES, — d'ananas. — Voir DOUANES. 59. Paris le 16 mars —• Voir Table- dc 9. — MAROC, 1 à 20. — OFFICE DES PÊCHES — te crevettes. — Voir DOUANES, 60. 1938. îp. 45. —Promulgation: Loi du 25 jan ­ MARITIMES. — OFFICE NATIONAL DE LA PRO­ vier 1939 (J. O. du 27 janvier, p. 1330). PRIÉTÉ INDUSTRIELLE. — TUNISIE, 2. — de poissons. — Voir DOUANES, 2, 41. — de sardines. — Voir DOUANES, 40, 42. 6 — Pays-Bas. — Soufre néerlandais. — . CONCIERGES. - Projet de loi relatif à — de viande. — Voir DOUANES, 57. Dépôt d'un projet de loi adopté par la Chambre des députés, tendant à l'appro­ la situation, au regard de. la législation du bation des lettres échangées le 10 juillet travail, dés concierges d'immeubles à CONSTRUCTIONS NOUVELLES. — Voir IM­ 1937 entre la -France et les Pays-Bas, rela­ MEUBLES. usage d'habitation. — Voir Table de 1938, tives au 1 régime douanier du soufre des p. 42. — Promulgation : Loi du 13 janvier Indes néerlandaises à l'entrée en Nouvelle- 1939.(J. 0. du 17 janvier, p. 866). CONTRAT D'ASSURANCE. — Voir ALSACE Calédonie. ' — Renvoi à la commission des ET LORRAINE, 7. douanes et, pour avis, à la commission des CONFLITS COLLECTIFS DU TRAVAIL. — affaires étrangères, n° 10 [17 janvier], Proposition de loi tendant à étendre les CONTRATS COMMERCIAUX. — Voir MAR­ p. 28. — M. Léonus Renard dépose le rap­ pouvoirs exceptionnels conférés au Gou­ CHÉS. port n° 220 (9 marsj, p. 2G1. — l ro déli­ vernement en matière de différends col­ bération.Déclaration de l'urgence. Adop­ lectifs; du travail par l'article 15, para­ CONVENTIONS COLLECTIVES DU TRA­ tion te l'article unique du projet de loi graphe 2. de la loi monétaire du 1 er oc­ VAIL [16 mai], p. 414. — Promulgation: Loi du tobre 1 936. — Voir Table de 1936, p. 71. 10 juin 193) (J. 0. du 11 juin, p. 7415). — Vote de- la question préalable [8 juin], 1 — Proposition de loi, adoptée par la p. 511. Chambre des députés, tendant à rendre 7 — Pays-Bas. — Réservoirs. — DépiV applicables aux agents généraux d'as­ d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant à l'approbation des CONGES ANNUELS PAYES. — Proposition surances, à l'égard des compagnies et lettres échangées, le 10 janvier 1938, entre de loi, adoptée par la Chambre des dépu­ sociétés qu'ils représentent, les disposi­ la France et les Pays-Bas, ielalivement an tés, avant pour objet d'assurer à tous les tions! des codes et des lois relatives à la convention collective de travail et aux pro­ régime douanier des .réservoirs, foudres travailleurs les congés auxquels ils ont et cuves en fer, acier ou fonte aciéreuse droit, au moyen de caisses départemen­ cédures de conciliation et d'arbitrage dans (n° 568 B I du tarif des douanes) origi­ tales. — Voir Table de 1937, p. 51. — Vote les conflits collectifs du travail. — Voir naires des Indes néerlandaises. Renvoi à de la question préalable [8 juin], p. 511. Table de 1938. p. 44. — Renvoi, pour avis, à la commission de législation [14 fé­ la commission des douanes et, pour avis. Voir CODE DU TRAVAIL, 4. — CONVENTIONS vrier], p. 138. à la commission des allaires étrangères. ET TRAITÉS. 21, 31. — RÉSOLUTIONS, 20. n° 153 [28 février], p. 208. 2 — Projet de loi, adapté par .la Cham­ bre des députés, sur les conventions col­ & — Pays-Bas. — Traité de commerce. CONGRES EUCHARISTIQUE DE NICE. lectives de travail. — Voir Table de 1938, — Dépôt d'un projet de loi, adopté par Dépôt d'un projet de loi, adopté par la p. 44. — Vote de la question préalable la Chambre des députés, tendant à rati­ Chambre des députés, tendant à autoriser [8 juin], p. 511. fier le traité de commerce et de naviga­ une émission privée de bons pour les dé­ tion du 28 mai 1935 entre la République penses 'du congrès eucharistique interna­ française et le royaume des Pays-Bas. Ren­ tional de Nice. Renvoi à la commission des CONVENTIONS ET TRAITES. voi à la commission des douanes et, pour finances, n° 304 [30 mars], p. 353. — De­ 1 — Age d'admission des enfants aux avis, à la commission des allaires étran­ mande de discussion immédiate. M. Ba­ travaux non industriels. — Projet de loi, gères, n° 278 [28 mars], p. 331. baud-Lacroze dépose et lit le rapport n° 327. adopté par la Chambre des députés, ten­ Déclaration de l'urgence. Discussion immé­ 9 — Convention commerciale avec la dant à la ratification du projet de conven­ diate ordonnée. Désignation "de commissai­ tion concernant l'âge d'admission des en­ Lettonie. — Dépôt d'un projet de loi. res du Gouvernement. Adoption des articles fants aux travaux non industriels, adopté adopté par la Chambre des députés, ten­ et de l'ensemble du projet de loi [31 mars], par la conférence internationale du tra­ dant à l'approbation de l'avenant à la p., 363, 381. — Promulgation: Loi du vail dans sa seizième session tenue à Ge­ convention commerciale du 30 octobre 1921 15 avril 1939 (J. 0. du 16 avril, p. 4910). nève du 12 au 30 avril 1932. — Voir Table entre la France et la Lettonie signé à Riga de 1938, p. 44. — Promulgation : Loi du le 1 1 décembre 1934. Renvoi à ta com­ CONSEIL SUPÉRIEUR DE L'INSTRUCTION 4 janvier 1939 (J. 0. du 6 janvier, p. 363). mission des douanes et, pour avis, à b PUBLIQUE. — Proposition de loi, adoptée commission des affaires étrangères, n° 11 par la Chambre des députés, ayant pour 2 — Age d'admission des enfants aux [17 janvier], p. 28. objet.de compléter les articles 9 et 11 de travaux industriels. — Projet de loi, 10 — Arrangement commercial avec la la loi du 27 février 1880 iclative au conseil adopté par la Chambre des députés, ten­ Lithuanie. -- Dépôt d'un .projet de loi. supérieur de l'instruction publique et aux dant à la ratification du projet de conven­ conseils académiques (n° 390, année 1935). tion fixant l'âge minimum d'admission des adopté par la Chambre des députés, ten­ dant à -ratifier le décret du 26 novembre — Vote de la question préalable [2 mars] , enfants aux travaux industriels, adopté par 1935 portant application, A titre provisoire. p.- -230. la conférence internationale du travail dans sa première session tenue à Washing­ d'un arrangement commercial conclu entn' ton du 29 octobre au 29 novembre 1919. la France et la Lithuanie. par échange de CONSEIL SUPÉRIEUR D'HYGIÈNE PUBLI­ — Voir Table de 1938, p. 44. — Promulga­ lettres du 21 septembre 1935. Renvoi à la QUE DE FRANCE. — Dépôt d'un projet de tion : Loi du 4 janvier 1939 (J. 0. du 6 jan­ commission des douanes et, pour avis, à loi, adopté par la Chambre des députés, vier, p. 363). la* commission des affaires étrangères, tendant à modifier le paragraphe 4 de l'ar­ n" 12 1 17 janvier], p. 28. ticle 25 de la loi du 15 février 1902 relative 3 — Abolition des capitulations en à la protection de la santé publique, mo­ Égypte. — Projet de loi, adopté par la 11 — Finlande. — Machines, à fabriquer difiée par les lois subséquentes (désigna­ Chambre des députés, portant approba­ le papier. — Dépôt d'un projet de loi. tion des membres de droit du conseil su­ tion des actes concernant l'alboJition des adopté par la Chambre des députés, ten- TABLE ANALYTIQUE 39 flaint: 1° à l'approbation de 1 échange de nève du 8 au 30 juin 1933. — Voir Table avis, à, la commission des finances [17 jan­ lettres signé entre la France et la Fin­ de 1938, p. 45. — Renvoi, pour avis, à la vier], p. 28. — M. Ulysse Fabre dépose, lande le 24 juin 1937 ; 2° à ratifier le ds- commission des finances [17 janvier], au nom de la commission des douanes, le cret du 24 août 1937 qui a accordé le' bé­ p. 28. — M. Jean Valadier dépose l'avis de rapport n° 87 [14 février], p. 139. — néfice des droits du tarif minimum à un la commission des finances, n° 122 [21 fé­ M. Marcel Plaisant dépose l'avis de la com­ contingent de 350 tonnes die machines à vrier], p. 176. — M. Albert Buisson dépose, mission des affaires étrangères, n° 201 fabriquer le papier, originaires et en pro­ au nom de la commission des affaires [7 mars], p. 252. — M. Mario Roustan dé­ venance de Finlande et le décret du 9 oc­ étrangères, l'avis n° 445 [15 juin], p. 55t. pose, au nom de la commission des finan­ tobre 1937 qui a donné effet à dater du — l 1'" délibération. Déclaration de .l'ur­ ces, l'avis n° 293 [30 mars], p. 344. — 21) mars 1937 aux dispositions du décret gence. Adoption de l'article unique du l re délibération. Désignation de commis­ précédent. Renvoi . à la commission des projet de loi [20 juin], p. 573. — Promul­ saires du Gouvernement. Déclaration de douanes et, pour avis, à la commission gation : Loi du u juillet 1939 (J. 0. du l'urgence. Adoption de l'article unique du des affaires étrangères, n° 13 [17 janvier], 9 juillet, p. 8711). projet de loi [31 mars], p. 385. — Pro­ l>. 28. mulgation: Loi du 5 avril 1939 (J. 0. du 16 — Grande-Bretagne. — Arrangement 6 avril, p. 4510). 12 — Assurance-invalidité des salariés commercial. — Dépôt d'un projet de loi. agricoles. — Projet de loi, adopté ipar la adopté par la Chambre des députés, ten­ 2° Projet de loi, adopté par la Chambre Chambre des députés, tendant à la ratili- dant à 1 approbation de l'arrangement com­ des députés, tendant à l'approbation de cation du projet de convention concernant mercial entre la France et la Grande-Bre­ l'accord franco-monégasque portant règle­ l'assurance-invalidité obligatoire des sala­ tagne. intervenu par échange de lettres en ment des problèmes, résultant pour la riés des entreprises agricoles. — Voir Table date des 16 et 23 juillet 1937. Renvoi à la principauté de Monaco de la dévaluation du de 1938, ip. 45. — Renvoi, pour avis, à la commission des douanes et, pour avis, à franc français, signé à Paris le 4 février commission des finances (17 janvier], la commission des affaires étrangères, 1938. — Voir Table de 1938, p. 46..— De­ mande de discussion immédiate. M. Mario p. 28. — M. Jean Valadier dépose l'avis de n° 40 [31 janvier], p. 64. ia commission des finances, n° 125 [21 fé­ Roustan dépose et lit le rapport n° 496. 17 — Grande-Bretagne. — Caution judi- Déclaration de l'urgence. Discussion im­ vrier], p. 176. — M. Albert Buisson dépose, médiate ordonnée. Avis de la commission au nom de la commission des affaires catwm solvi et assistance judiciaire. - Pro­ étrangères, l'avis n° 442 [15 juin], p. 551. jet de loi. adopté par la Chambre des dé­ des affaires étrangères, par M. Marcel Plai­ - i ro délibération. Déclaration de l'ur­ putés, portant approbation de la conven­ sant. Adoption des articles et, au scrutin, gence. Adoption die l'article unique du pro­ tion entre la France et la Grande-Bretagne de l'ensemble du projet de loi [22 juin], jet de loi (20 juin] . p. 572. — Promulga- relative à la caution judicatum solvi et à p. 599, 611. 1 ion : Loi du 10 juillet 1939 {J. 0. du 12 l'assistance judiciaire, signée à Paris le 15 avril 1936. — Voir Table de 1938, p. 44. 21 - Congé annuel payé des marins. — juillet, p. 8854). • ' — M. Albert Buisson dépose, au nom de la Dépôt d'un projet de loi, adopté ipar la 13 — Assurance-invalidité des salariés de commission de législation, le rapport n° 86 Chambre des députés, tendant à la ratifi­ l'industrie et du commerce. — Projet de [14 février], p. 139. — M. Boivin-Cham­ cation du. projet de convention adopté par loi, adopté par la Chambre des députés, peaux dépose, au nom de la commis­ la conférence internationale du travail dans tendant à la ratification du projet de con­ sion des affaires étrangères, l'avis n° 485 sa 21 e session (6-24 octobre 1936) sur le vention concernant l'assurance-invalidité [22 juin], p. 600. - lre délibération. Dé­ congé annuel payé des marins. Renvoi à obligatoire des salariés des entreprises in­ claration de l'urgence. Adoption de l'arti­ la commission de la marine et, pour avis, dustrielles et commerciales, des profes­ cle unique du projet de loi .[27 juin], à la commission des affaires étrangères, sions libérales ainsi que des travailleurs h p. 627. - Promulgation: Loi du 12 juil­ il" 92 [14 février], p. 149. — M. Roux- domicile et des gens de maison, adopté let 1939 (J. 0. du 14 juillet, p. 8958). Freissineng dépose le rapport n° 301 par la Conférence internationale du travail [30 mars], p. 343. — M. Gasnier-Duparc dans sa dix-septième session tenue à Ge­ 18 - Grande-Bretagne. — Doubles impo­ dépose l'avis n° 385 [6 juin], ip. 495. — nève du 8 au 30 juin 1933. — Voir Table sitions. — Projet de loi, adopté par la t re délibération. Désignation de commis­ dc 193s, p. 45. — Renvoi, pour avis, à la Chambre des députés, portant approbation saires du Gouvernement. Déclaration de commission des finances [17 janvier], de la convention conclue le 9 avril 1935 l'urgence. Adoption de l'article unique du p. 28. — M. Jean Valadier dépose l'avis entre la France et la Grande-Bretagne pour projet de loi [15 juin], p. 562. — Promul­ de la commission des finances, n° 123 éviter la double imposition des bénéfices gation: Loi du 10 août 1939 (J. 0. du [21 février], p. 176. — M. Albert Buisson résultant de l'industrie de la navigation 11 août, p. 10190). dépose, au nom de la commission des af­ aérienne. — Voir Table de 1938, p. 45. — faires étrangères, l'avis n° 444 [15 juin], M. Marcel Plaisant dépose, au nom de la 22 — Obligations de l'armateur. — Dépôt p. 551. — l ro délibération. Déclaration de commission des affaires étrangères, l'avis d'un projet de loi, adopté par la Chambre l'urgence. Adoption de l'article unique cîu n° 200 [7 mars], p. 252. — lre délibération. des députés, tendant à la ratification du projet de loi [20 juin], -p. 573. — «Promul­ Déclaration de l'urgence. Adoption de l'ar­ projet de convention adopté par la confé­ gation: Loi du 5 juillet 1939 {J. O. du ticle- unique du projet de loi [16 mars], rence internationale du travail dans sa p. 295. — Promulgation: Loi du 17 avril 21° session i.O-2' octobre 1936) concernant 0 juillet. p. 8710). 1939 (J. 0. du 20 avril, p. 5030). les obligations île l'armateur en cas de 14 — Assurance-vieillesse des salariés maladie, d'accident ou de décès dies gens 19 — Sucre. — Dépôt d'un projet de loi, de mer. Renvoi à la commission de la agricoles. — Projet de loi. adopté par la adopté par la Chambre des députés, ten­ marine et, pour avis, à la commission des Chambre des députés, tendant à la ratifi­ dant à la ratification de l'accord interna­ cation .du projet de convention concernant affaires étrangères, n° 93 (14 février], tional pour la réglementation de la pro­ p. 149. — M. Roux-Freissineng dépose le l'assurance-vieillesse obligatoire des sala­ duction et de l'écoulement du sucre sur le riés des entreprises agricoles. — Voir Table rapport ri° 302 [30 mars], p. 343. — M. Gas­ marché mondial, conclu à Londres le 6 mai nier-Duparc dépose l'avis n° 387 [6 juin], de 1938, p. 45. — Renvoi, pour avis, à la 1937. Renvoi à la commission des finances, ommission des finances [17 janvier], p. 495. — l rc délibération. Désignation de n° 74 [10 février], p. 130. — Renvoi à la commissaires du Gouvernement. Déclara­ p. 28. — M. Jean Valadier dépose Favis de commission des douanes pour examen au la commission des finances n° 124 [21 fé­ tion de l'urgence. Adoption de l'article fond, la commission des finances restant unique du projet die loi [15 juin], p. 562. vrier], p. 176. — M. Albert Buisson dépose. saisie pour avis [16 mars], p. 295. — au nom de la commission des affaires - Promulgation: Loi du 10 août 1939 M. Maroger dépose, au nom de la com­ (J. 0. du 11 août, p. 10190). étrangères, l'avis n° 443 [15 juin], p. 551. mission des douanes, le rapport n° 253 — 1™ délibération. Déclaration de 1 ur­ [16 marS], p. 303. — M. Chauveau dépose 23 — Capacité professionnelle des capi­ gence. Adoption de l'article unique du l'avis n° 380 [6 juin], r. 495. - Discus­ taines et officiers de la marine marchande. projet de loi [20 juin], p. 572. — Promul­ sion. Adoption de l'article 1er. Art. 2: De­ — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la gation : Loi du 10 juillet 1939 (J. 0. du mande de suppression de l'art. 2, propo­ Chambre des députés, tendant à la ratifica­ 12 juillet, p. 8854) . sée par M. Chauveau. Adoption. Adoption tion du projet de convention adopté par 15 — Assurance-vieillesse des salariés de de l'ensemble du projet de loi [8 juin], la conférence internationale du travail dans l'industrie et du commerce. — Projet de p. 520. sa 21° session (6-24 octobre 1936) sur le minimum de capacité professionnelle des loi, adopté par la Chambre des députés, 20 — Accords franco-monégasques. tendant à. la ratification du projet de con­ capitaines et officiers de la marine mar­ vention concernant l'assurance - vieillesse 1° Projet de loi, adopté par la Cham­ chande. Renvoi à la commission die la obligatoire des salariés des entreprises in­ bre des députés tendant à l'approbation marine et, pour avis, à la commission des dustrielles et commerciales, des profes­ de l'avenant à la convention franco-mo- affaires étrangères, n° 94 (14 février], sions libérales ainsi que des travailleurs à négasque du 10 avril 1912 et à l'avenant p. 149. — M. Roux-Freissineng dépose le domicile et des gens de maison, adopté par à cette convention en date du 9 juillet 1932, rapport n° 300 [30 mars], p. 343. — M. Gas­ la Conférence internationale du travail signé à Paris, le 4 février 1938. — Voir nier-Duparc dépose l'avis n° 386 [6 juin], dans sa dix-septième session tenue à Ge­ Table de 1938, p. 46. — Renvoi,, pour ' p. 495. — l re délibération. Désignation de 40 ANNALES DU SENAT

commissaires du Gouvernement. Déclara­ 30 — Zone frontalière franco-luxembour- dant à autoriser le Président de la Répu­ tion de l'urgence. Adoption de l'article geoise. — Pommes de terre. blique à ratifier la convention concernant unique du projet de loi [15 juin], p. 562. 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté pai l'immatriculation des 'bateaux de naviga­ — Promulgation : Loi du 10 août 1939 la Chambre des députés, tendant à l'appro­ tion intérieure, les droits réels sur ces v i O. du 11 août, p. 10190). bation de l'échange de lettres du Q1 dé­ bateaux et autres .matières connexes, en cembre 1936 relatif à l'entrée dans la zone date à Genève du 9 décembre 1930, et si­ 24 — Police sanitaire des animaux. — Dé­ frontalière franco-luxembourgeoise entre gnée par l'Allemagne, l'Autriche, la Bel­ pôt d'un projet de loi, adopté par la Cham­ le lor août 1937 et le 28 février 1938 d'uin gique, la ville libre de Dantzig, la France, bre des députés, tendant à la ratification contingent de pommes de terre à un droit la Hongrie, l'Italie, le Luxembourg, les des conventions internationales du 20 fé­ de douane spécial. Renvoi à là commission Pays-Bas, la Pologne, la Suisse, la Tché­ vrier 1935 sur la police sanitaire des ani­ des douanes et, pour avis, à la commis­ coslovaquie et la Yougoslavie. - Voir maux et la réglementation de l'importation sion des affaires étrangères, n° 155 [28 fé- Table de 1933 (session ordinaire) p. 64. — des animaux et de divers produits d'origine M. Plaisant dépose, au nom de la com­ animale. Renvoi à la commission des v-rir], p. 208. — M. Serlin dépose le rap­ port n° 311 [31 mars], p. 363. — 1™ déli­ mission des affaires étrangères, le rap­ douanes, n° 111 [21 février], p. 175. bération. Déclaration de l'urgence. Adop­ port n° 265 [28 mars], p. 333. - l ro déli­ 25 - Convention commerciale avec le tion de l'article unique du projet de loi bération. Déclaration de l'urgence. Adop­ tion de l'article unique du projet de loi Japon. — Dépôt d'un projet de loi, adopté [23 mai], p. 440. — Promulgation: Loi du 10 juin 1939 (J. 0. du 11 juin, p. 7414). [30 mars], p.- 345. — Promulgation: Loi par la Chambre des députés, tendant à du 29 avril 1939 (J. 0. des 1er et 2 mai, l'approbation de l'échange de lettres 3° iDépôt d'un projet de loi, adapté (pair p. 5575). franco-japonais du 19 février 1938 complé­ la Chambre des députés, tendant à l'appro­ tait les dispositions de la convention de bation de l'échange de lettres du. 2S dé­ 35 — Convention commerciale avec la commerce et de navigation entre la France cembre i1937 relatif à l'entrée dans la zone République Argentine. - Dépôt d'un pro­ et le Japon du 19 août 1911. Renvoi à la frontalière franco-luxembourgeoise, entre jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ commission des douanes et, pour avis, à te 1 er août '1938 et le 28 février 1939, d'un putés, tendant à l'approbation du proto­ la commission des affaires étrangères, .contingent de pommes de terre à un droit cole additionnel à la convention commer­ n° 114 [21 février], p. 175. de douane spécial. Renvoi à la commission ciale franco-argentine du 19 août 1892, si­ des douanes, n° 43 [31 janvier], p. 66. — gné à Paris le 19 février 1938. Renvoi à la 26 — Convention commerciale avec le M. Serlin dépose le rapport n» 89 [14 fé­ commission des douanes et, pour avis, à Nicaragua. — Dépôt d'un projet de loi, vrier], p. 139. — l re délibération. Décla­ la commission des affaires étrangères, adopté par la Chambre des députés, ten­ ration de l'urgence. Adoption de l'article n° 273 [28 mars], p. 331. dant à l'approbation de la convention com­ unique du projet de loi [3 mars], p. 243. merciale franco-nicaraguyenne du 4 mai — Promulgation : Loi du 1 er avril 1939 36 - Accord franco-yougoslave sur les 1938. Renvoi à la commission des douanes (J. 0. du 4 avril, p. 4406) . payements commerciaux. - Dépôt d'un et, pour avis, à la commission des affaires projet de loi, adopté par la Chambre des étrangères, n° 119 [21 février], p. 175. 31 — Congés annuels payés. — Projet de députés, tendant à l'approbation de l'ac­ — M. Jean Maroger dépose le rapport n° 306 loi, adopté par la Chambre des députés, cord sur les payements commerciaux et de [30 mars], p. 353. — Demande de discus­ tendant à la ratification du projet d'e con­ l'avenant à la convention de commerce et sion immédiate. Déclaration de l'urgence. vention concernant les congés annuels de navigation franco-yougoslave du 30 jan­ Discussion immédiate ordonnée. Adoption payés, adopté par la conférence interna­ vier 1929, conclus-entre la France et la de l'article unique du projet de loi tionale du travail dans sa vingtième session, Yougoslavie le 14 décembre 1937. Renvoi à [31 mars], p. 363, 381. — Promulgation: tenue â Genève du 4 au 24 juin 1936. — la commission des douanes, n° 433 [13 Loi du 20 avril 1939 (J. 0. du 21 avril, Voir Table de 1938, p. 45. — M. Robert juin], p. 527. - Renvoi, pour avis, à la p. 5119). Thoumyre dépose, au nom de la commis­ commission des affaires étrangères [15 sion du commerce, le rapport n° 231 juin], p. 550. 27 — Convention commerciale avec la [14 mars], p. 278. — M. Albert Peyronnet Tchécoslovaquie. — Dépôt d'un projet de dépose, au nom de la commission des af­ 37 — Convention commerciale avec loi, adopté par la Chambre des députés, faires étrangères, l'avis n° 431 [13 juin], l'Équateur. — Dépôt d'un projet de loi, tendant à l'approbation de l'avenant à la p. 528. — l rc délibération. Déclaration de adopté par la Chambre des députés, ten­ convention commerciale franco-tchécoslo- l'urgence. Adoption de l'article unique du dant à l approbation de la convention com­ vaque du 2 juillet 1928 et à l'avenant à projet de loi [20-j'Uin]. p. 572. — Promul­ merciale du 31 octobre 1938 entre la France cette convention en date du 12 mai 1933, gation : Loi du 5 juillet 1939 (J. 0. du et l'Équateur. Renvoi à la commission des signé à Prague le 2 mars 1937. Renvoi à 9jj,uillet, p. 8710). douanes, n° 434 [13 juin], p. 527. - Ren­ la commission des douanes et, pour avis, voi, pour avis, à la commission des affaires 32 — Pacte de la Société des nations. — à la commission des affaires étrangères, étrangères [15 juin], p. 550. n° 120 [21 février], -p. 175. Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant à la ratifi­ 38. - Arrangements commerciaux avec cation d'un protocole relatif aux amende­ 28 — Accord avec la Tchécoslovaquie. — l'Union des républiques soviétique» socia­ Chômeurs. Projet de loi, adopté par la ments au ipréambu'e et aux articles 1 er , 4 listes. et S. ainsi qu 'à l'annexe du pacte de la Chambre des députés, portant approbation 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par de l'accord sur l'assistance réciproque aux Société des nations, signé à Genève, le 30 septembre 1938. Renvoi à la commission la Chambre des députés, tendant, à l'appro­ chômeurs- conclu entre la France et la bation de l'arrangement du 31 décembre Tchécoslovaquie. — Voir Table de 1937, des affaires étrangères, n° 238 [16 mars], p. 295. ^1937 prorogeant l'accord commercial du p. 52. — Vote de la question préalable '11 janvier 1934 entre la France et l'Union [6 juin], p. 497. 33 — Abordage dans la navigation inté­ des républiques soviétiques socialistes. rieure. — Projet de loi. adopté par la Renvoi à la commission des douanes. 29 — Propriété industrielle. - Projet de Ohambrejdes dénutés, tendant à autoriser n° 435 [13 juin], p. 527. - Renvoi, pour loi, adopté par la Chambre des députés, le Président de la Rénulblique à ratifier la avis, à la commission des affaires étran­ portant approbation des actes signés à Lon­ convention sur l'unification de certaines gères [15 juin], p. 550. dres, le 2 juin 1934, -en vue de modifier: règles en matière d'abordage dans la na­ 1° la convention d'union de Paris du vigation intérieure, en date à Genève du 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par 20 .-mars 1883, relative à la protection in­ 9 décembre 1930 et signée par l'Allemagne, la Chambre des députés, tendant à l'appro­ ternationale de la propriété industrielle: l'Autriche, la Belgique, la ville libre de bation de l'arrangement en date du 30 dé­ 2° l'arrangement de Madrid du 14 avril 1891 Dantzig, la France, la Hongrie, l'Italie, le cembre 1938 prorogeant l'accord commer­ concernant la répression des fausses indi­ Luxembourg," les Pays-Bas la Pologne, la cial signé le 11 janvier 1934 entre la France cations de provenance sur les marchandi­ Roumanie, la Suisse", la Tchécoslovaquie et l'Union des républiques soviétiques so­ ses ; 3° l'arrangement de Madrid du 14 avril et la Yougoslavie. - Voir Table de 1933 cialistes. Renvoi à la commission des doua­ 1891 concernant ,l'enregistrement interna­ (session ordinaire), p. 64. - M. Plaisant nes, n° 436 [13 juin], p. 527. - Renvoi, tional des marques de fabrique et de com­ dépose, au nom de la commission des af­ pour avis, à la commission des affaires merce; 4° l'arrangement de la Haye du faires étrangères, le rapport n° 264 [28 étrangères [15 juin], p. 550. 6 novembre 1925 concernant le dépôt in­ mars], p ; 333. — l re dél'bération. Décla- ternational d°s dessins et modèles indus- ration de l'urgence. Adoption de l'article 39. — Films éducatifs. — Projet de loi. tr'e's. — Voir Tab'e de 193H. ). 46. — uniaue du projet de loi [30 fiars], p. 345. adopté par la Chambre des députés, por­ 1 re dé'i Hératîon. D-ésicrnation d'un commis- — Promulgation: Loi du 29 avril 1939 tant approbation de la convention pour snire du Gouvernement. Tté^lnration d>e (J. 0. des 1er et 2 mai, p. 5575). faciliter la circulation internationale des l'urgence. Adontion de l'article unifiue du films ayant un caractère éducatif, signée projet de loi [23 février], p. 189. - Pro­ 34 — Immatriculation des bateaux de h Genève le 20 janvier 1934. - Voir Table mulgation: Loi du 6 avril 1939 (J. 0. du circulation intérieure. - Projet de loi, de 1936, p. 73. - M. Jacques Bardoux dé­ 7 avril, p. 4544). adopté par la Chambre des députés, ten­ pose un 2e rapport, au nom de la commis­ TABLE ANALYTIQUE U

sion de l'enseignement, n° 491 [22 juin], COUR DE JUSTICE. — Communication Gambetta. — Voir Table de 1938, p. 48. — p. 608. — Demande de discussion immé­ de M. le procureur général près la cour Promulgation: Loi du 31 décembre 1938 diate. Discussion. Déclaration de l'urgence. de cassation relative au parquet de la cour (J. 0. du 25 janvier 1939, p. 1226). Discussion immédiate ordonnée. Discussion de justice (procureur général: M. Caous; générale : M. Jacques Bardoux, rapporteur avocats généraux: MM.. Lagarde et Go- 2 — Crédits supplémentaires (Exercice de la commission de l'enseignement. Avis mien) [26 janvier], p. 40. — Résultat du 1938). — Approbation de décrets. de la commission des affaires étrangères, scrutin pour la nomination du vice-pré­ par M. Mollard. Adoption de l'article unique sident chargé de présider la cour de jus­ i° Projet de loi, adopté par la Chambre du projet de loi [27 juin], p. 625, 628. — tice en cas d'empêchement du président: des députés, portant: 1° ouverture et annu­ Promulgation: Loi du 31 août 1939 (J. O. M. Henri Roy, élu [31 janvier], p. 66. lation de crédits sur l'exercice 1938 au titre du 1 er septembre 1939), p. 10934). du budget général et des budgets annexes ; 40. — Durée du travail dans les mines COUR DE JUSTICE (Commission d'ins­ 2° aprobation de décrets pris en applica­ tion de l'article 43 de la loi du 30 avril de charbon. — Projet de loi, adopté par la truction). — Résultat du scrutin pour la nomination des neuf membres de la com­ 1921. — Voir Table de 1938, p. 47. — Chambre des députés, tendant' à la ratifi­ M. Abel Gardey dépose le rapport n° 18 cation du projet de convention limitant la mission d'instructiofi de la cour de justice : durée du travail dans les mines de char­ MM. HENRY MERLIN, MAULION, DE COURTOIS, I [26 janvier], p. 41. — Discussion. Dési­ MONSSERVIN, ARMAND CALMEL, GAUTHEROT, gnation de commissaires du Gouvernement. bon, adopté par la conférence internatio­ MANUEL FOURCADE, RENÉ HÉRY, PEZIERES, Discussion générale : MM. Abel Gardey, nale du travail dans sa quinzième session élus. — Résultat du scrutin pour la nomi­ rapporteur général de la commission des tenue à Genève du 28 mai au 18 juin 1931. nation de cinq membres suppléants de la finances; Even, Paul Reynaud, ministre Voir Table de 1934, p. 68. — M. Lefebvre des finances. Art. 1«. État A. Présidence du Prey dépose, au nom de la commission commission d'instruction de la cour de jus­ tice: MM. LOUBET, HENRY BOURDEAUX, LOUIS du conseil: Adoption des chapitres 2, 10, des affaires étrangères, le rapport n° 495 11, 27, 28 et 29. Finances: Adoption des [22 juin], p. 6i0. LINYER, BOIVIN-CHAMPEAUX, DELTHIL, élus [31 janvier], p. 66. chapitres 1er, 2 , 7 , 8 , 23 , 25 , 35, 36, 46, 41. — Immunités des navires d'État. — 47 48, 54, 55, 72, 76, 90, 93, 102, 104, 117, Projet de loi, adopté par la Chambre des COURS D'APPEL DE COLMAR ET DE METZ. 122, 124, 139, 140, 142, 145, 147, 152, 155 députés, portant approbation : 1° de la — Voir ORGANISATION JUDICIAIRE, 2. lo8 à 160, 163, 166, 170, 175, 186, 199 et convention internationale pour l'unifica­ 200 bis. Justice: Adoption des chapitres 2, tion de certaines règles concernant les COURS D'EAU. — Voir AGENTS COMMUNAUX 18, 25, 26, 28 à 30, 38, 41, 42, 44 et 51 immunités des navires d'État, signée à ET DÉPARTEMENTAUX. Affaires étrangères: Adoption des chapi­ Bruxelles le 10 avril 1926 ; 2° du protocole tres 8, 10 à 13, 18, 22 et 23. Intérieur: i.dditionnel > cette convention, signé à COURS ET TRIBUNAUX PENDANT LA Adoption des chapitres 30 et 66. Chapi­ tre 71 quater (Explosion à l'annexe du Rruxelles le 24 mai 1934. — Voir Table de GUERRE. — Voir ORGANISATION JUDICIAIRE, 3. 1936, p. 72. — Demande de discussion im­ laboratoire municipal de Villejuif) : MM. médiate. M. Marcel Plaisant dépose et lit Clamamus, Paul Reynaud, ministre des CRAVATES. — Voir DOUANES, 7. le rapport n° 497. Déclaration de l'urgence. finances. Adoption. Guerre: Adoption des Discussion immédiate ordonnée. Adoption chapitres 14, 15, 28 à 32, 34, 35, 42, 45, CREANCES COMMERCIALES. — Dépôt d'un 46 et 54. Défense des territoires d'outre­ de l'article unique du projet de loi [22 projet de loi, adopté par la Chambre des juin], p. 599, 613. — Promulgation: Loi mer: Adoption des chapitres 9, 13, 15 à du 21 août 1939 (J- O. des 21 et 22 août, députés, tendant à la ratification du décret 21, 23, 28," 30, 36, 37 et 40. Marine militaire: du 25 août 1937 instituant pour les petites p. 10518). Adoption des chapitres 2, 7, 8 à 12 14 créances commerciales une procédure de 16, 20, 24, 26, 32 à 37, 39, 40 à 42, 44, 46^ 42. — Véhicules automobiles étrangers. recouvrement simplifiée. Renvoi à la com­ 48 à >0. Éducation nationale: Adoption des — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la mission du commerce, n° 95 [16 février], chapitres 4 , 50, 81, 89 , 99, 113, 159 et 161. chambre des députés, autorisant l'adhésion p. 159. Enseignement technique: Adoption des de la France à la convention internationale chapitres 5, 7 et 35. Beaux-arts: adoption signée à Genève, Le 30 mars 1931, sur le CREANCES SUR LES LIQUIDATIONS DE des chapitres 23, 25, 39, 45 ter, et 59. Com­ régime fiscal des véhicules automobiles BIENS AUTRICHIENS. — Projet de loi, merce et industrie : Adoption des chapitres étrangers. Renvoi à la commission des adopté par la Chambre des députés, ten­ 2ô et 30. Air: Adoption des chapitres 30 finances, n° 512 [27 juin], p. 624. dant à fixer un délai de prescription en 38, 41 à 43 et 59. Travail: Adoption des matière de production de créances sur les chapitres 17 et 24. Chapitre 26 (Fonds natio­ 43 — Navigation aérienne. — Dépôt liquidations de biens autrichiens effectuées nal de chôma/je) : MM. Brom, Paul Re^- d'un projet de loi, adopté par la Chambre par application de l'article 249 du traité naud , ministre des finances. — Adoption. des députés, portant approbation de la de Saint-Germain. — Voir Table de 1938, Adoption des chapitres 40 et 41. Santé convention sanitaire" internationale pour p. 46. — M. René Renoult dépose, au nom publique: Adoption des chapitres 10, 20 21 la navigation aérienne signée à la Haye de la commission de législation, le rap­ et 25. Chap. 27 (Établissement thermal le 12 avril 1933. Renvoi à la commission port n° 174 [2 mars], p. 229. — M. Plai­ d Aia-les-Bains) : MM. François-Saint-Maur, de l'air, n° 513 [27 juin], p. 624. sant dépose l'avis de la commission des PaulReynaud. ministre des finances. affaires étrangères, n° §66 [28 mars], Adoption. — Adoption du "chapitre 76 bis. 44 — Accidents du travail. — Projet de p. 333. — l re délibération. Déclaration de Colonies: Adoption des chapitres 6, 21 23 loi, adopté par la Chambre des députés. l'urgence. Adoption des articles et de l'en­ 2/, 45, 47, 54 bis, 64 à 66, 68, 76, 77, 79 et 8t' tendant à la ratification du projet de con­ semble du projet de loi [30 mars], p. 345. Agriculture: Arioption des chapitres 28 30* vention concernant la réparation des acci­ — Promulgation : Loi du 19 avril 1939 ol, 68, 86,92 , 99 et 116. Travaux publics: dents du travail, adopté par la conférence (J. 0. du 21 avril, p. 5118). Adoption des chapitres 22, 30, 43, 44 à hl internationale du travail, dans sa septième 59. 63 bis, 68 bis, 69, 82, 84, Si, 97 et 100' session tenue à Genève du 19 mai au marchande: Adoption des chapitres 10 juin 1925. — Voir Table de 1933 (ses­ CREANCES SUR LES LIQUIDATIONS DE ■, 2 4,, 6'35,^ et 43. Pensions: sion ordinaire) , p. 39. — M. Join-Lam­ BIENS HONGROIS. — Dépôt d'un projet de Adoption des chapitres 10 et 18. Adoption bert dépose, au nom de la commission de loi, adopté par la Chambre des députés, de ] ensemble de l'article l or . Art. 2 l'hygiène, le rapport n° 478 [22 juin], tendant à fixer un délai de prescription en [État B) a li .et dernier. Adoption. Adoption p. 599. — M. Jovelet dépose, au nom de matière de production de créances sur les au scm'in, de l'ensemble du projet de la commission des affaires étrangères, liquidations de biens hongrois effectuées loi [2 février], p. 70. — Dépôt d'un pro­ l'avis n° 514 [27 juin], p. 624. par application de l'article 232 du traité de jet de loi, adopté , (par la Chambre des Trianon. Renvoi à la commission des af­ Voir DOUANES, 38. -- INTERPELLATIONS, 26. députés, adopté avec modifications par le faires étrangères, n° 427 [13 juin], p. 527. Sénat, modifié par la Chambre des dé­ COORDINATION DES MOYENS DE TRANS­ putés. portant: 1° ouverture et annulation PORT. — Voir* INTERPELLATIONS, 14. CRÉDIT DE L'ÉTAT. — Proposition de de crédits sur l'exercice 1938 au titre du loi tendant à éviter l'inflation en vue de budget général et des budgets annexes; sauvegarder et de restaurer le crédit de CORPS GRAS. — Voir DOUANES, 62. 2° approbation de décrets pris en appli­ l'État (n° 372, année 1933). — Vote de la cation de l'article 43 de la loi du 30 avril question préalable [19 janvier], p. 34. 1921. Renvoi à la commission des finan­ COTE D'IVOIRE. — Voir DOUANES, 47. ces, n° 65. — M. Gardey dépose et lit CRÉDITS. le rapport n° 72. Déclaration de l'urgence COTONS HYDROPHILES. — Voir DOUA­ Discussion immédiate ordonnée. Désigna­ NES, 5. 1 ,— Célébration du centenaire de Gam­ tion de commissaires du Gouvernement betta. — Projet de loi, adopté par la Cham­ Discussion des articles modifiés par la COUR DE CASSATION. — Voir ORGANISA­ bre des députés, portant ouverture de cré­ Chambre des députés: Art. l*r . État A- TION JUDICIAIRE, i. - dits pour la célébration du centenaire de Chapitres modifiés, par la Chambre des dé­

(18) » ANNALES DU SENAT

putés. Finances: Adoption des chapitres 2° Transmission d'une proposition de M. Abel Gardey, rapporteur général de lu 155, 158, 163, 166. Affaires étrangères: loi, adoptée par la Chambre des députés, commission des finances. Adoption des Adoption du chapitre 21. Guerre: MM. Paul concernant l'ouverture d'un crédit supplé­ articles et, au scrutin, de l'ensemble du Reynaud, ministre des finances; Desjar­ mentaire applicable aux dépenses adininis- projet de loi [9 mars], p. 262. — Promul­ dins, Clamamus. Adoption des chapitres 31, tratives de la Chambre des d'épuxes pour gation. Loi ou 12 mars JI 930 (J. 0. du 32 , 33. Coilonies: Adoption du chajpitre l'exercice 1939. Renvoi à la commission 14 mars, p. 3375.) 49 bis. Travaux publics: Adoption du cha­ des finances, n° 549 [14 décembre], p. 0 — Crédits supplémentaires. — Budget pitre 28 bis. Adoption de l'ensemble de 706. — Demande de discussion- immédiate. des colonies (Exercice 1938). — Dépôt I'article 1er . Art. 11. Adoption. Adoption, M. Henri Laudier dépose et lit le rapport d'un projet de loi, adopté par la Chambre au scrutin, de l'ensemble du projet de loi n° 580. Déclaration de l'urgence. Discus­ des députés, portant ouverture et annu­ [10 février], p. 129, 130. — Promulgation: sion immédiate ordonnée. Adoption, ai lation de crédits au titre du budget des Loi du 10 février 1939 (J. 0. du 11 février, scrutin, de l'article unique du projet de colonies pour l'exercice 1938. Renvoi à la p. 1922). loi [30 décembre],p. 837, 845. commission des finances, n° 68 [10 fé­ 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par vrier], p. 130. — M. Gardey dépose le rap­ la Chambre des députés, portant: 1° ou­ 1 — Défense nationale. port ir' 189 . [2 mars], p. 238. — Discus­ verture et annulation de crédits sur l'exer­ 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par sion. Désignation de commissaires du Gou­ cice 1938 au titre du budget général et des la Chambre des députés, portant: 1° ouver­ vernement. Adoption. au scrutin, de l'ar- budgets annexes; 2° approbation de" dé­ ture de crédits pour l'exécution d'un pro­ tiele unique du projet de loi. Modifica­ crets pris en application de l'article 43 de gramme exceptionnel de défense natio­ tion du libellé de l'intitulé du projet de la- loi du 30 avril 1921. Renvoi à la com­ nale; 2° approbation d'autorisation d'enga­ loi. Nouvel intitulé; «" Projet de loi por­ mission des finances, n° 47 [2 février], gement de dépenses pour les besoins de tant ouverture de crédits au titre du bud­ la défense nationale; 3° ouverture de cré­ p. 70. — M. Gardey dépose le rapport get des colonies pour l'exercice 1939. » n° 54 [7 février], p. 100. Discussion. Dé­ dits sur l'exercice 1938 au titre du budget [14 mars], p. 281. — Promulgation: Loi signation de commissaires du Gouverne général; 4° approbation de décrets pris en du .10 avril 1939 U. 0. du 13 avril, p. 4766. ment. Discussion générale: MM. Abel Gar­ application de l'article 43 de la loi du dey, rapporteur général de la commission 30 avril 1921. Renvoi à la commission des 7 — Réfugiés espagnols. des finances; Desjardins, le comte de finances, n° 66 [10 février], p. 130. — Leusse, Paul Reynaud, ministre des finan­ -M. Abel Gardey dépose le rapport n° 128 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par cés; Henri Laudier, Roge, Joseph Cail­ [21 février], p. 175. — Discussion. Dési­ la Chambre des députés, portant appro­ laux, président de la commission des fi­ gnation de commissaires du Gouverne­ bation de décrets pris en application de l'article 43 de la loi du 30 avril 1921. Ren­ nances; Eugène Millies-Lacroix. Art. 1 er . ment. Discussion générale : M. Abel Gar­ État A. Finances: adoption des chapitres dey, rapporteur général de la commission voi à la commission des finances et, pou, 1 er, 6 bis, 13 bis, 16, 16 bis, 17 bis, 19, '22, des finances. Adoption des articles et, au avis, la commission des affaires étran­ 24, 150, 159, 166, 185. Justice: adoption scrutin, de l'ensemble du projet de loi gères, m 0 33 [26 'janvier], p. 41. — M. Abel des chapitres 38, 51, 52. Affaires étrangè­ [7 mars], p. 251. — Promulgation: Loi du Gardey dépose le rapport n° 127 (21 fé­ res: adoption des chapitres !2, 16. Inté­ 19 mars 1939-(J. O. du 21 mars, p. 3816). vrier]', p. 175. — Discussion. Désignation d'un commissaire du 'Gouvernement. Dis­ rieur: adoption des chapitres 35 et 48. 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chap. 55 (Frais d'envoi, de télégrammes cussion générale: MM. Abel Gardey, rap­ Chambre des députés, portant ouverture de porteur général de la commission des fi­ officiels) : M. Babaud-Lacroze. Adoption. crédits supplémentaires et autorisation Adoption du chapitre 56. Guerre: adoption nances; Paul La H'ont, rapporteur, pou- d'engagement de dépenses au titre du ains, de la commission des affaires étran­ des chapitres 31 à 33, 39, '3 à 45, 50. budget général et du compte des investis­ Défense des territoires d'outre-mer: adop­ gères; Henri Laudier. Adoption, au scru­ sements en capital de l'exercice 1939. — tin, de l'article unique du projet de loi tion des chapitres 16 à 20, 23, 26, 38. Ma­ 'Renvoi à la commission des finances, rine militaire: adoption des chapitres 36, [7 mars], p. 252. — Promulgation: Loi du n° 532. M. Abel Gardey dépose et lit le rap­ 10 m,ars 1939 (J. 0. du 11 mars, p. 3262). 37, 40, 42. 46. Éducation nationale: adop­ port n° 533. Déclaration de l'urgence. Dis­ tion des chapitres 81. 90, 113. Beaux-Arts: cussion immédiate prononcée. Adoption 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par adoption des chapitres 39, 42. Commerce des trois articles et. au scrutin, de l'en­ la Chambre des députés, portant : 1° ou­ et industrie: adoption des .■hipitres 12, semble du projet de loi. M. le président du verture de crédits supplémentaires pour 34. Air: adoption des chapitres 31, 39, Sénat. M. Edouard Daladier, président du l'assistance aux réfugiés espagnols et leur 48, 50, 54. Travail: adoption les chapi­ conseil .•ministre de la défense nationale et hébergement; 2° approbation de décrets tres 27, 29. 36. 40, 62. Santé publique: de la guerre [2 septembre], p. 640. — Pro­ pris en application de l'article 6 du décret adoption du chapitre 41. Agriculture: mulgation: Loi du 2 septembre 1939 (./. 0. du 24 mai 193S. Renvoi à la commission adoption des chapitres 32, 55, 86,. 106, 114. du 3 septembre, p. 11022). des finances, ir' 260 [19 mars], p. 314. — Marine marchande: adoption des chapitres Renvoi, pour avis, à la commission des 22, 34, 36. Pensions: adoption ou chapitre 3° Dépôt d'un projet de loi, adopté par affaires étrangères [28 mars], p. 330. — 2. Adoption de l'ensemble de l'article l or - la Chambre des députés, portant: 1° au­ Demande de discussion -immédiate. M. Abel Art. 2 (État ~B) , 3. 4. 5, 6 et 0 bis. Addi­ torisation d'engagement de dépenses ; Gardey dépose et lit le rapport n° 312. tion. Amendement de M. Le O.jrgeu: MAI. 2° ouverture de crédits de payement au Déclaration de l'urgence. Discussion im­ titre, du premier trimestre de l'anne 1940 Le Gorgeu. Abel Gardey, rapporteur géné­ médiate ordonnée. Désignation de com­ ral; Paul Reynaud, ministre de s finances; pour les besoins de la défense nationale. missaires du Gouvernement. Discussion Renvoi à la commission des finances, Joseph Caillaux, président de ia commis­ générale: MM. Paul Laffont, rapporteur, sion des finances. Retrait. Art. 7 et der­ n Q 557 [26 décembre], p. 716. ^Demande pour avis, de la commission des affaires nier: MM. François Saint-Maur, Paul Ue>- de discussion immédiate. M. Abel Gardey étrangères; le comte Louis de Blois, Join- naud, ministre des finances. Adoption. dépose et lit le rapport n° 566. Déclaration Lambert, René Courtier, Beaumont, Josse. de l'urgence. Discussion immédiate ordon­ Adoption, au scrutin, de l'ensemble du Georges Bonnet, ministre des affaires projet de loi [8 février], p. 116. Promulga­ née. Décrets désignant des commissaires étrangères; Albert Sarraut, ministre de tion: Loi du 10 février 1939 (J. 0. du 11 du Gouvernement. Discussion générale : l'intérieur. Adoption des articles et, au février 1931). M. Edouard Daladier, président du conseil, scrutin, de l'ensemble du projet de loi ministre de la défense nationale et de la 3 — Crédits supplémentaires. — Dépen­ [31 mars], p. '363, 374. — Promulgation: guerre et des affaires étrangères. Discus­ Loi du 7 avril 1939 (J. 0. du 8 avril, ses administratives de la Chambre des dé­ sion des articles: Art. 1er , 2, 3, 4, 5, 6, 7, p. 4614). putés (Exercices 1938 et 1939). 8, 9, 10, 11, 12, 12 bis, 12 ter, 13 et U. : 1° Transmission d'une proposition d ; ? Adoption. Adoption au scrutin de l'en­ 8 — Ambassade de Roumanie. — Dépôt loi, adoptée par la Chambre dfs députés, semble du projet de loi. — M. le président d'un projet de loi, adopté par la Chambre concernant l'ouverture d'un crédit supplé­ [29 décembre]', p. 825 et suiv. — Promul­ des députés, .portant ouverture et annu­ mentaire applicable aux dépenses admi­ gation : Loi du 29 décembre 1939 (J. 0. lation de crédits en vue de la transforma­ nistratives de la Chambre des députes pour du 30 décembre, p. 14278.) tion en ambassade de la légation de France l'exercice 1938. Renvoi à la commission en Roumanie. Renvoi à la commission des 5 — Régularisation de crédits (Exercice des finances, n° 51 [2 février], p. 80. — finances et, pour avis, à la commission Demande de discussion immédiate Dépôt 1S38), — Dépôt d'un projet de loi, adopté des affaires étrangères, n° 112 [21 février], et lecture par M. Gardey, du rapport, n° 6J . par la Chambre des députés, portant régu­ p. 175. — M. Mario Roustan dépose le rap­ larisation de crédits ouverts par décrets Discussion. Déclaration de l'urgence. Dis­ port n° 222 [9 mars], p. 261. M. Hon­ au titre de l'exercice 1938. Renvoi à la cussion immédiate ordonnée. Adoption, norat dépose l'avis n° 283 [28 mars], commission des finances, n° 67 [10 fé­ au scrutin, de l'article unique de la propo­ p. 333. sition de loi L7 février], p. 100. — Promul­ vrier], p. 130. — if. Gardey dépose le rap­ gation: Loi du 22 février 1939 (J. 0. du 24 port n° 190 [2 mars], p. 238. — Discus­ 9 — Voyage du Président de la Répu­ février, p. 2550). :— Rectificatif : J. 0. ou sion. Désignation de commissaires du blique à Londres. — Dépôt d'un projet de 25 février 1939. p. 2598. I Gouvernement. Discussion générale : loi, adopté par la Chambre des députés, TABLE ANALYTIQUE 43

lendant à ] 'ouverture des crédits nécessités passive. Renvoi à la commission des tra­ l'importation de certaines marchandises par" le voyage du Président de la Répu­ vaux publics, n° 145 [23 février], p. 198. étrangères. - Voir Table de 1938, p. 49. blique à- Londres. Renvoi à la commission — M. Paul Fleurot dépose le rapport n° 223 — M. Beaumont dépose, au nom de la com­ des linanccs,, n u 235. Demande de discus­ [9 mars], p. 261. mission des douanes, le rapport n° 175 sion immédiate. M. Mario Roustan dépose [2 mars], p. 229. - iro délibération. Décla­ et lit le rapport n° 254. Déclaration de l'ur­ DEFIBREUSES AUTOMATIQUES. — Voir ration de l'urgence. Adoption de l'article gence. Discussion immédiate ordonnée. DOUANES, 92. unique du projet de loi [30 mars], p. 344. Désignation d'un commissaire du Gouver­ nement. Adoption, an scrutin, de l'article DEMANDE EN PARTAGE PAR VOIE DE 4 — Importation de tissus de rayonne. unique du projet de loi [16 mars], p. 295, REQUETE COLLECTIVE. — Voir CODE cI- — Projet de loi, adopté par la Chambre — Promulgation: Loi du 10 mars 1939 VIL, 2. des députés, tendant à ratifier le décret O. du 17 mars, p. 3470). — Rectifica- du 8 décembre 1937 réglementant l'im^ I.ortation de certaines catégories de tissus /,/; J. 0. du 23 mars, p. 3791. DÉMENTS. — Voir HYGIÈNE ET PROPHY­ de rayonne. — Voir Table de 1938, p. 49. Voir RÉVOLUTION FRANÇAISE (150® anniver­ LAXIE MENTALES. — 1" délibération. Déclaration de l'ur­ saire de la). gence. Adoption de l'article unique du pro­ DÉPARTEMENTS. — Voir AGENTS COMMU­ CRÉDITS ROUTIERS. - Voir RÉSOLU NAUX ET DÉPARTEMENTAUX. — CAISSE DE CRÉ­ jet de loi [3 mars], p. 242. - Promulga­ tion: Loi du 1er avril 1939. (J. 0. du TIONS, -i. DIT. — CAISSES DÉPARTEMENTALES D'AMÉNAGE­ MENT DES LOTISSEMENTS DÉFECTUEUX. — TRÉ­ 4 avril, p. 4406). SORERIE DES DÉPARTEMENTS. CRIMES ET DÉLITS COMMIS DANS LES 5 - Importation des cotons hydrophiles. ÉCHELLES DU LEVANT ET DE BARBARIE. - Dépôt d'un projet de loi, adopté par DEPENSES PUBLIQUES. — Voir RÉSOLU­ — Projet de loi, adopté par la Chambre la Chambre des députés, tendant à ra­ des députés, relatif à là poursuite et au TIONS, 1. tifier le décret du 9 mars 1938 relatif à jugement des contraventions, délits et cri­ l'importation des cotons hydrophiles autres mes commis par des Français dans les DÉVALUATION DU FRANC. — Voir CON­ qu'imprégnés ou pharmaceutiques. Renvoi Échelles du Levant et de Barbarie. - Voir VENTIONS ET TRAITÉS, 20. ii la commission des douanes, n° 275 Table de 1938, p. 48. — lre délibération. [28 mars], p. 331. ,: Déclaration de l'urgence. Adoption de l'ar­ DISPOSITIFS DE PROTECTION CONTRE ticle unique du projet de loi [19 janvier], LES ACCIDENTS DU TRAVAIL. — Voir CODE 6 - Importation de la miroiterie. — p. 35. — Promulgation: Loi du 1er février DU TRAVAIL, 2. Dépôt d'un projet de loi, adopté par la 1939 (J. 0. du 3 février, p. 1594). Chambre des députés, tendant à ratifier le décret du 9 décembre 1938 qui a régle­ DIVORCE (Mention à l'acte de naissance). menté, à titre provisoire, l'importation de CROIX-ROUGE. - Projet de loi, adopté — Proposition de loi, adoptée par la par la Chambre des députés, tendant à la miroiterie de moins d'un demi-mètre Chambre des députés, tendant à modifier carré de superficie. Renvoi à la commis­ modifier la loi du 24 juillet 1913 en vue l'article 251 du code civil et à rendre obli­ sion des douanes, a° 334 [16 mai], p. 414. d'assurer la protection ' de Pemflème de gatoire la mention du divorce en marge la Croix-Rouge et des armoiries de la Con­ de l'acte de naissance. — Voir Table de 7 - Importation des cravates. - Dé­ fédération suisse conformément aux dis­ 1935, p. 44. — M. Hannotin dépose, au nom pôt d'un projet de loi, adopté par la Cham­ positions de la convention de Genève du de la commission de législation, le rapport bre des députés, tendant à ratifier le dé­ 27 juillet 1929 pour l'amélioration du sort n° 194 [3 mars], p. 242. — ire délibération. des blessés et des malades dans les armées cret du 28 juillet 1936 qui a réglementé Déclaration de l'urgence. Discussion géné­ l'importation des cravates et de certaines en campagne. - Voir Table de 1938, p. 48. rale : MM. Edmond Hannotin, rapporteur ; catégories de tissus de soie et de rayonne; — M. Jean Neyret dépose, ay nom de la François-Saint-Maur, Josse, Auguste Mou­ commission de l'armée, le rapport n° 373 Renvoi à la commission des douanes, nié. Adoption de l'article unique de la pro­ n° 335 [16 mai], p. 421. [l or juin], p. 467. — 1™ délibération. Décla­ position de loi [16 mai], p. 420. — Pro­ ration de l'urgence. Adoption des articles mulgation: Loi du 20 mai 1939 (J. 0. des 8 — Exportation des ferrailles. et de l'ensemble du projet de loi [20 juin], 22 et 23 mai, p. 6502). p. 573. - Promulgation: Loi du 4 juillet 1° Dépôt d'un projet de loi. adopté par 1939 (J. 0. du G juillet, p. 8566). DOMAINE-RETRAITE. — Dépôt d'un pro­ la Chambre des députés, tendant ratifier le décret du 15 décembre 1936,-portant sup­ jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ pression de la prohibition d exportation CRUSTACÉS. — Voir DOUANES, 42. putés, portant ratification du décret du des ferrailles et rétablissement d'un droit 24 mai 1938 tendant à assurer aux travail­ de sortie sur les ferrailles, et les décrets CUIVRE. — Voir DOUANES, 19. leurs le « domaine-retraite ». Renvoi à la commission de l'hygiène, n° 384 [6 juin], des 17 décembre 1936 et 26 janvier 1937 fixant le taux du droit de sortie. Renvoi à CYLINDRES POUR L'IMPRESSION. - Voir p. 495. la commission des douanes, n° 126 [21 fé­ DOUANES, 30. vrier], p. 175. DOUANES. 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS . la Chambre des députés, tendant à ratifier les décrets des 31. août 1937 et 30 septem­ ) 1 - Importation de divers produits. — bre 1937 relatifs au régime douanier applU Dépôt d'un projet de loi, adopté par la cable à l'exportation des ferrailles." Renvoi Chambre des députés, tendant à ratifier à la commission des douanes, n?.4 [17 jan­ le décret du 17 mai 1938 qui a réglementé vier], p. 28. - M. .Georges Ulmo, dépose DAHOMEY. - Voir DOUANES, 47. à titre provisoire l'importation de divers le rapport collectif n° 352 [25 mai], p. 448< produits. Renvoi à la commission.des doua­ 1"° délibération. Déclaration tlç l' urgence, DAME DACTYLOGRAPHE DES DOUANES. nes, n° 118 [21 février], p. 175. Discussion générale : MM. Chassaing et — Voir EMPLOIS RÉSERVÉS, 6. Georges Ulmo, rapporteur de "la commis­ 2 — Importation de conserves de pois­ sion des douanes. Adoption de l'article son. — Projet de loi tendant à la ratifi­ DATTES. - Voir DOUANES, 97. unique des. deux projets de lois [14 der cation du décret du 19 janvier 1936 rappor­ cembre],' p. 706. . DÉCRET DE CODIFICATION DU 23 NO­ tant les dispositions du décret du 20 sep­ tembre 1932 en ce qui concerne les. impor­ VEMBRE 1937. — Voir BLÉ. tations de certaines conserves de poissons. 9 — Bois de noyer. — Dépôt d'un projet de loi. adopté par la Chambre des députés, - Voir Table de 1937, p. 58. — M. Gaston tendant à ratifier le décret du 11 décembre DÉCRETS-LOIS. - Voir INTERPELLATIONS. Roge dépose, au nom de la commission 7, 27. 1937 qui a modifié, en ce qui concerne les des douanes, le rapport n° 164 [28 février], bois de nover. les énoncialions du décret p. 220. — l ro délibération. Déclaration de du 27 mars 1935 qui a prohibé l'exporta^ DEFENSE NATIONALE. — Voir ARMÉE. — l'urgence. Adoption de l'article unique du CAISSE AUTONOME DE GESTION. — Crédits, 4. tion de divers produits. Renvoi à la com­ projet de loi [30 mars], p. 344. — Promul­ mission des douanes, n° 5 [17 janvier], — POUVOIRS EXCEPTIONNELS AU GOUVERNE­ gation : Loi du 8 juin 1939 (J. 0. du 10 juin. MENT. p. 28. - M. Viellard dépose le rapport p. 7335). n° 325 [31 mars], p. 374. — l re délibéra­ 3 — Importation de marchandises étran­ tion. Déclaration de l'urgence. Adoption- de DEFENSE PASSIVE. — Dépôt d'une propo­ l'article unique du projet de loi' [27 juin}. sition de loi de iM. Morizet tendant à gères. - Projet de loi, adopté par la Cham­ bre des députés, ayant pour objet de rati­ p. 625. — Promulgation : Loi du 26 juillet appliquer l'article 59 du décret du 8 août 1939 (/. 0. du 27 juillet', p. 0470). 1935 aux travaux intéressant la défense fier le décret du 26 mars 1937 relatif à 44 ANNALES DU SENAT

10 — Exportation des métiers à tulle. — 3° Dépôt d'un projet tfe loi, adopté ipar t de douane applicables au cuivre allié de Dépôt d-un projet de loi, adopté par la la Chambre des députés, tendant à ratifier zinc, à l'exclusion 'du cuivre allié de zinc Chambre des députés, tendant à ratifier le le décret du 27 septembre 1937 qui a et de nickel (maillecliort) . Renvoi à la décret du 18 septembre 1936 qui a prohibé modifié la tarification douanière de cer­ commission des douanes, n° 62 [7 février], l'exportation des métiers à tulle, dentelle, tains produits. Renvoi à la "commission des p. 88. - M. Maroger dépose le rapport guipure, usagés. Renvoi à la commission douanes, n° 279 [28 mars], p. 331. n° 482 [22 juin], p. 599. des douanes, n° 58 [7 février], p. 88. * 4° Dépôt d'un projet de loi, adopté par 20 - Céramique et verrerie. — Dépôt 11 — Exportation de certaines marchan­ la Chambre des députés, tendant à rati­ d'un projet de loi, adopté par la Chambre dises (Service de santé). — Dépôt d'un fier le décret du 25 décembre 1937, por­ des députés, tendant à ratifier le décret du projet de loi, adopté par la Chambre des tant modification de la tarification, doua­ 21 novembre 1937 portant modification de députés, portant ratification du décret du nière de divers produits. Renvoi à la com­ la tarification douanière de divers produits 24 septembre 1938 qui a prohibé l'expor­ mission des douanes, n° 42 [31. janvier], de l'industrie céramique et de la verrerie tation de certaines marchandises (service p. 66. et celui, en date du même jour, portant modification de la tarification douanière de santé). Renvoi à la commission des 5° Projet de loi, adopté par la Chambre de divers produits. Renvoi à la commission douanes, n° 391 [6 juin], p. 496. des députés, tendant à ratifier le décret du 13 janvier 1938 portant modification de des douanes, n° 75 [10 février], p. 130. — 12 — Os bruts de bétail. — Projet de la tarification douanière de divers produits. M. Adrien Richard dépose le rapport loi, adopté par la Chambre des députés, - Voir Table de 1938, p. 50. — M. Maroger n° 477 (22 juin], p. 599. tendant à ratifier le décret du 24 octobre dépose, au nom de la commission des 1937 qui a modifié le taux des droits de 21 — Futailles, ouvrages de tonnellerie. douanes, le rapport n° 480 [22 juin], p. 599. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la sortie afférents à certaines catégories d'os - I re délibération. Déclaration de l'ur­ bruts.de bétail. — Voir Table de 1938, Chambre des députés, tendant à ratifier le gence. Adoption de l'article unique du p. 49. — M. Beaumont dépose, au nom décret du 9 décembre 1937 portant modifi­ projet de loi [14 décembre], p. 707. de la commission des douanes, le rapport cation de la tarification des futailles, cu­ n° 486 [22 juin], p. 600. 6° Projet de loi, adopté par la Chambre ves, cuveaux, seaux et autres ouvrages de des députés, tendant à ratifier le décret du tonnellerie. Renvoi à la commission des douanes, n° 115 [21 février]-, p. 175. TARIF 31 janvier 1938 qui a modifié la tarifica­ tion douanière de certains produits. — Voir Table de 1938, p. 50. - M. Elby dépose, 22 — Produits réfractaires. — Dépôt d'un 13 — Tarif douanier. — Ratification du au nom de. la commission des douanes, projet de loi, adopté par la Chambre des décret du 16 janvier 1937. — Projet de le rapport n° 429 [13 juin], p. 528. député, tendant à ratifier le décret du loi tendant à la ratification du décret du 8 janvier l'HiS portant modification de la 16 janvier 1937 qui a fixé le tarif des 7° Dépôt d'un projet de îoi adopté par la tarification douanière des produits réfrac­ douanes en conformité des articles 8 et 13 Chambre des députés, tendant à ratifier le taires. Renvoi à la commission des doua­ de la loi du 31 décembre 1936 sur la ré­ décret du 31 janvier 1938 portant modifica­ nes, n° 116 [21 février], p. 175. — M. Elby forme fiscale. — Voir Table de 1938, p. 50. tion de la tarification douanière de divers dépose le rapport n° 359 [25 mai], p. 462. — Promulgation: Loi du 13 janvier 1939 produits. Renvoi à la commission des doua­ — t r8 délibération. Déclaration de l'ur­ (J. O. du 14 janvier, p. 738.) nes, n° 44 [31 janvier], p. 66. gence. Adoption de l'article unique du pro­ S ° Dépôt d'un projet de loi, adopté par jet de loi [27 juin], p. 625. - Promulga­ 14 — Tuyaux en amiante-ciment. — la Chambre des députés, tendant à ratifier tion: Loi du 20 juillet 1939 (J. O. du 23 juil­ Dépôt d'un projet de loi, adopté par la le décret du 31 janvier 1938 portant modi­ let, p. (9326). Chambre des députés, tendant à ratifier fication de la tarification douanière de le décret du 11 décembre 1937 modifiant 23 - Briques, tuiles, poteries. — Dépôt divers produits (graphite, etc.). Renvoi à d'un projet de loi, adopté par la Chambre la tarification douanière des tuyaux en la commission des douanes, n° 60 [7 fé­ amiante-cimer.l. Renvoi à la commission des deputés," tendant à ratifier le décret du vrier], p. 88. - M. Ulysse Fabre dépose le 18 novembre 1937 portant relèvement des des douanes, n° 6 [17 janvier], p. 28. — rapport n° 320 [31 mars], p. 374. - l re dé­ M. Ulysse Fabre 'dépose le rapport n° 362 droits de douane applicables aux briques, libération. Déclaration de l'urgence. Adop­ aux tuiles d aux poteries communes du [25 mai], p. 462. — 1™ délibération. Dé­ tion de l'article unique du projet de loi claration de l'urgence. Adoption de l'ar­ bâtiment. Renvoi à la commission des [27 juin], p. 625. - Promulgation: Loi du douanes, n° 117 [21 février], p. 175. ticle unique du projet de loi [29 décem­ 20 juillet 1939 (J. O. du 23 juillet, p. 9326). bre], p. 825. 9° Dépôt d'un projet de loi adopté i>ar 24 — Tungstène et molybdène. - Dépôt 15 — Segments de piston. — Dépôt la Chambre des députés. tendant à ratifier d'un projet de loi, adopté par la Chambre d'un projet de loi, adopté par la Chambre le décret du 31 janvier 1938 portant modifi­ des députés^ tendant à ratifier le décret des députés, tendant à ratifier le décret cation de la tarification douanière de di­ du 14 décembre 1937 portant modification du 26 novembre 1937 qui a modifié le vers produits. Renvoi à la commission des de la tarification douanière du tungstène régime douanier des segments de piston. douanes, n° 154 [28 février], p. 208. e' du molybdène en lingots, barres, fils Renvoi à la commission des douanes, n° 7 ou poudre. Renvoi à la commission des 17 — Réduction de droits et de taxes. — [17 janvier], p. 21. — M. Georges Ulmo douanes, n° 152 [28 février], p. 208. dépose le rapport n° 474 [22 juin], p. 599. Dépôt d'un projet de loi, adopté par la 1™ délibération. Déclaration de l'urgence. Chambre des députés, tendant à ratifier: 25 - Produits horticoles. - Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des Adoption de l'article unique du projet 1° le décret du 2 octobre 1936 portant ré­ duction des droits de douane; 2° le décret députés, ayant pour objet de ratifier le de loi [14 décembre], p. 707. du 2 octobre 1936 portant réduction des décret du 30 janvier 1938 portant modifi­ cation de la tarification douanière de cer­ 16 — Tarification de divers produits. taxes sur les importateurs de produits contingentés; 3° le décret du 2 octobre 1936 tains produits horticoles. Renvoi à :la com­ 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par portant réduction de certains droits de mission des douanes, n° 201 [9 mars], la Chambre des députés, tendant à ratifier douane. Renvoi, à la commission des doua­ p. 200. le décret du 9 août 1937 qui a modifié la nes, n° 9 [17 janvier], p. 28. - M. Roge tarification douanière de certains produits. dépose le- rapport n° 317 [31 mars], p. 374. 26 — Appareils photographiques. - Pro­ Renvoi à la . commission des douanes, - l re délibération. Déclaration de l'ur­ jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ n° 61 {7 février.], p. 88. — M. Maroger dé­ gence. Adoption de l'article unique du pro­ putés, tendant à ratifier le décret du 26 pose le rapport in 5 451 [22 juin] p 599. jet de loi [13 juin], p. 528. - Promulga­ mai 1936 qui a modifié le régime douanier — 1™ délibération. Déclaration de l'ur­ tion: Lojrdu 5 juillet 1939 (J. 0. du 7 juil­ de certains éléments d'appareils photogra­ gence. -Adoption de l'article unique du let, p. 8598)-. phiques et des appareils de projection fixe projet de loi [14 décembre], p. 707. et d'agrandissement. — Voir Table de 1938, 18 — Buscs et ressorts pour. corsets. — p. 50 - M. Serlin- dépose, au nom de la 2° Dépôt d'un projet, adopté par la Dépôt d'un projet de loi, adopté par la commission des douanes, le .rapport n° 215 Chambre des députés, tendant à ratifier le Chambre des députés, tendant à ratifier le [9 mars], p. 261. — l re délibération. Dé­ décret du 27 septembre 1937 qui a modifié décret du 18 novembre 1937 portant modi­ claration de l'urgence. Adoption de l'article la tarification douanière de certains pro­ fication de la tarification douanière des unique du projet de loi [11 mai], p. 397. duits. — Renvoi à la commission des buses et ressorts pour corsets. Renvoi à la - Promulgation : Loi du 1er juin 1939 (J. 0. douanes, m ° 8 [17 janvier], p. 28. — commission des douanes, n° 59 [7 février], du 2 juin, p. 6950). M. Elby dépose le rapport n° 314 [31 mars] , p. 88. p. 374. — l ro délibération. Déclaration de 27 - Linge de table. - Projet de loi, l'urgence. Adoption de l'article unique du 19 — Cuivre allié de zinc. — Dépôt d'un adopté par la Chambre des députés, ten­ projet de loi [13 juin], p. 528. — Promul­ projet de loi, adopté par la Chambre des dant à ratifier le décret du 31 janvier 1938 gation: Loi du 30 juin 1939 (J. 0. du députés, tendant à- ratifier le décret du portant modification de la tarification doua­ Ier juillet, p. 8342). 23 décembre 1936 qui a modifié les droits nière du linge de table, etc. - Voir Table TABLE ANALYTIQUE 45 de 1938, p. 50. — M. de Berny dépose, au M. Serlin dépose, au nom de la commis­ fication du décret du 12 septembre 1935 nom de la commission des douanes, le rap­ sion des douanes, le rapport n° 316 supprimant la taxe sur les licences d'im­ port n° 227 [9 mars], p. 261. - l r" déli­ [31 mars], p. 374. — >l ro délibération. Dé­ portation ou certificats île contingente­ bération. Déclaration de l'urgence. Adop­ claration de l'iurgenc-e. Adoption de l'arti­ ment accompagnant les importations de tion de l'article unique du projet de loi cle unique du projet de loi [13 juin], conserves de sardines. — Voir Table de 16 mai], p. 415. — Promulgation: Loi du p. 528. - Promulgation : Loi du 30 juin 1930, p. 82. - M. Gaston Roge dépose, au 10 juin 1939 (J. O. du 11 juin, p. 7414). 1 939 (./. 0. -du 1 er juillet, p. 8343). nom de la commission des douanes, le rapport n° >162 [28 février], p. 220. — 28 - Bobines pour films photographi- 35 — Canots démontables. — Projet de délibération. Déclaration de l'urgence. que®. - Projet de loi, adopté par la Cham­ loi, adopté par la Chambre des députés, Adoption d ; e l'article unique du projet de bre des députés, tendant à ratifier le décret tendant à ratifier le décret du 14 décem­ loi [30 mars], p. 344. - Promulgation: du 31 décembre 1937 portant relèvement bre 1937 portant modification de la tarifi­ Loi du 8 juin 1939 (J. 0. du 10 juin, cation douanière des canots démontables des droits de douane afférents aux bobines p. 7335). servant à l'enroulement du film photogra­ et de leurs pièces détachées. — Voir Tablle phique. — Voir Table de 1938, p. 50. — de : 1998, p. 50. — M. H. d'Andlau dépose, 41 - Importations de conserves de pois­ M. Serlin dépose, au nom de la commis­ au nom de la commission des douanes, sons. - Projet de loi, adopté par la Cham­ sion des douanes, le rapport n° 216 [9 Le rapport ri ° 318 [31 mars], p. 374. — bre des députés, portant ratification du mars], p. 261. — l re délibération. Décla­ 1" délibération. Déclaration de l'urgence. décret du 27 mars 1934 ayant pour objet ration de l'urgence. Adoption de l'article Adoption de l'article unique du projet de la diminution du taux des taxes frappant unique du projet de loi [11 mai], p. 397. loi i[ 3 juin] , p. 528. — 'Promulgation : Loi les autorisations d'importation et les cer­ - Promulgation : Loi du 1 er juin 1939 (J. O. du 30 juin 1939 (.7. 0 . du 1er juillet , p. tificats de contingentement de conserves du 2 juin, p. 6950). 8342) . de poissons. •— Voir Table die 1937, p. 59. — IM. Gaston Roge dépose, au nom de la 29 — Articles de ménage. - Projet de &6 — Brais stéariques. — Dépôt d'un pro­ commission des douanes, le rapport n° 163 loi, adopté par la Chambre des députés, jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ [28 février], p 220. - l re délibération. tendant .< du 8 janvier 1938 qui a modifié la tarification nes, n° 432 [13 juin], p. 527. juillet, p. 8599). - Rectificatif: J. 0. du douanière des boîtiers de lampes électri­ S juillet 1939, p. 8662. TAXES ques [portatives. — Voir Table die 1938, 45 — Afrique équatoriale française. — p. 50. — M. Serlin dépose, au nom de la 39 - Importateurs de houille. — Dépôt Mais. -- Dépôt d'un projet de loi, adopté commission des douanes, le rapport. n° 310 par la Chambre des députés, tendant à [31 mars], :p. 363. — l re délibération. Dé­ d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, portant ratification du décret ratifier le décret du 12 juillet 1937 accor­ claration de l'urgence. Adoption de l'arti­ dant la franchise des droits de douane à cle unique du projet de loi [13 juin], du 30 juin 1936 modifiant le taux de la taxe perçue sur les importateurs de l'entrée en France et en Algérie au maïs p. 528. — Promulgation: Loi du 30 juin en grains originaire des territoires de 1939 (J. 0. du 1 er juillet, p. 8343)'. houille, des agglomérés de houille, de briquettes de lignite et de coke. Renvoi à l'Afrique équatoriale française soumis au 31 — Tissus de soie et de rayonne. — la commission des douanes, n° 14 [17 jan­ régime du bassin conventionnel du Congo. Renvoi à la commission des douanes et, Projet de loi, adopté par la Chambre des vier], p. 29. députés, tendant à ratifier le -décret du pour avis, ;ï la commission des colonies, 40 - Licences d'importation de conser­ n° 26 [26 janvier], p. 41. - M. Gautron 17 décembre 1937 qui a modifié la tarifica­ tion -douanière des tissus de. soie -et de ves de sardines. —r Projet de loi, adopté dépose le rapport n° 319 T31 mars], p. 374. - I rr- délibération. Déclaration de l'ur­ rayonne. — Voir Table die 1938, p. 50. — par la Chambre des députés, portant rati­ 46 ANNALES DU SENAT

gence. Adoption de l'article unique du pro­ certains appareils accessoires destinés a 54 - Guadeloupe. — Bougies d'allumage. jet de loi [1er Juin], p. -567. — Promulga­ la fabrication des carburants pour l'ali­ — .Projet de loi, adopté par la Chambre tion: Loi du lo juin 1939 (J. 0. du 18 juin, mentation des gazogènes, importés en Afri­ des députés, tendant à ratifier le décret p. 767«;. que occidentale française. Renvoi à la com­ du 22 avril 1936 relatif au régime douanier mission des douanes,' et pour avis, à la des bougies d'allumage, des manches 46 - Afrique occidentale française. — commission des colonies, n° 289 [30 mars|, d'instruments agricoles en bois, des cordes Oléagineux, matières grasses et dérivés. p. 343. harmoniques, du chlorure de sodium, des I" Projet de loi adopté par la Chambre machines-outils, du. brai stéarique pur ou des demies, tendant à ratifier le décret du 49 — Afrique occidentale française. - mélangé, à la Guadeloupe et dépendances. Automobiles d'origine étrangère. - Dépôt 1« février 1936 iportant approbation d'une — Voir Table de 1938, p. 51. -■ M. Ulysse délibération de la commission permanente d'un projet de loi, adopté par la Chambre Fabre dépose, au nom de la commission du conseil de gouvernement de l'Afrique des" députés, tendant à ratifier le décret du des douanes, le rapport n° 172 [2 mars], occidentale française, en date du 12 octo­ 30 juin 1938 relatif à l'importation des voi­ p. 229. — l™ délibération. Déclaration de tures automobiles d'origine étrangère en bre 1035 , relative au régime douanier des l'urgence. Avis de la commission des co­ oléagineux, matières grasses et leurs dé­ Afrique occidentale française. Renvoi à la lonies, par M. Tournan. Adoption de l'arti­ commission des douanes. n° 490 [22 juin i. rivés d'origine étrangère," importés dans cle unique du projet de loi [31 mars], les colonies du groupe à régime préféren­ p. 60S. p. 364. — Promulgation: Loi du.14 avril tiel. - Voir Table de 1938, p. 5t. — 50 — Cameroun. — Indication d'origine. 1939 (J. 0. du 18 avril, p. 4!M4). M. Paul Bachelet dépose, au nom de la — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la commission des douanes, le rapport Chambre des députés, tendant à ratifier le 55 — Guadeloupe. — Maïs. — Projet de n° 183 [2 mars], p. 229. - 1™ délibération. décret du 21 décembre 1937 rejetant une loi. adopté par la Chambre des députés, tendant à ratifier le décret du 9 avril 1936 Déclaration de l'urgence. Avis de la com­ délibération du tonseil d'administration du mission des colonies, par M. Tournan. Cameroun relative à l'indication d'origine fixant le régime douanier du maïs en Adoption de l'article unique du projet de de certains produits. Renvoi à la commis­ grains à la Guadeloupe et dépendances, loi r31 mars], p. 365. — Promulgation: sion des douanes et, pour avis, à la com­ — Voir Table de 1938, p. 51. — M. Turbat Loi du 14 avril 1939 (J. 0. des 17 et 18 mission des colonies, n° 29 [26 janvier], dépose, au nom de la commission des avril, p. 4945). p. 41. - M. Léonus Bénard dépose le rap­ douanes, le rapport n" 210 [9 mars], port n° 219 [9 mars], p. 261. — lro délibé­ p. 261. — l rc délibération. Désignation d'un 2° Projet de loi, adopté ipar la Chambre commissaire du Gouvernement. Déclara­ des députés, tendant à ratifier. le décret ration. Déclaration de l'urgence. Adoption du 6 avril 1936 portant approbation d'une de l'article unique du projet de loi [25 tion de l'urgence. Adoption de l'article délibération de la commission permanente mai], p. 449. - Promulgation: Loi' du 15 unique du projet de loi [25 mai], p. 448. — du conseil de gouvernement de l'Afrique juin 1939 (J. 0. du 18 juin, p. 7678). Promulgation: Loi du 15 juin 1939 (./. <>. occidentale française en date du 27 novem­ du 18 juin, p. 7679). 51 — Gabon. — Droits de douane. - Dé­ bre 1935, tendant à modifier le régime 50 — Guadeloupe. — Chaussures de douanier de certains produits naturels ou pôt d'un projet de loi, adopté.par la Chambre des députés. tendant à ratifier le caoutchouc. — Dépôt d'un projet de loi, fabriqués (oléagineux, maiieres grasses et adopté par la Chambre des députés, ten­ leurs dérivés) d'origine étrangère, impor­ décret du 26 janvier 1939 portant majora­ tion des droits de douane a percevoir sur dant à ratifier, le décret du 29 octobre tés dans les colonies du groupe à régime 1938 relatifàla tarification douanière des préférentiel. — Voir Table de 1938, p. 51. les produits d'origine étrangère importés — M. Paul Bachelet dépose, au nom de la dans la partie du Gabon non comprise dans chaussures de caoutchouc, de divers pro­ commission des douanes, le rapport rï° 184 les limites du bassin conventionnel du duits •textiles et des sacs importés, pleins [2 mars], p. 229. - l re délibération. Décla­ Congo. Renvoi à la commission des doua­ à la Guadeloupe et dépendances. Renvoi à ration de l'urgence. Avis de ia commission nes et, pour avis, fi la commission des co­ la commission des douanes, n° 520 [27 des colonies, jiar M. Tournan. Adoption de lonies, n° 577 [30 décembre], p. 843. juin], p, 628. — Renvoi, pour avis, à la l'article unique du projet de loi [31 mars] commission des colonies [14 décembre], 52 — Guadeloupe. — Plantes de pépiniè­ p. 706. p. 365. — Promulgation: Loi du 14 avril res. — Projet de loi. adopté par la Cham­ 1939 (J. 0. des 17 et 18 avril, p. 4914). bre des députés, tendant à ratifier le décret 57 — Guyane. — Farine de froment. — 47 — Afrique occidentale française. — du 21 avril 1936 relatif au régime douanier Conserves de viandes. — Projet de loi, Importation de filés, tissus et vêtements à la Guadeloupe et dépendances des plan­ adopté par la Chambre des députés, ten­ tes vivantes de pépinières, arbres et arbus­ dant à ratifier le décret du 8 mai 1937 rela­ de coton. tes fruitiers, forestiers, etc. (n° 170 F). — tif au régime douanier de la farine de fro­ 1° Projet de loi, adopté par la Chambre Voir Table de 1938, p. 51. - M. Tournan ment et des conserves de viandes en boîtes des députés, tendant à ratitier le décret du dépose l'avis de la commission des colo­ à la Guyane française. — Voir Table de 1938, 6 février 1937 relatif à l'importation des nies, n° 79 [14 février], p. 139. - iro déli­ p. 51. — M. Tournan dépose l'avis de la lllés. tissus et vêtements de coton d'ori­ bération. Désignation d'un commissaire du commission des colonies,. n° 82 [14 fé­ gine' étrangère en Afrique occidentale fran­ Gouvernement. Déclaration de l'urgence. vrier], p. 139. — lrc délibération. Déclara­ çaise. — Voir Table de 1938, p. 51. — Adoption de l'articl'e unique du projet de tion de l'urgence. Adoption de l'article M. de Berny dépose, au nom de la commis­ loi [3 mars], p 243. - Promulgation: Loi unique du projet de loi [14 mars], p. 279. sion des douanes, le rapport n° 212 du 13 mars 1939 (J. 0. du 17 mars, p. 3470). - Promulgation : Loi du 27 mars 1939 [9 mare], p. 261. — lre délibération. Décla­ (J. O. du 31 mars, p. 4199). ration de l'urgence. Adoption de l'article 53 — Guadeloupe. — Produits pétroliers. unique du projet de loi [31 mars], p. 366- 1° Projet de loi, adopté par la Chambre 58 — Guyane. — Pommes de terre. — — Promulgation : Loi iln 1 er iai 1J39 des députés, tendant à ratifier le décret du Gas oils. — Dépôt d'un projet de loi, adopté (J 0. du 4 mai, :p. 5654). 28 janvier 1936 relatif au régime douanier par la Chambre des députés, tendant à ra­ 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par de certains produits pétroliers à la Guade­ tifier le décret du 27 août 1937 relatif au la Chambre des députés, tendant à ratifiée loupe et dépendances. — Voir Table de Régime .douanier des pommes de terre et le décret du 31 octobre 1936 relatif à l'im­ 1938, p. 51. — M. Tournan dépose l'avis des gas oils à la Guyane française. Renvoi portation des filés, tissus de coton, vête­ de la commission des colonies, n° 158 [28 à la commission des douanes et, pour ments et lingerie d'origine étrangère dans février], p. 209. — 1 re délibération. Décla­ avis, à la commission des colonies, n° 139 les colonies de la Côte d'Ivoire et du Daho­ ration de l'urgence. Adoption de l'article [23 février], p. 198. mey (Afrique occidentale française). Ren­ unique du projet de loi [14 mars], p. 280. voi à la commission des douanes et, pou; — Promulgation : Loi du 27 mars 1939 59 - Inde française. - Conserves d'ana­ avis à la commission des colonies, n° 292 (J. 0. du 31 mars, p. 4198). nas. - Dépôt d'un projet de loi, adopté [30 mars], p. 343. - M. Serlin dépose le par la Chambre des députés, tendant à rapport n° 353 [25 mai], p. 448. — lre dé­ 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par ratifier le décret du 17 septembre 1936 la Chambre des députés, tendant à ratifier admettant au bénéfice de la franchise libération. Désignation d'un commissaire le décret du 30 mars 1937 relatif au •ô- du Gouvernement. Déclaration de l'ur­ douanière les conserves d'ananas origi­ gence Adoption de l'article unique du pro- gime douanier de certains produits pétro­ naires de Pondichéry. Renvoi à la commis­ iet de loi 22 juin], p. 600. - Promulga­ liers de la Guadeloupe et dépendances. sion des douanes et, pour avis, à la com­ tion: Loi du 4 juillet 1939 (/. 0. du 7 juil­ Renvoi à la commission des douanes et, mission des colonies, n° 252 [16 mars], pour avis, à la commission des colonies, p. 303. let, ip. 8599). n° 24 [26 janvier], p. 41. — M. Eugène 48 Afrique occidentale française. ■— Chanal dépose le rapport n° 322 [31 mars], 60 — Inde française. — Conserves de cre­ Fours de carbonisation. — Dépôt d'un projet p. 374. — lre délibération. Déclaration Je vettes. — Dépôt d'un projet de loi, adopté de loi, adopté par la Chambre des députés, l'urgence. Adoption de l'article unique du par la Chambre des députés, tendant à ra­ tendant à ratifier le décret du 21 octobre projet de loi [l"r juin], p. 468. — Promul­ tifier le décret du 5 mai 1938, accordant la 1938 relatif à la spécialisation au tarif gation: Loi du 15 juin- 1939 (J. 0. du 18 franchise des droits de douane à l'entrée douanier des fours de carbonisation et de Juin, p. 7680). en France et en Algérie aux conserves de TABLE ANALYTIQUE 47 crevettes originaires de Pondichéry. Ren­ neux et huiles de sésame en Indochine. 72 — Indochine. ■— Huiles minérales raf­ voi à la commission des douanes et, pour — Voir Table de 1938, p. 52. — M. Ulysse finées. — Projet de loi, adopté par la avis, à la commission des colonies, n° 576 Fabre dépose, au nom de la commitLion Chambre des députés, tendant à ratifier [30 décembre], p. 843. des douanes, le rapport n° 88 f14 février;, le décret du 28 janvier 1936 relatif au ré­ p. 139. — M. Tournan dépose l'avis de gime douanier .des huiles minérales raffi­ 61 — Indochine. — Poissons d'eau douce. la commission des colonies, u" 2S2 !28 nées en Indochine. — Voir Table de 1938. Dépôt d'un projet de loi, adopté par la mars], p. 333. — l ro délibération. Dési­ P. 52. — M. Tournan dépose l'avis de. la Chambre des députés, tendant à ratifier le gnation d'un commissaire du boiiverne- commission des colonies, n° 159 [28 fé­ décret du 21 avril 1937 relatif au régime ment. Déclaration de l'urgence. Adoption vrier], p. 209. — 1 ro délibération. Dési- douanier des poissons d'eau douce frais en de l'article unique ' du projet de l>i [11 enation d'un commissaire du Gouverne­ Indochine. Renvoi à la commission des mai], p. 397. — Promulgation: Loi du 22 ment. Déclaration de l'urgence. Adoption douanes et, pour avis, à la commission des mai 1939 (./. 0. du 25 mai, p. 6582). de l'article unique du projet de loi [28 colonies, m" 28 [26 janvier], p. 41. marc], p. 332. — Promulgation: Loi du 4 67 — Indochine. — Récipients métalli­ avril 1939 (./. 0. du 9 avril, p. 4695) 62 — Indochine. — Corps gras. — Dépôt ques. — Dépôt d'un projet de loi, adopté d'un projet de loi, adopté par la Chambre par la Chambre des députés, tendant h 7:t — Indochine. — Vêtements. — Linge­ des députés, tendant a ratifier le décret ratifier le décret du 1er octobre 1937 rie. — Projet de loi, adopté par la Cham­ du 1 er octobre 1937 relatif à l'application exemptant des droits de douane les ré.n- bre des députés, tendant à ratifier le en Indochine du décret du 31 décembre "■piénts métalliques importés pleuis de road décret du 21 avril 1936 relatif au régime 1936 concernant la tarification douanière de oil et brais mous, en Indochine. Renvoi douanier, en Indochine, des vêtements, certains corps gras et produits à base de h la commission des douanes et, pour avis . pièces de lingerie et autres articles acces­ corps gras. Renvoi à Jà commission des à la commission des colonies, r 101 [16 soires du vêtement. — Voir Table de 1938 douanes et, pour avis, à- la commission des février], p. 159.- p. 51. — M. Tournan dépose l'avis de là colonies, n° 30 [26 janvier], p. 41. — commission des colonies, n° 161 [28 fé­ M. Labbé dépose le rapport n° 323 31 68 — Indochine. — Tarif douanier. vrier], p. 209. — lro délibération,. Décl-irar mars], p. 374. — lrc délibération. Décla­ tion de l'urgence. Adoption de l'article ration de l'urgence. Adoption de l'article 1° Projet de loi, adopté par Jà Cham­ unique du projet de loi. [14 mars], p. 280. unique du projet de ioi [1er juin], p. 468, bre des députés, tendant à ratifier la dé­ — Promulgation: Loi du 27 m ar; 1939 — Promulgation : Loi du 15 juin 1939 (J. 0. libération du 5 juillet 1935 de la com­ (./. 0. du 31 mars, p. 4199). mission permanente du conseil de - gou­ du 18 juin, p. 7679). vernement de . l'Indochine. relative à la 74 — Indochine. — Réduction de droits^ modification des droits affec tint certains 63 — Indochine. — Animaux vivants ex­ — Projet de loi, adopté par !a Chambre articles du tarif douanier indochinoij. — portés. — Dépôt d'un projet de loi, adopté des deputés, tendant à ratifier le décret par la Chambre des députés, tendant à Voir Table de 1937, p. 60. — M. Tournan du 22 mai 1937 relatif à l'application eu ratifier le décret du 27 mars 1937 relatif dépose, au nom de la commission des co­ Indochine du décret du 2 octobre 1936 au tarif des droits de sortie applicable aux lonies, l'avis n° 156 [28 février.!, f- 209. portant réduction des droits de douane animaux vivants exportés de l'Indochine — 1™ délibération. Désignation d'un com­ dans la métropole. — Voir Table de 1938. missaire du Gouvernement. Déclaration de à destination de l'étranger. Renvoi à la p. 52.- M. Roge dépose, au nom de la commission des douanes et, pour avis, à l'urgence. Adoption de l'article unique du commission des douanes, le ranport n° 177 la commission des colonies, n° 31 [26 jan­ projet de loi [28 mars], p. •>32. — Pro­ [2 mars], p. 229. — 1™ délibération. Dé­ vier], p. 41. — M. Beaumont déposé le mulgation: Loi du 6 avril 1939 (J. 0. du claration de l'urgence. Adoption de l'ar­ rapport n° 315 [31 mars], p. 374. — lrf> dé­ 9 avril, p. 4695). ticle unique du projet de loi 131 mars], p. 364. — Promulgation: Loi du 14. avril libération. Désignation d'un commissaire 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté ipai du Gouvernement. Déclaration de l'ur­ 1939 (J. 0. 'des 17 et 18 avril, p. 19i4).. la Chambre des députés, tendant rati­ gence. Adoption de 'l'article unique du fier le décret du 1 er octobre 1937 rehlif à 75 — Indochine. — Chlorure de sodium­ projet de loi [1 er juin], p. 467. — Promul­ l'application en Indochine du décret du gation: Loi du 15 juin 1939 (J. 0. du 18 Projet de loi, adopté par la Chambre 16 janvier 1937 portant fixation du tarif des députés, tendant à ratifier le décret juin, p. 7678). des douanes en conformité des articles 8 du 17 mai 1936 relatif au régime douanier et 13 de la loi du 31 décembre 1936 su.; la du chlorure de sodium en Indochine. — 64 — Indochine. — Admission tempo­ réforme fiscale. Renvoi à la commission raire. — Projet de loi, adopté par la Cham­ Voir Table de 1938, p. 51. — M. Roge des douanes et. pour avis, à li commis­ dépose, au nom de la commission des bre des députés, tendant à ratifier le décret sion des colonies, n° 102 116 février], du 20 février 1937 relatif aux autorisations douanes, le rapport n° 179 [2 mars], p. 229. p. 159. — l ro délibération. Déclaration de l'ur­ d'admission temporaire en' Indochine. — Voir Table de 1938, p. 51. — M. Tournan gence. Adoption de l'article unique du pro­ 69 — Indochine. — Machines, accessoi­ jet de loi [31 mars], p. 365. — Promul­ dépose l'avis de la commission des colo­ res de bureau, — Dépôt d'un projet de nies, n° 84 [14 février], p. 139. — l r0 dé­ gation: Loi du 14 avril 1939 (/. () des loi, adopté par la Chambre des députés. 17 et 18 avril, p. 4945). libération. Désignation d'un commissaire tendant à ratifier le décret du 9 mais du Gouvernement. Déclaration de l'ur­ 1936 rejetant une délibération de la com­ 76 — Indochine. — Pâtes et saumures de gence. Adoption de l'article unique du pro­ mission permanente du conseil de gou­ jet de loi [14 mars], p. 279. — Promul­ poissons. — Projet de loi. adopté par la vernement de l'Indochine concernant l'in-, Chambre des députés. tendant à ratifier le gation: Loi du 27 mars 1939 (J, 0. du 31 dication d'origine des machines, appareils décret du 25 août 1937 portant suppression mars, p. 4199). et accessoires de bureau. Renvoi à la com­ en Indochine des droits de sortie sur les mission des douanes et, pour avis, à la 65 — Indochine. — Appareils photogra­ pûtes et saumures de poissons. — Voir " commission des colonies, n° 137 [23 fé­ phiques. — Projet de loi, adopté par la Table de 1938, p. 51. — M.' Betfert -dépose, Chambre des députés, tendant à ratifier la vrier], p. 198. x au nom de la"commissiondes douanes, le délibération de la commission permanente rapport n° 180 [2 mars], p. 229. déli- 70 — Indochine. — Admission tempo­ du conseil de gouvernement de l'Indochine bcVation. Déclaration de l'urgence. Adop­ raire des farines. — Dépôt d'un projet de du 29 août 1936 relative à la non-apralica- tion de l'article unique du projet de loi tion, dans cette colonie, du décret du 26 loi, adopté ipar la Chambre des députés, [31 mars], p. 365. — Promulgation :. Loi tendant à ratifier le décret du 3 mars mai 1936 concernant la tarification doua­ du 14 avril 1939 (J. 0. des 17 et 18 avril. nière de certains éléments d'appareils pho­ 1937 rejetant une délibération de la com­ p. 4945). mission permanente du conseil de gou­ tographiques et des appareils de projection vernement de l'Indochine relative à l'ad­ 77 — Indochine. — Sacs, tissus de jute. fixe et d agrandissement. — Voir Table de mission temporaire des farines et semou­ — Projet de loi, adopté par la Chambre 1938, p. ni. — M. Tournan dépose l'avis les' de blé dur. Renvoi à la commission des députés, tendant «à ratifier le décret de la commission des colonies, n° 85 [14 des douanes et, pour avis, à la com­ du 2t juillet 1937 relatif >à la suppression février], p. 139. — lre délibération. Décla­ mission des colonies, n° 141 23 février], du régime de l'admission temporaire des ration de l'urgence. Adoption de l'article P. 198. sacs en Indochine et à la tarification doua­ unique du projet de loi [14 -mars],. p. 279. nière des tissus de jute dans cette colonie. — Promulgation: Loi du 27 mars 1939 71 — Indochine. ■— Paraffine. — Dépôt — Voir Table de 1938. p. 51. — M. Henri (J. 0. du 31 mars. p. 4199) . d'un projet de loi, adopté par la Chambre Tasso dépose, au nom de la commission 66 — Indochine. — Graisses de poisson. des députés, tendant à ratifier le décret du des douanes, le rapport n°- 214 [9 mars], n. 261. — l ro délibération. Déclaration de — Graines et fruits oléagineux. — Projet "l'avril 1936 relatif au régime douanier de loi, adopté par la Chambre des députés, île la paraffine en Indochine. Renvoi à la l'urgence. Adoption de l'article unique du tendant à ratifier le décret du 28 janvier commission des douanes et, pour avis, à projet de loi [25 mai], p. 449. — Promul­ 1936 relatif au régime dlouanier des grais­ la commission des colonies, n° 143 [23 fé­ gation : Loi du 15 juin 1939 (J. 0. du 18 ses de poisson, graines et fruits oléagi­ vrier], p. 198. juin, p. 7679). 48 ANNALES DU SENAT

78 — Indochine. — Maïs. — Dépôt d'un raire en franchise des fontes hématites de 1938, p. 52. — M. Ulmo déipose, au projet de loi, adopté par la Chambre des d'affinage. Renvoi à la commission des nom de la commission des douanes, le rap­ députés, tendant à ratifier le décret du douanes et, pour avis à la commission des port n° 199 [7 mars], p. 252. — l 1'0 délibé­ 7 juillet 1938 relatît à la non-application, colonies, n° 574 [30 décembre], p. 843. ration. -Déclaration de l'urgence. Adoption en Indochine, du décret du 3 décembre de l'article unique du projet de loi [31 1937 concernant l'admission temporaire des 85 — Indochine. — Amandes. — Dépôt mars], p. 3Gi. — Promulgation: Loi du maïs en grains destinés à la fabrication d'un projet de loi, adopté par la Chambre 14 avril 1939 (./. 0. des 17 et 18 avril, de glucoses massés. Renvoi à la commis­ des députés, tendant à ratifier le décret p. 491'). sion des douanes et, pour avis, à- la com­ du 20 décembre 1937 relatif à l'admission mission des colonies, n° 287 [30 mars], temporaire en franchise des amandes amè­ 91 — Madagascar. — Tarif douanier. — p. 353 res et des amandes douces, avariées et non Projet de loi, adopté par la Chambre des avariées, importées en Indochine en vue députés, tendant à ratifier le décret du 79 — Indochine. — Plants et semences de l'extraction de l'huile fixe. Renvoi à 10 septembre 1937 rejetant partiellement sélectionnés, — Dépôt d'un projet de loi, la commission des douanes et, pour avis, à une délibération de la commission perma­ adopté par la Chambre des députés, ten­ la commission des colonies, n° 575 [30 dé­ nente des délégations économiques et fi­ dant à ratifier le décret du 17 mars 1938 cembre], p. 843. nancières de Madagascar concernant le tarif complétant le décret du 17 avril 1935 re­ douanier de Madagascar et dépendances. — latif à l'exportation à l'étranger des plants 86 — Madagascar. — Fruits et graines Voir Table de 1938, p. 52. — M. Henri Tasso et semences de certaines plantes sélection­ oléagineux. — Projet de loi, adopté par déipose, au nom de la commission des doua­ nées en Indochine. Renvoi à la commis­ la Chambre des députés, tendant à ratillar nes, le rapport n° 213 [9 mars], p. 261. — sion des douanes et, pour avis, à la com­ le décret du 13 août 1937, approuvant une l''° délibération. Déclaration de l'urgence. mission des colonies, n° 290 [30 mars], délibération de la commission permanente Adoption de l'article unique du projet de p. 343. des délégations économiques et financières loi [25 mai], p. 418. — I'i oniulgation : Loi de Madagascar et dépendances demandant du 15 juin 1939 (KO. du 18 juin, p. 7679). 80 - Indochine. — Exportations d 'or. — la non-application dans cette colonie du Rectificatif: J. 0. des 19 et 20 juin, p. 7727. Projet de loi, adopté par la Chambre des décret du 25 novembre 1936 portant modifi­ députés, tendant à ratifier le décret du cation des droits de douane sur les fruits 92 — Madagascar. — Défïbreuses automa­ 31 mai 1937 rejetant une délibération de et graines oléagineux. — Voir Table de tiques. — Dépôt d'un projet de loi, adopté la commission permanente du conseil de 1938 p. 52. — M. Tournan dépose l'avis par la Chambre des députés, tendant à rati­ gouvernement de l'Indochine, tendant à de la commission des colonies, n° 80 fier le décret du 30 septembre 1936 relatif prohiber les exportations d'or d'Indochine [14 février], p. 139. — l re délibération. Dé­ au régime douanier des déJîhreuses auto­ à destination des pays étrangers. — Voir claration de l'urgence. Adoption de l'article matiques pour sisal, paka. coir et de leurs Table de 1938, p, 52. — M. Paul Bachelet unique du projet de loi [3 mars], p. 243. pièces détachées, à Madagascar et dépen­ dépose, au nom de la commission des — Promulgation: Loi du 13 mars 1939 dances. Renvoi à la commission des doua­ douanes, le rapport n° 483 [22 juin], (J. 0. du 17 mars, p. 3470). nes, et, pour avis, à la commission des p. 600. colonies, n° 283 [30 mars], p. 343. 87 — Madagascar. — Huiles minérales. — 81 — Indochine. — Droits de sortie. Projet de loi, adopté par la Chambre des 93 — Madagascar. — Bougies d'allumage. 1° Projet de loi, adopté par la Chambre députés, tendant à ratifier la délibération — Projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant à ratifier la délibé­ du 12 septembre 1935 de la commission des députés, tendant à ratifier le décret du ration du conseil de gouvernement de l'In­ permanente des délégations économiques 3 mars 1936 , rejetant une délibération des dochine du 6 décembre 1935. concernant et financières de Madagascar et dépendan­ délégations économiques et financières de la réduction des droits de sortie sur les ces, demandant la non-application, dans la Madagascar et dépendances du 16 octobre colonie, du décret du 29 mai 1935 qui 1935 relative au régime douanier des bou­ porcs exportés à l'étranger. — Voir Table modifie la tarification douanière des huiles de 1938, p. 51. — M. Paul Bachelet dépose, gies d'allumage importées dans la colonie. au nom de la commission des douanes, le de pétrole, de schistes et autres huiles — Voir Table de 1938, p. 52. — M. Beau­ minérales raffinées. — Voir Table de 1938, rapport n° 484 [22 juin], p. 600. mont dépose, au nom de la commission p. 52. — M. Edouard Néron dépose, au des douanes, le rapport n° 356 [25 mai], 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par nom de la commission des douanes, le p. 462. — l r' ! délibération. Déclaration de la Chambre des députés, tendant à ratifier rapport n° 130 [23 février]r p. 188. — l rc dé­ l'urgence. Adoption de l'article unique du le décret du 21 avril 1937 relatif au tarif libération. Désignation d'un commissaire projet de loi |22 juin]. p. 60:>. — Promul­ des droits de sortie en Indochine. -Renvoi du Gouvernement. Déclaration de l'ur­ gation: Loi du 4 juillet 1939 (J. ' 0. du à la commission des douanes, n ° 517 [27 gence. Adoption de l'article unique du pro­ 7 juillet, p. 8599). juin], p. 628. Renvoi, pour avis, à la jet de loi [31 mars], p. 363. — Promulga­ commission des colonies [14 décembre], tion: Loi du 14 avril 1939 (J. 0. du 18 avril, 94 — Madagascar. — Fils de bourrette de p. 706 p. 4943). soie. — Projet de loi, adopté par la Cham­ bre des députés, tendant à ratifier le dé­ 82 — Indochine. — Entrepôt fictif. — Dé­ 88 — Madagascar. — Farines de froment. cret du 27 janvier 1938 relatif au régime pôt d'un projet de loi, adopté par la Cham­ — Dépôt d'un projet de loi. adopté par la douanier de certaines catégories de fils de bre des députés, tendant à ratifier le dé­ Chambre des députés. tendant à ratifier le bourrette de soie purs, d'origine étrangère, cret du 11 septembre 1938 relatif à la décret du 3 mars 1937 rejetant une délibé­ importés de Madagascar et dépendances. — réglementation du régime de l'entrepôt ration des délégations économiques et fi­ Voir Table de 1938, p. 52. — M. Léonus fictif en Indochine. Renvoi à la commis­ nancières de Madagascar et dépendances Renard dépose, au nom de la commission sion des douanes, n^ 519 [27 juin], p. 628. tendant à modifier la tarification douanière des douanes, le rapport n° 358 [26 mai], — Renvoi, pour avis, à la commission des des farines de froment d'origine étrangère p. 462. — l r° délibération. Déclaration de colonies [14 décembre], p. 706/ importées dans cette colonie. Renvoi à la l'urgence. Discussion générale : MM. Tour­ commission des douanes et. pour avis, à non, rapporteur, pour avis, de la commis­ 83 — Indochine. — Jus de fruits et de 'a commission des Colonies, n° 136 [23 fé­ sion des colonies; Edouard Néron, prési­ légumes. — Dépôt d'un projet de loi, vrier], p. 198. dent de la commission des douanes. Adop­ adopté par la Chambre des députés, ten­ tion, après modification, de l'article unique dant à ratifier le décret du 10 décembre 89 — Madagascar. — Sacs de jute. — Pro­ du projet de loi [22 juin], jl. 601. 1937. rejetant une délibération de la com­ jet de loi, adopté ipar la Chambre des mission permanente du conseil de gouver­ députés, tendant à ratifier le décret du 95 — Madagascar. - Réglementation nement de l'Indochine, demandant la non- 25 août 1937 relatif au régime douanier douanière. — Dépôt TVun projet de loi, application, dans cette colonie, du décret des sacs de jute à Madagascar et dépen­ adopté par la Chambre des députés, tendant du 9 mars 1937 portant règlement d'ad­ dances. — Voir Table de 1938, p. 52. — à ratifier le décret du 11 mai 1937, qui re­ ministration publique pour l'application M. Tournan dépose l'avis de la commission jette une délibération de la commission de la loi du 20 avril 1932, en ce qui con­ des colonies. n n 157 [28 février], p. 209. permanente des délégations économiques cerne l'indication d'origine des jus de fruits i r" délibération. Déclaration de l'urgence. et financières de Madagascar du 17 décem­ et des jus de légumes importés. Renvoi Adoption de l'article unique du projet de bre 1936 concernant la réglementation à la commission des douanes et, pour avis, loi [14 mars], p. 280. — Promulgation: douanière dans la colonie de Madagascar à la commission des colonies, n° 573 [30 dé­ •Loi du 27 mars J939 (J. 0 du 31 mars, et dépendances. Renvoi à la commission cembre], p. 843 p. 4198). des douanes et, pour avis, à la commis­ sion des colonies, n° 467 [20 juin], p. 591. 84 — Indochine. — Fontes. — Dépôt d'un 90 — Madagascar. — Machines-outils. — projet de loi, adopté par la CJiamhre des Projet de loi, adopté par la Chambre des 96 — Madagascar. — Admission tempo­ députés, tendant à ratifier le décret du députés, tendant à ratifier le décret du raire. — Dépôt d'un projet de loi, adopté 19 avril 1938 relatif à la non-application, 19 avril 1936 relatif au régime douanier, à par la Chambre des députés, tendant à ra­ en. Indochine, du décret du 13 août 193/ Madagascar et dépendances, de certains tifier le décret du 6 janvier 1937 relatif h modifiant le régime de l'admission tempo­ produits (machines-outils). — Voir Table la réglementation des autorisations d'ad­ TABLE ANALYTIQUE 49 mission temporaire dans la colonie de — M de Berny dépose, au nom de la com­ Chanal dépose, au nom de la commission Madagascar et dépendances. Renvoi à la mission des douanes, le rapport n° 521 des douanes, le rapport n° 211 [9 mars], commission des douanes, n° 516 [27 juin], [8 juin], p. 510. p. 261. — 1 ru délibération. Déclaration ie p. 628. — Renvoi, pour avis-, à la commis­ l'urgence. Adoption de l'article unique du sion des colonies [14 décembre], p. 706. 103 — Nouvelle-Calédonie. — Régime projet de loi [31 mars], p. 366. — Promul­ douanier. — Dépôt d'un projet de loi, gation: Loi du 14 avril 1939 (J. 0. des 17 97 — Madagascar. — Dattes. — Dépôt adopté par la Chambre des députés, ten­ et 18 avril, p. 4944). d'un projet de loi, adopté par la Chambre dant «ï ratifier le décret du 1 er juillet 1937 des députés, tendant à ratifier la délibéra­ relatif au régime - douanier de certains 109 — Océanie. — Pneumatiques. — tion du 17 Janvier 1936 de la commission produits inipirtés en' Nouvelle-Calédonie Dépôt (l'un projet de loi, adopté par la permanente des délégations économiques et dépendances. Renvoi à la commission Chambre des députés, tendant à ratifier et financières de Madagascar et dépen­ des douanes e!, pour avis, à la commis­ le décret du 14 août 1936, approuvant une dances, demandant la non-application, à la sion des colonies, nc 25 [26 janvier], délibération du conseil privé des établis­ colonie, du décret du 30 octobre 1935 qui D. 41. — M. Léonus Bénard dépose le rap­ sements français de l'Océanie modifiant les modifie la tarification douanière applicable port n° 324 [31 mars], p. 374. — 1™ déli­ droits de douane applicables aux pneuma­ aux dattes propres à la consommation. Ren­ bération. Déclaration de l'urgence. Adop­ tiques, chambres a air, etc. Renvoi à la voi à la commission des douanes, n° 518 tion de l'article unique du projet de loi commission des douanes et, pour avis, à la [27 juin], p. 628. — Renvoi, pour avis, à [1 er juin], p. 468. — Promulgation: Loi commission des colonies, n° 251 [16 mars], la commission des colonies [14 décembre], du 15 juin 1939 (J. 0. du 18 juin, p. 7680.) ]>. 303. — M. Carré-Bonvalet dépose le rap­ p' 706. port n° 321 [31 mars], p. 374. — l re dé­ 104 — Nouvelle-Calédonie. — Service libération. Déclaration de l'urgence. Adop­ 98 — Martinique. — Tarif douanier. — des douanes. — Projet de loi, adopté par tion de l'article unique du projet de loi Dépôt d'un projet de loi, adopté par la la Chambre des députés, tendant à rati­ [1 er juin], p. 468. — Promulgation: Loi Chambre des députés, tendant à ratifier les fier le décret du .13 février 1933 modifiant du 15 juin 1939 (J. 0. du 18 juin, p. 7680). délibérations du conseil général de la Mar­ l'article 95 du décret du 18 mai 1931 qui tinique relatives à l'application, dans la réglemente le fonctionnement du service 1 10 — Océanie. — Régime douanier. — colonie, des décrets du 2 octobre 1936 qui des douanes à la Nouvelle-Calédonie et Dépôt d'un projet de loi, adopté par la ont modifié le tarif douanier de certains dépendances. — Voir Table de 1938, p. 52. Chambre des députés, tendant à ratifier produits.. Renvoi à la commission des — i\ï. Tournan dépose l'avis de la com­ la. délibération du conseil privé des éta­ douanes'et, pour avis, à la commission des mission des colonies, n° 81 [14 février], blissements français de l'Océanie, du colonies, n° 27 [26 janvier], p. 41. — p. 139. — lro délibération. Déclaration de 28 novembre 1935, tendant à modifier le M. Betfert dépose le rapport n° 326 l'urgence. Adoption de- l'article unique du régime douanier de certains articles im­ [31 mars], p. 374. — lro délibération. Dé­ projet de loi [14 mars]., p. 279. — Promul­ portés dans la colonie. Renvoi à la com­ claration de l'urgence. Adoption de l'ar­ gation : Loi du 2.7 mars 1939 (J. 0. du mission des douanes et, pour avis, à la ticle unique du projet de loi [lor juin], 31 mars, p. 4199.) commission des colonies, n° 468 [20 juin], p. 468. — Promulgation: Loi du 15 juin p. 591. 1939 (J. 0. du 18 juin, p. 7679). 105 — Nouvelle-Calédonie. — Indication d'origine. — Projet de loi, adopté par la 111 — Océanie. — Combustibles impor­ 99 — Martinique. — Essences de pétrole. Chambre des députés, tendant à ratifier tés. — Projet de loi, adopté par la Cham­ — Projet de loi, adopté par la Chambre le décret du 1 er février 1937 rejetant une bre des députés, tendant à ratifier le dé­ des députés, tendant à ratifier le décret délibération du 26 août 1936 de la com­ cret du 30 novembre 1937 relatif au ré­ du 28 mai 1936 relatif au régime douanier mission coloniale de la Nouvelle-Calédonie gime douanier de' certains combustibles des essences de pétrole à la Martinique. et dépendances relative ;\ l'mdication importés dans les établissements français — Voir Talble de 1938, p. 52. — M. Tour­ d'origine de certains iproduits étrangers. de l'Océanie. — Voir Table de 1938, p. 53. nan dépose l'avis de la commission des — Voir Table de 1938, p. 53. — M. Tour­ — M. Eugène Chanal dépose, au nom de la colonies, n° 160 [28 février], p. 209. — nan dépose l'avis de la commission des commission des douanes, le rapport n° 475 lro délibération. Désignation d'un com­ colonies, n' 83 [14 février], p. 139. — [22 juin], p. 599. missaire du Gouvernement. Déclaration de I» («'libération. Déclaration de l'urgence. l'urgence. Adoption de l'article unique du Adoption de l'article unique du projet de 112 — Océanie. — Indication d'origine. projet de loi (28 mars], p. 332. — Promul­ loi [14 mars], p. 279. — Promulgation: Loi — Dépôt d'un projet de loi, adopté par gation: Loi du 6 avril 1939 (J. 0. des 10, du 27 mars 1939 (J. 0. du 31 mars, la Chambre des députés, tendant à ratifier 11 et 12 avril. p. 4735.) p. 4199). le décret du 9 février 1939 portant rejet d'une délibération du conseil privé des 100 — Martinique. — Futailles. — Pro­ — Nouvelle-Calédonie. — Proroga­ établissements français de l'Océanie rela­ jet de loi, adopté par la Chambre des tion de mesures douanières. — Projet de tif à l'indication d'origine en ce qui con­ députés, tendant h ratifier le décret du loi, adopté par la Chalhbre des députés, cerne certains produits étrangers. Renvoi 16 mai 1937 relatif au régime douanier tendant à ratifier le décret. du 15 février à la commission des douanes et, pour avis, des futailles à la Martinique. — Voir Table 1938 prorogeant certaines mesures doua­ à la commission des colonies, n° 572 de 1938, p. 52. — M. Elby dépose, au nom nières en Nouvelle-Calédonie et dépen­ [30 décembre], p. 843. de la commission des douanes, le rapport dances. — Voir Table de 1938, p. 53. n" 313 [31 mars], p. 374. — l re délibéra­ ir. Léonus Bénard dépose, du rn om de. la 113 — Réunion (La). — Emballages en tion. Déclaration de l'urgence. Adoption commission des douanes,' le rapport métal. — Dépôt d'un projet de loi, adopté de l'article unique du projet de loi n° 221 [9 mars], p. .261-. — l re délibéra­ par la Chambre des députés, tendant à rati­ [25 rpai], p. 419. — Promulgation: Loi du tion. Déclaration de l'urgence. Adoption fier le décret du 6 novembre 1937 rejetant 15 juin 1939 (J. Q. du 18 juin, p. 7679.) de l'article unique du projet de loi [2o une délibération du conseil général de mai], p. 419. — Promulgation: Loi du l'île de la Réunion, tendant à exempter 101 — Martinique. — Fourches et crocs. 15 juin 1939 (J. O. du 18 juin, p. 7679). des droits de douane les emballages en — Projet de loi, adopté par la Chambre métal importés dans cette colonie pleins des députés, tendant à ratifier le décret 107 — Nouvelle-Calédonie. — Peaux. — d'essence de pétrole. Renvoi à la commis­ du 28 septembre 1937 relatif au régime Projet de loi, adopté par la Chambre des sion des douanes et, pour avis, à la com­ douanier des fourches et crocs à la Marti ­ députés, tendant à ratifier le décret du mission des colonies, n° 100 [16 février], nique. — Voir Table de 1938, p. 52. — , 22 octobre- 1937 relatif aux droits de sor­ p. 159. M. Ulysse Fabre dépose, au .nom de la tie sur les peaux en Nouvelle-Calédonie et commission des douanes, le rapport dépendances. — Voir Table de 1938, p. 53. 114 — Réunion (La). — Sacs de jute. — n° 361 [25 mai], p. 562. — lro délibéra­ — M. Beaumont dépose, au nom de la com­ Dépôt d'un projet de loi, adopté par la tion. Déclaration de l'urgence. Adoption de mission des douanes, le rapport n° 35/ Chambre des députés, tendant à ratifier l'article unique du projet de loi [22 juin], [25 mai], p. 462. — lre délibération. Dé­ le décret du 10 mai 1937 approuvant une p. 601. Promulgation: Loi du 4 juillet claration de l'urgence. Adoption de 1 ar­ délibération du conseil général de l'île de 1939 (J. 0. du 7 juillet, p. 8599). ticle unique du 'projet de loi [22 la Réunion . relative au régime douanier ,.(;01 É — Promulgation: Loi du 4 juillet des sacs de jute. Renvoi à la commission 102 — Martinique. — Essences pour 1939 (). 0. du 7 juillet, p. 8599). des douanes et, pour avis, à la commission moteurs. — Projet de loi, adopté par la des colonies, n° 469 [20 juin], p. 591.' Chambre des députés. tendant à ratifier 10S — Océanie. — Abeilles. — Savons. le décret du 11 mai 1937 relatif au régime — Projet de loi, adopté par la Chambre 1 15 — Saint-Pierre et Miquelon. — Menui­ douanier des essences destinées à ravi­ des depu'és, tendant à ratifier le décret serie. — Dépôt d'un projet de loi, adopté taillement des appareils aéronautiques de du 18 mai s 1936 relatif au régime douanier par la Chambre des députés, tendant à ratifier le décret du 27 novembre 1937 rela­ tourisme ainsi qu'aux embarcations à mo­ des abeilles et des savons ordinaires^ dans teur de plaisance- dans la'eolonie de la les établissements français de l'Océanie. tif au régime douanier des portes, des fe­ Martinique. — Voir Talble .de 1938, p. 52. — Voir Table de 1938, p. 53. - M. Eugène nêtres et des pièces de menuiserie, as­ 50 ANNALES DU SENAT

semblées ou non, importées dans le ter­ anormaux. Renvoi à la commission de Admission de M. TOY-RIONT. — M. Antoine ritoire des îles Saint-Pierre et Miquelon. l'enseignement, n° 372 [1 er juin], p. 467. — Borrel dépose et lit le rapport sur les élec­ Renvoi à la commission des douanes et, Renvoi, pour avis, à la commission des tions sénatoriales du département des Al­ pour avis, u la commission des colonies, finances [15 juin], p. 550. pes-Maritimes: Admission de MM. JEAN MÉ­ n°. 138 [23 février], p. 198. DECIN, LOUIS LOUIS-DREYFUS. — M. Manuel EFFETS DE COMMERCE. Fourcade dépose et lit le rapport sur les 116 — Saint-Pierre et Miquelon. — Amen­ élections sénatoriales du département de des et confiscations. — Dépôt d'un projet 1 — Dépôt d'un projet de loi, adopté l'Ardèche. Admission de MM. PAVIN DE LA­ par la Chambre des députés, tendant à la de loi, adopté par la Chambre des députés, FARGE, PIERRE LAUTIER, MARCEL ASTIER. — tendant à ratifier le décret du 20 novem­ ratification: 1° du décret du 30 juillet 1937 M. Paul Fleurot dépose et lit le.rapport sur bre 1937 approuvant une délibération du relatif aux échéances et aux protêts des les élections sénatoriales du département 12 mai 1937 du conseil - d'administration effets de commerce; 2° du décret du des Ardennes. Admission de MM. LEGUET, des îles Saint-Pierre et Miquelon relative 31 août 1937 relatif aux échéances des HANNOTIN, LABBÉ. — M. Turlier dépose et lit à la répartition du produit des amendes effets de commerce. Renvoi à la commis­ le rapport sur les élections sénatoriales du et confiscations en matière de douane. sion du commerce, n° 96 [16 février], département de l 'Ariège. Admission de Renvoi à la commission des douanes et, p. 159. MM. PAUL LAFFONT, J. -P. RAMBAUD. — pour avis, à la commission des colonies, 2 — Proposition de loi tendant à com­ M. Dormann dépose -et lit le rapport sur les u° 140 [23 février], p. 198. pléter la loi du 7 juillet 1925 relative au élections sénatoriales du département de l'Aube. Admission de MM. ARMBRUSTER, 117 — Togo. — Indication d'origine. — report de l'échéance des effets de com­ CONVERSET, MONSACRE. — M. Caillier dé­ Projet de loi, adopté (par la Chambre des merce. — Voir Table de 1937, p. Gl. — pose et lit le rapport sur les élections sé­ députés, tendant à ratifier le décret du Vote de la question préalable [16 février], natoriales du département de l'Aude. Ad­ 30 janvier 1936 concernant une délibéra­ p. 159. mission de MM. JACQUES GUILHEM, CLÉMENT tion du 19 septembre 1935 du conseil d'ad­ RAYNAUD, ALBERT SARRAUT. — M. Georges ministration du territoire du Togo relative ÉGYPTE. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ Maurice dépose et lit le rapport sur les V l'indication d'origine de certains pro­ TÉS. 3. / élections sénatoriales du département de duits. — Voir Table de 1938, p. 53. — l'Aveyron. Admission de MM. COUCOUREUX, M. Maroger dépose, au nom de la commis­ ÉLECTION DES DEPUTES. MONSSERVIN, MAROGER. — M. Ulysse Fabre sion des douanes, le rapport n° 173 dépose et lit le rapport sur les élections sé­ [2 mars], p. 2-29. — lre délibération. Dé­ 1 — Vote obligatoire. — Dépôt d'une pro­ natoriales du département des Bouches-du- claration de l'urgence. Adoption de l'ar­ position de loi de M. Henry Bourdeaux Rhône. Admission de MM. DELPUECH, SCHRA­ ticle unique du projet de loi [31 mars], tendant à instituer le vote obligatoire dans MECK, HENRI TASSO, LÉON BON. — M. Mireaux p. 364. — Promulgation: Loi du 14 avril les élections législatives, cantonales et mu­ dépose et lit le rapport sur les élections 1939 (J. 0. des 17 et 18 avril, p. 4944) . nicipales et à l'assortir du vote par cor­ respondance. Renvoi u la commission re­ sénatoriales du département du Calvados. Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 5 à 11, 16, lative à l'élection des députés, n° 3 [17 jan­ Admission de MM. BOIVIN-CHAMPEAUX, CAU­ 17, 25 à 27, 30, 35 à 38. — EMPLOIS RÉ­ vier], p. 28. TRU, D'HARCOURT. — M. Jacquy dépose et SERVÉS, 5, 6. — RÉSOLUITONS, 6, 27. lit le rapport sur les élections sénatoriales 2 — Représentation proportionnelle. du département du' Cantal. Admission de DOUBLES IMPOSITIONS. — Voir CONVEN­ 1° Dépôt d'une proposition de loi de MM. DAUZIER, STANISLAS DE CASTELLANE. — TIONS ET TRAITÉS, 4, 18. M. Mireaux sur la. réforme électorale ten­ M. René Héry dépose et lit le rapport sur dant à réaliser la représentation propor­ les élections sénatoriales du département DROIT DE CORRECTION PATERNELLE. — tionnelle. Renvoi à la commission relative de la Charente. Admission de MM. BABAUD- Voir CODE CIVIL, 1. à l'élection et à la durée du mandat des LACROZE, RENÉ GOUNIN, JAMES HENNESSY. — députés (nommée le 3 juillet 1924) , n° 56 M. Guilhem dépose et lit le rapport sur les DURÉE DU TRAVAIL. — Voir CONVENTIONS [7 février], p. 88. élections sénatoriales du département de la Charente - Inférieure. Admission de ET TRAITÉS, 40. 2° Transmission d'une proposition de MM. WILLIAM BERTRAND, MAURICE PALMADE, loi, adoptée par la Chambre des députés, CHAPSAL, CARRÉ-BONVALET. — M. Léopold Ro­ tendant à instituer la représentation pro­ bert dépose et lit le rapport sur j

élections sénatoriales du' département chancellerie" de la Légion d'honneur. — ■ ENREGISTREMENT. — Voir ACTES SOUS d'Eure-et-Loir. Admission de MM. VALADIER, Voir Table de 1938, p. 54. — M. Maroselli SEINGS PRIVÉS. — AÉRONEFS. GAUTRON, GILBERT. — M. Bourdeaux dépose dépose, au nom de la commission de l'hy­ et lit le rapport sur les élections sénato­ giène, le rapport n° 52 [2 février], p. 79. ENSEIGNEMENT. riales du département du Finistère. Admis­ — l re délibération. Désignation d'un com­ missaire du Gouvernement. Déclaration de sion de MM. QUEINNEC, LE JEUNE, LE GORGEU, 1 — Proposition de loi, adoptée par la DU FRÉTAY, LANCIEN. — M. Taurines dépose l'urgence. Adoption de l'article unique du Chambre des députés, portant création et lit le rapport sur les élections -sénato­ projet de loi [14 mars], p. 280. — Promul­ d'une caisse de solidarité pour les mem­ riales du département du Gard. Admission gation: Loi du 24 mars 1939 (J. O. du 26 bres de l'enseignement bénéficiaires de la de MM. GASTON BAZILE, MOURIER, BRUGUIER. mars, p. 3926). loi du 30 avril 1921, article 71 (n° 283, — M. de La Grandière dépose et lit le- rap­ année 1930). — Vote de la question préala­ 4 — Gardiens de bureau. — Transmis­ port sur l'élection sénatoriale de la Guade­ ble [2 mars], p. 230. loupe. Admission de M. HENRY BÉRENGER. sion d'une proposition de loi, adoptée par — M. Hachette dépose et lit le rapport sur la Chambre des députés, tendant à modi­ 2 — Projet de loi portant modification l'élection sénatoriale de la Réunion. Ad­ fier la proportion des emplois réservés aux- du régime des internats fixé par la loi du mission de M. LÉONUS BÉNARD [11 janvier], gardiens de bureau. Renvoi à la commis­ 21 décembre 1880 concernant l'enseigne­ p. 5 à 16. — M. Even dépose et lit le rap­ sion de l'armée, n° 99 [16 février], p. 158. ment secondaire des jeunes filles (n° 429, port sur l'élection sénatoriale du dépar­ année 1935). — Voir Table de 1935, p. 60. tement des Hautes-Alpes. Admission de 5 — Préposé des douanes. — Dépôt d'un -- Vote de la question préalable [2 mars], M. DE ROTHSCHILD [Ml janvier], ip. 64. — projet de loi, adopté par 1-a Chambre des p. 230. . . M. Achille Naudin dépose et lit le rapport députés, tendant à classer dans la troi­ 3 — Proposition de loi tendant à orga­ sur l'élection sénatoriale du département sième catégorie l'emploi réservé de pré­ niser des coins complémentaires ruraux des Vosges. Admission de M. GAILLEMIN posé des douanes, actuellement rangé -en (n° 340. année 1932). — Vote de la question [2 mars], -p. 229. — M. René Hachette dé­ quatrième catégorie. Renvoi à la commis­ préalable [2 mars] , p. 230. pose et lit le rapport sur l'élection sénato­ sion de l'hygiène, n° 148 -[28 février], 4 — Projet de loi organisant un ensei­ riale du département d'Alger [1 er juin], p_208. gnement postscolaire agricole annexé aux p. 466. Admission de M. ANDRÉ MALLARMÉ cours complémentaires (n° 473, année [8 juin], p. 511. — M. André-J.-L. Breton (> — Dame dactylographe des douanes. 1931). — Vole de la question préalable [2 dépose et lit le rapport sur l'élection sé­ - Dépôt d'un projet de loi, adopté par la mars], p. 230. natoriale du département de l'Oise. Admis­ Chambre des députés, tendant à ajouter sion de M. WARUSFEL. — M. Beluel dépose au tableau F annexé à la loi du 30 janvier Voir INTERPELLATIONS, 12, 15. — RÉSOLU­ et lit le rapport sur l'élection sénatoriale 1923 l'emploi de dame dactylographe des TIONS, 10, 24. . du département du Jura. Admission de services extérieurs des douanes. Renvoi à M. POINTAIRE [1 er décembre], p. 684. — ia commission de l'hygiène et, pour avis, ENTREPÔT FICTIF. — Voir DOUANES, 82. M. Babaud-Lacroze dépose et lit le rapport a la commission des finances, n° 333 [16 sur l'élection sénatoriale du département mai], p. 414. — M. Maurice' Dormann dé­ ÉQUATEUR. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ de l'Hérault. Admission de M. ALBERTINI pose le rapport n° 448 [15 juin], p. 551. TÉS, 37. [7 décembre], p. 701. 7 — Recettes buralistes de 2° classe. — ÉQUIHEN (Pas-de-Calais). — Projet de loi, ÉLEVAGE NATIONAL. — Voir INTERPELLA­ Dépôt d'un projet de loi, adopté par la adopté par la Chambre des députés, ten­ TIONS, 5. Chamlare des députés, tendant à élever de dant à ériger en commune distincte la sec­ 400 à 2.500 fr. le revenu annuel des re­ tion de la plage d'Équihen qui dépend EMBALLAGES EN MÉTAL. — Voir DOUA­ cettes buralistes de 2e classe pour lesquel­ actuellement de la commune d'Outreau (dé­ NES, 113. les un droit spécial de préférence est partement du Pas-de-Calais). — Voir Table accordé par l'article 5, paragraphe 6, de la de 1937, ). 63. — M: des Rotours dépose, loi du 30 janvier 1923, modifiée par celle au nom de la commission d'administration, EMBLÈME DE LA CROIX-ROUGE. — Voir du 21 juillet 1928, aux invalides de guerre le rapport n° 185 [2 mars], -p. 238. — Dis­ CROIX-ROUGF. domiciliés dans la commune. Renvoi à la cussion. Adoption des articles et de l'en­ commission des finances, n° 233 [14 mars], semble du projet de loi [14 mars], p. 280. ÉMISSIONS POLITIQUES RADIODIFFU­ p. 281. — M. Abel Gardey dépose le rap­ - Promulgation: Loi du 4 avril 1939 (J. 0. SÉES. — Voir RÉSOLUTIONS. 8. port n° 285 [30 mars], p. 343. lre délibé­ du 5 avril, p. 4470). ration. Déclaration de l'urgence. Adoption EMPLOIS RESERVES. de l'article unique du projet de loi [31 ESPAGNE. — Voir CRÉDITS, 7. - INTERPEL­ mars], p. 384. — Promulgation: Loi du LATIONS, 1, 16. 1 — Travaux publics. — Projet de loi, 4 avril 1939 (J. 0.

EXÉCUTANTS DU SPECTACLE. — Voilr FILES DE COTON. — Voir DOUANES, 47. CAISSE DE RETRAITES. FILMS CINÉMATOGRAPHIQUES. — Voir EXÉCUTIONS JUDICIAIRES. — Proposition DOUANES, 44. G de loi tendant à suspendre les exécutions judiciaires jusqu'au 31 décembre 1937. — FILMS ÉDUCATIFS. — Voir CONVENTIONS GABON. — Voir DOUANES, 51. Voir Table de 1937, p. Gti. — Vote de la ET TRAITÉS, 39. question préalable [16 février], p. 159. FILS DE BOURRETTE DE SOIE. — Voir GAMBETTA. — Voir CRÉDITS, 1. EXPORTATIONS. — Voir DOUANES, 8 à 12, DOUANES, 91. 63, 76, 79. 80. 81. 107. GARDIENS DE BUREAU. — Voir EMPLOIS RÉSERVÉS, 4. FILS D'ÉTRANGERS NÉS EN FRANCE EXPOSITION DE 1937. — Voir INTERPELLA­ ET RÉSIDANT EN TUNISIE. - Dépôt d'un GAS OILS. — Voir DOUANES, 58. TIONS, 10. projet de loi, adopté par la Chambre des députés, portant ratification du décret du EXPOSITION INTERNATIONALE DE 1948. 17 'juin 1938 relatif à la condition des fils GELÉES DE DÉCEMBRE 1938. — Voir CA­ — Voir RÉSOLUTIONS, 19. d'étrangers nés en France et résidant en LAMITÉS AGRICOLES. — RÉSOLUTIONS, 3. Tunisie. Renvoi à la commission de légis­ EXPOSITIONS (Fermeture hebdoma­ lation, n° 413 [6 juin], p. 496. — Renvoi, GESTION DU MINISTÈRE DES POSTES. — daire). — Voir CODE DU TRAVAIL, 1. pour avis, à la commission des affaires Voir INTERPELLATIONS, 3. étrangères [8 juin], p. 510. GRÂCE AMNISTIANTE. — Voir AMNIS­ EXPROPRIATION. FINLANDE. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ TIE, 2. 1 — Proposition de loi tendant à complé­ TÉS, 11. ter l'article 28 de la loi du 3 mai 1841 sur GRAISSES DE POISSON. — Voir DOUA­ l'expropriation pour cause d'utilité publi­ NES, 66. que (n° 586. année 1930). — Vote .de la FONCTIONNAIRES. question préalable [10 février]. p. 159. 1 — Dépôt' d'une proposition de loi de GRANDE-BRETAGNE. — Voir CONVENTIONS 2 — Dépôt d'une proposition de loi de MM. Join-Lambert et Coucoureux, tendant ET TRAITÉS, 16 à 18. M. Antoine Borrel concernant l'expropria­ h.. rendre plus rapide l'avancement des tion pour cause d'utilité publiqnie. Renvoi fonctionnaires chargés de famille. Renvoi GRANDE CHANCELLERIE DE LA, LÉGION à la commission d ! e législation, n° 228 à la commission de l'administration, D'HONNEUR. — Voir EMPLOIS RÉSERVÉS, 3. [9 mars], p. 270. n° 35 [26 janvier], p. 41. 2 — Dépôt d'une proposition de loi de GRAPHITE. — Voir DOUANES. 16. EXTRACTIONS DE MATÉRIAUX DANS LE M. Jacques Bardoux tendant à instituer: LIT DES COURS D'EAU. — Voir AGENTS COM­ 1° un statut général des fonctionnaires; GRÈCE. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 5. MUNAUX ET DÉPARTEMENTAUX. 2° un statut des fonctionnaires des admi­ nistration centrales et locales. Renvoi à' GUADELOUPE. — Voir COLONIES, 3 à 5. — la commission de l'administration, n° 191 DOUANES, 52 à 56. [3 mars], p. 242. Voir PENSIONS, 1. GUERRE. — Voir ARMÉE. — CAISSE AUTO­ F NOME DE GESTION. — CRÉDITS, 4. — LOYERS FONTES. — Voir DOUANES, 84. ET FERMAGES, 6. — ORGANISATION JUDICIAIRE, 3. — POUVOIRS EXCEPTIONNELS AU GOUVER­ i NEMENT, 2. -- VICTIMES D'OPÉRATIONS DE FOURCHES ET CROCS. — Voir DOUANES, GUERRE. FAMILLE NOMBREUSE. — Dépôt d'une 101 . ' proposition de loi de M. Maulion, relative GUINGAMP (Dépôt de remonte de). — à la protection des familles nombreuses FOURNITURE DE MATÉRIEL AUX LABO­ Voir INTERPELLATIONS, 4. et à la' reprise .de la construction par l'allo­ RATOIRES D'ENSEIGNEMENT. — Voir RÉ­ cation familiale-logement. Renvoi à la com­ SOLUTIONS, 18. mission de l'hygiène, n° 439 [15 juin], GUYANE. — Voir DOUANES, 57, 58.

p. 551. — Renvoi, pour avis, à la commis­ FOURS DE CARBONISATION. — Voir sion des finances [27 juin], p. 624. DOUANES, 48. Voir RÉSOLUTIONS, 14. FRAIS DE JUSTICE EN MATIÈRE PRUD'- H FAMILLE PAYSANNE. — Voir RÉSOLU­ HOMMALE. - - Voir ALSACE ET LORRAINE, 5. TIONS, 2. HABITATIONS A BON MARCHE. — Dépôt FRANÇAIS. d'une proposition de loi de M. Robert Thou­ FARINE. — Voir DOUANES, 57, 70, 88. myre, tendant à la refonte et à la codifi­ - blessé en Éthiopie. — Voir PEN­ cation de la législation sur les habitations SIONS, 3. FEMMES. — Proposition de loi tendant à bon marché. Renvoi à la commission de à permettre aux femmes l'accession aux — de Russie. — Voir SINISTRÉS FRANÇAIS l'hygiène, n° 441 [15 juin], p. 551. professions de notaire et id'avouér — Voir DE RUSSIE. Table de 1929, p. 376. — Voté de Jà ques­ HAYE-PESNEL (Canton de la) (Manche). tion préalable [16 février],-p. 159. — d'Espagne. — Voir CRÉDITS, 7. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Voir COLONIES, 1, 4, 5. — DIVORCE. — Chambre des députés, tendant à rattacher MARIAGE. — NATIONALITÉ, L FRANCE. — Voir ATTEINTES A L'INTÉGRITÉ à l'arrondissement d'Avranches le can­ DU TERRITOIRE NATIONAL. ton de la Haye-Pesnel qui dépend actuel­ lement de l'àTondissement de Coutances FERMETURE HEBDOMADAIRE. — Voir (département de la Manche). Renvoi à la CODE DU TRAVAIL, 1. FRAUDE (Vente des objets en écaille et en ivoire). — Proposition de loi, adop­ commission de l'administration, n° 471 tée par la Chambre des députés, tendant [22 juin], p. 599. FERRAILLES. — Voir DOUANES, 8. , à réprimer les fraudes dans la vente des objets en écaille et en ivoire. — Voir HEURE LÉGALE. — Voir RÉSOLUTIONS, 32. FETE NATIONALE DU 14 JUILLET. — Pro­ Talble de 1938, p. 55. — M. Edouard Rous­ position de loi, adoptée par la Chambre sel dépose, au nom de la commission du HONGRIE. — Voir CRÉANCES SUR LES LIQUI­ des députés, portant ouverture d'un cré­ commerce, le rapport n° 170 [2 mars], DATIONS DE BIENS HONGROIS. ' dit pour la célébration de la fête du 14 juil­ p. 229. — l re délibération. Déclaration de let. — Voir Table de 1937, p. 56. — Vote l'urgence. Adoption des articles et de l'en­ HÔTELIERS. — Voir CODE PÉNAL, 1. — de la question préalable [19 janvier], semble de la proposition de loi [31 .mars], LOYERS ET FERMAGES, 5. p. 34. p. 383. — Promulgation : Loi du 21 avril i 1939 (J. 0. du 22 avril,, p. 5199.) HÔTELS MEUBLES. — Voir CODE PÉNAL, 1. FIÈVRE APHTEUSE. — Voir INTERPELLA­ — LOYERS ET FERMAGES, 5. — OBJETS CHAR­ FUTAILLES. — Voir DOUANES, 21, 100. GÉS. TIONS, 5. TABLE ANALYTIQUE 53

HOUILLE. — Voir DOUANES, 39. INSTITUT PASTEUR. — Voir RÉCOMPENSES vier], p. 27. — Fixation de la discussion au NATIONALES, 7. 21 mars [19 janvier], p. 34. — Renvoi à HUILES. une date ultérieure de la discussion; MM. Paul Laffont, Babaud-Lacroze [5 mars], INTERPELLATIONS. — essentielles. — Voir DOUANES, 31. p. 262. — Fixation de la discussion au 25 mai [11 mai], p. 397. — Discussion. — de pétrole. — Voir DOUANES, 87. 1 — Politique extérieure du Gouverne­ ment. — Demandes d'interpellation: Désignation de commissaires du Gouverne­ — raffinées. — Voir DOUANES, 71. ment. MM. Paul Laffont, rapporteur de la 1° De M. Marcel Cachin sur les affaires commission du commerce; Jean Philip, Ba­ d'Espagne et la ipolitique extérieure du Gou­ baud-Lacroze. Renvoi de la suite de la dis­ HYGIÈNE ET PROPHYLAXIE MENTALES. vernement ; cussion à la prochaine séance [25 mai], — Transmission d'une proposition de loi, p. 450. — Suite de la discussion. MM. Vic­ adoptée par la Chambre des députés, ayant 2° De M. Henry Bérenger sur la politique tor Lourties, vice-président de la commis­ pour objet de prévenir des délits et des ■extérieure du Gouvernement; sion du commerce; Lefas, Albert Peyron­ crimes par des mesures d'hygiène men­ 3° De M. Marcel Plaisant sur la politique net, Alexandre Bachelet, Léon Perrier, tale et de prophylaxie criminelle. Renvoi Emile Bender, président de la commission à la commission de législation, n° 55 [7 fé­ extérieure du Gouvernement [17 janvier], p. 26, 27 ; du commerce; Jules Julien, ministre des vrier], p. 88. — Renvoi, pour avis, à la postes, télégraphes et téléphones; Paul Laf­ commission de l'hygiène [16 février], 4° De M. Charles Reibel sur la politique font, rapporteur. Ordres du jour: 1° de MM. p. 158. extérieure du Gouvernement, et en particu­ Jean Philip et Babaud-Lacroze ; 2° de MM. lier sur les raisons pour lesquelles, seule Loubat, Bender, Peyronnet et Lourties. ou presque seule de toutes les nations euro­ Observation de M. Jean Philip. Vote de péennes, la France n'a pas encore de re­ l'ordre du jour de MM. Loubat, Bender, I présentant auprès du général Franco. Fixa­ Peyronnet et Lourties [1er juin], p. 469, tion de la discussion des interpella­ 479. tions ci-dessus au 7 février [26 janvier], p. 41. — Discussion. Désignation de com­ 4 — Dépôt de remonte de Guingamp missaires du Gouvernement. Retrait de IMMATRICULATION DES BATEAUX. — (Achats de chevaux). — Interpellation de Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 34. l'interpellation de M. Henry Bérenger. M. Thibault sur les raisons qui ont pu em­ MM. Marcel Cachin, Marcel Plaisant, Charles pêcher M. le président du conseil, ministre Reibel, Henry Lémery, Paul-Boncour, IMMEUBLES. de la défense nationale et de la guerre, de Georges Bonnet, ministre des affaires étran­ répondre à une lettre qu'il lui avait adres­ 1 — Dépôt d'une proposition de loi de gères; Alexandre Millerand, Jean Taurines. sée à la date du 12 juillet, dans laquelle M. Maulion, relative aux attributions des Vote de la clôture. Ordre du jour de M. Jo­ il lui demandait de bien vouloir lui adres­ pouvoirs publics en vue d'assurer 1 assai­ seph Caillaux et plusieurs de ses collè­ ser la liste de tous les régiments d'artille­ nissement des immeubles et la reprise de gues: M. Edouard Daladier, président du rie et d'infanterie où ont été affectés de­ la construction. Renvoi à la commission conseil, ministre de la défense nationale puis le début de 1938 les chevaux achetés de l'administration, n° 22 [26 janvier], et de la guerre. Explications de vote par le dépôt de remonte de Guingamp, à p — M. Maulion dépose le rapport MM. Hachette, le comte Louis de Blois seule fin qu'il puisse, en usant de son n° 492 [22 juin], p. 608. Adoption, au scrutin, de l'ordre du jour droit de parlementaire, inspecter et éta­ 2 — Dépôt d'une proposition de loi de de M. Joseph Caillaux et plusieurs de ses blir un rapport faisant ressortir les erreurs MM. Fernand Monsacré, Maurice Baufle et collègues [7 février], p. 89, 101; commises dans l'achat d'un certtain nom­ Ulysse Fabre tendant à soumettre a la 5° Demande d'interpellation de M. Charles bre de chevaux au détriment du budget de la défense nationale. — Voir Table de prescription de deux ans les actions en Reibel à M. le ministre des affaires étrangè­ nullité des ventes d'immeubles mal lotis. res sur la nécessité pour le Parlement d'être 1938, p. 57. — Fixation de la discussion au Renvoi à la commission de législation renseigné officiellement, avec précision et 26 janvier [17 janvier], p. 27. — Discus­ civile et criminelle, n° 558 [26 décembre], exactitude, sur la politique extérieure de sion. Désignation d'un commissaire du p. 716. la France et, en particulier, sur la date Gouvernement. MM. Albert Thibault, Lan­ à laquelle seront publiés, d'une part, cien, Henri Queuille, ministre de l'agricul­ IMMIGRATION. — Voir INTERPELLATIONS, les documents relatifs aux négociations qui ture; Daniel-Vincent, président de la com­ mission de l'armée. Clôture de l'incident 20. ont précédé et. suivi l'accord de Munich, et, d'autre part, la note italienne du 17 dé­ [26 janvier], p. 49. cembre 1938 et la réponse française qui IMMUNITÉS DES NAVIRES D'ÉTAT. — Voir 5 — Élevage national. — Fièvre aphteuse. CONVENTIONS ET TRAITÉS, 41. y a été faite. Fixation ultérieure de la date — Interpellation de M. Beaumont sur les de discussion [28 mars], p. 331. moyens nettement insuffisants mis à la IMPORTATIONS. — Voir DOUANES, 1 à 7, 2 — Marine marchande. — Demande d'in­ disposition des éleveurs pour lutter contre 39 à 42, 44 à 47 , 49, 51, 59 , 60 , 67. terpellation : 1° de M. Hachette à M. le mi­ les maladies des animaux, et plus spécia­ nistre de la marine marchande sur la situa­ lement contre la fièvre aphteuse qui a in­ fligé des pertes désastreuses à notre éle­ INCENDIE DU PAQUEBOT « PARIS ». — tion de la marine marchande française. vage national. — Voir Table de 1938, p. 56. Voir INTERPELLATIONS, 22. Fixation de la discussion au 14 février; 2° de M. Rio sur la situation de la marine — Fixation de la discussion au 26 janvier marchande et les moyens d'assurer son [17 janvier], p. 27. — Discussion. Désigna­ INCORPORATION DES ÉTRANGERS TRA­ tion de commissaires du Gouvernement. exploitation et son développement. Jonc­ VAILLANT EN FRANCE. — Voir ARMÉE, 7. tion de la discussion de l'interpellation à MM. Beaumont, Louis Linyer, Edouard Né­ ron, de La Grandière, Henri Queuille, mi­ celle de M. Hachette [17 janvier], p. 26. -- INDE FRANÇAISE. — Voir DOUANES, 59, Discussion. Désignation de commissaires nistre de l'agriculture. Ordre du jour de 60. du Gouvernement. — MM. René Hachette, MM. Beaumont, Borgeot et Carré-Bonvalet. Rio, Louis Louis-Dreyfus, Farjon. Renvoi Adoption [26 janvier], p. 41. INDES NÉERLANDAISES. - Voir CONVEN­ de la suite de la discussion à la prochaine 6 — Accord d'Alexandrette. — Politique TIONS ET TRAITÉS, 6, 7. séance [14 février], p. 139, 149. — Suite de avec la Turquie. — Interpellation de la discussion: MM. Mario Roustan, de Chap­ M. Gautherot sur l'accord d'Alexandrette INDICATION D'ORIGINE. — Voir DOUANES, pedelaine, ministre de la marine mar­ et l'ensemble de notre politique avec la • 50, 69, 105, 112, 117. chande , James Hennessy, Rio, Josse. Ordre Turquie. — Voir Table de 1938, p. 57. -— du jour de M. Hachette et plusieurs de ses Fixation de la discussion au 26 janvier INDOCHINE. — Voir DOUANES, 61 à 85. collègues. Adoption [16 février], p. 160. [17 janvier], p. 27. INSERTIONS LÉGALES ET JUDICIAIRES. 3 — Gestion du ministère des postes. — 7 — Décrets - lois. — Interpellation de — Dépôt d'une proposition de loi ae Interpellation de MM. Babaud-Lacroze et M. Manuel Fourcade sur les décrets-lois M. Maurice Dormann, ayant pour objet de Jean Philipp sur les conclusions de la com­ pris en vertu de la loi du 13 avril 1938. — réglementer les insertions légales et jum- mission d'enquête, instituée au Sénat le Voir Table de 1938, p. 57. — Fixation ulté­ ciaires. Renvoi à la commission de légis­ 27 janvier 1937, sur les abus qui s'étaient rieure de la date de discussion [17 jan­ produits dans l'administration des postes vier], p. 27. lation, n° 440 [15 juin], ip. 551. et les sanctions qu'ils comportent. — Voir Table de 1938, p. 57. — Rappel de l'inter­ 8 — Aviation militaire. — Production INSPECTION DE LA NAVIGATION DE LA pellation. Jonction de la discussion à celle aéronautique. — Interpellation de M. Ma­ SEINE. — Voir SERVICE D'INSPECTION DE LA des conclusions du rapport de M. Paul Laf- roselli sur l'état de notre aviation militaire NAVIGATION. I font sur le ministère des postes [17 jan­ en général et, aen particulier, sur les me­

J939. — SÉNAT, SESSIONS EXTR. — ANNAl.tS> 19 (NOUV. SÉRIE, ANNALES, T. 131.) 54 ANNALES DU SENAT

sures que le ministre de 1 air compte pren- 2° Demande d'interpellation de M. Gué­ moyen de relèvement de l'économie na­ dre pour remédier à l'insuffisance de notre rin à M. le ministre des travaux publics tionale. Fixation ultérieure de la date de, production aéronautique. — Voir Table de sur les conditions dans lesquelles s'effec­ discussion [28 février], p. 208. 1938, p. 57. — Fixation ultérieure de la date tue, dans certains départements, la coor­ de discussion [17 janvier], p. 27. dination du rail et de la route. Fixation 19 — Lois sociales dans l'agriculture. — de la discussion au 23 février [14 février], Demande d'interpellation de M. Cassez sur 9 - Commerce de détail. — Interpella­ p. 138. l'application dans l'agriculture des lois tion de M. Victor Constant sur les mesures sociales et de mutualité. Fixation ulté­ que compte prendre le Gouvernement pour 3° Demande d'interpellation de M. Henri rieure de la date de discussion [3 mars], assurer le salut du commerce de détail. — Maupoil à M. le ministre des traivaux pu­ p. 242. blics en vue de connaître: 1° les raisons Voir Table de 1938, p. 57. — Rappel de l'interpellation [17 janvier], p. 26. — Fixa­ qui ont motivé les suppressions totales ou 20 - Immigration et naturalisation. — tion de la 'discussion au 21 février [3'1 jan­ partielles des trains sur certaines lignes Demande d'interpellation de M. Louis de chemins de fer et de services d'auto­ vier], p. 64. - Discussion. Désignation de Linyer à M. le président du conseil, à commissaires du Gouvernement. iMlM. Vic­ cars; 2° les organismes, les collectivités l'effet de savoir, en présence de la déna­ tor Constant, François-Saint-Maur, Fernand ou les personnes consultés pour avis en talité française, du grand nombre d'étran­ Gentin, ministre du commerce; Raymond vue d'opérer ces suppressions, faites de gers résidant en France et die l'importance Patenôtre, ministre de l'économie natio­ façons inconsidérées, sans tenir compte de des demandes de naturalisation, quelle est nale. Ordre du jour de M. Victor Constant l'intérêt des usagers ni du sort des nom­ la politique du Gouvernement en matière et plusieurs de ses collègues. Adoption breux agents brusquement déplacés; 3° d'immigration et de naturalisation, en vue [al février], p. 176. quelles mesures le ministre, compte (pren­ de sauvegarder les qualités essentielles de dre pour assurer le transport des voya­ la. nation et de la civilisation française. 10 - Légion d'honneur. — Exposition de geurs et des marchandises dans ces ré­ Fixation ultérieure de la.'. date de dis­ 1937. - Interpellation de M. Jean Philip gions complètement. isolées par ces sup­ cussion ]9 niarsi. p. 261. - Fixation de sur la manière dont a été préparée et éta­ pressions hâtives et par trop rigoureuses. la discussion au 30 mars [14 mars], p. 278. blie la promotion dans l'ordre de la Fixation de la discussion au 23 février - Renvoi à une date ultérieure 'de la Légion d'honneur à l'occasion de l'expo­ [16 février], p. 158. - Discussion des in­ discussion [28 mars], p. 331. sition de 1937. — Voir Table de 1938, p. 57. terpellations. M. Robert Thoumyre, de Mon­ — Fixation ultérieure de la date de dis­ zie, ministre des travaux publics. Renvoi 21 — Allocations familiales. - Demande cussion [17 janvier], p. 27. de la suite de la discussion à la prochaine d'interpellation de M. liaient à M. le pré­ séance [23 février], p. 198. - Suite de- la sident du conseil, sur les mesures que U — Politique coloniale du Gouverne­ discussion. MM. Guérin, Henri Maupoil, compte prendre le Gouvernement en vue ment. - Interpellation de M. Mario Rous­ Anatole de Monzie, ministre des travaux de procéder- d'urgence à la. refonte com­ tan sur la politique coloniale du Gouver­ publics; Beaumont. Maurice Baufle, René plète de la législation sur les allocations nement. Voir Table de 1938, p. 57. — Fixa­ Converset. Renvoi de la suite de la dis­ familiales. Fixation ultérieure de la date tion ultérieure de la date de discussion cussion à une prochaine séance [28 fé­ lle discussion [9 mars], p. 262. [17 janvier], p. 27. vrier], p. 209, 221. — Suite de la discus­ i sion. MM. François-Saint-Maur, Paul Laf­ 22 - Incendie du paquebot « Paris ». 12 - Enseignements du 1 er et du 2e de­ font, A. de Monzie, ministre des travaux - Demande d'intei iellation de M. Hachette gré. — Interpellation de M. Léon Bérard publics; Paul Fleurot, Georges Maurice, à M. le ministre de la marine marchande sur l'organisation des 'enseignements dits Jean Valadier, Robert Thoumyre, Jules sur les causes de l'incendie du paquebot du 1er et du 2 e degré et sur les réformes Wolff. Ordres du jour: 1° de M. Robert Paris et sur les raisons qui veulent que, qui ont été réalisées en cette matière par Thoumyre; 2° de M. Guérin. Vote de l'or­ périodiquement, la marine marchande voie d'arrêtés et de décrets. - Voir Table dre du jour pur et simple [2 mars]. française se trouve privée l'une de ses de 1938, p. 57. - Fixation de la discussion p. 231. plus belles. unités. Fixation de la discus­ au 16 février [17 janvier], p. 27. — Fixa­ sion au 23 mai [Il mai], p. 396. -- Dis­ tion de la discussion au 23 mars [7 mars], 15 - Vacances dans l'enseignement pu­ cussion. Désignation de commissaires du p. 252. - Fixation ultérieure de la date de blic. - Demande d'interpellation de Gouvernement. MjM. René Hachette, de discussion. Observations de M. Léon Bérard M. François Labrousse à M. le ministre de Chappedelaine, ministre de la marine mar­ et Jean Zay, ministre de l'éducation natio­ l'éducation nationale sur les raisons- qui chande; Rio, président de la commission nale [27 juin], p. 624. ont motivé le décret du 14 février 1939 re­ de la marine. Vote de l'ordre du jour latif à l'extension des jours de vacances pur et simple [23 mai], p. 427. 13 - Mise en état des sorties de Paris dans l'enseignement public. Fixation ulté­ . en cas d'évacuation. - Demande d'inter­ 23 - Administration de la ville de Mar­ rieure de la date de discussion [16 fé­ pellation de M. André Morizet à M. le mi­ seille. - Demande d'interpellation de M. vrier], p. 158. nistre des travaux publics sur les travaux Henri Tasso sur le décret-loi du 21 mars qu'il est nécessaire d'entreprendre im­ 16 - Décret du gouvernement espagnol. 1939 pris à l'égard de l'administration médiatement pour mettre les sorties de — Demande d'interpellation de M. Charles de la ville de Marseille. Fixation ultérieure Paris en état de rendre possible, le cas Reibel à M. le ministre des affaires étran­ de la date de discussion. [M mai], p. 396. échéant, une évacuation rapide. Fixation gères sur le point de savoir si le décret ultérieure de la date de discussion [2 fé­ récemment publié par le gouvernement 24 - Retraite des vieux travailleurs. — vrier], p. 79. — Fixation de la discussion espagnol comme pris à l'ambassade d'Es­ Demande d'interpellation de MM. Marcel aii 23 février [7 février], p. 88. - Discus­ pagne à Paris est authentique ou s'il Cachin et Clamamus à M. le ministre du sion. Demande, par M. de Monzie, minis­ constitue un faux et quelles mesures a travail et à M. le ministre des finances « sur la manière dont le Gouvernement tre des travaux publics, de la jonction des" prises ou compte prendre le Gouvernement interpellations inscrites à l'ordre du jour. français, soit pour protester contre ce entend assurer le financement du projet Adoption. Désignation de commissaires du faux, soit, au cas où le document serait de loi créant des allocations de solida­ rité en faveur des travailleurs exclus des Gouvernement. M. André Morizet. Obser­ authentique, pour empêcher que s'institue vations de M. de Monzie. ministre des tra­ en France une sorte de Coblence à rebours assurances sociales et instituant une assu­ vaux ■publics , et de M. le président. Déci­ aussi contraire à nos intérêts nationaux rance obligatoire on cas de vieillesse en faveur des travailleurs indépendants, fi­ sion du Sénat de ne joindre que les inter­ qu'au principe de la non-intervention. pellations relatives à la coordination du Fixation ultérieure de la date de discus­ nancement qui doit être piéalablement tail et de la roule. Suite de la discussion sion [21 février], ip. 174. réglé pour que le vote d'une retraite en de l'interpellation de M. André Morizet: faveur des vieux puisse être acquis, avant MM. Antoine Borrel, Auguste Mounié, Al­ 17 — Poursuites contre les agriculteurs. la fin die la présente session ». Fixation # bert Sarraut, ministre de l'intérieur; de —Demande d'interpelation de M. Veyssière ultérieure de la date de discussion [25* Monzie, ministre des travaux publics. Clô­ sur les poursuites exercées contre les agri­ mai], p. 402. - Fixation ultérieure de la ture de l'incident [23 février], p. 189. culteurs qui préparent eux-mêmes la date de discussion [l'r juin], p. 488. farine nécessaire à leur consommation 14 - Coordination des moyens de trans­ familiale. Observation de M. Veyssière. 25 - Échanges internationaux. — De­ port. Fixation ultérieure de la date de discus­ mande d'interpellation de M. Victor Boret au Gouvernement sur les mesures qu'il •1° Demande d'interpellation de M. Ro­ sion [21 février] , p. 174. bert Thoumyre à M. le ministre des tra­ compte proposer aux gouvernements des vaux publics sur la politique suivie par le 18 - Relèvement de l'économie na­ pays alliés et sympathisants pour faciliter Gouvernement en matière de coordination tionale. - Demande d'interpellation de M. les échanges internationaux, faire cesser des moyens de transport et sur les résul­ Provost-Dumarchais sur les moyens que la guerre économique et enlever ainsi aux le Gouvernement compte prendre pour re­ autres pays tout prétexte de recours à la tats qu'en obtient la Société nationale des force. Fixation ultérieure de la date de chemins de fer français. Fixation de la dis­ lever les prix des denrées agricoles et ren­ cussion au 23 février [7 février], -p. 88. i dre au paysan le pouvoir d'achat, seul discussion [l"' juin], p. 467. — Fixation TABLE ANALYTIQUE »

de la . discussion au 30 juin .[20 juin], libération. Déclaration de l'urgence. Adop­ p. 591. tion de l'article unique du projet de loi [27 juin], p. 627. — Promulgation: Loi 26 — Pacte germano-italien. — Demande du 21 juillet 1939 (J. 0. du 22 juillet, p. d'interpellation de M. Jacques Bardoux à J 9286) . M. le ministre des affaires étrangèi-es sur le pacte germano-italien du 22 mai, sur- Voir DOUANES, 83. la manière dont le Gouvernement l'inter­ JAPON. - Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, prète et sur les moyens diplomatiques 25. LETTONIE. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ qu'il envisage pour maintenir l'équilibre TÉS, 9. et pour assurer la paix. Fixation ultérieure JEUX OLYMPIQUES D'HELSINKI. — Dépôt de la date de discussion [6 juin], p 495. d'un projet de loi, adopté par la Chambre LETTRES RECOMMANDÉES. — Voir OBJETS CHARGÉS. des députés, tendant à la participation de 27. — Application de décrets-lois aux la France aux jeux olympiques d'Helsinki commerçants et - industriels. — Demande en 1940. Renvoi à la commission des finan­ LIMITE D'AGE DES MAGISTRATS DE LA d'interpellation de M. Victor Constant à ces, n° 150 [28 février], p. 208. - M. Jean COUR DE CASSATION. — Voir ORGANISATION M. le ministre des finances sur les moyens Philip dépose le rapport n° 209 [9 mars], JUDICIAIRE, 1. auxquels il compte recourir pour adapter p 261 - Discussion. Adoption des articles aux ressources contributives des commer­ et, au scrutin, de l'ensemble du projet de LINGE DE TABLE. — Voir DOUANES, 27. çants, artisans et industriels auxquels loi [31 mars], p. 385. — Promulgation : viennent d'être demandés de nouveaux et Loi du 12 avril 1939 (J. 0. du 13 avril, LINGERIE. — Voir DOUANES, 73. importants sacrifices certains décrets-lois p. 4766). modifiant la fiscalité ou édictant des taxes LITHUANIE. — Voir CONVENTIONS ET TRAI- nouvelles. Fixation ultérieure de la date de JEUX UNIVERSITAIRES NORVÈGE-ALLE­ TÉs, 10. discussion [20 juin], p. 572. MAGNE. — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant à la LIVRET DE FAMILLE. — Proposition de 28 —' Naturalisations. — Demande d'in­ participation de la France aux VlIIes jeux terpellation de M. Maurice Baufle à M. le loi, adoptée par le Sénat, adoptée avec universitaires 1939 Norvège-Allemagne. modifications ;par la Chambre des députés, ministre de la justice: 1° sur les mesures Renvoi à la commission des finances, qu'il compte prendre en vue de liquider tendant à la délivrance obligatoire d'un li­ n° 151 [28 février], p. 208. - M. Jean Phi­ vret de famille lors >dte la célébration diu le stock des- dossiers de naturalisation ac­ lip dépose le rapport n° 473 [22 juin], tuellement en souffrance tant à la Chan­ mariage. — Voir Table de 1936, p. 91. — p. 599. _- Demande de discussion immé­ M. Jlauniotin dépose, au nom de la com­ cellerie qu'aux divers échelons adminis­ diate. Discussion. Déclaration de l'urgence. tratifs de transmission; 2° sur les modi­ mission de législation, un deuxième rap­ Discussion immédiate ordonnée. Adoption, port n° 239 [16 mars], p. 295. fications qu'il pense apporter à la procé­ au scrutin, de l'article unique du projet de dure actuelle de naturalisation, dont les loi [27 juin], p. 625, 628. résultats lamentables sont de nature à re­ LIVRET DE SANTÉ. — Transmission buter les meilleures volontés 1 30 novem­ JUS DE FRUITS ET DE LÉGUMES. - Voir d'une proposition de loi, adoptée par la bre], p. 667. — Discussion. Décret dési­ Chambre des députés,- tendant à instituer DOUANES, 83. un « Livret de santé. ». Renvoi £t la com­ gnant des commissaires du Gouvernement. MM. Maurice Baufle, Brom, Lefas, André mission de l'hygiène, n° 39 [31 janvier], p. fl. Lebert, Louis Louis-Dreyfus, de Courtois, président de la commission de législation ; Georges Bonnet, garde des sceaux, minis­ \j LOGEMENT DES TRAVAILLEURS AGRICO­ tre de la justice. Ordre du jour de LES. — Dépôt d'un projet de loi, adopté MM. Henry Merlin, Edmond Hannotin, par la Chambre des députés, portant rati­ Maurice Baufle, Giacobbi et André-J.-L. fication du décret du 17 juin 1938 relatif Breton. Adoption [7 décembre], p. 692. LABORATOIRES D'ENSEIGNEMENT. — à l'amélioration du logement des travail­ Voir RÉSOLUTIONS, 18. leurs agricoles. Renvoi à la commission 29 — Politique économique. — Com­ du commerce, n° 511 [27 juin], p. 624. merce extérieur. LAINE. - Proposition de loi, adoptée par 1° Demande d'interpellation de M. René la Chambre des députés, tendant ^ protéger LOCATIONS EN MEUBLE. — Voir LOYERS la dénomination « laine ». - Voir Table Hachette à M. le président du conseil sur ET FERMAGES, 5. de 1938, p. 57. — M. Edouard Roussel dé­ les résultats déjà obtenus et ceux à atten­ pose, au nom de la commission du com­ dre de l'application des principes qui ont LOGEURS EN GARNI. — Voir ÉTRANGERS merce, le rapport n° 169 [2 mars], p. 229. LOGEURS EN GARNI. présidé à l'organisation économique du - l rt' délibération. Déclaration de l'ur­ pays en temps de guerre et sur les dis­ gence. Adoption des articles et de l'ensem­ positions que le Gouvernement compte ble de la proposition de loi [31 mars], LOI DU 14 AVRIL 1832. — Voir ARMÉE, 3. prendre pour adapter la vie nationale aux p. 382. — Transmission d'une proposition circonstances actuelles [30 novembre], de loi, adoptée par la Chambre des députés, LOI DU 30 JUIN 183«. — Voir ALIÉNÉS. p. 667. adoptée avec modifications par le Sénat, 2° Demande d'interpellation de M. Caillier modifiée par la Chambre des députés, ten­ LOI DU 3 MAI 1841. — Voir EXPROPRIA­ sur les mesures que compte prendre le dant à protéger la dénomination « laine ». TION. Gouvernement, et la politique qu'il entend Renvoi à* la .commission du commerce, suivre, une fois strictement satisfaits les n° 462 (urgence déclarée) [20 juin], p. 571. besoins de la défense nationale et ceux - M. Edouard Roussel dépose le rapport LOI DU 20 JUILLET 1895. — Voir CAISSES D'ÉPARGNE. du ravitaillement général, pour sauvegar­ n° 470 [20 juin], p. 591. - Discussion. der en temps de guerre nos débouchés Déclaration de l'urgence. Discussion im­ commerciaux extérieurs, et même pour les médiate ordonnée. Art. 1 er. Adoption. Arti­ VOI OU 9 AVRIL 1898. — Voir ACCIDENTS élargir, dans toute la mesure où les cir­ cles 2 à 11 non modifiés par la Chambre DU TRAVAIL. constances internationales le permettront. des députés. Adoption de l'ensemble de la proposition de loi [27 juin], p. 631. - Pro­ Jonction à l'interpellation de M. René Ha­ LOI DU 8 JANVIER 1905. — Voir ÉTABLIS chette précédemment déposée. Fixation ul­ mulgation: Loi du 20 juillet 1939 (J. 0. SEMENTS PUBLICS. térieure de 'la date de discussion [7 décem­ des 24 et 25 juillet, p. 9382). bre], p. 692. - Fixation de l'a date de dis­ cussion des interpellations. Observations ILEGION D'HONNEUR. — Voir INTERPELLA­ LOI DU 30 AVRIL 1921. — Voir CRÉDITS, de MM. René Hachette, Caillier.et Gentin, TIONS, 10. — RÉCOMPENSES NATIONALES, 1, 4, 2, 3, 5, 8. ministre du commerce. Renvoi de la fixa­ 5, 6, 7, 8. — RÉSOLUTIONS, 29. tion de la date de discussion au début de LOI DU 31 MARS 1928. — Voir ARMÉE, 1. la session ordinaire de 1940 [14 décembre], LÉGUMES. — Projet de loi, adopté par la p. 707. Chambre des députés, tendant à la ratifi­ LOI DU 1™ AVRIL 1930. — Voir ARMÉE, 4. cation du décret du 31 août 1937 relatif ISOLACCIO (Corse). — Voir SAN-GAVINO- à la standardisation des pommes de terre, DI-FIUMORBO. des légumes et des fruits. — Voir Table LOI DU 4 JUILLET 1931. — Voir AR­ de 1938, p. 57. — M. Turbat dépose, au MÉE, 1. INVALIDES. - Voir EMPLOIS RÉSERVÉS, 7. nom de la commission de l'agriculture, le — RÉSOLUTIONS, 15. rapport n° 364 [1er juin.] , p. 466. — 1" dé­ LOI DU 17 MARS 1936. — Voir ARMÉE, 1. 56 ANNALES DU SENAT

LOI DU 19 AOÛT 1936. — Voir PRIx. der, président de la commission du com­ 2° Dépôt d'une proposition de loi de merce; Jean Boivin-Champeaux, rappor­ M. Boivin-Champeaux ayant pour objet LOI DU 31 DÉCEMBRE 1936. - Voir teur. Amendement de M. Emile Bender: d'abroger l'article 8 de la loi du 1 er avril DOUANES, 68. MM. Gasnier-Duparc, Jean Boivin-Cham­ 1926 modifiée par les lois du 22 juin 1929 peaux, rapporteur ; Georges Pernot. Re­ et du 31 décembre 1937. Renvoi à la com­ LOI DU 31 DÉCEMBRE 1937. — Voir PEN­ jet. Amendement de M. Georges Pernot. mission de législation, n° 330 [11 mai], SIONS, 4. ■\ do' ion. Adoption de l'ensemble de l'ar­ p. 397. ­ ticle 2. Art. 3: demande, par MM. Clama 3° Transmission d'une proposition de loi, mus et Marcel Cachin, de l'adoption diu LOI DU 13 AVRIL 1938. — Voir INTERPEL­ adoptée par la Chambre des députés, ayant texte voté par la Chambre des députés : LATIONS, 7. pour' objet de proroger la loi du 20 juillet MM. Clamamus, Jean Boivin-Champeaux, 1924, modifiée par les lois des 1er avril LOTISSEMENTS DÉFECTUEUX. — Voir rapporteur. Rejet. Adoption des trois pre­ miers alinéas. 4e alinéa: amendement de 1926 et 29 juin 1929, prohibant le change­ CAISSE DÉPARTEMENTALE. — IMMEUBLES. ment de destination des locaux affectés à M. Georges Pernot: M. Georges Pernot. l'habitation et réglementant les locations Adoption (devenant le 4 e alinéa). Adoption LOYERS ET FERMAGES. en meublé. Renvoi à la commission de du 5e alinéa. Amendement de MM. Clama­ législation, n° 499 [27 juin], p. 623. 1 — Décrets-lois des 16 juillet et 8 août mus et Marcel Cachin: MM. Clamamus, 6 — Moratoire aux mobilisés. Trans­ 1935. — Réduction de 10 p. 100. Roge, Alexandre Bachelet, Pierre Chau­ mié, Jean Boivin-Champeaux, rapporteur. mission d'une proposition de loi, adoptée 1° Proposition de loi tendant à l'abro­ Rejet. Adoption de la fin et die l'ensemble par la Chambre des députés, tendant à gation de l'article 1 er du décret-loi du 16 de 1 : article 3. Art. 4: adoption. Art. 5: accorder aux mobilisés un moratoire pour juillet 1935 portant réduction de 10 p. 100 alinéa 7 : amendement de M. Robert Bel­ le payement du montant de leur loyer. sur les loyers. — Voir Table 'de 1936, mont: MM. Robert Belmont, Jean Boivin- Renvoi à la commission de législation, p. 92. Champeaux, rapporteur; Victor Constant, n° 461 [20 juin], p. 571. 2° Proposition de loi tendant à abroger: l'aul Marchandeau, garde des sceaux, mi­ Voir BAUX A COMPLANT. — COLONIES, 8. — 1° le décret du 8 août 1935 portant réduc­ nistre de la justice; Manuel Fourcade, vice- t ÉTRANGERS LOGEURS EN GARNI. — MÉTAYAGE. tion de 10 p. 100 du montant du prix des président de la commission de législation; I baux à ferme; 2° le décret du 16 juillet .lames Hennessy, Clamamus, Emile Bender, LUXEMBOURG (Grand-Duché de). — Voir 1935 iportant réduction de 10 p. 100 du président de la commission du commerce; CONVENTIONS ET TRAITÉS, 30. - DOUANES, 38. montant des intérêts des dettes hypothé­ Gasnier-Duparc. Rejet, au scrutin. Adop­ caires ; 3° le décret du 8 août 1935 portant tion de l'alinéa. Amendement de M. Victor réduction de 10 p. 100 de certaines créan­ Constant: MM. Victor Constant, Jean Boi­ ces privilégiées. — Voir Table de 1938, vin-Champeaux, rapporteur; Paul Marchan­ M p. 58. — Vote de la question préalable sur deau, garde des sceaux, ministre de la jus­ les deux propositions de loi [16 février], tice. Retrait. Adoption de la fin et de l'en­ p. 159. semble de l'article 5. Art. 8: adoption. MACHINES. — Voir DOUANES, 69. Art. 13: amendement de MM. Clamamus 2 — Droit à la propriété de la valeur cul­ et Marcel Cachin: M. Clamamus. Rejet. — à fabriquer le papier. — Voir CONVEN­ turale. — Baux à ferme. Adoption de l'article. Art. 17: amende­ TIONS ET TRAITÉS, ll. 1° Projet de loi, adopté par la Chambre ment de M. Louis Linyer: MM. Louis Li­ des députés, tendant à instituer, en faveur nyer, Gasnier-Duparc, Jean Boivin-Cham­ — outils. — Voir DOUANES, 90. des fermiers, le droit à la propriété de la peaux, rapporteur; Paul Marchandeau, valeur culturale. — Voir Table de 1937, garde des sceaux, ministre de la justice. MADAGASCAR. — Voir DOUANES, 86 à 97. p. 61. Retrait. Adoption de l'article 17. Amende­ MAGASINS A PRIX UNIQUE. — Transmis­ ment de M Victor Constant. Adoption (de­ 2° Proposition de loi de M. Veyssière sion d'une proposition de loi, adoptée par et plusieurs de ses collègues, tendant à mo­ venant l'article 18). Art. 22, 23 et 23 bis: la Chambre des députés, ayant pour but difier les articles 1763, 1766 et 1769 du code adoption. Adoption de l'ensemble de l'ar­ de proroger la loi du 22 mars 1936 inter­ civil (régime des baux à ferme). — Voir ticle unique de la. proposition de loi disant l'ouverture de nouveaux magasins Table de 1938, p. 58. — M. Clément Ray­ [20 juin], p. 574. à prix unique. Renvoi à la commission naud dépose, au nom de la commission 4 — Revision du prix des baux com­ du commerce, n° 230 [14 mars], p. 278. — Demande de discussion immédiate. de législation, le rapport collectif n° 365 merciaux contenant une clause d'échelle [1er juin[, p. 466. mobile. — Dépôt d'une proposition de loi M. Caillier dépose et lit le rapport n° 256. de MM. Giacobbi, Jean Boivin-Champeaux Déclaration de l'urgence. Discussion im­ 3 — Propriété commerciale. — Revision médiate ordonnée. Adoption de l'article et Edmond Hannotin, ayant pour objet de de la loi du 30 juin 1926. — Transmission unique de la proposition de loi [16 mars], d'une proposition de loi, adoptée par la permettre aux commerçants, industriels et artisans d'introduire une action en revi­ p. 304. — Promulgation: Loi du 18 mars Chambre des députés, adoptée avec modi­ 1939 (J. 0. du 19 mars, p. 3582). fications par le Sénat, modifiée par la sion du prix de leur loyer lorsque, par le Chambre des députés, adoptée avec de jeu d'une clause d'échelle mobile fondée MAIN-D'ŒUVRE NATIONALE. — Voir RÉ­ nouvelles modifications par le Sénat, mo­ sur les indices du coût de la vie, ce prix SOLUTIONS, 21, 25. difiée de nouveau par la Chambre des dé­ se trouvera modifié de plus du quart. Ren­ putés, ayant pour objet la revision géné­ voi à la commission de législation, n° 376 MAIS. — Voir DOUANES, 45, 55, 78. rale de la loi du 30 juin 1926 modifiée ipar [1 er juin], p. 479. — M. Boivin-Champeaux les lois des 22 avril 1927. 13 juillet 1933 et dépose le rapport n° 382 [6 juin], p. 495. MAITRES-ARTISANS. — Voir ARTISANAT. 2 février 1937. réglant les rapports entre — Ajournement de la 1" délibération MALADIE, DÉCÈS, ACCIDENT DES GENS locataires et bailleurs en ce qui concerne [20 juin], ip. 591. — lr - délibération. Dé­ signation de commissaires du Gouverne­ DE MER. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, le renouvellement des baux à loyers d'im­ 22. meubles ou de locaux à usage commer­ ment. Déclaration de l'urgence. Discus­ cial ou industriel. Renvoi à la commission sion générale: M. Jean Boivin-Champeaux, rapporteur. Art. 1er : MM. Lefas, Jean Boi­ MANIFESTATION DE SOLIDARITÉ FRANCO- de législation et, pour avis, à la commis­ BRITANNIQUE. — Voir TURQUIE. sion du commerce, n° 188 (urgence décla­ vin-Champeaux, rapporteur; Alexandre Ba­ rée) [2 mars], p. 238. — M. Boivin-Cham­ chelet, Pierre de Courtois,_ président de la commission de législation; Georges Per­ MARCHANDISES ÉTRANGÈRES. — Voir peaux dépose le rapport n° 374 [1er juin], DOUANES, 3. p. 478. — Discussion. Désignation de com­ not. Adoption. Art. 2 à 4: adoption. Adiop^ missaires du Gouvernement. Urgence pré­ tion de l'ensemble de la proposition de loi [27 juin], p. 625. MARCHES D'AVANT-GUERRE. — Dépôt cédemment déclarée. Discussion générale: d'une proposition de loi de M. Henry MM. Jean Boivin-Champeaux, rapporteur 5 — Locations en meublé. Lémery, relative aux marchés à livrer et de la commission de législation. Avis de la autres contrats commerciaux conclus avant commission du commerce, par M. Caillier. 1° Proposition de loi, adoptée par la la guerre. Renvoi à la commission de Suite de la discussion générale: MM. Cla­ Chambre des députés, tendant à modifier législation, n° 555 [15 décembre], p. 712. mamus. Victor Constant. Paul Marchan­ l'article 1717 du code civil et à réglemen­ Renvoi, pour avis, à la commission du deau, garde des sceaux, ministre de la jus­ ter les locations et sous-locations en commerce [26 décembre], p. 733. tice: Manuel Fourcade, vice-président de meublé consenties en dehors de l'exercice la commission de législation. Article uni­ de la profession d'aubergiste ou di'hôte- MARCHES DU MINISTÈRE DE LA GUERRE. que (modifications de certains articles de l:er. — Voir Table de 1936, p. 64 (code ci­ — Dépôt de l'élat sommaire des marchés la loi du 30 juin 1926, modifiée (par les vil). — M. Boivin-Champeaux dépose, au de 150.000 fr. et au-dessus passés par le lois des 22 avril 1927, 13 juillet 1933 et nom de la commission de législation, le département de la guerre au cours de 2 février 1937). Art. 2: MM. Emile Ben­ rapport n° 276 [28 mars], p. 322. l'exercice 1938 [11 mai], p. 396. TABLE ANALYTIQUE 57

MARIAGE. i de 1938, p. 59. — M. François-Saint-Maur cice 1933. Renvoi à la commission des I dépose, au nom de la commission de légis­ comptes définitifs, n° 399 [6 juin], p. 496. 1 — Régimes matrimoniaux. —.. Projet lation, le rapport n° 129 [23 février], de loi portant modification des textes du p. 188. — l re délibération. Déclaration de 8 - Dépôt d'un" projet de loi, adopté code civil relatifs aux régimes matrimo­ par la Chambre des députés, ayant pour l'urgence. Adoption de l'article unique du objet d'approuver, conformément aux dis­ niaux (n° 594, année 1932). — M. René projet de loi [2 mars], p. 230. - Pro­ positions de l'article 2 de la loi du 27 avril Renoult dépose, au nom de la commission mulgation: Loi du 15 décembre 1939 (J. 0. ' de législation, le rapport n° 305 [30 mars], du 17 décembre, p. 13994). 1932, le compte du budget des fonds d'em­ p. 353. — l re délibération. Désignation de- prunt du protectorat du Maroc, pour l'exer­ commissaires du Gouvernement. Déclara­ Voir COLONIES, 4, 5. cice 1933. Renvoi à la commission des tion de l'urgence. Discussion générale: comptes définitifs, n° 400 [6 juin], p. 496. MM. René Renoult, rapporteur; Georges MARINE MARCHANDE (Arrêt inconsidéré 9 — Dépôt d'un projet de loi, adopté Pernot, de Courtois, président de la com­ des paquebots). — Proposition de loi de par la Chambre des députés, ayant pour mission de législation. Vote du passage à M. Rio tendant à empêcher l'arrêt incon­ objet d'approuver, conformément aux dis­ la discussion des articles. Renvoi de la sidéré de nos paquebots et à sanctionner positions de l'article 2 de la loi du 27 avril suite de la discussion à une séance ulté­ la montée à bord de personnes étrangères 1932, le compte du budget des fonds d'em­ rieure [6 juin], p. 500. — Suite de la dis­ au navire. - Voir Table de 1938, p. 59. — prunt du protectorat du Maroc pour l'exer­ cussion. Observations de M. René Renoult, . Renvoi, pour avis, à la commission de cice 1934. Renvoi à la commission des législation [14 février], p. 138. - M. Rio rapporteur. Nouvelle rédaction de la com-' comptes définitifs, n° 401 [6 juin], p. 496. mission. Art. 1 er (art. 1388, 1391 et 1393 dépose, au nom de la commission de la du code civil) : Art. 1388 et 1391. Adoption. marine, le rapport n° 105 [16 février], 10 — Dépôt d'un projet de loi, adopté Art. 1393: MM. René Coty, René Renoult, p. 159. — M. Armand Calmel déposeï l'avis par la Chambre des députés, ayant pour rapporteur; Georges Pernot. Demande de n° 419 [8 juin], p. 510. objet d'approuver, conformément aux dis­ positions de l'article 3 de la loi du 22 mars renvoi à la commission, proposée par M. Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 21 à 23. — René Coty. Rejet. Adoption de 1 article INTERPELLATIONS, 2, 22. — PÊCHES MARITIMES. 1928, le compte définitif du budget des 1393. Sur l'ensemble de l'article 1er : MM. - PRIVILÈGES ET HYPOTHÈQUES MARITIMES. fonds d'emprunt du protectorat du Maroc François-Saint-Maur, René Renoult, rap­ pour l'exercice 1934. Renvoi à la commis- porteur; Manuel Fourcade, Edmond Han­ MAROC (Comptes définitifs. — Exercices siondes comptes définitifs, n° 402 [6 juin], notin. Adoption de l'ensemble de l'article 1932 à 1936). 1er. Art. 2 (chap. II et III du titre V du 1 - Dépôt d'un projet de loi, adopté par . 'i- Dépôt d'un projet de loi, adopté par livre III du code civil) : Art. 1399 et 1400. la Chambre des députés, ayant pour objet fci Chambre des députés, ayant pour objet Sans changement. Art. 1401 à 1413. Adop­ d'approuver, conformément aux disposi­ d approuver, conformément aux disposi- tion. Art. 1414 à 1418. Abrogation. Art. 1419. tions de l'article 6 de la loi du 19 août .lon sdeArticle 6 de la loi du 19 août . Adoption. Art. 1420. Sans changement. 1920, le compte du budget des fonds d'em­ 1920. le compte définitif du budget des Art. 1421. Adoption. Art. 1422: MM. René prunt du protectorat du Maroc pour l'exer­ fonds d'emprunt du protectorat du Maroc Coty, René Renoult, rapporteur ; Manuel cice 1932. Renvoi à la commission des pour l exercice 1934. Renvoi à la commis­ Fourcade. Amendement de M. René Coty: comptes définitifs, n° 393 [6 juin], p. 496. sion des comptes définitifs, n° 403 T6 iuinl MM. René Renoult, rapporteur ; Georges p. 496. L J J> Pernot. Art. 1422 réservé. Art. 1423 à 1425. 2 - Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, ayant pour objet 12 — Dépôt d'un projet de loi; adopté Adoption. Art. .1426: Amendement de M. par ia Chambre des députés, avant Manuel Fourcade : M. Manuel Fourcade. d'approuver, conformément aux disposi­ tions de l'article 8 de la loi du 16 mars pour objet d'approuveir, conformément aux Adoption. Sur l'article : MM. René Coty, dispositions de l'article 8 de la loi du 1914, complétée par la loi du 25 mars 1916, René Renoult, rapporteur; Georges Pernot. 16 mars 1914, le compte définitif du bud­ le compte du budget des fonds d'emprunt Adoption de l'article. Art. 1427 et 1428. get des fonds d'emprunt du protectorat Adoption. Art. 1429 à 1431. Sans change­ du protectorat du Maroc pour l'exercice du Maroc pour l'exercice 1934. Renvoi à la 1932. Renvoi à la commission des comptes ment. Art. 1432 à 1438. Adoption. Art. 1439 commission des comptes définitifs n° 404 et 1440. Sans changement. Art. 1441 et définitifs, n° 394 [6 juin], p. 496. [6 juin], ip. 496. 1442. Adoption. Art. 1443 à 1448. Sans 3 - Dépôt d'un projet de loi, adopté par changement. Art. 1449 et 1450. Adoption. la Chambre des députés, ayant pour objet 13 — Dépôt d'un projet de loi, adopté Art. 1451. Sans changement. Art. 1452. d'approuver, conformément aux disposi­ par la Chambre des députés, ayant Adoption. Art. 1453 à 1456. Sans changement, tions de l'article 3 de la loi du 22 mars pour objet d'approuver, conformément aux dispositions de l'article 2 de la Art. 1457 et 1458. Adoption. Art. 1459 1928, le compte du budget des fonds d'em­ à 1467. Sans changement. Art. 1468 et 1469. prunt du protectorat du Maroc pour l'exer­ loi du 27 avril 1932, le compte du Adoption. Art. 1470 à 1491. Sans change­ cice 1932. Renvoi à la commission des budget des fonds d'emprunt du protectorat du Marne pour l'exercice 1935. Renvoi à la ment. Art. 1492 et 1493. Adoption. Art. 1494 comptes définitifs, n° 395 [6 juin], p. 496. commission des comptes définitifs, n° 405 à 1496. .Sans changement. Art. 1422 précé­ 4 - Dépôt d'un projet de loi, adopté [6 juin], p. 496. demment réservé : Nouvelle rédaction, pro­ par la Chambre des députés, ayant pour posée par M. Georges Pernot, pour le pre­ objet d'approuver, conformément aux dis­ 14 — Dépôt d'un projet de loi, adopté mier alinéa. — M. René Coty. Adoption. positions de l'article 2 de la loi du 27 avril par la Chambre des députés, ayant pour Adoption de l'ensemble de l'article 1422. 1932, le compte du budget des fonds d'em­ objet d'aipprouver, conformément aux dis­ positions de l'article 3 de la loi du 22 mars Art. 1497 à 1502. Adoption. Art. 1503. Sans prunt du protectorat du Maroc pour l'exer­ changement. Art. 1504 à 1510. Adop'ion. cice 1932. Renvoi à la commission des 1928, le compte définitif du budget des fonds d'emprunt du protectorat du Maroc Art. 1511. Sans changement. Art. 1512. Ré­ comptes définitifs, n° 396 [6 juin], p. 496. servé. Art. 1513 à 1516. Sans changement. pour l'exercice 1935. Renvoi à la commis­ Art. 1517. Adoption. Art. 1518 à 1527. Sans 5 — Dépôt d'un projet de loi, adopté par sion des comptes définitifs, n° 406 [6 juinl changement. Ait. 1528. Adoption. Art. 1529. la Chambre des députés, ayant pour objet p. 496. J ' Sans changement. Art. 1530. Adoption. d'approuver, conformément aux disposi­ tions de l'article 8 de la loi du 16 mars 15 — Dépôt d'un projet de loi, adopté par Art. 1531. Abrogation. Art. 1532 à 1536. la Chambre des députés, ayant pour objet Sans changement. Art. 1537. Adoption. 1914, complétée par la loi du 25 mars 1916, d'approuver, conformément aux disposi­ Art. 153«. Abrogation. Art. 1539. Adoption. le compte du budget des fonds d'emprunt tions de l'article 6 de Jà loi du 19 août 1920 Art. 1540 et 1541. Sans changement. Art. du protectorat du Maroc pour l'exercice ie compte définitif du budget des fonds 1542. Adoption. Art. 1543 à 1554. Sans chan­ 1933. Renvoi à la commission des comptes d'emprunt du protectorat du Maroc pour gement. Art. 1555 et 1556. Adoption. Art. définitifs, n° 397 [6 juin], p. 496. l'exercice 1935. Renvoi à ila commission des 1557. Sans changement. Art. 1558. Adop­ 6 - Dépôt d'un projet de loi, adopté comptes définitifs, n° 407 [6 juin], p. 496. tion. Art. 1559 à 1574. Sans changement. par la Chambre des députés, ayant pour 16 - Dépôt d'un projet de loi, adopté par Art. 1575 et 1576. Adoption. Art. 1577 à objet d'approuver, conformément aux dis­ la Chambre des députés, ayant pour objet 1580. Sans changement. Art. 1581. Adop­ positions de l'article 6 de la loi du 19 août d'approuver, conformément aux disposi­ tion. Art. 1512, .précédemment réservé. 1920, le compte du budget des fonds d'em­ tions de l'article 8 de la loi du 16 mars Sans changement. Observations de MM. prunt du protectorat du Maroc pour l'exer­ 1914, le compte définitif du budget des René Renoult, rapporteur; Manuel Four­ cice 1933- Renvoi à la commission des fonds d'emprunt du protectorat du Maroc cade. Adoption de l'ensemble de l'article 2. comptes définitifs, n° 398 [6 juin], p. 496. pour l'exercice 1935. Renvoi à la commis­ Art. 3 et 4. Adoption. Adoption de l'ensem­ sion des comptes définitifs, n° 408 [6 juinl ble du projet de loi [13 juin], j>. 529. 7 — Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, ayant pour p. 496. 2 — Article 75 du code civil. — Projet objet d'approuver, conformément aux dis­ 17 - Dépôt d'un projet de loi, adopté de loi, adopté par la Chambre des députés, positions de l'article 3 de la loi du 22 mars par 'la Chambre des députés, ayant pour tendant à modifier le premier alinéa de 1928, le compte du budget des fonds d'em­ objet d'approuver, conformément aux l'article. 75 du code civil. — Voir Table prunt du protectorat du Maroc pour l'exer­ dispositions de l'article 8 de la loi du

(19) 58 ANNALES DU SENAT

10 mars 1914, le compte définitif du bud­ MESSAGE DE SYMPATHIE A LA NATION MROITERIE. — voir DOUANES, 6. get des fonds d'emprunt du protectorat du TURQUE. — Voir TURQUIE. Maroc pour l'exercice 1936. Renvoi à la MISES A LA RETRAITE PAR ANCIENNETÉ. commission des comptes définitifs, n° 423 MESSAGES DU PRÉSIDENT DE LA RÉPU­ — Voir RÉSOLUTIONS, 23. [13 juin], p. 527. BLIQUE. 18 — Dépôt d'un projet de loi, adopté par 1 — M. Camille Chautemps, vice-prèsi- MISSION LAÏQUE FRANÇAISE. —Dépôt la Chambre des députés, ayant 'pour objet dcnt du conseil, donne lecture d'un mes­ d'un projet ie loi, adopté par la Cham­ d'approuver, 'conformément aux disposi­ sage de M. Albert Lebrun, Président de bre des députés, portant autorisation au tions de l'article 6 de la loidu 19 août 1920, la République française, n° 328 [11 mai], 'ministre des affaires étrangères d'allouer Je compte définitif du budget des fonds p. 394. pendant quinze ans tune subvention à la d'emprunt du protectorat du. Maroc pour mission laïque française. Renvoi à la com­ l'exercice 1936. Renvoi à la commission des 2 — M. Camille Chautemps, vice-prêsi- mission des finances, n° 379 [6 juin,] p. 495. dent du conseil, donne lecture d'un mes­ comptes définitifs, n° 124 [13 juin], p. 527. — Renvoi, pour avis, à la commission des sage de M. Albert Lebrun, Président de la 19 — Dépôt d'un projet de loi, adopté par affaires étrangères [8 juin], p. 510. — République française, n° 528 [2 septem­ ■Demande de discussion immédiate. M. Ma­ Jà Chambre des députés, ayant ipour objet bre], j>. 638. d'approuver, conformément aux disposi­ rio (Ro

MARTINIQUE. — Voir COLONIES, 3 à 5. — MINISTÈRE DU 10 AVRIL 1938 (3e cabinet MONUMENT COMMÉMORATIF DES ETATS- DOUANES, 98 à 102. Edouard Daladier). — Remaniement du 13 GENERAUX DE 1789. — Voir RÉSOLUTIONS, septembre 1939: M. Edouard Daladier, dé­ 12. MATÉRIELS REFORMES. — Voir RÉSOLU­ puté, président du conseil, ministre de la TIONS, 18. défense nationale et de la guerre, est MORATOIRE AUX MOBILISES. — Voir nommé ministre des affaires étrangères, LOYERS ET FERMAGES, 6. MATERNITÉ. — Voir PROTECTION DE L'EN' en remplacement de M. Georges Bonnet, FANCE. démissionnaire. — M. Georges Bonnet, dé­ MUSIQUES MILITAIRES. — Voir ARMÉE, 8. puté, est nommé garde des sceaux, minis­ tre de la justice, en remplacement de MUSULMANS D'ALGÉRIE (Accession au .MEDAILLE COLONIALE. — Voir RÉcoM- M. Paul Marchandeau, démissionnaire. — Parlement). — Voir RÉSOLUTIONS, 10. PENSES NATIONALES, 9. M. Yvon Delbos, député, est nommé minis­ tre de l'éducation nationale, en remplace­ MUTATIONS D'AÉRONEFS. — Voir AÉRO­ MEDAILLE D'HONNEUR (Sociétés musi­ ment de M. Jean Zay, démissionnaire. — NEFS. cales). — Transmission d'une proposition M. Georges Pernot, sénateur, est nommé de loi, adoptée par la Chambre des dé­ ministre du blocus. — M. Rio, sénateur, putés, ayant pour objet de modifier l'ar­ est nommé ministre de la marine mar­ MUTATIONS IMMOBILIÈRES INFÉRIEURES ticle -2 de la loi du 24 juillet 1924 concer­ chande. en remplacement de M. de Chap­ A 5.000 FRANCS. — Voir ACTES SOUS SEINGS nant la médaille d'honneur des sociétés pedelaine, démissionnant. — M. René PRIVÉS. musicales et chorales. Renvoi à la commis­ Basse, député, est nommé ministre des sion de l'enseignement, n° 268 [28 mars], anciens combattants et pensionnés, en p. 330. — M. Robert Bellanger dépose le remplacement de M. Champetier de Ribes, N rapport n° 368 [1er juin], p. 467. — l re dé­ démissionnaire. — M. Raoul Dautry est libération. Déclaration de l'urgence. Adop­ nommé ministre de l'armement. — M.' Hip­ tion de l'article unique de la proposition polyte Ducos, député, est nommé sous- NATIONALITÉ. de loi [8 juin], p. 521. — Promulgation: secrétaire d'État au ministère de la dé­ Loi du 27 juin 1939 (J. 0. du 30 juin, fense nationale et de la guerre. - M. Cham­ :l — Françaises mariées à des étrangers. p. 8246). petier de Ribes est nommé sous-secrétaire — Proposition de loi de M. Charles Dumont d'État au ministère des affaires étran­ et plusieurs de ses collègues, ayant pour gères (J. 0. du 14 septembre, p. 11398). objet la réintégration dans la nationalité MEDECINE (Exercice de la). — Remaniement du 15 septembre 1939 : française des femmes ayant perdu cette Le ministère de d'économie nationale est 1 — Dépôt d'un projet de loi, adopté par nationalité par suite de leur mariage avec la Chambre des députés, tendant à la rati­ supprimé. M. Daniel Serruys, directeur ho­ un étranger. — Voir Table de 1938, p. 61: fication du décret du 17 juin 1938 relatif à noraire au ministère du commerce, exer­ — M. Pernot dépose, au nom de la com­ cera les fonctions de haut commissaire à l'exercice de la médecine et de la phar­ mission de législation, le rapport supplé­ macie. Renvoi à la commission de l'ensei­ l'économie nationale (J. 0. du 16 septem­ mentaire, ,n° 71 [10 février], p. 130. 1— bre, p. 11502). — M. Jean Giraudoux est gnement, n° 509 [27 juin], p. 624. l ro délibération. Désignation d'un commis­ nommé commissaire général à l'informa­ saire du Gouvernement. Déclaration de 2 — Proposition de loi de M. Henri tion (J. 0. du 30 juillet 1939, p. 9626). l'urgence. Adoption de l'article unique de Sellier et un grand nombre de ses col­ la proposition de loi [30 mars], p. 354. lègues, relative à la répression du charla­ MINISTÈRE DES COLONIES. - Voir CRÉ­ tanisme médical et pharmaceutique, à DITS, 6. 2 — Article 4 de la loi du 10 août 1927. — l'exercice illégal de la médecine et à la Dépôt d'une proposition de loi de M. Char­ réglementation de la publicité. — Voir MINISTÈRE DES POSTES, TÉLÉGRAPHES, les Reibel ayant pour objet la modification de l'article 4 de la loi du 10 août '1927 sur Table de 1937, p. 46. — M. Henri Sellier TELEPHONES. — Enquête ordonnée le la .nationalité. Renvoi à la commission de dépose, au nom de la commission de l'hy­ 20 janvier 1937 -et relative à la gestion du giène, le rapport n° 307 [30 mars], p. 353. ministère des postes. Jonction de la dis­ législation, n° 36 [127 (janvier], p. 59. cussion • des 'Conclusions du rapport de MENUISERIE. — Voir DOUANES, 115. M. Paul Laffont à celle de l'interpellation NATURALISATION. de MM. Jean Philip et Babaud-Lacroze. — Voir INTERPELLATIONS, 3. 1 — Protégés et anciens protégés fran­ MERITE MARITIME (Ordre du). — Voir çais. — Projet de loi. adopté par la Cham­ RÉCOMPENSES NATIONALES, 3. Voir aussi RÉCOMPENSES NATIONALES, 6. bre des députés, autorisant la naturalisa- TABLE ANALYTIQUE 50

lion des iproitégés et anciens protégés fran­ OCÉANIE. — Voir DOUANES, 108 à 112 . tification: 1° du décret du- 17 juin 1938 re­ çais. — Voir Table de 1938, p. 61. — lre dé­ latif à l'organisation de la cour de cassa­ libération. Déclaration de l'urgence. Avis ŒUVRES DE BIENFAISANCE. - Voir RÉ­ tion; 2° du décret du 12 novembre 1938 de la commission des affaires étrangères, SOLUTIONS, 14. modifiant le décret du 17 juin 1938 relatif par M. René Renoult. Discussion générale: à l'organisation de la cour de cassation. M. Georges Maurice, rapporteur. Adoption OFFICE DES MUTILES. — Voir ACCESSION 'Renvoi à la commission de législation, des articles et fie l'ensemble du piwjet de A LA PROPRIÉTÉ DES VICTIMES DE LA GUERRE. i 0 453 [20 juin], p. 571. - loi [lu janvier], p. 35. - Promulgation: 2 — Cours d'appel de Colmar et de Metz. Loi du 3 février 1939 (J. O. du 5 février, OFFICE DES PECHES MARITIMES (Exer­ — Dépôt d'un projet de loi, adopté par p. '1690). cice 1933). — Dépôt d'un projet de loi, la Chambre des députés, tendant a déter­ 2 — Accession des naturalisés à certai­ adopté par la Chambre des députés, por­ miner le nombre respectif de conseillers tant approbation du compte administratif nes fonctions. — Projet de loi, adopté par à affecter aux trois chambres de la cour de l'office scientifique et technique des pê­ la Chambre des députés, tendant à excep­ d'appel de Colmar et à celle de Metz. Ren­ ter de l'application de la loi du. 19 juil­ ches maritimes pour l'exercice 1933. Ren­ voi à la commission de législation et, 'pour let 1034, modifiant et comiplé'tant la loi du voi à la commission des comptes défi­ avis, à la commission des finances, n° 418 10, août 1927 sur l'accession des naturali­ nitifs, n° 16 [19 janvier], p. 35. [8 juin], p. 510. Voir PÊCHES MARITIMES. sés à certaines fonctions, les naturalisés 3 — Fonctionnement des cours et tribu­ originaires des pays de protectorat rele­ naux pendant la guerre. — Dépôt d'un OFFICE NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ vant du ministère des affaires étrangères projet de loi, adopté par la Chambre des et dtu ministère des colonies. — Voir Table INDUSTRIELLE (Exercices 1935 à 1937). députés, relatif au fonctionnement des de 1938, p. 61. — M. Caillier dépose, au 1 — Dépôt d'un projet de loi, adopté cours et tribunaux pendant la guerre. Ren­ nom de la Commission de législation, par la Chambre des députés, portant appro­ voi à la commission de législation, n° 554 le rapport n° 2 ;4'5 [ 16 mars], p. 303. bation des comptes de l'office national de [15 décembre], p. 711. — M. André-J.-L. — M. le comte de Leusse dépose, ani la propriété industrielle pour l'exercice Breton dépose le- rapport n° 564 [27 dé­ nom de la commission des affaires étran­ 1935. Renvoi à la commission des comptes cembre], p. 805. — 1™ délibération. Dé­ gères, l'avis n° 298 [30 mars], p. 344. — définitifs, n° 454 [20 juin], p. 571. claration de l'urgence. Discussion des arti­ lro délibération. Désignation d'un commis­ cles: Art. 1 er : M. André-J.-L. Breton, rap­ 2 — Dépôt d'un projet de loi, adopté saire du Gouvernement. Déclaration de porteur. Adoption. Art. 2 à 7. Adoption. l'urgence. Adoption de l'article unique du par la Chambre des députés, portant ap­ Adoption de l'ensemble du projet de loi probation des comptes de l'office national projet de loi [31 mars], p. 385. Pro­ [30 décembre], p. 837, 838. mulgation : Loi du 25 avril 1939 (J. 0. du de la propriété industrielle .pour. l'exercice 1936. Renvoi à la commission des comptes 27 avril, p. 5422). ORGANISATION MUNICIPALE. - Voir Co- définitifs, n° 455 [20 juin], p. 571. LONIES, 3. 3 — Étrangers combattants. — Dépôt 3 — Dépôt d'un projet de loi, adopté par d'une proposition de loi de M. Louis Louis- la Chambre des députés, portant appro­ OS BRUTS DE BÉTAIL. — Voir DOUANES, Dreyfus et plusieurs de ses collègues 'ien-- bation des comptes de l'office national de 12. dant à la naturalisation des étrangers ser­ la propriété industrielle pour l'exercice vant ou ayant servi dans les unités com­ 1937. Renvoi à la commission des comptes OUTRAGES AUX BONNES MŒURS. — battantes françaises ou alliées. Renvoi à la ; définitifs, n° 456 [20 juin], p. 571. Projet de loi ayant pour objet la. répres­ commission de législation, n° 546 [7 dé­ sion des outrages aux bonnes mœurs, cembre], p. 700. OFFICE NATIONAL INTERPROFESSIONNEL (n° 277, année 1930). — M. Pierre Chaumié Voir COLONIES, 7. — INTERPELLATIONS 20, DU BLÉ. — Voir RÉSOLUTIONS, 9. dépose, au nom de la commission de légis­ 28. lation, le rapport n° 182 [2 mars], p. 229. OLÉAGINEUX. — Voir DOUANES, 46, 66, 86. — Ajournement de la l re délibération [28 NAVIGATION. marsj, p. 332. — délibération. Désigna­ OPÉRA ET OPÉRA-COMIQUE. — Voir CAIS­ tion de commissaires du Gouvernement. — aérienne. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ SES DE RETRAITES. TÉS, 43. Déclaration de l'urgence. Discussion géné­ rale : JIM. de Courtois, président de la com­ OR (Exportations d'Indochine). — Voir — intérieure. — Voir CONVENTIONS ET mission de législation ; Pierre Chaumié, DOUANES, 80. TRAITÉS, 33. rapporteur; Sigrist. Art. 1" et 2. Adoption. Art. 3: Amendement de M. Edmond Han­ ­ Voir aussi SERVICE D'INSPECTION DE LA NA ORGANISATION GÉNÉRALE DE LA NATION notin : M. Edmond Hannotin. — Adoption VIGATION. POUR LE TEMPS DE GUERRE (Modification (se substituant à l'article 3). Alinéa nou­ de l'article 36 de la loi du 11 juillet 1938). veau proposé par MM. Sigrist, François- NAVIRES D'ÉTAT. — Voir CONVENTIONS ET — Voir POUVOIRS EXCEPTIONNELS AU GOUVER­ Saint-Maur et Brogly. Adoption. Adoption TRAITÉS, 41. NEMENT, 2. de l'ensemble de l'article 3. Art. 4 à 6. Adoption. Art. 7 : MM. Delthil, Georges Per­ NICARAGUA. — Voir CONVENTIONS ET ORGANISATION JUDICIAIRE. not. Adoption du premier alinéa. Demande, TRAITÉS, 26. par M. François-Saint-Maur, de la suppres­ 1 — Cour de cassation. sion du deuxième alinéa: MM. François- NON REPRÉSENTATION D'ENFANT. — 1° Dépôt d'une proposition de loi de Saint-Maur, Pierre Chaumié, rapporteur ; Voir CODE PÉNAL, 4. M. Hannotin et plusieurs de ses collègues Paul Marchandeau, garde des sceaux, mi­ édictant de nouvelles dispositions transitoi­ nistre de la justice; de Courtois, président NOUVELLE-CALEDONIE. — Voir CONVEN­ res pour l'application aux magistrats de la de la commission de législation. Adoption. TIONS ET TRAITÉS, 6. — DOUANES, 103 à 107. cour de cassation de la limite d'âge prévue Demande, par M. Delthil, de la suppression — ÉLECTION DES DÉPUTÉS, 3. par l'article 2 de la loi du 18 août 1936. du troisième alinéa: MM. Georges Pernot, Renvoi à la commission de législation, Delthil, Paul Marchandeau, garde des NOYER. — Voir DOUANES, 9. n° 354 [25 mai], p. 449. — M. Edmond Han­ sceaux, ministre de la justice. Scrutin. notin dépose le rapport n° 367 [1er juin], Pointage. Résultat du scrutin, après poin­ p. 467. — l re délibération. Observations de tage, sur la disjonction du 3 U alinéa de l'ar­ MM. Delthil, de Courtois, président de la ticle 7. Rejet. Amendement de M. Georges 0 commission de législation ; Edmond Hanno­ Pernot. Adoption. Adoption de l'ensemble tin, rapporteur. Renvoi de la délibération à de l'article 7. Art. 8. Adoption. Art. 9. Adop­ une séance ultérieure [8 juin], p. 520. — tion. Alinéa nouveau proposé par M. Geor­ OBJETS CHARGES ET LETTRES RECOM­ l™1 délibération. Désignation de commissai­ ges Pernot. Adoption. Adoption de l'en­ res du Gouvernement. Discussion générale: semble de l'article 9. Art. 10 et ll. Adop­ MANDÉES. — Projet de loi, adopté par la MM. Edmond Hannotin, rapporteur; Del­ Chambre des députés, concernant la distri­ tion. Adoption de l'ensemble du projet de bution des objets chargés et des lettres thil, Paul Marchandeau, garde des sceaux, loi [30 mars], p. 346, 353. ministre de la justice; Armand Calmel, recommandées, destinés à des personnes séjournant dans des hôtels ou adressés vice-président de la commission de législa­ OUTREAU (Pas-de-Calais). — Voir ÉQUI­ tion. Déclaration de l'urgence. Passage à la dans des agences de voyages. — Voir Ta­ HEN. ble de 1937, p. 7 i. — M" Amat dépose, au discussion des articles. Scrutin. Pointage. OUVRIERS MINEURS (Reconstitution des nom de la commission du commerce, le Adoption. Adoption des articles et de l'en­ semble de la proposition de loi [15 juin], rapport n° 459 [20 juin], p. 571. régions dévastées). — Proposition de loi, p. 552; adoptée par la Chambre des députés, ten­ OBJETS EN ÉCAILLE ET EN IVOIRE. - 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté dant à accorder un nouveau délai de deux Voir FRAUDE. par la Chambre des aéiputés, portant ra­ années aux bénéficiaires de la ■ loi du 60 ANNALES DU SENAT

29 décembre 1933, relative aux ouvriers la Chambre des députés, 'tendant à étendre POISSONS. — Voir DOUANES, 2, 41, 61, mineurs occupés aux travaux de reconsti­ aux veuves des militaires de l'armée de 66, 76. tution des régions dévastées. — Voir Table l'air retraités en vertu du décret du 25 juin de 1938, p. 61. — M. Elby dépose, au nom 1934 les dispositions du décret du 30 juin POLICE SANITAIRE DES ANIMAUX. — de la commission des mines, le rapport 1934 relatif à l'application de l'article 23 Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 24. n° 18€ [2 mars], p. 238. — M. François de la loi du 14 avril 1924. — Voir Table de Milan dépose, au nom de la commission 1938, p. 62. — M. Maroselli dépose, au nom POLITIQUE DU GOUVERNEMENT. des finances, l'avis n° 296 [30 mars], p. de la commission de l'hygiène, le rapport, 344. — 1" délibération. Désignation de n° 17 [19 janvier], p. 35. - 1™ délibéra­ — coloniale. — Voir INTERPELLATIONS, ll. commissaires du Gouvernement. Déclara­ tion. Déclaration de l'urgence. Avis de la tion de l'urgence. Adoption de l'article commission des finances, par A. de La — économique. — Voir INTERPELLATIONS, unique de la proposition de doi [23 mai], Grange. Adoption de l'article unique du 18, 29. p. 440. - Promulgation: Loi du 14 juin projet de loi [2 mars], p. 230. — Promul­ — en matière d'immigration. — Voir IN­ 1939 (J. 0. du 16 juin, p. 7598). gation: Loi du 5 mars 1939 (J. 0. du TERPELLATIONS, 20. Voir CAISSE AUTONOME DE RETRAITE DES 9 mars, p. 3102). OUVRIERS MINEURS. — extérieure. — Voir INTERPELLATIONS, 3 — Pension à un Français blessé en 1 6. Éthiopie. — Dépôt d'un projet de loi, OUVRIERS POUDRIERS. — Voir VEUVES adopté par la Chambre des députés, ten­ DES OUVRIERS POUDRIERS. dant à accorder une pension à un Français POMMES DE TERRE. - Voir CONVENTIONS blessé en participant à la défense de la lé­ ET TRAITÉS, 30. — DOUANES, 58. — LÉGUMES. gation de France en Éthiopie. Renvoi à la commission des finances, n° 510 f 27 juinl, PONDICHÉRY. — Voir DOUANES, 59, 60. p. 624. P PORT DE STRASBOURG. - Projet de loi, 4 — Pensions militaires. — Transmission adopté par la Chambre des députés, ten­ d'une proposition de loi, adoptée par la PACTE dant à approuver un deuxième avenant à Chambre clés députés, tendant à compléter la convention intervenue le 20 mai 1923 — de la Société des nations. — Voir CON­ l'article 150 de la loi du 31 décembre 1937 entre l'État et la ville de Strasbourg, rela­ VENTIONS ET .TRAITÉS, 32. portant fixation du budget général de tive à la constitution du port rhénan de l'exercice 1938, en vue de faire bénéficier Strasbourg en port autonome et à l'exécu­ — germano-italien. — Voir INTERPELLA­ des dispositions dudit article, sans effet tion des travaux d'extension de ce port. TIONS, 26. rétroactif, les militaires appelés ou enga­ — Voir Table de 1938, p. 66. — M. Delpuech gés du 28 février 1933 au 31 décembre 1937. dépose; au nom de la commission des tra­ PAILLES DE MILLET A BALAIS. — Voir Renvoi à la commission des finances, vaux publics, le rapport n° 226 [9 mars], RÉSOLUTIONS, 6. n° 371 [1 er juin], p. 467. p. 261. — l" délibération. Déclaration de l'urgence. . Adoption de l'article unique du PAQUEBOTS (Arrêt inconsidéré des). — PERMISSIONS DE DÉTENTE. — Voir RÉ­ projet de loi [23 mai], p. 441. — Promul­ Voir MARINE MARCHANDE. SOLUTIONS, 30. gation: Loi du- 14 juin 1939 (J. 0. du 17 juin, p. 7630). PARAFFINE. — Voir DOUANES, 71. PÉTITION. — Transmission du dossier d'une pétition à la Chambre des députés POUVOIRS EXCEPTIONNELS AU GOUVER­ « PARIS » (Incendie du paquebot). — Voir [10 février], p. 129. NEMENT. INTERPELLATIONS, 22. / 1 - Dépôt d'un projet de loi, adopté PETROLE. — Dépôt d'une proposition de par la Chambre des députés, tendant à ac­ PARIS (Mise en état des sorties de). — loi de M. Jean Odin tendant à assurer la corder au Gouvernement des pouvoirs spé­ Voir INTERPELLATIONS, 13. protection des stocks de réserve des pro­ ciaux. Renvoi à la commission des finan­ duits pétrolifères contre les bombarde­ ces, n° 258. Demande de discussion im­ PAYS-BAS. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ ments aériens. Renvoi à la commission de médiate applicable i\ ce projet de loi. TÉS, 6 à 8. l'armée, n° 15 [19 janvier], p. 34. k M. Abel Gardey dépose et lit le rapport Voir DOUANES, 53, 87, 99. n° 262. Déclaration de l'urgence. Discus­ PAYS DE PROTECTORAT. - Proposition sion immédiate ordonnée. Désignation de de loi de M. Tournan tendant à obtenir la PHARMACIE (Exercice de la). — Voir commissaires du Gouvernement. Dscus- mise en vigueur dans les pays de protec­ MÉDECINE. sion générale : MM. Paul Fleurot, Alexan­ torat des dispositions des lois applicables dre Bachelet, Joseph Caillaux, président aux colonies (n° 824, année 1932). — de la commission des finances; Edouard M. Boivin-Champeaux dépose, au nom de « PHÉNIX » (Perte du sous-marin). — Hommage aux victimes de la catastrophe Daladier, président du conseil, ministre de la commission des affaires étrangères, le la défense nationale et de la guerre; Mar­ rapport n° 488 [22 juin], p. 600. du sous-marin Phénix : allocutions de M le président du Sénat et de M. /Je président cel Michel. Article unique. — Adoption. du conseil [20 juin], p. 570. Disposition additionnelle proposée .par PEAUX. — Voir DOUANES, 38, 107. M. Boully et plusieurs de ses collègues: MM. Georges Boully, Edouard Daladier, PIE XI. — Hommage à Sa Sainteté Pie XI. PECHES MARITIMES. — Dépôt d'un pro­ président du conseil, ministre de la dé­ Allocutions de M. le président et de M. jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ fense nationale et de la guerre. — Rejet, putés, portant ratification du décret du Georges Bonnet, ministre des affaires étran­ au scrutin. Explications de vote: MM. Mar­ 24 mai 1938 tendant à faciliter la réorgani­ gères. — Séance levée en signe de deuil cel Cachin, le comte Louis de Blois, Louis [10 février], p. 127. sation des pêches maritimes. Renvoi à la Linyer, André Morizet, Henri Laudier. commission de la marine, n° 411 [6 juin], Adoption, au scrutin, de l'ensemble de p. 496. PLAN-DE-CUQUES ( Bouches-du-Rhône ). l'article unique du projet de loi [19 mars], Voir OFFICE DES PÊCHES MARITIMES. — Proposition de loi de M. Schrameck, p. 314. — Promulgation: Loi du 19 mars tendant à modifier la loi du 23 février 1937 1939 (J. 0. du 20 mars, p. 3646). érigeant en commune distincte la section PENSIONS de Plan-de-Cuques qui dépendait de la 2 — Dépôt d'un projet de loi, adopté commune d'Allauch (Bouches-du-Rhône). par la Chambre des députés, modifiant 1 — Fonctionnaires du Bas-Rhin, du — Voir Table de 1938, p. 62. — Promulga­ l'article 36 de la loi du 11 juillet 1938 sur Haut-Rhin et de la Moselle. — Projet de loi, tion: Loi du 25 février 1939 (J. 0. du 28 l'organisation de la nation en temps de adopté par la Chambre des députés, auto­ février, p. 2750). guerre. Renvoi à la commission de Par - risant la validation en vue du droit à pen­ mée et, pour avis, à la commission des sion de services accomplis antérieurement PLANTES. finances, n° 538. Demande, par le Gouver­ à leur entrée dans les cadres, par certains nement, de la discussion immédiate. fonctionnaires en exercice dans les dépar­ — de pépinière. — Voir DOUANES, 52. M. Jean Fabry dépose et lit le rapport tements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de n° 543. Déclaration de l'urgence. Discus­ la Moselle. — Voir Table de 1938, p. 62. — — fourragères. — Voir CALAMITÉS AGRI­ sion immédiate ordonnée. Avis de la com­ Promulgation : Loi du 21 janvier 1939 (J. O. COLES, 1. — RÉSOLUTIONS, 3. mission des finances, par M. Abel Gardey, du 25 janvier, p. 1226). rapporteur général de la commission des — sélectionnées. — Voir DOUANES, 79. finances. Article unique : MM. Edouard Da­ 2 - Veuves des militaires de l'armée de ladier, président du conseil, ministre de l'air retraités. — Projet de loi, adopté par PNEUMATIQUES. — Voir DOUANES, 109. la défense nationale et de la guerre , et des TABLE ANALYTIQUE 61 affaires étrangères; Joseph Caillaux, prési­ nom de la commission de l'agriculture, du sous-sïcrétariat des sports et loisirs dent de la commission des finances; le le rapport n° 261 [19 mars], p. 314. -— in 0 704, année 1936); 4° la proposition de comte Louis de Blois et André Morizet. Discussion. Observation de M. Emile Ben­ résolution tendant à reviser: 1° le décret- Adoption, au scrutin, de l'article unique der, président de la commission 'lu com­ loi du 16 juillet 1935 en tant qu'il a ins­ du projet de loi [lor décembre], p. 684, merce. Renvoi de "la discussion à une titué un prélèvement fie 10 p. 100 sur les 685. — Promulgation: Loi du 8 décembre séance ultérieure [8 juin], p. 521. — Dis­ dépenses publiques; 2° l'article 54 de la 1939 (J. 0. du 10 décembre, p. 13834). cussion. Désignation de commissaires du loi de finances du 31 décembre 1930 Gouvernement. Urgence précédemment dé­ (n° 118, année 1937) ; 5° la proposition de PRÉFECTURE DE LA SEINE. — Voir SER­ clarée. Discussion générale : MM. Beau­ loi, adoptée par la Chambre des dépu­ VICE D'INSPECTION DE LA NAVIGATION. mont, rapporteur . de 'la commission de tés, portant ouverture d'un crédit pour la l'agriculture; Caillier, rapporteur, pour célébration de la fête du 14 juillet (n° 461, PRÉFECTURE DE POLICE. — Voir SERVICE avis, de la commission du commercé; année 1937); 6° la proposition de loi ten­ D'INSPECTION DE LA NAVIGATION. Marcel Donon, président de la commission dant a doter de ressources permanentes de l'agriculture. Art. 1 er : amendement de la caisse de crédit aux départements et M. Caillier. Adoption. Adoption de l'arti­ PRÉLÈVEMENT DE 10 p. 100 SUR LES aux communes (n° 648. année 1937); 7° cle 1er modifié. Art. 2 : demande, par DEPENSES PUBLIQUES. — Voir RÉSOLU­ le projet de loi, adopté par la Chambre M. Caillier, de la suppression du dernier des députés, relatif à l'assainissement du TIONS, 1. alinéa de l'article. Adoption. Adoption de marché des vins marocains (n° 262, an­ l'article 2 modifié. Art. 2 bis : demande de PREPOSE DES DOUANES? — Voir EMPLOIS née 1938) [19 janvier], p. 34. — Vote de suppression de l'article, par M. Caillier: la question préalable, proposée par la com­ RÉSERVÉS, 5. MM. Caillier, rapporteur, pour avis, de la mission de législation, sur: 1° la propo­ commission du commerce; Marcel Donon, sition de loi tendant à permettre aux PRIVILÈGES ET HYPOTHEQUES MARITI­ président de la commission de l'agricul­ femmes l'accession aux professions de no­ MES. — Dépôt d'un projet de loi, adopté ture; Harent. Rejet. Adoption de l'article. taire et d'avoué (n° 351, année 1929), 2°" par la Chambre des députés, ayant pour Art. 3 et 4. Adoption. Adoption de l'en­ la proposition de loi, adoptée par la Cham­ objet de faire passer dans la législation semble du projet de loi [15 juin], p. 557. bre des députés, tendant à compléter les française les dispositions de la convention, articles 401, 405, 408 du code pénal (n° 364 de Bruxelles sur les privilèges et hypo­ PROMESSE DE VENTE. — Voir CODE CI­ année 1920) ; 3° la proposition de loi ten­ thèques maritimes. Renvoi à la commis­ VIL/ 4. dant à compléter l'article 28 de la -loi sion de la marine, n° 280 [28 mars], p. 331. du 3 mai 1841 sur l'expropriation pour — Renvoi, pour avis, à la commission des PROPHYLAXIE CRIMINELLE. — Voir HY­ cause d'utilité publique (n° 586, année affaires étrangères [30 mars], p. 353. , GIÈNE ET PROPHYLAXIE MENTALES. 1930) ; 4° la proposition de loi tendant a conférer aux tribunaux, dans des cas PRIX. PROPRIÉTÉ COMMERCIALE. — Voir exceptionnellement favorables et quand il 1 — Projet de loi, adopté par la Cham­ LOYERS ET FERMAGES, 3. s'agit de délinquants qui n'ont jamais été bre des députés, tendant à compléter la condamnés, le droit d'absolution pénale loi du 19 août 1936, tendant à réprimer la PROPRIÉTÉ DE LA VALEUR CULTURALE. (n° 26, année 1931) ; 5° la proposition de hausse, injustifiée des prix en vue d'assu­ — Voir LOYERS ET FERMAGES, 2. loi tendant à soumettre aux pénalités pré­ rer la stabilisation des prix. — Voir Table vues par les articles 309, 310, 311, 319 et 320 du code pénal, selon les distinctions de 1937, p. 65. — Vote de la question PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE. — Voir CON­ qui y sont contenues, la communication préalable [16 février], p. 159. VENTIONS ET TRAITÉS, 29. — OFFICE NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE. des maladies vénériennes (n° 367, année 2 — Projet de loi, adopté par la Chambre 1935) ; 6° la proposition de loi tendant à des députés, portant ratification : 1° du dé­ supprimer le bénéfice des circonstances cret du l6r juillet 1937 tendant à prévenir PROTECTION CONTRE LES ACCIDENTS DU atténuantes pour certains délits commis TRAVAIL. — Voir CODE DU TRAVAIL, 2. et à réprimer toutes augmentations illégi­ contre les enfants et prévus par l'article times des prix; 2° du décret du 21 juillet 312 du code pénal (n° 516, année 1935) ; 7° 1937 modifiant le décret du 1er juillet 1937 PROTECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE. la proposition de loi tendant à modifier relatif à la prévention et à la répression — Voir CONSEIL SUPÉRIEUR D'HYGIÈNE PUBLI­ les articles 375, 376, 377, 378, paragraphe 2, de toutes augmentations illégitimes des QUE. et 379 du code civil relatifs au droit de prix; 3° du décret du 26 août 1937 modi­ correction paternelle (n° 661. année 1935); fiant et complétant le décret du 1er juillet PROTECTION DE L'ENFANCE. 8° la proposition de loi relative aux pou­ 1937 relatif à la prévention et à la répres­ voirs des commissaires des comptes et sion de toutes augmentations illégitimes 1 — Projet de loi relatif au renforcement aux annexes de leurs rapports dans les des prix. — Voir Table de 1938, p. 30. — de la protection de la maternité et de l'en­ affaires comportant de nombreuses par­ Vote de la question préalable [16 février], fance. — Voir Table de 1938, p. 63. — M. Ga­ ticipations ou filiales (n° 269, année 1936); p. 159. daud dépose, au nom de la commission 9° la proposition de loi tendant à l'abro­ Voir ALGÉRIE, 2. — COMITÉ CONSULTATIF DE de l'hygiène, le rapport n° 37 [27 jan­ gation de l'article 1er du décret-loi du 16 vier], p. 59. SURVEILLANCE DES PRIX. juillet 1935 portant réduction de 10 p. 100 2 — Dépôt d'un projet de loi, adopté sur les loyers (n° 911, année 1936); 10° PRODUCTION AÉRONAUTIQUE. — Voir IN­ par la Chambre des députés, relatif à la la. proposition de loi tendant à compléter TERPELLATIONS, 8. tutelle et à la protection des enfants la loi du 7 juillet 1925 relative au re­ naturels et tendant à modifier les arti­ port de l'échéance des effets de commerce PRODUITS cles 57, 62, 331, 389, 420, 446, 479 du code fn° 38, année 1937); 11° la proposition de civil et à compléter les articles 3 et 23 loi tendant à suspendre les exécutions ju­ — contre les parasites. — Voir RÉSOLU­ de la loi du 24 juillet 1889 sur la protection diciaires jusqu'au 31 décembre 1937 (n° 87, TIONS, 22. des enfants maltraités ou moralement année 1937); 12° le projet de loi, adopté abandonnés. Renvoi à la commission de par la Chambre des députés. tendant A — divers. — Voir DOUANES, 1, 16. législation, n° 149 [28 février], p. 208. compléter la. loi du 19 août 1936 tendant à — étrangers. — Voir DOUANES, 3, 105, Ï12. réprimer la hausse injustifiée des prix en vue d'assurer la stabilisation des prix — horticoles. — Voir DOUANES, 25. ;n° 132, année 1937) ; 13° le projet de — naturels ou fabriqués. — Voir DOUA­ loi, adopté par la Chambre des députés, NES, 46. Q tendant à modifier la composition du co­ — pétroliers. — Voir DOUANES, 53, -87 , 99. mité national de surveillance des paix prévu par la loi du 19 août 1936 (n° 133, — pétrolifères. — Voir PÉTROLE. QUESTION PRÉALABLE. — Vote de la année 1937) ; 14° la proposition dp loi question préalable, proposée par la com­ tendant à abroger: 1° le décret du 8 août — réfractaires. — Voir DOUANES, 22. mission des finances, sur: 1° la proposi­ 1935 portant réduction de 10 p. 100 du — textiles. — Voir DOUANES, 37. tion de loi tendant à éviter l'inflation en montant du prix des baux à ferme; 2° le vue de sauvegarder et de restaurer le cré­ décret du 16 juillet 1935 portant réduc­ PRODUITS POUR L'ALIMENTATION DES dit de l'État (n° 372, année 1933) ; 2° la tion de 10 p. 100 du montant des inté­ ANIMAUX. — Projet de loi, adopté par le proposition de loi ayant pour objet de rêts des diettes hypothécaires; 3° le dé­ Sénat, adopté avec modifications par la fixer l'interprétation de l'article 1 er du dé­ cret du 8 août 1935 portant réduction de Chambre des députés, tendant à réglemen­ cret du 28 décembre 1926 codifiant la. taxe 10 p. 100 de certaines créances privilé­ ter le commerce des produits destinés à sur lé chiffre d'affaires (n° 161, année giées (n° 34. année 1938); 15° le projet l'alimentation des animaux. — Voir Table 1934); 3° le projet de loi, adopté par la de loi, adopté par la Chambre des dépu­ de 1938, p. 63. — M. Beaumont dépose, au Chambre des députés, portant organisation tés, portant ratification: 1° du décret du 62 ANNALES DU SENAT

1 er juillet 1937 tendant à prévenir et à 1 article 9 de la loi du 5 avril 1928, modifiée 2, 4, 56, 58 et 88 du livre fi du code du réprimer toutes augmentations illégitimes par les lois du 5 août 1929 et du 30 avril travail et suppression de l'article 3 du des prix; 2° du décret du 2t juillet 1937 1930, sur les assurances sociales (n° 7, an­ même livre (n° 68, année 1936); 2° la pro­ modifiant le décret du 1 er juillet 1937 née 1932) ; la proposition de loi tendant à position de loi tendant à étendre les pou­ relatif à la prévention et à la répression compléter la loi du 5 avril 1928 sur les as­ voirs exceptionnels conférés au Gouverne­ de toutes augmentations illégitimes des surances sociales, modifiée pVir lés lois du ment en matière de différends collectifs prix; 3° du décret du 26. août 1937 modi­ 5 août 1929 et du 30 avril 1930 (m ° 180, an­ du travail par l'article 15, paragraphe 2, fiant et complétant le décret du 1er juil­ née 1932); la proposition de résolution in­ de la loi monétaire du 1" octobre 1936 let 1937 relatif à la prévention et à la vitant le Gouvernement déposer un pro­ (n° 901, année 1936); 3° la proposition de répression de toutes augmentations illé­ jet de loi modifiant les lois du 5 avril 1928 loi, adoptée par la Chambre des députés, gitimes des prix (n° 246, année 1938) [16 et du 30 avril 1930 sur les assurances so­ tendant à. assurer aux jeunes soldats libé­ février], p. 159. — Vote de la question ciales et en suspeniîant provisoirement rés du service militaire leur réadmission préalable, proposée par la commission de l'effet obligatoire pour les salariés de dans leur emploi (n° 48, année 1937) ; 4° la l'enseignement, sur: 1° la proposition de l'agriculture (n° 689, année 1932) ; la pro­ proposition de loi, adoptée par la Chambre loi, adoptée par la Chambre des députés, position de loi tendant à modifier la loi du des députés, ayant pour objet d'assurer à portant création d'une caisse de solidarité 5 avril 1928 sur les assurances sociales, tous les travailleurs les congés auxquels pour les membres de l'enseignement bé­ modifiée par les lois du 5 août 1929, du ils ont droit j au moyen de caisses dépar­ néficiaires de la loi du 30 avril 1921, ar­ 30 avril 1930 et du 28 juillet 1931 (n° 875, tementales (n° 51 1, année 1937); 5° la pro­ ticle 71 (n° 283, année 1930); 2° le projet année 1932) ; la proposition de loi tendant position de résolution sur l'organisation de loi, adopté par la Chambre des dépu­ à modifier la loi du 5 avril 1928 sur les des congés payés (n° 530, année 1937) ; tés, ayant pour objet la création d'une assurances sociales (n° 72, année 1933) ; la 6° le projet de loi. adopté par la Chambre caisse' nationale des arts (n° 88, année proposition de loi tendant à compléter la des députés, sur les conventions collec­ ,1931); 3° le projet de loi organisant un loi du 5 avril 1928 sur les assurances so­ tives de travail (n° 116, année 1938); 7° la enseignement postscolaire agricole annexé ciales, modifiée par les lois dm 5 août 1929, proposition de résolution relative à l'ap­ aux cours complémentaires (n° 473, an­ du 30 avril 1930 et du 28 juillet 1931 plication de la loi du 10 août 1932 proté­ née 1931) ; 4° la proposition de loi ten­ (n° 222, année 1933) ; la proposition de ré­ geant la main-d'œuvre- nationale (n° 119, dant à organiser des cours complémen­ solution invitant le Gouvernement à codi­ •année 1938) ; 8" la proposition de loi, adop­ taires ruraux (n° 340, année 1932) ; s° fier les textes administratifs qui règlent tée par la Chambre des députés, tendant à la ' proposition de résolution sur 'avan ­ l'application de la loi des assurances so­ modifier l'article Kr de la loi du 16 juillet cement des vacances scolaires (n° 145, ciales (n° 251, année 1933); le projet de 1925 et à l'abrogation des arrêtés ministé­ année 1935) ; 6° la proposition de ré­ loi ayant pour objet de modifier la loi du riels pris en application de la loi du 17 solution tendant au transfert des cen­ 9 avril 1898 concernant les responsabilités mars 1934 ayant modifié l'article ler„ de la dres de Michelet, de Quinet et de les accidents dont les ouvriers sont vic­ loi du 26' juillet; 1925 (définitions des maî­ Renan au Panthéon (n° 368, année 1935) ; times dans leur travail 'n° 390, armée tres artisans) (n ° 235, année 1938); 9° la 7° la proposition de loi, adoptée par la 1933) ; la proposition de loi tendant à mo­ proposition de loi, adoptée par la Chambre Chambre des députés, ayant pour objet de difier la loi du 1" avril 1898 relative aux des députés, ayant pour objet d'obliger compléter les articles 9 et 11 de la loi du sociétés de secours mutuels n° 594, année les groupements d'acheteurs à se transfor­ 27 février 1880 relative au conseil supérieur 1933) ; la proposition de loi, adoptée par mer ou à se constituer en sociétés coopé­ de l'instruction publique et aux conseils la Chambre des députés, concernant l'in­ ratives de consommation (n° 286, année académiques (nf 390, année 1935) ; 8° le troduction dans les départements du Bas- 1938) {8 juin], p. 511. projet de loi portant modificatior. du ré­ Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle de cer­ gime des internats fixé par la loi du 21 dé­ taines dispositions concernant l'assistance cembre 1880 concernant l'enseignement médicale gratuite et notamment die celles QUINET. - Voir RÉSOLUTIONS, ll. secondaire des jeunes filles m ° 429, an­ visant les tuberculeux (n° 671, année née 1935); 9' la proposition de résolution 1933); la proposition de loi tendant à mo­ tendant à inviter le Gouvernement à pren­ difier le régime de l'assurance-viei Hesse dre d'urgence les mesures nécessaires à prévu par la loi du 30 avril 1930 m 0 572, l'applicat.on, d'une part, de la loi du 17 année 1934) ; le projet de loi, adopté par août 1879 prescrivant l'érection à Versailles la Chambre des députés, tendant à modi­ R, d'un monument commémoratif des Etats fier les articles 29, paragraphe 5, et 68. Généraux de 1789 et, d'autre part, de celle paragraphe 6,. de la loi du 5 avril 1928 du 29.juillet 1881 comprenant l'ouverture sur les assurances sociales, modifiée par des crédits nécessaires à la réalisation de la loi du 30 avril 1930 (n° 5, année 1935); RACINE (Tricentenaire de la naissance la loi de 1879 (n° 862, année 1936); 10° la proposition de résolution tendant à in­ de). - Dépôt d'un projet de loi, adopté par l'article 40 A du projet de loi, adopté par viter le Gouvernement à soumettre au la Chambre des députés, ayant pour objet la Chambre des députés, adopté avec modi­ plus tôt au Parlement un projet complet la célébration du tricentenaire cie la nais­ fications ipar le Sénat, modifié par la Cham­ de réorganisation des assurances sociales sance de Racine, en 1939. Renvoi à la bre des députés, adopté avec d. I nouvelles en vue d'en simplifier le fonctionnement commission des finances, n° 498. Demande modifications ipar le Sénat, modifié de et d'en alléger les charges (n° 144, année de discussion immédiate. M- Jean Philip nouveau par la Chambre des députés, por­ 1935) ; la proposition de loi, adoptée par dépose et lit le rapport n° 522. Déclaration tant fixation du budget général de l'exer­ la Chambre des députés, tendant à com­ de l'extrême urgence. Discussion immé­ cice 1938 (article disjoint et renvoyé à la pléter la loi du 5 avril 1928 sur les assu­ diate ordonnée. Discussion générale : MM. commission de l'enseignement le 31 dé­ rances sociales, modifiée par les lois subsé­ Desjardins, Jean Zay, ministre de l'éduca­ cembre 1937) (n° 704, année 1937) [2 mars], quentes (n° 422, année 1935) ; le projet de tion nationale; François-Saint-Maur. Adap- p. 230. — Vote de la question préalable, loi, adopté par la Chambre des députés, tion des articles et, au scrutin, de l'ensem­ proposée par la commission de l'hygiène, tendant à modifier et à compléter l'ar­ ble du projet de loi [27 juin], p. 624 , 625, sur - la proposition de loi tendant à modi­ ticle 64 de la loi du 5 avril 1928 sur les 630. - Promulgation Loi du 12 juillet 1939 fier l'article 20 de la loi du 1 er avril 1898 assurances sociales, modifiée par des lois [J. 0. du 14 juillet, p. 8958). sur les sociétés de secours mutuels (n° 251, subséquentes (n° 424, année 1935) ; le pro­ année 1930); la proposition de loi, adop­ jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ tée par la Chambre des députés, tendant putés, portant approbation de l'accordi sur RAYONNE. - Voir DOUANEs, 4, 34. à la modification de l'article 20 de la loi du l'assistance réciproque aux chômeurs, l w avril 1898 sur les sociétés de secours conclu entre la France et la Tchécoslova­ mutuels (n° 177, année 1931); la tnroposi- quie (n° 130, aimée 1937) ; le projet de loi, RECETTES BURALISTES DE 2° CLASSE. tion de loi. adoptée par la Chambre des adopté par la Chambre des députés, ten­ - Voir EMPLOIS RÉSERVÉS, 7. députés, tendant à modifier certains taux dant à élever le taux des bonifications de maxima des rentes allouées aux victimes pensions susceptibles d'être accordées RECHERCHE SCIENTIFIQUE. - Voir RÉ­ d'accidents du travail (n° 548, année 1931); aux déposants de la caisse nationale des SOLUTIONS, 28. le projet de loi modifiant l'article 26 de retraites pour la vieillesse atteints d'une la loi du 30 avril 1930 sur les assurances incapacité absolue de travailler (n° 369, année 1937 [6 juin], p. 496. - Vote de la sociales (n° 581, année 1931); le projet de RÉCIPIENTS. loi, adopté par la Chambre des députés, question préalable, proposée par la com­ portant modification de l'article 22 de la mission du commerce, sur 1° la proposi­ loi du 20 juillet 1886 relatif à l'emploi des tion de loi, adoptée par la Chambre des - isothermiques; - Voir RÉSOLUTIONS, fonds de la caisse nationale des retraites députés, tendant à interdire l'admission 27. ipour la vieillesse (n° 673, année 1931); au travail des enfants de moins de qua­ la proposition de loi tendant à modifier torze ans, portant modification des articles métalliques. -■ Voir DOUANES, 67. TABLE ANALYTIQUE 63

RECOMPENSES NATIONALES. M. Monsservin dépose le rapport n° 351 RÉGIME DE PAIX ÉCONOMIQUE. —..Voir [23 mai], p. 411. — Décret portant retrait RÉSOLUTIONS, 26. 1 - Légion d'honneur. — Combattants du projet de loi, n° 409 [6 juin], p. 500. volontaires de la guerre 1914-1918. - Pro­ jet cie loi, adopté par la Chambre des dé­ 2° Dépôt d'un projet de loi tendant à RÉGIME DOUANIER COLONIAL. — Voir putés. tendant à mettre à la disposition du accorder un contingent de croix de la Lé­ DOUANES, 43. ministre de l'air un nouveau contingent gion d'honneur à l'occasion du cent cin­ ie croix de la Légion d'honneur en faveur quantième anniversaire de la Révolution RÉGIME ÉLECTORAL. — Voir ÉLECTION française. Renvoi, à la commission des ré­ des combattants- volontaires de la guerre DES DÉPUTÉS, 4. 1914-1918. - Voir Table de 1938, p. 63. — compenses nationales, nommée le 23 mars Promulgation : Loi du .14 janvier 1939 (J. 0. 1926, n° 410 [0 juin], p. 500. - M. Mons­ servin dépose le rapport n° 430 [13 juin], REGIMES MATRIMONIAUX. — Voir MA­ du 18 janvier, p. 898). ip. 528. — Demande de discussion immé­ RIAGE. 2 - Légion d'honneur. - Armée de Pair diate. Déclaration de l'urgence. Discussion immédiate ordonnée. Désignation d'un (active). - Dépôt d'un projet de loi, REGISTRE DU COMMERCE. — Proposi­ adopté par la Chambre des députés, ten­ commissaire du Gouvernement. Adoption des articles et de l'ensemble du projet de tion de loi de M. Moïse Lévy tendant à dant à la création de contingents de déco­ l'inscription, en marge de l'acte de- nais­ loi [15 juin], p. 550, 557. rations avec traitement destinés à récom­ sance. de l'immatriculation au registre du penser le personnel de l'armée de l'air 6 — Légion d'honneur. — Ministère des commence. - Voir Table de 1937, p. 80. (active). Renvoi à la commission des ré­ postes. — Dépôt d'un projet de loi, adopté — M. Moïse Lévy dépose, au nom de la compenses nationales (nommée le 23 mars par la Chambre des députés, tendant à commission du -commerce, le rapport 1 926 ) et, pour avis, à la commission des augmenter le contingent de ,croix de la n° 106 [28 février], p. 221. — i re délilbé- . finances, >n° 57 [7 février], p. 88. — M. Mau­ Légion d'honneur fixé par le décret-loi du ration. Déclaration de l'urgence. Adoption rice Dormann dépose le rapport n° 146 [23 17 juin 1938, en ce qui concerne le minis­ des articles et de l'ensemble de ia pro­ février], p. 204. — M. Dentu dépose l'avis tère des postes, télégraphes et téléphones. position de loi. Modification du libellé de. n° 167 [2 mars], p. 229. - l re 'délibération. Renvoi à la • commission des récompenses l'intitulé de la proposition de loi. Nouvel Désignation de commissaires du Gouverne­ nationales nommée le 23 mars 1926, n° 308 intitulé : « Proposition de loi tendant à ment. Déclaration de l'urgence. Discussion [31 mars], p. 363. - M. Lancien dépose le compléter la loi du 18 mars 1919 et la loi générale: M. Dentu, rapporteur, pour avis, rapport n° 348 [23 mai], -p. 427. — l re déli­ du 1 er juin 1923. » [16 mai], p. 419. de lu commission des finances. Adoption bération. Désignation d'un commissaire du des articles et de "ensemble du projet de Gouvernement. Déclaration de l'urgence. loi [2 mars], p. 230. - Promulgation: Loi Discussion générale : MM. Henry Merlin, RENAN. — To:* RÉSOLUTIONS, 11. du 3 mars 1939 {J. 0. du 8 mars, p. 3054). Paul Marchandeau, garde des sceaux, mi­ nistre de la justice; Josse, Lancien, rap­ REPRÉSENTATION PROPORTIONNELLE. St - Ordre du mérite maritime. porteur. Adoption de l'article unique du — .Voir ÉLECTION DES DÉPUTÉS, 2. 1° Dépôt d'un projet de loi. adopté par projet de loi [6 juin], p. 498^- Promulga­ la Chambre des députés, tendant à modi­ tion: Loi du 18 juin 1939 (./. 0. des 19 et RÉSERVOIRS. — Voir CONVENTIONS ET fier l'article 4 de la loi du 9 février 1930 20 juin, p. 7727). instituant un ordre du mérite maritime. TRAITÉS, 7. 7 — Légion d'honneur. — Cinquantenaire Renvoi à la commission des récompenses de l'Institut Pasteur. - Dépôt d'un projet ntrtionales (nommée le 23 mars 1926) et, de loi, adopté par la Chambre des députés, RÉSOLUTION (Propositions de). pour avis, à la commission de la marine, portant attribution au ministère de la n° 11ô [21 février], p. 175. - M. Maurice santé publique d'un contingent spécial ex­ 1 — Prélèvement de 10 p. 100 sur les Dormann dépose le rapport n° 208 [9 mars], ceptionnel dans l'ordre national de la Lé­ dépenses publiques. — Proposition de ré­ p. 261. gion d'honneur, à l'occasion du cinquante­ solution tendant à reviser: 1° le décret-loi 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par naire de l'Institut Pasteur. Renvoi à la du 16- juillet 1935 en tant qu'il a institué la Chambre des députés, autorisant un commission des récompenses nationales, un prélèvement de 10 p. 100 sur les dé­ contingent spécial dans l'ordre du mérite nommée 1-e 23 mars 1926, n° 378 [1er juin], penses publiques; 2° l'article 54 de la loi maritime. Renvoi à la commission des ré­ p. 488. — M. Lancien dépose le rapport de finances du 31 décembre 1936 (n° 118, compenses nationales, nommée le 23 mars n° 415 [6 juin], p. 495. — 1™ délibération. année 1937). — Voir Table de 1937. p. 80. 1926, et, pour avis, à la commission de Déclaration de l'urgence. Adoption de l'ar­ — Vote de la question préalable [19 jan­ la marine, n° 193 [3 mars], p. 242. — ticle unique du projet de loi [15 juin], vier], p. 34. M. Maurice Dormann dépose le rapport p. 552. - Promulgation: Loi du 7 juillet n° 347 [23 mai], p. 427. 1939 (./. 0. du 8 juillet, p. 8662). 2 — Famille paysanne. — Dépôt d'une proposition de résolution de M. Georges 8 — Légion d'honneur. — Aviation ci­ 4 — Légion d'honneur. — 100e anniver­ Pernot et d'un grand nombre de ses col­ vile. — Transmission d'une proposition df saire de la Société des gens de lettres. — lègues, invitant le Gouvernement à provo­ loi, adoptée par la Chambre des députés, quer les mesures législatives propres à as­ Dépôt d'un projet de loi, adopté par la tendant à accorder annuellement au minis­ Chambre des députés, portant ouverture au surer l'amélioration du sort de la famille tère de l'air un contingent spécial de dis­ ministère de l'éducation nationale d'un paysanne. Renvoi à la commission de tinctions dans l'ordre national de la Légion contingent spécial dans la Légion d'hon­ l'agriculture, n° 19 [26 janvier], p. 41. — d'honneur en vue de récompenser l'avia­ neur à l'occasion de la commémoration du M. Maurice Dormann dépose le rapport tion civile. Renvoi à la commission des centième anniversaire de la fondation de n° 207 [9 mars], p. 261. — lre délibé­ récompenses nationales, nommée le 23 la société des gens de lettres. Renvoi à la ra' ion. Déclaration de l'urgence. Discus­ mars 1926, n° 502 [27 juin], p. 623. commission des récompenses nationales, sion générale : MM. Maurice Dormann, rap­ nommée le 23 mars 1926, n° 237 [16 mars], 9 — Médaille coloniale. — Dépôt d'un porteur ; Georges Pernot Adoption de l'ar­ p. 295. - M. Beaumont dépose le rapport projet de loi, adopté par la Chambre des ticle unique de la proposition de résolu­ n ° 345 [23 mai], p. 426. — 1™ délibération. députés., relatif à l'attribution de la mé­ tion [22 juin], p. 603. ^ Déclaration de l'urgence. Observations de daille coloniale sans agrafe. Renvoi à la MM. Josse, Beaumont, rapporteur: le géné­ commission tle l'armée et, pour avis, à la 3 — Aide aux agriculteurs de l'Ouest. — ral Stuhl. Adoption de l'article unique du commission des colonies, protectorats et Dépôt d'une proposition de résolution de projet de loi [6 juin], p. 497. - Promulga­ possessions ressortissant au ministère des M. Louis Linyer et d'un certain nombre tion: Loi du 22 juin 1939 (./. 0. du 24 juin, colonies, n° 518 [7 décembre], p. 700. de ses collègues, invitant le Gouvernement p. 7918). Voir INTERPELLATIONS, 10. — RÉSOLU­ à accorder une aide collective aux agri­ TIONS-, 29. culteurs des régions de l'Ouest, dans les­ 5 — Légion d'honneur. — 150" anniver­ quelles les plantes fourragères d'automne saire de la Révolution française. REDEVANCE COMMUNALE SUR LE CHAR­ et d'hiver ont été détruites par les gelées. 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté pu- BON. - Voir CHARDON. Renvoi à la commission des finances, n° 21 la Chambre des députés, tendant à attri­ [26 janvier], p. 41. buer aux ministres du travail et de l'agri­ RÉDUCTIONS DE 10 p. 100 SUR LES culture, â l'occasion du cent cinquantième LOYERS. —. Voir COLONIES, 8. — LOYERS 4 — Crédits routiers. — Dépôt d'une pro­ anniversaire de la Révolution française, un ET FERMAGES, 1. position de résolution de M. Antoine Borrel tendant à attirer l'attention du Gouverne­ contingent exceptionnel de croix de la Lé­ gion d'honneur en faveur des vieux ou­ REFORME ÉLECTORALE. — Voir ÉLEC­ inent sur les conséquences de la réduction vriers, vieux employés, vieux artisans et TION DES DÉPUTÉS, 2. des crédits routiers. Renvoi à la commis­ vieux agriculteurs. Renvoi à la commission sion des iravaux publics, n° 45 [31 jan­ des récompenses nationales, nommée le REFUGIES ESPAGNOLS. — Voir CRÉ­ vier], p. 66. — M. Antoine Borrel dépose 23jmars 1926, n° 303 [30 mars], p. 353. — DITS, 7. le rapport, n° 70 [10 février], p. 130. 64 ANNALES DU SENAT

5 — Règlement du Sénat. — Commis­ assurant la résorption des excédents. — | citoyenneté aux musulmans d'Algérie en sions. Voir Table de 1938, p. 61. — M. Borgeot vue de leur accession au Parlement. Ren­ i°- Proposition de résolution de M. Mario dépose, au nom de la commission de l'agri­ voi à la commission de l'Algérie, n° 381 Roustan et plusieurs de ses collègues ten­ culture, le rapport n° 181 [2 mars], p. 229 ' [6 juin], p. 495. . dant à modifier les articles 17 et 17 bis lr0 délibération. Déclaration de l'urgence. 17 — Assurances sociales. du règlement du Sénat (Nomination de la Discussion générale: M. Borgeot, rappor- I commission des colonies). — Voir Table teur de la commission de l'agriculture. 1° Proposition de résolution invitant le de 1938, p. 64. Article unique: amendement de M.M. Se­ Gouvernement à déposer un projet de loi nes et Guilhem : MM. Sénés. Borgeot, modifiant les lois du 5 avril 1928 et du 2° Dépôt d'une proposition de résolu­ rapporteur, Guilhem, Marcel Donon, pré­ 30 avril 1930 sui1 les assurances sociales et tion de M. Beaumont et d'un certain nom­ sident de la commission de l'agricul­ en suspendant provisoirement l'effet obli­ bre de ses collègues tendant à modifier le ture; Chassaing, Patizel. — Retrait. Adop­ gatoire ipour les salariés de l 'agriculture règlement du Sénat an ce qui concerne la tion de l'article unique. Disposition ad­ nomination de commissions. Renvoi à la tn° 680, année 1932). — Vote de la ques­ ditionnelle proposée par MM. Senes et tion préalable [6 juin], p. 497. commission du règlement du Sénat, n° 69 Guilhem : MM. le colonel Josse, Goré. 2° Proposition de résolution invitant le [10 février], p. 129. — M. André J.-L. Bre­ Adoption. Adoption de "ensemble de l'ar­ Gouvernement à codifier les textes admi­ ton dépose le rapport collectif, n° 224 ticle unique de la proposition de résolu­ [9 mars], p. 261. — lre délibération. Dé­ tion [31 mars], p. 366. nistratifs qui règlent l'application de la loi claration de l'urgence. Adoption de l'ar­ des assurances sociales. — Voir Table do ticle unique de la proposition de résolu­ 10 — Vacances scolaires. — Proposition 1933, p. 83. — Vote de la question préa­ tion. Modification du libellé de l'intitulé de résolution sur l'avancement des vacan­ lable [6 juin], ip. 497. . de la résolution. Nouvel intitulé : « Réso­ ces scolaires (n° 145, année 1935) . — Vote 3° Proposition de résolution tendant à lution modifiant le règlement du Sénat en de la question préalable [2 mars], p. 230. inviter le Gouvernement à soumettre au ce qui concerne la, nomination de commis­ plus tôt au Parlement un iprojet complet 11 — Transfert des cendres de Michelet, sions » [30 mars], p. 345. de veorganisalion des assurances sociales de Quinet et de Renan. — Proposition de 3° Dépôt d'une proposition de résolu­ résolution tendant au transfert des cendres en vue d'en simplifier le fonctionnement et d'en alléger les charges. — Voir Table tion*, présentée par M. Josse et plusieurs de Michelet, de Quinet et de Renan au de ses collègues, tendant à augmenter le Panthéon (n° 368. année 1935). — Vote de de 1935, p. 78. — Voie de la question préa­ nombre des commissaires dans les com­ lable [6 juin], p. 497. la question préalable [2 mars], p. 230. missions générales. Renvoi à la commis­ sion du règlement du Sénat, nommée le 12 — Monument commémoratif des Etats- 18 — Laboratoires d'enseignement. — 19 décembre 1924, n° 542 [1er décembre], Généraux de 1789. — Proposition de réso­ Dépôt d'une proposition de résolution dt M. André J.-L. Breton invitant le Gouver­ p. 685. — M. Léon Perrier dépose le rap­ lution tendant à inviter le Gouvernement nement à assurer aux laboratoires d'ensei­ port n° 570 [30 décembre], p. 837. à prendre d'urgence les mesures nécessai­ res à l'application, d'une part, de la loi gnement et de recherche la fourniture de 6 — Pailles de millet à balais. — Dépôt du 17 août 1879 prescrivant l'érection à certains matériels réformés par les ser­ d'une proposition de résolution de Versailles d'un monument commémoratif vices publics. Renvoi à la commission de M. Ulysse Fabre tendant à inviter le Gou­ des Etats-Généraux de 1789 et, d'autre part, l'enseignement, n" 416 [8 juin], p. 510. vernement à. relever le taux des droits de celle du 29 juillet 1881, comprenant 19 — Exposition internationale en 1948. de douane applicables aux pailles de millet L'ouverture des crédits nécessaires à la à balais. Renvoi à la commission des — Déipôt d'une proposition de résolution réalisation de la loi de 1879 (N° 862, an­ de M. André-J.-L. Breton tendant à invi­ douanes, n° 90 [14 février], p. .149. — née 1936). — Voir Table de 1936, p. 108. M. Turbat dépose le rapport n° 241 — Vote de la question préalable [2 mars], ter le Gouvernement à préparer l'organisa­ tion, en 1948, dans l'agglomération pari­ [16 mars], ip. 295. — lre délibération. Dé­ p. 230. claration de l'urgence. Adoption de l'ar­ sienne, d'une exposition internationale. ticle unique de la proposition de résolu­ 13 — Sucre pour les confitures. — Dé­ Renvoi à la commission de l'enseigne­ tion £16 mai], p. 415. pôt d'une proposition de résolution de ment, ii° 417 . [8 juin], p. 510. MM. Ulysse Fabre et Marcel Astier tendant 7 — Allocations familiales. à exonérer des taxes intérieures le sucre 20 — Congés payés. — Proposition de lésolulion sur l'organisation des congés 1° Proposition de résolution de M. Ha­ employé dans la fabrication des confitures. rent tendant à inviter le Gouvernement Renvoi à la commission des finances, payes. — Voir Table de 1937, p. 81. — Vote de la question ipréalable. {8 juin], p. 511. à déposer un projet de loi en vue de pro­ n° .263 [19 mars], p. 322. — Renvoi, pour céder à une refonte complète de la légis­ avis, à la commission de l'agriculture 21 — Main-d'œuvre nationale. — Pro­ lation sur les allocations familiales, aux [28 mars], p. 330. position de résolution relative à l'applica- fins d'assurer le traitement de tous les 14 — Familles nombreuses. - Œuvres t.on de la loi du 10 août 1932 protégeant chefs de famille sur un pied- d'égalité ab­ la main-d'œuvre nationale. — Voir Table solue quelle que soit la profession. — Voir 'de bienfaisance. — Proposition de résolu­ tion de M. François-Saint-Maur et plusieurs de 1938, p. 64. — Vote de la question préa­ Table de 1938, p. 64. — M. François-Saint- lable [8 juin], p. 511. Maur dépose, au nom de la commission de de ses collègues, tendant à inviter le Gou­ vernement à déposer un projet de loi por­ l'hygiène, le rapport n° 104 (16 février], 22 — Contrôle dès produits contre les tant modification du décret-loi du 16 juillet ip. 159. — Renvoi, pour avis, à la commis­ parasites. — Dépôt d'une proposition de sion de l'agriculture des conclusions du 1935 en ce qui concerne son application aux familles nombreuses et aux œuvres résolution de M. Marcel Astier tendant à rapport ci-dessus [23 février], p. 188. instituer un contrôle ofliciel obligatoire de bienfaisance. — Voir Table de 1938, 2° Proposition de résolution de M. Fran­ p. 65. — M. Le Pelletier dépose au nom U'ellicacité pour tous les produits mis au commerce et dest.nés à lutter contre les çois-Saint-Maur tendant à inviter le Gou­ de la commission de l'hygiène, le rapport vernement à hâter le dépôt d'un projet -n° 360 [25 mai] p. 462. — lre délibération. parasites animaux et végétaux, destruc­ de loi sur la généralisation- des allocations Déclaration de l'urgence. Discussion géné­ teurs des récoltes et des plantes cultivées. Renvoi à la commission de l'agriculture, familiales en agriculture. — Voir Table rale : MM. François-Saint-Maur, Even, pnési- de 1938, p. 64. — Renvoi, pour avis, à la dent de la commission de l'hyyicne. Adop­ in ° 438 [13 juin], p. 545. commission de l'hygiène [23 février], tion de l'article unique de la proposition 23 — Mises à la retraite par ancienneté. p. 188. de résolution [22 juin], p. 608. — Dépôt d'une proposition de résolution 8 — Émissions politiques radiodiffusées. 15 — Invalides et vieillards assistés à do­ de M. Armand Calmel et plusieurs de ses — Dépôt d'une proposition de résolution micile. — Dépôt d'une proposition de réso­ collègues concernant la revision de la loi de MM. René Coty, Veyssière, Robert Thou­ lution de M. Henri Sellier tendant à ce que du 1S août 1936 sur les mises à la retraite myre, Lavoinne et Thureau-Dangin tendant le Gouvernement prenne les mesures dont par "anc.enneté et des décrets successifs à rendre effectif le contrôle du Parlement l'urgence ne saurait comporter de retard, qui en ont réglé l'application. Renvoi à in sur les émissions politiques radiodiffusées en faveur des invalides et des vieillards commission de l'administration, n° 401 par les postes d'État. Renvoi à la commis­ assistés à domicile. Renvoi à la commis­ [20 juin], p. 572. sion .du commerce, n° 144 [23 février], sion des finances et, pour avis, à la com­ p. 198. — M. Amat dépose le rapport n° 460 mission de l'hygiène, n° 377 [l or juin], 24 — Fonctionnement de l'école primaire [20 juin], p. 571. p. 479. prolongée. — Proposition de résolution de MM. Boully, Jossot, Aimé Berthod et Geor­ 9 — Office du blé. — Proposition de ré­ 16 — Musulmans d'Algérie. — Accession ges Maurice, invitant le Gouvernement à solution de M. Borgeot, tendant à inviter au Parlement. — Dépôt d'une proposition inscrire au budget les crédits nécessaires le Gouvernement à faire compléter la loi de résolution de M. Tournan et plusieurs au fonctionnement de l'école primaire pro­ du 15 août 1936 sur l'office national inter­ de ses collègues tendant à inviter le Gou­ longée, en application de la loi du 9 août professionnel du (blé par des dispositions vernement à faire modifier l'octroi de Jà 1936. — Voir Table de 1938, p. 64. - TABLE ANALYTIQUE 65

M. Boully dépose, au nom de la commis­ RETRAIT DE PROJETS DE LOI. sion de l'enseignement, le rapport n° 472 ­ [22 juin], p. 599. 1 — Retrait du projet de loi (n° 38, an née 1985), adopté par la Chambre des dé­ 25 — Utilisation de la main-diœuvre. — putés, portant modification de certaines S Dépôt d'une proposition de résolution de dispositions du code des assurances socia­ M. Victor Boret, tendant à inviter le Gou­ les du 19 juillet 1911, en vigueur dans les SACS DE JUTE. - Voir DOUANES, 77, 89, vernement à prévoir, dès la fin de la ten­ départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin 1.14. sion internationale, l'utilisation de la main- et de la Moselle, relatives à l'assurance-ac- d'œuvre actuellement employée dans les cidents, n° 359 [:19 mars], p. 314. usines de guerre et la transformation des­ SAINT-FELIX (Lot). — Proposition de loi 2 — Retrait du projet de loi (n° 303, an­ dites usines en vue de la ' production des de MM. J. Loubet, Fontanille et Garrigou, née 1939), .adopté par la Chambre des dé­ biens de consommation. Renvoi à la com­ tendant à diviser en deux communes dis-, putés, tendant à attribuer aux ministres tincte- la commune de Saint-Félix. — Voir mission du commerce et, pour avis, à la du travail et de l'agriculture, à l'occasion commission des finances, n° 506 [27 juin], Table de 1938, p. 65. — Promulgation: Loi du cent cinquantième anniversaire de la p. 623. du 27 janvier 1939 (J. 0. du 1er février, Révolution française, un contingent excep­ p. 1482). 26 — Régime de paix économique. — tionnel de croix de la Légion d'honneur en faveur des vieux ouvriers, vieux employés, Dépôt d'une proposition de résolution de SAINT-PIERRE ET MIQUELON. — Voir vieux- artisans et vieux agriculteurs, n° 409 M. Victor Boret, tendant à inviter le Gou­ DOUANES, 115, 116 vernement à mettre d'urgence à l'étude [6 juin], p. 500. les moyens propres à rétablir des rela­ SALARIES. tions économiques normales entre les na­ RETRAITE DES VIEUX TRAVAILLEURS. tions et à instituer un régime de paix — des entreprises agricoles. — Voir CON­ 1 — Proposition de loi de M. Henri Sellier économique. Renvoi à la commission des VENTIONS ET TRAITÉS, 12, 14. et d'un grand, nombre de ses collègues, affaires étrangères et, pour avis, à la com­ relative A l'organisation de la solidarité na­ — des entreprises industrielles et com­ mission des finances, n° 507 [27 juin], tionale en faveur des Français que leur merciales. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS. p. 624. invalidité ou leur âge, empêchent de se 13, 15 27 — Droit de douane sur les bouteilles procurer par le travail, le minimum vital isolantes. — Dépôt d'une proposition de de ressources. — Voir Table de 193>7, p. 85 SALONS DE COIFFURE. résolution de M. Jean Maroger et plusieurs (Vieillards). 1 — Transmission d'une proposition de de ses collègues tendant à inviter le Gou­ 2 ■ — Proposition de loi de M. Georges loi, adoptée par la Chambre des députés, vernement à relever les droits de douane Portmann et d'un grand nombre de ses tendant à l'homologation d'un tarif mini­ sur les (bouteilles isolantes et autres ré­ collègues, tendant à- assure- une retraite mum vital applicable dans les salons de cipients isothermiques ainsi que leurs par­ aux vieux travailleurs. — Voir Table de coiffure. Renvoi à la commission du com­ ties et pièces détachées. Renvoi à la com­ 1937, p. 81. merce, n° 267 [28. mais], p. 330. mission des douanes, n° 521 [27 juin], 3 — Dépôt d'un projet de loi, adopté par 2 — Proposition de loi, adoptée par la p. 628. la Chambre des députés, créant des allOr- Chambre des députés, tendant à protéger 28 — Inventions. — Recherches scien­ cations de solidarité en faveur dès travail­ les entreprises et salons de coiffures pour leurs exclus des assurances sociales en rai­ hommes et dames. — Voir Table de 1936, tifiques. — Dépôt par M. J.-L. Breton d'une son de leur âge, modifiant les dispositions p. 82. — Rejet de la proposition de loi proposition de résolution tendant à invi­ de la législation des assurances sociales re^ ter le Gouvernement à réaliser la coordi­ [28 mars], p. 332. latives à l'assurance-vieillesse et instituant nation des différents services d'inventions, une assurance obligatoire en cas de vieil­ SANCOINS (Cher). — Voir CHAUMONT. de recherches scientifiques, d'études et lesse en faveur des travailleurs indépen­ d'expériences techniques. Renvoi à la com­ dants. Renvoi ià la commission de l'hy­ SAN-GAVINO-DI-FIUMORBO (Corse). — mission de l'enseignement, n° 536 [30 no­ giène et, pour avis, à la commission des vembre], p. 668. Projet de loi, adopté par la Chambre des finances, n° 250 [16 mars], p. 303. — M. Le députés, tendant à ériger en commune dis­ 29 — Légion d'honneur. — Maires. — Gorgeu dépose, au nom de la commission tincte le hameau de San-Gavino-di-Fiu­ de l'hygiène, le rapport collectif n° 447 Dépôt d'une proposition de résolution de morbo, dépendant de la commune d'Iso­ [15 juin], p. 551. — l re délibération. Dési­ M. Coucoureux et plusieurs de ses collè­ laccio (Corse). — Voir Table de 1938, p. 65. gnation de commissaires du Gouverne­ gues, tendant au maintien des promotions — Promulgation: Loi du 27 janvier 1939 ment. Observation de M. Joseph Caillaux, dans la Légion d'honneur en faveur des (J. 0. du 1er février, p. 1482). maires. Renvoi à la commission des récom­ président de la commission des finances [â7 juin], p. 637. penses nationales, nommée le 23 mars 1926, SANTÉ PUBLIQUE. — Voir CONSEIL SUPÉ­ n° 540 [lor décembre], p. 684. Voir INTERPELLATIONS, 24. RIEUR D'HYGIÈNE DE FRANCE.

30 — Permissions de détente. — Dépôt RÉUNION (La). — Voir COLONIES, 3 à 0. — SARDINES. — Voir DOUANES, 40, 42. d'une proposition de résolution de MM. An- DOUANES, 113, 114. dré-J.-L. Breton et Georges Boully, ten­ SAVONS. — Voir DOUANES, 108. dant à inviter le Gouvernement à per­ RÉVOLUTION FRANÇAISE (150e anniver­ mettre l'augmentation de. la durée des per­ saire). — Dépôt d'un projet de loi, adopté missions de détente des officiers, sous-of- ~-par la Chambre des députés, ayant pour SECOURS AUX SINISTRES FRANÇAIS DE flciers et soldats pères de famille. Renvoi objet la célébration par une commémora­ RUSSIE. — Voir SINISTRÉS FRANÇAIS DE RUS­ à la commission de l'armée, n° 547 [7 dé­ tion nationale du cent cinquantième anni­ SIE. cembre], p. 700. versaire de la Révolution française, en 1939. Renvoi à la commission des finan­ SEGMENTS DE PISTON. — Voir DOUANES, 31 — Tourisme. — Dépôt d'une proposi­ 15. tion de résolution de M. Antoine Borrel ces, n° 236 [16 mars],. p. 295. — M. Jean tendant à la réorganisation des services Philip dépose le rapport n° 295 [30 mars], officiels du tourisme. Renvoi à la commis­ p. 343. — Demande de discussion immé­ SÉISME D'ANATOLIE. — Voir TURQUIE. diate. Déclaration de l'extrême urgence. sion des travaux publics, n° 561 [26 dé­ Discussion immédiate ordonnée. Discussion cembre], p. 733. SEMENCES. — Voir BLÉ. — DOUANES, 79. générale: MM. Jean Philip, Henry-Haye, 32 — Avance de 'l'heure. — Dépôt d'une Jean Zay, ministre de l'éducation natio­ SENAT (Règlement du budget de 1938. nale; Joseph Caillaux, président de la com­ proposition de résolution de M. Coucou­ — Budget de 1940). — Dépôt d'un rapport mission des finances. Vote du passage à la reux et" plusieurs de ses collègues, ten­ de M. René Héry, au nom de la commis­ dant- â l'avance de l'heure légale à par­ discussion des articles. Art. 1 er . Adoption. sion de comptabilité sur: 1° le projet de Art. 2 et dernier. Adoption. Amendement tir du mois de février. Renvoi â la com­ résolution portant, pour l'exercice 1938: de M. Henry-Haye. Rejet au scrutin. Adop­ mission de l'administration, n° 565 [29 dé­ a) règlement définitif du compte des re­ tion, au scrutin, de l'ensemble du projet cembre], p. 826. cettes et des dépenses du Sénat; b) règle­ de loi [31 mars], p. 363, 371. — Promul­ ment définitif du budget alimenté par les gation : Loi du 14 avril 1939 (J. 0. du 18 RESPONSABILITÉ CIVILE DES HÔTE­ retenues effectuées sur l'indemnité parle­ avril, p. 4943). LIERS. — Voir CODE PÉNAL, 1. mentaire (buvette et chemins de fer) ; Vou' RÉCOMPENSES NATIONALES, 5. c) règlement définitif du compte des re­ RESSORTS POUR CORSETS. — Voir DOUA­ cettes et dépenses des caisses des retraites . ROUMANIE. — Voir CRÉDITS, 8. NES, 18. des anciens sénateurs et du personnel du 66 ANNALES DU SENAT

Sénat ;.d) approbation du compte de ges­ Promulgation: Loi du 25 mai 1939 (J. 0. du tion; 2° le projet de résolution . portant 27 mai, p. 6702). fixation du budget des recettes et clés dé­ penses du Sénat pour l'exercice 1940, et SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES. — Voir évaluation du budget alimenté par les re­ RÉCOMPENSES NATIONALES, 4. T tenues effectuées sur l'indemnité parle­ mentaire (buvette et chemins de fer), des SOCIÉTÉ DES NATIONS (Pacte de la). — TARIF DOUANIER. — Voir DOUANES, 13 recettes et des dépenses de la cuisse des Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS, 32. retraites des anciens sénateurs et de celle à 38, 43, 44, 52, 69, 75, 92, 99. du personnel du Sénat pour le même exer­ SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE TAXES D'USAGE SUR LES CANAUX. — cice, n° 545 [7 décembre], p. 692. Discus­ FER. — Voir INTERPELLATIONS, 14. sion. Adoption des .projets de résolution Voir ALSACE ET LORRAINE, 1. [15 décembre], p. 712. SOCIÉTÉS COOPÉRATIVES DE CONSOMMA­ TAXES SPÉCIALES DES STATIONS HY­ Voir RÉSOLUTIONS, 5. TION. — Proposition de loi, adoptée par la Chambre des députés, ayant pour objet DROMINÉRALES, CLIMATIQUES ET DE TOU­ RISME. — Dépôt par MM. Léon Perrier, SERVICE DE SANTÉ. — Voir ARMÉE, 6. d'obliger les groupements d'acheteurs à se transformer ou à se constituer en sociétés Serlin et Guyonnet 'd'une proposition de — DOUANES, 11. coopératives de consommation. — Voir Ta­ loi sur les taxes spéciales des stations ble de 1938, p. 66. — Vote de la question hydrominérales, climatiques 'et ' de 'tou­ SERVICE D'INSPECTION DE LA NAVIGA­ préalable [8 juin], p. 511. risme. Renvoi à la, commission de législa­ TION. — Transmission d'une (proposition tion, n° 53 [2 février], p. 80. de loi, adoptée par la Chambre des dépu­ SOCIÉTÉS DE CRÉDIT FONCIER ET IMMO­ tés, tendant à l'abrogation du décret-loi TCHÉCOSLOVAQUIE. — Voir CONVENTIONS BILIER. — Voir ALSACE ET LORRAINE, 2. du 8 août 1935 qui a transféré le service ET TRAITÉS, 27, 28. d'inspection de la navigation de la préfec­ SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS ture de police à la- préfecture de la Seine. THÉÂTRES LYRIQUES NATIONAUX. — Renvoi à la commission de l'administra­ 1° Proposition de loi tendant à modifier Projet de loi, adopté par la Chambre des l'article 20 de la loi du 1 er avril 1898 sur tion, n° 38 [31 janvier], p. 64. députés,' portant réorganisation des théâ­ les sociétés de secours mutuels (n° 251, an­ tres lyriques nationaux. — Voir Table de SERVITUDES DE VUES. — Proposition de née 1930). — Vote de la question préalable 1938, p. 66. — Promulgation: Loi du 14 [6 juin], p. 496. loi, adoptée par la Chambre des députés, janvier 1939 (J. 0. du 21 janvier, p. 1074). tendant à modifier les articles 676. et 677 2° Proposition de loi, adoptée par la Voir CAISSES DES RETRAITES DE L'OPÉRA ET du code civil. — Voir Table de 1938, ,p. 66. Chambre des députés, tendant à la modifi­ 1)E L'ÛPÉRA-COMIQUE. — M. Coucoureux dépose, au nom de la cation de l'article 20 de la loi du l or avril commission de législation, le rapport 1898 sur les sociétés de secours mutuels n° 457 [20 juin], p. 571. (n° 177, année 1931). — Vote de la ques­ TIMBRES-POSTE. — Dépôt d'un projet de tion préalable [6 juin], p. 496. loi, adapté par la Chambre des députés, tendant A la ratification du décret du 15 SESSION ORDINAIRE. — M. Damecour, 3° Proposition de loi tendant à modifier août 1937 relatif à la validité des timbres- président d'âge, déclare ouverte la session la loi du 1er avril 1898 relative aux sociétés poste. Renvoi à Jà commission du com­ ordinaire [-10 janvier], p. 1. — M. Edouard de secours mutuels. Voir Table de 1933 merce, n° 97 [16 février], p. 159. — Daladier, président du conseil, ministre ( session extraordinaire), p. 32. — Vote de M. Georges Ulmo dépose le rapport n° 218 de la défense nationale et de la guerre, la question préalable [6 juin], p. 497. [9 mars], p. 261. donne lecture du décret portant clôture de la session ordinaire, n° 526 [27 juin], SOCIÉTÉS MUSICALES. — Voir MÉDAILLES TISSUS. p. 632. D'HONNEUR. . ■ — de coton. — Voir DOUANES, 47. SESSIONS EXTRAORDINAIRES. — M. le SOLDATS LIBERcS (Réadmission dans président donne lecture du décret convo­ leur ancien emploi). — Proposition de — de jute. — Voir DOUANES, 77. quant le Sénat et la Chambre des députés loi, adoptée par la Chambre des députés, — de rayonne. — Voir DOUANES, 4, 34. en session extraordinaire, n° 527 [2 sep­ tendant à assurer aux jeunes soldats libé­ rés du service militaire leur réadmission tembre], p. 637. — Décret portant clôture — de soie. — Voir DOUANES, 34. de la session extraordinaire (J. 0. du 5 oc­ dans leur emploi. — Voir Table de 1937, tobre, p. 12018). — M. le président donne p. 83. — Vote de la question préalable [8 juin], p. 511. TOGO. — Voir COLONIES, 7. — DOUANES, lecture du décret convoquant le Sénat et 117. la Chambre des députés, en session extra­ ordinaire, n° 534 [30 novembre], p. 663. SORTIES DE PARIS. — Voir INTERPELLA­ M. Yvon Delbos, ministre de l'éducation TIONS, 13. TONNELLERIE. — Voir DOUANES, 21. nationale, donne lecture du décret portant clôture de la 2e session extraordinaire, SOUFRE. — Voir CONTENTIONS ET TRAI­ TOURISME. — Voir RÉSOLUTIONS, 31. — n° 584 [30 décembre], p. 860. TÉS, 3. TAXES SPÉCIALES.

SINISTRES FRANÇAIS DE RUSSIE. — Pro­ SOUS-SECRÉTARIAT DES SPORTS ET LOI­ TRAITES. — Voir CONVENTIONS ET TRAITÉS. jet de loi, adopté par la Chambre des dé­ SIRS. — Projet de loi, adopté ipar la putés portant création d'une caisse de se­ Chambre des députés. portant organisa­ TRANSFERT AU PANTHÉON DES CEN­ cours en faveur des sinistrés français de tion du sous-secrétariat des sports et loi­ DRES DE MICHELET, DE QUINET ET DE Russie. — Voir Table de 1938, p. 37 (Caisse sirs. — Voir Table de 1936, p. 112. — RENAN. — Voir RÉSOLUTIONS, ll. de secours). — M. Abel Gardey dépose, au Vote de la question préalable 119 jan­ nom de la commission des finances, le vier], p. 34. TRANSPORTS. — Voir INTERPELLATIONS, rapport n° 34 [26 janvier], p. 41. — Ajour­ 14. — RÉSOLUTIONS, 4. nement de la "l ro délibération [7 mars], SPECTACLE (Exécutants du). — Voir p. 255. — l re délibération. Désignation de CAISSE DE RETRAITES. commissaires dir Gouvernement, Déclara­ TRAVAIL (Législation du). — Voir AccI- DENTS DU TRAVAIL. — ALLOCATIONS FAMI­ tion de l'urgence. Discussion générale : STANDARDISATION DES LÉGUMES. — LIALES. — ARMÉE, 6. .— ASSURANCES SO­ MM. Abel Gardey, rapporteur général de la Voir LÉGUMES. commission des finances; Charles Dumont, CIALES. — BOULANGER ES. — CODE DU TRA­ rapporteur, pour avis, de la commission VAIL. — COMMISSION SUPÉRIEURE DU TRAVAIL. STATIONS HYDROMINÉRALES CLIMATI­ des affaires étrangères; Ulysse Fabre, — CONFLITS COLLECTIFS DU TRAVAIL. — CON­ QUES ET DE TOURISME. — Voir TAXES SPÉ­ Chassaing. Article 1 er : M. François-Saint- GÉS ANNUELS PAYÉS. — CONSEIL SUPÉ­ CIALES. Maur. Adoption. Adoption de l'article 2. RIEUR DU TRAVAIL. — CONVENTIONS COL­ Art. 3 : M. Chassaing. Adoption. Art. 4 à 6 LECTIVES DU TRAVAIL. — CONVENTIONS et dernier. Adoption. Adoption de l'ensem­ STRASBOURG. — Voir PORT DE STRAS­ LT TRAITÉS, 1, 2, 12 à 15, 21 à 23, ble du projet de loi. Modification du libellé BOURG. 28, 29, 31, 40, 44. — DOMÂINE-RE- de l'intitulé du projet de loi. Nouvel inti­ TRAITE. — INTERPELLATIONS.. 24. — LOGEMENT tulé : « Projet de loi tendant à l'attribu­ SUCCESSIONS. — Voir CODE CIVIL, 3. DES TRAVAILLEURS AGRICOLES. — OUVRIERS tion- de secours aux personnes physiques MINEURS. — RETRAITE DES VIEUX TRAVAIL­ françaises qui étaient fixées en Russie SUCRE. — Voir : CONVENTIONS ET TRAITÉS, LEURS. — SALONS DE COIFFURE. — TRAVAIL­ avant la guerre. » [14 mars], p. 281. — 19. — RÉSOLUTIONS, 13. LEURS ÉTRANGERS. TABLE ANALYTIQUE m

TRAVAILLEURS. — Voir CONGÉS ANNUELS ministre de la défense nationale H de la |] VETEwEwTâ, -- mt r,.. '% PAYÉS. — DÛMAINE-RETRAITE. — INTERPELLA­ guerirK et des affaires étrangères, et M. 1« g TIONS, 24. »— LOGEMENT. — RETRAITE DES président [30 décembre], p, 836. ! VEUVES DEI MUTMKS K L'ASMEE DE L'AIR, — Vtfir t.. VIEUX TRAVAILLEURS. Voir INTERPELLATIONS, 6. :

VEUVES DES OWfSt£R& PCODIBEBS, - TRAVAUX INTÉRESSANT LA DEFENSE TUYAUX EN AMIANTE-CIMENT. - Voir j PASSIVE. — Voir DÉFENSE PASSIVE. DOUANES, 14. ifc W„ jir lii OitiiEtiiiteiî t "»:r- .. idl.":'"-- avan­ TRAVAUX PUBLICS. — Voir EMPLOIS RÉ­ Uagm mtx iwpiltoiih'it* frit SERVÉS, 1. dans l'exereke *l«r kw fvarcwfafL. — Vijûr Table de ?!•:>. p. 67. — SU l'UtK Qkaiifr- TRÉSORERIE DES DÉPARTEMENTS ET u rnié dépose, au • WKU -Jfe la emiM&ss&m DES COMMUNES. — Proposition de loi de M. Maurice Viollette tendant à créer une de l'armée, le rapport n* (15 joieJ. p. 557. trésorerie indépendante de celle de l'État UNION BELGO - LUXEMBOURGEOISE. - Voir DOUANES, 38. ' aux départements et aux communes. — VICTIMES DE LA GUERRE. — VA Voir Table de 1938, p. 49 ( Départements ). ACCESSION A LA PROPRIÉTÉ ues recnms te — Renvoi, pour avis, à la commission de UNION DES RÉPUBLIQUES SOVIÉTIQUES LA GUERRE. l'administration [10 février], ip. 129. SOCIALISTES. — Voir CONVENTIONS ET TRAI­ TÉS, 38. VICTIMES D'OPÉRATIONS DE GUERRE. TRIBUNAUX DE COMMERCE. — Proposi­ — Dépôt d'un projet de 1>L rehUf aux tion de loi de M. Lefas tendant à la créa­ UTILISATION DES EFFECTIFS. — Voir militaires, marins et eft&r fefdéî. tfe- tion cie deux registres nouveaux au greffe ARMEF, 8. des tribunaux de commerce. — Voir Table times de la guerre. lienv'r. à fo «mai - de 1936, p. 113. — M. Moïse Lévy dépose, mission de législation. n® fM iâî décem­ au nom de la commission du commerce, bre], p. 733. — M. Hannotin dépose le le rapport n° 165 [28 février], p. 221. rapport n° 563 [27 déctiEfare], p. fi». — V l re dé! libération. Déclaration de L'urzeare. Adoption de l'article unique du projet de- TRICENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE loi. Modification de l'intitulé de la loi. RACINE. — Voir RACINE. VACANCES SCOLAIRES. — Voir INTER­ Nouvel intitulé : « Projet de loi relatif aux PELLATIONS, 15. — RÉSOLUTIONS, 10. actes de décès des personnes présumées TUNGSTÈNE. — Voir DOUANES, 2i. victimes d'opérations de guerre ». [30 dé­ VENDEURS DE MACHINES. — Voir CODE cembre], p. 837. TUNISIE. DE TRAVAIL, 2. VIEILLARDS ET INCURABLES. — Voir 1 — Conseils de prud'hommes. — Projet* VENTE DITE DE LA « BOULE DE NEIGE ». RÉSOLUTIONS, 15. — RETRAITE DES VIEUX TRA­ lie loi, adopté par la Chambre des députés, VAILLEURS . portant institution de conseils de pru­ — Transmission d'une proposition de loi, d'hommes en Tunisie. — Voir Table de adoptée par la Chambre des députés, ten­ dant à interdire le procédé de vente dite VIEUX TRAVAILLEURS. — Voir RETRAITE 1938, p.. 67. — l ru délibération. Déclaration DES VIEUX TRAVAILLEURS. de i'urgence. Adoption des articles et de de la « boule de neige »>. Renvoi à la com­ l'ensemble du projet de loi [28 mars], p. mission du commerce, n° 76 [14 février], 332. — Promulgation: Loi du 19 avril 1939 p. il38. — M.: Escande dépose le rapport VINS MAROCAINS. — Projet de loi, adopté (J. U. du 21 avril, p. 5118). n° 389 [6 juin], p. 495. par la Chambre des députés, relatif à l'as­ sainissement du marché dés vins maro­ 2 — Comptes définitifs; (Exercices 1934 VENTE PAR CAMIONS-BAZARS. — Trans­ cains. — Voir Table de 1938, p. 67. — Vote et 1935). mission d'une proposition de loi, adoptée de la question préalable [19 janvier], p. 34. 1° Dépôt d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant à proroger les dispositions du décret du VOIES FERRÉES. — Voir ALGÉRIE, 3. — par la Chambre des députés, ayant CHEMINS DE FER. pour objet d'approuver, conformément aux 30 octobre 1935 réglementant la vente par dispositions de l'article 7 de la loi du 19 camions-bazars. Renvoi à la. commission août 1920, le compte définitif du budget du commerce, n° 229 [14 mars], p. 278. VOTE OBLIGATOIRE ET PAR CORRESPON­ des fonds d'emprunt du protectorat fran­ — Demande de discussion immédiate. DANCE. — Voir ÉLECTION DES IJÉPUTÉS, 1. çais en Tunisie pour l'exoicice 1934. Ren­ M. Caillier dépose et lit le rapport n° 255. voi à la commission des comptes définitifs, Déclaration de l'urgence. Discussion immé­ VOYAGE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLI­ n° 269 [28 mars], p. 331; diate ordonnée. Adoption de l'article uni­ QUE A LONDRES. — Voir CRÉDITS, 9. que de la proposition de loi [16 mars], 2° Dépôt d'un projet de loi, adopté par- la p. 304. — Promulgation: Loi du 18 mars VOYAGEURS ET REPRÉSENTANTS DE Chambre des députés, ayant pour objet 1939 {J. O. du 19 mars, p. 3582.) d'approuver, conformément aux disposi­ COMMERCE. — Dépôt d'une proposition de tions de l'article 7 de lia loi du 19 août loi de M. Gustave Guérin, tendant à com­ 1920, le compte définitif du budget des VENTES AVEC PRIMES. — Dépôt d'une pléter la loi du 18 juillet 1937 sur le sta­ fonds d'emprunt du protectorat français proposition de loi de M. Beluel tendant tut professionnel des voyageurs, représen­ en Tunisie, pour l'exercice 1935. Renvoi à à interdire toutes ventes avec primes, tants et placiers du commerce et de l'in­ la commission des.comptes définitifs, timbres-primes, carnets de bonis et ris­ dustrie. Renvoi à la commission du com­ n° 270 [28 mars], p. 331. tournes cumulées sous toute forme. Ren­ merce, n° 20 [26 janvier], p. 41. — voi à la commission du commerce, M. Roge dépose le rapport n° 187 [2 mars] , n° 50S [27 juin], p. 623. p. 238. TURQUIE. — Tremblement de terre en Turquie. Hommage à la nation turque : M. VENTES D'IMMEUBLES. — Voir IMMEU­ le président et M. Edouard Daladier, prési­ BLES. dent du conseil," ministre de la défense Y nationale et de la guerre et des affaires VÉRIFICATION DE POUVOIRS. — Voir étrangères [29 décembre], p. 826. — Trem­ blement de terre d'Anatolie. Manifes­ ÉLECTIONS SÉNATORIALES. tation de solidarité franco-britannique : YOUGOSLAVIE. — Voir CONVENTIONS ET M. Edouard Daladier, président du conseil, VERRERIE. — Voir DOUANES, 20. TRAITAS, 36.

Paris. Imprimerie des Journaux officiels, 31, quai Voltaire