Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA June Vol. 588 Pretoria, 13 2014 Junie No. 37725 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 402267—A 37725—1 2 No. 37725 GOVERNMENT GAZETTE, 13 JUNE 2014 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s respon- sibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. CONTENTS INHOUD Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. Transport, Department of Vervoer, Departement van Cross Border Road Transport Agency: Oorgrenspadvervoeragentskap aansoek- Applications for permits:.......................... permitte: .................................................. Menlyn..................................................... 3 37725 Menlyn..................................................... 3 37725 Applications concerning Operating Aansoeke aangaande Bedryfslisensies:.. Licences:.................................................. ................................................................ Goodwood............................................... 97 37725 Goodwood............................................... 97 37725 Port Elizabeth.......................................... 12 37725 Port Elizabeth.......................................... 12 37725 CLOSING DATE FOR ROAD CARRIER PERMITS DURING THE MONTH OF JUNE 2014 Wednesday, 11 June 2014 for the publication of Friday, 20 June 2014. Please ensure that all notices to be published are submitted in time. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 13 JUNIE 2014 No. 37725 3 OSS-BORDER ROAD TRANSPORT AGENCY APPLICATIONS FOR PERMITS Particulars in respect of applications for permits as submitted to the Cross-Border Road Transport Agency, indicating, firstly, the reference number, and then- (i) the name of the applicant and the name of the applicant's representative, if applicable; (ii) the country of departure, destination and, where applicable, transit; (iii) the applicant's postal address or, in the case of a representative applying on behalf of the applicant, the representative's postal address; (iv) the number and type of vehicles, including the carrying capacity of each vehicle; and (v) a full route description Particulars concerning any existing authorization of the applicant must be available for scrutiny at the offices of the Agency. In terms of the regulation 3 of the Cross-BorderRoadTransport Regulations, 1998, if any interested party wants to objectto an application being granted, heor shehastodo soby putting the reasons therefor in writingand handingover five copies thereof personally,or by posting them by registered post,to the Regulatory Committee, andso handing overor posting one copy thereof tothe applicant or his or her representative, within 21 days of the publication in the Gazette. MENLYN Address to which representations?. must be submitted: The Chief Executive Officer, PO Box 560, Menlyn, 0063 and the respective applicant. Full particulars in respect of each applicant are open to inspection at the Regulatory Committee, Glen Manor Office Block, Building No 3, Frikkie de Beer Street, Menlyn, Pretoria, 0063. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 37725 GOVERNMENT GAZETTE, 13 JUNE 2014 O.P. 690882(2) MACHAVA J F I.N. 6402185093087(3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O GREATER WESTONARIA TAXI SERVICES 264 RETHABILE STREET SIMUNYE WESTONARIA 1780(5) New Permit(6) 1 x 14passenger Micro bus(7) Taxi passengers and their personal effects from Westonaria Taxi Rank in Botha Street,into Edward Street,onto the R28,onto the N12 pass Johannesburgand Witbank, ontotheN4 pass Middelburg, Belfast, Machadodorp, Nelspruit, Malelane, Hectorspruit and Komatipoort through the RSA/Mozambique border at Lebombo/Ressano Garcia border post, onto the EN4 pass Maputo, onto the EN1 pass Marraquene, Manhica, Macia and Chissano to Xai-Xai Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Westonaria Taxi Rank and set down at Xai-Xai Taxi Rank and that on the return journey passengers may only be pickedup from Xai-Xai Taxi Rank and set down at Westonaria Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route. O.P. 690965(2) MAGIDI TRANSPORT PTY LTD I.N. 201320465607(3)Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) STAND 10644 EXT 6A ORANGE FARM GAUTENG 1805(5) New Permit(6)1 x 65 and 1 x 72 passenger Bus(Semi - Luxury)(7) Forward journey Bus passengers on particular bus route and their personal effects from corner Fleet Africa public transport facility in Johannesburg Onto Pat Mbatha Bus way then joins ml north passing though Wood mead, Midrand, Leading into N1 (Ben Schoeman Highway) heading towards Pretoria. After passing Pretoria the coach will pass Hammanskraal, then proceed to Polokwane along the N1 through the Pumulani Toll Plaza, carousel toll plaza, Kranskop toll plaza at Modimolle (Nylstroom), Nyl toll plaza, Zebediela toll gate, into Polokwane. The coach will thereafter proceed along N1 out of Polokwane to Louis Trichardt through Capricorn Toll plaza and Baobab toll plaza right up to Musina,then South African Zimbabwe border post at the Beitbridge continue to A6 go through 1 roundabout slight left towards Leopold takawira Ave/A6 sharp right at Ascot RD,slight left into Leopold Takawira Ave/A6, turn left onto Robert Mugabe way Continue onto Matopos RD, turn right into 16th Ave. Turn left onto Doncaster RD,turn right Into Coventry str,turn left onto Hebsterb RD turn right onto Plum tree bus Terminal drop off. Return Journey Bus passengers on a particular bus route and their personal effects 'from the Plum tree bus Terminals, right into Bulawayo Bus Rand,we load,turn left onto conventry, turn right onto Doncaster RD,turn left onto 16th /Ave , continue on to Matopos RD, turn right onto Robert Mugabe way, slight left onto Leopold Takawira Ave/A6,sharp left at Ascot RD slight Right towards Leopold Takawira Ave/A6,go through 1 roundabout continue onto A6 entering Zimbabwe go through 1 roundabout continue onto N1, continue onto Louis Trichardt slight left onto landros Mare str turn right onto Mark St to follow Grobler str at the roundabout take the 2nd exit onto Grobler str /R101, continue onto R101 Partial toll RD , turn right to stay on N1 , take exit 124 to stay on N1 towards Pretoria E/Polokwane toll road , continue onto N1 Partial toll road merge onto ml turn Left onto the MIN ramp to Pretoria /Johannesburg continue onto smith str , turn right To Jeppe str, turn left to Hendry Nxumalo str right to Fleet Africa. Forward Time Table Details Daily Category Time Dist (km) Place Description D 14:00 0 JOHANNESBURG Fleet Africa Cross Border Bus Rank (Loading) A 18:30 262 POLOKWANE ZEBEDIELA (REFUELING) D 18:45 0 POLOKWANE ZEBEDIELA A 22:30 530 MUSINA ESSO GARAGE (REFRESHMENT) D 22:45 0 MUSINA ESSO GARAGE A 23:17 546 BEITBRIDGE BORDER POST (IMMIGRATION) D 02:15 0 BEITBRIDGE BORDER POST (IMMIGRATION) A 06:30 321 BULAWAYO BUS RANK (OFF LOADING) This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 13 JUNIE 2014 No. 37725 5 D 06:45 0 BULAWAYO BUS RANK A 11:00 935 PLUMTREE BUS TERMINUS (OFF LOADING) Return Time Table Details Daily Category Time Dist (km) Place Description D 11:00 0 PLUMTREE BUS TERMINUS (LOADING ) A 13:30 100 BULAWAYO BUS RANK D 13:45 0 BULAWAYO BUS RANK (LOADING ) A 19:15 195 GWANDA SHELL GARAGE (REFUELING) D 19:25 0 GWANDA SHELL GARAGE A 22:00 389 BEITBRIDGE BORDER POST (IMMIGRATION) D 01:35 0 BEITBRIDGE BORDER POST (IMMIGRATION) A 04:55 0 POLOKWANE ZEBEDIELA (REFUELING) D 05:10 0 POLOKWANE ZEBEDIELA A 10:55 0 JOHANNESBURG Fleet Africa Cross Border Bus Rank (Off Loading) O.P.691085(2) ADISMART PTY LTD I.N. 201202601807 (3) Regions: Republic of South Africa - Tourism (4) 22 SOLIDARITY STR TANGANANIDIEPSLOOT EXT 3 2189(5) New Permit (6) 2 x 23 passenger Midi-Bus (7) Tourists and their personal effects from: Tourists and their personal effects from: SOUTH AFRICA-SWAZILAND Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Swaziland through the RSA/Swaziland border at(see list below); and/or touristsfrom points withinSwaziland to points within South Africa through the Swaziland/RSA border at(see border post list below): South Africa/Swaziland: Mananga Border Gate/Mananga Border Gate Jeppe's Reef/Matsamo Josefsdal/Bulembu Oshoek/Ngwenya Waverley/Lunatsi Nerston/Sandlane Houtkop Bothashoop/Gege Onverwacht/Salitje Mahamba/Mahamba Emahlathini/Sicunusa Golela/Lavumisa SWAZILAND - MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within Swaziland to points within Mozambique through the Swaziland/Mozambique border at border post (see list below); and/ortourists andtheir personal effects from points withinMozambique to points withinSwazilandthrough the