sign in sign up
<<
Home , Bill Schwarz, Caribbean literature, Caribbean poetry, Caribbean Voices, Edgar Mittelholzer, Fauna of Barbados

APPENDIX

© The Author(s) 2016 171 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone , 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 TIMELINE OF THE BBC BROADCASTS

March 11th 1943 to September 7th 1958

© The Author(s) 2016 173 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone , 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 TIMELINE OF THE BBC CARIBBEAN VOICES EDITORS

Una Marson April 1940 to December 1945 Mary Treadgold December 1945 to July 1946 Henry Swanzy July 1946 to November 1954 Vidia Naipaul December 1954 to September 1956 October 1956 to September 1958

© The Author(s) 2016 175 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone Caribbean Literature, 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 TIMELINE OF THE FEDERATION AND THE TERRITORIES INCLUDED

January 3 1958 to 31 May 31 1962 Antigua & Barbuda St. Kitts, Nevis, and St. Lucia St. Vincent and the Grenadines and Tobago

© The Author(s) 2016 177 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone Caribbean Literature, 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 C ARIBBEAN VOICES : INDEX OF AUTHORS AND SEQUENCE OF BROADCASTS

Author Title Broadcast sequence

Aarons, A.L.C. The Cow That Laughed 1369 The Dancer 43 Hurricane 14 Madam 67 Mrs. Arroway’s Joe 1 Policeman Tying His Laces 156 Rain 364 Santander Avenue 245 Ablack, Kenneth The Last Two Months 1029 Adams, Clem The Seeker 320 Adams, Robert Harold Arundel Moody 111 Albert, Nelly My World 496 Alleyne, Albert The Last Mule 1089 The Rock Blaster 1275 The Sign of God 1025 Alleyne, Cynthia Travelogue 1329 Allfrey, Phyllis Shand Andersen’s Mermaid 1134 Anderson, Vernon F. Four Hearts 1208 Anonymous A Soldier—His Prayer 25 Anthony, Michael The Distant One 1278 The Field of Guava 1306 The Golden Sun 1142 Hibiscus 1348 Mayaro by the Sea 1136 (continued)

© The Author(s) 2016 179 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone Caribbean Literature, 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 180 APPENDIX

(continued)

Author Title Broadcast sequence

Pita of the Deep Sea 1345 Pleasure Seeker 1113 Sandra Street 1333 The Strange Flower 1057 The Tree 1160 The Valley of Cocoa 1175 The Village Shop 1204 Winky and the Sapodilla Tree 1129 Archibald, R. Douglas Las Bocas del Dragon 433 Arthur, William S. The Derelict 561 Easter Poem 818 A Guy from Easy Street 857 Hope Springs Eternal 155 Horse of Another Colour 502 Market Scenes 338 Morning in the Village 139 Negro Lass 128 Poem 85 Poems 446 Poems 708 Poems on America 909 Profi les 176 Sugar 101 Suttle Street, 115 This Village 230 Voices 545 The Weeder Reaffi rmation 677 Atherly, Rosamund The Song of the Fiddler 837 Auguste, Rose Toast of the Caribs 678 Austin, Leo Heart Cry 1198 Love Song I Feel Again a Moment’s Yearning 1292 Life is for the Living Music, Floating Softly Up Must All Life Be Naked Stripped 1171 Poems 1269 This is the Way 1281 Lines Written at Oxford Tomorrow Will be Yours 1336 Dawn Over Roseau Yesterday 1357 Spring Baker, Flora Remembrance 297 The Song of the Black Man 407 (continued) APPENDIX 181

(continued) Author Title Broadcast sequence

Balgobin, Basil Carnival Aftermath 705 Ballot, Charles C. Poems 709 ‘Barnabas’ The Apologetic Ass 687 Encounter with a Stranger 599 Barrett, George Trouble with Reuben 1279 Barrow, Raymond Before the Ruins of Chichen-Itza 379 Creole Harvest 294 Dawn is a Fisherman 440 Oh I Must Hurry 430 Bartum, Eugene Fruitful Soil 284 Raw Gold 182 Spot 418 Stones of Seduction 262 White Blood 363 Bates, H.E. No Trouble at All 69 Baugh, Edward Beside the Clock Tower 1284 Demons and Moonlights 1203 Baxter, Ivy The Cotton Tree 635 At the Time of Rebirth Saturday Afternoon Scene 598 Song of the Shore Bayack, Virginia Poem 80 Selina 117 Selina 126 Bell, Gordon Easter in England 103 Commentary on “Adella” 953 Comments on Programmes 106 Critics’ Circle 147 Bell, Vera Immigrants 1126 Benjamin, Elsie Mass Marriage 538 A West Indian Symposium 511 Bennett, A.C. Age of Wisdom 1320 Jamaica 896 A Neighbour’s Fate 1324 Bennett, Louise Anancy and Monkey 668 Aunt Sitta 744 Bans a Killin 255 New Year 1948 199 Whe Dem Deh? 478 Bansa Title 478 A Wha’ Mek Fe Me Pickney 1370 Bennett, Wycliffe S. Edgar Mittelhlzer and his latest 958 novel—The Harrowing of Hubertus The Poetry of Jamaica 554 W. Adolph Roberts: The Man and the Poet 999

(continued) 182 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

West Indian Poetry 1382 Biggam, Clem Sir Henry Morgan 1289 The Shark Papers Three Fingered Jack 1295 A Short History of Jamaica The Witch of Rose Hall 1300 Birbalsingh, Frank M. The Criminal 1394 , Laurice Harry the Hummer 788 Maxie Mongoose Meets His Match 466 Black, Clinton V. Folk-Lore of Jamaica 273 The Solution 830 They Both Laughed 770 Blackman, Hugh The Champ 519 Desperate Man 612 A Long Journey 730 Blackman, Peter Love Poems 951 Bong, Calvin The Wharf Hand 575 Bowers, Fleurette Leaving Jamaica 443 Bowles, Vincent Life 675 Poolbasie 532 Boyce, Edgar E. After the Rain 402 April 482 Bajah Henry 553 The Betrayal 864 The Black Bull 617 Carnival 917 Day Break 376 Do For Do 670 The Hookstick 720 On the Hill 741 Song of the Casurinas 401 Tropic Night 339 How Could I Know Night The Winds Braithwaite, R.B.E. Ambivalence of Ma Belma 558 At-A RO-ne-O 395 The Backslider 113 The Prodigal Daughter 166 The Toiler 231 Branch, J. Cuthbert Through … to Literature 603 Brathwaite, Edward The Black Angel 1096 Kamau A Caribbean Theme 1042 (continued) APPENDIX 183

(continued) Author Title Broadcast sequence

David—Michelangelo 971 Death of a Young Poet’s Wife 1118 Dustesque 1214 Franchi The Spade Our Lady of Sorrento The Fear 984 The Hat 1073 The Hopeful Journey 1293 The Impact of Europe 989 Judas of Barcelona 1202 Letter from Rome 1041 Persephone 959 Prometheus Prometheus Bound Poems 1264 Poems on Italy 1032 The Professor 996 The Rite of Spring 1336 Trafalgar 1192 The Guardians Snowmen The Praying Mantis News Item Tower of Babel Coquette The Abyss The Beast New Arrival The Rabbit Two Love Poems 1063 Brathwaite, L.E. Elegy 833 The Sculptor Gift 902 Poems 871 Bridge, L.A.M. Gratitude 203 Jamaican Interlude 123 Peter 865 Brown, A.L. Milner The Timber Artist 658 The Young Ghanaian To Huntley Walcott Brown, Marjorie Bus Journey 569 Dinah Rock 650 Brown, Stanley Pocomania 1232 (continued) 184 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Browne, Michael The Dance of Stones 458 The Rain is Over 537 Struggle 742 When the Clouds in the South are Red 619 Bryan, C.A. Bamboo 964 Ragna Ragnars 933 Bunting, J.R. Minutes 116 Poem 295 Spectrum 30 Storm 315 Tempus Fugit 91 Flamstead And the Wind Swept Noon Rainy Day in Jamaica Experiment in Freedom The Waiting Room 137 The Valley Evening Flight Wind 187 The Pelican Lacovia The Task Burke, Terry I’ll Never Marry You 554 Major Pickering Wins a Bet 636 A Present for Archie 610 The Spirit of Goodwill 785 A West Indian Symposium 512 Burns, Muriel E. Bush Fire 403 Byass, Lawrence Coloured Boy, Play the Piano 400 Guiana 360 Most Beautiful Country in the World 361 ‘Till the Cows Jump Over the Moon 410 Byron, Fraser Star Shroud 377 Cain, H.E.C. Forced March 354 There Are Some Things 299 Calder-Marshall, Arthur Comment on “Thought” 792 Comment on “Three’s A Crowd” 753 Critical Comments “The Porter Incident” 663 Criticism 185 Criticism 438 Criticism: Dream of Gold 485 Criticism: Grey in the Twilight 946 (continued) APPENDIX 185

(continued) Author Title Broadcast sequence

Criticism: Life 676 Criticism: A Piece of Music 684 Criticism: Sibilant and Lost 480 Criticism: Spell of the Mel 590 Criticism of Stories 226 Criticism: Sugar Cake 948 Criticism: Variations on a Theme 329 Criticism: What’s the Use 500 Critique: Children of Kaywana 716 Critique: Do For Do and Anancy and 669 Monkey Critique: The Leotta and Silver Pieces 629 Review of “Life and Letters” 206 Review of Edgar Mittelholzer’s Book— 1335 With A Carib Eye Review of Samuel Selvon’s—A Brighter Sun 693 Technical Comment 346 “What I Hope to See from the West Indies” 163 Campbell, George First Poems 74 History Makers 1385 Holy 169 Poems 1371 Campbell, Owen And By These Hills 974 Breaker 560 Photograph Breaker 587 Bucolic 1155 Crossing 696 Dyad 604 Eve 1145 From the Wild Wind 872 The Land 775 Night Spot 1038 Old Seeram 1196 Past Three Months 455 Portrayal 1168 St. Vincent 711 Star-Song 759 This Hill 1084 Fire This Road 1015 Ubi Gentium The Washerwomen 495 With Us Here 621 (continued) 186 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Virtuoso 1165 Carberry. H.D. Jamaica 58 Lucifer 489 Poems 150 Poem 528 Pygmalion and Galatea 349 Sing For the Night is Over 22 A West Indian Symposium 507 Carew, Jan Aimon Kondi 1383 Atta 1053 Black Midas 1322 Broken Interdict 422 Journeyman Search for Life Chaotic Unity 530 Children of the Sun 961 The Cities 596 Toussaint Death in a Stone 914 Death of the Gods 782 Discussion 1379 Guianese Wedding 764 Humid Mornings 737 Well Reeds The Hunt 998 The Hunt 1157 Legend of Kaiteur 557 Echoes Cold Tomb The Dyke Death of My Youth Drowning Alone The Beggar and the Boy 1044 Morning at the Well 811 Oami Omuherero Omutua 602 The Reapers 1082 Ikurua Charcoal Burner Trysting Tree 470 Paris Sojourn Guianese Three The West Indian Artist in the 654 Contemporary World: Discussion The Zombies 1156 (continued) APPENDIX 187

(continued) Author Title Broadcast sequence

Carr, Ernest A. The Avenging Hand 265 Civic Strife 471 The Duel 244 Gan-Gan 219 Gumbo Glisse 136 No Quarter 1104 One Who Believed in Angels 302 She Named Him Roderick 449 The Snake and the Dove 432 Sweepstakes 196 Carter, Martin Poems 1374 Wind of Life 1144 Carter, Mavis C. Piccaninny 124 Sonnet Evening 86 Carver, David 29th International Congress of P.E.N. in 1262 Tokyo Cassidy, Frederic Negro Dance 32 Chang, Carlyle Epilogue to the Carnival 689 Charles, Cyril Birthday Present 844 Browne, the Fluter 719 Emergence 1268 Fluffy 987 A Maker of Men 897 Master Sneak 1080 Matilda 1225 The Spirit Called Christmas 1019 The Trio 938 Two Dreams 786 Welcome and Liney 550 Chen, Bryan Girl from China 834 Clark, Vanda Divided Allegiance 218 Over There 77 Lignum Vitae Clarke, A.M. Age 19 Variations on a Theme of Time 1115 Clarke, Dr. Belfi eld Harold Arundel Moody 110 Clarke, Lloyd A. The River Man 975 The Sign 941 Coddling, Eric Review: Children of Kaywana by Edgar 732 Mittelholzer Coleridge, Hartley Six Months in the West Indies 44 Collymore, Frank Blue Agave 481 Amanda Call to Arms 285 (continued) 188 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Tree Song Poem At Easter Sparrows at Tea Music at Night Clouds 142 Poems 47 Poems on of Barbados 82 Portrait of Mr. X 551 Refl ections on the Fauna of the Island of 1368 Barbados The Secret 65 The Snag 398 There’s Always the Angels 56 Triptych 312 Lullaby Schooner Collymore, George H. Shall I Grow a Beard 643 Compton, J. Egyptien Firstborn 1241 The Girl Friend 1304 The Linguists 1153 Milton was of the Devil’s Party without 1197 knowing it A Sailor Tells a Tale 1051 The Stranger’s Blessing 869 They’re Superstitious Too 1022 Condell, M. Maxine Jamaica 601 West Indian Predicament 1005 Cooper, Eileen Ormsby Acceptance 936 Coming Home 413 The Common Way 211 Cosmopolitan 404 Cricket in the Blood 627 Dream in the Sun 1112 Drift and Forget 963 Night Winds 251 Part of the Earth 441 Rastus 308 The Thought 791 Wind Lands 771 Coulthard, G.R. The Eternal Face 1049 Treatment of Nature in Caribbean Writing 1176 Cowie, Frank Scattered Scenes 633 (continued) APPENDIX 189

(continued) Author Title Broadcast sequence

Craig, Harry Criticism 366 Crawford, Robert Lines to the Early Cartman 1249 Morning of My Village in the Sun Crichlow, Marina Cane Harvest Barren 1226 Cromwell, Desmond The Postman of Beaugentelle 1201 Cross, Ulric A Bullfi ghter 1152 Comments on Programmes 107 Cumming, Vera Children of the Earth 355 Who and They 487 The Truth Was All About Her Currey, R.N. Recent West Indian Literary Anthologies 347 Review 750 Review of West Indian Publications 450 Some West Indian Publications 592 Street Car 112 Dalziell, Frank Guiana’s Botanical Gardens 362 Portrait of British Guiana 174 To the Sun 248 Dangan, Lady The Theatre in Barbados 1230 Dario, Ruben The Shell 672 A Sonnet to Cervantes Darnley-Arscott, I.J. Ruins of Tea 919 Vandals Davidson, Karl A Modern Pilgrimage 309 Prose Sketch—Suffolk Revisited 700 Davis, Albinia C. Hutton Green Ocean 829 The Harassed Mother 476 Haunted 851 Poems 901 The Queen’s Visit from a Low Angel 927 Dawes, Carroll The Argument 1238 Carmen 1277 Samuel’s Heart Dawes, Neville Acceptance 893 Defi nition Advice to Myself About to Write a Lyric 695 Song for Music Hall Pastiche for Dead Flowers Easter Poem 819 An Epitaph 767 Fugue A Few Days After Easter 1212 Hawk Over Jamadu 1102 (continued) 190 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

In Oxford 725 At This the Arc and Pinnacle of Love The Intruder 1221 Marion 707 Need for a Critical Tradition 724 On Miss T’s Verandah 1220 Preliminary Sketch for an Autobiography 1271 Prelude to a Fugue 1076 Requiem for Angela 1283 A Summer Palace on a Slope 1177 Switch-Back 1397 Ta-Ta Small 931 Dawes, N.A. Morning 216 Poem Mosaic Landscape Silhouette Dawes, Norman Portrait Without Dialogue 1185 Debysingh, R. The Harvest 392 An Importer of Seeds 314 De Heredia, Josie-Marie The Coral Reef 673 The Tepidarium de Lisser, H.G. Under the Sun 133 Dempster, Carl O. One Who Wouldn’t Work 547 de Paiva, Lennox Chocolate Soldier 416 A Coffi n for Ethel 345 How High is High 397 Spy and the Informers 459 de Weever, Jacqueline Enchanted Dragonfl y 1135 Tale of the Yellow Cassia 1255 Drayton, Geoffrey Mr. Dombey 739 Old Black Beggar 316 Nostalgia Sun Worshippers The Redfern Farewell 981 Song of Ignorance 1178 Still Life 352 Monologue on a Beach 352 The Unpoetic Wind 483 West Indian Nurse 810 The Reefs, Bath, Barbados Dresbach, Glenn Ward Requiem 26 (continued) APPENDIX 191

(continued) Author Title Broadcast sequence

Dumas, Reginald Almost a Man 1047 But When Tomorrow 1318 The Father 1046 First Day 1319 Incident 1317 Dummett, Louis A Blessed Stick 748 A Date With Death 546 Macofuchette 580 Duperly, Denis A Jamaican Grandmother 539 Aunt Merry 702 Durrant, Cresswell Banana Carriers 1272 Soufriere 1352 The Oreodoxa Eleagan, Randolph The High Jump 1291 Elliott, A.K. The Eye and Mrs. Jones 1056 Preacher’s Help 994 A Seat in the Shade 467 The Triumph 956 Ellis, Keith Seeing and Touching 1343 Escoffery, Gloria Barbados Pride 406 The Bougainvillea 918 Croton Leaves 381 Discussion on Edgar Mittelholzer’s 608 Novel— Shadows Move Among Them Hurricane 214 Sing Freedom 276 The Bare Yard The Shoemaker Spring 305 Time to Get Up 591 Waterfall 241 Long Mountain Eytle, Ernest The Cup Final 326 Ferguson, Mervill The Birthday 1307 Ferland, Barbara Ave Maria 876 Expect No Turbulence 1391 Period Piece 921 In the Studio Poems 904 Song of the Wandering Mendicant 983 The Stenographer 1100 Manicure June Roses Ferreira, Albert S. Speaking on the Sun 224 (continued) 192 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Field, R.D. The Accident 1299 Day’s End 1332 The Day We Landed 1233 Edna Kenson 1381 Jumbie Joe 1250 Saturday’s Man 1294 Figueroa, John After Music 201 Grave Digger The Triple Birch Ars Longa: Vita Brevis (Life is Short: Art 1147 Remains) Autumn 1948 813 Translation from Horace Birth 712 The Bridegroom to the Bride 581 Chaotic Epic 529 Comments on Programmes 105 Critics Circle 148 Do You Appreciate Music? 75 For Palinurus 1099 For Thomas Aquinas 1064 I Stand Upon a Mediterranean Slope 444 In a Dance Hall 905 Oedipus at Colonus 490 On Hearing Dvorak 306 Poem 152 Poems 874 Selection of Verse 1248 Spring Feast 189 West Indian Predicament 1006 A West Indian Symposium 513 The White Rain 965 Fitzgerald, Alex The Leotta 628 Fonrose, Veronica Extract from Story 1091 Forde, A.N. At the Crossroads 853 The Stick The Bitter Hour 594 The Bus 1353 Christmas Poem 571 The Coachman and the Cab 1034 Green Corner 1130 The Heart of an Island 1079 I Love This Land 423 I Love Your Hair (continued) APPENDIX 193

(continued) Author Title Broadcast sequence

Letter to a Dear Friend in Jamaica 661 Love Out of Ashes 649 On the Rim of the Circle 780 The Plot in the Garden 870 The Question 832 The Sculptor 1107 The Silk-Cotton Tree 1054 The Sixpence 544 Variations on a Theme of Light 986 West Indian Predicament 1007 Wings of Warning 1149 Foster, C.A. Christmas Slay Ride 1116 Francis, C.W. Compere Zl-Eh. V. Captain Boom and Co. 1380 Fraser, Byron S. Market Day 337 In the Rains Song of the Trees 828 Tell Me Not of Other Countries 679 Morning Mid-Day Sleep My People Kingston Everyday French, Stanley The Darkness Deepens 1244 Fulford, F.A. W.H. Hudson’s Book: Green Mansions 122 Fuller, Roy Critique of “The Fabulous Well” 755 Criticism of Current West Indian Poetry 223 ’s latest poems revisited 694 Poetry of Barnabas Ramon Fortune 334 The Poetry of D.A. Walcott 375 Prologue and Epilogue to Play 475 Galt, Roy The Angelus 1037 The Beggar’s Christmas Eve 1017 Butterfl ies in My Belfry 1077 The Rival Beauties 973 Gay, Arthur Little West Indian 221 Prologue 1219 Gayeaux, Richard King Belshazzar 1039 Water Lies Down, Water Stands Up 1008 Gibbs, Egbert C. Children of the Night 291 Christmas Jollities in San Fernando during 88 the 90’s Country Wakes in Trinidad 243 La Diablesse 102 High Bush Back of the House 131 New Year Resolutions 89 (continued) 194 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Sunset in the Gulf of Paria 318 The Widow’s Night 207 Gibbins, Naomi The Red Penny 942 The Stunted Sapling 995 Sugar Cake 947 Giuseppi, Neville Anodyne 20 The Engine 250 No Mystic Faith 3 Giuseppi, Undine The Stranger 283 Glasgo, Esau My Song is the Awakening 898 Goldaras, Jose Lopez The Dancer 674 Gomez, Albert On Worthing Beach 434 Gordon, Jack J. The Affair of the Meamu Diamond 520 Case of the Crimson Candle 439 Graham, Rev. J.W. Jamaica: The Coming of Columbus 98 Grason, Doreen Goodwin A Caribbean Saga 461 A West Indian Symposium 504 Gray, Cecil The Fear 706 Fruits of Despair 640 Jeremiah Paynter, Teacher 614 Joe’s Place 417 Landslide Weather 1024 Thanksgiving Day 879 A Traveller’s Tale 374 Grimble, June Impressions of West India by Famous 54 People Grimes, John E. Eyewash and Molasses 772 The Good Old Days 944 Keep the Change 1011 Hall, K.G. Poems 445 The Social Round 463 Hall, Stuart Guest Critic 1350 An Immigrant 1124 Mac 1119 Second Begetting Oxford Impasse-Cities to Music Perhaps Spoiled Pattern 1013 Hamilton, G.A. I Was Salt Water 1386 Poems 387 The Pool 757 That Summer 768 Trophies 353 Harris, Wilson The Beggar is King 845 Canje 888 (continued) APPENDIX 195

(continued) Author Title Broadcast sequence

The Fabulous Well 754 Personal Statement on “Eternity to Season” 997 Harrison, John Art in the Caribbean 566 Haweis, Stephen Revenge 269 Shattered Illusion 266 Spiritual Retreat 325 Hazell, Vivian Poems 875 Hearne, John Cudjoe 821 Stranger at the Gate 1140 Voices under the Window 1103 Heath, Roy The Bridge of Kisses 1357 Fantasy 1167 Death and the Infant The Fig Tree and the Villager 1094 The Fishermen 1325 Refl ection Our Instruments 1282 The Pendulum On the Death of Sibelius The Pregnant Woman 1203 Song to Signe (1 & 2) 1312 Reunion Winter 1246 Old Age Hemming, Wilbert Inverted Day 1172 Henderson, Monica Born Different 233 and Joyce Hendricks, Micky At the Tomb of Jairus 192 Contrasts 277 Dawn Song 95 Impressions of Cherry Munda Cor Meum Dunn’s River 240 If I Were God 488 Jamaica 171 Jamaican Fragment 168 Lines on a Portrait of Myself Five Years Ago 129 Love 252 Madonna of the Cornfi elds 79 This Earth The Street Urchin 118 Hendricks, Vivette Leda Et La Cyne 313 Prayer at Morning At Villa Flora (continued) 196 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Poems 151 Solitaire 94 Henriques, Fernando Critics Circle 146 Earthquakes and Bombs 71 Peoples in Perspective: The 73 Rain in 1151 There is a dearth in Surinam 154 Henry, A.E.T. Cabbages and Kings 552 The Cobbler and His Last 384 Doctors Differ—Patients Live 412 Electioneering 162 He Was Not Found 238 I Shall Pay Income Tax 72 Letters and Resolutions 153 Ramparts We Watch 787 A Sad Case 1090 An Unsuccessful Borrower 57 A West Indian Symposium 510 Herbert, C.L. Lost, O Lost 365 Lines Written on a Train The Returning 272 The Old Bard Seascape Tomorrow Song 259 The Parrots Stones of Darkness 164 Stones of Darkness 1363 Song Herring, Robert What I Look For in West Indian 205 Literature—Jamaica Hewitt, J.M. Convention 394 Devil Grass 186 The Lost Ball 982 Hill, Daisy L. Ecstasy 340 Revelation Wooing of a Rose 16 Hill, Errol The Call 424 Eclipse 289 No Shrinking Flesh Exiles 388 Battle Cry Here in the Palm 1169 Mirage 303 (continued) APPENDIX 197

(continued) Author Title Broadcast sequence

Poem for Easter 452 A West Indian Symposium 515 Hinds, Rudolph Lilliputian Cricket 718 Hollar, Constance Candles of Christmas (Poinsettia) 324 I’ve Loved 9 Wide Spaces Poems 40 My Sweet Barbados Home 175 Honeychurch, Ellice Cardboard Skeleton 310 Hope, Chamberlain Incredibly Big 526 Hope, G.M. Christmas Holiday 698 Hopkinson, Slade In a Certain Garden 1326 Worthing—Midnight 1154 Horner, Ruth The Hour 5 Howard, O.M. Grey in the Twilight 945 A Matter of Values 517 No Rice and Peas 692 An Occasion to Remember 789 Hutton, Albinia Home 405 Nocturne 93 Place Names 78 Gathering Jewels To C.H. 7 Tropical Storm 660 Hutton, Elsie Advice for Halloween 926 Black Crabs 383 The First Carol 1287 Halcyon December Yuletide Echoes The New Year Turns a Leaf In 883 Indelible 1253 Harvest Dear Nightingale Advent Song Gift of Love Late Bloom O Regal Poinciana Sunset Gold Nelson’s Flag at on Trafalgar Day 985 Perilous Night 460 Poems 1308 Port Royal’s Gold 92 (continued) 198 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Unto the Hills 1330 Ingram, K.E. Poem 2 Poems 59 Isaacs, S.A.K. Fish Seller 179 Wanting Rain 229 Jackson, Ada Poems 51 Jakes, Bob A Brotherly Tear 615 Nature Unpredictable 656 James, William Born With Shoes 1138 Jarvis, Euton The Devil’s Wand 1166 The Hairpin 846 Poona 781 Romans and the English 690 The Task 1161 John, Errol The Development of the Arts in Trinidad 1285 A Moon Too High to Reach 1088 Jones, Evan The Ninth Night 762 Poems 1372 Song of the Banana Man 852 Joseph, Daniel Samaroo Taxi Mister 344 Keane, E. McG Berceuses for a Stillborn 777 The Calypso Dancers 330 Chord on Three Strings 606 Patterns 797 Poems 447 Resuspiration 586 Salome 697 Ping Pong Secret 620 Songs from Trinidad by Edric Connor 1341 Storm Season 662 Kent, Lena The Gift 15 Halcyon Years 351 Milk River 141 Resurrection 191 Tommy 477 Vanished Singer 6 Yet Not Less Fair 76 At Bromley, Jamaica Traveller’s Tale Keston, Rob O. Immigrants 1128 King, James A. The Devil’s Wood-yard 385 La Fortune, Knolly S. Eventide (and other poems) 1273 (continued) APPENDIX 199

(continued) Author Title Broadcast sequence

Frog’s Cloak 1347 Ghosts 972 Love Oh’ My Religion 1247 Brixton Children Manzanilla 1236 Calypso Rhapsody Cargoes Pounding My Name Break Light Mon Yo Teau 758 Manzanilla Pleading to Grief 210 Poems 1265 Poems 1270 Watching the Break of Dawn on Calvary Hill 1395 When I Grow Old 1258 Lambert, Calvin Refl ection 157 New York City Summer and Flowers Release Shimpling Sorrow Inspiration Sad Moments Peaceful Peristalsis Twilight Time A Request to the West Lamming, George W. of a Feather 257 Birthday Poem 542 Birthday Weather 659 The Boy and the Sea 597 Comments 1375 David’s Walk 134 Extract from ’s Novel 877 Farewell to the Land 681 Fishermen 261 Sea Fever Return Forest Hills 235 Meeting Growing Up in the Village 328 Impressions of the Coronation 842 The Islands 159 (continued) 200 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

The Rock Recollections Barbados 1947 Beach Children People of Trinidad The Seekers The Old Pillow Programme of Greeting for the 60th 801 Birthday of F.A. Collymore, Editor of Bim Review of The Emigrants 1023 Review of In the Castle of My Skin 807 Satiric Lines 533 The Sculptor 425 Song for Marian 522 Swans 622 Variations on a Theme 327 W. Indian Dutch Party 271 La Moreaux, Pamela Memories of Atkinson Field, the U.S. Air 928 Base in British Guiana Laski, Marghanita Discussion on Edgar Mittelholzer’s Novel 607 Shadows Move Among Them Review of Victor Reid’s novel, The Leopard 1334 Lee, Margaret Comfort Me 867 Complexity Estrangement False Values Poems 899 Legum, Colin Impressions of the International Congress 1173 of Negro Writers and Artists Le Page, R.B. Poetry from St. Vincent 647 Levy, Eric Confessions of a Hermit 298 Levy, Charles Jamaica College Revisited 358 Lewis, J. O’Neil George Street 249 Our Daily Bread 279 Lincott, P.D. El Diablo 333 Lindo, Archie Ackee Tree 213 Easter Poem: Gardens 940 Blue Enamel Jug 52 Blues Song 178 The Dream 978 Firefl ies Figurines 1257 Yallah’s Pond The Plea 48 (continued) APPENDIX 201

(continued) Author Title Broadcast sequence

Poem 38 Poem 934 Poems 903 Poems 1301 Spoiled Pattern 1012 Two Songs of Kingston 491 Time for Diggin’ 282 The West Indian Predicament 1002 Lloyd, Harrison The Porter Incident 664 Lockhart, Emily Bird of Gold 457 A West Indian Symposium 509 Lowenthal, Enid Kelly At the Big House 827 Brave After All 1045 Interrogative 866 In De Cane Fields It Is Like That 954 Lowenthal, Mary Playing Mask 916 McDonald, Hilda Custom 462 Evensong 442 Nocturne Night in English Harbour MacDonald, Ian A Cornbird Making a Poet 1106 Walking on Lily Leaves Four Knives of Freeman the Cane Cutter 1000 MacDonald, Osborne Poem 66 McFarlane, Basil Christopher 492 Friday Night at Constant Spring 386 The Heroes 1069 Jacob and the Angel 486 To a Friend The Landlord 1016 The Modern Man 60 McFarlane, J.E. Clare An Appreciation of Claude McKay 275 Craighill 256 My Poetic Life 469 McFarlane, R.L.C. Review of Selected Poems by Roy Fuller 907 McKay, Claude Russian Cathedral 62 Constab Ballads McTurk, Connie Anyone Can Catch Snakes 910 Mais, Roger Atalanta at Calydon 823 Black Lightning —Book Review 1072 Blow Down Wind in Your Chariot 280 Children Coming from School 200 Night Comes (continued) 202 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Extract from “Blackout” 1378 Jest of Hassim 701 Listen, the Wind 18 Poem 41 Prayer 194 See the Sun Go Down 415 Something For a Wedding 779 The Witch 359 World’s End 237 Mansfi eld, John Celebration 149 Enos 336 Mansfi eld, Paul Final Exposure 1298 Marshall, H.V. Ormsby Changing Times 427 The Earthquake 184 It’s Tulip Time 1237 The Square Peg 1009 V For Victory 824 Marson, Una Towards the Stars 35 Tribute to Constance Hollar 10 Martineau, Monica Evening on the Beach 212 The New Men 181 Maxwell, Ken August Morning 812 The Valley Pine The Flowers of Love 1012 I Heard an Owl 738 In Commemoration 727 Early Morning from Blenheim A Midsummer Night’s Dream Island in the Mist 1021 Jamaica 769 May Rains 747 Mihala 969 My Uncle Charlie 937 There Is A Wider World 847 May, L.K. Neither East Nor West 1001 Maynard, Frank Life With a Bell 1210 Mead, Stella Jamaica 64 Melville, Edwina Fishing in the Rupununi 855 Savannahs British Guiana Memories of Atkinson Field, the U.S. Air 929 Base in British Guiana Tikersh-Din, The Fire Tiger 1097 The Voice 960 (continued) APPENDIX 203

(continued) Author Title Broadcast sequence

Mendes, Alfred Carnival 421 Criticism (Christopher ) 493 Origins of the Calypso 331 A West Indian Symposium 505 Midas, Andre Literary Movement in the French West 367 Indies Miller, Mrs. J.E. There Is No Death 543 Millington, Enid Praise 11 Milner, Harry Apocalypse 198 Poem Death of a Poet Modern Poets Forebodings of Age The Last Romantics Lecturer 390 Milner, Henry Death of an Epicure 253 Mitchell, Horace Poems on Guiana 710 Mitchell, Dr. Joseph Harold Arundel Moody 108 Mittelholzer, Edgar Amiable Mr. Britten 419 Bim Magazine—Review 1206 Bim Magazine—Review 1259 The Burglar 202 Carnival Close-Up 96 Comment on: A Morning at the Offi ce 503 Extract from “Forest Scene” 1377 Hurricane Season 915 In the Beginning—Now and Then 536 Island Tints 204 Mr. Jones’ Little Problem 372 My Bones and My Flute 1120 Of Casuarinas and Cliffs 46 Of Trees and the Sea 1162 Pawpaw Tree 97 Plague of Kindness 567 The Sibilant and Lost 479 Sorrow Dam and Mr. Millbank 335 Tacama 287 The Torment of Technique 1158 Wedding Day 613 Mitto Sampson, Arnim I’ll Never Forget Granny 1048 On Boxing 1092 Montgomery, Pat Blow the Wind Southerly 900 Morrison, Caroll On Being Mad 966 (continued) 204 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

West Indian Predicament 1004 The Witch 925 Morrison, Hugh Home is the Hunter 848 Mullings, Aston Holland Bay 1036 Poems 1309 Le Pont Apollinaire 990 A Requiem 977 Reversed Platitude 1199 Summer Sadness Planctus Rosa Mystica 885 Shadows 1065 Sonata 920 Sonnet 830 Sonnet to the Sun 1314 Sonnet to the Sun 1351 Sonnets 1078 Murphy, Richard A West Indian Village 761 Murray, Reginald K. Moonlight in St. Ann Jamaica 579 The Moon and the Sun Musson, Flora E. Trinidad 21 Myrie, Daisy Christmas Season 568 February Morning 140 Market Woman 180 Naipaul, Seepersad The Engagement 574 Gratuity 473 Obeah 631 Ramdas And the Cow 849 Shouters ‘Visit China’ in the Spirit World 518 Sonya’s Luck 448 Naipaul, Vidia S. Comments on West Indian Literature 1392 Epicurean Service 880 A Family Reunion 922 The Last Two Months 1030 Last Year’s Work 1163 A Letter to Maria 1150 The Mechanical Genius 1121 The Mourners 648 My Aunt Gold Teeth 976 Old Man 826 Potatoes 703 Review of the Past Five Months 1059 The Suffrage of Elvira 1340 (continued) APPENDIX 205

(continued) Author Title Broadcast sequence

Survey of the Literary Output of West 1122 Indian Writers in 1955 This is Home 625 Two Thirty A.M. 540 Nation, Gladys Me Vote 1027 De Industrial Fair Neita, Hartley The Broken Slate 1242 The Rock 1296 Nelson, C.K. Window Dressing 1254 Newton, Kenneth P. Anniversary 1228 Diamonds on the Moon 564 In a Fine Castle 721 Mermaids are Chanting 745 Rush of Wings 1083 Seeds of Wrath 1256 The Stranger 790 The Surf Boy 1052 The Well Ran Dry 882 Nicholas, Eva R. The Ninth Night 311 Norman, Lucy Poem 37 Norman, Stephen Kalinda 763 Momboliva 655 Turnabout Hitchhike 632 Odle, Enid Day of the Excursion 1014 Dark Passion 735 Oliver, Lord Jamaica 28 Olson, Nellie Poem 39 Penco, Joseph At Sunset 215 A Gift of Love Failure and Success 389 Let Them Be Welcome 193 Poem 281 Sonnet 886 To a Saman Tree 144 Penney, Charles Calypso 685 Calypsoes from 1890—1900 332 “Pennib” Poem 42 Phillips, Dorothy Killed in Action 217 Phillips, George A Cultured Solution 577 A Man and a Boy 521 White Man’s Obeah 906 Witch’s Brew 609 Pierre, J.E. Hi, You Mongoose 1098 The Iguana 1311 (continued) 206 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

No Witchery 1328 Sentenced 1081 Pilgrim, Frank Federmania 1123 Miss Twinkle Triumphs 704 Singing Rum 736 Talking Rum 1066 Pirtheesingh, Harold A Glimpse of the Future 733 Popham, Hugh The Long Return 428 Pounder, Seymour The Convert 671 Prashad, Cecil My Thesis 1346 The Rootless Ones Somewhere in the Gut of the Forest Poems 1302 Prince, Ralph Aurora of Atlantis 838 Down the Long Dark Road 1267 Mazumba Goes Home 968 Pudney, John When Bullets Prove 68 Rae, Norman Captain Carlsen 861 Ramon-Fortune, Bird and Sword 258 Barnabas J. Sphinx Christmas Poem 321 Church in the Early Morning Light 453 An Easter Conversation 190 Easter Poem 817 Five O’Clock Mass 138 Halk Hawk, Halk Dove 814 The House on the Cliff 1087 In Our House 970 The Jilting of Richard 805 Letter to Selvon 776 Letter to Selvon 1365 Like Any Other Child 570 Norbert 1189 Nursery Rhyme a la Mode 497 Obeah Man From Mango Grove 1260 The Oddest Callers 1286 Olga 729 Opposite Ways 270 Trees Washerwomen Of Sweets and Pleasures Pelau 1055 The Philosophic Horse 1218 (continued) APPENDIX 207

(continued) Author Title Broadcast sequence

The Real Thing 912 The Riders 114 Aftermath of 1833 Song of the Crossroads Rockface 188 The Crow Spire at Evening On the Pier The Sea Reapers 1389 The Third Day 816 Trinidad-I Am Of Them 173 The Word Once Spoken 887 Ramon-Fortune, Felix Resignation 454 Ramsaran, John François 1195 Tropic Sunlight 1035 Ramsay, Ian Glass Cage 756 Jamaican Incident 740 The Smell of Alfred 815 Rattray, R. Carl Breaking Stones 296 Marbles 831 Mid Year 884 This is Jamaica 172 Rawlins, Randolph The Writers Twenty Years Ago 1327 Reckord, Barry Adella 952 Back O’ Wall Boy 778 High Brown 825 Seven Voices of the Rainbow 908 Reckord, Lloyd Picnic Day 1355 Redcam, Tom San Gloria 1387 Redhead, Eula Caribbean Fantasy 616 Cocoa Dealers 551 Czien and La Diablesse 878 Czien and the Turtle 165 Fedon’s Return 208 Garden Romance 784 Just in Time 465 Malyeux (Maljo) 197 The Spell of the Mel 588 The Undertaker 794 Window on the Windwards 957 Redhead, Wilfred It’s Not the Gift But ... 322 Tombstone Feast 1139 A Wedding Reception in Grenada 232 Reid, Victor The Broken Flute 860 (continued) 208 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Extract from the Novel New Day 1376 Impressions of the Coronation 843 No Mourning in the Valley 437 Richardson, Willy The Argument 464 The Arrows of Death 99 Bells for Zephyrine 121 Discussion on “Children of the Night” 293 The First Dance 158 The Harmonium 264 Hedge of Life 225 Limbo 573`v The Old Miser 371 The Scooter 396 A Stranger Thing 300 A West Indian Symposium 509 Roach, E.M. The Blind Weavers 1109 To My Mother The Carpenter 1075 Caribbean Coronation Verse 840 The Coming of the Calcutta 600 The Cricketers 1117 Despite Ancestral Rape 804 I Walk Abroad New Year Poems for Cecil Herbert Dirge for a Dead Poet 923 Cradlesong for Judith A Reed for My Rime February 472 The Flowering Rock Haitien Trilogy 798 In Mango Shade 858 Invocation 408 March Trades Shallow Underground Token The Old Man The Legend of Anacaona 1086 Ballads of Canga The Old House Corn For the Peasant People of the Islands The Legend of Daaga 894 Letter to Lamming 699 Men Homestead

(continued) APPENDIX 209

(continued) Author Title Broadcast sequence

Oh, No More Now 429 Poets and Painters 527 Seven Splendid Cedars 1366 Roberts, Leslie A Country Village 1137 A Day Off 1290 The Drummer 1148 The Gathering 1194 Good Brown Earth 1159 Goodbye 1216 Here is a Village 1393 The Marigolds 1274 The Maroon Girl 1384 Pages of Yesterday 1349 Smiles for Yesterday 1349 Smile On, Harvest Moon 1323 The Stranger 1223 The Tree 1234 Robinson, L. Stanley Christmas at Home in the Tropics 1125 Robinson, Mrs. P. The Soup Kitchen 859 Robinson, R.O.A. A Shirt Apiece 924 The Stranger Within 891 Rock, A.W. Howell A Better Day 85 Rock, Oliver T.R. Somewhere 23 Rose, Edgar C. The Sécouyant 806 Visit to Fedon’s Camp 773 Sadeek, M. Sheik The Symphony of Mazaruni 889 St. Johnston, T.R. An Angelus in St. Kitts 55 St. Omer, Garth The Departure 1110 It Will Last Forever 1146 La Revendeuse 1067 The West Indian Predicament 1010 The Old Man Salkey, Andrew Anancy and the Ghost Wrestlers 1342 The Beggar 562 Blighted Fruit 1229 Comes the Time of Day 943 Erasmus Cox—Travelling Merchant 993 The Evening of August 17th 734 How Anancy Became a Spider 1315 Immigrant 1061 Immigrants 1127 A Jamaican in 726 A Jamaican in London 1251 Jamaican Symphony 1111

(continued) 210 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

A Letter from London 835 London Bridge 760 Wooded Shore The Man Who Loved to Preach 1191 Poem (on Germ Warfare)—untitled 714 Poem 378 The Rains Will Come 890 The Riddle 749 A Ride to the Interior 1050 To Scale the Highest Wall 1288 Truth Which is Pale 541 West Indian Mosaic 863 Within the Naughty Mile 1071 Samuel, D.F. Dead Birds in the Morning 1031 Sassoon, Siegfried The Colonel’s Cup 70 Scobie, Edward Amelia Picard’s Last Remains 1339 Boswell’s West Indian Collaborator 1338 Francis Barber Glass Eye Tom 1321 Guest Critic 1354 Ignatius Sancho 1188 My Father’s Prediction 1396 The Return of the Carib 1280 Shakespeare’s “Dark Lady of the Sonnets” 1222 A Son of the Sea 1239 Two Voyages 1331 Writing a Feature Documentary for the 1183 Third Programme Scott, Kenneth B. Retrospect 307 The Stream 242 Scott, Michael Tom Cringle’s Log 29 Sealy, Anna White Cedar Leaves 27 Sealy, Clifford The Bitter Choice 161 The Bitter Choice 1373 Dark Quest 1174 Jammet—‘Oman’ 195 Just a Chance 645 Lopez the Barber 881 The Night Will Pass 1193 A Piece of Music 683 The Wedding 962 Sealy, Karl Carib Noon 380 The Cool of the Day 626 Dawn 239 (continued) APPENDIX 211

(continued) Author Title Broadcast sequence

The Dream 595 Dream of Gold 484 Eastern City 323 Even 143 The Hardings 980 My Father Before Me 1141 Nativity 1020 Over the Bridge 1164 Patronage 535 Ping Pong 1367 Sanctuary 1245 The Song of the Fiddler 836 The Sun Rides High 290 The Virgin 556 Sears, R.B. The Mouser 426 Seepaul, Lionel Sou-Sou Money 1209 The Strikers 1305 Selvon, Samuel As Time Goes By 593 The Baby 373 Behind the Hummingbird 287 Boomerang 549 Calypsonian 796 Calypsonian 1361 Cane is Bitter 411 A Child’s Christmas 913 Come Back to Grenada 1060 Day of the School 680 Discovering Tropic 572 Down in the Main 1085 Federation 498 Five Rivers 644 Foster and the Coronation 841 The Great Drought 170 Gussy and the Boss 717 Harper’s Happy Christmas 664 Holiday at Aunt Polly’s 222 An Island Is a World 1058 Johnson and the Cascadura 451 The Lonely Londoners —not scripted 1187 Lucky Lucre 130 The Mango Tree 1040 The Mouth Organ 783 Pandee Pays a Visit 618 Poem in London 523 (continued) 212 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Programme of Greeting for the 60th 800 Birthday of F.A. Collymore, Editor of Bim Review of Edgar Mittelholzer’s Novel—A 468 Day At the Offi ce The Rhapsody 1180 The Sea 183 Some Places I Remember 930 Trinidad 177 Two Minutes Silence 555 Water for Veronica 979 Wave of Sunlight 1303 We Also Served 274 A West Indian Symposium 506 What’s the Use 499 Sewalal, E.R. The Moko Jumbie 686 Seymour, A.J. For Christopher Columbus 87 For Christopher Columbus 1362 Letter to Palinurus 1170 Scene 236 To a Lady Dead 1390 Two Songs 435 Shand-Allfrey, Phyllis Joybells for Robe-In 1215 The Search 1217 Sharp, Stanley Verse of Derek Walcott, An Extract from a 793 Thesis Sherlock, Phillip M. Pocomania 1360 Year’s Ending 1313 Shirgwin, Dr. Arthur Harold Arundel Moody 109 Sibley, Inez K. And A River Ran Through 895 Drama from Life 691 The Great Omission 278 Janie Barnes 548 Maroon Defense of Cockpit Country 854 Presentiment 516 The Rivals 369 Sanders the Side Walk Seller 227 White Man’s Magic 1211 Simmonds, Ulric D. Mint Sticks 356 Simpson, Louise Jamaica 563 Skeete, Monica The Scholarship 1310 Small, L. Sylvester The Door of Darkness 856 Ganja 892 The Summons 991 Smith, Carrie The Leader 34 (continued) APPENDIX 213

(continued) Author Title Broadcast sequence

Smith, G.A. Ten Years On 1026 Smith, Michael Discobolus of Myron 304 Faith 286 And Fine and Free the Wind 286 Clear Melody Lucifer 254 Poems 228 Testament 267 Spence, George The Merry “Tares” of Matthews-Lane 414 Open Confession in Ebenezer 393 The Scourge of Sleepy Valley 1018 Taking a Village Census (in Jamaica) 319 A West Indian Proverbial Encounter 524 Springer, H.W. Speaking Personally 751 Stephens, Herman Love Poems 950 Worthless Diamonds 1033 Stewart, K. McNeill The Woodman 657 An Idea of Happiness Stone, E. Laurie Evening Market at Papine 81 Swaby, Mary Moonlight 580 Morning 456 Swanzy, Henry Comments on Programmes 104 Critics Circle 145 Discussion on “Children of the Night” 292 Henry Swanzy Interviews Stephen Spender 638 The Last Six Months 268 The Last Six Months 343 The Last Six Months 409 The Last Six Months 420 The Last Six Months 525 The Last Six Months 584 The Last Six Months 642 The Last Six Months 682 The Last Six Months 743 The Last Six Months 802 The Last Six Months 862 The Last Six Months 939 Talk 160 Voices of the Caribbean 808 Sweeny, Edith A Challenge 50 Tapi, San Ma Cato’s Son 967 Taylor, Ronald Fishermen in Grenada 1093 Taylor, Roy Song of the Slave 822 Telemaque, Harold The Betrayal 932 (continued) 214 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

Christopher Columbus 399 Furrows The Dawn 132 Toys Potters Song Tobago in January In Love Baptism Hidden Ways Adina I Must Again Flowers 24 The Freedom Tree 288 The Known Road 799 The Meeting 127 The Poet’s Post 234 Brimless Light Let the Little Ones Roots 1359 Ruin 260 Scarlet 391 Waiting 12 Why 809 Thomasos, C. Arnold Tropic Sun 246 Southquay Thompson, Claude Above Kingston 723 Eligible Bachelor 1181 A Hound of Hell 1213 Journey Home 1184 The Little Sister Wong 1190 Mr. Wu Contemplates Peace 1205 This is Jamaica 722 The Three Willows 1240 Walking in the Hills 746 Thorne, E.M. Doris and the Ladder 1231 Dream in the Chantinelle 1316 The Failure of the Early Rose 1276 The Native Didn’t Return 1227 The Storyteller 1263 Tidd, Linto Romance of the Shades 1114 Todd, Ormonde E. The Punch Clock 774 Tolson, Richard Italy 1074 Poems from Antigua 1070 Tudor, Cameron Trinidad from the eyes of a series of visitors 36 (continued) APPENDIX 215

(continued) Author Title Broadcast sequence

Tyrrel, Eve Duppy Brings a Chain 167 Ole Hyghe 301 Vansittart, Jane Jamaica Hills 63 A Beggar in the Storm Vaughan, H.A. Boysie 125 The Donkey 84 Tudor Street Shop Girl Sandy Lane Revelation In Absence 436 Revelation 1358 Vermont, Eva V. All Duppy Night 611 Virtue, Vivian L. Atlantic Moonrise 1388 Pilgrimage 17 Revolt 61 Walcott, Derek A City’s Death by Fire 1364 Letter to Margaret Easter Poem 820 Henri Christophe 582 Henri Christophe 583 The Hermit at the Circus 715 Music From Another Country 766 Choc Bay My Shameful, My Audacious 431 Nell Mezzo Dell ‘Cammin Della 348 Nostra Vita In a Year As John to Pathos St. Lucia Go By the Heart A City’s Death by Fire A Packet for Eros 639 The Ballet Student The Apology All That I Ask My Eye Pastourelle The Scholarship of Pain Decaying, generous to the last A Sea-Some Silence Senza Alcun Sospetto 474 The Well of Being 868 The West Indian Predicament 1003 Walcott, M.A. Illusion 247 (continued) 216 APPENDIX

(continued) Author Title Broadcast sequence

The Tourist 209 Wallace, George B. Tricked 33 Walter, Carl J. A Matter of Life after Death 220 Poem Without Title 578 Walter, Frank The Night Song of the Peasant 955 My Dog Warrick Wardropper, Joyce Childhood in Jamaica 1235 A Mouthful of Dirt 1252 Warren, R. Abandoned Street 357 Caribbean July 317 The Market Woman Foo-Foo 501 Journey By Train 565 Poor We Country Folk 31 Thoughts of Homeland 350 Weller, F.D. Summer Afternoon 1101 There is a Tavern in the Town 1131 When the Ships Come In 1095 Westcott, L.H.C. A Beggar in Marine Square 1200 Passion 1224 Amicitia To God Before Speaking of Beauty 1182 On Waiting for Inspiration Philosophy To Sleep 1179 Whitfi eld, Dorothy Poem 53 The Harvest Wickham, John The Blue Dress 652 The Bougainvillea Flower 624 Breaking Point 795 Christmas is for Children 666 El-Dorado 788A The Living Image 1132 Luncheon Interval 1068 Sarah 4 The Three Policemen 342 Wiles, Alan Constance Hollar 8 Williams, Daniel Bede 605 Canegarden 494 Colonario Beach 634 I Must Learn 585 We Are The Cenotaphs (continued) APPENDIX 217

(continued) Author Title Broadcast sequence

Letter to a Friend 713 Poems on Barbados—untitled Look at the Sun 623 Poems 873 The Shakers 630 We Who Do Not Know the Snow 559 Williams, Denis Art in the Caribbean 576 The West Indian Artist in the 653 Contemporary World Williams, Jan Arise My Love 1105 Big Hill 368 Desire 100 Ghosts 341 Nature Turned Outlaw at Mount Soufriere 119 Ranga 1028 Sam Lord’s Old Castle by the Sea 120 The White Dress 45 Williams, Milton The Dancers 1297 The Well of Love Wilson, Milton Sawdust Smuggler 803 Woodroffe, G.C.M. Some Anecdotes of the Life of a West 988 Indian Priest Woolford, Gordon The Ambassador from B.G. 839 Barrack Room Ballad 765 A Death Avenged 90 For an Old Man 1108 Gathered Flowers are Dead 135 In the Shape of a Heart 370 Long Ago 911 A Matter of Conscience 731 New Hat for Sam 667 On the Rocks 992 On the Rocks 1043 Suspicion 637 A West Indian Symposium 514 Wynter, Sylvia Bat and Ball 1243 Comments 1344 Paramour 1186 Poems 1266 Young, Norbert Calypso 949 Colville BIBLIOGRAPHY

ARCHIVAL SOURCES , UK: Henry Swanzy Papers. University of the West Indies, Mona Campus: BBC Caribbean Voices scripts (photocopies). University of the West Indies, Cave Hill Campus: West Indies Federal Archives Center. BBC Written Archives Center, Caversham Park, Reading, UK. British Library National Sound Archive. Department of Archives, Barbados: Papers. Jamaica Gleaner Archives. Barbados Advocate Archives.

ORAL SOURCES Henry Swanzy. Personal interview. 24 October 1992. Pearl Telemaque. Personal interview. 29 January 1993. Ellice Collymore. Personal interview. 9 October 2000. Wycliffe Bennett. Telephone interview. 30 March 2001.

AUDIO/VISUAL RECORDING SOURCES Gow, Gordon. Perspective : Caribbean Voices . Spkr. Gordon Gow, Tangye Lean, and . Rec. 16 May. 1966. LP. BBC, 1966. New Nation in the West Indies: A Film Study in Four Parts . Dir. Ian MacNeill. Narrator. Hugh Springer. The National Film Board of , 1958.

© The Author(s) 2016 219 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone Caribbean Literature, 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 220 BIBLIOGRAPHY

PUBLISHED SOURCES Allis, Jeannette B. West Indian Literature : An Index to Criticism , 1930 – 1975 . Boston: G.K. Hall & Co., 1981. Almasi, Gabor. “Humanistic Letter-Writing.” in European History Online . http:// ieg-ego.eu/en/threads/european-networks/intellectual-and-academic- networks/gabor-almasi-humanistic-letter-writing . Anderson, Benedict. Imagined Communities : Refl ections on the Origin and Spread of Nationalism. London and New York: Verso, 1983. Avery, Todd. Radio Modernism : Literature , Ethics , and the BBC , 1922 – 1938 . Hampshire: Ashgate Publishing, 2006. Baugh, Edward, ed. Critics on Caribbean Literature : Readings in Literary Criticism. New York: St. Martin’s Press, 1978. ———. Frank Collymore : A Biography . Kingston: Ian Randle Publishers, 2009. Benn, Denis. The Caribbean : An Intellectual History , 1774 – 2003 . Kingston and Miami: Ian Randle Publishers, 2004. Brathwaite, Edward Kamau. History of the Voice : The Development of in Anglophone . London: New Beacon Press, 1984. Breiner, Laurence A. Black Yeats : Eric Roach and the Politics of Caribbean Poetry. Leeds: Peepal Tree, 2008. ———. “Tradition, Society, the Figure of the Poet: North American Theory of Infl uence and the Situation of West Indian Poetry.” in Caribbean Quarterly , 26. 1 & 2 (March–June 1980). Bronfman, Alejandra. “Birth of a Station: Broadcasting, Governance, and the Waning Colonial State.” in Small Axe , 18. 2 (July 2014). Brown, J. Dillon & Leah Reade Rosenberg, eds. Beyond Windrush : Rethinking Postwar Anglophone Caribbean Literature. Jackson: University of Mississippi Press, 2015. Brown, J. Dillon. Migrant Modernism : Postwar London and the West Indian Novel . Charlottesville and London: University of Virginia Press, 2013. Bryan, Patrick. The Jamaican People , 1880–1902 : Race , Class and Social Control. London and Basingstoke: Macmillan, 1991. Calder-Marshall, Arthur. Glory Dead . London: Michael Joseph Ltd., 1939. Campbell, George. First Poems . Leeds: Peepal Tree, 2012. Carnegie, Charles V. Postnationalism Prefi gured : Caribbean Borderlands. New Brunswick, New Jersey and London: Rutgers University Press, 2002. Cobham, Rhonda. “‘Only His Hat Is Left’: John Jacob Thomas, Eric Roach, and the Nationalist’s Dilemma.” in Small Axe , 15. 2. (July 2011). ———. “The ‘Caribbean Voices Programme and the Development of West Indian Short Fiction:1945–1958.” in The Story Must Be Told : Short Narrative Prose in the New English , ed. Peter Stummer. Bayreuth: Konigshanson & Newmann, 1986. BIBLIOGRAPHY 221

Collymore, Frank A. “The Story of Bim.” in Bim , 10. 38. (January–June 1964). ———. Flotsam : Poems , 1942 – 1948. Bridgetown, Barbados: Advocate Co., 1948. Connell, Neville. “Review of Bim Vol.4 No.15.” in Barbados Advocate , 20 (December 1951). Connor, Edric. Horizons : The Life and Times of Edric Connor , 1913–1968 : An Autobiography. Kingston and Miami: Ian Randle Publishers, 2007. Dalleo, Raphael. “The Idea of the Literary in the Little Magazines of the 1940s.” in The Routledge Companion to Anglophone Caribbean Literature , eds. Michael A. Bucknor and Alison Donnell. London and New York: Routledge, 2011. ———. Caribbean Literature and the Public Sphere : From the Plantation to the Postcolonial. Charlottesville and London: University of Virginia Press, 2011. Dance, Daryl Cumber, ed. Fifty Caribbean Writers : A Bio-Bibliographical Critical Sourcebook. New York and London: Greenwood Press, 1986. Del Lungo Camiciotti, Gabriella. “Letters and Letter Writing in Early Modern Culture: An Introduction.” in Journal of Early Modern Studies , 3 (2014). Donnell, Alison. “Rescripting Anglophone Caribbean Women’s Literary History: Gender, Genre, and Lost Caribbean Voices.” in Beyond Windrush : Rethinking Postwar Anglophone Caribbean Literature. eds. J. Dillon Brown and Leah R. Rosenberg. Jackson: University Press of Mississippi, 2015. ———. Twentieth-Century Caribbean Literature : Critical Moments in Anglophone Literary History. London and New York: Routledge, 2006. DuBois, W.E.B. “On Being Black.” in Voices from the Harlem Renaissance , ed. Nathan Irvin Huggins. New York and Oxford: , 1976. Edmondson, Belinda. Making Men : Gender , Literary Authority , and Women ’ s Writing in Caribbean Narrative . Durham: Press, 1999. Edwards, Norval. “The Foundational Generation: From The Beacon to . ” in The Routledge Companion to Anglophone Caribbean Literature , eds. Michael A. Bucknor and Alison Donnell. London and New York: Routledge, 2011. Evans, Lucy, Mark McWatt and Emma Smith, eds. The Caribbean Short Story : Critical Perspectives. Leeds: Peepal Tree, 2011. Figueroa, John. “The Flaming Faith of These First Years: ‘Caribbean Voices.’” in Tibisiri : Caribbean Writers and Critics , ed. Maggie Butcher. Denmark: Dangaroo Press, 1989. French, Patrick. The World Is What It Is : The Authorized Biography of V.S. Naipaul . New York: Knopf, 2008. Gates, Jr., Henry Louis, ed. “Race ,” Writing and Difference . Chicago and London: The University of Chicago Press, 1985. Gilkes, Michael. The West Indian Novel. Boston: Twayne Publishers, 1981. Goveia, Elsa. An Introduction to the Federation Day Exhibition on Aspects of the History of the West Indies . Kingston, Jamaica: University College of the West Indies, 1959. Grenfell-Williams, John. I Am Black : The Story of Shabala . London: Cassell & Company, 1936. 222 BIBLIOGRAPHY

Griffi th, Glyne A. “‘This is London Calling the West Indies’: The BBC’s Caribbean Voices. ” in West Indian Intellectuals in Britain , ed. Bill Schwarz. Manchester and New York: Manchester University Press, 2003. ———. “Deconstructing Nationalisms: Henry Swanzy, ‘Caribbean Voices,’ and the Development of West Indian Literature.” in Small Axe , 10. (September 2001). ———. “ as Cultural Critic.” in The Art of Kamau Brathwaite , ed. . Glamorgan, Wales: Seren Books, 1995. ———. “The BBC’s ‘Caribbean Voices and Its ‘Critics’ Circle’: Radio Criticism and the Development of Anglophone Caribbean Literature.” in Beyond Windrush : Rethinking Postwar Anglophone Caribbean Literature. eds. J. Dillon Brown and Leah R. Rosenberg. Jackson: University Press of Mississippi, 2015. ———. Deconstruction , Imperialism and the West Indian Novel . Jamaica, Barbados, : University of the West Indies Press, 1996. Hall, Stuart. “Lamming, Selvon, and Some Trends in the W.I. Novel.” in Bim , 6. 23. (December 1955). Hamner, Robert, ed. Critical Perspectives on Derek Walcott . Boulder: Lynne Rienner, 1993. Hearne, Shivaun. John Hearne ’ s Life and Fiction : A Critical Biographical Study . Kingston: Caribbean Quarterly, 2013. Holder, G.A. “BBC’s Broadcast of Henri Christophe.” in Bim , 4. 14 (January– June 1951). Huggins, Nathan Irvin, ed. Voices from the Harlem Renaissance . Oxford: Oxford University Press, 1976. Hughes, Langston, and Arna Bontemps, eds. The Poetry of the Negro : 1746 – 1949. New York: Doubleday, 1951. Ismond, Patricia. “Walcott Versus Brathwaite.” in Critical Perspectives on Derek Walcott , ed. Robert D. Hamner. Boulder: Lynne Rienner, 1993. Jarrett-Macauley, Delia. The Life of : 1905–65. Kingston: Ian Randle Publishers, 1998. Kalliney, Peter. “Metropolitan Modernism and Its West Indian Interlocutors: 1950s London and the Emergence of .” in PMLA , 122. 1 (January 2007). King, Bruce, ed. West Indian Literature. Hamden, Connecticut: Archon Books, 1979. Knight, Franklin, ed. Bartolome De Las Casas: An Account, Much Abbreviated, of the Destruction of the Indies. Indianapolis and Cambridge: Hackett Publishing, 2003. Lamming, George. The Pleasures of Exile . London: Allison and Busby, 1984. Low, Gail. Publishing the Postcolonial : Anglophone West African and Caribbean Writing in the UK , 1948–1968. New York: Routledge, 2011. BIBLIOGRAPHY 223

Manley, Edna, ed. Focus : An Anthology of Contemporary Jamaican Writing . Kingston, Jamaica: Extra-Mural Department, University College of the West Indies, 1943–1960. Manley, Rachel, ed. Edna Manley : The Diaries . London: Andre Deutsch, 1989. Meeks, Brian & Folke Lindahl, eds. New Caribbean Thought : A Reader . Kingston, Jamaica: University of the West Indies Press, 2001. Moore, Gerald. The Chosen Tongue : English Writing in the Tropical World . New York: Harper and Row, 1969. Mordecai, John. The West Indies : The Federal Negotiations . Evanston: Northwestern University Press, 1968. Moretti, Franco. “Conjectures on World Literature.” in New Left Review , 1 (January–February 2000). ———. The Bourgeois : Between History and Literature . London and New York: Verso, 2013. Naipaul, Seepersad. The Adventures of Gurudeva and Other Stories . London: Andre Deutsch, 1976. Naipaul, V.S. Between Father and Son : Family Letters , ed. Gillon Aitken. New York: Vintage Books, 2001. ———. Reading and Writing : A Personal Account . New York: New York Review Books, 2000. Nanton, Philip, ed. Remembering the Sea : An Introduction to Frank A. Collymore . Bridgetown: , 2003. ———. “Political Tensions and Caribbean Voices: The Swanzy Years, 1946–1954.” in The Routledge Companion to Anglophone Caribbean Literature , eds. Michael A. Bucknor and Alison Donnell. London and New York: Routledge, 2011. ———. “What Does Mr. Swanzy Want – Shaping or Refl ecting?: An Assessment of Henry Swanzy’s Contribution to the Development of Caribbean Literature.” in Caribbean Quarterly , 46. 1. (March 2000). Nettleford, Rex. “Foreword.” Caribbean Quarterly , 26, 1 & 2 (March–June 1980). ———. Norman Washington Manley and the New Jamaica : Selected Speeches and Writings , 1938–68. New York: Africana Publishing Corporation, 1971. Newton, Darrell. “Calling the West Indies: The BBC World Service and Caribbean Voices.” in Historical Journal of Film , Radio and Television , 28. 4 (October 2008). Niblett, Michael. The Caribbean Novel Since 1945 : Cultural Practice , Form and the Nation-State. Jackson: University Press of Mississippi, 2012. Puri, Shalini. The Caribbean Postcolonial : Social Equality , Post-Nationalism , and Cultural Hybridity . New York: Palgrave Macmillan, 2004. Quevedo, Raymond. Atilla ’ s Kaiso : A Short History of Trinidad Calypso . St. Augustine, Trinidad: University of the West Indies School of Continuing Studies, 1994. 224 BIBLIOGRAPHY

Ramchand, Kenneth. The West Indian Novel and Its Background . London: Heinemann Educational Books, 1983. Rampersad, Arnold. The Life of Langston Hughes : Volume II , 1941–1967. Oxford and New York: Oxford University Press, 1988. Robinson-Walcott, Kim. “John Hearne: Beyond the Plantation.” in Beyond Windrush : Rethinking Postwar Anglophone Caribbean Literature. eds. J. Dillon Brown and Leah R. Rosenberg. Jackson: University Press of Mississippi, 2015. ———. Out of Order and White West Indian Writing. Jamaica, Barbados, Trinidad and Tobago: University of the West Indies Press, 2006. Rohlehr, Gordon. “A Scuffl ing of Islands: The Dream and Reality of Caribbean Unity in Poetry and Song.” in New Caribbean Thought : A Reader , eds. Brian Meeks and Folke Lindahl. Kingston, Jamaica: University of the West Indies Press, 2001. Rosenberg, Leah Reade. Nationalism and the Formation of Caribbean Literature. New York: Palgrave Macmillan, 2007. Rush, Anne Spry. Bonds of Empire : West Indians and Britishness from Victoria to . New York: Oxford University Press, 2011. Said, Edward W. Culture and Imperialism . New York: Vintage Books, 1994. Scott, David. Conscripts of Modernity : The Tragedy of Colonial Enlightenment. Durham and London: Duke University Press, 2004. Selvon, Samuel. “Behind the Humming Bird.” in Bim, 6. 23 (December 1955). Smith, Faith. Creole Recitations : John Jacob Thomas and the Colonial Formation in the Late Nineteenth-Century Caribbean. Charlottesville and London: University of Virginia Press, 2002. Springer, Hugh W. Refl ections on the Failure of the First West Indian Federation : Occasional Papers in International Affairs , Number 4 . Cambridge, Massachusetts: Center for International Affairs, Harvard University, 1962. Springer, Kean H.W. Truly A Gentleman : The Right Excellent Sir Hugh Worrell Springer . Kingston, Jamaica and Miami: Ian Randall Publishers, 2008. Squier, Susan Merrill, ed. Communities of the Air : Radio Century , Radio Culture . Durham, North Carolina: Duke University Press, 2003. Walmsley, Anne. The Caribbean Artists Movement : 1966 – 1972 . London: New Beacon Books, 1992. World Illiteracy at Mid-Century : A Statistical Study. Paris: UNESCO, 1957. INDEX 1

A 39, 52, 62, 77, 84, 90, 93, 126, Aarons, R.L.C., 26, 51, 54 127, 130, 136, 157, 163, 167, Ablack, Kenneth, 141, 145–8, 152, 169 153, 161 Anglophone colonies, 4 African Service Director, 26 Anthony, Michael, 109n54, 162 alien standards, 4, 45 “anxieties of infl uence” 129 Allfrey, P.S., 144, 150 Aston Mullings, 88, 153 Anderson, Benedict, 67 Athill, Diana, 142 Anglo-Creole, 40, 41, 60, 99 Auden, W.H., 28 Anglo-Creole speech, 40, 41 Avery, Todd, 67 Anglophone Caribbean, 1–8, 11–14, 17–22, 26, 27, 29, 31, 33–6, 38–41, 47, B 49, 51–4, 58, 61, 62, 64, Balgobin, Basil, 40 65, 71, 72, 74–8, 83–7, Baugh, Edward, 124, 136, 168 90, 93, 94, 96, 97, 99, BBC administration, 7, 141 102–6, 111–77 BBC Colonial Service, 33 Anglophone Caribbean culture, 33, BBC General Overseas Service, 28 35, 143 BBC memorandum, 24, 65 Anglophone Caribbean literature, 2, 3, BBC Repertory Company, 38 6, 8, 12, 13, 17, 21, 26, 27, 29, Beacon , 150

1 Note: Page numbers with “n” denote notes.

© The Author(s) 2016 225 G.A. Griffi th, The BBC and the Development of Anglophone Caribbean Literature, 1943–1958, New Caribbean Studies, DOI 10.1007/978-3-319-32118-9 226 INDEX

Bell, Gordon, 6, 38, 46, 47, 49, 58, 135, 141–5, 147–51, 154, 98, 99 156–8, 161–4, 168 Bennett, Louise, 4, 79–81, 98, 119, Carter, Martin, 11, 42n2, 51 162 Casserley, Winnie, 24 Bennett, Wycliffe, 35, 42n1, 53, 54, Cobham, Rhonda, 19–21, 39, 40 122 Coddling, Eric, 15, 37 Bim magazine, 7, 16, 122, 168 Colonial and Dominions Offi ce, 33 Bontemps, Arna, 53, 55 colonizer’s gaze, 30 Brathwaite, Kamau, 7, 21, 40, 129, Columbus , 71 131–4, 148, 149, 152, 162 Constance Hollar, 27 Breiner, Laurence, 41, 64, 79, 101, Critics’ Circle, 6, 45–68, 80, 84, 98, 133–5 120 A Brighter Sun , 144 Cross, Ulric, 6, 46, 161 British Broadcasting Corporation (BBC), 1, 2, 4–8, 12, 13, 18–28, 30, 32–5, 37–41, 53, 54, 57, 62, D 65–8, 71, 80, 83, 86, 87, 89–93, Dawes, Neville, 161 95–8, 101, 102, 112, 114, 115, Day-Lewis, Cecil, 28 122, 128, 130, 134, 136, 141–3, DeBoissiere, Ralph, 144, 150 156, 157, 163, 164, 167, 168 decolonization, 2, 6, 65, 68, 72, 73, British Commonwealth, 143 75, 77, 97, 100, 102, 105 British Guiana, 29, 51, 52, 81, 102, The Defense of Poetry , 51 105 Deutsch, André, 142 Brother Man , 144 dialect, 22, 23, 40, 64, 80, 98, 112, Brown, Marjorie, 162 113 Brown, Stanley, 160 Donne, John, 47 Donnell, Alison, 67, 162 Doubleday, 54 C DuBois, W.E.B., 49 Calder-Marshall, Arthur, 6, 28–32, 34, Dunbar, Rudolph, 13 46, 58, 60–3, 83, 84, 86, 90, 158, 159 Calling the West Indies, 20 E Cambridge University, 21 editorial criteria, 23 Campbell, George, 52–4 Edmett, E.L., 15 Caribbean Artists’ Movement “£80 Scholarship” 36 (CAM) , 19 Eliot, T.S., 26, 47, 48, Caribbean folk, 3, 26, 100, 101, 103 131–3, 135 Caribbean Quarterly, 129, 144, 150 The Emigrants, 144 Caribbean Voices , 2–9, 11–41, 45, Empire Division, 25 46, 48–58, 62–8, 71–106, Empson, William, 26 111–16, 118–30, 132, 134, Englishness, 72, 77–9 INDEX 227 epistolary network, 6, 125, 127, 130, The Hills Were Joyful Together , 144 131, 134–6 Horner, Ruth, 27 ethnographic critique, 30 Hughes, Langston, 52, 53, 55, 121, European civilizing mission, 34 122 Ewart, Gavin, 28

I F I am Black: the Story of Shabala , 33–5 Farrer, David, 158 imagined community, 68, 71, 73, 77, “The Federation Calypso” 74 87, 99, 104, 111 Figueroa, John, 6, 19–3, 38, 39, 46–9, imperialist perspective, 30 55, 56, 65, 89 the Indian Service, 26 Focus , 20, 27, 94, 95, 118, 144 In the Castle of My Skin , 15, 37, Forde, A.N., 89, 148, 149 144 Frank Collymore, 7, 14, 15, 17, 20, Irishness, 29 21, 32, 51, 54, 63, 93, 95, 117, The Islands in Between , 18 119, 122–4, 130, 131, 135, 136, 144, 168 Frome plant, 24 J Fuller, Roy, 6, 15, 45, 46, 120, 125–7 Jamaica Fruit and Shipping Company, 36, 42n1 Jamaica Poetry League, 35, 42n1 G Jamaica Standard, 24 General Overseas Service, 1, 28, 33 Jarrett-Macauley, Delia, 24–6 Ghana, 5, 7, 91, 133–5, 141, 143 Jefferson, Thomas, 30 Gleaner , 36, 57, 67, 150 Johannesburg, 34 Glory Dead , 28–32, 158 Jonathan Cape, 128 Gow, Gordon, 63 Jones, A.C., 12 Grenfell-Williams, John, 20, 26, 28, Joseph, Samaroo, 40 33–5 Joyce, James, 131 Grimble, June, 26 Guiseppe, Neville, 26 K Kikuyu, 159 H Kyk-Over-Al , 20, 118, 121, 134, 144, Hall, Stuart, 148, 161 150 Hardy, W.A.S., 39 Harris, Wilson, 12 Hearne, John, 54 L Henriques, Fernando, 46, 55 labor exploitation, 23 Henriques, Pauline, 22, 33, 58 LaFortune, Knolly, 161 228 INDEX

Lamming, George, 4, 7, 13, 15, 16, Mittleholzer, Edgar, 7, 32, 51, 52 18, 22, 32, 37, 51, 52, 71, 76, modernity, 48, 59, 62, 104 123, 128, 130, 131, 143, 144, A Morning At The Offi ce , 144 150, 161 Morris, Mervyn, 4, 107n14 Larkin, Philip, 28 Moyne Commission, 24 Laski, Marghanita, 159 Moyne, Lord, 24 Lean, E.T., 8, 163 The Mystic Masseur , 142 Leavis, F.R., 132, 134, 135 The Leopard , 159 Lindo, Cedric, 1, 5, 7, 11, 14–16, N 35–7, 42n1, 52, 61, 63, 80, Naipaul, Seepersad, 4, 11, 113–16, 88–92, 94, 116, 119, 122 143 Lindo, Gladys, 37, 39, 42n1 Naipaul, V.S., 5, 7, 32, 80, 113, 114, linguistic diversity, 2, 65, 78 117, 119, 121, 141–3, 161 literacy, 3, 4, 102 Nanton, Philip, 124, 168 “local color” 5, 6, 14, 23, 39, 50, 60, national independence, 2, 75 64, 72, 78, 80, 81, 83, 91, 145, nation language, 40, 64 146, 149, 153 New Criticism, 132–4 L’Ouverture Hall, 31 Notes on the State of Virginia , 30 Low, Gail , 126, 168 Notes Toward the Defi nition of Culture , 135 Nuffi eld College, 12 M MacDonald, Ian, 67 Macmillan, W.M., 66 O Madden, Cecil, 24, 26 obeah, 59, 60 magical realism, 64 On Liberty , 135 Mais, Roger, 54, 144, 150, 162 oral/aural dynamic, 64 Makin, William, 24 orality and literacy, 3 Manley, Edna, 27, 94, 95, 97 The Orchid House , 144 Marshall, Ormsby, 51, 58–62 Orwell, George, 26 Marson, Una, 5, 13, 20, 24–30, 33, Oxford Street, 11, 18, 167 35, 36, 167 Oxford University, 1, 11, 12 McFarlane, Basil, 54 Melville, Edwina, 162 metropole/periphery, 22, 23 P Michael Joseph Ltd., 29 “A Passage to Paradise” 128 Miguel Street , 142 Pembroke College, 131 Mill, J.S., 135 Perham, Margery, 12 Ministry of Information, 25 Phylon , 150 Minshall, W., 26, 66, 67 Picture Page, 24 “Miss Jamaica” 24 Pilgrim, Billy, 161 INDEX 229

The Pleasures of Exile , 18, 71, 76, Sibley, Inez, 162 130 Sidney, S.P., 51 “Pocomania” 160 Simmons, Harold, 14, 125, 137 Poetry League of Jamaica, 27, 53 Smith, M.G. , 38, 54 The Poetry of the Negro , 53, 54 social uplift, 62, 86, 89 Poets’ Corner, 57 South , 33, 34, 74 post-colonial nationalism, 5, 6, 76, 97, Spender, Stephen, 28 99, 100 Springer, Hugh, 74, 102, 103 Preface to Lyrical Ballads , 135 Sunday Gleaner , 36, 150 Public Opinion , 150 surrealism, 64 Pulitzer prize, 56 Swanzy, Henry, 1–8, 11–15, 17, 19–23, 27, 28, 30–4, 37, 41, 45, 53, 56, 58, 63, 64, 67, 78, 84, R 106, 113–16, 121, 122, 135, racialized memory, 30 136, 141, 142, 151, 167, 168 Radio Distribution, 66, 91 “Sycorax/video style” 133 Radio Jamaica, 67, 98 Ramchand, Kenneth, 17, 18 Ramon-Fortune, Barnabas, 51, 81 T Reading & Writing: A Personal Tate and Lyle, 24 Account , 142 Telemaque, Harold, 4, 7, 21, 46, 54, Redcam, Tom, 54 56, 80–2, 98, 118–21, 125, 126, Redhead, Eula, 162 128, 130 Rediffusion, 1, 67, 92 Treadgold, Mary, 20, 28, 29 Reid, Victor, 54, 98, 144, 150, 159 Tudor, Cameron, 26 Richards, I.A., 132 25 Poems , 14, 125–7 Richardson, Willy, 50, 51 Richler, Mordecai, 142 Roach, Eric, 4, 12, 126, 130 U Roberts, Walter Adolphe, 144, 150 University College of the West Indies Rush, A.S. , 38, 72, 75, 77, 86, 90, 91 (UCWI), 53, 96

S V Salkey, Andrew, 54, 63, 142, 161, 162 Vaughan, Hilton, 51, 54 Sander, Reinhard, 63 verisimilitude, 5, 16, 23, 39, 40 Scobie, Edward, 161 Victorian ideals, 72 Secker and Warburg, 158 Selvon, Samuel, 4, 8, 12, 16, 22, 32, 51, 52, 64, 116, 144 W Seymour, A.J., 54, 137, 143 Walcott, Derek, 4, 7, 11, 12, 14, 16, 21, Shaw, G.B., 63 80, 89, 101, 116, 125, 130, 131 Sherlock, Philip, 52, 54 Walmsley, Anne, 19 230 INDEX

The Wasteland, 47, 48 Woolford, Gordon, 51, 58, 81, 82, 88, The West Indian Novel and Its 89, 153 Background , 18 World War II, 2, 20, 53, 65, West Indian poetry, 46, 149 68, 102 , 6, 73 Wynter, Sylvia, 161, 162 West Indies Test Cricket, 2, 141 Wickham, John, 26 “wireless” 1, 118, 126 Y With A Carib Eye , 158, 159 Yeats, 17