Ibliotheken in Chur B
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Amtliche Anzeigen 1. Mai 2020 | Nr. 18 Gemeinderat Gemeinderatssitzung vom 14. Mai 2020, 14.00 Uhr, Marsöl Saal Traktanden 1. Protokoll der Sitzung vom 16. April 2020 2. Botschaft Totalrevision Polizeigesetz der Stadt Chur (PG; RB 411) 3. Botschaft Sport- und Eventanlagen Obere Au; Bäderanlagen, Sanierungs- und Ausbauvarianten 4. Auftrag Peter Portmann und Mitunterzeichnende zur Erhöhung der Sicherheit auf Fussgänger- streifen auf der Masanserstrasse; Bericht 5. Interpellation Jürg Kappeler und Mitunterzeich- nende betreffend «Sportförderungsgesetz»; Antwort 6. Interpellation Walter Hegner und Mitunter- Die Waldbrandgefahr ist gross. In ganz Graubünden gilt seit Ende März ein generelles Feuerverbot. Foto mc zeichnende betreffend Risikoanalyse Thomas Domenig Hallenstadion; Antwort 7. Interpellation BDP-Fraktion und Mitunter- Baubewilligung zeichnende zu den Planungsarbeiten auf dem Andreas und Agnes Brunold-Jegi, Chur, für Einwohnerdienste Neuerstellung Wasser- und Abwasseranschluss; Areal Chur West; Antwort Einbau Fenster im Dachgeschoss auf der Südseite; 8. Fragestunde vom 14. Mai 2020 gemäss Art. 61 Stadthaus geschlossen Montage Solaranlage an Stallfassade, Putzerweg 23 Geschäftsordnung (bei Bedarf) Persönliche Vorsprache am Die Unterlagen zur Sitzung können unter www. Der Stadtrat nimmt sich Zeit Schalter nicht möglich chur.ch (Über Chur ➞ Gemeinderat ➞ Sitzungen) für Sie Falls die nachfolgend aufgeführten Massnah- heruntergeladen werden. Aufgrund der aktuellen Situation im Zusammen- men für Sie nicht möglich sind, rufen Sie unter hang mit dem Coronavirus finden die Gespräche der Telefonnummer 081 254 41 56 an, Gestützt auf Art. 1 Abs. 4 der Verordnung mit einem Mitglied des Stadtrates an einem während der Bürozeiten über ausserordentliche Kompetenzen für Freitag zwischen 9.00 und 11.00 Uhr bis auf 08.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr die Gemeinden (AGS 2020–020) finden Weiteres nicht mehr statt. Parlamentssitzungen unter Ausschluss An-/Abmeldungen, Adressänderungen von Publikum statt. Durch die schweizerische Kundschaft sowie Be- Stadtkanzlei triebe/Unternehmungen online, telefonisch oder Stadtrat schriftlich Reduzierter Betrieb Aus den Verhandlungen des der Stadtverwaltung Bestellung von Bescheinigungen und Stadtrats und der Region Plessur Bestätigungen Online, telefonisch oder schriftlich (ausgenommen Der Stadtrat hat sich unter anderem mit folgenden Um die Ansteckungsgefahr zu minimieren, wird Lebensbescheinigungen) Geschäften befasst: der Kundenkontakt nach Möglichkeit eingeschränkt. Dies betrifft alle Dienststellen und Abteilungen Identitätskarte Kreditfreigaben der städtischen Verwaltung wie auch der Region Bitte rufen Sie beim Ausweiszentrum des Kantons – K leine Belagsarbeiten 2020, Los 1; Fr. 100 000.– Plessur. Bitte melden Sie sich telefonisch oder Graubünden, Gäuggelistrasse 7, Telefonnummer – K leine Belagsarbeiten 2020, Los 2; Fr. 100 000.– schriftlich. Für verschiedene Dienstleistungen 081 257 52 20, an – K leine Belagsarbeiten 2020, Los 3; Fr. 95 000.– nutzen Sie unseren Onlineschalter unter www. – A RA, Ersatz Kreislaufgebläse V1030 TRAC; chur.ch/online-schalter. Aufgrund des reduzierten Fr. 96 703.55 Personalbestands kann es unter Umständen länger Tageskarte Gemeinde – W iesentalstrasse, Gürtelstrasse–Ringstrasse; dauern, bis Ihr Anliegen beantwortet bzw. be- Bestellen Sie, wenn möglich frühzeitig, Tageskarte Erneuerung Abwasserleitung und Neugestaltung arbeitet wird. Gemeinde online mit Zustellung an Ihre Postadresse. Strasse; Fr. 2 970 000.– (gebundene Ausgabe) Besten Dank für Ihr Verständnis. Die Abholung am Schalter ist nicht möglich Amtsblatt Stadt Chur 1. Mai 2020 5 Verfügungen von Todes wegen 4 Hundehaltende und Hundeführende haben (Testamente/Erbverträge etc.) dafür zu sorgen, dass der Kot ihrer Hunde auf Die Hinterlegung oder Auswechslung von Tes- öffentlichem und privatem Grund Dritter un- Notfalldienste tamenten, Erbverträgen etc. ist ausschliesslich verzüglich beseitigt wird • Sanitätsnotruf 144 schriftlich möglich (per Einschreiben). Rufen Sie Krankenwagen/Rettungswagen, Tel. 144 bitte vorher an Art. 30 • Ärztlicher Notfalldienst der Stadt Chur. 1 Vom 15. März bis 15. November ist das Be- Sofern der Hausarzt oder Arzt eigener Wahl nicht Ausländische Staatsangehörige treten von fremdem Wiesland verboten. Das erreichbar ist, kann der Notfallarzt täglich unter An-/Abmeldungen, Adressänderungen, Verlänge- Betreten von fremdem Kultur- und Ackerland Tel. 081 252 36 36 erreicht werden rung von Bewilligungen, Familiennachzug usw. ist während des ganzen Jahres verboten. Diese • Apotheken in der Stadt Chur Rufen Sie während der Bürozeiten Einschränkungen gelten auch für mitgeführte Amavita-Apotheke Tel. 058 878 15 10 Bahnhofsunterführung 08.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr an Haustiere, insbesondere Hunde. *Mo–Sa 7.00–20.00, 2 Vorbehalten bleibt die zulässige vorüberge- Sonn-und Feiertage 8.00–18.00 Einwohnerdienste der Stadt Chur hende Beanspruchung fremden Bodens nach Amavita-Apotheke Landi Tel. 058 878 15 20 Masanserstrasse 2, Postfach 820 den Bestimmungen des Zivilrechts und des Grabenstrasse 15 7001 Chur öffentlichen Rechts. *Mo 9.00–18.30, Di-Fr 8.00–18.30, Sa 8.00–16.00 E-Mail: [email protected] Apollo-Apotheke Tel. 081 284 15 24 Telefonnummer 081 254 41 56 Verkauf landwirtschaftlicher Badusstrasse 10 *Mo–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30, Produkte auf öffentlichem Grund Sa 8.00–12.00, 13.30–16.00 Schiessen Gemäss Art. 27 des Polizeigesetzes der Stadt Chur Apotheke Dr. Villa Tel. 081 253 41 41 Gürtelstrasse 10 (PG), ist für jede über den Gemeingebrauch *Mo–Do 8.00–18.30, Fr 8.00–20.00, Informationen zur hinausgehende Benützung des öffentlichen Sa 8.00–17.30 Grundes sowie von öffentlichen Sachen eine Coop Vitality Apotheke Tel. 058 878 84 60 obligatorischen Schiesspflicht Bewilligung erforderlich. Raschärenstrasse 35 2020 für Angehörige der Armee *Mo–Fr 9.00–20.00, Gesuche sind 4 Wochen vorher bei der Stadt- Sa 8.00–18.00 polizei einzureichen. Gesuchsformulare können Fortuna-Apotheke Tel. 081 284 20 22 Aufgrund der aktuell nicht vorhersehbaren bei der Stadtpolizei, Telefon 081 254 52 40, be- Tittwiesenstrasse 55 Entwicklung in Zusammenhang mit COVID-19 stellt werden. Das Formular kann ebenfalls *Mo–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30, sowie daraus resultierenden möglichen Durch- unter www.chur.ch «Gesuch Anlass öffentlicher Sa 8.00–13.00 führungsproblemen hat der Chef der Armee in Grund» gedownloadet werden. Giacometti-Apotheke Tel. 081 284 18 18 Giacomettistrasse 32 Absprache mit dem Schweizer Schiesssportver- Die Benützung des öffentlichen Grundes ohne *Mo–Fr 8.30–12.30, 13.30–18.30, band (SSV) für die Schweizer Armee folgenden Bewilligung ist strafbar. Sa 8.00–16.00 Entscheid getroffen: Grischuna-Apotheke Tel. 081 252 80 80 Postplatz Verkehrsanordnung *Mo–Fr 8.00–18.30, Die ausserdienstliche Schiesspflicht 2020 Sa 8.00–17.00 (Obligatorisches Programm) für die schiess- Gestützt auf Art. 3 Abs. 4 SVG in Verbin- Lacuna-Apotheke Tel. 081 284 55 05 pflichtigen Angehörigen der Armee wird dung mit Art. 107 Abs. 1 SSV sowie Art. 7 Belmontstrasse 1 sistiert. Abs. 3 des Einführungsgesetzes zum *Mo–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30, Bundesgesetz über den Strassenverkehr Sa 8.00–12.00, 13.00–16.00 Dies hat zur Konsequenz, dass die schiess- verfügt die Stadtpolizei Chur: Medi Porta Tel. 081 511 63 63 Gürtelstrasse 46 pflichtigen Angehörigen der Armee das Obli- *Mo–Fr 8.00–18.30, gatorische Programm nicht schiessen müssen, 1. Um die Verkehrssicherheit zu verbessern, wird Sa 8.00–16.00 aber trotzdem freiwillig daran teilnehmen dür- im Ortsteil Maladers an folgenden Stellen das Montalin-Apotheke Tel. 081 284 35 55 fen. Folgerichtig entfallen 2020 auch die Nach- Signal Nr. 3.02 «Kein Vortritt» und die Mar- Ringstrasse 88 *Mo–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30, schiess- und Verbliebenenkurse. kierung Nr. 6.13 «Wartelinie» angebracht: Sa 8.00–17.00 Tumma, Einlenker Arosastrasse Raetus-Apotheke Tel. 081 250 15 15 Birkwaldweg, Einlenker Arosastrasse Bahnhofstrasse 14 Stadtpolizei Matätsch, Einlenker Arosastrasse *Mo–Do 7.30–19.00, Fr 7.30–20.00 Sa 7.30–18.00 Wingertweg, Einlenker Dorfstrasse Steinbock-Apotheke Tel. 081 252 26 80 Hundehaltung / Flurordnung Quaderstrasse 16 2. Nach Vollstreckbarkeit dieser Verfügung wird *Mo–Fr 8.00–12.15, 13.15–18.30, (Auszug aus dem Polizeigesetz der Stadt Chur) die Signalisation und Markierung angebracht. Sa 8.00–16.00 *Ausserhalb der üblichen Öffnungszeiten kann die Not- Art. 23 3. Gegen diese Verfügung kann schriftlich und fallapotheke über Tel. 081 256 20 89 erfragt werden. Dienstzuschlag Fr. 30.–, Nachtdienstzuschlag ab 21 Uhr 1 Es ist untersagt, Hunde in Schwimmanlagen, begründet gemäss Art. 51 Abs. 2 Polizeigesetz Fr. 50.–, bei ärztlichen Rezepten Notfalldienstzuschlag LOA. Kirchen, Friedhöfe, Konzertsäle, Theater und der Stadt Chur (RB 411; PG) innert 10 Tagen • Psychiatrischen Dienste Graubünden Kinos mitzunehmen. Von diesem Verbot aus- nach Publikation beim Stadtrat von Chur Be- 24-Stunden am Tag erreichbar. Tel. 058 225 25 25 genommen sind Führ- und Assistenzhunde. schwerde geführt werden. Zur Beschwerde • Zahn ärzt li cher Not fall dienst 2 In städtischen Verwaltungsgebäuden, auf ist berechtigt, wer ein schutzwürdiges eigenes Für drin gende Fälle und wenn der Zahn arzt ei ge ner Schulhaus- und Kindergartenarealen, Kinder- Interesse an den Verkehrsanordnungen hat. Wahl nicht er reich bar ist, be steht ein zahnärzt li cher Not fall dienst. Die Te l e fon nummer des dienst tu en den spielplätzen, Sportanlagen, Gastwirtschafts- Zahnarz tes kann über Tel.-Nr. 144 er fragt wer den. betrieben, in öffentlichen