. Süd Bike Mountainbike Tourenvorschläge / Mountain bike tour suggestions E-Bike Tourenvorschläge / E-bike tour suggestions Gravelbike Tourenvorschläge / Gravel bike tour suggestions Sommer 2021

18 Pontresina – Bernina Diavolezza – 19 Maloja – Isola – Petpreir – Val Fex – Maloja 22 Pontresina – Val Roseg – Pontresina 23 Sils – Val Fex – Sils 26 St. Moritz – Lej Marsch – Surlej – 27 Maloja – Isola – Ca d' Starnam – Maloja Val da Fain – Pontresina Alp da Staz – Lej da Staz – St. Moritz 3 h 30 min 25,5 km 1 h 14 km 1 h 30 min 15,5 km 1 h 20 min 12,5 km 3 h 20 min 29,5 km 1 h 40 min 16,5 km Fitness / Fahrtechnik: mittel Fitness / Fahrtechnik: wenig Fitness / Fahrtechnik: wenig Fitness / Fahrtechnik: wenig Fitness / Fahrtechnik: mittel Fitness / Technical level: intermediate Fitness / Technical level: basic Fitness / Technical level: basic Fitness / Fahrtechnik: mittel Fitness / Technical level: basic Fitness / Technical level: intermediate Fitness / Technical level: intermediate 20 Sils – Alp Surlej – Lej Nair – Surlej – Sils 24 St. Moritz – Maloja über Alp Surlej 28 La Punt – Alp Arpiglia – Zuoz 2 h 50 min 20,5 km 3 h 20,5 km 1 h 45 min 12 km Fitness / Fahrtechnik: mittel Fitness / Fahrtechnik: sehr gut Fitness / Fahrtechnik: wenig Fitness / Technical level: intermediate Fitness / Technical level: advanced Fitness / Technical level: basic

21 Zuoz – S-chanf – Chapella – Acla Laret – Zuoz 25 Zuoz – Alp Es-cha Dadour – Madulain – Zuoz 29 Zuoz – S-chanf – Val Susauna 2 h 40 min 21,5 km 1 h 45 min 12 km 3 h 15 min 32 km Fitness / Fahrtechnik: mittel Fitness / Fahrtechnik: wenig Fitness / Fahrtechnik: mittel Fitness / Technical level: intermediate Fitness / Technical level: basic Fitness / Technical level: intermediate

Mehr Informationen zu den Mehr Informationen zu den Mehr Informationen zu den Mountainbike Tourenvorschlägen. E-Bike Tourenvorschlägen. Gravelbike ­Tourenvorschlägen. . Diese Berge, diese Seen, dieses Licht. More information about the More information about the More information about the Engadin Mountain bike tour suggestions. E-bike tour suggestions. Gravel bike tour suggestions.

Bike Schulen Cima Presanella Cima de Piazzi Cima Viola Cima di Saoseo Monte Adamello Corno Baitone Curnasel Piz Varuna Piz Cambrena Piz Palü Bellavista Piz Zupo Piz Argient Crast’ Agüzza Piz Scerscen Piz Roseg Piz Sella Piz Dschimels Piz Glüschaint Piz Tremoggia Piz Fora M. dell’ Oro Monte Disgrazia Monte Sissone Cima di Castello 3556 m 3439 m 3374 m 3264 m 3554 m 3331 m 2809 m 3453 m 3602 m 3900 m 3922 m 3996 m 3945 m 3854 m 4049 m 3971 m 3937 m 3511 m 3477 m 3594 m 3441 m 3363 m 3155 m 3678 m 3330 m 3383 m Bike schools

t

a r St. Moritz

g Piz d’Arlas Rif. Marco e Rosa CAI o Crap Pers c St. Moritz Bikeschule - Suvretta Sports 3375 m 3597 m n 3250 m a V i +41 81 833 62 33, www.suvretta-sports.ch l ü a a d P B r nach a Piz Trovat e Poschiavo, Tirano d Pontresina t 3146 m t r e

d a V Alp Grüm Sassal Mason d

Piz Campasc V Sass Queder Piz Morteratsch g a e V 2103 m 2355 m a o s Bernina Sport

2599 m R V a 3751 m d a 3066 m Il Chapütschin Piz Lagalb t d Vadr a Piz Güz d Diavolezza, 2978 m l e et d r

r d r 3386 m e a d

2959 m a V a r 3166 m c +41 81 842 70 40, www.berninasport.ch e V e a d F t d

t r e M. del Forno Munt Pers S Piz Murtèl e a t x d

Piz Aguagliouls o

Isla Persa d F 3214 m e n

3207 m V d 3433 m 3451 m a a Piz Led 3118 m l e r Samedan l

a 2720 m l T d o a

Piz Tschierva r 3088 m

d l Chamanna Coaz SAC e o F

IT ALIA G

m

r a z L 3546 m l

T o e 2610 m ü Capanna del Forno SAC IT ALIA a g Bike School Engadin - Skills & Trails g t e

s o g z 2574 m P Piz Boval i d B c a i e Piz Fedoz +41 76 471 47 53, www.bikeschool-engadin.ch 3353 m c Bernina-Hospiz a r h s Chamanna da Tschierva SAC 3190 m Piz Bacun n Pizzi dei Rossi e 2307 m c i Corvatsch Bergstation, 3303 m r 3244 m 2583 m e o Lej da Diavolezza h 3027 m d Bär Snowsports Engadin, Bike-, Berg- und Schneesportschule c h V c 2234 m s a r s V a n 2573 m t d t u r v V Piz la Stretta / M. Breva a e a r r t a V W Piz Misaun t v l +41 81 852 11 77 / +41 76 540 11 12, 3104 m e d a dre i B t a Va r La Stretta n e Lej Nair L r a o M t rn M j d a Parco Nazionale dello Stelvio e in o e Lej Alv r a a Chamanna da Boval SAC 3272m i L C u 2476 m b B Lej Pitschen s www.snowsportsengadin.ch Lej Minor e a s M l 2639 m r 2495 m a l t h e Piz Murtaira LIVIGNO, 1805 m r n u a Munt Cotschen i C V a 2361 m e a a d l Piz da la Margna t b o d n c 2858 m t o l d re Piz Chüern a 3104 m 3159 m o a l t t d n i i t e F r n i e e d e t n 2689 m F r i F a Piz Mandra r z l e d s e d l d Motta Salatschina o V a Piz Lavirun / Piz Leverone Lej Pers r a Lej Sgrischus e 3091 m 2070 m M a 2329 m o F o 3058 m Bernina Lagalb 2533 m d 2618 m i V 1992 m n V a x g s d i Fuorcla Chamuera a a Energy Bänkli i v l 2107 m V i L Corna Cavalli Punta Casana M u d 2891 m i n n e g o o r Piz Chalchagn l L a 2991 m 3007 m Bernina-Diavolezza, 2093 m 3154 m F Rifugio Galli di Cassana Alp da Segl a Piz Salacina Energy benches V Furtschellas Piz da l’Acqua 2601 m 2058 m 1805 m Piz Chaschauna/ a 2599 m Piz Saliente l 2800 m V Alp da Cavloc 3126 m Piz Casana d Fuorcla Surlej Grialetsch Alp Munt z 3048 m a Chalchais o e F 2755 m 2694 m 2374 m d l n 3071 m a e Lej da Cavloc Pass Chaschauna i 1963 m F t o n n Fuorcla Trupchun a 2694 m Piz Prünella Bernina Suot Gletscherweg a 1907 m Fuorcla dal Diavel a n i n d C Piz Chaschanella F a 18 Piz Albris Motta Salacina Fuorcla Chaschauna u a Muott’ Ota a l V a l d O u r r 2827 m e 3166 m V Piz Serra 2929 m l 2103 m 2782 m n A Piz Fier 2804 m i 2991 m Ils Lejins e d g Piz dal Diavel u Die Energy Bänkli dienen nicht nur als Veloständer oder v r 3188 m n 3095 m i Fuorcla Pischa Curtins . 3058 m Aela a a v 2526 m V a g 2329 m Piz Vaüglia L 2848 m Morteratsch, 1896 m 2159 m L a Corvatsch Mittelstation Murtèl, 2702 m Piz Prüna a e a a Sitzgelegenheit, sondern bieten Zusatzfunktionen wie 2974 m l Chalchagn Pitschen n r Muot v a 3153 m s Hotel/Rest. Roseggletscher u e Rabgiusa Ca d’ Starnam a

O l

u o a r l 2789 m 1999 m h Margun V e 2444 m 2042 m m R Lej da Bitabergh

n Bernina Bahn a Steckdosen für das Aufladen von mobilen Geräten und c ü 3262 m Marmorè

s h 1854 m r a 23 Crasta

e C P l Muottas da Puntraschigna l

n a l a l e 2202 m

Piz Quattervals u a n Lej da la 1951 m h h v Chamanna Georgy 2499 m a Furtschellas Mittelstation, 2312 m c V rü Chamanna Paradis Curtinella l i a ­E-Bikes und einen Free-WiFi Hot-Spot.

3165 m p O P 2594 O Fuorcla a g u C a Timun 3175 m V va e g u a l r l v a 2540 m d V 2489 m 2500 m B r l l e T l O l Lej Languard a 3134 m Alpetta a l e v a V 2253 m L 27 V g l r a Fuorcla Val Sassa d e Alp Prünella a B e i n n g e 2272 m Prugnieu Passo del Maloja B The energy benches not only offer seating accommodations a u r D a a a 2857 m v a 2213 m r d n Piz Mezdi 1 l i 2195 m MALOJA, 1809 m n O l V h 1815 m a m g nach Soglio, c a se 2992 m Platta d Alp Chaschauna a Ro T s Schuoler Ova d Chiavenna and bike stands, they also serve as free Wi-Fi hotspots and l Alp Trupchun a a Piz da Staz La Muotta 19 Belvedere V r 2210 m a 2213 m n Alp Prüma Isola h a Piz Muragl 2847 m Cresta a 2040 m u Il Corn ü Alp Prasüra V Piz Tantermozza C r 1913 m Margun Vegl Alp Surlej Vaüglia Casaccia p Champatsch P 3157 m l l 2959 m 1950 m 1458 m charging stations for mobile devices and e-bikes. a l 2404 m 2079 m Foppas s 3068 m c a V a s M h Piz Uter h 1 a V Alp Prüna Piz Vadret S ü u e g l l s 2907 m 2270 m S V a Piz Cotschen c n 3199 m Fuorcla Muragl Las Sours La Resgia 20 24 d a h 1980 m C j a u i a 2891 m 3038 m e Plaun Cadlägh 2983 m n Alp Chaschanella l na Furtschellas Talstation, 1797 m L Splüga Buaira n s rü n a P da Lej I Mehr Informationen zu Energy Bänkli. g Ov Alp Languard, 2330 m / 2780 m 2103 m ü Serlas “Heididorf” Pass Lunghin a Chastè Blaunca n Lej da Lunghin Muottas da Schlarigna Lej dals Chöds/ - E Parc Naziunal Svizzer / Schweizerischer Nationalpark V l 2017 m Radwe Piz Utèr Hahnensee g SILS/ SEGL MARIA, 1809 m Grevasalvas 2484 m 2645 m More information about Energy benches. l Lej Muragl 2305 m 1941 a 2967 m Surovas 2153 m a Munt Olivet 2713 m Tais 22 Inn-Quelle Septimerpass V Chamanna Segantini Segel und eg Lej Nair a Corvatsch Talstation, 1870 m Sils/Segl Baselgia adw t Acla Veglia 2843 m S i l v a p l a u n a Surfzentrum nn-R Pass da Sett Piz d’Esan 2731 m d a I Piz Gresalvas t 1985 m e j 2456 m 2310 m e 3127 m V L Sils 2932 m l Piz Arpiglia O Lejs da Burdun l v V Forcla da a 2765 m a 2712 m a Sportzentrum Piz Materdell Piz Malat l 2218 m Piz C Grevasalvas V M Mulets h u Plaz 3164 m d’Emmat-Dadora 2967 m a 2993 m r Unterer Schafberg 2688 m m a SURLEJ, 1809 m Surfcenter und g 2854 m a Alp Purcher Alp Vaüglia Sur a u V a l B u r d u n l Alp da Staz Wassersport e Lej Nair d r Piz Polaschin Lej da la Tscheppa 1858 m 2264 m a z n 2616 m a Plaun da Staz 1942 m ST. MORITZ BAD, 1772 m r Piz Mezzaun Lej Marsch t z Alp Vaüglia Suot Alp Burdun 26 o 3013 m V Lej da Prastinaun u G 2962 m PONTRESINA, 1805 m j S 1947 m 2162 m Le Roccabella a 2430 m , 1815 m Weiterführendes Kartenmaterial o l pfèr l a V Muottas Muragl, 2456 m Lej da Cham 2730 m a Piz Murtiröl a g r e v u n V a d . L F a u l S Signal CHAMPFÈR, 1825 m V a t 2660 m Tegia Muragl F t Additional maps l h a l . l a C a A sc l z M z i a a 2092 m o r i Chasellas O 2721 m h M h Lej da Staz t z e e v n r S e C z C V a l a d a a Suvretta a o d l V m a va llu Leg Grevasalvas m O 2205 m Munt Gravatscha Piz Güglia/ n

p r V Piz Albana 2390 m l Chna. dal Parc Varusch 2752 m e a Piz Julier t Alp Arpiglia a ST. MORITZ DORF, 1846 m 3100 m g a n 1771 m l el paradiso Piz Nair, 3057 m 3380 m

a 2129 m n Signal d V Trutz V T a B Ausgewählte topografische Karten sind bei den Tourist ’ a 2130 m l Alp Blais A a 2062 m r l V p Alp Giop M 1 i g Salastrains 1 Informationen­ erhältlich. O l i S v a ü Heidihütte u a s D v

d e Chantarella, 2005 m r e Pass dal Güglia a l t Panoramakarten: Wandern, Trailrunning, Familien. Punt Muragl-Staz C V l t a a Julierpass a d r u a 2284 m Celerina-Staz Corviglia, 2486 m s Piz Valletta Selected topografic maps are available at the tourist Varusch c Punt Muragl Talstation, 1738 m S h Crasta . a 2933 m 1677 m M l i Chamanna u g La Veduta Fuorcla Schlattain r ü information.­ Tantermozza Alpinahütte e G 28 2873 m z 1771 m CELERINA, 1720 m z l a Corn Suvretta a / Julia Panoramic maps: Wandern, Trailrunning, Familien. Pè d’Munt Lej Alv n Piz Suvretta d 2525 m 3142 m F a Flaz Piz Grisch 3144 m t Acla Chuoz t

O E Marguns, 2273 m 3098 m Fuorcla Suvretta e v l Piz Bardella a dweg Flugplatz Samedan Piz Corviglia Inn-Ra l V Lej Suvretta 2968 m Lej da Gravatscha a 2839 m d 3060 m Piz Bever V a Interaktive Mountainbike Karte a Inn-Radweg l T Piz Saluver Bögia a 3230 m d n Piz Neir t 2056 m 3161 m Pass Suvretta V e ’ Interactive mountain bike map a A r CHAMUES-CH, 1708 m En / Inn n d 2909 m m a 2615 m Champesch r e g o CINUOS-CHEL, 1613 m Alp Saluver d t z En / Inn e T n z Piz Glüna r En / Inn 2955 m a e a m u n a t l Las Trais Fluors, 2752 m 3106 m e r O S v a s Piz Surgonda 21 a d Piz Traunter Ovas 3196 m Piz Padella t a Inn Fuorcla Valletta 2858 m t 3152 m En / V S-CHANF, 1669 m 2884 m r e , 1769 m SAMEDAN, 1706 m v BRAIL, 1627 m a BEVER, 1711 m u Chapella, 1636 m Chastlatsch S Lyceum LA PUNT, 1697 m V 2186 m l Crasta Mora Nützliche Links V Acla Laret MADULAIN, 1697 m Alp Muntatsch a Alp Griatschouls 2935 m a Fuorcla d’Agnel lle ZUOZ, 1716 m m 2165 m 2006 m Piz Marsch 2986 m Prazet V b er S l Piz d’Agnel 2761 m a Murter Pizzet 3123 m 17 Cho d’Valletta 3246m 3205m Useful links Alp Pülschezza O l 2419 m 1837 m 25 V Alp Barlas-ch v u Piz Griatschouls Muntischè B 2493 m V a a 2063 m a 1833 m P l 2078 m B d Susauna, 1682 m 3064 m l 2528 m a a Alp Proliebas e v e r 2426 m a u Pizzet B e s r Alp Es-cha Dadour d 1938 m a r P Piz Fourun ü d Margun l u n ’ 2059 m v t a l Piz Sarsuret n e a Piz Viroula M E Fuorcla t n t 2200 m t a e e g 2908 m s ’ A s O 2932 m Chamanna d’ Es-cha SAC l d 3126 m l - Gualdauna l r e t t 3064 m V d - c a B r V a

Piz Sarsura a O l Piz Spinas a 2594 m h Alp Aletsch d ’ A l e a c u 2491 m v r a v Verhaltenstipps in der Engadiner Natur. V a e V

3178 m t O r 2883 m h Piz da l’Hom 29 va in

a a da r Piz Sarsura-Pitschen ur Porta d’Es-cha Alv e 04/2021 rs 2986 m n ra Punt Granda Piz Üertsch v 3134 m Sa Piz Porchabella 3008 m e nach Safety guidelines and other tips for respecting da Piz Vadret 2256 m 3268 m Lai Alb ret 3418 m Piz Blaisun B Chamanna Jenatsch SAC Tiefencastel Vad 3229 m a 3079 m Pass d’Alvra Spinas 1816 m Alp Funtauna 3200 m d’Alvra l 2652 m Fuorcla Sarsura h Fuorcla Pischa Albulapass nature. tsc Keschhütte, Bergün a 2923 m riale V a 2312 m V da G l V h 2871 m nach Preda, Bergün, Filisur, et i l u o c nach Alp Suvretta dr Tiefencastel, Chur, Zürich nach Alp Suvretta, Bever nach Alp Suvretta, Bever Va

Kontakt Pumptracks und Skills Parks / Pumptracks and skills parks SchweizMobil Routen / SwitzerlandMobility routes Inn-Radweg / Inn cycle trail Contact information

Pumptrack Cuntschet, Pontresina Pumptrack Sportzentrum Mulets, Silvaplana 672 Padella Corviglia Panoramatour 671 Suvretta Loop 34 km 65 Maloja bis Zernez Das Engadin verdankt seinen Namen dem Fluss Inn, der Engadin St. Moritz Tourismus AG

Bernina Express am Piz Lunghin als kleiner Bach entspringt, in die ­Donau 7500 St. Moritz

40 km 68 km +550/-1250 Hm 34 km 57,8 km

Pumptrack Signal Talstation, St. Moritz Mountainbikerouten 673 Bernina Express fliesst und schliesslich ins Schwarze Meer mündet. Der T +41 81 830 00 01 Kann in der Hochsaison stark frequentiert ­Inn-Radweg folgt dem Flussverlauf von Maloja bis nach [email protected] Pumptrack Schulhaus, Bever sein. Als Alternative empfehlen wir für Martina, wo das Engadin an Österreich grenzt. www.engadin.ch Skills Park Corviglia, St. Moritz gute Mountainbiker den Poschiavino Trail The Engadin ("Garden of the Inn") takes its name from the (436). / Can be very busy in high season. river Inn, which rises on the Piz Lunghin as a small stream Skills Park OVAVERVA, St. Moritz As an alternative, we recommend the ­ and flows into the and eventually the . Notrufnummern Poschiavino Trail (436) for good ­ Skills Park Cresta Palace, Celerina The Inn cycle trail (Inn-Radweg) follows the course of the Emergency numbers mountain bikers. (ab Sommer 21 / opening summer 21) river from Maloja to Martina, where the Engadin meets Austria. 444 Nationalpark Bike Marathon 141 km Skills Park Sportpavillon, Pontresina Internationaler Notruf / 112 (ab Sommer 21 / opening summer 21) 65 Inn-Radweg 115 km International emergency number Sanitätsnotruf / Ambulance 144 Skills Park Schulhaus, La Punt Chamues-ch 6 Graubünden-Route 260 km (ab Sommer 21 / opening summer 21) Polizei / Police 117 1 Alpine Bike 345 km Skills Park Resgia, Zuoz REGA - Rettungsflugwacht / 1414 REGA - Swiss Air Rescue Spital Oberengadin Samedan / +41 81 851 81 11 Mehr Informationen zu den Pumptracks und Mehr Informationen zu den Highlight-Touren. Mehr Informationen zum Inn-Radweg. Upper Engadin Hospital, Samedan Skills Parks. More information about the highlight routes. More information about the Inn cycle trail. Klinik Gut St. Moritz / +41 81 836 34 34 More information about the pumptracks and Gut Clinic, St. Moritz skills parks. Engadin. Nord Mountainbike Shops und Vermietung Mountainbike Tourenvorschläge / Mountain bike tour suggestions E-Bike Tourenvorschläge / E-bike tour suggestions Gravelbike Tourenvorschläge / Gravel bike tour suggestions Flow Trails / Flow trails Mountain bike shops and rental station

Liebe Gäste, 1 Piz Nair – Trais Fluors – Samedan (Bild) 5 Samedan – Val Bever – Samedan (Bild) 9 Celerina – Marguns – Corviglia – Lej Marsch – 13 Foppettas Flow Trail (Bild) St. Moritz Lej da Staz – Celerina (Bild) Bike Center St. Moritz - Suvretta Sports herzlich willkommen! 1 h 45 min 19 km 2 h 30 min 29 km 1,9 km einfach / easy +41 81 833 62 33, www.suvretta-sports.ch Dear guests, Fitness / Fahrtechnik: wenig 3 h 20 min 26,5 km Fitness / Fahrtechnik: sehr gut 14 BIKElocal Fitness / Technical level: basic Olympia Flow Trail welcome! Fitness / Technical level: advanced Fitness / Fahrtechnik: sehr gut +41 81 377 33 33, www.boardlocal.ch Fitness / Technical level: advanced 4,3 km mittel / medium 6 Celerina – Marguns – Corviglia – St. Moritz Boom Sport 2 Samedan – Alp Muntatsch – Marguns – Celerina Mountainbiken im Engadin kennt viele Superlativen: 15 +41 81 832 22 22, www.boom-sport.ch 2 h 30 min 15,5 km 10 Celerina – Pontresina – Morteratsch – Celerina WM Flow Trail Bike-Transport bis auf den 3057 Meter hohen Piz Nair. 3 h 17 km Engadin Bikes Fitness / Fahrtechnik: mittel 6,7 km einfach / easy Trail-Spass bis nach Italien und zurück mit dem Zug. 2 h 15 min 27 km +41 81 828 98 88, www.engadinbikes.com Fitness / Fahrtechnik: sehr gut Fitness / Technical level: intermediate Entdeckungstouren durch Wälder und Täler, zu Bergseen Fitness / Technical level: advanced Fitness / Fahrtechnik: wenig 16 Marmotta Flow Trail Rent a Bike und Gletschern. Den «Flow» findest du fast überall – und 7 Pontresina – Val Chaschauna Fitness / Technical level: basic (ab Sommer 21 / opening summer 21) +41 78 668 98 62 garantiert auf Corviglia. 3 Corviglia – Silvaplana – St. Moritz 4 h 45 min 54 km 2,1 km einfach / easy Skiservice Corvatsch (Signal) Mountain biking in the Engadin is in a class of its own. 11 Pontresina – Bever – Val Bever +41 81 833 07 07, www.skiservice-corvatsch.com 1 h 50 min 17 km Fitness / Fahrtechnik: mittel Bike transport up to the 3,057-metre Piz Nair; twisting trails 3 h 10 min 38,5 km Fitness / Technical level: intermediate to Italy with rides back by train; thrilling tours through Fitness / Fahrtechnik: mittel Pontresina Fitness / Fahrtechnik: mittel 17 Trail forests and valleys, to mountain lakes and glaciers... Spoilt Fitness / Technical level: intermediate Bernina Sport 8a Einsteiger-Route Silvaplana – St. Moritz – Fitness / Technical level: intermediate 8,6 km mittel / medium for choice? Just go with the flow – especially on Corviglia. +41 81 842 70 40, www.berninasport.ch 4 Samedan – Chamues-ch – Val Chamuera – Samedan Signal – Silvaplana Fähndrich Sport 2 h 22 km 12 Zuoz – Chamues-ch – Val Chamuera 4 h 15 min 36,5 km +41 81 842 71 55, www.faehndrich-sport.ch Fitness / Fahrtechnik: wenig 2 h 15 min 22,5 km Fitness / Fahrtechnik: wenig Schweizer Langlauf- und Bikezentrum Fitness / Technical level: basic Mehr Informationen zu den Flow Trails. Fitness / Technical level: basic Fitness / Fahrtechnik: mittel +41 81 544 05 50 www.ssscp.ch/bikezentrum More information about flow trails. 8b Variante Einsteiger-Route Fitness / Technical level: intermediate Celerina 50 min 10,5 km Alpine Bike Legende +41 81 833 05 05, www.alpine-bike.ch Skiservice Corvatsch Legend Piz Forbesch Piz Neir Piz Arblatsch Piz Campagnung Piz d’Agnel Tschima da Flix Piz Calderas Piz Err Piz Jenatsch Piz Laviner Piz Bial Bleis Marscha Piz Mitgel Corn da Tinizong Piz Ela Piz Zavretta Piz Üertsch Piz Blaisun +41 81 838 77 77 www.skiservice-corvatsch.com 3262 m 2910 m 3203 m 2826 m 3205m 3316 m 3397m 3378m 3250 m 3137 m 3061 m 2964 m 3158 m 3137 m 3339 m 3043 m 3268 m 3200 m Tourist Information / Tourist information Silvaplana Bahnhof, Haltestelle / Railway station, train stop Skiservice Corvatsch +41 81 828 84 86, www.skiservice-corvatsch.com Bushaltestelle / Bus stop V Skiservice Corvatsch (Surlej) a V d Parkplatz / Parking ad. . +41 81 838 77 77, www.skiservice-corvatsch.com Ca E Tiefencastel, Chur, Zürich ld r e r Piz Picuogl ra Standseilbahn / Funicular Piz Surgonda Piz Traunter-Ovas s 3196 m 3333m Chamanna Sils Fuorcla d’Agnel 3152 m Bergün / Bravuogn, 1373 m Gondelbahn / Gondola Jenatsch SAC La Piramida Wegweiser

2986 m Piz Suvretta La Fainera Sport & Mode V 2652 m 3144 m 2964 m Sesselbahn / Chair lift a Piz Bever V a l B e v e r +41 81 826 55 02, www.lafainera.ch l d 3230 m Igl Danclér n e . Lai da Piz Bardella A g T 2814 m d ’ r Piz Marsch mit Biketransport / with bike transport l a a s Preda, 1789 m für Wegnutzende u Samedan 2839 m a Piz Güglia/ n te r- O v Alp Suvretta 3123 m V Piz Grisch Piz Corviglia Lai Alv Piz Julier 3071 m Fuorcla Suvretta Piz Glüna 2128 m Piz Ot a Bikeverbot / no bikes Piz Nair, 3057 m a n 3098m 3060m Piz Saluver h Bolliger Bikeshop 3380 m Corn Suvretta 2968 m m e d 3106 m 3246m c a S a 3161m i s Trail User Guide S u r e t t a d Fuorcla Crap Alv P +41 81 842 77 88, www.bolliger-bikeshop.ch 6 v Crap Alv Laiets . d E-Bike Ladestationen / E-bike charging station 2466 m a Pass Suvretta Dschimels Fuorcla Pischa V Gelgia / Jul Lej Suvretta 2615 m Fuorcla Grischa Piz Muottas 2777 m viel begangener Wanderweg / ia a Piz da las Blais 2871 m Bever l i 2914 m g Bottas Glischas 2930 m frequented hiking trail ü Bike & Fun G Lej da Pêsch 2607 m Berg- und Ausflugsrestaurant / Mountain and Lej Grevasalvas l Lej Verd +41 81 850 01 16, www.bikeandfun.ch 2390 m a Fuorcla Schlattain Piz Mez Sind nett mitanand! Courtesy goes a long way! d V excursion restaurants a 2873m 2900 m t a Pass d’Alvra / Albulapass t Berghütte mit Verpflegung / Mountain hut e Fuorcla Valletta l 2312 m La Punt l n Piz Spinas l Chamanna Saluver 2858 m Manchmal wäre man lieber allein auf der Sometimes it would be nice to be alone in V La Veduta a a 2883 m with meals a z 2632 m Colani Sport d Piz Polaschin V 2870 m z D Ov Welt. Oder wenigstens auf dem Wanderweg. the world. Or at least alone on the trail. . 3013 m a d +41 81 854 33 44, www.colani-sport.ch L e Lej Alv 2525 m a Feuerstelle / Barbeque site a 2685 m V Alv Alps d’Alvra r 1 B a l ra g r Pass dal Güglia d Ist man aber nicht. Darum muss man sich Unfortunately, this is not the case, and you e v Piz Albana u ’ A Julierpass Alpina Hütte Las Trais Fluors, 2752 m e l v 3100 m M Piz Padella Punt Granda Fuorcla Gualdauna Öffentliche Bäder und Spa / Public baths and spa 2284 m 5 r a Zuoz 2884 m V Crasta Mora 2256 m 2491 m mit den anderen arrangieren. Es ist gar nicht have to get along with other users. It is . 7 v a Albulatunnel Munt da San Murezzan l l 2935 m S e t t e r Willy Sport Badesee / Swimming lake a d a B e v e so schwierig, und gegen ein Lächeln und really not that difficult. Don’t forget: a smile Alp Güglia a +41 81 854 12 89, www.willy-sport.ch Lej da la Tscheppa d r ein Zurücklächeln hat ja eigentlich niemand goes a long way. So: Gletschermühlen / Glacial mills 2196 m Corviglia, 2486 m Cho d’Valletta 2616 m a 2311 m 2426 m t 2493 m etwas. Also: Mountainbike Shop / Mountain bike shop t 15 F 11 e Alp Suvretta Alp Giop 8 16 2 Muntischè 2161 m r Marguns, 2273 m 2520 m 2211 m 2528 m Bike Vermietung / Bike rental v Alp Clavadatsch Spinas, 1815 m u Alp Munt Alp Muntatsch Alp Proliebas 14 S V 2234 m 2186 m 2059 m Hub / Hub Muttaun Trutz, 2212 m a l Unterwegs auf Rädern … When cycling … 3 C S a l B 2454 m u v 10 e el paradiso e v 2 r e Alp Saluver r Mountainbike Trails in 17 Alp Nova 2056 m …machst du dich mit der Glocke …identify yourself in good time Hub Signal, 2130 m 1938 m E-Bike Route Silvaplana – St. Moritz 2216 m frühzeitig bemerkbar. by ringing the bell. 8 E 11 Hub 2198 m 3 … lässt du den Wandernden immer …always give way to hikers. Alpine Bike Bunarivo 1 2010 m 8a Salastrains den Vortritt. … pass at walking speed or dismount briefly. 9 Heidihütte 5 9 Alp Laret Cristolais Nationalpark Bike Marathon Plaz SAMEDAN, 1706 m …passierst du im Schritttempo Die sogenannten Hubs sind zentrale Knotenpunkte 13 4 Chantarella, 2005 m 2103 m Plaz Alpina BEVER, 1711 m Suvretta Loop Chasellas oder steigst kurz ab. und dienen als Ausgangs- und Treffpunkt verschiedener CHAMPFÈR, 1825 m 1963 m B 2077 m 1 6 LA PUNT, 1697 m Sportarten. Sie tragen zum sportlichen wie auch sozialen Padella Corviglia Panoramatour SILVAPLANA, 1815 m Austausch bei und bieten Gästen und Einheimischen A Zu Fuss unterwegs … When hiking … En SUVRETTA, 1900 m ST. MORITZ DORF, 1846 m uot Lej da Ch ­verschiedene Dienstleistungen. Die Hubs sind mit Sternen Bernina Express ej S ampfè En / Inn Segel und L r n SILS / SEGL MARIA, 1809 m Se Surfcenter und / In Champesch la Surfzentrum Wassersport 8b CELERINA, 1720 m En klassiert. Je nachdem welche Infrastruktur der jeweilige Graubünden-Route S … weisst du, dass du natürlich Vortritt hast. … you have right of way. Sils Sportzentrum Lej Nair t . M Flugplatz Samedan Signal o r Crasta Hub anbietet, wird er mit ein bis vier Sternen ausgezeichnet. Mulets SURLEJ, 1809 m Lej Marsch i t z n a e r 7 … gehst du zur Seite, wenn genug Platz vor- … move to the side, if there is enough room.

Inn-Radweg L e j d a S i l v a p l a u S Inn-Radweg Acla Chuoz CHAMUES-CH, 1708 m The Hubs serve as starting and meeting points for various Lej dals Chöds/ V e e Hahnensee Munt Gravatscha a handen ist. … do not unnecessarily obstruct cyclists. sports. They contribute to the crossover between different Corvatsch Talstation, 1870 m Celerina-Staz Flaz Senda l Munt Müsella 2153 m 2752 m WM Flow Trail Pè d’Munt d’Inspiraziun M 2630 m Alp Müsella … behinderst du die Bikenden nicht unnötig. Piz Rosatsch ST. MORITZ BAD, 1772 m ü 2186 m sports, foster social interaction, and offer guests and locals Piz Mezdi Piz Utèr s Piz Surlej 3123 m Muottas Muragl, 2456 m e Alp Surlej 2992 m 2967 m l various services. The Hubs are classified with stars. Foppettas Flow Trail 2079 m 3188 m 1 a la Piz da Staz Alp da Staz Lej da Staz n 1 Punt Muragl Talstation, 1738 m Tegia Muragl g Va Lej da 1942 m ­Depending on the infrastructure the respective Hub offers, dre Munt Arlas Rosatsch 2847 m Punt Muragl- Staz 2095 m a Piz Malat Marmotta Flow Trail t d l p M a l a 12 al g V a l t Co 3127 m m 2993 m V it is rated one to four stars. rva 2305 m a tsc r a h Muottas da Schlarigna 2731 m u Crasta Burdun Olympia Flow Trail Plaun da Staz h Corvatsch Mittelstation Murtèl, 2702 m Chamanna Segantini M C 3134 m a Umfrage: l l 1 a Mehr Informationen zu den Hubs. a graubuenden.ch/fairtrail Pumptracks und Skills Parks / Pumptracks and skills parks Las Sours V V l Teilnehmen More information about the Hubs. 10 2664 m #fairtrailgraubünden Lej Muragl Lejs da Burdun Fuorcla Surlej Unterer und gewinnen! Bergwanderwege / Mountain hiking trails Piz Muragl 2713 m Piz Vadret 2712 m 2755 m Schafberg z 3199 m C Alpinwanderwege / Alpine hiking trails Fla 3157 m g 2218 m h Bitte beachten Sie, dass der Handyempfang in den s e PONTRESINA, 1805 m Fuorcla Muragl l R o Alp Prüma Munt Olivet Alp Burdun 4 V a 1913 m Piz Languard V a a Seitentälern nicht überall gewährleistet werden Hotel/Rest. Roseggletscher 2843 m l B 2162 m Tais 3262 m 2891 m 04/2021 u r d 1999 m a Roseg u n m kann. / Please note that in the side valleys, mobile Ova d Muottas da O Puntraschigna Surovas va phone reception is not always available. C u h Chalchagn Pitschen 2499 m Chamanna Georgy a m e Piz Chalchagn 2789 m u e r a Berg- und Ausflugsrestaurants Mountainbike Hotels Mountainbike Transport im Öffentlichen Verkehr Bergbahnen Fahrplan Bergbahnenr Preise Einzelfahrten Mountainbike Tages- und Wochenkarten Events

Mountain and excursion restaurants Mountain bike hotels Mountain bike transport with public transportation Mountain railways timetable Mountain railwaysa prices single journeys Daily and weekly mountain bike tickets Events

18 + 13 – 17 6 – 12 18 + 13 – 17 6 – 12 1 Restaurant Chasellas +41 81 833 38 54 Im Oberengadin erfüllen Mountainbike Die Rhätische Bahn, PostAuto Graubünden und Engadin Während der Sommersaison verkehren die Postautos mit A St. Moritz Bad – Signal D Corviglia – Piz Nair 26. – 27.06.2021 * Hotels vereinbarte Qualitätskriterien, um Bus transportieren Mountainbikes und erweitern damit das Veloträgern am Fahrzeugheck, die Kleinbusse sind dabei Erwachsene Jugendl. Kinder Tage Erwachsene Jugendliche Kinder Bike Test Happening Engadin 05.06. – 17.10.2021 8:30 – 17:10 26.06. – 24.10.2021 8:45 – 16:45 2 Restaurant Trutz +41 81 833 70 30 Adults Youth Children Days Adults Youth Children den Bedürfnissen von Mountainbikern Bike-Erlebnis. ausgenommen. Bis 5 Mountainbikes können auf dem 02. – 04.07.2021 * gerecht zu werden. Diese umfassen u. a. : The Rhaetian Railways, PostBus Graubünden and Engadin Fahrzeugheck transportiert werden. Das Velo muss vom Alle 20 Minuten / Every 20 minutes Alle 20 Minuten / Every 20 minutes 1 69.00 52.00 34.70 3 Signal Stübli +41 81 833 11 38 A St. Moritz Bad – 25.20 16.80 8.40 Engadin Bike Giro kompetentes Personal, abschliessbarer Bus transport mountain bikes and thereby extend the bike Besitzer begleitet sowie selbst verladen werden. Für das x:10, x:30, x:50 / x:10, x:30, x:50 x:05, x:25, x:45 / x:05, x:25, x:45 Signal 12.60 8.40 4.20 2 127.60 96.30 64.90 25.07., 29.08., 26.09.2021 * 4 Hotel Restaurant Salastrains +41 81 830 07 07 Bike-Raum, Werkstatteinrichtung mit Bike- adventure. Mountainbike ist ein gültiger Fahrausweis zu lösen. Letzte / Last 16:50 / 17:10 Letzte / Last 16:25 / 16:45 Piz Nair Sunrise Waschplatz, Wäscheservice, reichhaltiges Frühstücksbuffet. During the summer season, Postbuses are fitted with rear B St. Moritz Dorf – 25.20 16.80 8.40 7 358.00 271.80 185.70 5 Alto Bar - Lounge & Tearoom +41 79 398 79 36 Chantarella 12.60 8.40 4.20 A number of hotels in the Upper Engadin fulfil predefined Im Bernina und Glacier Express ist der Mountainbike- bike racks (minibuses excluded). These can carry up to Bike (ohne Personentransport / without passenger transport) 17. – 21.08.2021 * B St. Moritz Dorf – Chantarella E Celerina – Marguns 1 17.30 Swiss Epic 6 Restaurant Piz Nair 10'000 Feet +41 81 833 08 75 quality criteria that are geared towards the special needs Transport nicht möglich. In anderen Zügen der Rhätischen 5 mountain bikes. Riders must travel on the same bus and B|C St. Moritz Dorf – 50.00 33.60 16.80 of mountain bikers. These criteria include: competent staff, Bahn werden Mountainbikes als Veloselbstverlad in der load their own bikes. A valid ticket is required for each bike. 26.06. – 24.10.2021 8:20 – 17:20 26.06. – 17.10.2021 8:00 – 17:00 Corviglia 25.20 16.80 8.40 2 33.60 28.08.2021 * 7 Alpina Hütte +41 81 833 40 80 lockable bike room, workshop facility with an area to wash Regel ohne Problem transportiert. Es wird empfohlen, den Nationalpark-Bike Marathon Alle 20 Minuten / Every 20 minutes Letzte / Last 16:45 / 17:00 B|D St. Moritz Dorf – 69.00 46.10 23.00 7 99.40 your bike, laundry service, rich breakfast buffet. Fahrplan auf www.sbb.ch zu prüfen, ob in dem gewählten Engadin Bus transportiert Mountainbikes direkt im Bus. 8 quattro BAR Corviglia +41 81 833 76 80 Piz Nair 37.80 25.20 12.60 Zug das Mountainbike zugelassen ist. Dies allerdings nur, sofern genügend Platz im Fahrzeug x:00, x:20, x:40 / x:00, x:20, x:40 Zonenticket für Biketransport: Ticket 2300 m, Ticket 2500 m * Daten können ändern. Bitte prüfen Sie unsere Webseite. C Chantarella – 25.20 16.80 8.40 * Dates subject to change. Please check our website. 9 Alp Beizli Laret +41 81 830 00 11 On the Bernina and Glacier Express, mountain bike trans- vorhanden ist und die Fahrgäste nicht benachteiligt wer- Letzte bis / Last to Piz Nair 16:00 F Marguns – Corviglia und Ticket 3000 m / Section ticket for bike transport: ticket Corviglia 12.60 8.40 4.20 2300 m, ticket 2500 m and ticket 3000 m port is not possible. On other trains of the Rhaetian Rail- den. Das Velo muss vom Besitzer begleitet werden und über 10 Alp Muntatsch +41 81 851 00 60 Letzte / Last 17:00 / 17:20 10.07. – 22.08.2021 9:00 – 15:00 ways, mountain bikes can be transported as self-service einen gültigen Fahrausweis verfügen. Die Velo-Tageskarten D Corviglia – 25.20 16.80 8.40 An den Verkaufsstellen der Engadin St. Moritz Mountains AG Mehr Informationen zu den Events. Letzte / Last 15:00 / 15:00 werden keine GA, Halbtax, Reka-Checks und Reka Cards More information about the events. 11 Gasthaus Spinas +41 81 851 19 20 ­bicycle transport. In order to be sure that the mountain bike der SBB gelten auf dem gesamten Netz des Engadin Bus. Piz Nair 12.60 8.40 4.20 is allowed to be transported on the chosen train, it is rec- Mountain bikers travelling on the Engadin Bus network C Chantarella – Corviglia nur bei gutem Wetter / only by good weatherconditions akzeptiert. / GA travelcards, Half-Fare travelcards, Reka- E Celerina – 25.20 16.80 8.40 Checks and Reka-Cards are not accepted at the Engadin ommended to check the train schedule on www.sbb.ch/en. carry their bikes on board – provided there is sufficient 26.06. – 24.10.2021 8:30 – 17:10 Marguns 12.60 8.40 4.20 room in the vehicle, and other passengers are not incon­ St. Moritz Mountains AG ticket offices. Alle 20 Minuten / Every 20 minutes Marguns – Trais Fluors Marguns – 25.20 16.80 8.40 venienced. Riders must accompany their bikes, which also F Mehr Informationen zu den Berg- und Mehr Informationen zu den Mountainbike Hotels. Mehr Informationen zum Bike-Transport. Die Sesselbahn Marguns – Trais Fluors bleibt wegen umfang- Corviglia 12.60 8.40 4.20 Mehr Informationen zu den Bergbahnen. Herausgeber / Editor require a valid ticket. The 1-day bike passes issued by the x:10, x:30, x:50 / x:10, x:30, x:50 Ausflugsrestaurants. More information about Mountain bike hotels. More information about bike transport. reichen Erneuerungen im Sommer 2021 geschlossen. Änderung der Saisonzeiten vorbehalten. © April 2021, Engadin St. Moritz Tourismus AG SBB are valid on the whole Engadin Bus network. Letzte / Last 16:50 / 17:10 Bikes / Hunde >30 cm zum Kindertarif. More information about mountain and Due to extensive renovations, the chair lift Trais Fluors is out More information about mountain railways. Druck: Gammeter Media AG, St. Moritz Bikes / Dogs >30 cm at children’s rate. excursion restaurants. of service in summer 2021. Dates subject to change. Printed in .