TESIS DOCTORAL Los Profesionales Cinematográficos Republicanos

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

TESIS DOCTORAL Los Profesionales Cinematográficos Republicanos TESIS DOCTORAL Los profesionales cinematográficos republicanos exiliados en México en los años cuarenta y cincuenta Jorge Chaumel Fernández Licenciado en Geografía e Historia DEPARTAMENTO DE HISTORIA CONTEMPORÁNEA FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA UNED 2015 UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA Tesis doctoral Los profesionales cinematográficos republicanos exiliados en México en los años cuarenta y cincuenta Jorge Chaumel Fernández Licenciado en Geografía e Historia Directora: Alicia Alted Vigil Codirector: Juan Rodríguez Madrid, 2015 AGRADECIMIENTOS Siendo fácil que caiga en algún imperdonable olvido del que me disculpo por adelantado, quiero citar varios nombres como lista de agradecimientos cuyas ayudas o ánimos han sido de gran utilidad para el término de este trabajo. Espero que el resultado final sea merecedor de sus apoyos. En primer lugar querría destacar a los directores del mismo, Alicia Alted y Juan Rodríguez. Alicia me mostró un tema por desarrollar que fue un descubrimiento para mis inquietudes en historiografía cinematográfica, y del mismo modo, los escritos y comentarios de Juan suponen una influencia constante en el desarrollo del estudio. En México quería agradecer el interés, ayuda y orientación de mi investigación a María Luisa Capella, sin su colaboración no hubieran sido posibles muchos de los contactos y documentos que recopilé en mi estancia allí. Mis visitas en el Ateneo Español, el Instituto Dr. Mora, o la Filmoteca de la UNAM fueron gracias a ella. A Karen Witt del Instituto Mexicano de Cinematografía que desde nuestro contacto desde Madrid se dispuso a ayudarme, conseguirme documentación y contactos y facilitarme mis pasos por la Cineteca Nacional y los estudios Churubusco. A Ángel Martínez de la Filmoteca de la UNAM que puso a mi servicio toda la documentación acumulada para el proyecto paralizado sobre los exiliados cinematográficos. A la musicóloga Consuelo Carredano de la UNAM que me dio a conocer las líneas de investigación sobre músicos exiliados y me ofreció una interesante entrevista, y al hijo de Antonio Díaz Conde, Antonio Díaz Rendón, por sus conversaciones, aclaraciones, entrevista y semblanza de la vida de su padre que ha sido una gran fuente. A Roberto Grecko, de Producciones Bilbatua, por su ilusionado apoyo a mi investigación, invitación a la productora y entrevista con Demetrio Bilbatúa. Y a Demetrio por su cálido recibimiento en su empresa y compartir los recuerdos de sus experiencias. Desde el ámbito familiar a mis padres, Julio y Lola por enseñarme a entender el cine y la Historia. Y de manera especial a mi mujer: Carmen, de la que no solamente he recibido cariño, ánimo, apoyo, paciencia y comprensión, sino que sus sugerencias y colaboraciones en funciones de secretariado, ayudante, informática, crítica y correctora han hecho posible la finalización del proceso de elaboración de este estudio. Por último, a mi hija Cristina, por su infinita paciencia con su padre, al que ha tenido que compartir con el desarrollo de la tesis y la multitud de horas de juego que la debo. Muchas gracias INDICE DE CONTENIDOS INDICE DE SIGLAS ....................................................................................................... 1 INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 3 CAPÍTULO 1: DESARROLLO PROFESIONAL Y EXILIO ...................................... 27 CAPÍTULO 2: MÉXICO, PRIMER CONTACTO ........................................................ 65 CAPÍTULO 3: PRIMEROS PROBLEMAS. CINE Y NACIONALIZACIÓN ............. 91 CAPÍTULO 4: GREMIO Y COLONIAS. LA COMUNIDAD CINEMATOGRÁFICA ...................................................................................................................................... 109 CAPÍTULO 5: NOSTALGIA E HISPANIDAD ......................................................... 134 CAPÍTULO 6: PRODUCTIVIDAD Y PRESTIGIO. EL EXILIO CINEMATOGRÁFICO EN LOS AÑOS CINCUENTA. ............................................ 155 CAPÍTULO 7: LA MEXICANIZACIÓN CINEMATOGRÁFICA ............................ 188 CAPÍTULO 8: UNA NUEVA GENERACIÓN ........................................................... 204 CONCLUSIONES ........................................................................................................ 217 BIBLIOGRAFIA .......................................................................................................... 223 1. Obras completas ................................................................................................ 223 2. Artículos ............................................................................................................ 229 FUENTES ..................................................................................................................... 231 1. Primarias ............................................................................................................ 231 1.1. Entrevistas .................................................................................................. 231 1.2. Archivística................................................................................................. 232 2. Secundarias ........................................................................................................ 232 2.1. Autobiografías ............................................................................................ 232 2.2. Documentales ............................................................................................. 233 2.3. Hemerografía ............................................................................................. 233 2.4. Webs ........................................................................................................... 234 ANEXOS ...................................................................................................................... 239 APÉNDICES DOCUMENTALES............................................................................... 283 APÉNDICE FOTOGRÁFICO ..................................................................................... 288 INDICE DE SIGLAS AAVV, Varios Autores AEMIC, Asociación para el Estudio de los Exilios y Migraciones Ibéricos Contemporáneos AGA, Archivo General de la Administración AGN, Archivo General de la Nación ANDA, Asociación nacional de Actores CEME, Centro de Estudios de Migraciones y Exilios CLASA, Cinematografía Latino Americana S.A. CONACULTA, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes CTARE, Comité Técnico de Ayuda a los Refugiados Españoles CTM, Confederación de Trabajadores de México ECHASA, Estudios Churubusco Azteca EEUU, Estados Unidos de América FAMA, Films de Artistas Mexicanos Asociados IFAL, Instituto Francés para la América Latina INAH, Instituto Nacional de Antropología e Historia JARE, Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles MOMA, Museum of Modern Art PNR, Partido Nacional Revolucionario PRI, Partido Revolucionario Institucional PRM, Partido de la Revolución Mexicana 1 SERE, Servicio de Evacuación de Refugiados Españoles STIC, Sindicato de Trabajadores de la Industria Cinematográfica STPC, Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica de la República Mexicana UNAM, Universidad Nacional Autónoma de México URSS, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas 2 Introducción. INTRODUCCIÓN El exilio republicano español pertenece al fenómeno de los refugiados característico de la primera parte del s.XX, derivado de los cambios políticos y territoriales provocados por la I Guerra Mundial. En el caso español el gran éxodo republicano encontraba sus precedentes a lo largo de los últimos siglos: desde las expulsiones de judíos y moriscos por motivos de credo, a las persecuciones decimonónicas de afrancesados, carlistas, ilustrados y liberales debido a conflictos políticos. El exilio republicano de 1939 superó a todos en cuanto a su volumen y duración. Aproximadamente 500.000 personas salieron de España al finalizar la guerra. Francia y México fueron los principales países de acogida. El refugio mexicano provocó la bibliografía más extensa. A México llegaron alrededor de 25.000 españoles entre los que se dio una gran heterogeneidad. En su mayor parte representaron trabajadores cualificados y profesionales formados en la República, experiencia que el México de la época supo aprovechar. Entre estos profesionales se contaron cientos de artistas, intelectuales y científicos. En el caso de los profesionales cinematográficos, pusieron al servicio del Cine Mexicano toda su experiencia, influyendo en tramas y técnicas y constituyendo uno de los pilares de la Edad Dorada del Cine Mexicano. El interés por este exilio cinematográfico español en México a partir de 1939 parte de dos orígenes temáticos distintos y una carencia historiográfica. Los orígenes temáticos son los basados en el cinéfilo y el histórico. La vertiente cinéfila nos acerca, dentro del marco analizado, a Luís Buñuel, Jorge Negrete, Emilio Fernández El Indio, Mario Moreno Cantinflas y la Edad de Oro del Cine Mexicano, emparentado tanto con el clasicismo hollywoodense como con el cine español de los cuarenta y cincuenta. La Historia nos presenta el drama del exilio, la aventura de los republicanos refugiados en México, y la evolución de las instituciones y autoridades del bando vencido en el exilio. La carencia historiográfica, por su parte, centrada ya en el tema estudiado, supone un vacío en el sector editorial. Existen pocos estudios sobre los profesionales cineastas exiliados y ninguno
Recommended publications
  • Durham E-Theses
    Durham E-Theses Pulling focus: New perspectives on the work of Gabriel Figueroa Higgins, Ceridwen Rhiannon How to cite: Higgins, Ceridwen Rhiannon (2007) Pulling focus: New perspectives on the work of Gabriel Figueroa, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/2579/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk Pulling Focus: New Perspectives on the Work of Gabriel Figueroa by Ceridwen Rhiannon Higgins University of Durham 2007 Submitted for Examination for Degree of PhD 1 1 JUN 2007 Abstract This thesis examines the work of Mexican cinematographer Gabriel Figueroa (1907 -1997) and suggests new critical perspectives on his films and the contexts within which they were made. Despite intense debate over a number of years, auteurist notions in film studies persist and critical attention continues to centre on the director as the sole giver of meaning to a film.
    [Show full text]
  • Nostalgia for El Indio
    FILMS NOSTALGIA FOR EL INDIO Fernando Fuentes This biography of Emilio Fernández, pacity creates a clear photographic Origins, Revolutions, Emigration one of Mexico's most famous film di- identity whether he portrays the Me- rectors of the so-called Golden Age of xican countryside or the urban scene. Emilio Fernández, known in the film Mexican film, was written with the All the solemn moments in his world as El Indio, was born in what is analytic professionalism and historic films are impregnated by a nostalgia now a ghost town but was part of a vision characteristic of Emilio García for the Revolution on the nationalist mining zone called Mineral de Hon- Riera. level, and by nostalgia for virginity do, in the municipality of Sabinas, In his detailed revision of El Indio on an emotional level, whether the Coahuila. He was the only child of Fernández' cinematographic work, film is set in the violence of the pro- Sara Romo, a Kikapoo Indian, and the author provides a critical evalu- vinces or in urban cabarets or bur- of Emilio Fernández Garza. ation of the film maker's produc- dels. The rhythm of his stories is He participated in the Revolution tion, and generally refers exactly to marked by impulses of a energetic as a boy, or at least, he dedicated his sources, be these material from sensibility and an admirable artistic himself to taking mental photos: "I newspapers, magazines or books, or capacity. had what all boys dream about: a pis- testimonies of those who lived or El Indio Fernández is a poet of tol, a horse and a battleground.
    [Show full text]
  • Las Adaptaciones De Obras Del Teatro Español En El Cine Y El Influjo De Éste En Los Dramaturgos - Juan De Mata Moncho Aguirre Indice
    Las adaptaciones de obras del teatro español en el cine y el influjo de éste en los dramaturgos - Juan de Mata Moncho Aguirre Indice Síntesis ....................................................................................................... i Abstract .....................................................................................................iv I. Prólogo ................................................................................................... 1 II. Épocas literarias ................................................................................. 14 1. Época Renacentista ......................................................................14 2. Teatro del siglo de oro ................................................................... 24 3. Teatro del siglo XVIII...................................................................... 52 4. Teatro del siglo XIX........................................................................ 58 5. Teatro del siglo XX....................................................................... 123 III. Conclusiones .................................................................................. 618 IV. Bibliografía....................................................................................... 633 V. Archivos documentales................................................................... 694 Las adaptaciones de obras del teatro español en el cine y el influjo de éste en los dramaturgos - Juan de Mata Moncho Aguirre Síntesis Al afrontar las vinculaciones de los dramaturgos
    [Show full text]
  • THE MEXICAN FILM BULLETIN Volume 21 Number 1 (Jan-Feb 2015) Tthhee Mmeexxiiccaann Ffiillmm Bbuulllleettiinn Volume 21 Number 1
    THE MEXICAN FILM BULLETIN Volume 21 Number 1 (Jan-Feb 2015) TThhee MMeexxiiccaann FFiillmm bbuulllleettiinn Volume 21 number 1 January-february 2015 21 years!! st Francisco curiel, 1950-2014 Yes, The Mexican Film Bulletin begins its 21 Francisco Curiel Defosse, a composer and the consecutive year of publication. Where did the time son of director Federico Curiel, died on 27 December go? Thanks to long-time readers and “welcome” to 2014 after suffering a heart attack. Curiel was born those who’ve just discovered us. in Mexico City in February 1950. He appeared in several films as a boy, most notably in Santo contra el rey del Ninón Sevilla, 1929-2015 crimen Dancer-actress Ninón Sevilla, one of the most (1961), popular stars of the rumbera era in Mexico, died in a directed by Mexico City hospital his father; in on 1 January 2015; this movie, she was 85 years old. Francisco Emilia Pérez (at left in Castellanos was born the photo, in Havana, Cuba in with November 1929. Augusto She performed in her Benedico and René Cardona Sr.) played “Roberto de native land as a la Llata,” who would grow up to become El Santo. chorus girl and In later years, Curiel became a songwriter, and his dancer, and came to music can be heard in several films, including the Mexico in the 1940s documentary about his father, entitled Pichirilo under the auspices of (2002). This movie was directed by Francisco Fernando Cortés. Curiel’s son Álvaro Curiel, a TV and film director. Sevilla made her screen debut in 1946, and within a short time was elevated to starring roles in films produced by Pedro fidel garriga, 1948-2014 A.
    [Show full text]
  • Filmkatalog IAI Stand Februar 2015 Alph.Indd
    KATALOG DER FILMSAMMLUNG Erwerbungen 2006 - 2014 CATÁLOGO DE LA COLECCIÓN DE CINE Adquisiciones 2006 - 2014 Inhalt Argentinien............................................................................. 4 Bolivien....................................................................................18 Brasilien...................................................................................18 Chile.........................................................................................31 Costa Rica................................................................................36 Cuba.........................................................................................36 Ecuador....................................................................................43 Guatemala...............................................................................46 Haiti.........................................................................................46 Kolumbien...............................................................................47 Mexiko.....................................................................................50 Nicaragua.................................................................................61 Peru.........................................................................................61 Spanien....................................................................................62 Uruguay...................................................................................63 Venezuela................................................................................69
    [Show full text]
  • Un Terreno En Construcción Lauro Zavala UAM Xochimilco, México
    1 Los estudios sobre cine en México: Un terreno en construcción Lauro Zavala UAM Xochimilco, México Presidente de Sepancine (Asociación Mexicana de Teoría y Análisis Cinematográfico) 1. Situación general 2. Antecedentes bibliográficos, 1968 - 1980 3. Estudios sobre historia del cine mexicano, 1980 - 2009 4. Estudios humanísticos sobre cine, 1980 - 2009 5. Otras actividades de investigación, 1990 – 2009 6. Una cronología panorámica, 1990 - 2009 7. 30 estudios sobre cine mexicano, 1968 - 2009 8. Propuestas para la red Saeca-Socine-Sepancine 9. Bibliografía: a) Estudios sobre los estudios sobre cine en México (18 títulos) b) Estudios sobre cine en México, 1980 – 2005 (272 títulos) c) Estudios sobre cine en México, 2006 – 2008 (102 títulos) 10. Tesis doctorales sobre cine (17 titulados, 15 candidatos) Sinopsis. En este trabajo presento una perspectiva panorámica sobre el desarrollo de los estudios sobre cine en México, especialmente en el terreno bibliográfico. Mientras más del 80% de los trabajos pertenecen al campo de la historiografía, la tradición de los estudios humanísticos sobre cine se ha iniciado en los últimos 10 años. Se incluye una bibliografía exhaustiva a partir de 1980, se señalan las principales tendencias temáticas, y se reseñan brevemente otras actividades de investigación (congresos, monográficos, discos digitales, tesis doctorales, etc.). ------------------------------------------------------- Capítulo # 1 Situación general En las líneas que siguen presento un panorama general de los estudios sobre cine realizados en México, especialmente durante los últimos 25 años. Aquí entiendo por estudios sobre cine los trabajos sistemáticos de investigación, ya sea universitaria, oficial o independiente, que tienen como resultado diversos productos publicados, ya sea en forma de libros, discos digitales o números monográficos de revistas universitarias y de difusión cultural.
    [Show full text]
  • SPN 379C. Capstone Seminar. Mexican Cinema Sprig 2018
    SPN 379C. Capstone Seminar. Mexican Cinema Sprig 2018. Héctor Domínguez Ruvalcaba Unique 45995 Office hours: W 2-5 at BEN 3.130 E-mail: [email protected] Class meet at: BEN 1.104 Introduction This course aims to develop research skills in the area of cultural studies with a concentration on film analysis. We will focus on a selection of films that have been influential in Mexican society. The course will address the representation of characters, sceneries, moral and aesthetic values, social and political concerns, in order to answer the following questions: which elements constitute the self- characterization of Mexican culture in the industry of cinema? What is the role that cinema plays in the analysis of social reality? What are the main stylistic trends of Mexican film production? How cinema proposes gender and ethnic codes that can be observed in Mexican daily culture? The central activity of this class will be writing about filmic representations of Mexican culture. In the beginning, we'll discuss key concepts to be used in the analysis, including aspects of cinematography, elements of cultural criticism, historical, and social and political contexts. The main product of this seminar will be a 3000-words essay. The process includes: a) problem articulation; b) thesis statement; c) annotated bibliography; d) analysis of primary sources; and e) writing and editing. Grading Policy: 15% Class participation 10% Film presentation 10% Quizzes 10% Thesis statement 10% Annotated bibliography 10% Project presentation 35% Final paper Participation. Students are expected to be prepared for the class and to participate actively in discussions.
    [Show full text]
  • CAPÍTULO 1 MARCO REFERENCIAL 1.1 Antecedentes De La Telenovela
    CAPÍTULO 1 MARCO REFERENCIAL “‘Gutierritos’ despertó el interés masivo y también la interrogante: ¿acaso las telenovelas sólo sirven para provocar el llanto del auditorio” Mauricio Peña. 1.1 Antecedentes de la Telenovela Molina y Carvajal (1999:2), en su artículo “Trayectoria de la telenovela Latinoamericana” nos señalan que el género telenovela tuvo sus antecedentes en 1790 en Francia e Inglaterra con las representaciones populares, tomadas de las formas y modos de los espectáculos de ferias, donde el tema a escenificar dependía de la literatura oral de la región, en los que destacan cuentos de miedo, misterio y relatos de terror. A mediados del siglo XIX, nació un nuevo medio de comunicación dirigido a las masas, el folletín, el cual, sirve de modelo para la realización de telenovelas. Villanueva, M., en su artículo “El melodrama, la telenovela en América y su nacimiento en México” (2000:1), apunta que: “este género literario de origen francés, se inició con la publicación en el diario Le siècle de la traducción —como pliego suelto— de El lazarillo de Tormes. Los principales exponentes de esta forma narrativa fueron, entre otros, Eugene Sue, Dumas (padre), Dickens y Balzac. Las historias rebosaban intriga, romance y suspenso, lo que atrapaba el interés de los lectores, que las seguían diariamente para conocer el final” Lataban (1995:8) en su Tesis Consumo de telenovelas por estudiantes de universidades privadas señala que dentro de sus fases, encontramos la función ideológica, la cual presentaba una novela donde “triunfaban el sentido común, los buenos pensamientos, el orden y la moral”, dejando atrás la constante vigilancia de la sociedad y convirtiéndose en una fantasía de ésta.
    [Show full text]
  • Half Title>NEW TRANSNATIONALISMS in CONTEMPORARY LATIN AMERICAN
    <half title>NEW TRANSNATIONALISMS IN CONTEMPORARY LATIN AMERICAN CINEMAS</half title> i Traditions in World Cinema General Editors Linda Badley (Middle Tennessee State University) R. Barton Palmer (Clemson University) Founding Editor Steven Jay Schneider (New York University) Titles in the series include: Traditions in World Cinema Linda Badley, R. Barton Palmer, and Steven Jay Schneider (eds) Japanese Horror Cinema Jay McRoy (ed.) New Punk Cinema Nicholas Rombes (ed.) African Filmmaking Roy Armes Palestinian Cinema Nurith Gertz and George Khleifi Czech and Slovak Cinema Peter Hames The New Neapolitan Cinema Alex Marlow-Mann American Smart Cinema Claire Perkins The International Film Musical Corey Creekmur and Linda Mokdad (eds) Italian Neorealist Cinema Torunn Haaland Magic Realist Cinema in East Central Europe Aga Skrodzka Italian Post-Neorealist Cinema Luca Barattoni Spanish Horror Film Antonio Lázaro-Reboll Post-beur Cinema ii Will Higbee New Taiwanese Cinema in Focus Flannery Wilson International Noir Homer B. Pettey and R. Barton Palmer (eds) Films on Ice Scott MacKenzie and Anna Westerståhl Stenport (eds) Nordic Genre Film Tommy Gustafsson and Pietari Kääpä (eds) Contemporary Japanese Cinema Since Hana-Bi Adam Bingham Chinese Martial Arts Cinema (2nd edition) Stephen Teo Slow Cinema Tiago de Luca and Nuno Barradas Jorge Expressionism in Cinema Olaf Brill and Gary D. Rhodes (eds) French Language Road Cinema: Borders,Diasporas, Migration and ‘NewEurope’ Michael Gott Transnational Film Remakes Iain Robert Smith and Constantine Verevis Coming-of-age Cinema in New Zealand Alistair Fox New Transnationalisms in Contemporary Latin American Cinemas Dolores Tierney www.euppublishing.com/series/tiwc iii <title page>NEW TRANSNATIONALISMS IN CONTEMPORARY LATIN AMERICAN CINEMAS Dolores Tierney <EUP title page logo> </title page> iv <imprint page> Edinburgh University Press is one of the leading university presses in the UK.
    [Show full text]
  • La Obra Mexicana De Luis Buñuel. Análisis De Los Olvidados (1950): Su Influencia En El Arte Cinematográfico Y Recepción Crítica
    La obra mexicana de Luis Buñuel. Análisis de Los Olvidados (1950): su influencia en el arte cinematográfico y recepción crítica Pablo Viñamata Viñamata ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) i a través del Dipòsit Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX ni al Dipòsit Digital de la UB. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX o al Dipòsit Digital de la UB (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) y a través del Repositorio Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR o al Repositorio Digital de la UB.
    [Show full text]
  • Número 87 Completo
    Número 87 Octubre, Noviembre y Diciembre 2020 Editado por Luis Gómez Encinas Multidisciplinary, quarterly, open access and peer-reviewed journal Licencia CC BY-NC-SA 4.0 apostadigital.com Número 87 Octubre, Noviembre y Diciembre 2020 Editado por Luis Gómez Encinas La portada ha sido diseñada usando imágenes de pixabay.com Aposta, publicada trimestralmente, es una revista digital internacional de ciencias sociales con perspectiva interdisciplinaria, que tiene como misión promover el debate y la reflexión sobre los temas esenciales de la sociedad contemporánea a través de la publicación de artículos científicos de carácter empírico y teórico. Aposta fue creada en 2003, con el planteamiento de ofrecer una revista en acceso abierto a autores de España y América Latina en donde divulgar su producción científica de calidad sobre el análisis sociológico e incluir campos afines, como la antropología, la filosofía, la economía, la ciencia política, para ampliar y enriquecer la investigación social. Normas para autores Si quieres saber cómo publicar en nuestra revista, recomendamos revisar las directrices para autores/as en: http://apostadigital.com/page.php?page=normas-autores Políticas Puedes consultar las políticas de nuestra revista en: http://apostadigital.com/page.php?page=politicas Director / Editor Luis Gómez Encinas Contacto C/ Juan XXIII, 21 28938 Móstoles Madrid, España luisencinas[at]apostadigital[.]com Servicios de indexación: BASE, Capes, CARHUS, CIRC, Copac, Dialnet, DICE, DOAJ, EBSCO, ERIH PLUS, ESCI (Web of Science), Google Scholar,
    [Show full text]
  • En Los Cruces De La Literatura Y El Cine
    En los cruces de la literatura y el cine Edición de Eduardo Ramos-Izquierdo Roberta Previtera Comité scientifique : Antonio Garrido, Universidad Complutense de Madrid Claudia Hammerschmidt, Friederich-Schiller-Universität Jena Rafael Olea Franco, El Colegio de México Susanna Regazzoni, Università Ca’ Foscari Venezia Illustration de couverture : Zootropos. Gravure du XIXème siècle. Maquette : Gerardo Centenera et Jérôme Dulou Mise en page : Sofía Mateos En application des articles L. 122-10 à L. 122-12 du code de la propriété intellectuelle, toute reproduction à usage collectif par photocopie, intégralement ou partiellement, du présent ouvrage est interdite sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC, 20 rue des Grands-Augustins, 75006 Paris). Toute autre forme de reproduction, intégrale ou partielle, est également interdite sans autorisation de l’éditeur. Droits réservés. © 2017, Eduardo Ramos-Izquierdo ISSN : en cours ISBN : en cours Índice En el umbral: el cruce literatura cine 5 De la literatura al cine 9 Aura, entre la página escrita y el cine Stefano Tedeschi 11 “La llovizna” de Juan de la Cabada: el relato y el filme Margarita León Vega 31 Espacio literario y espacio fílmico: de “El lobo, el bosque y el hombre nuevo” (1990) de Senel Paz a Fresa y chocolate (1993) de Tomás Gutiérrez Alea Nancy Berthier 45 Imágenes del silencio: el discurso de lo fantástico contemporáneo y su transposición cinematográfica Anna Boccuti 65 Del cine a la literatura 85 Del Cid a Cagliostro: ecos cinematográficos en las páginas
    [Show full text]