El Juez Lijo, Acorralado Por La Cámara Y El Fiscal

Revista cada día son más los que van a clases suplemento "diálogos" Sietedías. dom, Stand up, un fenómeno "El feminismo opcional también defiende con Tiempo Argentino que da para hablar a los hombres" a $ 2. Sólo se necesita un micrófono. Los precursores Malena Pichot y Marta Dillon Especial debaten sobre la paternidad, Día del en la Argentina y el perfil de los que se animan a la "misoginia berreta" y el Padre empezar. El grupo de stand up villero. pág. 34-35 desprestigio de las feministas.

El negocio de la FIFA HOY detrás del Mundial Facturará un 53% más que en Sudáfrica. Las apuestas y los sponsors. 16º 3º "Las estafas en los CIELO mundiales son históricas", ALgO nubLADO asegura Adrián Paenza. SE

nueva extensión del san martín Cristina pidió a los El juez Lijo, acorralado trabajadores que cuiden los trenes La presidenta también anunció por la Cámara y el fiscal seis nuevas formaciones en el Sarmiento e inversiones chinas en el belgrano Cargas. DOM 15 DOM El magistrado tuvo que cambiar su estrategia luego del planteo de la Cámara Federal y dictó sus primeras medidas para seguir la ruta del dinero. Los documentos apuntan a la familia Ciccone y » ENTREVISTA pág. 22-23 a guillermo Reinwick, el yerno de nicolás. El rol de Raúl Moneta como financista y acreedor. pág. 2-4 eugenio zaffaroni El efecto "arrugue Demasiados El predestinado ¿El Mayo Francés de barrera" interrogantes de ojos grises del siglo XXI? "Arman shows de » Por Hernán brienza » Por Hernán Dearriba » Por Mariano beristain » Por Federico bernal TV sobre montañas de cadáveres" El juez de la Corte Partidazo en el Grupo de la Muerte habla del Papa y condena el uso Victoria de Italia político del tema ante Inglaterra seguridad. Por roberto Caballero

» ECONOMÍA pág. 18-19

con una suba promedio del 30%

Inesperada derrota de Uruguay El 70% de los gremios El "Maracanazo" ya cerraron paritarias fue de Costa Rica » SUPLE "NI A PALOS"

los mundiales de maradona Del juvenil del '82 al héroe del '86, Colombia venció a Grecia 3-0 "Vamos por todo" del tobillo Debut y goleada Lo escribió Messi en su Facebook, mientras cientos de argentinos realizaban un banderazo en Río de Janeiro. del '90 a la "Estoy escondedor", dijo Sabella al justificar el misterio que aún mantiene sobre el equipo que hoy debutará efedrina del equipo de José desde las 19. Por Alejandro Wall y Ezequiel Scher (Enviados especiales). Opina Víctor Hugo Morales. del '94. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

homenaje en la plata vidal, por la provincia ARGENTINA Siete desaparecidos –entre ellos un La vicejefa de gobierno de la Ciudad, ARG sacerdote– durante la última dictadura María Eugenia Vidal, criticó el slogan militar, que hacían trabajo de "activo" de la campaña del sciolismo en Para comunicarse con esta sección: alfabetización y asistencia en barrios la provincia y dijo que "hay que volver a [email protected] comunicarse con esta sección: de La Plata, fueron homenajeados ayer. administrar bien los recursos". [email protected]

Caso Ciccone Calcográfica: las omisiones del juez para beneficiar a los empresarios Acorralado por la Cámara y el fiscal, Lijo sigue ahora la ruta del dinero w Los documentos incluidos en el expediente que apuntan a la familia Ciccone y a Guillermo Reinwick, yerno de Nicolás, y que prueban que el objetivo era quedarse con la empresa luego del salvataje. El rol de Moneta como financista y acreedor.

» Gabriel Morini [email protected]

no de los elementos clave de la causa Ciccone es la ruta del dinero que per- mitió el levantamiento deU la quiebra y posterior puesta en funcionamiento de la imprenta, para determinar si se cometió algún deli- to y, además, conocer quién estuvo realmente detrás del giro financiero que permitió el salvataje. Luego del duro pronunciamiento de la Cámara Federal, que ordenó seguir esta pista, el juez Ariel Lijo decidió recién el jueves pasado comenzar con la ve- rificación de la documentación que Dudas Fredy Lijo

Generan dudas los vínculos que habría entre el hermano de Lijo, Alfredo, y el abogado de los Ciccone, Marcelo Ruiz. Juez - Lijo tuvo que cambiar su estrategia de centrarse únicamente en la figura de Boudou y ahora deberá investigar también otras alternativas de la causa. obra en el expediente desde diciem- Aquella parte de la estrategia como abogado de los Ciccone, en de las acciones de la compañía me- en varios tramos del rescate. bre de 2012. Los resultados de esos también tuvo dos puntos de in- una audiencia de mediación por el diante dos empresas offshore que lo Reinwick, dos años después de peritajes serán determinantes para flexión en la causa. Por un lado, reclamo patrimonial que la familia tienen como beneficiario final (Dus- la operación, dijo que fue obliga- sostener o no su acusación contra el el dictamen del fiscal de Casación tramita ante el Juzgado Comercial bel y EuropeanAdvisor y Panel LLC). do a firmar todos los documentos vicepresidente Amado Boudou sobre Javier De Luca, que tras dos años 16, y en el que también estuvo pre- Y por otro lado, el financista y ex certificados ante escribano público la eventual adquisición de la empre- sente Alejandro Vandenbroele. que fueron parte del acuerdo con sa mediante testaferros. Ruiz, un abogado comercialista, Alejandro Vandenbroele, el titular El planteo de la Cámara, sumado apareció también luego acompañan- de The Old Fund, que controló la a las fricciones con el fiscal Jorge Di do a los integrantes del clan Ciccone empresa. Es clave para determinar Lello por las medidas solicitadas en De acuerdo a los en cada una de las declaraciones tes- Cuando declaró como su rol el “Preacuerdo de Prestación febrero, destinadas a probar el en- comprobantes que timoniales que efectuaron ante Lijo testigo, Reinwick de Servicios” bajo el cual termina granaje financiero de la maniobra en la causa penal, algo inusual. Esa siendo el único accionista del 70% que no fueron atendidas, termina- hoy están en la causa estrategia de avanzar contra Boudou dijo haber sido de la empresa que había quedado ron por acorralar la estrategia del Ciccone, los dueños de sin necesidad de profundizar la tra- amenazado para en medio de una compleja trama de juez de avanzar en medidas procesa- la imprenta son dos: ma financiera de la causa parece firmar, pero la justicia sociedades (ver aparte). El 30% res- les que tuvieran solo como objetivo ahora debilitada y la consecuencia tante siempre quedó en manos de principal la figura de Boudou. Se- Guillermo Reinwick y fue la orden para la realización de nunca realizó los la familia fundadora. gún fuentes cercanas al expediente, Raúl Moneta. los peritajes. peritajes caligráficos. Cuando declaró como testigo dijo parte de ese escenario fue abonado De acuerdo a los comprobantes haber sido amenazado para firmar, por los vínculos que habría entre el y a los documentos societarios que pero lo cierto es que la justicia nun- hermano del juez Lijo, Alfredo Fredy de pesquisa exigió clarificar la si- hoy están en la causa Ciccone y a los banquero Raúl Juan Pedro Moneta, ca accedió a realizar los peritajes Lijo, y el actual abogado de los Cicco- tuación de Boudou, lo que motivó que pudo acceder Tiempo Argentino, que es quien aparece como el apor- caligráficos para saber si su firma ne, Marcelo Ruiz, que fue señalado la inmediata decisión de Lijo de co- los dueños de la imprenta son dos: tante de los fondos para levantar la se plasmó en esos documentos cuya por el vice como un personaje clave menzar a considerar testigos a los desde el punto de vista legal, Guiller- quiebra, y se hizo cargo de los prés- existencia es la principal prueba de en el giro que experimentó la causa integrantes del clan fundador. Y por mo Reinwick –imputado y yerno de tamos de la ex Ciccone Calcográfica su participación directa en la ma- en los últimos meses. el otro, la primera aparición de Ruiz Nicolás Ciccone– que posee el 100% para su mantenimiento, utilizados niobra. En paralelo, denunció que domingo 15 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 3

Las transferencias y créditos de empresas de Moneta un Las pruebas sobre la ruta del dinero que figuran en el expediente juez en Orden de transferencia: El 26 problemas de octubre de 2010, Alejandro Van- denbroele envió una comunicación a Testigos: El juez Ariel Lijo Mayer Business Corp, una empresa tuvo que cambiar su decisión de Raúl Moneta, en la que le indi- inicial y pasar a los Ciccone de ca que la transferencia de 618.888 su condición de testigos a la de dólares debe realizarse a través de imputados. una agencia bursátil radicada en La ruta del dinero: La Cáma- Montevideo. ra Federal le ordenó la semana El giro de los dólares: Dos pasada investigar la ruta del días después, el 28 de octubre, Raúl dinero que el magistrado quiso Pedro Juan Moneta firma por sí, y ignorar a lo largo de toda la ins- como presidente de Mayer Business en la que The Old Fund SA aporta trucción. Recién el jueves pidió Corp, una nota en la que ordena a 1.986.753 pesos para levantar la medidas de prueba sobre esa Southern Securities LLC la transfe- la misma so- quiebra de Ciccone Calcográfica a parte del expediente. rencia de los 618.888 dólares solici- ciedad de Bolsa radicada en la capi- Depósito judicial: La bo- través del cheque número 69882761 Contradicción: Si se com- tados por Vandenbroele a través de tal uruguaya. leta de depósito del Banco Ciudad el 14 de octubre de 2010. prueba el recorrido de la ruta del dinero que figura en el ex- télam pediente, el juez Lijo no puede procesar al vicepresidente Ama- supiera que ellos mismos estaban do Boudou porque no se habría detrás de la maniobra. Para que se liberen las acciones apropiado de la empresa, como que hoy están en cabeza de Reinwick sostiene en el llamado a inda- es preciso que Moneta pueda cobrar gatoria. la deuda que tiene sobre Compañía ¿Influencias?: Si el magis- de Valores Sudamericana (CVS), el trado no obedece a la indicación nuevo nombre de Ciccone. Reinwick de la Cámara Federal de seguir la es beneficiario final de una empresa ruta del dinero, quedaría expues- que debe millones. Moneta es acree- to a sospechas de influencias no dor de una empresa que hoy no tie- jurídicas en sus decisiones en la ne activos. causa. Presiones mediáticas: Puede procesar a los Ciccone sin hacer lo propio con Boudou Para que se liberen y seguir la ruta del dinero, pero se expone a las presiones me- las acciones que tiene diáticas. Reinwick es preciso Procesamientos: El juez Lijo que Moneta pueda no puede procesar al vicepresi- cobrar la deuda que dente Amado Boudou sin procesar a los Ciccone. tiene sobre CVS, nuevo nombre de Ciccone. Reinwick - El yerno de Nicolás Ciccone firmó un documento que lo ubica como dueño del 70% de las acciones de la empresa.

Boudou, su socio y amigo José María ración aparece estructurada en cua- cipación directa de Vandenbroele zada cuando se pretende preservar La segunda etapa se centró en la Núñez Carmona, y Vandenbroele, tro etapas principales. La primera, y Reinwick y bajo la identidad de el anonimato de los verdaderos due- inyección de aportes destinados al fueron los que le arrebataron la vinculada al diseño de un complejo firmas offshore como Dusbel, Tie- ños. Una de las hipótesis es que así levantamiento de la quiebra, que in- empresa a los Ciccone, pero una vez entramado societario utilizado para rras International Investment y la la familia fundadora podía volver a volucraron a los aportes de TOF, Lon- que estalló el escándalo fue él quien la cesión de las acciones con parti- propia TOF. Es una modalidad utili- quedarse con la empresa sin que se sigue en pág. 4 firmó una solicitada aparecida en los medios en la que se hizo cargo de la imprenta. Este punto tampoco fue profundizado. el documento que compromete a reinwick A su vez, Moneta es quien reclama una indemnización al Estado por la estatización de parte de los Uno de los documentos que más com- so en los servicios de el derecho, en cual- to volver a quedarse con el paquete activos de la firma a través de su em- promete al yerno de Nicolás Ciccone, Vandenbroele a efec- quier momento y accionario por propia decisión, con lo presa Mayer BusinessCorp, que es la Guillermo Reinwick, es un "preacuerdo tos de este fin.” sin necesidad de que las participaciones "pasarán di- que en los documentos figura con de prestación de servicios" que sus- Entonces, el interro- invocación de causa recta y automáticamente" a nombre de giros financieros a las cuenta de The cribe el 10 de agosto de 2010 junto a gante que alguna, de exigir a Reinwick, que debería además prestar Old Fund (TOF). Tanto en la justicia Vandenbroele. Firmado a menos de un plantea es: Vanden- "conformidad escrita" de cualquier ac- comercial como en el fuero conten- mes de que se decretara la quiebra de la ¿por qué mo- broele la ción de Vandenbroele. El 13 de junio cioso administrativo reclama una compensación por ser el dueño de imprenta, en sus considerandos señala tivo el yerno transfe- de 2012, Reinwick, ante escribano, los fondos y la inconstitucionalidad que su intención es propiciar el sanea- de los Cic- rencia a hizo uso de ese derecho y le fueron de la expropiación. Nunca se lo citó miento y restructuración de la empresa cone, quien su nom- transferidas las acciones de The Old a declarar o se pidió la verificación a través de un salvataje económico y declaró que fue su bre o de Fund, Dusbel y Tierras International de los movimientos financieros que financiero delegado en el titular de The suegro el que le pi- un tercero a quien es- Investments CV a favor de European- dijo acreditar. Hasta el momento, es Old Fund: "Es presupuesto esencial de dió conseguir apoyo te designe de todas o Advisory Panel LLC, constituida en el su faz financiera la causa acumula dicha ingeniería legal y financiera el pro- de funcionarios del parte de las acciones estado norteamericano de Delaware 18 anexos con documentación, a lo veer a la total y estricta confidencialidad gobierno nacional para salvar la firma, en cualesquiera de las sociedades que y cuyo beneficiario era el propio yerno que se suman chequeos de composi- del Contratante –Reinwick– a efectos de solicitó confidencialidad del acuerdo a integren la estructura”. de Nicolás Ciccone. Ese documento de ción societaria e informes provistos preservar, entre otras cosas, sus lazos espaldas de la familia fundadora? Es decir, que el yerno de los Ciccone acciones al portador también es un por la UIF. familiares con la familia Ciccone como El punto 6.1 de ese preacuerdo tam- podría en cualquier parte del proceso elemento clave que aún no apareció ENTRAMADO. Según los datos que se así también la posibilidad de dar ingre- bién establece que Reinwick “tendrá y con la empresa en funcionamien- en este expediente. desprenden del expediente, la ope- 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

foto: GENTILEZA EL INTRANSINGENTE viene de pág. 3 se trata de una sociedad inscripta el 4 de enero de 2010 en el paraíso don Supply (con varios free shops en fiscal de Delaware, Estados Unidos, aeropuertos), el propio Reinwick, y que entró en la trama luego de que de Mayer de Moneta. fuera disuelta Tierras. Ubicada en La tercera etapa coincide con una un paraíso fiscal, se trata de la em- serie de aportes de Maxifarm y Fede- presa en la recayó la transferencia ralia, también ligadas a Moneta que de acciones de Tierras cuyo benefi- fueron depositados en las cuentas ciario sería el propio Reinwick. de TOF. La empresa no pudo devol- ver esos y otros créditos que tenía y QUIEBRA. Según los libros contables es cuando Moneta, en la instancia de TOF, fue el yerno de Ciccone final del salvataje, decide asumir quien hizo el desembolso inicial toda la deuda y pasa a ser el único por más de 142 mil dólares para acreedor de la ex Ciccone. levantar la quiebra. El segundo de- pósito de $1.800.000 fue de parte de GIRO FINANCIERO. El fiscal Jorge Di London Supply SA, que sin mediar Lello intentó en febrero pasado que explicación se retiró del negocio y se cite a prestar declaración testi- fue compensado por fuera del ex- monial a los responsables de las en- pediente concursal con un cheque tidades para conocer por qué motivo desde la cuenta corriente de TOF. aportaron esos fondos y cuál era su Luego se depositaron $1.986.753,35 verdadero origen, algo que Lijo no en concepto de tercer y último des- tomó en consideración. embolso dispuesto por el juez de la Recomendación - Propuso beneficiar a la ex Ciccone con una reducción de la deuda que mantenía con el fisco. Según los registros desde de julio quiebra. de 2011 hasta marzo de 2012 se le Con la reestructuración de la otorgaron créditos por $ 31.050.000 deuda de Formosa –sobre la que Li- Resnick Brenner era el jefe de asesores de la afip depositados en la cuenta corriente jo puso la lupa aunque es una causa Nº 33-020940611609 de TOF. Quien que está en otro juzgado federal y se supone que garantizó esos prés- aun no dio indicios que comprue- tamos fue Moneta a través de Mayer ben un delito– TOF habría obtenido Quién es el asesor que y con una fianza. Ya en medio del una ganancia neta de poco más de escándalo, Mayer debió afrontar los 5 millones de pesos que se deberá costos de la devolución, quedándose comprobar que fueron también uti- recomendó una quita a así como el único acreedor de CVS. lizados para el rescate de Ciccone. Otros préstamos fueron contraí- dos con Federalia Sociedad Anónima MONETA. El 26 de octubre del 2010 de Fianzas, también vinculada al ex se firmó un contrato con Mayer la deuda de Ciccone banquero por algo más de 7 millo- Business Corp que generó un prés- nes de pesos que fueron depositados tamo de 620 mil dólares, cuya de- en otra cuenta corriente de TOF. El volución fue establecida a 24 meses w Su propuesta fue rechazada por Echegaray. El lobby para cobrar 29 de marzo de 2012, TOF acordó más intereses a tasa Libor más 7 con Maxifarm SA –otra financiera por ciento. Ese mismo día se pidió una deuda familiar y la compra del departamento a Herrera de Noble. de Moneta– una línea de crédito que el giro de fondos que dos días más tarde derivó en una nota firmada por Moneta en la que se dieron las l ex jefe de Asesores de la Echegaray corrigió de su puño y letra seguimiento del trámite por la situa- instrucciones a Southern Securi- AFIP Rafael Resnick Bren- la recomendación de Resnick Bren- ción económica–financiera de la ex ties LLC para que se transfiera el E ner es una pieza clave en el ner y ordenó que el plan de pagos se Ciccone Calcográfica. Pero Forcieri sa- La faz financiera de dinero a Dusbel, en la cuenta que expediente que investiga las ma- ajuste a los términos de la resolución lió al cruce de ese planteo y reveló que la causa acumula esta sociedad tenía abierta en P.T. niobras para intentar levantar la 970/2001. La nota es de noviembre el único encuentro que mantuvo con Bex Bursátil Sociedad de Bolsa S.A. quiebra de la ex Ciccone Calcográ- de 2010. Resnick Brenner terminó mal, luego 18 anexos, a los que de la República Oriental de Uru- fica. Hoy busca despegarse de la En 2012, la revista Noticias reveló de que el funcionario de la AFIP le hi- se suman chequeos guay. La operación tuvo número causa, pero jugó un rol central. que Resnick Brenner ingresó a la AFIP ciera un pedido para beneficiar a su de composición de Swift #UBSWUS33 y originó la El funcionario, que actualmen- con un patrimonio de apenas 26.300 padre, Moisés Brenner, quien preten- compra de títulos públicos Especie te se desempeña como jefe de la pesos, que habría multiplicado por 41 día cobrar un viejo reclamo millona- societaria e informes DICP (45696) CVSA a la cuenta de AFIP en Salta, fue quien propuso veces para 2010, sobre la base de sus rio por honorarios, que el Ministerio provistos por la UIF. Dusbel por orden de Daniel García, que el organismo recaudador efec- propias declaraciones juradas. Sin em- de Economía ya había rechazado. el 3 de noviembre de 2010. Existió tuara una quita en el capital de la bargo, el funcionario rechazó seme- "Quiero dejar claro urgentemente una intermediación de Facimex deuda que Ciccone mantenía con jante expansión de su patrimonio. ante la opinión pública que los dichos entre marzo y junio de ese año tota- Bursátil Sociedad de Bolsa SA para el fisco, algo que el administrador de Rafael Resnick Brener dados a co- lizó 6 transferencias que oscilaron la venta de esos títulos que genera- Federal de Ingresos Públicos, Ricar- nocer en el día de la fecha son total- entre 1,5 y 3 millones de pesos, y por ron $2.435.370 cuyo destino fue la do Echegaray, rechazó por ilegal. mente falsos en todo lo que refiere a un total de $ 12.600.000. cuenta del Banco Macro que tenía La figura de Resnick Brenner es, Resnick Brenner dejó mi persona. Jamás me reuní con él TOF. Así se hizo de los fondos que cuanto menos polémica. En los 90 le con el motivo relacionado, ni remo- THE OLD FUND. Vandenbroele afirmó lograron que la empresa sospecha- compró un departamento ubicado en claro que el titular tamente con elementos de la referida que a través de la offshore Tierras da generara el f lujo financiero sufi- en el porteño barrio de Belgrano a la de la AFIP tenía causa Ciccone", sostuvo Forcieri. International Investiment CV ins- ciente para levantar la quiebra. dueña del Grupo Clarín, Ernestina Resnick Brenner dijo en su presen- cripta en los Países Bajos, de la que Dentro de la trama financiera, Herrera de Noble. Él mismo confir- la potestad para tación ante Lijo que "en el tiempo que era titular, compró The Old Fund a el juez Lijo pidió el jueves pasado mó esa información y reveló que la realizar una quita. el expediente estuvo radicado en el nombre de esa sociedad y puso co- medidas para esclarecer el origen escritura fue suscripta por el CEO del Echegaray rechazó Ministerio de Economía", habría sido mo socio –sin ningún poder de dede los fondos "aplicados" a TOF y a Grupo, Héctor Magnetto, en su rol de convocado a una reunión con el jefe cisión– a un "conocido" Sergio Gus- Ciccone, tanto como las "capacidades apoderado de la viuda de Noble. esa posibilidad. de Gabinete de Asesores de ese Minis- tavo Martínez, quien está sindicado financieras" de compañías y perso- El jueves, el funcionario inten- terio. Sin embargo, Forcieri aseguró: como otro de los nexos con Boudou, nas involucradas. Solicitó también tó despegarse de la investigación, "Jamás presenté a Núñez Carmona ni aunque este dice no conocerlo. Del una pericia sobre los elementos que y afirmó que nunca recomendó En su intento desesperado por a nadie a Resnick. Jamás me referí ha- diseño societario participó Dusbel Tiempo revela y sobre la titularidad a Echegaray que la AFIP benefi- tomar distancia de la investigación, cia Resnick en nada que tenga que ver SA, inscripta en el Uruguay, todas de las empresas que se quedaron con ciara con una quita en la deuda Resnick Brenner buscó involucrar al ni remotamente con Ciccone." firmas cuya propiedad se ejerce el 70% de las acciones de la imprenta. a los Ciccone, sino que "dejó en jefe de Gabinete de Asesores del Minis- En ese sentido, detalló que "hubo con acciones al portador. Dusbel se Pidió la verificación del préstamo ori- claro" que el administrador tenía terio de Economía durante la gestión una única ocasión en la que mantu- incorporó como accionista de TOF ginal de Moneta a través de la com- potestad para tomar esa decisión. de Amado Boudou, Guido Forcieri. ve una breve reunión personal con el 22 de octubre de 2010 cuando pra venta de bonos y también pidió Finalmente, el titular de la AFIP Resnick Brenner presentó el jue- Resnick. Se acercó a mi despacho con adquirió el 5% de las acciones que informes "a la Compañía Fiduciar, al no accedió a implementar la reco- ves pasado un escrito ante el juez Ariel un planteo, de índole completamente estaban registradas a nombre de Banco Nación y al Banco Central de mendación de su jefe de asesores y Lijo en el que aseveró que José María personal, en el cual me solicitaba tu- Sergio Martínez. TOF era en un 50% la República Argentina". Todo esto a denegó el plan de pagos propuesto Nuñez Carmona le fue presentado viera a bien evaluar el estudio de un de Dusbel SA y el otro 50% de Tie- dos años y cuatro meses de que co- por la empresa. De hecho, según durante una reunión en el Ministerio expediente que se hallaba en la órbita rras. EuropeanAdvisory Panel LLC menzara el expediente. « consta en el expediente judicial, de Economía como "encargado" del del Ministerio de Economía". « domingo 15 de junio de 2014 | | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

Escenario demasiados interrogantes

Hernán Dearriba | Secretario de redacción

l foco, tanto político como rrogantes que plantearon ambos construir una hipótesis verosímil interés, aunque no deja de resultar como verosímil, que cuenta con mediático está, una vez funcionarios judiciales (de hecho ni de los hechos, que luego se deberá extraño que el magistrado de la cau- gran consenso social y que sirva Emás, puesto en la justicia. siquiera lo consultaron sobre su re- probar durante el juicio oral que es sa no se interese por conocer quién además para dejar al margen a la rara paradoja para un país en el lación con alejandro Vandenbroele) donde surge la verdad jurídica. Pe- puso el dinero que permitió sacar a familia ciccone. que algún sector indignado de la dejaría entrever que el juez ya tiene ro eso sucederá dentro de mucho flote la imprenta. Luego, si la cámara desestima sociedad marcha por las calles el convencimiento de la comisión de tiempo. en los comentarios que se escu- esa mirada –como parece despren- reclamando por la defensa de las los delitos imputados, y que una vez antes de llegar a ese trance, el chan entre la familia judicial circu- derse del dictamen en el que obliga instituciones y advirtiendo sobre que concluyan la ronda de declara- asunto se dirimirá en la cámara Fe- lan también versiones respecto del a Lijo a seguir la ruta del dinero– el cataclismos por venir. ciones imputará al ex ministro de deral, que esta semana ordenó al rol de un hermano del magistrado magistrado saldría bien parado a tenemos a un fiscal como José economía. juez Lijo poner en marcha de una alfredo "Fredy" Lijo, también abo- los ojos de la opinión pública pese a María campagnoli, suspendido por Para el magistrado, el interés de vez por todas la investigación por gado, y sus presuntos vínculos con que su accionar sería el que abriría sus propios colegas del sistema ju- Boudou en el levantamiento de la la ruta del dinero. el abogado especializado en dere- la puerta al rechazo de la segunda dicial y denunciado por llevar ade- quiebra, sumado al rol del amigo Parece mentira, pero el magis- cho comercial que acompañó a los instancia. lante una campaña de estigmatiza- del vice José María núñez carmona trado llamó a indagatoria a los ac- ciccone durante sus declaraciones en el corto plazo el costo de ese ción de los pobres que es elevado a en la operación y a las facturas del tores de la causa sin siquiera haber como testigos, Marcelo ruiz. paso es extremadamente alto pala categoría de ciudadano ilustre de servicio de cable a nombre de Van- planteado una medida de prueba otra duda que circula en torno ra Boudou, cuyo futuro político es, la ciudad por los representantes del denbroele en el departamento de en torno de quién es el dueño de de quienes analizan la causa busca cuanto menos, incierto. pueblo porteño. Puerto Madero, configuran un en- la empresa y quién puso el dinero desentrañar por qué Lijo no citó a no pasó inadvertido el giro del ahí está el juez del momento, para evitar la quiebra de ciccone vicepresidente, que por primera vez ariel Lijo, que lleva adelante la in- calcográfica. expresó públicamente su distan- vestigación de la causa ciccone con Las dudas se acrecientan sobre ciamiento de núñez carmona. Para el vicepresidente amado Boudou todo por la gran cantidad de docu- algunos, un paso en su estrategia como figura estelar, mientras le el consenso en los mentos (Tiempo Argentino publica Las diferencias entre de defensa. Para otros, el recono- otorga a la par la personería polí- tribunales es que hoy por primera vez algunas de el juez y el fiscal cimiento de que su amigo habría tica a un partido de transparente Boudou dejó dudas esas pruebas) que están incluidas parecieron crecer utilizado su nombre para alguna filiación nazi. en el expediente desde el principio negociación poco feliz. La justicia no escapa a las gene- en las respuestas. pero hasta ahora no fueron tenidas esta semana. también se habló de una cre- rales de la ley que alcanzan al resto en cuenta por Lijo. ciente tensión entre el vice y sus de las instituciones y organizacio- Según el razonamiento de la abogados por el capítulo político nes de la argentina. tramado suficiente para determinar defensa de Boudou, si hay una per- indagatoria a Silvia ciccone, ex di- que Boudou le quiere imprimir a su el vicepresidente se presentó an- que el ex ministro de economía con- sona que le reclama al estado por rectiva y accionista de la firma. defensa, entre otras cuestiones. te Lijo para realizar su descargo en formó una asociación con el objetivo la expropiación de la empresa, en Las diferencias entre el juez y el Hay que decir que el juez volvió la declaración indagatoria. Boudou de quedarse con la empresa para este caso el polémico empresario fiscal parecieron incrementarse es- a mostrar dos varas a la hora de efectuó una presentación en la beneficio personal. raúl Monetta, mal podría el vice ta semana, aunque no se hicieron considerar peticiones de los sospe- que fue contestando uno a uno los el fiscal di Lello comenta en ser el dueño de la imprenta como públicas. Lo dicho, di Lello hubiera chosos. Le negó a Vandenbroele la planteos del juez Lijo en el auto de cambio por lo bajo que no tiene supone el magistrado en su línea preferido trabajar sobre una impu- posibilidad de postergar su indaga- llamado a indagatoria. por ahora elementos para probar de investigación. tación que se pudiera probar. toria pero accedió al mismo pedido el consenso en los pasillos de tanto. Hubiera estado conforme, en el jueves el magistrado dispuso a la hora de las especulaciones, efectuado por nicolás ciccone. eso tribunales (más allá de las decla- cambio, con la figura de "negocia- todas las medidas de prueba que le en los pasillos de tribunales no des- también es raro, salvo que medie maciones intencionadas a uno y ciones incompatibles con la función reclamó tanto la defensa de Boudou cartan que la decisión de Lijo termi- en ese beneficio ac iccone, alguna otro lado) es que el vicepresidente pública". como la cámara. ne beneficiando en el largo plazo al estrategia central para la causa que estuvo sólido en su exposición, pero el juez Lijo no mostró durante la a esta altura parece complejo vicepresidente, con la desestima- desconocemos. dejó algunas dudas en las muy po- indagatoria pruebas que justifiquen determinar si el juez ignoró la pata ción de la causa. demasiados interrogantes en cas preguntas que le efectuaron el la acusación. Se recuerda que en la financiera producto de un conven- esto es, que el juez apunte a torno de una investigación judicial juez y el fiscal Jorgedi Lello. etapa de instrucción de la causa cimiento férreo en su hipótesis de una imputación muy grave, que no que ya se presenta como cosa juz- ese escaso número de inte- no debe hacerlo. apenas tiene que trabajo, o como resultado algún otro puede probar pero que aparezca gada. domingo 15 de junio de 2014 | | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

La jefa de Estado les pidió a los trabajadores ferroviarios que "entiendan que el servicio debe prestarse continuamente" Cristina: seis nuevas formaciones del Sarmiento circularán a partir de julio w Durante la inauguración de la extensión de la línea San Martín, la presidenta confirmó que el 21 del próximo mes estarán funcionando los coches del otro ramal. Además, comunicó nuevas inversiones chinas para el Belgrano Cargas.

n pos de fortalecer el sistema ferroviario, la presidenta Cristina Fernández inauguró ayer al mediodía Euna extensión de la línea San Martín, que unirá Retiro con Luján después de 20 años, y anunció novedades en otros dos ramales: dijo que el 18 de julio, cuando el presidente de China, Xi Jinping, visite el país se firmará el acuerdo de financiamiento del Bel- grano Cargas y que a partir del 21 de julio habrá seis formaciones "completamente nuevas" en el Sarmiento. Desde la estación Manzanares, en el partido bonaerense de Pilar, la mandataria también exhortó a los trabajadores ferroviarios "que entiendan que el servicio debe prestarse continuamente, para que no surjan de nuevo argumentos neoliberales para cerrarlos". "Es un día histórico", afirmó Cris- tina, acompañada por el ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo. Ocurre que las estaciones de tren de Luján y Pilar habían sido clausuradas en 1978 durante la Estreno - Cristina estuvo acompañado por el ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo. Luego del acto, la mandataria viajó a la cumbre G-77 en Bolivia. última dictadura cívico-militar. En su reapertura, "la frecuencia va a ser NOA". Los nuevos contratos se van a que la línea Sarmiento, la que trans- taria también se dirigió a los traba- 'ramal que para ramal que cierra', es para los dos pueblos, para aquí (por firmar con el gigante asiático "cuando porta al mayor volumen de pasajeros, jadores ferroviarios. Tras destacar la imprescindible que los trabajadores Pilar) y para Doctor Cabred (Luján) nos visite el presidente de China (Xi va a tener seis formaciones comple- presencia de "la gente de la Unión entiendan que el servicio debe pres- de 50 minutos porque el volumen Jinping), el próximo 18 de julio, con lo tamente nuevas, "ya en la línea, en Ferroviaria, que también está colabo- tarse continuamente, para que no de pasajeros entre ambas estaciones cual se pondrán las obras en marcha", el riel que también es absolutamente rando fuertemente y que esperamos surjan de nuevo esos argumentos, que es aproximadamente de 1300 a 1500 adelantó Cristina. nuevo, a partir del 21 de julio”. que lo sigan haciendo", sostuvo: "Así calan en la gente cuando no recibe un personas. Pero ya hoy para el resto de La presidenta también informó Durante su discurso, la manda- como en algún momento se dijo que servicio o se demora", reflexionó. «

cambios en la política oficial de salud La extensión del ramal San Martín Spaccavento dirigirá el hospital Posadas unirá Retiro con Luján télam después de 20 años. al frente del Hospital Posadas, el personal”, adelantó Spaccavento a » M.P complejo hospitalario dependiente Tiempo Argentino al ser consultado del Estado nacional más grande del sobre los primeros objetivos de su las frecuencias del San Martín esta- país, que en los últimos años viene gestión. Aparte de su importancia mos en un servicio que va entre 10 a presidenta Cristina Fer- siendo ampliado por la Nación, en- para la zona oeste y norte del conur- y 12 minutos, con lo moderno y con- nández designó al médico carna varios desafíos, tanto en con- bano, el Hospital Posadas tiene una fortable que pueden ver que son los L Donato Spaccavento, ex diciones de trabajo de los empleados historia oscura: en sus instalaciones trenes", explicó la jefa de Estado. Las director del Hospital Argerich, –médicos, enfermeros, personal ad- funcionó un centro clandestino de nuevas estaciones que se incorporan como nuevo titular del Consejo ministrativo y de maestranza– como detención durante la última dicta- al trayecto del ferrocarril San Martín de Administración del Hospital en infraestructura hotelera para los dura, conocido como "el chalet". fueron remodeladas por el Estado Posadas, a través del decreto familiares de los pacientes interna- La designación de Spaccavento Nacional, en el marco de la renova- 905/2014, publicado en el Boletín dos en terapia intensiva. no es la única novedad en la polí- ción integral de la línea que incluyó la Oficial el 10 de junio último. Di- "Vamos a trabajar para transfor- tica oficial de salud: en los últimos adquisición de 24 locomotoras y 160 rigente del kirchnerismo porte- mar al Posadas en el hospital insig- días se conoció el alejamiento del coches cero kilómetro. ño, ex ministro de Salud durante nia nacional, para que sea la refe- médico Luis Buonomo de la Unidad En lo que respecta al ferrocarril la gestión de Aníbal Ibarra en la rencia de todo el sistema público de Médica Presidencial, que quedó a Belgrano Cargas, el ramal de cargas jefatura de Gobierno, Spacca- salud. Queremos hacer un aporte cargo de Marcelo Ballesteros. A tra- más importante del país, la mandata- vento tiene un largo vínculo con para que el Posadas se convierta vés del decreto 848/2014, Buonomo ria indicó que "ayer (por el viernes), el la militancia por los Derechos en el hospital de derivación de una –especialista en cirugía general con Plan - Que el Posadas sea modelo. ministro (de Economía, Axel) Kicillof Humanos. Su hermana Adriana zona de 6 millones de habitantes. orientación a cirugía de urgencia– me anunció que se terminaron los fue secuestrada y desaparecida Vamos a resolver los problemas de fue designado como coordinador de la asistencia humanitaria del es- contratos definitivos (de renovación)", en noviembre de 1977. Donato, personal y de estructura orgánica. de la Presidencia de la Nación para tado argentino en el exterior, está lo que "constituye algo troncal para la a quien sus conocidos llaman También vamos a armar un sis- misiones humanitarias de Cascos presidido por Gabriel Ive, también competitividad de nuestra economía "Tano", es allegado a la familia tema de seguridad institucional, Blancos. Ese organismo, que forma médico cirujano especialista en ca- y los productos que vienen del NEA y presidencial. Su nombramiento tanto para pacientes como para el parte de Cancillería y se encarga tástrofes. « domingo 15 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 9 la presidenta llegó anoche a santa cruz de la sierra, bolivia, para participar de la cumbre de países emergentes Malvinas y buitres, agenda argentina en el G-77 w El canciller Timerman dijo que el gobierno buscará que el grupo se pronuncie contra la presión de los holdouts.

télam firmen una declaración contra la bió ningún pedido formal para que » M. P. presión de fondos buitre como NML el Equipo Argentino de Antropología Capital y Aurelius Management, los Forense y la Cruz Roja puedan exhu- holdouts que iniciaron el juicio con- mar los restos y realizar estudios de a participación argentina en tra la Argentina que llegó hasta la ADN. Sin embargo, tal como recordó la cumbre del G-77+China, Corte Suprema de Estados Unidos. el secretario de Asuntos Relativos a el foro que reúne a las na- Como suele hacer en los foros di- Malvinas de la Cancillería, Daniel ciones emergentes, volvió a Filmus, la gestión está avanzando, Lponer en evidencia las prioridades sólo que en la primera etapa debe y urgencias de la política exterior. garantizarse la intermediación de Quien se encargó de transmitir las la Cruz Roja, para luego contactarse preocupaciones de la Casa Rosada Una vez más, la con las autoridades británicas. fue el canciller Héctor Timerman. Argentina intentará En cuanto a la intención de su- "Vamos a pedir que el grupo se expi- mar apoyos en la puja con los fondos da contra los fondos buitre, que son que el foro acompañe buitre, la Argentina pudo mostrarse organizaciones que desde paraísos el reclamo a favor de unida ante una cuestión de primer fiscales dificultan las negociaciones reabrir el diálogo por orden, una "política de Estado", al de los países emergentes cuando ne- enviar a Washington una delegación gocian ante los organismos de crédi- la soberanía de las parlamentaria integrada por casi to- to", adelantó Timerman desde Santa Malvinas. dos los bloques legislativos. Según el Cruz de la Sierra, en el oriente boli- Apertura - Timerman participó de la ceremonia. La presidenta llegó anoche. diputado Guillermo Carmona (FPV, viano. La otra prioridad fue seguir Mendoza), titular de la comisión de cosechando apoyos para el reclamo plomáticos, la postura argentina so- tró confiado en que "las naciones Viru (Santa Cruz), para asistir a la Relaciones Exteriores de la Cámara por la soberanía en el Atlántico Sur. bre la cuestión Malvinas consiste en de este grupo" (por el G-77+China) cumbre de los emergentes. Baja, cuatro prioridades de la políti- "Argentina buscará obtener una de- recordarles a los países participantes suscribirán "una declaración en res- El último cruce con Gran Breta- ca exterior argentina pueden consi- claración de respaldo por Malvinas", que Gran Bretaña sigue incumplien- paldo a la posición argentina en el ña por Malvinas estuvo referido a la derarse cuestiones de Estado que im- anticipó el titular del Palacio San do una resolución de la Asamblea reclamo de soberanía". "Gran Breta- intención de identificar a los 123 sol- plican "acuerdos interpartidarios": Martín. Anoche, ante una consul- General de las Naciones Unidas que ña debe cumplir con las resolucio- dados argentinos enterrados como la política de "Derechos Humanos, ta de Tiempo Argentino, Timerman insta a ambas partes a retomar las nes de la ONU y negociar", exhortó NN en el cementerio de Darwin. El la integración regional, la cuestión aseguró que la delegación de Canci- conversaciones por el conflicto de el canciller. Anoche, al cierre de esta funcionario británico para América Malvinas" y, "la reafirmación de los llería tiene "mucha expectativa" en soberanía. Ayer, durante un contac- edición, la presidenta viajaba hacia Latina, Hugo Swire, aseguró que el derechos soberanos en la reestruc- que los miembros del G-77+China to con la prensa, Timerman se mos- el aeropuerto internacional de Viru gobierno de David Cameron no reci- turación de la deuda". « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

El 79,65% de los consultados respaldó el viaje de los diputados oficialistas y opositores a Estados Unidos La estrategia contra los fondos buitre tiene aprobación, según una encuesta w El sondeo, realizado por la consultora Aresco en el área metropolitana, revela que el 54,14% evalúa positivamente la actuación del gobierno en la negociación. El 52,03% cree que es un problema de todo el país, y no del gobierno.

télam » Felipe Yapur [email protected] el grupo

l 54,14% de los habitantes del san martín, mayor conglomerado humano que tiene la Argentina, la en la plata Ciudad de Buenos Aires y el EConurbano, evalúa como positiva la El Grupo San Martín, espacio negociación por parte del gobierno que el presidente de la Cámara de Cristina Fernández de la deuda de Diputados, Julián Domín- con los acreedores externos. Además, guez, lanzó en mayo pasado, según los resultados que arrojó una reunió ayer en La Plata a sus encuesta realizada por Aresco, el cuadros técnicos para debatir 79,65% de este universo respaldó el su estrategia territorial, con el viaje de la delegación de legisladores objetivo de que la corriente se del oficialismo y la oposición, que or- ganizó el presidente de la Cámara de expanda a lo largo de todo el Diputados, Julián Domínguez, para país. llevar a la Corte de los Estados Uni- "Estamos pensando en for- dos la defensa de la posición argen- mar un equipo de 10 mil pro- tina ante los fondos buitre. motores de este espacio para La consulta de opinión fue rea- que la corriente San Martín se Señal - La comitiva fue plural y estuvo comandada por el presidente de la Cámara de Diputados, Julián Domínguez. lizada el jueves pasado y abarcó a multiplique en cada rincón de la 1493 personas que residen en el área Argentina. Planteamos el 17 de metropolitana en el marco del viaje Unidos, es seguido con atención por agosto en Santiago del Estero que habían realizado los diputados la población que reside en el área como un momento de presen- y senadores. La totalidad de los en- metropolitana. De todos los consul- tación del proyecto del Norte cuestados está habilitada para votar La visita de tados, el 55% dijo estar enterado y el El 41,35% le da la y por ello incluyó a jóvenes desde los la delegación 33,66% admitió haber leído, visto o razón al gobierno Grande", aseguró Domínguez 16 años en adelante. escuchado por los medios de comuni- en declaraciones periodísticas; En la semana que pasó, una de- legislativa que cación sobre lo que está ocurriendo. argentino en la y agregó, siguiendo el consejo legación de diputados y senadores viajó a los Estados En cuanto a quién tiene razón en es- demanda. El 38% del Papa Francisco a los jóve- que organizó Domínguez realizó Unidos a respaldar la ta demanda, el 41,35% considera que no sabe o prefirió nes: "Si en esta Argentina no una serie de reuniones en la capital la tiene el gobierno argentino, y el hacemos lío, no vamos a poder norteamericana para respaldar la posición argentina no 19% respalda el pedido de los fondos no opinar, y el 19% llevar adelante el proceso de posición argentina ante el ataque pasó inadvertida. buitre. El 38% no sabe o prefiere no apoya a los buitres. liberación nacional y social que jurídico que realizan los fondos bui- contestar. Ahora bien, sin tomar en inspira a nuestro movimiento." tre que no aceptaron la reestructu- cuenta la posible decisión que tome El titular de Diputados, que ración de la deuda que iniciara el sultado le otorgó una importante la Corte de EE UU, el 52,03% afirmó problema que ataña a todo el país no descarta una postulación gobierno de Néstor Kirchner. El legitimización a la gestión realizada que es un problema de todo el país, y por eso el respaldo a iniciativas sondeo da cuenta de que no pasó por los legisladores. Así lo afirmó el contra el 34% que respondió que es como las que realizaron los legisla- presidencial para 2015, resal- inadvertida esta gestión, ya que el 58% de los entrevistados. un problema del gobierno de CFK. dores nacionales, que incluyó a un tó: "Estamos decididos a dar 40,92% respondió que tenía cono- El ataque de los buitres en la jus- Más allá de los porcentajes que sector de la oposición, con la que se todas las peleas que haya que cimiento del viaje y el 36% había ticia norteamericana, que se encuen- arroja el sondeo de opinión, lo buscó demostrar que la resolución dar sólo si nos acompaña una escuchado o leído en los medios de tra por estos días a consideración cierto es que la renegociación de del flagelo de la deuda externa es visión compartida que conten- la iniciativa. El conglomerado conde la Corte Suprema de los Estados la deuda es considerada como un una cuestión de Estado. « ga las mismas aspiraciones y los sueños de los argentinos. Nos propusimos que la política LO QUE OPINA LA GENTE vuelva a la originalidad de escuchar lo que cada uno tiene pasi tuviera que evaluar la actuación y más allá de la corte suprema de que legisladores oﬁcialistas y nivel de legitimidad que da al reclamo del gobierno nacional en la estados unidos, ¿ ud. cree que el opositores actúen juntos en una el viaje de legisladores (agrup.) ra aportar, y este es un trabajo negociación de la deuda con los problema de la deuda con los fondos situación como ésta le parece una misionero que vamos a realizar acreedores externos, ¿diría que es? de inversión... iniciativa (agrp.) golpeando puerta a puerta para convocar a todos los hombres y 34,29% mujeres que tengan la vocación 12,83% 13,67% es un 10,11% 8,96% no sabe 52,03% no sabe problema no sabe no sabe de luchar por la patria." 54,14% es un del 79,65% 57,75% Del encuentro de planifica- problema gobierno positiva de todo el positiva mucho/ 33,03% 10,25% 33,29% bastante ción y trabajo que se realizó en negativa país negativa poco/ la Facultad de Ingeniería de La nada Plata también participaron el premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel; el director ejecutivo de la ANSES, Diego Bos- sio; y el decano de la Facultad de Ingeniería, Marcos Actis. Fuente: Aresco Instant Research Tiempo Argentino domingo 15 de junio de 2014 | | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

» Demián Verduga LOS ACUERDOS HOY NO TIENEN PROYECCIÓN NACIONAL: SE QUEBRARÍA EL FAUNEN peso significativo en el electorado [email protected] y el radicalismo del distrito. Tercer elemento: las dificultades para con- solidar UNEN en la provincia por la os dirigentes de la plana ma- pelea casi irreversible entre Luis Juez yor de la UCR –los que no La UCR y el PRO tejen y el intendente radical de Córdoba quieren aliarse con Mauricio Capital, Ramón Mestre. Macri– utilizan una metáfora La novedad de esta semana fue L"timbera" para describir los acuerdos el acuerdo casi cerrado en el muni- que su fuerza está cerrando con el alianzas locales, sólo cipio de Marcos Juárez, de 27 mil PRO en algunos distritos: "Esto es un habitantes, para que radicales y los partido de truco, cada uno miente macristas vayan unidos a disputar mirando sus propias cartas". ¿Cuáles la intendencia, un hecho que fue son las "cartas" que estos jugadores difundido por el comando del je- tienen en la mano? Del lado del PRO, con fines electorales fe porteño como si se tratara de la que necesita una alianza con el ra- firma de acuerdos de paz en medio dicalismo y el Frente Amplio UNEN w Se unieron en varios distritos, cada cual con un objetivo diferente. oriente. (FAU) para brindarle a la candidatura En la UCR cordobesa reconocie- presidencial de Macri una estructu- Cuáles son sus estrategias y qué posibilidades hay hacia el futuro. ron que, con el objetivo de ganar ra nacional, la estrategia es empujar la gobernación, podrían impulsar de abajo hacia arriba. Los operadores del jefe porteño trabajan para cerrar coaliciones con estas fuerzas en todos los distritos posibles, por peque- ños que sean, y en ratificar las que ya La apuesta del PRO existían. Luego, la tarea consiste en es que la suma de presentarlas como la oleada incontenible de "radicales con votos" que estas alianzas le dé quieren a Mauricio participando de a Macri proyección las PASO del FAU. Las cartas que jue- a nivel nacional. A gan los boinas blancas, por su parte, son no cuestionar esas alianzas, ya la UCR le sirve para que suman para ganar en los distri- ganar distritos. tos, pero no atarlas a una confluencia nacional. Esta semana hubo hechos que en un gran frente provincial que sirven para ilustrar. Uno de ellos incluya al marcismo. Remarcaron fueron las declaraciones del gober- que esto es aún más viable si, como nador radical de Corrientes, Ricar- probablemente sucederá, De la So- do Colombi. El mandatario recibió a ta decide adelantar las elecciones Macri el fin de semana pasado en su para despegarlas de la disputa pre- provincia y dos días después dijo que sidencial. De este modo, señalaron UNEN "debería apostar a la unidad los boinas blancas, no "haría falta" nacional" y dejar de lado "las ideas que la listas provinciales vayan de izquierda y derecha", frases que "colgadas" de una candidatura por fueron un claro guiño para el mala primera magistratura. "Sería un crismo. Estas palabras tienen mar acuerdo puramente provincial". de fondo a la correntina. Lo cierto es Muestra - El gobernador correntino Ricardo Colombi, junto a Macri, la última semana, en una señal del acercamiento. La apuesta del PRO, se dijo al ini- que el gobernador tiene incorporado cio de esta nota, es que la suma de en su frente provincial al macrismo radical José Cano logró el año pasado tros lo entendemos". Respecto de la El optimismo de los operadores estas alianzas distritales produzca del distrito. Ya era así en las elec- sacar más del 34% de los votos. Con fuerza que tiene el PRO en esas pro- del PRO sobre las chances de con- un efecto de "masa crítica", que im- ciones del año pasado. Como buen ese piso, el dirigente parte de la base vincias, señaló que "no es mucha", fluir en el territorio de José Manuel ponga la confluencia nacional. ¿Es cacique, Colombi armó un frente de que puede ganar la gobernación pero que "todo suma" y hace que ha- De la Sota se basa tres elementos. posible? Esa pregunta la contestará tan trasversal en su territorio que en 2015 y, con ese objetivo, abre las ya "menos actores en la escena". Uno: el resultado que consiguieron el tiempo. Lo cierto, por ahora, es hasta contiene a un sector no menor puertas de su armado a todo el que en las últimas elecciones. Con el ex que la posibilidad cuenta con el re- del peronismo. Sus declaraciones de quiera para sumarse, aunque sea a EL CASO CORDOBÉS. La situación en árbitro Héctor Baldassi encabezan- chazo de la mayoría de los dirigentes los últimos días fueron hechas en fuerzas con poco peso, como es el los distritos con fuerte envergadura do la lista de diputados nacionales, de los ochos partidos que conforman medios nacionales, pero con el ojo caso del macrismo tucumano. electoral es la siguiente: en provin- sacaron el 14%, cifra nada desprecia- el UNEN y de los dos precandidatos puesto en el pago propio. Un diputado nacional de la UCR, cia de Buenos Aires, Capital, Santa ble para una fuerza que no tiene una presidenciales que mejor miden en Una situación muy similar vive analizando este panorama, remarca- Fe y Mendoza, es prácticamente im- estructura nacional. Dos: la casi mi- las encuestas, Julio Cobos y Hermes el Frente Cívico catamarqueño, que ba que estos dirigentes "no pueden posible un acuerdo UCR–PRO. Sin litancia del diputado radical Oscar Binner. "Si ese acuerdo llega a avan- también tiene al PRO del distrito en aparecer muy refractarios a la figura embargo, la situación no es igual en Aguad para lograr una confluencia. zar, el Frente se quiebra", repiten, sus filas. Y lo mismo sucede en Tucu- de Macri porque eso les complica la Córdoba, donde el macrismo apuesta Aguad, aunque no está en su apogeo, una y otra vez, los radicales que se mán. Allí, por ejemplo, el diputado construcción en sus distritos. Noso- fuerte para avanzar en una alianza. sigue siendo un dirigente con un oponen. « El frente renovador llegó a un acuerdo con josé cano en tucumán Mariotto: "No sirve andar a El massismo suma radicales los codazos por un cargo"

n su intento por convertirse en El Frente Renovador viene suman- l vicegobernador de la pro- el momento justo, no vamos a dar la una fuerza nacional, el mas- do hombres a su espacio y planea con- vincia de Buenos Aires, Ga- posibilidad de que nuestros hombres Esismo sigue tejiendo redes de tinuar con esa búsqueda. Por eso, la Ebriel Mariotto, sostuvo que el y mujeres sean degradados", explicó alianzas por el país o, en algunos ca- semana pasada Massa se reunió con Frente para la Victoria debe trabajar Mariotto al cerrar un plenario en sos, suma nombres propios de otras Guillermo Galván, diputado provincial "por la continuidad" del proyecto Morón, donde presentó su espacio fuerzas y pasa a ampliar su base di- de La Rioja –también por el radicalis- político que se inició en 2003 y que "Proyecto Nacional". rigencial. En este caso, el líder del mo–, quien sería el candidato a inten- ahora conduce la presidenta Cristina El vicegobernador dijo también Frente Renovador, el diputado Ser- dente en la capital de esa provincia. Fernández, y en ese sentido opinó que el FPV tiene que esperar a que la gio Massa, acordó con el diputado Así, Massa busca aliados pero que hay que mantener abiertas las presidenta dé "señales" sobre las can- nacional por Tucumán, José Cano, también busca reducir o limitar la posibles candidaturas hasta último didaturas, y que los dirigentes del es- para que forme parte de la fórmula capacidad de acuerdos del macrismo, momento. pacio deben "dejar de lado los egos". a gobernador de esa provincia junto que se rige por la misma regla: bus- "No vamos a conformar las candi- "No vale la pena andar a los codazos con un hombre del massismo: sería car afuera del partido lo que no logra daturas ni un minuto antes para que por un cargo, tenemos que tener en Cano - ¿Candidato a vicegobernador? el ex senador José Carbonell. formar adentro antes de 2015. « los desgasten. Vamos a tenerlas en claro cuál es nuestro camino." « domingo 15 de junio de 2014 | | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

» Gerardo Aranguren el equipo de antropología forense tomó muestras de adn a familiares de vicente garcía holgado [email protected]

hora me puedo morir El EAAF actúa en la identificación tranquilo", le dijo su padre Benjamín a Inés García Holgado cuando el Equipo ArgentinoA de Antropología Forense (EAAF) le sacó una muestra de sangre de las víctimas del franquismo que será enviada a Cataluña con la esperanza de dar con Vicente García w La sangre será cotejada con la que está en el Banco genético de la Universidad de Barcelona. Holgado, hermano de Benjamín y tío de Inés, desaparecido desde 1938 en diego martínez la Guerra Civil. Las muestras irán a apoyo político ni jurídico para poder un banco genético creado en la Facul- llevarlo adelante", aseguró. tad de Medicina de la Universidad de LA CREACIÓN DEL BANCO. "Se había crea- Barcelona con ADN de familiares de do la ley de memoria en Cataluña y víctimas del franquismo para com- no había un banco genético para re- pararla con futuras exhumaciones de coger el ADN de los familiares. Ahí fosas comunes. nos dimos cuenta que no íbamos a Inés es una de las tres querellantes tener a nadie vivo cuando se abrieran que dieron inicio a la causa por críme- las fosas", contó a este diario Roger nes de la dictadura de Francisco Fran- Heredia, quien impulsó el proyecto co que lleva adelante en Argentina la de creación del banco junto a Marc jueza María Servini de Cubría. Mien- Antoni Malagarriga Picas, ambos fa- tras busca justicia por el fusilamiento miliares de desaparecidos durante la de sus tíos abuelos Elías y Luis García Guerra Civil. Holgado, también intenta dar con el Por ahora el laboratorio guardará paradero de su tío Vicente. las muestras de sangre congeladas de Vicente nació en Argentina en las 20 familias que aportaron (otras 1915 pero se fue a vivir con su familia 15 están en proceso de hacerlo), mien- a España a los cuatro años. Allí cursó tras esperan que haya una apertura la primaria y secundaria. El golpe de sistemática de las al menos 240 fosas Francisco Franco lo encontró cursan- comunes identificadas en Cataluña. do los últimos años de Medicina en El banco surgió en 2011 como una la Universidad de Salamanca y mili- propuesta de Roger y Marc ante el tando en la Federación Universitaria Inés García Holgado - Junto a su padre Benjamín, aportó sangre en Buenos Aires para identificar a su tío Vicente, en Cataluña. equipo de genética forense de la Uni- Escolar (FUE). Con el comienzo de la versidad de Barcelona y comenzó a Guerra Civil se alistó en los Comune- La muestra será enviada primero mí o a mi papá nos sucede algo, las trabajar con la toma de las muestras ros de Castilla, un batallón de mili- al laboratorio del EAAF en Córdoba próximas generaciones van a poder de sus impulsores. cianos antifascistas. Después decidió para su análisis y luego será el propio conocer la verdad", agregó Inés. Dos años después, el Parlamento pasarse al Quinto Regimiento, donde presidente de la institución, Luis Fon- Se trata de la primera muestra de A diferencia de de Cataluña aprobó con una amplia llegó a ser teniente médico. Si bien debrider, quien la llevará a Cataluña una familia argentina enviada a este España, el Equipo de mayoría una moción para cumplir las la última noticia que tuvo su familia aprovechando una actividad en Espa- banco, el único de España que ya res- recomendaciones del Comité sobre las fue una carta desde Teruel enviada ña. Allí será recibida por la Facultad guarda el ADN de otras 20 familias. Antropología argentino Desapariciones Forzadas de la ONU en enero de 1938, creen que habría de Medicina de la Universidad de Bar- Sin embargo, es la segunda vez que tiene apoyo estatal. tras su paso por España: impulsar el muerto en Cataluña, en la Batalla del celona, donde funciona el Laboratorio el EAAF asiste a víctimas del Fran- Banco de ADN y permitir las exhuma- Ebro. de Genética Forense, a cargo de un quismo en Argentina. El año pasado, ciones de fosas comunes, e instó al go- Por eso, para Inés y su padre la noti- nuevo banco genético de familiares Adriana Fernández, querellante ar- El antropólogo recordó que, a di- bierno financiar ambos procesos. cia de la creación de un banco de ADN de víctimas de la Guerra Civil y la dic- gentina junto a Inés, pudo enviar la ferencia de lo que sucede en España, "Esta semana el gobierno catalán en territorio catalán significó un sue- tadura franquista. El banco almacena sangre de su padre a España y logró desde 2004 el EAAF cuenta con el ha comenzado a mandar cartas a las ño que este lunes comenzó a hacerse las muestras de ADN y las cruzará con identificar los restos de su abuelo acompañamiento del Estado. "En Es- miles de familias de victimas y sabe- realidad cuando ambos concurrieron las fosas que en breve comenzarán a Antonio Fernández García, quien se paña lo pueden hacer de una forma mos que en los próximos meses ten- al laboratorio del EAAF para la extrac- ser exhumadas en Cataluña. encontraba en una fosa común. un poco aislada. Hasta donde sé no dremos noticias de la modificación ción de sangre. "Con mi padre esta- "Ellos van a investigar las fosas "Para nosotros es un procedimien- hay un proyecto de reunir muestras de la ley de fosas”, explicó Heredia. El mos muy agradecidos. El ADN para catalanas y mi tío debe estar ahí. Por to normal: tomamos la muestra el porque el Estado no lo apoya. Es la joven destacó que es el primer Ban- nosotros significa una oportunidad eso es tan importante para nosotros. lunes pasado, la vamos a analizar en gente que desde hace años trabaja en co que hay en España: “La principal concreta de saber dónde está mi tío. También fue central la rapidez que nuestro laboratorio en Córdoba y la esto la que impulsa este tipo de medi- problemática es del gobierno español, Nosotros creemos que puede apare- tuvo el EAAF para tomar la muestra, vamos a llevar al de Barcelona", expli- das. La capacidad de genética forense que no se involucra, cierra las puertas cer", señaló Inés a Tiempo Argentino. porque mi papá tiene 80 años y si a có Fondebrider, titular del EAAF. de España es muy buena pero no hay y quiere que ’se pase la página." « domingo 15 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 15

mariano martino l ministro de Vivienda y Me- los asambleístas de gualeguaychú advierten sobre posibles protestas dio Ambiente de Uruguay, Francisco Beltrame, asegu- ró que la planta de celulosa EUPM (ex Botnia) ubicada en la ciudad Para Uruguay, la ex Botnia de Fray Bentos "cumple con los mejores estándares medioambientales". Las declaraciones del funcionario uruguayo son las primeras luego de cuida el medio ambiente que el gobierno argentino anunciara que volverá a apelar en la Corte de La Haya por la decisión del país w "Cumple con los mejores estándares", aseguró un funcionario de vecino de permitir el aumento de Pastera - Está ubicada en Fray Bentos. producción en la pastera. ese país, luego de que Argentina anunciara que recurrirá a La Haya. "Es la más monitoreada del mundo", aseguró Beltrame sobre UPM. "Uruguay evaluó en su momento una solicitud de la empresa, ante esa solicitud planteó nuevas exigencias y realizó (en octubre) una autorización provisional sujeta al cumplimiento de un programa de exigencia de nueve puntos", explicó el funcionario al diario El Espectador de Uruguay. Además, el canciller uruguayo Luis Almagro confirmó, según pu- blicó el diario El País de Uruguay, que la respuesta de su gobierno al anuncio argentino de concurrir a La Haya será "formal y por nota". Mientras tanto, en Argentina, los ambientalistas de Gualeguaychú pi- dieron que el gobierno argentino "re- considere todas las relaciones" con el país vecino, y adelantaron que pueden crecer las protestas "a medida de que no lleguen las respuestas". "Nos quedaríamos tranquilos si se cumpliera lo que ha dicho el canciller Héctor Timerman en cuanto a revisar las negociaciones. Pero pe- dimos que en la agenda binacional este tema esté en primer lugar", ex- presó Martín Alazard a los medios.

"Es la más monitoreada del mundo", aseguró el ministro de Vivienda y Medio Ambiente.

Los asambleístas aseguraron que podrían volver los cortes a la ruta internacional 136, que va desde Gualeguaychú hacia el puente internacional General San Martín, y que permite el cruce hacia Fray Ben- tos, donde está ubicada la pastera. El puente estuvo cortado durante años, a partir de 2006, y provocó conflictos con Uruguay por el cruce limítrofe, además de consecuencias judiciales. El intendente de Gualeguaychú Juan José Bahíllo, en tanto, respaldó la posición del gobierno nacional de reclamar ante La Haya por considerar que "lamentablemente Uruguay actuó de mala fe y se agotaron todas las instancias diplomáticas de diálogo por culpa de posiciones ce- rradas, obtusas, que no dejan otra alternativa que la de ir a la justicia". "Es lamentable que pase esto con un país vecino y hermano –agregó Bahíllo–, pero es evidente que el gobierno uruguayo antepone intereses de una empresa a los intereses comunes de la región y prioriza a UPM por sobre la hermandad de los pueblos y el ambiente." « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

Panorama económico el predestinado de ojos grises

Mariano Beristain| Editor dE Economía

a historia enseña y muchas ve- que aglutina a las principales enti- ces permite hacer paralelismos dades financieras de Estados Unidos L con otros segmentos de la rea- y Europa. Encendido el dueño de casa, lidad social. El 29 de junio de 1852, el Pablo taussig pidió a los hombres de periodista y abogado William Walker, negocios un mea culpa y los trató de un filibustero estadounidense, triunfó cobardes por no haber enfrentado a en unas elecciones dinamitadas por moreno y a las políticas de redistri- el fraude y resultó electo presidente bución del ingreso del kirchnerismo. de nicaragua al ganarle con 15.835 desde el púlpito, el ex presidente del votos al candidato de la oposición Banco central, Javier González Fraga, Fermín Ferreres, que obtuvo 4427. les dijo a los ejecutivos que moreno Walker se erigió como uno de los "les demostró (a los empresarios) que pocos presidentes extranjeros que estaban desunidos". González Fraga ha sido ungido como mandatario de fue la voz cantante del ala dura del un país latinoamericano. El objetivo establishment, y les hizo llegar una de Walker era ampliar el poderío de recomendación a los ejecutivos: "El los Estados Unidos al resto del con- empresariado tiene mucho que apor- tinente americano, empezando por tar para combatir el populismo y por centroamérica, su patio trasero. En eso, tienen que meterse en política. su momento, el diario El Nicaraguense La política es muy importante como acompañó la sangrienta invasión de para dejársela a los políticos." aran- Walker a nicaragua, que lo apoltronó guren no se hizo cargo del reclamo de en el poder y destacó los resultados González Fraga y taussig. El hombre de los comicios. incluso el periódico fuerte de Shell en argentina, una de local imaginó a Walker como el "pre- las principales compañías petroleras destinado de ojos grises", el hombre rior a todo lo que produce la argentina margen de maniobra práctico. El hom- previo, la petrolera anglo-holandesa, del mundo, de capitales ingleses y que había llegado para salvar a ni- en un año. aranguren, a diferencia de bre fuerte de Shell en la argentina se que lidera en el país aranguren, se holandeses, ha trabajado en política caragua. En la argentina hay algunos Walker en nicaragua, no necesita de erigió durante los últimos años en plegó al lockout de las patronales del todos estos años en el país. Proba- medios de comunicación y empresa- las armas para imponer sus intere- un verdadero poder en las sombras campo, agregando incertidumbre en blemente aranguren jamás llegue a rios que también están buscando su ses. En tiempos en el que predominan y actúa en consecuencia de la misma la provisión de naftas y derivados. Pe- ocupar la Primera magistratura, pero propio "predestinado", aunque ya no las pautas culturales neoliberales le forma como lo hace el cEo del Grupo ro no fue la única maniobra en la que demostró que no es necesario porque importa demasiado el color de sus alcanza con la cobertura y el chale- clarín, Héctor magnetto. está involucrado. a fines de enero de el establishmen tiene otra forma de ojos sino su lealtad al mercado. Esta co que le garantizan los principales aranguren está sospechado de este año, el gobierno asoció a aran- hacer política. Pero el grito desespe- semana, la asociación cristiana de medios y la buena predisposición haber operado de forma silencio- guren con una artimaña especulativa rado de González Fraga no apunta dirigentes de Empresas (acdE) or- que le mostraron siempre los juzga- sa a favor de los ruralistas durante para hacer subir el dólar. Se puso en a conseguir un candidato público ganizó una selecta reunión a la que dos comerciales para garantizarle la guerra que la mesa de Enlace, tela de juicio una operación que rea- promercado, ya hay varios políticos asistió una treintena de empresarios impunidad a su petrolera. En una encabezada por la Sociedad rural lizó el empresario mediante la que que responden a ese perfil.a hora la del Foro de convergencia Empresa- entrevista que le otorgó a la revista argentina, le plantó al gobierno na- compró U$S 3,5 millones. Lo llama- derecha busca un ejecutivo (o varios) rial que terminó reivindicando y en- Apertura, aranguren se ufanó de que cional en 2008. de acuerdo a un in- tivo siempre fue que la hizo cuando que cumpla el rol del "predestinado salzando a Juan aranguren, el titular moreno, cuando ocupaba la Secreta- forme del observatorio de la Energía, la divisa cotizaba $ 7,14 en el banco de ojo grises" del sistema neoliberal de la petrolera angloholandesa Shell ría de comercio interior, le aplicó en tecnología e infraestructura para el HSBc y el empresario ofertó $ 8,40 por en la argentina, que se transforme en en la argentina como la gran la figura 2007 unas 60 multas de $ 1 millón por desarrollo (oEtEc), la petrolera Shell unidad haciendo elevar la cotización. un reaseguro de que la política "popu- de la "resistencia" empresaria ante el desabastecimiento de gasoil provo- redujo considerablemente la refina- Estos son algunos de los pergami- lista" (popular) del kirchnerismo no se supuesto "avasallamiento" del kirch- cado por Shell y que en 54 de ellas ción de derivados del petróleo en julio nos de aranguren que destacaron de repita, ni ahora, ni nunca. nerismo al derecho de propiedad. pidió pena de prisión, pero que "por de 2008, el mismo mes en el que el forma tácita los asistentes ViP que aunque es de nacionalidad argen- suerte la justicia falló a favor en to- brutal lockout patronal de la mesa participaron de la reunión de la aso- Fe de erratas: Quiero disculparme con tina, aranguren representa a una de do". aranguren se ha transformado de Enlace, cortes de ruta mediante, ciación cristiana, entre los que puede los lectores porque en el artículo ante- las principales petroleras del mundo. en una muestra patente del verdade- desabasteció al país de alimentos. mencionarse al propio aranguren, a rior, titulado "Cipayos 2014", en lugar Según la agencia de noticias Europa ro desequilibrio en las relaciones de durante dicho período, Shell redujo Juan Vaquer, titular de la cámara de de hacer mención a Martín Lousteau Press, el grupo petrolero anglo-ho- poder que existe en la praxis entre la la refinación de curdo procesado un comercio de los Estados Unidos en la como el referente de UNEN que decidió landés royal dutch Shell obtuvo en economía dominada por un puñado 32%, la de gasoil, 34%, la de nafta ul- argentina (amcHam); Jaime campos, viajar a Estados Unidos en la misión 2013 un beneficio neto de U$S 16.371 de compañías y grupos financieros, tra, 58% y la de nafta súper, la más de la asociación Empresaria argenti- antibuitre organizada por el diputado millones y facturó el año pasado U$S y la representación política, elegida consumida por la clase media, un 68 na (aEa), y claudio cesario, de la aso- Julián Dominguez, aludí por descuido 451.235 millones, una cifra muy supe- por el voto popular pero con escaso por ciento. Es decir que, sin anuncio ciación de Bancos de la argentina, a Alfonso Prat-Gay. domingo 15 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 17

» Randy Stagnaro aunque 2014 cerraría con una caída de entre el 5 y el 7 por ciento En Capital y GBA [email protected] Jornada i se hiciera un gráfico con los Pronostican un nuevo pronósticos sobre el futuro de por Precios la actividad de la industria de la construcción, el resultado salto en la construcción a Cuidados Ssería una v corta, con el vértice ubicado en algún momento del tercer trimestre de este año, tras lo cual w Con funcionarios y sobrevendrá una suave recuperación partir del final de este año que tomará todo el año 2015. Así lo militantes sociales. refirió a Tiempo Argentino el presidente del Grupo Construya, Pedro Brandi, w Es porque impactará la expansión provocada por inversiones en on mesas informativas so- quien matizó sus observaciones al in- bre el programa Precios Cui- dicar que la caída de este año partirá alimentos, minería y petróleo por la suba de la demanda mundial. Cdados en barrios porteños desde niveles de actividad récord y y del Gran Buenos Aires, ayer se que por lo tanto, "será leve". hernÁn mombelli realizó una jornada de difusión Brandi señaló que "en el mediano y asesoramiento de la población plazo, en los próximos 12 a 15 meses, sobre sus derechos como consumi- vamos a recuperar la caída de la acti- dores. La iniciativa estuvo a cargo vidad que se está dando en la actual de la Convocatoria Económica y coyuntura". Brandi, que además de Social de la Argentina, integrada titular del Grupo Construya es pre- por funcionarios, legisladores, sidente de Petroquímica Comodoro asociaciones pymes y agrupacio- Rivadavia, que produce cemento en nes sociales y estudiantiles que ya la Patagonia, consideró que "las con- participaron en forma activa en diciones del movimiento económico otras acciones, como la realización se mantienen intactas, por lo que una de cabildos abiertos en distintos vez superado este momento particu- puntos del país. lar, la construcción recuperará su Ayer se colocaron 30 mesas en desarrollo". distintos barrios de la Ciudad de Respecto de esa base, el empresa- Buenos Aires y partidos del Conur- rio indicó que "la globalización man- bano Bonaerense, con el objetivo tiene su impacto en los países en dede difundir material y dialogar en forma directa con los vecinos, intercambiando experiencias con empresarios, productores agrope- cuarios, representantes de los tra- Brandi: "Los inversores bajadores, entidades de defensa del entraron en una etapa consumidor, entidades sociales, estudiantiles y de Derechos Huma- de esperar y ver qué nos, y agrupaciones políticas. pasa." Entre los referentes políticos Fundamentos - Para los empresarios del sector, las bases económicas de un nuevo despegue "se mantienen intactas". que tomaron contacto con los ciudadanos estuvieron el titular de sarrollo a través del incremento de la vidad de esta industria en los próxi- acumula tres meses consecutivos de la Comisión Nacional de Valores demanda. En ese sentido, vemos que mos meses. En ese sentido, mientras caídas interanuales, entre febrero y (CNV), Alejandro Vanoli; el gerente a nuestro país llegarán inversiones que la actividad cayó desde principios abril pasados. Para Brandi, "estamos general de APYME, Roberto Ratti; y vinculadas al desarrollo de proyectos de año, se incrementó la superficie en presencia de un cambio en las va- Desarrollo el diputado del Frente para la Vic- productos de los sectores de alimen- cubierta incluida en los pedidos de riables. El inversor ha adoptado una toria (FTV) Héctor Recalde, entre tos, la minería y el petróleo. Ese flujo construcción a futuro (en febrero, actitud de esperar y mirar de resultas otros. Vanoli analizó que "el progra- de inversiones generará una expan- la suba interanual fue del 8%). En el de lo cual esperamos que la activi- regiones ma de Precios Cuidados permitió sión económica que impactará de lle- primer cuatrimestre, el aumento acu- dad registre en este año una caída que pasáramos a un consumidor no, positivamente, en la demanda de mulado respecto del mismo período de entre el 5% y el 7% aunque hay que activo y la baja del IPC en el último nuevas obras de construcción, tanto de 2013 es del 7,8 por ciento. decir que es caída desde los niveles Pedro Brandi prevé mes. La gente, cuando se acerca a de las vinculadas directamente con Desde esta mirada, entonces, la récord de 2013, por eso considera- que la expansión de las mesas informativas, discute no las inversiones en los sectores base pata ascendente de la v corta tendrá mos que será leve". Brandi observó sólo precios, sino también el cam- como las que serán consecuencia de un ángulo más suave que su contra- que la caída de este año será general, la construcción se bio del modelo productivo, y esa es un nuevo ciclo de expansión". ria, la pata descendente que ilustra tanto entre las empresas dedicadas dará especialmente otra virtud que han tenido estos Otra forma de medir las expecta- la caída actual, más pronunciada. a la obra privada como entre las que en el NOA, el NEA y la 11 años de gobierno. El ciudadano tivas de las empresas del sector es a De acuerdo con los datos del Institu- tienen su eje en la pública, aunque ahora plantea discusiones políticas partir del nivel de los permisos para to Nacional de Estadística y Censos destacó la incidencia del plan Pro. Patagonia. y económicas, y nosotros, con estas obras privadas en 42 municipios que (Indec), el Indicador Sintético de la Cre.Ar: "Empuja mucho la actividad iniciativas, permitimos su partici- mide el Indec porque anticipa la acti- Actividad de la Construcción (ISAC) en la actualidad", aseguró. « pación", dijo. «

Capitanich se reunió con Buitres: Nielsen auguró tamberos se movilizan hidrocarburos: apoyo de funcionario de la UE una victoria de argentina para quejarse ríos y propuesta de sapag -

Destacaron inversiones europeas en el país. el en europeas inversiones Destacaron las inversiones extranjeras en el país, manifestó en primera instancia y provincias de Buenos Aires, Córdoba y los neuquinos". Además señaló que el 46 mil millones de dólares (45% del en apelaciones apoyando la línea Santa Fe para que la Nación atienda la texto tiene "varios puntos sobre los que stock total) corresponden a la UE. doctrinaria que tiene Argentina". situación de la actividad láctea. no se puede legislar". Lazos - Lazos 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

En un cuadro de disminución de la conflictividad laboral Los acuerdos por las paritarias 2014 ya alcanzan al 70% de los asalariados w El promedio de las recomposiciones en este año se ubicó en torno del 30 por ciento. Comienza una semana decisiva para alcanzar convenios en los gremios de Alimentación, Sanidad, Camioneros y Gastronómicos.

ap mariano martino » Martín Ferreyra e Ignacio Chausis [email protected]

ás allá de las compleji- dades propias de la puja entre empresarios y sindicatos, lo cierto es que Mpromediando el segundo trimestre del año muchos de los gremios más importantes en representación numé- rica a lo largo del país lograron acordar relativamente rápido incrementos salariales, mientras que otras actividades también relevantes están bastante próximas a hacerlo. Así las cosas, según datos oficiales, cerca del 70% de los asalariados del sector formal concluyó su paritaria. Tomando como referencia la cantidad de afiliados, el número supera los 2 millones de trabajadores: UOM, al menos 240 mil afiliados; UPCN, unos 250 mil; Comercio, 1 millón; Construcción, unos 450 mil afiliados; La Bancaria, 100 mil; y docentes na- Las llaves - Los acuerdos salariales de los sindicatos de Comercio y del sector metalúrgico resultaron decisivos. cionales, con cerca de un millón, son solamente algunos de los gremios más de negociación tal cual se produjo en ben los maestros, la gran atomización motivaciones que exceden ese recla- con menor dificultad que la prevista numerosos. años anteriores, no hubo grandes con- inherente a la representación sindical mo. El conflicto laboral de mayor gra- meses atrás por distintos analistas y La gran diferencia en relación a pa- flictos”, confió a Tiempo Argentino un (sólo en la Ciudad de Buenos Aires hay vedad tuvo lugar en el sector automo- representantes sectoriales. Esta situa- ritarias pasadas tiene que ver con el funcionario del Ministerio de Trabajo. 17 gremios educativos) y problemáti- tor, con suspensiones de turnos en un ción está vinculada directamente a contexto complejo en que se desarro- No hubo medidas de fuerza prolonga- cas como el ausentismo docente, que contexto de marcada caída en el nivel una tendencia sostenida durante los llaron, luego del salto devaluatorio de das suscitadas por la discusión salarial el gobierno incluyó entre los temas de de la actividad. El caso más resonan- últimos años de disminución de los comienzos de enero y la aceleración de y cuando los gremios decidieron acti- la discusión salarial, todo lo cual pro- te fue el de la autopartista Gestamp, conflictos laborales asociados a estas precios que se dio entre finales del año var huelgas ante la falta de avances, vocó 17 días de paro en la provincia de donde a los despidos dispuestos por la instancias, que son los motivados por pasado y comienzos del corriente, lo primó el acatamiento a la conciliación Buenos Aires, principal distrito educa- compañía se sumó un conflicto inter- reclamos salariales: según datos del que llevó a que, en promedio, las subas obligatoria dictada por la cartera labo- tivo del país. Otras medidas de fuerza, no entre distintos sectores del gremio Ministerio de Trabajo, mientras que en salariales se ubiquen en torno al 30%, ral y el posterior levantamiento de las como el paro nacional dispuesto el 10 que agravó la situación. Los bancarios, 2007 representaron el 55,6% del total casi 5 puntos porcentuales más que el protestas. La excepción fue el sector de abril pasado por Hugo Moyano y por su parte, llevaron a cabo jornadas de los conflictos, en 2013 la proporción año pasado. educativo, si bien la actividad tiene Luis Barrionuevo, o más recientemen- de huelga, pero como consecuencia descendió al 33,1%", explicó a Tiempo "Pintaba un escenario complejo, algunas especificidades que suman te por la línea Sarmiento que controla de la represión a una protesta en Tu- Argentino Matías Maito, coordinador principalmente por la devaluación y complejidad a la negociación, en espe- el cuerpo de delegados que responde a cumán. del Centro de Estudios Laborales. el aumento de precios, pero sin em- cial el histórico atraso que acarrea el Rubén "Pollo" Sobrero, a pesar de que "Los acuerdos paritarios definidos Aunque con marcadas excepciones, bargo se fue dando un proceso normal salario básico de convenio que perci- levantan banderas salariales, tienen hasta el momento se han logrado buena parte de los gremios más im-

SISTEMA - PARA QUE PUEDAS COMUNICARTE EN FORMA INMEDIATA ALERTA LOMAS CON EL CPU INGRESÁ A NUESTRA PÁGINA WEB Y ANOTATE.

CENTRO DE ATENCIÓN AL VECINO 0800-122-5662 @Municipioldez www.alertalomas.com.ar domingo 15 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 19 portantes estructuró este año sus pa- falso debate: o se protegía el salario o ritarias en torno a aumentos del 30%, se protegían los puestos de trabajo." es decir, unos cinco puntos por encima OPINIÓN "la rentabilidad tiene del promedio del año pasado. Es el ca- LO QUE VIENE. El gobierno buscará esta so de la paritaria del sector mercantil. semana apurar los acuerdos salaria- que tener un límite" Con el acuerdo de este año, el salario les de Camioneros y Gastronómicos. » Héctor Recalde | diputAdo fpv para la categoría más baja del convenio El gremio que conduce Hugo Moyano quedó, presentismo incluido, en los $ reclama un aumento del 40%, bastante 8451 de básico. Los metalúrgicos, por lejos del 26% ofrecido por los empre- su parte, que en 2013 habían acordado sarios del transporte de cargas, por lo as paritarias se desarrollaron precios Cuidados, un programa demandas salariales, pero no se un aumento del 24%, este año alcanza- que ya advirtió que podría efectuar en un momento bastante com- que hoy tiene un avance conside- escapa que algunas medidas de ron una mejora del 29,6 por ciento. "paros sorpresivos" en los días venide- Lplejo para la economía y la so- rable. Yo decía en las vísperas de fuerza vienen teñidas por una acti- Para la CTA disidente que conduce ros. La negociación entró en un cuarto ciedad, que comenzó a fines del año las paritarias que a los dirigentes tud política opositora. Y hablo por Pablo Micheli, en cambio, las parita- intermedio hasta el próximo jueves. pasado con las sediciones de algu- sindicales les era más fácil pelear ejemplo de los trabajadores de la rias de 2014 se "van estructurando a Entre los gastronómicos, los trabajado- nas policías provinciales –uno rei- contra el aumento de precios para línea Sarmiento: con una paritaria partir de dos hechos significativos: res de comedores públicos y privados vindica siempre el reclamo salarial mantener el poder adquisitivo pero en ciernes me parece de muy po- acordaron una suba del 35% en dos pero éste pierde legitimidad si se también para bajar el nivel de los ca razonabilidad las medidas de cuotas, mientras aún deben cerrar las negocia con la pistola sobre el es- reclamos durante la negociación. fuerza que tomaron. Sobre todo otras ramas de la actividad, entre ellas los hoteleros y quienes se desempeñan critorio–, después continuó con un precios Cuidados tuvo y va a tener para alguien que piensa, como yo, Con el acuerdo, el en restaurantes. aumento irrazonable de precios. más resultado, hay mucha partici- que el derecho de huelga es fun- salario mínimo de Por su parte, la Federación de Tra- Estamos acostumbrados a que pación popular, y la inflación bajó damental. bajadores de Industrias de la Alimen- frente a la proximidad de las pa- del 4,7 por ciento en enero al 1,8% Cuando uno analiza el total de convenio del sector tación lanzó el viernes pasado un paro ritarias las empresas aumenten de abril y 1,4% en mayo. conflictos colectivos privados la in- mercantil asciende de cuatro horas por turno en todas las los precios para hacerse de un ¿Qué pasó con las paritarias? cidencia de estos durante la discu- a 8451 pesos, lo que empresas del sector que continuará el “colchón”, pero acá lo que hicieron Hubo reclamos y denuncias de que sión de los convenios colectivos es representó una suba lunes, luego de la negativa de las cáma- fue una fábrica de colchones. Y si- se les iba a poner un techo, cuando más bien menor. Sería interesante ras empresarias a otorgar el aumento guiendo este itinerario también hu- la realidad es que se vienen firman- que los gremios participaran de que reclama el gremio, que exige un del 30 por ciento. bo una multinacional que habiendo do porcentajes disímiles: Aceiteros precios Cuidados para profundizar básico de 9000 pesos (hoy se ubica en podido comprar dólares a $7,20 lo firmaron un aumento del 38%, otros en cómo se integra la cadena de va- $ 6300). Los trabajadores ferroviarios, por un lado la pérdida de salario real que habían acordado una suma puen- hizo a $8,40 (algunos siguen ha- gremios por el 35%, el 33% y algu- lor, donde las puntas-productor y en 2013 para el promedio general de te para marzo, abril y mayo, también ciéndolo). nos el 26 por ciento. consumidor- son las que suelen ser los trabajadores, incluso los del sector buscarán acordar su paritaria esta se- Esto obligó al Gobierno a deva- digamos que la generalidad las más perjudicadas. fijar los pre- privado; por otro lado, la devaluación mana. Finalmente, el gremio de Sani- luar y llevar el dólar a ocho pesos. rondó el 30 por ciento. Es decir, cios en una sociedad capitalista es del peso, el crecimiento de la inflación dad que conduce el diputado del Frente para aquellos cuyos costos están no hubo techos. El aumento de las derecho de los empresarios, pero y la consecuente depreciación del po- Renovador Héctor Daer, se declaró el dolarizados produjo un aumento de asignaciones familiares también el código civil argentino penaliza el der adquisitivo del salario. Al mismo viernes en alerta y movilización ante precios, pero volvieron a aumentar- ayudó a la discusión. por supues- abuso de derecho, la rentabilidad tiempo, los trabajadores y las organi- la falta de avances en la discusión palos por demás. Y la respuesta fue to, uno es proclive a apoyar las tiene que tener un límite. zaciones sindicales se enfrentaron con ritaria, por lo que no descartan paros una fuerte campaña que planteaba un en centros de salud. « 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

Breve biografía de Alejandro Biondini El "Führer" argentino que acaba de ser legitimado por el juez federal Ariel Lijo w Seguidor confeso de Hitler, el pintoresco líder nazi logró uno de sus más caros anhelos: obtener la personería jurídica para su partido, Bandera Vecinal. Envalentonado por ello, tilda a la DAIA de "antidemocrática" e "intolerante".

télam » Ricardo Ragendorfer tendida por el propio Gallone, quien [email protected] por entonces era uno de los sabuesos predilectos del ministro del Interior, Enrique Nosiglia. n medio del revuelo me- diático por la indagatoria ARGENTINA ÜBER ALLES. A lo largo al vicepresidente Amado del tiempo, el grupito de Biondini Boudou, el juez federal Ariel mutó varias veces de siglas, como ELijo firmó dos resoluciones: el sobre- parte de sus acrobacias para ser re- seimiento del ministro menemista conocido por la justicia electoral, a Carlos Corach en la causa por el en- la vez que tramitaba infructuosa- cubrimiento del atentado a la AMIA mente la personería. En ese marco y la concesión de personería jurídica vio la luz el Partido Nacionalista de al partido neonazi Bandera Vecinal, liderado por Alejandro Biondini. Lo cierto es que fue notable la indiferencia que causó esa última medida, tanto entre la dirigencia El ex comisario Jorge política como en el mismísimo es- Colotto fue una de las píritu público. De hecho, los úni- cos repudios al respecto corrieron estrellas del espacio por cuenta de los diputados del liderado por Biondini. Frente para la Victoria (FPV) y de En los setenta, había la Delegación de Asociaciones Is- raelitas Argentinas (DAIA), cuyo integrado las filas de titular, Julio Schlosser, adelantó la Triple A. que impugnará el asunto ante la Alias Kalki - Biondini adoptó el nombre de una deidad hindú para adornar su paso por la política. Se cree un predestinado. justicia. La réplica del Führer criollo no nación terrestre de Vishnú, que –en espacio partidario mencionado con cayó por el hueco al vacío desde el los Trabajadores (PNT), que luego demoró en hacerse oír: "La DAIA la religión hindú– significa: "Aquel frecuencia en las páginas policiales noveno piso. se transformó en el Partido Nuevo tiene una actitud antidemocrática que viene a poner fin a la oscuridad de los diarios. Por aquellos días, Alerta Na- Triunfo (PNT), y que después –para e intolerante." También dijo que su y a imponer una era de rectitud en El 9 de julio de 1987, esas hues- cional se había constituido en el las elecciones legislativas de 2005– especio "ya superó las cuatro mil la ley moral." Una predestinación tes asisten a su primera baja: la del brazo civil de los "carapintadas". Y se convirtió en Acción Ciudadana. afiliaciones requeridas por ley", referida a su propia persona. integrante de su cúpula, el parapsi- sus cuadros fueron parte de accio- En esa ocasión –como testaferros además de haber efectuado las elec- En realidad, la identidad ideoló- cólogo Alfredo Guereño, asesinado nes terroristas, como, por caso, un del hombre autodenominado Kal- ciones internas de autoridades, que gica de ese hombre calvo y regordete –según Biondini– por un "comando atentado con explosivos en un cine ki–, encabezaba la lista partidaria lo llevaron a la presidencia del pares fruto de un intrincado camino. judío". El expediente judicial, en de la calle Lavalle. Por ello, se en- su esposa, Alicia Quinodoz –una tido. Una situación propicia como Héctor Cámpora acababa de cambio, probó que, ese día, el diri- contraba prófugo Luis Alberto Vera, docente que siempre ocupó lugares para reparar en la trayectoria de ganar las elecciones de 1973. El 18 gente había asistido a un asado, don- un ex soldado veterano de la guerra claves en la estructura partidaria este personaje. de abril, la Unión de Estudiantes de bebió sin moderación, para luego del Atlántico Sur. El 31 de marzo del marido– y un hijo de la pareja, Secundarios (UES) celebraba su ac- partir hacia un edificio de la calle de 1988, fue uno de los primeros Alejandrito Biondini. SIEG HEIL. Biondini –basándose en to fundacional en el Sindicato de Gascón. Allí quedó atrapado en un en saber que Enrique Barrios, otro También fue de la partida el ex fuentes históricas no precisadas– Calzado. Era la rama estudiantil ascensor y, al intentar evacuarlo en referente de Alerta Nacional, había comisario de la Federal, Jorge Sil- suele contar un episodio asombroso: del peronismo revolucionario. Y un calamitoso estado de ebriedad, caído en manos de otro "comando vio Colotto, un ex integrante de la en el amplio local de la calle Yatay Judío". Cuatro días después, Vera Triple A, célebre por su discurso, en no cabía un alfiler. Los oradores se fue citado en un bar de la localidad 1974, ante el ataúd del comisario veían desbordadas por los bombos, Teoría de Sarandí por alguien que, presun- Alberto Villar, cuando afirmó: "No redoblantes y cantitos. En el fondo, tamente, le iba a dar datos sobre el somos sádicos, pero no nos podemos Biondini atribuyó a parado sobre una silla, un pibe de 17 paradero de Barrios. Esperó con su permitir el lujo femenino de la de- un "comando judío" la años aplaudía a rabiar. No era otro Y práctica novia en vano durante media hora; bilidad." que Biondini. luego, al retirarse, fue acribillado En 2010, anunció una fusión muerte de Guereño, Ahora, casi sexagenario, le com- a balazos. con los restos del MODIN, fundado su segundo. Este, en place evocar su origen "de izquier- Biondini ahora exhibe Ahora se sabe, el "Gordo" Barrios por Aldo Rico, y un partido llama- realidad, cayó ebrio da", al que añade una presunta un discurso lavado de había sido detenido, en un operativo do Campo Popular. En esa misma militancia barrial cerca del padre irregular, por una patota de la Poli- época, solía mantener fructíferas en el hueco de un Carlos Mugica. También se ufana de toda referencia racista. cía Federal al mando del comisario reuniones con el secretario general ascensor. haber participado en la fundación No obstante, considera Carlos Gallone (actualmente conde- de los peones rurales y operador du- de la revista Línea, dirigida por el al matrimonio igualitario nado a prisión perpetua por críme- haldista, Jerónimo "Momo" Venegas, historiador José María Rosa, aunque nes de lesa humanidad cometidos con quien sigue manteniendo una en abril de 1945, mientras Berlín era jamás figuró entre sus colaborado- una "aberración". durante la dictadura). Tras una ma- excelente relación. invadida por el Ejército Rojo, Adolf res. Y también menciona un breve Repudia los juicios a los niobra jamás aclarada, Barrios pasó Dos años después, ya bajo el nom- Hitler convocó al alto mando de la paso por el Partido Justicialista. No a manos del comisario bonaerense bre de Partido Alternativa Social, Whermacht en su búnker subterrá- se sabe que resorte de su ser lo guió represores y, al igual Juan Rebollo (actualmente lanzado Biondini cosechó el 0,19% de los neo y, señalando en un mapa a la hacia la ultraderecha. Pero los pri- que otros políticos, se a la política en las filas del massis- votos como candidato a jefe del Go- Argentina, dijo: "De allí vendrá el meros ecos públicos de su existencia muestra preocupado por mo), quien lo llevó ante un juez de bierno porteño. nuevo líder." datan de mediados de los '80, ya co- turno con un ojo morado y otras ma- Ahora, la resolución del juez En sintonía con tal relato, Biondi- mo cabeza visible de la agrupación la inseguridad. gulladuras. Ahora también se sabe Ariel Lijo lo convirtió en nuestro ni se hace llamar "Kalki", la encar- nazi Alerta Nacional, un pintoresco que Vara cayó en una celada mortal fascista oficial. « domingo 15 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 21

OPINIÓN las trampas del picudo negro

» Alicia Kirchner | ministra de desarrollo social de la nación

i no hubiéramos sido capa- aparecen inesperadamente, respon- nosotros elegimos, privilegia- reconociendo nuestro modelo de pañamiento del pueblo. el trabajo ces de crear seis millones den a procesos y modelos políticos mos, la centralidad del trabajo, pues inclusión con trabajo, recordó que en negro no produce movilidad so- S de puestos de trabajo en la definidos. o se crean empleos o se como dijo cristina Fernández de Kir- 839 millones de personas sobrevi- cial, sí enanismo fiscal. última década, seguramente esta- destruyen. chner en su mensaje especial para ven con menos de un dólar y medio nos estamos ocupando de corre- ríamos metidos en la misma pro- las escuelas económicas neoli- la juventud: "Pueden tener el orgullo por día. con estos datos se genera gir las desviaciones que construye blemática que está sacudiendo al berales han formado verdaderos lo- de pertenecer a un colectivo político la desigualdad en un mundo que se el trabajo marginal, el principal mundo entero con la exclusión de bbystas que aparecen diseñando un que no paga deuda con el hambre vulnera todos los días. Un mundo factor de la desigualdad que esta- millones de trabajadores. aunque mundo para unos pocos. los bancos del pueblo sino con la inclusión so- que promueve el trabajo envilecido mos venciendo como nunca en esta tomar a españa como ejemplo pa- nunca quiebran, sí los países y su cial del pueblo argentino." como costo es inhumano, y el des- década, tal lo demuestra el índice recería un simplismo en el marco gente. si hablamos de transforma- Junio es el mes de cada año que empleo es desesperanzador y conde Gini. Y si no avanzamos más es de los países centrales, el instituto ciones sociales, es necesaria una utilizan trabajadores, empresarios dena al ser humano a la pobreza y porque hay sectores, como los hubo nacional de estadística de ese país reflexión de la misión de lose sta- y gobiernos para analizar el mundo a la indigencia marginal. en los '50 y los '60 (sobre todo en los reveló que más del 20% de los espa- dos en la coyuntura actual, definien- del trabajo. el informe de este año el Papa Francisco en su mensaje '70 a sangre y fuego, y en los '90 con ñoles vive debajo del umbral de la do prioridades y estrategias. ¿de de la organización internacional a la 193ª conferencia de la oit en- la entrega del patrimonio nacional), pobreza, en tanto presenta casi el qué sirve declamar la democracia del trabajo (oit) se titula "el trabajo fatiza diciendo que "el desempleo intentando destruir el proyecto de 27% de indigencia infantil. el infor- y las libertades si no se aseguran en el mundo 2014, el empleo en el está expandiendo las fronteras de las mayorías nacionales. me de cáritas y oxfam de ese país los derechos Humanos y sociales, centro del desarrollo". señala cla- la pobreza, y este hecho puede ser estamos trabajando en los dis- denuncia que hoy hay 3 millones como el derecho al trabajo digno, ramente que más de 200 millones particularmente descorazonador tintos factores que producen la de menores en riesgo de exclusión que construye y nos construye? de personas no tienen empleo. para los jóvenes que podrían fá- desigualdad. Quizá la moraleja social. en argentina hemos naturaliza- además, 1500 millones de personas cilmente desmoralizarse, perder el podríamos asociarla con el picu- estos aberrantes indicadores son do ver a cientos de trabajadores y –recordemos esta cifra en relación sentido de su valor y sentirse ajenos do negro, que es una plaga que producto de las exigencias del neoli- trabajadoras todas las mañanas con la población mundial económi- a la sociedad". arrasa no sólo a la banana sino a beralismo y tienen que ver principal- en las terminales ferroviarias y camente activa– no tienen contrato Por todo ello en nuestro país im- otras especies. el picudo es como mente con la denominada intensidad nos olvidamos de que a principios de trabajo y mucho menos seguri- porta defender a rajatabla lo que el trabajo en negro: se instala en del empleo, en caída libre en la mayor de 2000 ni siquiera había voluntad dad social. conseguimos entre todos. Y acre- la población, prolifera y trampea a parte del mundo. de buscar un trabajo "ausente". ¿a al presentar el informe en Gine- centarlo. nadie regala nada y un los trabajadores, trae problemas a crear empleo no es magia. los quién le podíamos pedir paritarias bra, Guy ryder, director general de país no crece y se sustenta sólo por la economía y supone un fraude a empleos no nacen ni tampoco des- entonces? la oit, quien estuvo en nuestro país sus gobernantes sino con el acom- la nación. 22 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014 EntrevistaARG Para comunicarse con esta sección: » Roberto Caballero [email protected] Director fundador de Tiempo

Entrevista con Raúl Eugenio Zaffaroni “El renacimiento de tendencias xenófobas y racistas es un problema mundial”

ace algunos días el Papa El juez de la Corte, que presidió la Comisión de anteproyecto Francisco le hizo llegar una carta alertando so- del Código Penal, destaca la condena del Papa Francisco al bre el punitivismo pe- Hnal. ¿Qué significado le asigna a neopunitivismo pero aclara que el mensaje hay que leerlo en clave ese pronunciamiento? universal. Y aunque previene sobre Sergio Massa y la antipolítica, –Creo que el Papa Francisco pone de manifiesto en esa carta el per- advierte: "Cuidado con la ola que se viene en el mundo." fecto conocimiento que tiene de lo que está sucediendo en el mundo en cuanto a lo que están haciendo ca ni porque soy ministro de la Corte cualquiera se indigna si se da cuen- Chile y más Europa, la construye con los Estados con su poder punitivo y, de ese país. Ambas cosas son acciden- ta de que esto sólo se menciona para el bombardeo de noticias rojas, rei- por ende, de la tendencia que van tes de la vida que en esto no tienen ganar votos demagógicamente, con tera hasta el cansancio el homicidio marcando unas derechas que cada ninguna importancia. La carta del promesas falsas, o para usar funcio- del día o de la semana o del mes, los día parecen alejarse más de los tra- Papa es institucional, entendamos. nalmente esa misma violencia para comunicadores claman venganza, y dicionales principios humanistas y Está dirigida a la AIDP (Asociación enriquecerse con negociados. bueno, todo el arsenal televisivo con se vuelven más xenófobas, racistas, Internacional de Derecho Penal) y a –¿Qué índices tenemos en la Ar- que se construye la criminología me- clasistas y autoritarias, en ocasiones ALPEC (Asociación Latinoamericana gentina? diática. En Europa se repite el homi- de Derecho Penal y Criminología). La –No tengo cifras de todo el país, pero cidio cometido por un albanés o un AIDP es una organización mundial la zona más "caliente", Buenos Aires rumano y listo, ya está el chivo ex- con sede en París, fundada por tres y Conurbano, está en algo así como piatorio; aquí es el de un adolescente famosos profesores (von Liszt de Ale- seis por cien mil, conforme a releva- de villa. Esto es lo que le preocupa "Es mezquino y miope mania, van Hammel de Holanda y miento expediente por expediente al Papa y a nosotros, los penalistas y pensar que el Papa se Prins, de Bélgica) en 1890. Tiene 124 que hicimos en la Corte junto con la criminólogos. Pero, por favor, tene- está ocupando de las años y nos reúne a los penalistas de Procuración de la provincia. mos que sacarnos de la cabeza que todos los países del mundo y hace su –Son relativamente bajos… el Papa nos manda una carta a los diabluras nada originales congreso mundial en Río de Janeiro –Sí, pero hay que dejar de discutir argentinos sobre esta cuestión. Por de la política argentina, en septiembre. Desde hace más de bobadas y esforzarse por bajarlos mucho que me haga un honor, no 30 años, fui primero secretario para más, hasta tres o dos por cien mil, soy más que el conducto de un men- cuando nos habla de un América Latina y luego vicepresiden- que es el promedio de los más bajos saje a todos los penalistas del mundo drama mundial." te, hasta ahora. ALPEC es mucho más del mundo. y en especial de América Latina. Con- nueva, se fundó en Guatemala, hizo –¿Cómo se arregla lo que usted lla- trolemos nuestra omnipotencia ar- un Congreso en la Universidad de La ma neopunitivismo mundial cuan- gentina. Ni las travesuras de un aspi- nostálgicas del totalitarismo. En este Matanza y hará el próximo en Tegu- do hay índices como los nuestros rante a candidato ni si se sanciona o no se puede actuar con coherencia, sentido, la carta del Papa ratifica lo cigalpa en noviembre. No tenemos o los de los países que los tienen no un código en nuestro país, tienen sino en cada caso ver cómo pega que en nuestro campo siempre sos- presidente, sino un consejo directivo aun más bajos? nada que ver con un mensaje univer- mejor en las encuestas. La política tuvieron penalistas católicos respeta- y una secretaría ejecutiva, que está –Muy fácil. La gente, con toda razón, sal. El neopunitivismo vinculado a la se vuelve marketing. Pero esto es un dos como Giuseppe Bettiol o Antonio a mi cargo. le teme a la violencia criminal, es- exclusión social, al renacimiento de giro bastante difundido en el mundo, Beristain, por no mencionar más que –¿No cree que la crítica argentina pecialmente homicida. Cuando esta tendencias xenófobas, racistas, cla- creo que el defecto de la política en a dos que conocí cercanamente. haya influido en la carta del Papa? violencia es realmente alta, basta sistas, totalitarias algunas, es un pro- casi todos lados es este: se busca en –¿Usted, entonces, no vincula la Hubo contactos de colaboradores con mostrarla y cargarle un poco las blema mundial. Vean lo que acaba rating con el espectáculo y al final el carta papal con el ataque al ante- suyos con Francisco. tintas. Cuando es relativamente ba- de pasar en las elecciones europeas. público se da cuenta de que más que proyecto del Código Penal? –Nunca le hicimos llegar al Papa ja, como en la Argentina, Uruguay, Es absolutamente mezquino y miope políticos tiene ante si a actores que, –No, por favor, no. Que cada cual se cuestiones argentinas. Nuestra pre- pensar que el Papa se está ocupando en la mayoría de los casos, no son ponga el sayo que le venga a tono, ocupación fue, es y seguirá siendo el de las diabluras nada originales de la precisamente Alfredo Alcón, lo que pero no. Los argentinos debemos llamado "neopunitivismo" mundial y política argentina, cuando nos habla acaba desilusionando y abriendo el morigerar un poco nuestra soberbia, en particular sus consecuencias en de un drama mundial. espacio a algo muy peligroso, que es pues de lo contrario van a resultar nuestra región, donde parece que "Se produce un bombardeo –Igual, es difícil no asociar su crítica la antipolítica. ciertos algunos juicios de nuestros lo único que interesa es destrozar de noticias rojas, reiteran a la demagogia electoral punitiva –Algunos han pretendido ver una hermanos latinoamericanos cuando códigos para obtener votos, sin que el homicidio del día, los con la figura de Sergio Massa... secuencia temporal significativa bromean con eso del "buen negocio" nadie repare que esos no son más –Sí, veo en Massa una manipulación entre la declaración de constitu- y otras cosas. El Papa es argentino, que shows televisivos sobre crecien- comunicadores claman electoralista, me parece claro. Pero in- cionalidad de la reincidencia por pero habla para el mundo, porque, tes montañas de cadáveres. Estamos venganza y todo el arsenal sisto, esto no es un invento argentino parte de sus colegas de la Corte precisamente, es el Papa. No me di- hablando de una región donde hay ni mucho menos. Las contradicciones Suprema y la carta del Papa. rige una carta porque presidí una co- índices de homicidios que alcanzan televisivo construye una son las propias de todo electoralismo, –Eso es un disparate mayúsculo. misión que hizo un anteproyecto en cifras anuales de 30, 50, 80 y más, criminología mediática." no hay coherencia ideológica, cuando Ante todo el anteproyecto no pro- el país más sureño del sur de Améri- por 100 mil habitantes. Creo que se procura sólo ganar una elección pone eliminar la reincidencia co- domingo 15 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 23

soledad quiroga

OPINIÓN la verdadera foto del fin de ciclo

» Roberto Caballero | director fundador

a cumbre del Malba, donde hambre de canapés. de lesa humanidad cometidos por Héctor Magnetto se codeó con El título de la jornada, "Demo- Héctor Magnetto y Ernestina Herrera LDaniel Scioli, Sergio Massa y cracia y Desarrollo", busca asociar de Noble en el despojo a los Graiver Hermes Binner, confirma la tenden- a este Clarín con lo que fue Clarín de Papel Prensa, podría llamar al cia post fallo de la Corte Suprema so- en el pasado: una usina orgánica CEO de Clarín a indagatoria. bre la Ley de Medios: el Grupo Clarín de pensamiento frigerista, es decir, Se trata del mismo juez que aca- está debilitado –debe partir su oli- desarrollista, que influya en el poder ba de procesar a Luis D'Elía por la gopolio en seis grupos empresarios político y empresario. Pero Frigerio trompada al productor rural Alejan- independientes entre sí– y pretende está muerto y junto a Magnetto no dro Gahan durante al 125, delito por revertir su declinación comercial y aparecía ninguna de los referentes el que el dirigente piquetero ya fue política convocando a una serie de que podían saludar las "batallas" condenado. En CN23 se los pudo ver eventos para repensar al país, bajo que el frondicismo proponía como a D'Elía y Gahan cerrando heridas, el título "Democracia y Desarrollo", y proyecto nacional. Estaban esta vez pidiéndose disculpas y dándose un con una campaña de márketing de la Sociedad Rural –a quien el fron- fuerte apretón de manos. Es un canal fuerte presencia en las calles y la dicismo combatió por su obsesión que sólo tienen los clientes de Cable- TV anunciando que hay "un nuevo agroexportadora que impedía el de- visión Satelital por la censura empre- Clarín". sarrollo industrial– y la AEA y el Foro saria que todavía impone Magnetto, Cuando Magnetto era un hombre de Convergencia Empresarial, que que desconoce así resoluciones de muy poderoso su rostro era descono- defienden postulados neoliberales la AFSCA. cido. Tampoco necesitaba rodearse y la vuelta al capitalismo financiero Pero no se puede tapar el sol con de precandidatos presidenciales. O, de los '90. Nada más lejos del desa- la mano. Esto también vale para Er- si lo hacía, era bajo la protección de rrollismo. colini, quien ya habría tomado la de- las sombras. El CEO de Clarín no era Magnetto no es Frigerio, y este cisión de avanzar en el expediente eventero, mandaba a esos eventos a Clarín no es como aquel: está en de- Papel Prensa. La cita no sería en el sus cuadros intermedios a decir que clinación. Malba esta vez, sino en Comodoro existía y los bendecía a la distancia. Por lo demás, pasada la feria ju- Py. Poner el cuerpo es resignar anoni- dicial, el juez federal Julián Ercolini, Esa sería la verdadera foto del fin mato, perder poder. que investiga los presuntos delitos de ciclo. Cuando el Grupo Veintitrés nació, Sergio Szpolski y Matías Garfunkel hicieron un evento, casualmente, en el Malba. Para una empresa flamante y de volumen escaso, codear- se con políticos mediáticos era una manera de instalarse aparentando más influencia de la que tenía. A esa reunión del Malba también asistió Scioli, eterno candidato con debili- dad por las cámaras. Donde algunos ven poder de convocatoria ("las fotos del fin de sucedió con la Corte es que el plan- ciclo K", se apresuró a titular el bi- teo de inconstitucionalidad de la semanario Perfil en su edición de regulación vigente avanzó en la ju- "La política se vuelve risprudencia y eso hizo que llegara a ayer), en realidad, lo que puede ad- marketing... y el público la Corte y la mayoría de esta no hizo vertirse es un manotazo acuciante que acerque al Grupo Clarín nueva- se da cuenta de que más más que ratificar su jurisprudencia en sentido contrario. Esto no puede mente al centro de la escena, con Sugestivo - La ilustración de La Nación de ayer sobre la cumbre de Magnetto. que políticos tiene ante leerse más que como un capítulo de la ayuda de algunos políticos con si a actores que, en la un proceso natural de avance juris- prudencial, donde desde abajo se mayoría de los casos, no son empuja a los tribunales colegiados, con las discusiones técnicas entre telaciones significativas, pero nunca mundial, con riesgo de regresión a precisamente Alfredo Alcón." que por lo general son más viejos jueces argentinos, esto me parece se deben tomar las causas como efec- tiempos oscuros, se trata de un dra- y conservadores, hasta que al final un auténtico disparate. tos. Mi militancia en las asociacio- ma mundial, tomemos consciencia cambian su jurisprudencia. Es como –De todas formas, hay muchos que nes de especialistas tiene más de 40 de esto por sobre cualquier suspica- mo posible agravante, sino sólo la funciona la dinámica jurispruden- consideran significativo que el Pa- años y es por eso, y no por otra cosa, cia. Con toda sinceridad, no hablo en irracionalidad inconstitucional de cial en todo el mundo, incluso en pa argentino se dirija precisamen- que estoy hoy en ellas a cargo de las función de accidentes políticos que la legislación vigente, que la hace cuestiones muchísimo más graves. te al ministro de la Corte argen- funciones que me hacen el conduc- me llevaron a una función o tarea, mecánica y obligatoria en todos los ¿O acaso la Corte norteamericana tino que presidió la comisión del to institucional de un trascendental sino como penalista, argentino por casos. Lo que se propone es que sea no declaró constitucional la escla- anteproyecto cuando existe este mensaje a los penalistas de todo el supuesto, pero vinculado a nuestra el juez quien la valore en cada caso, vitud hace unos 150 años, precipitó debate en nuestro país. mundo. Por favor, insisto, no me- región y al mundo. Muchachos: le- conforme a la culpabilidad. Pero me una guerra civil terrible y después –Alguien o algo, cada cual puede tan al Papa en las travesuras que en vanten un poco la mirada, cuidado fui de la cuestión. Esta es una cues- cambió? Son procesos dinámicos, creer lo que quiera, nos lleva a los nuestra política copian pálidamen- con la ola que se viene en el mundo. tión técnica que tendría que expli- de avance y resistencia, pero el Papa seres humanos a cumplir ciertos deste otras más graves que pasan en el Esa y no otra es la síntesis del men- carla más y no viene al caso. Lo que no se ocupa ni tiene nada que ver tinos, lo que puede dar lugar a cons- mundo. Estamos ante una amenaza saje del Papa. « 24 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014 De la renuncia del rey Juan OPINIÓN Carlos al sobreseimiento de David carta de Mulford por el "megacanje". lectores Para comunicarse con esta sección: Boudou y el caso Ciccone. [email protected] la monarquía y los jueces llamado neoliberalismo. Han Que el último impuesto latiguillos cuyo único La justicia también apague la luz cometido es desacreditar a los funcionarios oficialistas, electos Héctor Salomón Saaied por tercera vez consecutiva. [email protected] Hoy en nuestro país han logrado puede abdicar cooptar a la mayor parte de los ¿debería el magistrado Ariel Lijo ser confiable, después de tener políticos de la oposición, a los » Rodolfo Yanzón | ABogAdo en su legajo histórico el "tristi- pretenden imponer gerenciando simo honor" de haber otorgado al mismo, con sus 45 millones de ciudadanos a los cuales nos dan bdicó el rey Juan Carlos de España y el da externa a cambio de aumentar los intereses. Mulford la personería política al partido el rol de clientes y trabajadores Parlamento se aprestó a aprobar la ley levantó 20 millones en concepto de "honorarios" por Bandera Vecinal liderado por el de sus corporaciones,(estilo que permitirá que el príncipe Felipe sea su intervención y los bancos unos 150, que cobraron nazi Alejandro Biondini? Ante película Quebracho, pero más proclamado rey el próximo 19 de junio. por ser intermediarios de sí mismos. El plan generó un semejante fallo, ¿a quién le pue- abarcativo, ya que se trata del ElA gobernante Partido Popular (PP) –involucrado en grave perjuicio al erario público, pero el sistema judicial de extrañar que quien imparte país entero). Esto, y sin lugar a los casos de corrupción Gurtel y Bárcenas– está pen- los premió con su inactividad, corriendo suerte similar justicia licenciando al xenófobo dudas no obta para que si even- sando en brindar protección jurídica al cazador de a la causa que hace unos 30 años se inició por la deuda cuyo emblemático líder es el tualmente consiguiesen imponer elefantes, por la cual, ante cualquier demanda, civil externa y la estatización de la deuda privada durante la apocalíptico A. Hitler, el derecho a a alguno de sus candidatos, no o penal, intervendría en forma directa el Tribunal Su- dictadura, donde también intervino Domingo Cavallo. disputar un lugar en las presiden- lo bastardeen hasta arrebatarles premo, extendiéndole de esa forma la protección que Ingenuos esperan ansiosos la intervención del Consejo ciales de 2015, tenga otro razgo la cuota de poder otorgado por el gozan los monarcas en ejercicio. Hace un año y medio de la Magistratura, ocupado en enjuiciar a magistrados que el de la empatía política con voto popular. En la década del '90 dos juezas rechazaron demandas de paternidad en que no se disciplinan al discurso "Blumberg". Las noti- los postulados neonazis? pudieron acceder al poder que les contra del Borbón por hechos ocurridos antes de su cias del caso fueron tan escasas como abundantes los ¿Puede ser un juez de la Nación cedió un Menem legitimado por el reinado. Su hija Cristina está imputada de delitos fis- daños ocasionados. Argentina aquel que normalmen- pueblo engañado. cales y blanqueo de capitales, y tuvo que comparecer Los ejemplos de causas penales que quedaron en la te falla a favor de las minorías Por último, si algo hará que se ante el juez por la causa Nóos, en la que la Fiscalía se nada son muchísimos y por cercanía en el tiempo y por disolventes del ser nacional? cumplan nuestros sueños de aferró a la idea de que la "infanta" no cometió delito el escándalo que significó, el caso de los sobornos en el ¿Es el indicado para pronunciar vivir en un gran e inclusivo país,( dado que no habría conocido el origen de los fondos Senado se lleva las palmas. Involucrados legisladores de sentencia acerca de la causa y no en una republiqueta), es la ingresados a la firma que compartía con su esposo partidos mayoritarios y de miembros del gobierno de la denominada Ciccone, aquel que utilización de la Memoria, la que Iñaki Urdangarin y de la que extrajo unos cuantos Alianza, concluyó en un juicio oral en el que los jueces durante el tiempo que utilizó en debemos tener recordando siem- morlacos para fines particulares. dijeron que el delito no había existido y mandaron a la investigación se lo olvidó o pre a los que dieron la vida por El anuncio de la abdicación desató numerosos pe- investigar al juez instructor, Daniel Rafecas, en esos evitó conocer la ruta del dinero, esta democracia que debemos didos de referéndum para que el pueblo decidiese si momentos también denunciado por investigar a Amado además de quien fue su apor- defender, esa que los amnésicos quería mantener la monarquía, sobre todo de parti- Boudou en el caso Ciccone. tante? dueños de las debacles pasadas dos de izquierda y nacionalistas como el catalán. Sin Hace unos dos años que Amado Boudou está impu- ¿Entre gallos y medianoches es prefieren y profetas del odio embargo, en Diputados la Ley de abdicación del rey tado en esa causa. Fue llamado a prestar declaración como fijará sentencia en esta desprecian. La falta de la misma, obtuvo el 80% de los votos, en- indagatoria por el juez Ariel Lijo. El oportunidad, inhibiendo al pueblo nos haría volver a vivir la diáspora tre los que se destacan los del PP vicepresidente pidió televisar la au- argentino, de conocer con la noventista o lo que es peor aun, a y del Partido Socialista Obrero diencia –lo que le fue negado–, apa- celeridad que el caso amerita, y Pocos advierten la dictadura corporativa, y ahí sí, Español (PSOE); el primero por reció días previos por TV criticando sin manipuleo mediático, la real "que el último apague la luz". ser monárquico y el segundo por que el llamado a al magistrado y con posterioridad responsabilidad de nuestro vice Finalmente quiero expresar mi creer que en estos momentos, en a la indagatoria trató de justificar presidente, o la circunstancia más más profundo desagrado por la medio de la crisis económica y indagatoria del algunas "casualidades" que surgen que indudable, de que ha sido actitud de sumisión indisimulada social que padece España, y en del expediente. Oficialistas fervoro- objeto de la operación más igno- vicepresidente evidenciada por aquellos diri- el contexto de una Europa cuya sos calificaron a Lijo de "empleado miniosa que probable, armada a gentes políticos, que ni siquiera unidad política y económica se Boudou se produjo de Magnetto", una fórmula que les gusto de aquellos que se sienten intentan disimular su abnegado ve seriamente cuestionada, la permite con facilidad desechar toda perjudicados desde el transpaso apoyo al grupo antidemocratico república debería esperar mejo- con las mismas crítica o cuestionamiento a una ac- al Estado de los fondos de las Clarín, legitimando una vez más, res tiempos, a lo que se suman ción o un funcionario del gobierno. AFJP y eternos enemigos de la pruebas que existían con su concurrencia al conclave los embates independentistas, En todo caso, en el mismo grupo se política? del enemigo público magnetista. sobre todo de Cataluña. El PSOE hace dos años. encontraría el fiscal Jorge Di Lello, Las corporaciones sobreviven a dicha concurrencia cuyo signifi- persiste en mantener el consen- y quienes debieron dejar la causa todos los gobiernos comprando cado más visible, es el de poner so constitucional que permitió –Rafecas y el fiscal Carlos Rívolo– jueces, políticos, periodistas fal- a la política y por consiguiente al transitar de la dictadura franquista a la democracia. además de los jueces de la Cámara Federal. Pocos ad- samente independientes, y tienen interes popular, por debajo y a "España es una monarquía parlamentaria porque así vierten que el llamado a indagatoria se produjo con sus propios medios de difusión expensas del poder de la corpora- lo quieren los españoles", dijo el socialista Mariano las mismas pruebas que existían hace dos años. Otros masivos, relatando guiones a sus ción convocante, hiela la sangre Rajoy, quien ve el verdadero fin del franquismo en la prefieren ver una condena mediática motorizada por medidas, donde sus asesores de aquellos que pensamos que derrota del intento golpista del teniente coronel An- Clarín y La Nación. Algunos evalúan que el gobierno debe económicos no dudan en mentir- la función de la política es la de tonio Tejero y sus huestes en febrero de 1981, donde sostener a su vice, sobre todo por haber sido elegido por nos cuando se ven acosadas por disciplinar y no de ser un mero Juan Carlos jugó un papel esencial para doblegarlos. Cristina Fernández, mientras otros consideran que ese un gobierno popular que decide operador de poderes concentra- La monarquía continuará sobreviviendo porque los apoyo desgasta al propio gobierno y, de algún modo, es defender y resguardar el interés dos y perennes. -

más de un año de las elecciones los argentinos que es la persona indicada del kirchnerismo. en la Argentina de aquella época: el inédito presidenciales, los encuestadores para llevar adelante esa empresa será el El problema es que la jornada sobre De- hecho de que la aviación de un país bom- y analistas políticos hacen todo próximo presidente de la Argentina. ¿Tiene mocracia organizada por Clarín funcionó bardeara a su propia población civil, cosa tipo de especulaciones sobre el posibilidades el kirchnerismo de gobernar en términos simbólicos como una danza que ni los nazis en Guernica ni los aliados posibleA resultado en esos comicios y el fu- en 2015 con algún candidato que surja de de tributos por parte de la política hacia en Dresde ni los norteamericanos en Naga- turo de nuestro país. La mayoría de ellos sus entrañas? Sí y sólo si logra desanclar- los grandes empresarios y dueños de la Ar- saki e Hiroshima se habían imaginado, ya coincide en que la oposición, en cualquiera se del pasado". A nadie se le escapa que la gentina. Más que de un sincero espacio de que se trataba de poblaciones extranjeras de su género y especie, obtendrá una segura clave del tiempo que viene es cierta mode- ref lexión sobre el futuro argentino seme- y supuestamente enemigas. En aquel país victoria sobre el Frente para la Victoria. Más ración y mesura discursiva, al menos, en la jó una corte donde políticos practicaban nuestro, los militares masacraban de forma allá de las fallas de la superficie de las aguas. la genuflexión ante impune a nuestra propia quiromancia estadísti- Sin dudas, hasta ahora, el CEO de Clarín. pueblo, vale recordarlo, ca, es posible que la fo- ¿El dubitativo Cobos el que mejor jugó ese ¿Podía hacer otra co- Más que un espacio siempre. to de hoy nos marque papel, ya sea por con- sa Scioli si quiere ser Junio nos muestra pa- el humor social de la será el encargado diciones intrínsecas o presidente? ¿Podía o de reflexión sobre tentemente la gran para- mayoría de los argen- de defender a los por astucia política, fue debía dejar ese espa- doja de la democracia y tinos al día de hoy. Daniel Scioli. Pero esta cio vacío? Hablar de el futuro, la jornada la dictadura en nuestra De más está decir que trabajadores? ¿La semana, el gobernador traición y de lealtad organizada por Clarín historia. La "tiranía" de falta mucho, pero por de la provincia de Bue- en política siempre Perón había restableci- sobre todas las cosas, dirección de la nos Aires dio una señal es delicado, claro, lo semejó una corte donde do la pena de muerte falta que se haga pre- inequívoca: el abrazo que sí quedó claro es para delitos como la su- sente el efecto "arru- economía dependerá con Héctor Magnetto, que con su actitud, políticos practicaban blevación o lis intentos gue de barrera" por de quienes le hablan el enemigo público nú- lejos de intentar in- la genuflexión ante de golpes de Estado. Sin parte de grandes sec- mero uno del kirchne- dependizarse, Scioli embargo, pese a la san- tores de la oposición. al oído a Carrió? rismo, fue un mensaje se amontonó con la Magnetto. ción de esa ley, nunca ¿En qué consiste este no sólo para la sociedad mayoría de los diri- fue puesta en práctica. síndrome? Sencillo, a sino también para el in- gentes/dirigidos que Ni con el levantamiento medida que se acerque el futuro, una par- terior del propio Frente para la Victoria. ¿Es decidieron volver a legitimar, de forma de Benjamín Menéndez, en 1951, ni con la te de la sociedad comenzará a sentir por la sólo un cambio de estilo? Si la forma tam- suicida, a Magnetto. La democracia no tie- brutal masacre del '55. Una de las primeras espalda la gota fría de la incertidumbre. ¿El bién es el mensaje, el abrazo y la cordialidad ne mucho que festejar. cosas que hizo la "Revolución Libertadora" dubitativo y "no positivo" Julio Cobos será el con uno de los hombres más poderosos de la APARTADO FINAL. Junio es un mes oscuro en la presidida por Pedro Aramburu e Isaac Rojas encargado de defender de los trabajadores? Argentina –el que encabezó la apropiación memoria de millones de peronistas. En lap- fue, en nombre de la libertad y la democra- ¿Alcanzará con el histrionismo y la buena de Papel Prensa en connivencia con la dicta- so de siete días, se recuerdan dos masacres cia, abolir la ley de Perón que había resta- lectura de encuestas del ex intendente de dura militar, el que jaqueó a la democracia perpetradas por la coalición cívico-militar blecido la pena de muerte. Sin embargo, a Tigre como para llevar adelante un plan de saboteando a los gobiernos elegidos por la que derrocó a un gobierno legítimo y legal pesar de ese gesto, unos meses después fusi- crecimiento industrial sostenido? ¿De qué mayoría– está diciendo mucho de cuál será como el segundo período de Juan Domingo ló a 27 personas. Esa mueca hipócrita de los manera defenderá los intereses nacionales la opción de Scioli, como posible presidente, Perón. Entre el 9 y el 12 de junio de 1956, demócratas de cartón pintado siempre me un hombre como Sergio Massa, que iba a la en la alternativa Democracia versus Corpo- se produjeron los miserables asesinatos del produjo cierto temor. Sobre todo, porque esa embajada norteamericana a "botonear" a raciones. Porque no se trata de una simple general Juan José Valle y otras 27 personas, paradoja se repitió a lo largo de la historia de sus propios líderes políticos? ¿La dirección foto con otra figura política, o un debate algunas ligadas al intento de revolución y nuestro país. Siempre vuelvo a preguntarme de la economía dependerá de las voces que amplio con otros candidatos, cosa que, en otras absolutamente desvinculadas de él, una y otra vez hasta dónde serían capaces de le hablan en el oído a Elisa Carrió? ¿Cómo mi opinión personal, no tiene más sentido pero asesinadas de todas maneras. Y el 16, llegar hoy, aquellos demócratas que viven será un país gobernado por un presidente que el de un estilo personal, o a lo sumo pero del '55, se registró el crimen de guerra con la palabra dictadura todo el tiempo en que cada 15 días se tome vacaciones y sólo cierta provocación o tensión de los límites más atroz que podría haberse imaginado la boca. -

» Carlos Heller | diputado nac. frente nuevo encuentro

as medidas recientemente adoptadas ción consistente, que en el caso de los autos por el BCRA deben entenderse en el debe seguir avanzando en el aumento de los marco de la defensa del usuario de componentes nacionales en los exportados servicios financieros, utilizando las por Argentina, una medida que creará más Latribuciones conferidas por su Carta Orgá- valor agregado y empleo. nica según las modificaciones incorporadas en 2012, entre otras la de "regular las con- VIAJE A WASHINGTON. Legisladores argenti- diciones del crédito en términos de riesgo, nos viajamos esta semana a Washington en plazos, tasas de interés, comisiones y cargos representación del Congreso Nacional, para de cualquier naturaleza". tener contactos con legisladores y funcio- En primer lugar, se adoptó un régimen narios estadounidenses y hacer conocer la de tasas de interés de referencia para prés- postura argentina en el juicio que llevan a tamos personales y prendarios, otorgados cabo los fondos buitre, puntualizando en el a personas físicas, con una tasa de interés impacto que una decisión que confirme el máxima asociada a la tasa de letras del fallo del juez Griesa podría tener, no sólo BCRA (Lebacs) a 90 días, que es fijada por la sobre la posición financiera de nuestro país, autoridad monetaria. sino también sobre el funcionamiento del Se establecen, además, dos grupos de en- sistema financiero internacional, al poner- tidades, uno conformado por las oficiales dito o compra, entre otros prestadores) que tando la protección de la autoridad monetaria se en duda la factibilidad de los procesos y las más grandes, con depósitos al sector deberán inscribirse en el "Registro de otros sobre ellos, una función también prevista en futuros de reestructuraciones de deudas privado que individualmente superan el 1% proveedores no financieros de crédito" del la última reforma a su Carta Orgánica. soberanas. Esto último se encuentra en lí- del total del sistema, y el otro grupo con el BCRA para ser sujetos de crédito de los ban- nea con las preocupaciones planteadas por resto de las entidades. cos, mientras que la Comunicación A 5593 ACUERDO AUTOMOTRIZ CON BRASIL. En esta países como Francia, México y Brasil, por Para las distintas operaciones, se fijan co- establece extender la aplicación de las disposi- semana Argentina y Brasil convinieron pro- miembros del Parlamento inglés e incluso eficientes sobre la tasa de referencia, que hoy ciones de la Ley de Entidades Financieras a los rrogar por un año la vigencia del acuerdo por el FMI. La delegación, de la que formé se ubica en el 28 por ciento. Para las operacio- que se inscriban. Se regula así un sector con relativo a la Política Automotriz Común parte como presidente de la Comisión de nes más habituales de préstamos personales, una participación importante en el crédito (PAC), que regula el intercambio bilateral de Finanzas de la Cámara de Diputados, estuvo el coeficiente es de 1,45 para las grandes en- personal, especialmente a nivel regional. automóviles, vehículos pesados, remolques, compuesta por integrantes del oficialismo tidades, con una tasa máxima del 41% anual; El Central informó que las medidas fue- maquinaria agrícola y autopartes. Se prevé y la oposición. Además de la reunión que se para los préstamos prendarios sobre automo- ron tomadas tras un minucioso análisis de llegar al año próximo con un acuerdo de mantuvo con los abogados que representan tores, el coeficiente es de 1,25, lo que da una las tasas y de los márgenes financieros del mediano plazo que fije las condiciones del a nuestro país, para conocer los detalles del tasa del 35%; mientras sistema; la tasa cobra- sector hasta 2020. caso, la agenda consistió que las entidades más da por las entidades La principal nove- en una serie de encuen- pequeñas podrán co- Algunos bancos más grandes rondaba dad del reciente acuer- Hemos comprobado tros con miembros des- brar una tasa de hasta el 50%, mientras que do es la reintroduc- tacados del Parlamento, el 51 por ciento. aplicaban tasas de otros bancos aplicaban ción del denominado que muchos tanto demócratas como En el caso de los interés de hasta el tasas de interés de has- "flex" en un valor de legisladores de republicanos, a los que préstamos a tasa varia- ta el 90%, de allí que las 1,50, es decir que por se sumaron reuniones ble, la reciente norma- 90%, de allí que las medidas se orientan cada dólar que la Ar- los EE UU tenían con funcionarios del tiva se aplicará al mo- principalmente a redu- gentina exporta al Departamento de Es- mento de repactarse la medidas se orientan cir los excesos y, de esa vecino país, puede im- preconceptos y datos tado y de organismos tasa, por lo cual la me- forma, proteger a los portar hasta U$S 1,5, multilaterales como el dida afectará a los prés- a reducir los excesos usuarios. algo muy conveniente incorrectos sobre la Banco Mundial y el BID tamos ya otorgados en y, de esa forma, Surgieron varias crí- para nuestro país, te- postura argentina con y ONGs como Jubilee De- esta modalidad. ticas –que la extensión niendo en cuenta que bt Campaign. Si se tiene en cuen- proteger al usuario. de esta columna no desde el 1 de julio de los fondos buitre. Mas allá de la deci- ta que la política del permite recoger– co- 2013, cuando se cayó sión de la Corte Supre- BCRA, tal como lo ex- mo también sucedió al el acuerdo anterior, se ma de EE UU, que se presó su presidente, Juan Carlos Fábrega, principio de la implementación de la Línea pasó a un sistema de libre intercambio y las conocerá mañana, la visita fue altamente es bajar las tasas de Lebacs en la medida en para la Inversión Productiva, que luego los importaciones automotrices desde Brasil se provechosa, y sirvió para mostrar una posi- que aminore la inflación, y los datos son bancos tomaron como una importante he- expandieron aceleradamente. ción cohesionada alrededor de este tema del auspiciosos en ese sentido, es probable que rramienta de penetración en las pymes y Otro elemento del nuevo convenio, con diverso arco político nacional y para aclarar las tasas máximas citadas se reduzcan en los de comercialización de otra gran serie de carácter de "compromiso del sector privado" conceptos, ya que hemos podido comprobar próximos meses. El 1,4% que arrojó el IPCNu servicios. es establecer "reservas de mercado", es decir, que muchos legisladores estadounidenses para mayo, con un aumento en los precios Debe considerarse que la mora del siste- participaciones mínimas de los automotores tenían preconceptos o informaciones inco- de los alimentos del 0,7%, ratifica la senda ma financiero de las familias es en prome- de cada país en el mercado de la contrapar- rrectas sobre el carácter de las propuestas y descendente de la inflación. dio el 2,8%, y que existen muy buenas he- te. Así, Brasil asegura al producto argentino la postura argentina. Otra medida importante es que las en- rramientas de manejo del riesgo crediticio, una participación no menor al 11% en base En resumen, la regulación de tasas y la tidades deberán contar con la autorización por lo cual no debería ser un impedimento mensual, prácticamente el valor máximo defensa del usuario de servicios financieros previa del BCRA para aplicar aumentos a para que se sigan colocando créditos como de los últimos años, y que este año tocó un por parte del BCRA; los datos de inflación las comisiones en los servicios básicos. Esta se venía haciendo hasta ahora, e incluso piso del 6% en enero. En tanto, la Argentina que mejoran mes a mes a partir de políticas medida está orientada a defender al usuario incrementar esas colocaciones. Debe tener- asegura a Brasil un mínimo del 44%, cifra específicas, entre ellas Precios Cuidados; los de servicios financieros, y también ayudará se en cuenta que en la medida en que los muy inferior a la participación usual de Bra- acuerdos con nuestro principal socio comer- a reducir el Costo Financiero Total, que es bancos captan depósitos, deben tener una sil en nuestro mercado, la cual nunca fue cial, en un marco de mutuo entendimiento la suma de los intereses más los distintos aplicación, y aun con la nueva regulación, menor al 60%, con máximos recientes del y conveniencia; así como la defensa de los cargos y comisiones que debe abonar quien los préstamos personales continúan siendo 70 por ciento. intereses del país con estrategias inteligen- toma un préstamo. una de las opciones más rentables. El acuerdo es muy importante, porque tes contra los diversos juicios encarados por También se avanza en la regulación de los En resumen, estas medidas seguramente beneficia a ambos países, cada uno con sus los fondos buitre, muestran un hilo conduc- proveedores no financieros de crédito (las derivarán en una mejora en las condiciones de propias características, y se da en un marco tor en las políticas de un Estado activo que asociaciones mutuales, las cooperativas y las costos para los individuos que utilizan el cré- de negociación amigable entre los gobier- sigue ratificando y profundizando el rumbo emisoras no financieras de tarjetas de cré- dito y otros servicios financieros, incremen- nos, indicando los beneficios de una integra- iniciado en 2003. -

separatistas ucranianos derribaron un avión con más de 50 soldados MUNDO Ucrania vivió ayer su jornada más oscura desde el inicio de los conflictos en el este del país. Al menos ARG 54 soldados murieron tras una serie de ataques de los sectores separatistas, que con el uso de misiles y armas de alto calibre lograron derribar un avión militar en la ciudad de Lugansk. El flamante presidente Para comunicarse con esta sección: Petro Poroshenko, que asumió el cargo hace apenas una semana, prometió tomar represalias. "Todos los [email protected] comunicarse con esta sección: implicados en este cínico acto terrorista serán castigados", sostuvo el mandatario. [email protected]

El futuro presidente saldrá de la segunda vuelta entre Santos, que promueve acuerdos de paz con la guerrilla, y Zuluaga, remiso al diálogo Un ballottage polarizado entre dos opciones de derecha en Colombia w Con pronóstico reservado, porque las encuestas no coinciden en un seguro ganador –hablan de empate técnico–, casi 33 millones de colombianos van a las urnas para elegir al mandatario que ocupará el Palacio Nariño hasta 2018.

Mundial - Zuluaga y Santos se mostraron fervorosos simpatizantes del equipo que ganó en Brasil, en las últimas horas antes del crucial comicio. La camiseta es lo único en que coinciden los candidatos.

» bogotá mayor parte de los congresistas del apoyo para el mandatario pese a que ta, liderado por el alcalde de Bogotá, de centro-derecha Unidad Nacional, se dpa Partido Conservador, así como de la su bancada decidió dar libertad a sus Gustavo Petro, al igual que reconoci- basaron principalmente en la búsque- izquierdista Unión Patriótica. seguidores para la votación. Luego dos empresarios y defensores de Dere- da de la paz que su gobierno empren- Además, la ex candidata presiden- brindaron su respaldo a Santos varios chos Humanos. dió desde finales de 2012 con el inicio os colombianos definirán cial por el partido Polo Democrático de los líderes del independiente Parti- Las alianzas con el presidente-can- de un proceso de diálogo entablado hoy el gobierno que asumirá Alternativo, Clara López, se sumó al do Verde y del Movimiento Progresis- didato, que representa a la coalición con las FARC en Cuba. En la última el poder para el período 2014- 2018 en medio de una marca- Lda polarización entre las propuestas planteadas por los candidatos Juan tercera vía y diálogo empresario sin carisma Manuel Santos y el opositor Óscar Iván Zuluaga respecto de la posibilidad de alcanzar la paz con las FARC. Las de- Obsesionado con el reto de acabar con pues su acaudalada familia controló Óscar Iván Zuluaga saltó del mundo Después postuló al Senado en 2002 nuncias, los acalorados debates a los un conflicto armado de cinco décadas por décadas el diario El Tiempo, el de de las empresas a la actividad pú- por una lista que respaldaba a Uribe, que se sometieron los aspirantes, las de duración, Juan Manuel Santos bus- mayor circulación en el país. Estudió blica y hoy busca cerrar su triunfo en quien ese año fue elegido para su alianzas políticas y la intensificación ca permanecer otros cuatro años como Economía y Administración de Em- las elecciones, tras ganar la primera primer período como jefe de Estado. propagandística fueron constantes presidente de Colombia para tratar presas en la Universidad de Kansas, vuelta presidencial del pasado 25 de Uribe lo designó en su segundo man- durante las últimas tres semanas. de concretar un acuerdo con las FARC, Estados Unidos. mayo, para volver a aplicar los idea- dato como alto consejero presidencial Las últimas encuestas reflejaron grupo guerrillero con el que inició un En 1994 creó la Fundación Buen les del ex presidente Álvaro Uribe, su y luego ministro de Hacienda, cargo la división por la que atraviesa el país. De cuatro sondeos conocidos hasta la proceso de paz en 2012, y avan- Gobierno con el objetivo de en- mentor político. en el cual fue catalogado como semana pasada, dos le dan la victoria zar en los diálogos con el contrar una línea interme- Nacido hace 55 años en una de las principales figu- a Santos y los otros dos a Zuluaga, lo ELN. En 2010, Santos ganó dia en términos políticos el municipio de Pensilva- ras del gobierno. que pone a los candidatos en "un em- las elecciones principal- y económicos entre el nia, en el departamento Serio, de pocas pa- pate técnico". Sin embargo, las normas mente por el respaldo de capitalismo y el socialis- de Caldas (centro-oeste), labras e introvertido, de electorales prohíben divulgar encues- su antecesor, Álvaro Uri- mo. Así, Santos empezó Zuluaga estudió Econo- Zuluaga se dice que es tas en la semana previa a los comicios, be (2002-2010), de quien a defender la tesis de la mía en la Universidad Ja- poco carismático y que su por lo que se desconoce hasta qué pun- fue ministro de Defensa. denominada tercera vía, y veriana de Bogotá y obtuvo estilo no ha logrado calar to cambió la intención de voto en estos Sin embargo, el mandatario se escribió a cuatro manos con el el título de máster en Finanzas en el electorado. Aunque ha- días. Unos 32.975.158 de colombianos distanció muy pronto de su mentor por ex primer ministro británico Tony Blair Públicas en la Universidad de Exeter ce algunos meses afirmaba que lo están habilitados para ir a las urnas, diversos factores políticos y por su em- La Tercera Vía: una alternativa para Co- (Inglaterra), con el propósito de admi- primero que haría al ingresar como aunque se estima que el grado de ausentismo será muy alto. peño en iniciar conversaciones con las lombia en 1999. nistrar una productora de acero de su presidente en la Casa de Nariño se- Después de la primera vuelta del FARC, que le significaron el calificativo El actual gobernante era visto en- familia. ría romper las negociaciones con las pasado 25 de mayo, las adhesiones fue- de "traidor" por parte de los uribistas, tonces como un político de derecha Su salto a la vida política fue en FARC, ahora dice que las continuaría si ron casi inmediatas para Santos, que que pasaron a la oposición. radical que acentuaría la ofensiva con- 1988, cuando lo elegieron concejal los guerrilleros se comprometen a de- obtuvo el 25,69% de los votos, quedan- Bogotano de 62 años, Santos se intra las FARC, pero luego moderó sus de su pueblo, tras lo cual se desem- jar el terrorismo y romper sus vínculos do detrás de Zuluaga, que alcanzó el clinó desde joven por el periodismo, posturas y apostó al diálogo. peñó como alcalde entre 1990 y 1992. con el narcotráfico. 29,25 por ciento. El actual presidente colombiano recibió el respaldo de la domingo 15 de junio de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 29 semana se conocieron avances significativos en las conversaciones de La Habana, que después de 19 meses ya OPINIóN ante la adversidad, es necesario dejan acuerdos preliminares en tres de los cinco puntos de la agenda. mantener la lucidez Por primera vez en la historia, las FARC reconocieron a las víctimas y » Mariano ciafardini | INSTITUTO ARGENTINO DE GEOPOLíTICA se comprometieron a incluirlas en la actual fase de discusión. Además, el gobierno y el Ejército de Liberación ada país de la región sura- en el que la dimensión de la violen- cir que el hecho de que el gobierno de precisamente por todo ello, que Uribe Nacional (ELN), la segunda guerrilla mericana es un mundo en sí cia política, de niveles por momentos Santos haya aceptado el diálogo con y el Tea Party que tiene detrás aborre- más importante del país, revelaron C mismo por las especificidades genocidas, tuvo la extensión temporal las FARC es un avance histórico para cen esta salida. que desde enero pasado realizan una y particularidades históricas y cultu- desde el llamado "periodo de La Vio- Colombia que genera, por primera vez Otra buena noticia es que las fuer- "fase exploratoria para iniciar un pro- rales que caracteriza a cada uno de lencia" –que para algunos comenzó en más de medio siglo, el encendido zas más progresistas de Colombia, ceso de paz paralelo al de las FARC y ellos, más allá de su "destino común". en 1930– hasta hoy. Y es el país en el de una luz sostenible al final del túnel entre ellas el Polo Democrático, pa- terminar así “definitivamente" el con- Pero si hay uno en el que se remar- que el drama del narcotráfico alcanzó de la violencia crónica. recen haber comprendido que optar flicto armado interno que vive el país desde hace medio siglo. can las diferencias con el resto, ese los niveles que alcanzó, tanto comer- Además, de concretarse esa paz, tácticamente en elecciones tan tras- Por su parte, Zuluaga, candidato es Colombia. cial como militarmente. pondría en evidencia que tantos años cendentales no significa renunciar del partido de derecha radical Centro De hecho, hoy es el país que tiene Sólo estas circunstancias, y mu- de violencia no han sido culpa, mayori- a los principios ni a la estrategia de Democrático, recibió el apoyo de la –y por las opciones electorales que chas otras que se derivan de ellas, tariamente, de las organizaciones gue- construcción de una izquierda sóli- ex candidata presidencial del Partido están en juego va a seguir teniendo pueden explicar que el pueblo co- rrilleras, lo que arrojaría claridad sobre da y en condiciones de disputar el Conservador, Marta Lucía Ramírez, por un tiempo– un gobierno de neto lombiano esté, a esta altura de los el juego real de los distintos sectores poder. Sería bueno que esta tenden- corte conservador, si no de ultrade- acontecimientos, frente a esta opción políticos en todo este desastre. cia se afianzara, sea que haya que recha. Es el país en el que hicieron electoral de hierro entre la ultradere- La paz también permitiría regulari- jugar presionando a un gobierno de pie las políticas militaristas para el cha y la derecha. zar definitivamente las relaciones con cuyo triunfo electoral se participó o Santos recibió el apoyo dominio de América del Sur que han Para seguir a Marx en eso de que Venezuela y Ecuador, de gran prove- enfrentando al que ganó a pesar de desplegado, durante gran parte del la producción teórica nunca debe con- cho para los pueblos de los tres paí- su oposición. En este segundo caso de grupos ligados a la siglo XX y comienzos de este milenio, tentarse con la mera descripción de los ses. Alejaría el fantasma de la guerra sería muy bueno que la lucidez que izquierda y Zuluaga de los Estados Unidos hechos, sino que no debería perder su y acercaría más a Colombia al proceso hoy se tiene se continúe, después, en la derecha. Paralelamente, es el único país función transformadora, hay que dede integración latinoamericana. Es, relación a la política de alianzas. quien quedó en el tercer lugar con el principal líder de la oposición y par- tuvo que de ser presidente continuaría sado de estar vinculado con un "hac- De ese modo, las propuestas para 15,52% de los votos. Asimismo, otra tidario de acabar con las FARC por la los diálogos bajo condiciones "claras", ker" capturado por intentar sabotear la mejora de la sanidad, la educación, parte del Partido Verde, formada por vía militar. como el cese al fuego unilateral y de- el proceso con las FARC. En tanto, la el empleo y la vivienda de cada uno varios líderes campesinos y ex miem- Aunque el candidato del uribismo finitivo. campaña de Santos fue apuntada por de los candidatos quedaron opacadas bros de la fuerza política, se unió a ha sido un permanente crítico de las Los escándalos salpicaron a ambos la supuesta entrada de fondos del nar- por cuestionamientos y acusaciones Zuluaga, cuyo jefe político es el ex negociaciones con la guerrilla, en los candidatos presidenciales durante la cotráfico cuando fue elegido presiden- mutuas, convirtiendo la paz en el te- presidente Álvaro Uribe (2002-2010), últimos días matizó su postura y sos- campaña electoral. Zuluaga fue acu- te en 2010. ma central de campaña. « 30 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014 entrevista a antonio tajani, vicepresidente de la ue En su paso por la Argentina dijo que "Europa no puede ganar el Mercosur es "el futuro" y descuenta la firma del acuerdo el partido sin industria" con el bloque.

» Alberto López Girondo | Editor dE mundo

maximiliano luna ntonio Tajani es uno de es reducir la deuda pública y el otro los fundadores de Forza es el crecimiento. Si el crecimiento Italia, el partido de Silvio no es bastante fuerte los ciudadanos Berlusconi, y ocupa el sese enfadan. gundoA escalón en el Partido Popular –¿Pero la industria no resultará Europeo, la derecha institucional del afectada con el acuerdo con Es- continente, ganadora de las europar- tados Unidos, siendo que ellos lamentarias en mayo pasado. Con quieren fomentar su propia in- dos décadas de periodismo a cuestas, dustria? este romano de 60 años es también –Nosotros trabajamos por el dere- oficial de la aeronáutica italiana y cho de las empresas europeas. Hay experto en defensa aérea. Por esas algunos problemas en ese sentido y cosas del destino, su mayor desarro- en eso estamos trabajando. Nosotros llo político trasacendió sobre todo en defendemos las industrias, no es un los organismos de integración regio- regalo que hacemos a Estados Uni- nales, donde luego de varios puestos dos. Es un acuerdo, cuando te casas relevantes ahora es Vicepresidente con una mujer tú no haces todo lo de la Comisión Europea, segundo que ella pide ¿no? (risas) cargo ejecutivo más importante de la –¿Cómo piensa actuar la dirigen- UE. También es Comisario (ministro) cia acerca del crecimiento de los de Industria y Emprendimiento. En grupos xenófobos? ese rol promueve la lucha contra la –Es preocupante, claro. También lo crisis europea defendiendo al indus- veo como una reacción ante la crisis, trialismo. Desde esa trinchera que porque no creo que los europeos sean por ahora pinta desigual, se reunió particularmente xenófobos. Pero hay con Cristina Fernández en Chile, un problema en el sur de Europa de cuando asumió Michelle Bachelet. inmigración ilegal que sube muchísi- Y el viernes estuvo en Buenos Aires –¿Cómo ve las negociaciones de la tá respetando el proceso interno de parlamentarias europeas? mo. De todas maneras, ganó el Parti- como parte de una gira junto con UE con Mercosur? cada uno. El objetivo es arreglar con –Creo que nada. do Popular Europeo, que es mi parti- empresarios europeos. En un par de –Esperamos que los países hagan su Mercosur. –Es que avanzaron grupos políticos do. Creo que hay una mayoría fuerte encuentros con periodistas –uno de propuesta, ese para nosotros no es –¿Y el megacuerdo que la UE está que no se muestran interesados en de populares y socialistas que va a po- ellos en exclusiva con Tiempo Argen- un problema, estamos esperando elaborando con Estados Unidos? seguir en la unión. ner en esquinas a los euroescépticos, tino– dejó algunas definiciones muy la decisión de (Es un tratado de –Pero hay una mayoría del Parla- pero si no hay respuestas a favor de ilustrativas para entender la realidad ellos. libre comercio, mento europeo que está a favor. Hay los ciudadanos, si no hay respuestas a europea actual y comprender mejor –Sin embargo "Crimea no es la Asociación mayoría a nivel técnico que va a per- favor del crecimiento, hay un peligro. qué se cuece en el mundo de estos el tema de la Transatlántica mitir avanzar. El tratado en Estados En Europa hay una crisis y no pode- días (ver aparte). agroindustria Ucrania, fue para el Comer- Unidos es muy importante para no- mos ganar el partido sin industria. Tajani explicó la importancia de viene compli- cio y la Inversión sotros, hay un objetivo político pero Por eso es importante actuar a favor los acuerdos alcanzados con Repsol cando la firma un regalo de o TTIP por su si- claro, hay problemas. de las pymes y del crecimiento, por por la renacionalización de YPF para de un acuerdo. Kruschev a Ucrania. glas en inglés, –¿No preocupa en otro sentido el eso también estamos aquí. destrabar futuros convenios comer- –América Latina que unirá en un avance de grupos euroescépticos? –¿En Ucrania, no cometieron tam- ciales con los europeos. Acompañado es una realidad Comprender eso es mercado común –Creo que es una reacción a la cri- bién un error? por una nutrida delegación de repre- que no pode- a países que su- sis, pienso que Europa ha cometido –Ucrania es un problema muy com- sentantes pymes del Viejo Continen- mos dejarles importante. Europa man el 45% del errores cuando trabajó mucho en plicado, lo he dicho también al te, el vice de la UE consideró que esa solamente a las es amiga de EE UU, Producto mun- contra del déficit sin trabajar con la interior de la Comisión. Atención, era una señal suficiente como para inversiones chi- dial, el 40% de las misma fuerza a favor del crecimien- Ucrania no es blanco y negro, es una decir que “Repsol es el pasado y nas. Nosotros pero no es EE UU." exportaciones y to. Ahora hay una política industrial realidad muy complicada. Los rusos Mercosur el futuro”. Lo mismo in- queremos el cerca del 12% de aprobada en marzo a favor de nue- cometen errores pero no podemos dicó al referirse al encuentro con la acuerdo, pero la población). vas estrategias para el crecimiento, cerrar la puerta a los rusos, porque mandataria argentina, que en gran el problema ahora no está en noso- –Yo creo que está bastante bien, esta- como destinar el 20% del PBI antes hay muchísimas empresas euro- medida abrió la puerta a este tramo tros. mos hablando para eliminar algunos del final del 2020 que llegue a la peas que trabajan en Rusia, está el de la visita. “Que hayamos estado ha- –¿El título sería que la pelota está problemas pero se puede firmar en economía real, lo que es un mensa- gas ruso, está el petróleo ruso. Pero blando una hora en Chile ya fue una del lado de Mercosur? el 2015. je importante. Hay dos pilares (en también es importante comprender señal de que hay otros tiempos en la –No hay pelotas, digamos que se es- –¿Qué puede cambiar a raíz de las el llamado plan Europa 2020), uno que hay mayoría rusa en algunas relación”. Para ilustrar esa traba pa- regiones de Ucrania. Crimea no es ra el entendimiento mutuo, italiano Ucrania, fue un regalo de Kruschev al fin, Tajani recurrió a un ejemplo le hizo a Ucrania. Comprender bien extraído de las cuestiones de pareja. frases picantes de un hombre clave eso es importante. Europa es amiga “Es como cuando hay un amor con de Estados Unidos, pero Europa no problemas” es Estados Unidos. –¿Cómo una infidelidad?– quiso La América Latina es una realidad Europa cometió errores: trabajó Rusia, está el gas ruso, está el petró- –¿Pero el avance de Europa no ge- saber Tiempo Argentino. que no podemos dejarle solamente a mucho en contra del déficit sin tra- leo ruso… neró todo este entuerto? –Es un pequeño problema, es sola- las inversiones chinas. bajar con la misma fuerza a favor del Crimea no es Ucrania, fue un rega- –No creo, había un problema de de- mente infidelidad, aunque en este En Europa hay una crisis y no crecimiento. lo de (el ex líder de la Unión Soviética mocracia. Rusia cometió errores, pero caso no hubo cambio de novia. La podemos ganar el partido sin indus- Si el crecimiento no es bastante Nikita) Kurschev a Ucrania. es importante no cometerlos desde la respuesta ahora es que el amor cre- otra parte. Yo creo que intentamos tria. fuerte, los ciudadanos se enfadan. Nosotros estamos muy cerquita de ce. Yo soy optimista. Y esta que vino siempre buscar soluciones también El peligro para nosotros es sobre No podemos cerrar la puerta a los rusos eh, los intereses europeos conmigo no es una misión coloniza- con los rusos. Nosotros estamos muy dora, me parece importante llegar todo la deslocalización de las empre- los rusos, porque hay muchísimas no son los mismos intereses de los cerquita de los rusos eh, los intereses con empresas para hacer política sas. empresas europeas que trabajan en Estados Unidos. europeos no son los mismos intereses industrial. de los Estados Unidos. « domingo 15 de junio de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 31

ap estiman convocar a 100 mil reclutas tras el llamado del ayatollah El clero iraquí llama a alistarse contra los yihadistas de ISIS

» Bagdad quíes lograron expulsar a los insur- metros al sur de Tikrit, capital de la dpa, Télam gentes de cinco poblaciones ubicadas provincia de Saladino, fue la primera en la provincia de Saladino. población liberada por la policía y los Según una fuente de seguridad, vecinos. Lo mismo ocurrío en las loca- iles de voluntarios acu- la localidad de Al Duluaya, a 80 kiló- lidades de Al Meshek y Al Zauiya. « Defensa - Las fuerzas de seguridad y los ciudadanos liberaron varias ciudades. dieron a alistarse en el ejército de Irak para luchar contra el avance Mde la organización terrorista Estado Islámico en Irak y Siria (ISIS), que en los últimos días fue tomando varias ciudades a su paso, en respuesta al llamado del gran ayatollah Ali Al Sistani, líder espiritual de los chiitas iraquíes, quien ayer pidió a sus corre- ligionarios que protejan los lugares santos en Kerbala y Nayaf de los extremistas sunitas. Según Al Sumaria News, en la localidad de Nayaf las filas oficiales espe- raban recibir aproximadamente 100 mil nuevos reclutas, en momentos en que se multiplican las alertas ante una posible guerra religiosa en el país. El ISIS está integrado por sunitas. "No escuchen a quienes hablan de chiitas y sunitas", instó hoy el primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, a la población. Al Maliki llamó a sunitas y chiítas a combatir juntos el terrorismo. "So- mos parte de un mismo país y una misma religión", dijo ayer el jefe de gobierno en Samarra, en palabras transmitidas por televisión. "Desde Samarra iniciaremos la batalla para vencer el terrorismo", en lo que parece demostrar que la mencionada localidad fue recuperada por las fuerzas centrales tras la invasión insurgente. Asimismo, el influyente clérigo chiita Muqtada al-Sadr instó a sus seguidores a la resistencia. El ISIS, sunita, lucha contra los chiítas, a quienes acusa de no respetar las verdaderas enseñanzas del Islam. En Irak muchos sunitas creen ser discriminados por el gobierno de Bagdad, dominado por chiitas, y esa situación facilitó el avance de las tropas extremistas. Desde inicios de la semana, el ISIS avanzó hacia Bagdad y logró poner bajo su control varias ciudades, entre otras, la metrópoli de Mosul. El avance es combatido por las filas iraquíes y kurdas que, según se informó, lograron poner freno al avance de las tropas de ISIS y liberaron algunas localidades que los extremistas habían puesto bajo su control esta semana. Con el masivo apoyo de la pobla- ción, los servicios de seguridad ira- "Tragedia" Desplazados

Como en las islas - Una recreación audiovisual del cementerio Darwin.

Un espacio destinado a mantener encendida la llama de la memoria Malvinas, historia viva El Museo de las islas en el predio de la ex Esma, fue abierto al público. Muestra en Bandera - La insignia detalle y con distintos formatos todos los aspectos del territorio nacional que fue nacional que fue usurpado ilegalmente por el Reino Unido. Fotos: Mariano Martino. Textos: Roly Villani desplegada en el Operativo Cóndor de 1966.

n términos protocolares, el entender que los elefantes marinos ción del largo reclamo pacífico y di- Museo Malvinas que funcio- realizan su ciclo anual entre las cos- plomático de nuestro pueblo respecto na dentro del Espacio Me- tas del continente y de las islas. La de la usurpación. Los excombatientes moria y Derechos Humanos flora, la geografía hídrica, el relieve cuentan en el sector Posguerra los E(ex ESMA) fue inaugurado el martes de Malvinas son una extensión de días difíciles que debieron soportar pasado por la presidenta Cristina nuestra Patagonia. a su regreso al continente. Fernández de Kirchner, pero desde Hay maquetas que recrean la épo- La sala 8 es una mesa interactiva ayer el público puede participar de ca de la colonia en las islas, y recons- donde puede apreciarse el despliegue las visitas guiadas o asistir de mane- truyen la vida de los primeros habi- histórico del colonialismo británico. ra individual. En cada uno de los tres tantes argentinos antes de la invasión La mediateca, en el mismo sector, está niveles del museo se trabajan cuatro británica en 1933. El sector Mujeres de acompañada por un mapa audiovi- áreas temáticas: Ambiente, Memoria, la Patria es un homenaje a las mujeres sual de las Islas Malvinas, Georgias, Historieta - Un Historia y Actualidad. argentinas que hicieron historia en Sándwich del Sur y Antártida Argen- artista tucumano Lejos de tratarse de un museo solas islas u ofrecieron resistencia al co- tina. También hay sectores para los homenajeó de bre la guerra, el espacio permite al lonialismo. Por supuesto que también más chicos, donde los personajes de esta forma a los visitante “vivir” en las islas: los videos hay audiovisuales sobre la guerra, a Zamba invitan al público infantil a combatientes. de la fauna, por ejemplo, permiten la que se percibe como una interrup- recorrer nuestra historia. « domingo 15 de junio de 2014 | | DOCUMENTO | año 4 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 33

Fauna - El Museo permite al visitante conocer la biodiversidad de las Malvinas.

Fósil - Restos de un elefante marino, una de las especies que prueban que Malvinas es parte del ecosistema patagónico.

Uniformes - En la Del mar - En el Sala 7 se muestran Nivel 1 se exhiben las ropas que crustáceos, peces usaron en la guerra. y mamíferos del lugar.

Mapa - Versión para no videntes, con indicaciones en Braille.

140 años del mariano acosta de entre ríos a los ee uu SOCIEDAD En homenaje a la escuela Mariano Un laboratorio entrerriano de capitales ARG Acosta, de cuya fundación se cumplen nacionales que habilitó EE UU para el 140 años mañana, se realizó una ingreso de medicamentos a ese país fue Para comunicarse con esta sección: caravana a pie y en bicicleta entre la inaugurado por Lino Barañao y Sergio [email protected] comunicarse con esta sección: primera sede y la actual. Urribarri. [email protected]

El fenómeno del crecimiento de la "comedia de a pie" Stand up para todos: cada vez más gente se le anima a este género w En la tradición nacional, se los llamaba monologuitas. Con otro nombre, ahora lo estudian y practican personas de todas las edades. En el reciente festival Ciudad Emergente mostraron lo suyo más de 200 standaperos.

diego paruelo » Sergio Di Nucci [email protected]

s uno de los géneros teatra- les que más éxito va ganando en la Argentina. Cada son más quienes se animan Ea gozar, subidos a una tarima, ilumi- nados, agarrados a un micrófono. "Stand-up comedy" se dice en inglés, lo que el español traduce como "comedia de pie". ¿Se trata de un género "importado"? Ya con esta pregunta empiezan a dividirse las opiniones. Ha sufrido la acusación velada de ser, pura y simplemente, ‘yanqui’. Un avatar más en el culto nada se- creto por la cultura massmediática norteamericana: MacDonald’s, Ho- llywood, MTV, Comedy Central, o Jerry Seinfield. Pablo Molinari debutó hace poco, hace año y medio. Es profesor de stand up y dice todo lo contrario: "A mí no me parece eso, porque en la Argentina existe una gran tradición que, con otros nombres, invoca lo que En clase - Diego Wainstein, en plena acción frente a sus alumnos. Lo que se ve en la tele, dice, no es stand up. Es en vivo, generando empatía con el público. actualmente estamos haciendo nosotros. En nuestro país hay una vasta tradición de humoristas, monologuis- tad, en la UCA, estudio Periodismo, más injustas, estereotípicas. Pero no "Yo creo que se debe a varias razones muy a menudo se logra esa unión de tas, y otros solistas. No podemos olvi- y mis compañeros me decían que puedo condenar al género en bloque, –dice Molinari–: es uno de los géne- experiencias. Otro tema pasa porque darnos de Verdaguer, Gasalla, Pinti. tenía pasta. Mi vieja me decía que es como quien condena a la poesía, ros más fáciles para reproducir. Se es un humor muy de estos tiempos, No importa tanto cómo llamarlo, im- me podía servir. Eso sí, a mi viejo le o a la novela". precisa apenas un micrófono y una muy rápido, muy inmediato. Y por porta si el tipo te hizo reír". parece una pelotudez". Otra alumna, Es difícil entender el éxito del tarima. Eso no pasa ni siquiera con último el tema es que quien lo hace Un estudiante, Rodrigo Borda- Rosario Lozano, de apenas 20 años, stand up, aunque sea fácil advertir- la música, donde es necesario que, al es gente común, y eso a quien lo ve zahar, 20 años, de Recoleta, dice: a punto de ingresar en la carrera de lo. En la última versión de Ciudad menos, la guitarra del tipo que can- es algo gratificante, o al menos alen- "Arranqué viendo videos, a Seba Licenciatura en Arte en la UBA, opi- Emergente, durante los cinco días ta en un bar, suene bien. Luego está tador. No es que estás viendo a Julio Wainrach, a Juan Barraza, Martin na: "Detesto a quienes hacen stand de vértigo y exitazo, pasaron más el tema de que quien habla, habla Bocca y te decís: "Puta madre, esto Pugliese, en el canal Vh1, en una pro- up apelando a un machismo pueril de 200 standaperos, que llenaban la siempre pensando en la identifica- es genial pero jamás podré aspirar a grama Comedy Central. En la Facul- porque apuntan a las diferencias explanada de la terraza del Recoleta. ción con la gente que lo escucha. Y hacer el primer saltito". de wainraich a berger, algunos de los referentes del género

Sebastián Wainraich. Otro de Gustavo Berger. Con Un rubio Perfume de mujer. Dalia Martín Rocco. Fue uno de los Más canchero. Fábregas, los precursores de este arte. peronista sumó público diverso. Gutmann, referente femenina. primeros en el género. Guinzburg, Sanjiao y Scott. domingo 15 de junio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 35

el grupo de stand up villero Con Cristina El humor en clave de barrio tecnópolis w Actúan en bares de Pacheco, Tigre y Malvinas Argentinas. Las diferencias con la Capital.

Cuando Cristina hernÁn mombelli Kirchner inauguró el ami Quilici, 33 años, tira la página en Internet de ella, y me referente del stand up puse a mirarla. Me mandé con ella y, Encuentro Federal de villero, vive en la villa bueno, salió." la Palabra, subieron Las Tunas, en Tigre. Martin Ruiz dice: "A veces te miran DPorque habla del barrio en el que con cierto recelo los humoristas que un rapero, una coplera vive, llaman a lo suyo "stand-up serían nuestros colegas de Capital. y un standapero, villero". Damián cuenta una anéc- Gente que se armó de a poquito su Guillemo Selci, hizo su dota a Tiempo. Que muestra cuán kiosquito, como una pyme. Y no te debut multitudinario. sólido es el afán de las clases me- invita a sus shows porque hacemos dias por separarse de las bajas, y él stand up villero. Nosotros en cambio éxito que tienen en hacerlo: "Ha- creamos nuestros espacios en nues- ce unos meses, en el Complejo La tros barrios, y de pronto algunos de Diego Wainstein, uno de los ex- Plaza hicimos una función, inver- esos nos mandan mensajes para que ponentes del género, dialogó con timos en en unos 5000 volantes, los invitemos, y nosotros los invita- Tiempo Argentino, y contó que sus para propagandearnos. Pero nos mos: 'vení, vení, curtite'. inicios se deben a sus orígenes co- dijeron que no podíamos hacer Damián habla de sus inicios: "Yo mo actor teatral del Conservatorio la función porque eran muy vio- trabajaba en una fábrica de papa Nacional y luego como docente en lentas las escenas, pero sobre todo fritas (risas), me cansé de laburar 12 Intercambio - Dicen que invitan a colegas de la Capital para actuar en los barrios. el mismo conservatorio. En buena los volantes. Los volantes decían horas y empecé a estudiar, hace tres parte a Wainstein se debe la profu- "Reíte o disparo", y estaba la ima- años ¿viste? Empecé a contar que en sión de nuevos talentos. "Entiendo gen de este (señala al más gran- Malvinas Argentinas. Una estructura festejar las cosas que decimos." mi barrio tomamos Manaos, o con- que hay gente que odia lo que ha- dote, que está a su lado, Germán en formación, frágil, que no puede Damián forjó un grupo con tres taba cosas que oía de los remiseros cemos, porque el stand up genera Matías) con un arma apuntando a compararse con el aceitado circuito amigos, Leo Lio, Germán Matías y del barrio, cosas turbias, que te piden eso: amor y odio. Hay mucha gente la espectador. Tocaron pito. Que- porteño. "Pero en Capital se la re apli- Martín Ruiz, todos de 20 años tem- permiso para hacerse un lagarto, y que lo condena pero porque lo ve en rían que repartamos otros volan- camos. La gente se ríe con lo que no- pranos que viven en Pacheco, la villa ahí arranqué, gustó y bueno, vamos TV, que no tiene nada que ver con tes que decían "I Love Stand Up", sotros contamos, pero es otro público, Tropezón y Tigre, respectivamente. bien." No dan clases. ¿No creen que stand up. El stand up es en vivo, de- y 'reite de lo cotidiano', jajaja, qué es muy particular. Se ríen de cosas Lio cuenta que él se enganchó con el haciéndolo podrían cambiarle la vida lante de ti. Pero otra cosa también ridículo." extrañas, como si cierra bien o mal stand up villero viendo, curiosamen- a algún chico que se la pasa fumando es shockeante: el stand up es un No hay un circuito armado de un ascensor de un departamento de te, Bendita TV, "porque yo miro tele, pasta base? "Puede ser lo que decís, humor de opinión, y eso molesta a standaperos villeros, sino un pu- Belgrano. Pero cuando les hablamos es más, tengo tele (risas), y veo que hay ¿eh? Quizás arme un taller con los algunos". « ñado de bares en Pacheco, Tigre, de cosas del Conurbano, empiezan a tres minas haciendo stand up, y una chicos de la villa." « 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

El 95,9% verá el encuentro de la Selección en familia Regalos en celeste y blanco para festejar un Día del Padre futbolero w La coincidencia de la celebración con el debut de la Selección Argentina en el Mundial hizo que no sólo se adaptaran los planes de encuentros para ver el partido, sino también que se vendieran muchos artículos relacionados al fútbol.

» María Victoria Dentice La encuesta realizada por la [email protected] consultora Focus Market, resalta que cuatro de cada diez compras se realizarán en shoppings, cuatro a coincidencia del debut de en comercios de barrio y el resto se la Selección Argentina en el repartirá en portales de Internet y Mundial con el Día del Padre supermercados. Otro dato es que "el trastocará los preparativos ticket promedio de gasto por hogar Lhabituales y dividirá las aguas entre será de entre $ 600 y $ 1000 pesos, las familias futboleras y aquellas a techo en el que se ubicará el 93% de las que no les interesa para nada el la población". futbol. Una encuesta sobre proyec- Lo más elegido para agasajar a pa- ción de la demanda en el Día del pá se reparte entre indumentaria, Padre de la consultora Focus Market artículos de electrónica y uso perso- arroja que durante ese día un abis- nal (televisores y celulares), artículos mal 95,9% verá el partido en familia deportivos (con fuerte impulso por el y sólo un 4,1% no lo hará. Si bien la Mundial), calzados y herramientas. transmisión nocturna podría prever Como nunca antes, la coinciden- una cena en remplazo del almuerzo, cia de la celebración con el comienzo en general el asado aparece como la de Brasil 2014 hizo que la búsqueda opción elegida de un 69,6% de las fa- de los usuarios esté "cargada de re- milias, por encima de la picada (13%), las pastas (13%), la pizza (3,8%)y las verduras (0,3%). Pero cabe preguntarse ¿cómo vi- virá este día una familia tipo? Por otros de los productos ejemplo, la familia Assél aprovecha más solicitados son la coincidencia para compartir una jornada con la patota familiar. Des- los desayunos a de temprano papá Dante y su esposa domicilio. Susana, su hija Ailin y su beba Aitana Con el perro - Los Lupo incorporan hasta la mascota a los festejos por el partido de la Selección y por el Día del padre. se prepararán para recibir en su casa de Avellaneda las visitas de Denise Por su parte, Fabricio Lupo del de Mateo hace pocos meses) "espero ferencia al Mundial, qué comprarle galos futboleros", advierte en un re- y Jano (los hijos mayores del matri- barrio de Villa del Parque cuenta a regalos de mi mujer y de mi suegra, a un padre en su día también genera levamiento la plataforma Mercado monio), el primo León, la prima Tiempo Argentino que compartirá una me encantaría que me sorprendan cierta polémica. Como pocas veces, Libre. Los productos más buscados Ivanna, las nonas Teresa y Marta y reunión familiar al mediodía con su con algo de tecnología, como un tecla- las vidrieras de los shoppings fueron son entradas para ver partidos de la los tíos Guillermo y Noemí. Prefie- esposa, su hijo y sus suegros y la tarde do inalámbrico, pero si no puede ser austeras a la hora de invitar a com- Copa del Mundo, la pelota oficial de ren celebrar almorzando pasado el la destinará a ver el partido con sus eso, que sea algo de ropa", dice entre prar, con poco llamativos ploteos de la Selección, la camiseta de Argenti- mediodía porque "en casa comemos amigos cerrando la noche con un asa- risas y afirma que su pensamiento es slogans yankees –happy day daddy y na, juegos de fútbol como FIFA y PES siempre después de las tres de la tar- do. Confiesa que él también arrastra casi un universal del resto de la platea variantes– escritos en tamaño peque- para consolas, la camiseta de Alema- de", explica a este diario Ailin. el vicio de seguir una cábala: tiene va- masculina. También el pequeño Ma- ño. Para la fecha volvieron las seis- nia, botines de fútbol y el conjunto Luego de la entrega formal del rios fetiches, para empezar, su perro teo pasará a formar parte de la místi- cuotas sin interés en indumentaria (camiseta, short y medias) que usa la regalo (un equipo deportivo imper- llamado "Homero" se sienta a su lado ca cabalera de papá, en su corta vida, y algunos comercios se animan a dar Selección nacional. También el sitio meable tipo Adidas comprado en mo- en el futón amplio para ver junto a él será el primer partido de la Selección descuentos de hasta el 40 por ciento. de compra venta Ala Maula informó do vaquita por todos los hermanos los partidos y cada vez que su dueño Argentina que mire y aliente. Por su parte, las tiendas de electro- que las camisetas de la Selección es- ) la familia pasará al comedor para grita gol se pone a ladrar a la par. Co- Así como las aguas se dividen en- domésticos mantienen las 18 cuotas tán entre lo más buscado a un costo mirar el partido, donde las cábalas mo novedad, es el primer Día del Pa- tre familias con interés futbolero y para la compra de tecnología como promedio de $ 245 y a $ 300 la pelota estarán a la orden del día. dre de Fabricio como padre (fue papá aquellas que presentan cierta indi- leds, computadoras y celulares. oficial del Mundial. « OPINIÓN es menos brillante que el de la madre

» Hugo Marietán | pSiquiAtrA y eScritor

istóricamente el día del pa- que material, en general el día de la enorme oportunidad de compartirlo dre es menos brillante que el madre es el momento de los regalos con amigos. este día del padre va a H de la madre. es cierto que el más sustanciosos, los que son para quedar aun más opacado porque se padre es una figura fundamental en papá antiguamente no pasan de una juega el partido de Argentina. Será la familia, pero en cuanto a los hijos linda corbata, una tarjeta con dedica- teñido de un "algo más" en el que el siempre está mucho más distanciado. toria. encima, este es aún más espe- homenajeado va a estar menos pen- en general están resignados a que cial por el tema del fútbol. el mundial diente de todo lo que pase con él que aquello que reciben como regalo en es un acontecimiento muy importante haciendo de árbitro en todo lo que este día sea algo más bien simbólico para cualquier varón y representa la suceda durante el partido. ¡Vamos! - Los Assél planean ver el partido en familia esta tarde. domingo 15 de junio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 37 celebrando los 50 años del personaje Se inauguró la muestra "Quino por Mafalda" en el Museo del Humor w La exposición en homenaje al humorista argentino permanecerá abierta hasta fines de octubre. El propio autor participó del acto. Cinta - Quino y el ministro Lombardi, en el momento de apertura de la muestra.

» M.V.D. todas las historietas exhibidas es más situaciones embarazosas las trae la [email protected] bien humorística, pero también hay cigüeña?”. El ministro de Cultura, en todas una crítica implacable. Hernán Lombardi, explicó: "el hu- En una de las primeras viñetas, mor de Quino reflejaba su tiempo, i Quino es Mafalda, o Mafalda Quino reflexiona sobre la paz. En pero el mismo tiempo es universal". siempre estuvo presente en otra, anuncia un mensaje apocalíp- Y el propio Quino asentía expresan- Quino, es y será un misterio, tico con un cartel: "seguimos cons- do su emoción por las nuevas genera- pero para echarle un poco de truyendo la destrucción del futuro, ciones que se le acercan cada día para Sluz a la cuestión, ayer quedó inaugu- rogamos sepan disculpar las moles- redescubrir a Mafalda. « rada la muestra "Quino por Mafalda" tema "I wanna hold your hand" de través de los años, entre el autor y su tias" y en el fondo se ve una ciudad en el Museo del Humor, donde con- una banda que imitaba a los Beatles y pequeña musa. contaminada por el humo de las fá- viven desde hace dos años distintos provocó aplausos instantáneos. Dentro del predio hay exhibidas bricas y gente observando caer los datos trabajos de referentes de la historieta La muestra surgió como iniciativa historietas, primeras publicaciones cadáveres de los árboles talados. Otra argentina. del Ministerio de Cultura de la Ciu- originales, revistas de época, fotogra- viñeta ref lexiona sobre el poder "na- para anotar Lo primero a destacar fue la llega- dad y resultó en una atinada forma fías y objetos cuidadosamente selec- die puede amasar una fortuna sin da del humorista pasadas las once de celebrar los 60 años cumplidos cionados–pensados por el autor hace hacer harina a los demás" y muestra y treinta de la mañana. Se bajó de del primer dibujo humorístico de más de 60 años-que aún sorprenden a un hombre comiéndose a otros más Desde el 14 de junio un auto de vidrios polarizados y me- Quino, así como el aniversario de al público por sus temáticas vigentes, pequeños como si fueran fideos. al 31 de octubre en diante pasos cortos, enlentecidos y los 50 años de la primera publica- como si el tiempo no pasara para al- Luego hay muchas otras de humor siempre apoyado en un bastón, fue ción de Mafalda. Justamente, la con- gunas cosas: la paz, la guerra, la lucha más light y ligero contenido sexual, Avenida de los Italianos llegando al museo. El momento signa "Quino por Mafalda" alude a de clases, el poder asesino y despótico. la mayoría con Mafalda haciendo pre- 851, de 11 a 18 hs. coincidió con la interpretación del esta suerte de simbiosis que se dio a Es cierto, la mirada predominante de guntas simpáticas como ésta: “¿las 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

na adolescente testigo de intervino una jueza para autorizarlo Jehová recibió transfusiones de su propia sangre durante una cirugía compleja.U El procedimiento conocido co- Operan a nena sin transfusión mo "Hemodilución Normovolémica" se llevó a cabo en el hospital de Agu- dos Ramón Madariaga de Posadas, en Misiones. La niña de 13 años padecía de osteosarcoma, el cáncer por sus creencias religiosas óseo más común en los niños, sin embargo, debido a su religión que impide recibir sangre de otras per- w Tiene 13 años. La intervinieron en Misiones por un cáncer óseo muy común en los niños. sonas, los médicos debieron acudir Debieron apelar a una técnica novedosa que permite utilizar la sangre del mismo paciente. a la opción de la sangre autóloga (del mismo paciente). Antes de la operación los mé- rrahan para la obtención de la pieza dicos mantuvieron reuniones con ósea, que llegó a Misiones unas 48 familiares de la paciente y un repre- horas antes de la intervención y fue una sentante de la Iglesia de Testigos de conservada a 80 grados bajo cero. Jehová para analizar los aspectos La operación fue un éxito, se lo- necesidad religiosos, de Derechos Humanos gró extraer la porción de hueso con de siempre y judiciales. Al tratarse de una me- el tumor y colocar el injerto cadavéri- nor, el procedimiento requirió de la co, sin la utilización de sangre aloge- intervención de la jueza de menores néica (de otra persona). Además, este Según datos del Ministerio de Julia Alegre. tipo de injerto tiene la particularidad Salud de la Nación, en Argentina La técnica utilizada consiste en la que a diferencia de los implantes me- anualmente casi 4 millones de extracción de sangre a la paciente y tálicos el hueso trasplantado crece personas son internadas y egre- la infusión de líquidos para mante- con la niña durante su crecimiento y san del sistema sanitario. De esa ner el volumen en el sistema circu- no son necesarias nuevas cirugías. cifra total, el 10%, unas 400 mil latorio, e inmediatamente después El caso de la adolescente se suma personas, requiere componentes se comienza a infundir la sangre a una amplia lista de pacientes que de la sangre para salvar su vida extraída de la paciente. profesan la religión que desestima Técnica - La hemodilución normovolémica fue la solución hallada. y/o poder completar su tratamien- "Hay personas que no quieren las transfusiones de sangre. Uno de recibir sangre de otra persona, al- los que más visibilidad adquirió fue to. Es decir, que diariamente 1100 gunos tienen miedo de contraer que son testigos de Jehová", aseguró tigaciones hematológicas. "Una de el de Pablo Albarracín, quién luego personas necesitan ser transfun- alguna enfermedad, pero en gene- Pedro Pérez Bianco, hematólogo y las estrategias es extraer sangre de haber sido baleado durante un didas y, para poder cubrir esa ne- ral esta situación se da en pacientes ex director del instituto de inves- del paciente aproximadamente 500 asalto, permaneció 7 semanas in- cesidad, el sistema de procuración centímetros cúbicos en una semana, ternado con un cuadro agravado por de sangre debe asegurar la con- otros 500 en otra semana e ir guar- la negativa a recibir una donación. currencia de aproximadamente CLASIFICADOS dando para el día de la operación, "La tecnología de hemodilución no 3000 donantes por día. esto se denomina autodonación. puede aplicarse en cualquier caso, El hospital de niños Garrahan Pero en los casos en los que esto no requiere estudios previos y el buen realiza 600 transfusiones semana- es posible porque no hay tiempo se estado del paciente", aclara Pérez les y requiere de 60 donantes dia- utiliza la hemodisolución. La sangre Bianco y destacó que "cuando nos rios para cubrir la demanda. Toda que se va perdiendo es aspirada y enfrentamos a situaciones de urgen- coleccionada en recipientes estériles cia, las creencias religiosas pueden la sangre del hospital proviene de donde se diluye con soluciones para ser muy peligrosas". « donantes voluntarios y habituales. aumentar el volumen, por ejemplo El Banco de Sangre del hospital con electrolitos, sustancias vitales cuenta con la donación volunta- PUBLICA CON NOSOTROS para los organismos, espansores Día Mundial ria del 100% de las extracciones 0810-333-5417 plasmáticos, y se va transfundiendo y un promedio mensual de 1500 al paciente", explicó el doctor. Donante Voluntario donantes por mes. Durante este prevenga el robo La niña recibía atención médica mes se llevarán a cabo colectas en el hospital Provincial de Pedia- externas. Para consultas o mayor tría donde había sido sometida a un Se conmemoró ayer. de sus ruedas información, comunicarse al Banco tratamiento de quimioterapia y re- Según los expertos,"un de Sangre del hospital Garrahan al GRABAmos en el dia cuperación de un estado de anemia la patente en las 4 llantas a fin de prever la futura interven- donante puede salvar a 4122-6007/6235 o escribir a . LLAMENOS!! 15-5400-9999 tos con el hospital de Pediatría Ga- domingo 15 de junio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 39

gentileza el territorio el paraná sigue creciendo Podrían evacuar a más de 3000 personas en Chaco

as autoridades chaqueñas de Infraestructura y Vialidad Provin- (APA) preparaba apoyo logístico para se preparaban para evacuar cial procuraban asegurar la conexión garantizar el funcionamiento de las a unas 3000 personas por la vial en la emergencia, mientras la estaciones de bombeo en el gran Re- crecida del río Paraná, que Administración Provincial del Agua sistencia en caso de lluvias. « Alerta - Las autoridades chaqueñas se aprestan a asistir a los damnificados. Layer a las 17 llegaba a 6,28 metros en Puerto Barranqueras y en cuestión de horas estiman que superará los 6,50 metros, marca prevista para dar inicio formal al operativo. De antemano, autoridades provinciales y municipales pusieron en marcha el dispositivo de seguridad y asistencia a los pobladores por la creciente del caudaloso río, cuyas zonas costeras en Chaco son evacuadas cuando sube a 6,50 metros en Barran- queras. Los organismos involucrados en el dispositivo prevén que deberán trasladar a unos 3000 habitantes de los municipios de Isla del Cerrito, Margarita Belén, Colonia Benítez, Puerto Barranqueras, Puerto Vilelas y Basail. En esas últimas dos comu- nas también movilizaban a unas 20 mil cabezas de ganado vacuno que pastaban en zonas bajas próximas al valle de inundación del Paraná. Según estimaciones oficiales, el pico de la creciente llegaría entre el domingo y el lunes, con una marca de 7,50 a 8 metros en Barranqueras. Las diferentes áreas del gobierno provincial coordinaban con las co- munas de las zonas ribereñas y las fuerzas de seguridad las acciones para afrontar el deborde de los ríos. El Ministerio de Salud Pública dispuso acciones preventivas y el de Edu- cación puso a disposición las escuelas para albergar a los evacuados, aunque las autoridades indicaron que esa será la última opción, para que los chicos no pierdan días de clase. Áreas dependientes del Ministerio Allanamiento y detenciones en Villa Lugano

endarmería Nacional allanó el predio usurpado en el ba- G rrio porteño de Villa Lugano, luego de recibir numerosas denuncias por secuestros extorsivos, viola- ciones y otros delitos, y detuvo a dos personas. Durante el operativo or- denado por el juez en lo Penal y Con- travencional de la Ciudad Norberto Tavosnanska en el predio ubicado en las Avenidas Pola y Fernández de la Cruz se secuestraron armas de fuego, entre las que había un revolver calibre 22 y una Ithaka; y armas blancas, como machetes y facas. Al respecto, el fiscal general de la Ciudad de Buenos Aires, Martín Ocampo, indicó que "todo esto surge de la investigación realizada por la toma ilegal del terreno" y afirmó que la justicia "va lentamente pero bien direccionada para resolver" la usurpación. « 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

un jubilado que vendía marihuana comienza el juicio por un asesinato POLICIALES Un anciano de 72 años de ciudadanía Dos hombres comenzarán a ser ARG paraguaya fue detenido ayer en la juzgados mañana en el Tribunal Oral localidad bonaerense de Ciudad en lo Criminal (TOC) 2 de Lomas de Para comunicarse con esta sección: Evita, acusado de dedicarse a la Zamora, por el crimen del subcomisario [email protected] comunicarse con esta sección: comercialización de marihuana. de Bonaerense, Juan Carlos Klodczyk. [email protected]

Mañana le realizarán estudios al único sospechoso El misterio de Marisol: a dos meses del crimen el caso continúa impune w Los peritos hallaron rastros de ADN femenino y masculino en las uñas de la víctima. En la escena del hecho había colillas de cigarrillos con patrones genéticos que pertenecen a mujeres. El cuerpo de Oyhanart fue encontrado en Saladillo.

dos meses del asesinato de estado de inconsciencia previo al Marisol Oyhanart, ocurri- ahorcamiento. do en abril en Saladillo, la Los peritos forenses descartaron única certeza que tienen que la maestra jardinera haya sido losA investigadores es la presencia de abusada sexualmente. una mujer en la escena del crimen. En base a testimonios que ubica- La última semana, la justicia re- ban a Bianchi en la zona y horario del cibió un informe pericial donde se crimen, la fiscal Hortel pidió su de- identificaban dos rastros de ADN tención, pero el juez de Garantías de bajo las uñas de la víctima. La Plata, César Melazzo, se la negó. Sin embargo, lo que más llamó El magistrado tomó en cuenta la atención de los detectives fue que que en la causa figura que el hora- los patrones genéticos pertenecían rio de la muerte habría sido entre la a una mujer y un hombre. El dato, noche del lunes 14 y las 2 de la ma- aunque de interés, no es definitorio, drugada del martes 15 y para él no ya que hasta ahora, por lo menos de coinciden como para considerarlo manera oficial, no pudo saberse a posible autor del asesinato. quiénes pertenecen porque no hay Las discrepancias respecto de la muestras tomadas a eventuales sos- fecha de muerte también radican pechosos. en que la morguera que trasladó

Bianchi, a quien La autopsia estableció la fiscal acusó de que la causa de la femicidio, negó la muerte fue "asfixia por autoría del homicidio. compresión cervical". Maestra jardinera - Oyhanart tenía 38 años. Salió a correr cerca de su casa de Saladillo y fue asesinada. No hay detenidos.

El único imputado de la causa, Marisol una mujer dijo que, a prin- con su esposo, Sergio Rachit, y los semirural que solía tomar para su el cuerpo desde Saladillo hasta la Jonathan Bianchi, se presentará el cipios de abril, él le mostró los ge- tres hijos de ambos, a caminar por rutina de ejercicio físico. Asesoría Pericial de La Plata para su próximo lunes en la Asesoría Peri- nitales desde atrás de un árbol, algo la zona. La autopsia estableció que la autopsia tuvo un desperfecto mecá- cial de la Plata para que le tomen que Bianchi negó. Minutos antes de las 17 no fue a causa de la muerte de Marisol fue nico en la ruta. Por este motivo, los una muestra de sangre. "Si el ADN no es de Bianchi se- buscar a sus hijos a la escuela. A las "asfixia por compresión cervical" y médicos legistas resolvieron some- "En ambas manos de Marisol hay ría un gran perjuicio jurídico de la 18 su marido denunció su desapari- el cuerpo presentaba fuertes golpes terlo a enfriamiento para realizar un perfil genético masculino y otro familia de Marisol porque esa es la ción en la comisaría local. en el cráneo, la cara y otras partes la necropsia y esa temperatura mo- femenino. También hay perfil gené- única hipótesis que maneja Hortel", Poco después empezaron los ras- que pudieron haberle generado un dificó las variables. « tico femenino en el cuello pero aún opinó Carrazzone. trillajes por la zona y el cuerpo fue GENTILEZA LA SÍNTESIS DE SALADILLO no está determinado si es el mismo El 14 de abril, Marisol –una maes- encontrado a las 8 del día siguiente que el de las manos u otro", explicó tra de 38 años– salió alrededor de entre pastizales y en un descampa- a la prensa Rubén Carrazzone, de- las 15:30 del chalet que compartía do ubicado a 20 metros del camino fensor de Bianchi. Además, se sabe que en la escena del crimen se encontraron dos El dato colillas de cigarrillos –de distintas marcas– con ADN femeninos. "Eso quiere decir –agregó Carra- Denuncia del acusado zzone– que hay al menos cuatro patrones genéticos en el expediente." Bianchi, a quien la fiscal del Jonathan Bianchi, sospechoso de haber participado caso Patricia Hortel le imputó el en el asesinato de Marisol Oyhanart, denunció haber delito de homicidio calificado por femicidio, negó la autoría desde el sido arrojado a una ruta atado de pies y manos por principio. Tiene antecedentes por cuatro hombres que lo amenazaron durante casi una robo y una denuncia en su contra hora dentro de un auto. por violencia de género hecha por su novia. Después del crimen de Señalado - Jonathan Bianchi insiste en que no tuvo nada que ver con el crimen. domingo 15 de junio de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 41

Cristian "Memo" Méndez está detenido en la unidad 46 de josé león suárez El acusado de la masacre de Merlo será indagado por un caso de violación w Además le imputan el homicidio de su ex mujer, la pareja, y seis niños, uno de ellos hijo suyo. Extreman las medidas de seguridad. Escándalo - El hombre que se escapó de la Jefatura era del clan Los Monos.

maximiliano luna rosario: un sargento señaló a un comisario l fiscal Sergio Di Leo, que investiga la masacre de Merlo, pidió que Cristian Leonardo Pugna entre policías "Memo" Méndez, acusado de Ehaber provocado el incendio que aca- bó con la vida de su ex pareja, los seis por una fuga pactada hijos y el marido de la mujer, amplíe su declaración indagatoria porque encontró otra causa en su contra por ermán Almirón, el poli- negó a responder preguntas ante el una violación ocurrida hace cuatro cía acusado de facilitar fiscal Esteban Franichevich. años en Merlo. G la fuga de Jefatura de Ro- Los apellidos Almirón y Queber- Di Leo también solicitó que el sario de uno de los miembros de toque también estuvieron enlaza- Servicio Penitenciario Bonaerense "Los Monos", que luego fue des- dos en el presunto plan para matar (SPB) extreme la "vigilancia y segu- cubierto en escuchas telefónicas al juez Vienna y al fiscal Camporini, ridad" del sospechoso, ya que por mientras planeaba junto a otro detectado por la Justicia Federal en la expectativa de pena que espera preso matar al juez Juan Carlos escuchas telefónicas. En esas char- podría quitarse la vida o bien podría Escenario - La casa de Merlo donde murió quemada una familia completa. Vienna y al fiscal de Cámaras las, protagonizadas entre Almirón ser atacado por el resto de la pobla- Guillermo Camporini, amplió ción por la gravedad de los delitos Al ser indagado, Méndez admi- el viernes su declaración inda- que le imputan. Méndez está alojado tió que tenía una "relación conf lic- gatoria y señaló a otro oficial co- con prisión preventiva en el Penal tiva" con su ex mujer, pero se negó mo el instigador de la evasión. El 46 de José León Suárez, luego de ser a declarar sobre su participación sargento, que está imputado de Almirón incriminó detenido en la casa de su abuela, en en los homicidios y pidió ver a un extorsionar a familiares de Juan a Quebertoque, la localidad bonaerense de Villa Do- pastor evangelista. La masacre fue Domingo Ramírez exigiéndoles mínico. Sobre él pesaba un pedido cometida el jueves 8 de mayo pa- dinero a cambio de dejarlo libre, que trabajaba en la de captura nacional e internacional sado en una precaria vivienda de se desvinculó de las acusaciones División Judiciales. por el crimen de su ex mujer, María siete por cuatro metros ubicada en e incriminó en el hecho al comi- Karina Flamenco, la pareja de ella, las calles Iwanowski y Larsen de sario Luis Quebertoque, quien Gastón Olivera, y sus seis hijos: Yael, Merlo. Los peritos que trabajaron también trabajaba en la Brigada y el preso Arón Treves, recluido en de 13 años, Briana, de 11; Sakira, de Preso - Cristian "Memo" Méndez. en el caso le confirmaron a Di Leo Operativa de la División Judicia- la cárcel de Coronda, se filtró que 10; Alejo, de 6; Nayla, de 5. El otro que dentro de la vivienda incen- les y actualmente está a la espe- otro de los objetivos a liquidar era niño que murió en el incendio fue Cabe recordar que la imputación diada se encontró una botella con ra de destino tras ser desplazado el comisario de la Brigada. En una Ian, que tenía 4 años y era hijo del que pesa sobre el acusado es por líquido inflamable que ayudó a de su cargo. de las conversaciones se escuchan acusado y de Flamenco. "homicidio agravado, por haberse propagar el fuego. Se trató de un Respecto de la intervención alusiones a Quebertoque, a quien Al- Por su parte, Jorge Bellido, abo- cometido con un medio idóneo pa- envase plástico de gaseosa, que los de Quebertoque en la fuga, Almi- mirón responsabiliza por su arresto gado de la familia Flamenco, opi- ra causar un peligro común y por especialistas hallaron semiderreti- rón lo señaló como quien llevó en la causa de la fuga. nó que "es un buen trabajo el que resultar la víctima mujer, cometido do dentro de la escena del crimen. a cabo la negociación extorsiva "Ese Judas hijo de puta, averi- hace el fiscal en la causa que me por violencia de género, y homicidio La principal hipótesis es que esa con la familia de Ramírez. Como güame todo lo de Judas que yo les toca patrocinar y, es más, las medi- agravado por el medio idóneo para botella fue arrojada encendida por Almirón está imputado, la del mando a los pibes", le dijo Treves al das de contención ordenadas para causar un peligro común reiterado el ventiluz de la vivienda –única viernes no fue una declaración policía en una de las charlas. "Judas", los familias de las víctimas es muy con pluralidad de víctimas, todos abertura que tenía la casa– como bajo promesa de verdad sino un señalan las fuentes, no es otro que completa". ellos en concurso real entre sí". una bomba incendiaria. « descargo, en el que además se Quebertoque. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

Periodismo jueces que no respetan los derechos y garantías tras las rejas de las personas privadas de su libertad

» Alejandro Darío Amarilla (*) | detenido en CPF1 de ezeiza diego paruelo

urante años se han violado n o obstan- cional de 1994. de una conducta ilícita, y por eso los derechos Humanos. La te ello, debo no es el acusa- causaríamos una herida profunda Ddictadura cívico militar fue aclarar que soy do quien debe no sólo al estado de inocencia si- la mayor expresión de esa viola- consciente de demostrar su no también al principio del debido ción. Para este gobierno, encabe- que todos esos inocencia si- proceso con el que transita. zado por nuestra presidenta, desde actos ponen en no el estado Por todo lo aquí expuesto es que que hemos vuelto a la democracia, peligro la per- el que deberá denuncio cómo los señores jueces los derechos Humanos son prio- manencia de desacreditar del tribunal oral en lo Criminal ridad. la idea de ino- esa certeza. nro 4 de Quilmes, quienes son los Mi nombre es alejandro damián cencia (Derecho Cabe pre- encargados de hacer valer la ley, amarilla. Me encuentro detenido Procesal, p. 60. guntarse: han violado todos los derechos de en el penal de ezeiza por una "ca- Clariá olmedo, ¿Cómo funda- la Constitución que me ampara, al ma" de la maldita policía. Pero ése ed. Lerner). mentaremos tenerme privado ilegítimamente de no es el tema de esta carta. el tema e l artículo la legalidad mi libertad. es otro. Según lo estipulado en la 18 de la Consti- del arresto, Mientras haya jueces como ley argentina, la Convención ame- tución nacional de la deten- estos señores que me mantienen ricana de los derechos Humanos y afirma que ya ción en prisión preso y no le dan importancia a la tratados internacionales con "jerar- no es posible preventiva o ley y se burlan de los derechos de quía constitucional", un detenido tratar como cul- la imposición las personas sistemáticamente, con prisión preventiva no puede pable a quien de cualquier la justicia argentina seguirá sien- estar más de dos años sin juicio se le atribuye limitación a la do una mafia corrupta, porque si oral. Una vez vencido ese plazo sin un hecho puni- libertad, sin una persona tiene dinero, enton- juicio todavía, lo estipulado en la ble, hasta que que concluya ces sale. no hay que olvidarse de ley y en los tratados, es que el de- el órgano judi- un proceso con casos donde personas con dinero tenido tenga que esperar juicio en cial competente el dictado de tendrían que haber estado pre- libertad con las garantías avaladas no determine la una sentencia sas y sin embargo están libres. por los jueces. veracidad de la que admita la al tribunal nro 4 de Quilmes se le Bien. Hoy, en estos días, llevo imputación. Los aplicación de vencieron los plazos de la prisión detenido en proceso cuatro años y antecedentes una pena? Por preventiva, por lo tanto estoy ile- siete meses, sin juicio oral. el tribu- expuestos apa- el carácter ex- gítimamente preso, merced a esta nal oral Criminal nro 4 de Quilmes, recen, en primer cepcional que justicia absurda. encabezado por los señores jueves término, en la Diciembre - damián jugó fútbol en el festejo por el cierre de la edición 2013 del taller. tiene esa me- Soy una persona que durante alberto ojeda, Mario Caputo, an- declaración de dida, situación estos años que llevo en prisión drés Calaza y la secretaria Cecilia los derechos Humanos y del Ciu- de igual manera, se han pro- a la que se ha referido la Corte Su- terminé el colegio secundario, soy Caliente, han violado todos mis de- dadano de 1789, en cuyo artículo nunciado la Convención europea prema de la nación, reiteradamen- alumno regular de la Universidad rechos contemplados en la ley, lo 9 puede leerse "presumiéndose sobre derechos Humanos, el Pacto te en los fallos +272 p. 188, 298 p. de Buenos aires y he cursado y dictado en la Constitución y todos inocente a todo hombre hasta que de San José de Costa Rica, incor- 50, al sostener que debía poner fin aprobado varios cursos con salida los tratados internacionales que haya sido declarado culpable". Re- porado en nuestra legislación por de la manera más rápida posible a laboral. Sin embargo están dejando se ocupan de sancionar al estado coge el principio, otorgándole va- la Ley 23.054 y luego revalorizado la incertidumbre de quien espera que me pudra en la cárcel. esto es argentino cuando se violan los de- lidez internacional, la declaración en el mismo rango legislativo de la la decisión judicial en el enjuicia- algo grave porque la ley está para rechos Humanos de los detenidos Universal de derechos Humanos Constitución nacional. el camino miento penal. ser cumplida y para hacerla valer. y, más que nada, el principio de de las naciones Unidas del 10 de del Proceso Penal, lo hace en com- no obstante lo expuesto, ob- Lectores, sepan que la ley no inocencia. así lo sostiene la Cons- diciembre de 1948, disponiendo en pañía de garantías de los derechos viamente ha surgido la discusión es igual para todos. Por eso pido titución nacional "todos somos su artículo iii "toda persona acusa- del individuo, como lo señala Maier acerca de la naturaleza jurídica de ayuda. Soy inocente y prefiero mo- inocentes hasta que se demuestre da de un delito tiene derecho a que en Derecho Procesal Penal, editorial las disposiciones, puesto que hay rir antes que seguir así. Gracias a lo contrario en cualquier parte del se presuma su inocencia, mientras del Puerto, junto al juicio previo del quienes sostienen que constituyen Tiempo Argentino por este espacio. mundo". no se pruebe su culpabilidad con- que también nos informa el citado un agravamiento de la pena. Por dios bendiga a todos y a todas. Motivan esta aclaración las conforme a la ley y en juicio público artículo 18 de la Constitución na- lo menos así lo sostuvo el organis- tinuas manifestaciones que, desde en el que se le hayan asegurado cional: nula pena sine lege. debo mo al oponerse a la aplicación en (*) amarilla es alumno del taller distintos estamentos, se producen todas las garantías necesarias pa- concluir con los pactos internacio- hechos anteriores a la vigencia de de Periodismo que el diario Tiem- y que vulneran el estado de ino- ra su defensa". Sin embargo, este nales que tienen el mismo nivel la ley y, de ser cierto, estaríamos po Argentino dicta desde 2012 en cencia, mientras las legislaciones tribunal violó todos los derechos y que la norma suprema, conforme a imponiendo una pena a alguien el Módulo tres de la Unidad 1 de tratan de asegurar su vigencia. garantías que la ley me otorga. lo dispuesto en la reforma constitu- que no ha sido declarado culpable ezeiza. domingo 15 de junio de 2014 | | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 43 44 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014 domingo 15 de junio de 2014 | | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 45 46 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014 domingo 15 de junio de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 47

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 08:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:08 Constitución 22:21 Plaza de los Virreyes 22:03 A Plaza de Mayo 22:36 C Retiro 22:23 E Bolívar 22:35

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:00 Hospitales 22:30 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:28 H Corrientes 22:30 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Una etapa de reconstrucción Sentirá que puede manejar espiritual en la que sentirá que crece. emocionalmente una situación Sus ánimos de conquista con respecto afectiva de la que no puede a esa persona que le interesa lo prescindir. Revea la misma y no llevarán a lograrlo. niegue las complicaciones que le implican. Realidad.

Tauro Una esperanzada situación lo hará Escorpio sentir que puede recuperar sus Verá que logra solucionar una sentimientos hacia su pareja. A cuestión que lo aquejaba en el plano veces llegar al límite nos ayuda a familiar. A veces nos cuesta separar reestablecernos afectivamente. las emociones que sentimos frente Tener en cuenta: permitirnos a los problemas. Le aportan un dato Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó equivocarnos alguna vez. que le servirá a nivel laboral.

Sagitario Géminis Ocurrencia que le dará una Una inquietante situación con una posibilidad de dar un nuevo paso persona de su entorno lo mantendrá en el área de sus actividades. en alerta. Trate de minimizar y de no Iluminación y rapidez. Los afectos darles importancia a las cosas que no estarán con una sensación de la tienen. Llamada importante. distancia. Cáncer Capricornio Su relación de pareja mejora. En Se preguntará si puede solucionar la jornada trate de manifestar sus un inconveniente que tiene de larga sentimientos y de hacer placentera data en el plano afectivo. El punto la relación. Armonía. Una interesante es sincerarse y sentir que podrá ser invitación llega de la mano de un comprendido. Tranquilidad. amigo, acepte. SERVICIOS SOCIALES Leo Acuario HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES Especial sensación de alegría logrará Dirá algo que la persona que sentir a través de sus afectos. Su comparte la vida junto a usted Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 relación de pareja crecerá si mantiene sentirá una inmensa alegría. sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 su buena predisposición. Hay un Debería mantener su posición y no Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 proyecto a nivel laboral que puede arrepentirse ni temer por lo que Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: darse tal como usted planea. siente. Libertad bien lograda. Proteger: Mayores de 60, 0800 333- D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del Piscis Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Virgo Almacena ideas que desearía que Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Estará ocupado de ciertas cuestiones se concreten en el área de sus Mujer: Violencia o maltrato, 0800 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. que competen a lo familiar. Una actividades. Trate de sentarse 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. entretenida invitación llega a usted, a planificar y a plasmar sus Denuncias de trabajo: 0800 222- Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. es una buena oportunidad para inquietudes. Una respuesta más que 2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José ampliar su espectro social. interesante en el plano afectivo. Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 7 hs. |7| Los Leones vs. 12:30 hs. |7| Automovilismo para 18:30 hs. |7| Argentina vs. Bosnia Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. Inglaterra. Mundial masculino de todos. Herzegovina - Mundial Brasil 2014 J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. Hockey 14 hs. |9| Cámara loca 20 hs. |2| Ponele la firma. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 9 hs. |2| Intrépidos. 13 hs. |13| Almorzando con 20 hs. |9| 70-20-Hoy. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 9:30 hs. |7| La Santa Misa. Mirtha Legrand. 20:30 hs. |13| Los 8 escalones. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 9:30 hs. |9| El Chavo. 14 hs. |7| Especial Cocineros 20:30 hs. |11| Especial: Tu cara P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 9:30 hs. |7| Pais paisaje Argentinos. me suena 10 hs. |13| El Garage. 14 hs. |11| Peligro sin codificar. 21:30 hs. |7| Río 2014 con Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10 hs. |11| Viaje al centro de la 14:45 hs. |2| Fútbol en vivo. Goycochea. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- tierra. Cine 15 hs. |9| Secretos de novela. 21:30 hs. |2| La cornisa. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 10:30 hs. |7| Amia el Legado TV 16 hs. |9| Cine. 22:15 hs. |11| MasterChef. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 11 hs. |7| Automovilismo para 16:15 hs. |11| Los Simpson. 22 hs. |9| C.S.I. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. todos. 16:30 hs. |13| Cine Shampoo. 22 hs. |13| Periodismo para Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 11 hs. |2| Circuito Argentino. 16 hs. |7| Mundial Brasil 2014 todos. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 11 hs. |13| Carburando. Super 17 hs. |2| Especiales América. 23 hs. |9| Bajada de línea. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. TC 2000 en Buenos Aires 17:30 hs. |7| Río 2014 con 23 hs. |2| El show del fútbol. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 11 hs. |9| Caramelito, siempre Goycochea 22:30 hs. |7| De zurda. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 con vos. Infantil. 18 hs. |13| Cine Shampoo. 23:30 hs. |7| Futbol permitido. 11:30 hs. |2| Los tres chiflados. 18 hs. |2| América noticias. 00: hs. |11| La Celebración. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 11:45 hs. |11| Los Simpsons. 18 hs. |9| Implacables 00 hs. |13| Resto del Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 12 hs. |2| Mauro, la pura verdad. 19:30 hs. |11| Aliados - Nueva mundo. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 12 hs. |9| El Chavo temporada. 00 hs. |9| En estereo. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Lunes Martes domingo Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 16º 16º 14º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 15 06º 08º 04º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. junio 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid parcialmente nubosidad cielo algo parcialmente 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. nublado variable nublado nublado

Sostiene su trabajo artístico en la firme reivindicación de la cultura afroamericana en agenda Latinoamérica. El teatro como aporte para denunciar la violencia contra las mujeres. Intervenciones coreográficas: Corpórea, el nuevo ciclo de intervenciones coreográficas en distin- alejandra egida, actriz tos museos públicos de la Ciudad de Buenos Aires, está compuesto por una serie de propuestas coreo- "El racismo no se cambia con decretos" gráficas creadas bajo el concepto site specific, con el propósito de acompañar, complementar y abrir nuevas líneas de abordaje para » Daniel Enzetti | [email protected] las obras visuales y los bienes MAXIMILIANO LUNA patrimoniales que componen los e encantan los lugares que tienen cos- acervos, colecciones y/o muestras ta. En Cuba, tú caminas y de repente, temporarias de los museos porte- sin darte cuenta, tienes los pies en el ños. Hoy, desde las 14 en el Museo agua", dice. Será por eso que hace diez Enrique Larreta, MAMBA, Museo Maños, cuando le propusieron hacer teatro en Barce- Cornelio Saavedra y Museo Casa lona, aceptó la invitación, dejó la isla y se instaló Carlos Gardel. Gratis. con su familia en España. Hasta 2007, cuando llegó a Buenos Aires y decidió quedarse. El cronista le pregunta si apareció acá queriendo probar suerte, Fotos: Hasta el 28 de junio la o fue el destino el que la trajo. "De destino, nada. exhibición Sensational Umbria, re- ¡Que yo soy cubana!", sonríe Alejandra Egido. Y úne fotografías de Steve Mc Curry, aclara que su marido tenía una propuesta laboral tomadas durante los viajes que firme, y ella también sabía que podría hacer lo realizó por diferentes paisajes ita- que siempre había hecho. No por astros que se lianos. En la Usina del Arte, Agustín juntan, sino por prepotencia de trabajo. Es actriz, Caffarena 1, La Boca. Gratis. directora y docente teatral. Da clases magistrales y cursos. Camina las villas, arma proyectos artísticos Muestra para armar: La Biblio- en barrios obreros, y las obras que monta son fruto teca Nacional presenta Rayuela: de guiones escritos como consecuencia de trabajos una muestra para armar, que de investigación y campo, con personajes armados gracias al aporte de lo que cuentan los mismos sociólogos, pero también con aquellas mujeres Latina? Argentina tiene muy poca población incluye una exposición bibliográ- representados. Con la compañía Teatro en Sepia que sufrían en carne propia diferentes grados de negra. fica de las primeras ediciones de presentará la obra Afrolatinoamericanas. De voces, explotación, para escribir desde lo real, y no desde –El trato discriminatorio es parecido en todos la- Cortázar, llamada El otro cielo. De susurros, gritos y silencios, los domingos 22 y 29 de la imaginación. dos. Argentina también tiene afrodescendientes, y martes a domingos de 14 a 19 en junio a las 20 en el Teatro el Espión, Sarandí 766, –Le gusta interpretar distintos personajes en un negarlo es otra manera de ejercer violencia. el Museo del libro y de la lengua, de la Ciudad de Buenos Aires. mismo texto. ¿Es un camino artístico? –La violencia "pasiva" que genera invisibilizar Av. Las Heras 2555. Gratis. –Yo soy teatrista, y cada proyecto tiene su herra- algo. –Se podría decir que armó su carrera en base a mienta. Por sobre lo estético, me interesa mucho –Y que es una de las peores. Mira, no es que de- Video contemporáneo: La dos pilares: la cultura afroamericana y la vio- más lo que se quiere transmitir. Lo que "me saca", fienda todo lo que se hace en Cuba, pero allá, quinta edición de Artist´s Film In- lencia contra la mujer. ¿Por qué? como dicen aquí, es el sistema. ante el hecho de una mujer golpeada por un ternational reúne 15 instituciones –Porque el teatro puede ser una herramienta im- hombre, la intervención del Estado no espera ni internacionales con el objetivo portante para reivindicar todo lo afro que tenemos un segundo. La discriminación, lo patriarcal, el en nuestro continente, y condenar las distintas "El sistema nos convierte racismo, son hechos culturales, no los cambias de presentar un exhaustivo pa- formas de violencia que sufren las mujeres en el con decretos. norama del video actual. La idea mundo. en engranajes de una –En las obras escolares, siempre hay una nena generada por Whitechapel Gallery –¿Qué teatro se hacía en Cuba? negrita que vende empanadas. creció a lo largo de los años y, en la –A fines de los setenta, la dramaturgia cubana era maquinaria que esconde –¡Bueno, ahí tienes otro ejemplo! Es un ejemplo actualidad, artistas muy jóvenes bastante burguesa. Podías ver a los clásicos, pero nuestra identidad." de lo que logra el capitalismo, el neoliberalismo. encuentran en este ciclo una im- muy poco de nuestra realidad como latinoameri- Hace creer cosas que internalizamos, sin darnos portante plataforma de difusión. canos. Y en la compañía Teatro Nuevo decidimos cuenta que nos convierten en engranajes de una De martes a domingos, de 11 a 19. caminar por el teatro social, tomando como ense- –¿A qué se refiere? maquinaria que esconde nuestra identidad. Bono General $ 20. Estudiantes $ ñanza aquellas experiencias de obras como Unos –A que el sistema capitalista es demasiado agresi- –En esa lucha contra la discriminación, ¿cómo 10 (los días martes libre para es- hombres y otros, que en épocas anteriores se habían vo y violento. Me sorprende la cantidad de mujeres influye el hecho de que en varios de nuestros tudiantes y docentes con acredi- escrito en base a trabajos conjuntos con el sector muertas, la violencia que ejerce la justicia no re- países haya presidentas mujeres? campesino. solviendo los casos, la vida violenta que llevamos –Es muy positivo. Porque a la oposición no le gusta tación). Bono Jubilados $ 5. –¿Es el comienzo de su interés por la violencia los afrodescendientes. En nuestros países, se cree que los gobiernos marquen el rumbo, pero en una de género? que los afro somos los herederos de la esclavitud. cultura política machista, menos le gusta que las Acción radiofónica: La Multi- –Claro. Solventada por el Estado cubano, pudi- Y no, somos descendientes de hombres y mujeres cosas se las diga una mujer. Y aquí, algunos sos- sectorial Invisible se presenta en mos crear la compañía Cubana de Acero, y nos re- que vivieron aquí esclavizados. tienen que Cristina es autoritaria. ¡Ay si yo fuera el Teatro Argentino de La Plata. Con lacionamos con la Academia. Hablábamos con –¿La discriminación es igual en toda América presidenta, pegaría cada grito! entrada libre y gratuita, al estudio abierto que se monta en la esquina de 10 y 53. Por Internet, conec- tándose a .

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Luciana Candela Ezequiel Matías Lorena Yamila Salomé Anahí Eder Damián 0800 333-5500 Vega Odar Guiñazu Echague Valenzuela Mareco Salinas 8 años Hoy, 12 años 15 años 14 años 11 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 este eJeMplar se DistriBuye sin cargo con la eDición Del Diario DoMingo 15 De Junio De 2014 | año 2 | n° 584 tieMpo argentino - proHiBiDa su Venta por separaDo Brasil

télam “Con muchas ganas de jugar en el gran Maracaná por primera vez en mi vida. Y de empezar con buen pie en el Mundial”, dijo Messi. Argentina debuta a las 19, contra Bosnia.

“VAMOS POR TODO” costa rica le ganó a uruguay 3-1 italia superó a inglaterra 2-1 Celeste desteñida La Azurra, muy bien el equipo que conduce tabárez debutó de la con goles de marchisio y balotelli, el seleccionado peor manera: ganaba 1-0 y se quedó. p 10-11 italiano debutó con buen pie ante otro candidato. p 12 2 año 2 | n° 584 | domingo 15 de junio de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

MUNDIAL Boca / angeLici dice que sigue román 1ª FASE

Jueves Brasil 3 Grupo A Croacia 1 “Está en un 99%” Viernes México 1 télam Grupo A Camerún 0 i bien la fiebre por el Mundial acapara toda Viernes España 1 Grupo B Holanda 5 la atención, los diri- LA MOTIVACIÓN gentes de distintos sclubes argentinos siguen con Viernes Chile 3 Entre otros motivos y estímu- Grupo B Australia 1 las negociaciones. Es el caso los, Alemania quiere ganar de Daniel Angelici, desde Río en el estreno ante Portugal Ayer Colombia 3 de Janeiro, adonde viajó para por el Grupo G para poder Grupo C Grecia 0 palpitar el debut de Argentina dedicárselo a Michael Schu- macher, el piloto de Fórmula ante Bosnia. Además, se mostró 1 que está en coma desde hace Ayer Uruguay 1 optimista con la renovación de Grupo D Costa Rica 3 seis meses. “Quiero saludar a Juan Román Riquelme. “Lo de un buen amigo, que lamenta- Román está encaminando. La blemente no pudo estar aquí. Ayer Inglaterra 1 Ese es Michael Schumacher. Grupo D Italia 2 próxima semana seguramente Él es tan loco por el fútbol se resolverá. Hoy está en un 99 como todos nosotros”, dijo por ciento acordado que con- Ayer C. de Marfil 2 Lukas Podolski. Grupo C Japón 1 tinúe”, dijo el presidente de Boca. El Xeneize le ofreció un Hoy Suiza contrato por 18 meses más y el Grupo E Ecuador enganche quedó en responder. Brasilia En tanto, César Martucci volvió Hoy Francia de Italia, donde conversó con el Grupo E Honduras Torino por Juan Sánchez Miño y Porto Alegre TyC Sports quedaron en acercar los núme- Hoy Argentina ros para concretar la venta del Grupo F Bosnia mediocampista. Río de Janeiro TVP y TyC Mañana 13:00 Alemania Grupo G Portugal Salvador TV Pública EL OPTIMISMO Mañana 16:00 Irán Grupo F Nigeria A horas del estreno ante Ale- Curitiba TyC Sports susto en manaos mania en Salvador de Bahía, La ayuda a BrasiL Portugal exuda optimismo Mañana 19:00 Ghana y se muestra cada vez más Grupo G EE. UU. na falsa alarma de bom- zona prohibida, en las cercanías segura de sus chances en la Natal TyC Sports ba obligó a las autori- del estadio. Tras cercar la zona, Copa. “Somos una selección Martes 13:00 Bélgica u dades a cercar el Arena las autoridades hicieron una temible por la cualidad de Grupo H Argelia Blatter: nuestros jugadores. Noso- Amazonia de Manaos antes del inspección de rutina sin cons- Belo Horizonte TyC Sports partido de Italia e Inglaterra. tatar ninguna irregularidad en tros también preocupamos a Martes 16:00 Brasil Según el medio, el Comité Or- las inmediaciones de la cancha nuestros adversarios”, asegu- Grupo A México ró Eduardo sobre las posibili- ganizador del Mundial (COL) de amazónica en la que se jugarán Fortaleza TV Pública “Fue penal” dades del seleccionado luso, la ciudad confirmó que lo que otros tres partidos: Camerún- Martes 19:00 Rusia que nunca ganó un Mundial, hizo saltar las alarmas fue un Croacia, Estados Unidos-Portu- Grupo H Corea del Sur antes de volar hacia Bahía. Cuiabá TyC Sports automóvil estacionado en una gal y Honduras-Suiza. osep Blatter se tomó 48 ho- Miércoles 13:00 Australia ras para pensar y analizar la Grupo B Holanda jugada que modificó la his- Porto Alegre TyC Sports J toria en el partido de Brasil ante Miércoles 16:00 España Croacia. Y el presidente de la FIFA Grupo B Chile terminó avalando la decisión del Río de Janeiro TV Pública japonés Yuishi Nishimura. “El Miércoles 19:00 Camerún árbitro estaba completamente BÉLGICA EL MIEDO Grupo A Croacia seguro. Fred fue sujetado dentro Manaos TyC Sports del área. Fue penal”, opinó, pese 11 a que la decisión del oriental fue “Le temo más Jueves 13:00 Colombia Divock Origi y Grupo C C. de Marfil cuestionada por gran parte de mil al árbitro que a Brasilia TyC Sports la prensa mundial y salpicó el Kevin De Bruyne encuentro inaugural de la Copa Bélgica.” Jueves 16:00 Uruguay entradas quedan del Mundo. Aunque el suizo Mas- se retiraron de Grupo D Inglaterra simo Busacca, responsable de los aún a la venta, Vahid Halilhodzic, el San Pablo TV Pública la práctica por jueces en la FIFA, respaldó a su informó la FiFa técnico de argelia. Jueves 19:00 Japón colega. Grupo C Grecia sendas lesiones. Natal TyC Sports Viernes 13:00 Italia Grupo D Costa Rica Recife TyC Sports Twitter Viernes 16:00 Suiza Grupo E Francia @finallymario @teo29gutierrez @aguerosergiokun @joel _ campBell12 Salvador TV Pública mario Balotelli teófilo gutiérrez sergio agüero joel campBell Viernes 19:00 Honduras Cualquier equipo que alienten, hoy Gracias a todos por su apoyo es muy Autofoto con Mariano Andujar, Selfie Mucha felicidad por el gol y por la Grupo E Ecuador no es más que el equipo azul! El odio, importante para todos nosotros y with Mariano Andujar !! victoria pero aún nos quedan dos Curitiba TyC Sports la envidia, el desprecio, dejemos a un para este sueño. partidos ...vamos por más JC#9 lado, y todos estamos juntos! domingo 15 de junio de 2014 | año 2 | n° 584 3

Copa del Mundo Brasil “Estoy mitad escondedor” Alejandro Sabella no dio el equipo de Argentina para el debut ante Bosnia y tampoco explicó por qué ensayó con cinco defensores. En la conferencia de prensa se dedicó a defender la idea de no exponerse a las contras.

télam

» Alejandro Wall ENVIADO ESPECIAL RIO DE JANEIRO

lejandro Sabella tiene guardada una lí- nea de cinco para sacar esta tarde frente a Bosnia. El Aentrenador no lo dice, pero da señales de que para el debut en el Maracaná apelará a una forma- ción que utilizó cuando se vio en desventaja, sobre todo cuando debió lidiar con ciudades de altura, como Quito o La Paz. No parecía ser la ocasión ante el primer rival en el Mundial de Brasil. Tampoco para Irán y Nigeria, los otros rivales de la primera parte. Ante los bosnios se esperaba al equipo que acostumbró a repe- tirse durante toda la gestión de Sabella, la artillería completa en el ataque y la última barrera con cuatro defensores. Pero algo ínti- mo, algo que no dice, lo hizo ingresar en las dudas. “Estoy mitad escondedor y mitad que no tomé las decisiones al 100 por ciento”, dijo Sabella sobre el misterio. Una artillería de fotógrafos se lanzó contra el entrenador apenas entró a la sala de conferencia Obsesivo - Se mostró Alejandro Sabella cada vez que le preguntaron por los tres delanteros y el cambio de sistema que se intuye para el encuentro de hoy. de prensa del Maracaná. Desde el día anterior se aguardaba que atacar bien. Si quedás mal pa- Sabella diera explicaciones sobre rado atrás, de contra te compli- los últimos trabajos que realizó DELANTEROS RELATIVO DE CONTRA CINCO GOLES can. Hay que hacer las dos co- durante los entrenamientos, don- sas bien”. de practicó pelota parada contra Pareció una exposición para una línea de cinco defensores: Pa- “A veces ponés “Es relativa la “No se puede “Holanda jugó con la defensa de la línea de cinco. blo Zabaleta, Hugo Campagnaro, cuatro delanteros cantidad de defender bien dos delanteros e Incluso cuando se refirió a Ho- Federico Fernández, Ezequiel Ga- y se chocan delanteros, hay sin atacar bien. hizo cinco goles. landa: “Jugó con dos delanteros ray y Marcos Rojo. De esos movi- entre ellos, y que ver la calidad Si quedás mal Pero el fútbol es –aseguró– e hizo cinco goles. mientos surgió la posibilidad de Pero el fútbol es relativo”. Sa- que la Argentina no saldría a la no encuentran y ocupar los parado, de contra relativo. A veces bella no quiso explicar sus cri- cancha con su formación tradi- espacios, y perdés espacios. Tengo mi te complican. Hay se pueden dar terios. “A veces –dijo– se puede cional –tres jugadores en ataque y jugadores para la manera de pensar que hacer las dos explicaciones, dar explicaciones y otras veces cuatro en defensa, más tres volan- recuperación.” el fútbol.” cosas bien.” otras veces no.” no. Este es el caso”. ¿Es por Bos- tes–. Lo que se intuye –y lo que se nia? “En líneas generales, tie- vio en las prácticas– es que Sabe- ne que ver más con otras cosas lla pondrá a los cinco defensores. 100 por ciento de la certeza. Y yo “Puede ser –respondió Sabe- rrar la lista tuvimos una serie can entre ellos, y no encuentran pero no las puedo decir pública- Y que Maxi Rodríguez saldrá a la no la tengo tampoco. Si la tuviera lla–. Ya habíamos hecho pelota de inconvenientes. Salvo el caso espacios, y entonces perdés ju- mente, me las guardo para mí”, mitad de la cancha. “Es una po- se las diría a ellos”: parada con un sistema y aho- de Rodrigo Palacio, están todos gadores para recuperar la pelo- respondió el entrenador. Pero sibilidad, un esquema o el otro. Un periodista le hizo notar ra lo hacemos con otro”. El en- a disposición. Así que evalua- ta. Es relativa la cantidad, hay elogió a la selección de Safet Ahora vamos a hacer un entrena- durante la rueda de preguntas trenador siguió inmutable. La remos hasta último momento que ver la calidad y ocupar los Susic: “Tiene un equipo creati- miento liviano y después vamos que cuando realizó esos trabajos única pista que entregó fueron cuáles están en mejores condi- espacios. Yo tengo mi manera vo y están con optimismo”, dijo a resolverlo. Tenemos una noche como entrenador de Estudiantes, las que llevaban a las dudas. “El ciones para afrontar los 90 mide pensar que la aprendí de un Sabella. Y se desmarcó de una más para pensarlo”, dijo el técni- el equipo salió a la cancha con equipo todavía no está defini- nutos”, explicó. gran entrenador. No se puede candidatura: “No me gusta la co. Los jugadores, según dijo, no cinco atrás. ¿Contra Bosnia, endo, desde que comenzamos los “A veces –siguió Sabella– po- atacar bien sin defender bien. palabra favoritos, la dejaremos saben el equipo. “O no tienen el tonces, ocurrirá lo mismo? entrenamientos previos a ce- nés cuatro delanteros y se cho- Y no se puede defender bien sin para otros”. 4 año 2 | n° 584 | domingo 15 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil “Para empezar con buen pie” Lionel Messi jugará por primera vez en su vida en el Maracaná. “Vamos por todo”, dijo a modo de anuncio. Además, Argentina debuta en el Mundial y es la primera vez de Bosnia en Copas del Mundo. Todo a partir de hoy, a las 19 hs.

télam » Alejandro Wall ENVIADO ESP. A RÍO DE JANEIRO

asa cada cuatro años desde hace dos déca- das. Pasa hoy. La Se- lección se abre un camino sembrado por Pel optimismo en el Mundial, im- poniéndose la responsabilidad de ganar, aunque después no ocurra y, como sucede desde entonces, encuentre su tope en los cuartos de final. No sólo se trata de una jactancia superficial, una cosa de agrandados: también es su relación con la historia, los dos campeonatos del mundo y las dos finales perdidas. Y la confianza de tener un tesoro en el equipo, el jugador más espectacular del mundo, Lionel Messi. Lo que empieza a jugarse a las 19 hs en Río de Janeiro, ante Bosnia, es la máxima travesía para una Se- lección que hace tiempo encalla antes de llegar a destino. Ese pasado indica que la peor decisión es ingresar en el terreno del triunfalismo. Cuan- do se sortearon los grupos, Ar- gentina salió favorecida. No hay dudas de eso. Pero el camino que se inicia en un Mun- dial está siempre plagado de piedras. En los últimos veinte años –los años en que el equipo dejó de ganar–, la Selección no tuvo traspié en sus inicios, que Bien plantado - El gesto de Lionel Messi durante el reconocimiento del campo que hizo la Selección Argentina en el Maracaná ayer por la tarde. fueron siempre triunfantes. Co- menzar arriba no implicó, sin Argentina Bosnia embargo, un boleto de ida hacia la victoria final. Eso puede AMISTOSO ILUSIÓN ser una enseñanza. Hay aspectos especiales en El 18/11/2013, 2 “El Mundial 7 esta ocasión. El Mundial se juega en Brasil, al lado de casa. La en EE UU, triunfos tuvo sorpresas, goles 1 S. Romero 1 A. Begovic Argentina debuta en el Maraca- Argentina le acumula Argentina esperamos dar le marcó Argentina a 4 P. Zabaleta 13 M. Mujdza ná, que hoy se estrena para el 3 Campagnaro 3 E. Bicakcic Mundial. Es simbólico. La Selec- ganó 2-0 a ante Bosnia, en dos otra”, dijo Susic, Bosnia: 2-0 (2013) y 2 E. Garay 4 E. Spahic ción no juega en ese estadio des- partidos jugados. DT de Bosnia. 5-0 (1998). 17 F. Fernández 5 S. Kolasinac Bosnia. 16 M. Rojo 18 Medunjanin de hace dieciséis años. La última 11 M. Rodríguez 7 M. Besic vez fue cuando el equipo de Da- 14 J. Mascherano 20 I. Hajrovic niel Passarella ganó con el gol del tiene la capacidad por la mitad cimiento del campo, el capitán sas, pero siempre dice lo que cional. Los bosnios admiten que 7 A. Di María 8 M. Pjanic Piojo López. El Maracaná, es cier- y un aspecto modernoso que le argentino escribió en su cuenta siente y tiene ganas de decir no sienten presión por su condi- 10 L. Messi 16 S. Lulic to, ya no es el mismo. Cuando se quita su vestimenta mitológica. de Facebook: “Con muchas ga- A la primera vez de Messi en ción de novatos y que, en todo 20 S. Agüero 11 E. Dzeko baja del Metro y se camina por Pero aunque es más chico y lujo- nas de jugar en el Gran Maraca- este estadio, estreno del Mara- caso, es asunto de la Argentina. DT: A. Sabella DT: S. Susic la explanada, se encuentra otro so, todavía es el Maracaná, un lu- ná por primera vez en mi vida. caná en el Mundial y al debut de La primera vez siempre es difí- estadio. Ya no es la casa de los gar que ya se busca en los libros Y de empezar con buen pie en la Argentina en Brasil 2014, se cil, dijo Alejandro Sabella. En Cancha: Maracaná (Río de fantasmas, el lugar donde Uru- de historia. el Mundial. ¡Vamos por todo!”. suma la primera vez de Bosnia Río de Janeiro se verá a quién Janeiro). Hora: 19:00. guay le abrió una herida a Bra- También es el debut históri- Una declaración de principios en la Copa del Mundo, un paso le toca el número de esa rule- Árbitro: Joel Aguilar (El sil que todavía continúa abier- co de Messi en semejante esta- para una estrella que nunca se que fue celebrado en las calles ta del inicio. Porque hoy será la Salvador). TV: TVP y TyC Sports. ta. El gigante remodelado ahora dio. Ayer, después del recono- destaca por sus frases ingenio- de Sarajevo como una fiesta na- primera vez para todos. domingo 15 de junio de 2014 | año 2 | n° 584 5

ap Mirada Néstor López [email protected]

Este momento histórico merece una propuesta ofensiva

l tema es la propues- los cinco defensores que nun- ta. Después puede pa- ca le dieron resultado ya pasa E sar cualquier cosa con a ser preocupante. En un Mun- respecto al resultado, claro. dial que arrancó bien, con mu- Pero el tema es a qué juega el chos goles y algunos partidos equipo, qué pretende, cuál es para el recuerdo, Argentina tie- la idea. La Selección Argenti- ne una gran chance para subir- El Maracaná reabre na llega al debut en la Copa se al colectivo de la alegría y el del Mundo con más misterio juego ofensivo. Tiene el mate- y dudas que claridad y certe- rial. Tiene a Messi y a grandes zas. Nadie, quizás ni siquiera jugadores capaces de rodearlo el entrenador, sabe cuál va a como a él le gusta. Tiene un sis- tras la final del ‘50 ser el sistema de juego. Y no tema táctico 4-3-3 que lo distin- es lo mismo salir a la cancha guió como equipo. Tiene una El mítico estadio carioca hoy vuelve a ser mundialista después de aquella con cinco defensores y dos de- camiseta que impone respeto. lanteros que con cuatro atrás Tiene todo eso al alcance de la tarde histórica. Messi será la estrella encargada de ponerle fútbol al debut. y tres arriba. No. Y mucho mano. Sólo hay que estirar esa menos si esos tres delanteros mano y tomarlo. Despreciarlo son de primer nivel mundial, sería un crimen futbolero. como Messi, Agüero e Higuaín Los miles de argentinos que o Lavezzi, más el aporte de Di coparon las calles y las playas María. Sacar a uno de ellos de Río de Janeiro, los que ten- sería hacerle un gran favor a drán la suerte de entrar para Bosnia, sería como entregarles pintar al Maracaná de celeste un regalito por el Día del Pa- y blanco, los que se juntarán dre al entrenador y los jugado- con sus amigos para plantarse res bosnios. Hasta los hinchas frente al televisor, los que dur- antiargentinos lo festejarían mieron más o menos por los con algarabía. nervios, los que sueñan con Si todo esto es una manio- festejos en el Obelisco, Messi, bra de Sabella para desconcer- el resto del plantel… Todos se tar a los rivales, vaya y pase merecen un equipo que ten- como una forma añeja de que- ga el coraje y la grandeza sufi- rer sacar ventaja. Si está dudan- cientes como para intentar ju- do de verdad entre un sistema gar bien al fútbol, más allá del y otro, es grave porque hace resultado circunstancial. tres años que es el selecciona- Por eso, como en el prin- dor nacional y siempre supo cipio, como siempre, el tema que a esta altura de 2014 iba es la propuesta. Y en este mo- a tener que debutar en el Mun- mento histórico es necesaria dial. Y si se decide por poner a una propuesta ofensiva. En la inmensidad - El plantel argentino se reúne para charlar en el centro del campo ante las tribunas vacías del Maracaná.

parecía desconsolado. Lloraba juegan a la competencia entre y Montenegro, cuando todavía » Ezequiel Scher ENVIADO ESP. A RÍO DE JANEIRO como un chico y decía ‘Obdu- quién es mejor, si Messi o Ne- eran un mismo país, tras un pase lio nos ganó el partido’, y llora- ymar, pero esa discusión está de Carlos Tevez–. Aun así, todos una previa con picado a noche del 16 de ju- ba más. Yo lo miraba y me daba muy lejos de parecerse a la de los brasileños, sobre todo los de lio de 1950, Obdulio lástima. Ellos habían prepara- Pelé y Maradona, que sí se man- Río, querrían que rompiera con en el estadio maracaná Varela salió con el do el carnaval más grande del tiene con rabia. Aunque obvia- esa racha: en una ciudad tan ar- masajista de la Se- mundo para esa noche y se lo mente en Brasil todos quieren tística, cuando aparece un hom- Imponente, el Maracaná y los Fútbol en espacios reduci- lección Uruguaya a habíamos arruinado. Según ese ser campeones, ya lo dijo el en- bre así, nadie quiere perderse la jugadores argentinos en ple- dos y ejercicios físicos para lo Ltomar unos chops. Unas horas tipo, yo se lo había arruinado”, trenador local: “Veo una final chance de semejante función. no campo de juego en un re- que fue el último de los mo- antes se había vuelto leyenda le contó a Osvaldo Soriano, en entre Argentina y Brasil.” Quién sabe si será el auge de conocimiento del campo que, vimientos antes de la hora de al darle vuelta una final de un una magnífica entrevista lla- El astro del Barcelona hoy a la play station o que la televisión claro, tiene condimentos ex- la verdad, cuando esta tarde Mundial a Brasil, pero podía ca- mada “El reposo del centrojás”. la tarde se volverá el Negro Jefe. hizo que las jugadas de Messi lle- tras por el escenario y por la desde las 19 el seleccionado minar libremente por la calle. Casi 64 años después de esa es- Una estrella intrusa en el césped garan a todos lados, pero recién historia. El plantel que con- salga a su debut del Grupo F Era campeón del mundo, le ha- cena, el estadio de Río de Janei- futbolero más emocionante del arrancado el Mundial se puede duce Alejandro Sabella rea- contra Bosnia. El disfrute y bía dado a Uruguay el segundo ro se vuelve a abrir para una mundo. El Marcaná reabre sus decir con firmeza: los cariocas lizó los típicos ejercicios pre- el goce por el escenario que- título mundialista, había logra- Copa del Mundo. Esta vez, con puertas mundialistas y tendrá no odian al capitán de Argenti- vios a un partido. Entrada en dó de manifiesto en las redes do lo que la historia se encargó otra estrella como protagonis- al mejor jugador del planeta, en na y hasta se agolpan en la puer- calor, el clásico loco y movi- sociales, donde los jugadores de bautizar como el Maracana- ta: Messi. su mejor edad, parado ahí para ta del Sheraton para saludarlo. mientos a la vista de todos expresaron su alegría por ser zo, pero algo no le cerraba. “Es- Messi es en Río de Janeiro acariciar la bola y darle inicio a Desde Río de Janeiro hasta Bue- en los últimos minutos y con parte de lo que será este Mun- taban llorando todos. Parecía lo que en cualquier parte del esta historia. Hace ochos años nos Aires, pasando por Barcelo- arcos un poco más pequeños dial, que tiene al equipo como mentira: todo el mundo tenía mundo: un genio al que todos que Messi no hace un gol en na y en el lugar más recóndito ubicados en los laterales del uno de los protagonistas de la lágrimas en los ojos. De pronto, admiran. En los colectivos y en un Mundial –el último fue conde China, el verso es el mismo: inmenso estadio. mano de Messi. veo entrar a un grandote que la calle, argentinos y brasileños tra otro rival balcánico, Serbia dibuje, maestro. 6 año 2 | n° 584 | domingo 15 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil

fotos: ap

Se armó la fiesta - Los hinchas argentinos que viajaron a Río de Janeiro coparon la playa de Copacabana para hacer un banderazo y dejaron en claro que Argentina hoy será local. Copacabana es Argentina Una multitud vestida de celeste y blanco copó la playa más famosa de Río de Janeiro para hacer un banderazo en apoyo a la Selección. Fue una fiesta de cantos, bailes, gritos y alegría futbolera hasta que se hizo de noche.

y blanco. El brasileño pide, in- Aguafuertes cariocas– habría vuel- mosaico público más grande ta hasta el final porque de eso dios soñó el día que decidió incluso, que se acerque un poco to novela. Con entrada, sin en- del mundo –claro, visto desde trata la pasión: está disfrazado ventar los mundiales. Pasan las » Ezequiel Scher y un poco más. Más. Más. Tie- trada, con hospedaje, sin hospe- el cielo. Quedó en el corazón del Papa Francisco y los amigos horas y los argentinos siguen ENVIADO ESPECIAL ne que decirlo y decirlo bajito, daje asegurado, en camionetas, carioca porque mandó a tirar lo llevan en andas, pidiéndole ahí, aunque haya anochecido, A RÍO DE JANEIRO aunque parezca una traición a en autos, con banderas de Messi todas las esculturas greco-ro- bendiciones para hoy. aunque no tengan entradas, su patria. Y dígalo, maestro, le que dicen “esto es mi sueño”, manas que había y las rempla- El puesto 4 de Copacabana –es aunque la Selección esté en ese n vendedor de hie- pide desesperado el argentino con la estampa de Maradona zó por formas tropicales. Aun el puesto mítico donde los cario- momento en el Marcaná –es lo que distribuye en un momento. Y él lo dice: plasmada en remeras, todos así, sus veredas, esta tarde, no cas juegan a la pelota, así como exactamente la otra punta del la fórmula mági- “Para mí, Argentina va a ser el unidos para cantar bien fuerte: le pertenecen: todo en ese lugar el 10 es donde se junta la aristo- ciudad–. La previa del partido se ca para mantener campeón.” “Esta es la banda loca de la Ar- es Argentina. cracia– canta el himno y hasta a vuelve la mejor previa de la his- frío el Fernet –aun- De Jujuy, de Rosario, de San- gentina, la que de las Malvinas Hay un hincha del Rojo y los brasileños se les pone la piel toria en una playa que amerita Uque ni sepa qué es el Fernet– le ta Fe, de Formosa, de Córdoba, nunca se olvida, la que le pide uno de Racing, caminando uno de gallina. Los ingleses asumen lo que venga. No hay violencia, hace señas a un argentino para de Chubut, de Tierra del Fuego, huevo a los jugadores, para ser al lado del otro. Hay una ban- su papel en la historia y mientras no hay repudios, no hay chifli- que se acerque. Tiene la reme- de todos lados, hasta con reme- campeones”, al ritmo del tema da de fanáticos de Estudiantes cantan los argentinos gritan “en- dos y aunque el Fernet sea ar- ra de Brasil y habla un portu- ras de equipos de barrios, los ar- “A puertas del cielo”, de Donato y de Gimnasia que entra con geland, engeland, engeland”. Un gentino y no brasileño todo for- gués perfecto, pero tiene algo gentinos son el centro de la es- y Estéfano. una bandera de 15 por cinco grupo de mexicanos ve la escena ma parte de un cuadro que bien en la garganta que tiene que cena en un sábado de 32º C en Roberto Burle Marx fue el metros. Hay un rosarino que le y empieza a chiflar a los británi- valdría para responder una pre- sacar. El argentino se acerca, que las playas de Río de Janeiro paisajista más famoso de Bra- pide una mano a un jujeño para cos. Hay que decirlo: este bande- gunta que miles y miles se han pero él le pide que se acerque son un paraíso conquistado por sil. De su cabeza, salió la idea que lo ayude a llevar una Copa razo se da en el mismísimo pa- hecho a lo largo de la historia: más. Alrededor, Copacabana, la la patria vecina. Brotan de toque hoy está plasmada en las del Mundo que hicieron de ma- raíso, que es la ciudad de Brasil ¿qué es el fútbol? playa más famosa de Río de Ja- dos lados: son miles y cada uno veredas de Copacabana: un en- dera. Pero el protagonista este- donde late el “tudo bem”. El fútbol es eso que se ve en neiro, parece Mar del Plata en tiene una historia que Roberto trecruzado de líneas blancas y lar del cotillón es un tipo que Río de Janeiro bien podría las gargantas que explotan en pleno verano: todo es celeste Arlt –que en 1930 escribió las negras que actualmente son el desafía el calor, pero que aguan- ser la escena exacta que algún la playa. domingo 15 de junio de 2014 | año 2 | n° 584 7

RELATO Víctor Hugo Morales desde Río de Janeiro

Pura vida desde Fortaleza a Copacabana

A la hora en la que los argenti- del empate, y aceptaron un gol- nos daban el banderazo multi- pe por golpe que no les sirvió. tudinario en Copacabana, Costa La crónica del día quedó des- Rica iniciaba la tarde más feliz ordenada porque el firmante de su vida deportiva. Las bande- se inclinó por el partido más ras albicelestes teñían el paseo sorprendente hasta el momen- marítimo más extraordinario to en el campeonato del mun- del mundo y en Fortaleza, los do. Pero eso implica una injus- primeros minutos daban una ticia con los colombianos, que imagen preocupante del equipo hicieron un gran partido ante uruguayo, incapaz por enton- una selección griega que no de- ces de acertar tres pases segui- fraudó, sino todo lo contrario, dos. Pero la locura desatada de haciendo más valiosa la con- los que agitaban banderas albi- quista cafetera. Tres goles re- celestes se detuvo un instante partidos como si fueran el fru- cuando Cavani shoteó un penal to pensado de antemano por y todos vieron a Uruguay poner- Pekerman. se en ventaja. El mundo pare- La FIFA mostró su sentido cía estar en orden. Los celestes, mercantilista, ese que la afea pensó el cronista, ahora sí em- tanto a los ojos de quienes ade- piezan a jugar como se espera. más la juzgan corrupta. Cuan- Pero no sucedió de esa manera. do todos los actores de la tarde Mientras el banderazo prose- empezaban su descanso, soñan- guía y se consolidaba como una do partidos futuros con distinto real fiesta que pareció anticipar ánimo, Japón y Costa de Marfil el carnaval que puede desatarse jugaban su primer partido del después del esperable triunfo mundial. El horario conviene de esta tarde, los plasmas mos- más a los asiáticos, así que los traban una actuación inolvida- africanos si quieren ver el mun- Todo celeste y blanco - Las camisetas y las banderas argentinas se adueñaron de uno de los lugares míticos de Río. ble de los contendientes de For- dial que se pongan frente a los taleza. Pero caminando por el televisores a las 3 de la mañana. revés de la historia. Peor figura hace la FIFA cuan- El fútbol y los goles cambia- do el cronista se entera de que EL POLLITO REUNIÓN ron de color y Costa Rica hizo de a Haití, Blatter y su pandilla le su célebre saludo “pura vida”, el exigen 2 millones de dólares 6 Un grupo de 4 Se juntaron puro fútbol del bueno que se es- para darles el mundial. Nada REALES KM pera en un mundial. En cambio más democrático que “el que amigos cocinó en el puesto Uruguay recorría como un fan- quiere ver, que pague”, como cuesta la cerveza un pollo a la de costa copada 4, la parada tasma el penoso segundo tiem- decía uno de pelo blanco en en Río, que ayer portuguesa que por una multitud futbolera que po que le tocó jugar. El equipo épocas en las que se debatía el corrió en cantidad. argentina. de Tabárez sólo tenía que qui- Futbol para Todos. Ese que en fue la envidia. tiene la playa. tarse de encima esta fecha del espíritu se hace presente hoy calendario, pensó la mayoría. por la tarde cuando el pico de Después iría por una presenta- las 19 marque más de 50 pun- ción inolvidable en el grupo de tos de la capitalina Ibope, se- la muerte, así llamado porque ñal de que todos los que aman Un buen augurio se le incluía con otros dos gran- al fútbol o lo toleran respetán- CORRIDAS Y GASES EN des como Inglaterra e Italia. dolo como una forma de identi- Ahora se sabe que, aun respe- dad nacional, podrán disfrutar LA AVENIDA ATLÁNTICA tando la transitoriedad, este re- con el aliento entrecortado del Más allá de que en Copaca- también usaron gases lacri- sultado quedará como esos que himno, de la primera corrida de bana ayer dominó el clima mógenos, y hasta atacaron a no se olvidan jamás... Messi, de un slalom de Di Ma- festivo para matar la espe- un reportero gráfico argenti- Si los uruguayos tuvieron ría, de una apilada del Kun. El ra hasta hoy a las 19, cuando no que quería tomar las imá- algún resto de ánimo para ver banderazo inusual y simpático arranque el Mundial para Ar- genes del accionar policial. el partido de sus próximos ri- de Copacabana se traslada esta gentina, también hubo algu- Una vez superado ese inci- vales, sólo les debe haber creci- tarde al Maracaná y uno de los nos momentos de tensión. La dente, la fiesta continuó en do la preocupación. Vencieron asombros será ver el número de policía militarizada de Río de el balneario más famoso de los italianos, que no se parecen argentinos que ha viajado para Janeiro usó bombas de gas la- Río de Janeiro, que ayer estu- en nada a aquellos que sólo se acompañar a la selección de Sa- crimógeno contra hinchas ar- vo copado por argentinos. Lo preocupaban por el catenaccio. bella. Pueblo y equipo unidos 90 gentinos que habían invadido positivo fue que los habitan- Los azurros, comandados por minutos para derrotar si es posi- la Avenida Atlántica, que bor- tes brasileños les dieron una Uno se puso la careta de Messi y el otro lo un fantástico Pirlo, superaron ble a Bosnia y a la mala onda de dea la rambla carioca y sue- bienvenida a los fanáticos y llevó en andas. Como un buen augurio de a los ingleses, algo ingenuos y los que no quieren el mundial, le tener tránsito intenso. Pa- que, pese a las chicanas, dis- sin el vértigo que los caracteri- ni el equipo. Ni nada que tenga ra evitar que corten esa ruta frutaron de la fiesta. una imagen que puede darse al final. za, pero que estuvieron a tiro el sabor de lo popular. 8 año 2 | n° 584 | domingo 15 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil

Opinión Juan Simón “Es una alegría jugar Jugó el Mundial Italia ‘90 Me preocupa la decisión del técnico de cambiar el sistema en este estadio” engo muchas expecta- tenga nada que ver con eso. No tivas para el partido de lo entiendo. Me parece que es Sergio Romero llega con 491 minutos sin goles en contra y es el arquero T hoy porque me parece una sensación de temor que no que Argentina tiene un gran tiene por qué tener Argentina. récord de la Selección, pese a su inactividad en el Mónaco de Francia. equipo. Lo que me preocupa es Son cinco defensores para mar- la indecisión del técnico o, en car a un solo delantero: es raro. télam realidad, su decisión de cam- Me llama mucho la atención. El » Alejandro Wall biar un sistema táctico que le día que juegue contra Alemania ENVIADO A RIO DE JANEIRO había dado muy buenos resul- o contra Brasil va a poner sola- tados. Eso sí me preocupa, más mente defensores… Ojo: quizás allá de que creo que Argentina pone en práctica este sistema y ergio Romero mide es uno de los grandes candida- gana 5-0, pero yo, antes del par- 1,92 metro y tiene tos que tiene este Mundial. Creo tido, digo que este sistema no 27 años y 47 partidos que los jugadores son fantásti- me gusta y que me parece que en el arco de la Selec- cos y, si bien puede estar lesio- no va con la historia de Argen- ción, pero le dicen nado Higuaín, me parece que, tina. Creo que en esta fase de SChiquito. Y será, otra vez, quien por eso, no tenés por qué cam- grupos no era necesario cam- se haga cargo de un puesto que biar el sistema. Esto de los cinco biar el sistema; más adelante, en algún Mundial de gloria ocu- defensores está mostrando un se puede pensar en cambiarlo… pó Ubaldo Fillol –Alemania ’74, respeto al rival que, me parece, Igual, claro, hay que esperar a un partido, y los de Argentina tendría que ser al revés: respe- saber cuál es finalmente la for- ’78 y España ’82– y que tanto en to tienen que tenerle todas las mación elegida para jugar con México ’86 con Nery Pumpido y demás selecciones a la nuestra, Bosnia. Y aunque cada uno tie- en Italia ’90 con Sergio Goyco- que cuenta con el mejor juga- ne su método, tampoco me gus- chea y los penales marcaron a dor del mundo y con futbolistas ta que, justamente, el día ante- fuego en la memoria futbolera. reconocidos en las ligas más im- rior al partido todavía no se sepa Lo sabe, este gigante que de la portantes de Europa. quién va a jugar: el jugador se mano de Diego Maradona fue No creo que este posible prepara mentalmente distinto titular en Sudáfrica y que ahora cambio de Sabella tenga que cuando sabe que va a ser titular. llega a este debut para su segun- ver con los resultados que sor- Está claro que los jugadores van da Copa con un contrapunto cu- prendieron hasta ahora o con a adaptarse a lo que establezca rioso. Lleva 491 minutos sin re- las complicaciones que tuvo el técnico, pero me parece que cibir goles en el arco del equipo Brasil. El Mundial arrancó el jue- el técnico está dando un mensa- que dirige Alejandro Sabella y, ves y ya desde ese día se vio que je que no es bueno hacia afuera, casi en silencio, se ha converti- Argentina se paraba con cinco hacia las demás selecciones que do en el arquero argentino con defensores, así que no creo que juegan este Mundial. más tiempo sin tener que ir a buscar la pelota dentro del arco. Sin embargo, su actualidad ines- Confianza - Es lo que le entregó Alejandro Sabella a Sergio Romero, quien no jugaba seguido. table en el Mónaco –donde es suplente, aunque ha participa- (el 3 a 0 en la despedida en Ri- (415 en 1998) hasta llegar a Fi- te no tan firme en Francia, parece Los partidos, en el cine y gratis do de la Copa Francia– hizo que ver) y Eslovenia (victoria 2 a 0 en llol, quizá la gran leyenda del que alcanzan para que Chiquito hasta esa confirmación del téc- el ciudad de La Plata). Está claro arco en el fútbol argentino, que se haga grande otra vez y se qui- Los tres partidos que disputa- de Bolívar, Burzaco, Bragado, nico se haya puesto en observa- que ese récord tiene en su revi- pudo sumar 374 en 1978. te algunas viejas espinas, luego rá la Selección Argentina en La Matanza, La Plata, Laprida, ción su titularidad por sobre Ma- sión rivales que, en la mayoría Surgido en Racing, pero de del cachetazo contra Alemania la primera fase del Mundia se Tandil y Trenque Lauquen. riano Andújar y Agustín Orion. de los casos, no tan exigentes a paso fugaz por Avellaneda, Ro- en Ciudad del Cabo. verán en las salas Incaa de to- “Es una alegría inmensa es- la hora de hacer la evaluación mero se fue a Holanda y desde “Me tuve que morder la len- do el país con entrada libre y TAMBIÉN EN CASA. A tratar en la Selección y en este gru- sobre esta racha. Pero a Chiqui- ahí inició su carrera. Ahí, en el AZ gua, no pensaba salir a respon- gratuita. vés de las gestiones llevadas a po y esperando el primer par- to eso no le pesa cuando observa Alkmaar, se mantuvo 955 minu- derle a nadie, pero me critica- La proyección de los parti- cabo por la Defensoría del Pú- tido”, comentó Romero ayer, que atrás se ubican Américo Te- tos sin que le convirtieran goles. ban por no jugar, no por jugar dos de Argentina en pantalla blico, la empresa de distribu- luego del reconocimiento del sorieri (con 462 de 1920 a 1922), Entonces, llegó el tiempo de ju- mal”, dijo Romero hace unos grande se verá en el marco de la ción de televisión por cable, Ca- campo de juego del Maracaná, Roberto Abbondanzieri (425 mi- gar en las selecciones juveniles y días. Esta tarde tiene su propia iniciativa Puntos de Aliento del blevisión, incorporó en su grilla un estadio que es un pedazo de nutos en 2007), Germán Burgos ganar el Mundial de Canadá 2007 revancha. Gobierno Nacional y con parti- de canales HD toda la progra- historia del fútbol mundial: “Es y también la medalla dorada en cipación del Instituto Nacional mación de la Televisión Públi- una emoción jugar en este esta- Beijing 2008. Su postura y la cali- de Cine y Artes Audiovisuales ca. Hasta el momento, la em- dio con tanta historia”, se entu- dad que supo mostrar en buena (Incaa). Las transmisiones se presa sólo transmitía en alta siasmó el hombre que sigue in- pARTiDOS parte de su etapa en el seleccio- GOLES realizarán en vivo y en alta de- definición algunos eventos de- victo desde ese gol de Edinson nado, llevaron a pensar en el fin finición en 38 salas de todo el portivos que la TV Pública emi- Cavani en el último partido de Lleva cinco de la discusión eterna en un pues- Le anotaron país y a medida que el seleccio- tía. La decisión de la empresa las Eliminatorias frente a Uru- to que siempre, en la previa a un nado avance en la competencia es tomada luego de diferentes guay, en el Centenario. Ecuador partidos en Mundial, ha generado una com- 6: Corea del internacional se irán sumando reuniones en las que la Defen- (en un empate sin goles en Nue- mundiales. petencia hasta el día previo al Sur, México y nuevas transmisiones. soría del Público intermedió va Jersey), Bosnia y Herzegovi- debut. Acá, pese a la inactividad En lo que respect a la Pro- tanto con representantes de na (triunfo 2 a 0 en Saint Louis), Todos en –con lo que eso implica– hubo Alemania, en el vincia de Buenos Aires, los par- Cablevisión como de Radio y Rumania (nuevo empate 0 a 0 Sudáfrica 2010. una decisión del entrenador, y 4-0 de cuartos. tidos se verán en salas del Incaa Televisión Argentina (RTA). en Bucarest), Trinidad y Tobago Romero, y su récord y su presen- domingo 15 de junio de 2014 | año 2 | n° 584 9

ap rgentina, mientras cumple con sus obligaciones Arranca el ante sus rivales di- Arectos y debuta con Bosnia- Herzegovina en el Maraca- otro grupo que ná, tiene un ojo puesto en el Grupo E. Ocurre que de esa zona saldrá el equipo que, en nos interesa el caso de acceder a los octavos de final del Mundial, ten- A las 13, empieza Suiza-Ecuador y drá que cruzarse con el conjunto de Alejandro Sabella. a las 16, cierran Francia-Honduras. Por eso, a pesar de que el objetivo inicial está puesto en dejar en el camino a los pro- nes preferidas para avanzar a de Les Bleus. pios integrantes del F, será los octavos de final. Y en la pre- Se viene un día intenso, prin- muy importante el desarro- via, los europeos no prometen cipalmente para Argentina. Por- llo del póker de selecciones triunfos pero sí un juego ofensi- que mientras afronta su primer Buen jugador - Dzeko, en el centro de la escena, es la esperanza de la selección Bosnia. que hoy completará la pri- vo: “Vamos a brindar la respues- partido, ante el duro equipo de mera rueda de juegos: Suiza ta adecuada y atacaremos con Bosnia-Herzegovina, deberá em- chocará con Ecuador, en Bra- agresividad. Ellos se defienden pezar a analizar a los posibles silia y desde la 13, mientras muy bien como equipo y jue- rivales que pueden aparecer en que Francia se las verá con gan fuerte, pero nosotros trata- octavos. Porque, dicen, mejor es El bosnio que más Honduras, en Porto Alegre y remos de llegar mucho al ata- prevenir que curar. Y todos los a partir de las 16. que”, dijo Hugo Lloris, arquero detalles tienen que estudiarse. En el turno inicial, los ecuatorianos –con muchos Suiza Ecuador Francia Honduras debutantes en Copas del deberán cuidar Mundo– irán en busca de un triunfo que les permita so- Edin Dzeko es la estrella del rival que tendrá Argentina ñar con robustecer su camino hacia la próxima etapa. en su debut mundialista. Es alto, delantero y goleador. De hecho, sumar de a tres en 1 D. Benaglio 1 M. Banguera 1 H. Lloris 18 Valladares el primer partido le dará un 2 S. Lichteiner 4 J. C. Paredes 2 M. Debuchy 21 B. Beckeles gran empujón para animarse 22 F. Schär 2 J. Guagua 4 R. Varane 5 V. Bernardez estaba la República de Bosnia Her- nas era un niño que soñaba con a creer en cruzar esa barrera. 5 S. Von Bergen 3 F. Erazo 5 M. Sakho 3 M. Figueroa » Ezequiel Scher 13 R. Rodríguez 10 W. Ayoví 3 P. Evra 7 E. Izaguirre ENVIADO A RÍO DE JANEIRO zegovina, a principios de 1992. un futuro entre redes y pelo- Entretanto, Suiza tratará de 11 V. Behrami 6 C. Noboa 14 B. Matuidi 8 W. Palacios Bajo ese clima y toda esa transi- tas, se tuvo que mudar con su hacer lo propio: tiene mate- 8 G. Inler 8 E. Méndez 6 Y. Cabaye 15 R. Espinoza ción que luego se vio lastimada familia a un piso comunitario rial para arruinarle las aspira- 23 X. Shaqiri 16 L. Valencia 19 P. Pogba 23 M. Chávez principios de la déca- por la Guerra de Bosnia, creció porque su casa había sido bom- ciones a los sudamericanos. 10 G. Xhaka 7 J. Montero 8 M. Valbuena 19 L. Garrido da del ‘90, la caída de Edin Džeko, la figura del primer bardeada por la guerra. Con 17 Más tarde, Francia, con 14 V. Stocker 11 F. Caicedo 11 A. Griezmann 13 C. Costly las grandes naciones rival que tendrá Argentina en el primaveras, cuando jugaba en el la todavía compleja baja de 9 H. Seferovic 13 E. Valencia 10 K. Benzema 11 J. Bengtson comunistas en Europa Mundial de Brasil. Y en su juego, Zeljeznicar bosnio, tuvo que su- Franck Ribéry, se ve obligada DT: O. Hitzfeld DT: R. Rueda DT: D. Deschamps DT: L. F. Suárez AOriental provocó la precipitación además de goles y técnica, hay frir el castigo de aquellos que lo a ganarle a Honduras para de la República Federativa Socia- una enorme fortaleza mental. veían: le decían “estaca” porque amigarse con su historia. A Cancha: Mané Garrincha, Brasilia. Cancha: Beira Rio, Porto Alegre. lista de Yugoslavia, comenzada Džeko nació el 17 de marzo se movía poco. Hoy, once años pesar de que no llega en un TyC Sports. Hora: 13. TV: TyC Sports. Hora: 16. en 1991. Ese desmembramiento de 1986 en Sarajevo, es un go- después, es estrella en Manches- gran momento, la teórica fa- TV: desató la independencia de seis leador extraordinario y se hizo ter City y el mejor futbolista de cilidad del grupo la posicio- Árbitro: R. Irmatov (Uzbekistán). Árbitro: Sandro Ricci (Brasil). unidades federales, entre las que grande de repente: cuando ape- su selección. Cosas de la vida. nes como una de las seleccio- 10 año 2 | n° 584 | domingo 15 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil

Los Charrúas arrancaron con ventaja, pero Los Ticos sorprendieron a Uruguay el muy flojo segundo tiempo que jugaron le permitió a Costa Rica saborear una victoria histórica. A los Orientales no les surgió ni su famosa garra, esa que reconoce el mundo.

odos hablaron del notable cuarto puesto conseguido por Uruguay en la primera Copa del TMundo disputada en el continente africano. Fue la sensación del Mundial, sin embargo había entrado por la ventana. En el repechaje de 2009, en el que los dirigidos por Oscar Tabarez empezaron a edificar los exitosos siete partidos del año siguiente, los Charrúas habían dejado en el camino a Costa Rica. Sin embargo y pese a las diferencias, siempre hay chances para la revancha. Al seleccionado de la CONCACAF que esta vez mandó a la reclasificación a los mexicanos, ni siquiera lo asustó el desfavorable sorteo de Costa do Las dos caras del fútbol - La tristeza de los uruguayos, que no encontraron respuestas anímicas, y la satisfacción de los jugadores de Costa Rica, que acaban de lograr un triunfo histórico para el fútbol Tico. Sauipe en diciembre. El copón lo integró junto a dos grandes bolar como bandera. Errores al estandarte de la reacción de los sombras del equipo dirigido por como lo son Italia e Inglaterra y momento de marcar, de produ- Ticos, de la estupefacción y del el Maestro Tabarez, en su tercera el debut nada más ni nada me- cir y especialmente a la hora de empate. Cuando la igualdad in- Copa al frente del seleccionado Embarazo de alegría nos que ante los verdugos de la generar algo de peligro cuando vitaba al resurgimiento de la ga- uruguayo. Todo lo contrario. Las anterior Copa. Tres campeones cruzó la mitad de cancha, pro- rra Charrúa, sólo aparecieron las dificultades y mezquinas postu- mundiales contra un seleccio- vocaron que la Celeste se haya ras, muchas veces ocultadas por nado que disputó su undécimo desteñido hasta el ridículo. triunfos épicos, salieron a la luz partido y pese a ello los pronós- Sin brillo en Bryan Ruiz, los y en el peor momento. Uruguay ticos volaron por los aires. dirigidos por el colombiano necesitaba ganar ante el rival más Aunque para que el primer Jorge Luis Pinto apostaron a su débil y fue superado en el juego batacazo de Brasil 2014 cause máxima figura para tratar de RACHA y en el marcador, hasta terminar mayor asombro, faltaba que al conseguir las mejores imágenes con una impotencia reflejada en partido lo empiece ganando el para su álbum. Joel Campbell, el la patada descalificadora de Maxi- que pagaba menos en las apues- mismo que al enterarse que ya miliano Pereira, quien provocó tas. El agarrón sobre Diego Luga- estaban a la venta las figuritas 3 la novena expulsión de jugado- no adentro del área, de esos que del que sería su primer Mundial de los cuatro triunfos res uruguayos en la historia de la se reproducen en cada centro, salió disparado a comprar 100 de Costa Rica en sus Copa. Sólo superados por Brasil. fue el permiso para que Edison paquetes sin poder encontrar- La derrota uruguaya fue la Cavani prolongue su candidatu- se, demostró que el fútbol sigue 11 presentaciones en primera de los equipos sudame- ra de siempre. Aunque este equi- siendo para los soñadores y no Mundiales los logró ricanos en la Copa y lógicamen- Antes del Mundial, Joel Campbell po que cambió muy poco respec- respetó ninguna chapa de la de- en el debut. Es la pri- te fue festejada de sobremanera compraba figuritas para ver si estaba la to a la hazaña conseguida hace fensa que obtuvo el cuarto pues- en tierras brasileñas, donde aún cuatro años, jamás mostró la se- to en Sudáfrica. mera vez que marcó sangra la herida provocaba por suya. Ayer hizo un gol y fue figura. guridad defensiva que supo enar- El atacante de 21 años fue el tres tantos. el Maracanazo hace 64 años. domingo 15 de junio de 2014 | año 2 | n° 584 11

edgardo gÓmez Uruguay Costa Rica

Los Ticos sorprendieron a Uruguay 1 3 ap 1 F. Muslera 1 K. Navas 16 M. Pereira 16 C. Gamboa EXPLICACIÓN 2 D. Lugano 6 O. Duarte 3 D. Godín 3 G. González 22 M. Cáceres 4 M. Umaña “No pudimos 11 C. Stuani 15 J. Díaz manejar el 17 Arévalo Ríos 17 Y. Tejeda 5 W.Gargano 5 C. Borges partido a nuestra 7 C. Rodríguez 7 C. Bolaños conveniencia y 10 D. Forlán 10 B. Ruiz se nos vinieron 21 E. Cavani 9 J. Campbell encima. No DT: O. Tabárez DT: J. Pinto jugamos bien. Son justos vencedores.” Datos Arévalo Ríos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-3 Cancha: Castelão, de Fortaleza. “No hubo exceso Goles: PT 24m E. Cavani de penal de confianza. (U). ST 9m J. Campbell (CR), 12m Esto es fútbol, Duarte (CR), 39m M. Ureña (CR). Costa Rica hizo un Cambios: ST: 15m A. González Decepción - Los comensales de la Celeste no pudieron disfrutar el almuerzo a pleno. buen partido y a por Gargano (U) y N. Lodeiro por nosotros nos salió Forlán (U), 29m J. Cubero por todo al revés.” Tejeda (CR) 31m A. Hernández por Rodríguez (U), 37m M. Urena Diego Lugano por Ruíz (CR). Amonestados: Gargano, Cáceres y Lugano (U). Chivito rico, pero “Me gustó Expulsado: ST 45m M. Pereira. (U) Árbitro: Felix Brych (Alemania). mucho el ritmo del partido. el postre falló El fútbol tiene COMENTARIO contradicciones, El primer tiempo fue soporífero, En la Celeste, el tradicional reducto oriental, se armó temíamos del muy poco para un equipo a priori el clima mundialista pero los Ticos arruinaron todo. juego aéreo y superior que su rival. Con ello le alcanzaba a Uruguay, aunque le ganamos a por un penal de esos tantos que ta olímpica en el Monumental, que caracteriza al público mun- Uruguay por esa se cometen por partido. Muy » Nicolás Zuberman pocas acciones en las áreas y la [email protected] en la Copa América. Por eso hoy dialista, no tan habituado a ver vía .” incertidumbre por los errores la familia se junta en la Celeste, fútbol. Pero es real. Jorge Pinto defensivos del conjunto sudame- una parrilla que respeta las tra- Al toque, a los 24, empie- Las dos caras del fútbol - La tristeza de los uruguayos, que no encontraron respuestas anímicas, y la satisfacción de los jugadores de Costa Rica, que acaban de lograr un triunfo histórico para el fútbol Tico. ricano, dejaban el interrogante n Bonpland y Ni- diciones orientales aunque esté za a pasar algo de lo que se es- abierto para el complemento. Dos caragua, corazón de este lado del Río de la Plata pera: hay penal para Uruguay, goles en tres minutos cambiaron de Palermo, hay (se vende choto, unos chinchuli- que lo convierte Cavani. O Edi- la historia a favor del que mejor había hecho las cosas y Costa una máquina te- nes de oveja que son riquísimos), son Cavani, en realidad, porque Rica se adueñó del triunfo ante letransportadora. para ver a la selección uruguaya acá a todos los jugadores le di- Arriba y abajo un inexpresivo conjunto Charrúa. ESe pasa por esa puerta y, del y soñar con recrear el ambiente cen con su nombre y su apelli- otro lado, ya no es Buenos Ai- de hace cuatro años. Hay mesas do. Los celestes empiezan con NI A LA ALTURA de nO LE TEME A res: es Montevideo. A las 16, ocupadas por chicas que se su- el pie derecho el Mundial en el SU HISTORIA LOS CUCOS los corazones ya no están ni man a la fiebre mundialista y ya que esperan repetir lo del ‘50, Cuando más necesitó Les tocó el peor LA FIGURA acá ni allá: están en Forta- con el partido empezado y con por eso todo se vuelve gritos y un distintivo no apareció grupo, contra tres leza, Brasil, donde Uruguay un equipo que le cuesta entrarle emoción. ni la garra charrúa. Ni campeones del mundo, arranca su participación en a Costa Rica lamentan la ausen- Pasan los minutos y por más eso mostró Uruguay en la los Ticos demostraron que la Copa del Mundo que se cia de Luis Suárez por lesión, que que al televisor se lo mire con derrota con el más débil no fueron a pasear y que juega en esa tierra donde se acaban de enterarse. ojos de fanático hay algo que ya del grupo. Los Celestes si bien tendrán un difícil fueron superados en lo acceso a octavos, también ganaron el respeto de todo Antes de las 15, explota el reses ineludible: a Uruguay le está futbolístico y lo anímico. complicarán al resto. el fútbol en 1950. Acá hay taurante que tiene un plato en costando más de lo que se pen- banderas, hay pelucas, hay honor al Loco Abreu: milanesas saba el partido ante Costa Rica. KEYLOR NAVAS, MAXIMILIANO camisetas celestes, hay cer- de ojo de bife a caballo. Diego En cascada, llegan los goles ti- manos seguras PEREIRA veza, hay chivito, hay papa al Godín cabeceó al gol. Suenan las cos. Y la sensación de que va a El experimentado A uno del final, Joel Campbell: Complicó cuando plomo, hay amuletos para la cornetas, los uruguayos saltan, se ser muy difícil que la Celeste se arquero costarricense desnudó la impotencia el resultado era adverso y fue uno suerte y hay ansiedad. abrazan pero no escuchan que su pueda reponer. Ahora hay pelu- de los máximos responsables le brindó seguridad de todo Uruguay con una Todavía dura el amor que compatriota Walter Nelson avisa cas, banderas, camisetas celes- de la levantada de los “Ticos”. defensiva a un conjunto patada que convirtió a la despertó el equipo del maes- que el central estaba adelanta- tes y chivito, pero sobre todo Celeste como la segunda Encaró siempre con potencia y su que empezó en desventaja tro Tabárez en los últimos do. El gol no vale, por más que hay tristeza: tristeza y bronca con mayor cantidad de zurda generó problemas cada vez y jamás se desordenó. rojas (9) en la historia. que la tocó. cuatro años, con el cuarto lo hayan gritado durante casi un por una derrota que nadie es- puesto en Sudáfrica y la vuel- minuto. Parece una propaganda peraba. 12 año 2 | n° 584 | domingo 15 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil

el arquero Salvato- re Sirigu al zague- ro Andrea Barzagli. De ahí a Andrea Pir- lo. El destino conti- Dnúa. Va a Matteo Darmian, que Va por buen camino sube y descarga en Antonio Can- dreva. Un giro y un centro. Un Con un estilo renovado, basado en la tenencia de la pelota y un jugadorazo como Pirlo, cabezazo: Mario Balotelli. Gol. Esa jugada, la que terminó en Italia venció a Inglaterra en un partido de alto vuelo y se acomoda en el Grupo de la Muerte. el segundo de Italia, resumió el cambio que viene profundizan- ap do esta selección con la pelota. tar a los rápidos ingleses, sobre Un cambio que responde más todo al final, cuando se replegó bien a la tenencia de la pelota y dejó aislado allá, a los lejos, al que al ataque con más jugado- ingresado Ciro Immobile. Sólo res. Guiada por Andrea Pirlo, a aparece como variante natural quien lo acompaña una línea de Antonio Cassano, quien no entró mediocampistas con juego y sa- ayer en la noche de Manaos. crificio, la Italia de Cesare Pran- Quizá fue el cansancio y el delli venció a Inglaterra en su calor de la selva lo que agotó el debut en el llamado Grupo de ataque italiano. “El equipo jugó la Muerte, en Manaos. bien. Es cierto que sufrió, porque En el duelo de campeones era muy difícil mantener la in- del mundo, Inglaterra reaccio- tensidad, pero logramos imponer nó gracias a Raheem Sterling, nuestra superioridad en ciertos la figura del Liverpool, y Wayne sectores del campo vitales”, dijo Rooney, el delantero del Man- el entrenador Cesare Prandelli. chester United, pero no fue sufi- Una noticia de la jornada ciente porque entre las atajadas que impactó sobre los protago- de Sirigu y la defensa con el ba- nistas fue la derrota de Uruguay lón, Italia sacó un valioso triun- ante Costa Rica, en el otro parti- fo basado en la pelota. Es cierto, do del mismo grupo. Sobre eso, cometió varias faltas cerca de su Prandelli, agregó: “En el Mun- área. Pero la última imagen del dial hay muchas sorpresas, pero partido fue esta: Italia toque- no puedo hacer comentarios sin teando y un tiro libre de Pirlo haber visto a los dos equipos”. que rebotó en el travesaño. Esta Italia, al fin y al cambio, fue más vez, los italianos tienen un juga- que una Inglaterra que, sin em- dor cerebral, pausado y creativo bargo, mostró aires de cambio. y no lo relegan: le dan la pelota, Pero, claro, sin la pelota se le le dan la capitanía. Es Pirlo. hizo cuesta arriba. La Italia que sale jugando del fondo volvió a sorprender, como en la Eurocopa de Polonia-Ucra- GRUPO D nia 2012, en la que llegó a la final y perdió contra España. Y ade- Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. más, encontró el gol en Balotelli. Sufrió por el lado izquierdo de la C. Rica 3 1 1 1 0 3 1 defensa, cuando Sterling se aso- Italia 3 1 1 1 0 2 1 ció con Danny Welbeck y sobre- Inglaterra 0 100112 pasaron a Giorgio Chiellini y, en uruguay 0 1 0 0 1 1 3 especial, al argentino nacionali- Próximos partidos: Jueves (16:00), zado italiano Gabriel Paletta, ex Uruguay-Inglaterra. Viernes Banfield y Boca. De ahí al recurso (13.00): Italia-Costa Rica. extendido de las faltas para cor- Lo definió Súper Mario - Balotelli, con un cabezazo, marcó el gol que le dio el triunfo a Italia en su debut en el Mundial.

Italia Inglaterra Datos EL ANÁLISIS ReSulTado MÁS JuSTo: 3-1 COMENTARIO LA FIGURA Esta Italia que toca y tiene la Arena Amazonia RACHA 2 1 Cancha: pelota atacó de entrada. Era “Estoy (Manaos). Goles: PT 35m superior a partir de la posesión, verdaderamente Marchisio (Ita); 37m Sturridge pero no lograba marcar. Hasta 12 S. Sirigu 1 J. Hart (Ing); ST 35m Balotelli (Ita). que luego de un tiro de esquina, feliz, esto es 4 M. Darmian 2 G. Johnson Cambios: ST 9m T. Motta por Pirlo la dejó pasar entre las pier- una emoción 15 A. Barzagli 6 P. Jagielka Veratti (Ita); 16m R. Barkley por nas, recibió Marchisio y sacó una 4 20 G. Paletta 5 G. Cahill bomba a la ratonera de Hart. Em- partidos sin victorias Welbeck (Ing); 18m C. Immobile única. No había 3 G. Chiellini 3 L. Baines por Balotelli (Ita); 18m J. Wilshere pató Inglaterra porque Sterling llevaba Italia en la 6 A. Candreva 14 J. Henderson comenzó a hacer jugar a los de Andrea Pirlo: el mediocampista jugado nunca un por Henderson (Ing); 33m A. 16 D. De Rossi 4 S. Gerrard arriba. Un centro de Rooney para que maneja los hilos de Italia Copa del Mundo, con Mundial y es algo Lallana por Sturridge (Ing); 34m 23 M. Veratti 11 D. Welbeck que la empujara Sturridge: 1-1. abrió las piernas y asistió a Mar- M. Parolo por Candreva (Ita). tres empates y una fantástico.” 21 A. Pirlo 19 R. Sterling Luego, Italia fue más. Antes del chisio en el primer gol, a la salida derrota. El último 8 C. Marchisio 10 W. Rooney Amonestados: Sterling (Ing). gol, incluso, Balotelli había tenido de un córner. También metió un Mario Balotelli Björn Kuipers (Holanda). triunfo había sido en 9 M. Balotelli 9 D. Sturridge Árbitro: una media vuelta y una pelota pase-gol mágico para Balotelli y DT: C. Prandelli DT: R. Hodgson que le sacaron en la línea. participó en la jugada del 2-1. la semifinal de 2006. domingo 15 de junio de 2014 | año 2 | n° 584 13 14 año 2 | n° 584 | domingo 15 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil

Colombia Grecia

La filosofía de Pekerman 3 0

1 D. Ospina 1 O. Karnezis 18 J. C. Zúñiga 15 V. Torosidis 2 C. Zapata 4 K. Manolas en la goleada colombiana 3 M. Yepes 19 Papastathopoulos 7 P. Armero 20 J. Holebas 8 A. Aguilar 2 L. Maniatis El 3-0 Cafetero ante Grecia dejó en claro que los dirigidos por José respetan la premisa de 6 C. Sánchez 8 P. Kone 11 J. Cuadrado 14 D. Salpingidis buscar el arco adversario. Los goles fueron de Pablo Armero, Teo Gutiérrez y James Rodríguez. 10 J. Rodríguez 21 K. Katsouranis 14 V. Ibarbo 7 G. Samaras ap 9 T. Gutiérrez 17 T. Gekas olombia arrancó el DT: J. Pekerman DT: F. Santos Mundial con el pie derecho. Sin esfor- FUERTES zarse demasiado Datos venció 3 a 0 a Grecia ”Somos un equipo ReSulTado MÁS JuSTo: 3-0 Cy ya sueña a lo grande. Armero, fuerte, pero no Teo Gutiérrez y James Rodríguez Cancha: Mineirao (B Horizonte) marcaron los goles. sé si los favoritos “No está mal por ser el pri- del grupo. Ahora Goles: PT, 4m. Pablo Armero (C). mer partido”. Así resumió José nos quedan dos ST, 12m. Teo Gutiérrez (C) y 47m. Néstor Pekerman el debut de su partidos aun más James Rodríguez (C). Cambios: seleccionado en este Mundial. Es ST 11m. I. Fetfatzidis por Salpin- que Colombia goleó a Grecia 3 a complicados.” gidis (G); 18m. K. Mitroglu por 0 con una producción intermi- James Rodríguez Gekas (G); 23m. A. Mejía por Agui- tente, pero a la vez contundente lar (C); 28m. S. Arias por Armero cada vez que se arrimó al arco (C); 30m. J. Martínez por Gutiérrez griego. De esta manera, los miles rás no pudo llevar la bandera de (C) y 33m. G. Karagounis por Kone de hinchas cafeteros presentes su equipo y siempre perdió los (G).Amonestados: Sánchez (C). en el Mineirao fueron testigos de mano a mano, eso lo sintió el res- Papastathopoulos y Salpingidis la mayor goleada de su equipo to del elenco griego, que ayer de- (G). Árbitro: Mark Geiger (Estados en una Copa del Mundo. mostró que los dioses del Olim- Unidos). Dando el changüí de jugar po estaban en otra. sin su máxima estrella, Radamel “Hay algunas cosas a mejo- Falcao, ayer en las tribunas alen- rar”. La autocrítica de Pekerman COMENTARIO tando a sus compañeros, el se- es justificada por ese quedo que Colombia comenzó el encuentro leccionado sudamericano no va- tuvo su equipo tras abrir el mar- dejando en claro sus ideas: atacar rió en nada su manera de jugar. cador. Si bien no fue una embes- a Grecia para golpearlo rápida- Usando el mismo estilo que le tida tremenda la de los europeos, mente y así controlar las contras. imprimió Pekerman desde que algunos errores, como cometer Y le salió redondo. El gol de asumió como DT, manejando la faltas cerca de su área, pusieron Armero a los cuatro minutos, le pelota y con el arco rival entre los nervios de punta a más de un allanó el camino a los cafeteros, ceja y ceja, el elenco colombia- colombiano que sufrió con la peque, sin embargo se retrasaron no fue construyendo una victo- lota parada de los helénicos. más de la cuenta y permitieron ria, amplia, justa y sin ningún Entonces, agotadas estas po- que Grecia los acorralase con atenuante. cas alternativas que tenía en Segundo de Colombia - Teo Gutiérrez acaba de marcar y todo se suman a la gran celebración. centros. Sin embargo los colombianos no pasaron sobresaltos Claro que todo se le hizo ofensiva, los griegos ya no tuve- y comenzaron a redondear una mucho más sencillo gracias al ron más argumentos para buscar solutamente controlado y bajo tarde perfecta con el gol de Teo. gol de Pablo Armero a los cua- la igualdad. Y menos aún tras el un estruendoso “ole, ole” que Lo gritaron en la playa James Rodríguez le puso el bro- tro minutos de iniciado el en- segundo tanto colombiano. Lue- entonaron con orgullo los casi che a una jornada inolvidable. cuentro. Y esta conquista llegó go de un córner, Aguilar la pun- 40 mil ilusionados simpatizantes por medio de un arma que sabe teó en el primer palo y Teo, en el colombianos que fueron al esta- utilizar muy bien el entrenador segundo la empujó a la red. dio, hubo lugar para que James argentino: la constante subida Entonces, con el partido ab- Rodríguez pusiera las cifras defi- LA FIGURA de sus laterales. Y en esa prime- nitivas. A los 47, casi en la puerta ra conquista fue Zúñiga el que del área, la acomodó con calidad, se mandó por derecha, cedió tras recibir un magnífico taco de para Cuadrado, el mejor colom- SIN DUDAS Cuadrado. Fin de fiesta. biano de la tarde, quien mandó Colombia cumplió con las ex- un centro, para que el otro la- ”Nunca dudamos pectativas depositadas y, al me- teral, el izquierdo, la mande a en hacer nuestro nos en este primer encuentro, guardar. realmente no extrañó la ausen- El 0-1 obligó a Grecia a sa- fútbol. Ellos se cia de Radamel. Arrancó el Mun- lir unos metros más adelante y plantearon bien, dial con una victoria fundamen- Juan Cuadrado: El volante se movió con inteligencia por su si bien tuvo algunas aproxima- tal y hasta convenciendo con su pero pudimos sector y siempre fue una buena ciones que obligaron al arque- nivel. Así, ya se acomodó arriba Los colombianos que no pudieron ir a la conseguir el alternativa ofensiva para su ro colombiano, David Ospina, a primer gol.” en una zona que también tiene a cancha lo celebraron a orillas del mar: equipo. Fue el gestor del primer revolcarse, nunca pudieron ha- Costa de Marfil y Japón, y sueña gol y en el tercero asistió con un cerse cargo del partido. Su ju- Teo Gutiérrez con escribir la página más glorio- lo festejaron en las playas brasileñas. delicioso taco a James Rodríguez. gador símbolo, Giorgio Sama- sa de su historia. domingo 15 de junio de 2014 | año 2 | n° 584 15

los 16 minu- Costa de Marfil Japón Datos tos del segundo Costa de Marfil GRUPO 3 RESULTADO MÁS JUSTO: 2-2 tiempo, Didier Drogba, que has- Cancha: Arena Pernambuco Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. 2 1 ta allí había ca- (Recife) lentado uno de los asientos apareció al Colombia 3 1 1 0 0 3 0 A 1 B.Barry 1 E. Kawashima del banco de suplentes del es- C. Marfil 3 1 1 0 0 2 1 Goles: PT 16m Honda (J), ST 17 S. Aurier 2 A. Uchida tadio Arena Pernambuco de Japón 0 1 0 0 1 1 2 19m Wilfried (CM) y 21 Gervinho 5 D. Zokora 22 M. Yoshida Recife por una molestia en Grecia 0 1 0 0 1 0 3 (CM) . Cambios: ST 7m Y. Endo final y ganó 22 S. Bamba 6 N. Morishige por Hasebe (J), 16m D. Drogba el muslo, salta a la cancha. 3 Boka 5 Y. Nagatomo Costa de Marfil, su selec- Próximas fechas: 19/6: Costa de por 36m Serey Die, 22m Y. Okubo Japón había arrancado ganando, Marfil-Colombia y Japón-Grecia; 8 Tiote 16 H. Yamaguchi ción, cae ante Japón y pare- por Osako (J), 30m Djakpa por 24/7 Japón-Colombia. 20 Serey Die 17 M. Hasebe ce no tener forma ni siquie- pero se quedó y se lo dieron vuelta. 19 Touré Yaya 9 S. Okazaki Bojka (CM), 32m Y. Konan por ra de llegar al empate. Pero 8 S. Kalou 4 K. Honda Wilfried (CM) y 40m Y. Kakitani el ex Chelsea pisa el césped por Sabri Lamouchi da vuel- 12 B. Wilfried 10 S. Kagawa por Kagawa (J). Amonestados: y todo comienza a cambiar. ta la historia en dos minu- 10 Gervinho 18 Y. Osako Yoshida, Morishige (J), Zokora En su primera intervención, tos y con dos jugadas calca- DT: S. Lamouchi DT: A. Zaccheroni (CM), Bamba (CM). Árbitro: el corpulento atacante de 36 das: Sergei Aurier, desde la Enrique Ossés (Chile). años va hasta el fondo, tira derecha, mete dos centros un taco y a Wilfried Bony al área para que Wilfried y ja lo dejaba al cuatro como tivo que hasta ahora se les lo cierran justo cuando va Gervinho la manden a guar- el primer japonés en mar- negó: nunca avanzaron más a rematar. Es, de todos mo- dar de cabeza en un parti- car goles en dos mundiales allá de la primera ronda. dos, el aviso de que Drogba do que los orientales, hasta distintos y como el máximo Nunca superaron la zona contagia, empuja sólo con ahí, controlaban gracias al anotador de su país con tres de grupos. Esa es la fron- su presencia, atemoriza a golazo de Keisuke Honda. El conquistas en las copas. tera que quieren atravesar. los rivales y enciende a sus del Milan había recibido el Pero el ingreso de Drog- Esa es la zanahoria por la compañeros. Y la adverten- balón en la puerta del área ba cambió todo. Con él, re- que van en Brasil. Y dieron cia se hace carne en apenas para acomodarla de derecha nacieron los africanos que el primer paso en una zona 120 segundos. y definir con un bombazo al disputan su tercer Mundial que parece potable para lo- El equipo comandado Festejo - Gervinho, autor del segundo gol, celebra con Drogba. ángulo de zurda. Esa venta- en fila y persiguen un obje- grar su objetivo. 16 año 2 | n° 584 | domingo 15 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil Charla futbolera y musical Con Gustavo Cordera como invitado y comunicados con Santaolalla, el programa De zurda tuvo una noche especial. Maradona y Víctor Hugo Morales analizaron lo que le espera a la Selección Argentina en el debut.

imagen de tv ustavo Cordera, “el Pelado” que fuera el líder de la Ber- DIEGO X 3 suit, entró con la guitarra cantan- “No recuerdo un Gdo la canción del programa De zurda, la cita obligada que emi- Mundial que haya te Telesur por la TV Pública du- empezado con rante las noches de Brasil 2014. tantos goles y con El músico entonó: “Cuando el tantos equipos mundo está al revés / mejor pegarle de zurda / con un bomba- buscando goles, zo que aturda / y que defina en yendo al frente. Es un gol / de zurda, de zurda / va- bárbaro porque mos a pegarle de zurda / y celebrar esta fiesta, hasta que salga a nosotros nos el campeón”. Diego Maradona, gustan los goles.” entonces, abrió los ojos como dos huevos fritos, porque no se esperaba al hombre que cantó “Me dolió mucho la canción del programa que la derrota de conduce con Víctor Hugo Mo- Uruguay porque rales. De ahí en adelante, se dio creía mucho en una charla futbolera con buena musicalización, ya que desde Es- ellos. Pero Costa tados Unidos se sumó Gustavo Rica no robó nada. Santaolalla, el autor de la letra. Sigue faltándole a A ellos se sumó el trío colombiano que conforma Chocqui- Uruguay el torito, btown, una banda de hip hop que es Suárez, que y sonidos alternativos que tam- te rompe.” bién participó en cantar la can- Con el Pelado - Maradona, Cordera y Víctor Hugo Morales hablaron de fútbol y de música en Río de Janeiro, por la TV Pública. ción con sus voces de fondo. Cordera y Maradona, luego, re- ra. “Qué bueno lo que decís”, le nen a Pianij en la mitad de la Argentina gane, juegue bien y cobró los derechos para trans- “Me encantó el vivieron a través de un video el dijo Diego. cancha. Su forma de jugar me vaya para adelante”, se despa- mitir los partidos a aquel país. partido de Italia. día que Diego se subió al escena- “Los de Bosnia son unos pareció muy interesante. Van chó Diego. “Creo que Argenti- “Los dirigentes de la FIFA son Estamos ante rio con la Bersuit y vistió el pi- monstros. Juegan bien. No nos a jugar con cuatro abajo, cinco na tiene jugadores que pueden unos caraduras. Ellos quieren jama que caracterizó a la banda creamos que vamos a jugar y en la mitad y Džeko solo arri- desequilibrar a cualquier de- quedar bien con el poderoso. una Italia rápida para cantar “El baile de la gam- vamos a pasear. Ojalá. Espero ba. Pianij y Džeko son las es- fensa. Solamente no tienen que A mí me da asco. Porque Haití en salida y que beta”. “Yo espero que cada juga- una Argentina que salga a ata- trellas, y los defensores sacan escuchar al técnico (por Alejan- pide pan, pide jeringas, y vos busca en el arco. dor mañana (por hoy) recuerde car, equilibrado en la mitad de y sacan. No la vamos a tener fá- dro Sabella)”, retrucó Cordera. le vas a cobrar dos millones de por qué entraba a la cancha: por la cancha, eso es lo que más me cil, pero Leo la va a hacer fácil: Y ahí, el Diego, le preguntó a dólares por ver los partidos. Se Hoy le ganó a una el amor al juego. A mí no me preocupa: el retroceso, porque va a ser el Leo que todos quere- Víctor Hugo: “¿Pero este mu- le escapó la tortuga renga.” Cor- Inglaterra que gusta la formación con cinco de- nosotros estamos muy Messi- mos. Pero no tenemos que caer chacho canta o habla de fút- dera, el hombre de la noche, lo no jugó mal fensores. Vamos a dar ventaja. dependientes, y los bosnios en triunfalismo. Bosnia no es lo bol?” Antes, además, Diego le chicaneó: “No te gustan esos de para nada.” Esta es mi visión”, opinó Corde- son unos monstruos que tie- que todos pensamos. Ojalá que contó a Cordera que la FIFA le la FIFA, ¿no?” Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5042 E-B-B-J Sorteo 9192

1. 5351 11. 8436 1. 4591 11. 0187 1. 7734 11. 6400 1. 2899 11. 0703 1. 8097 11. 2153 1. 6708 11. 3876 00 06 09 14 21 04 05 08 13 20 2. 2368 12. 7378 2. 6601 12. 8057 2. 1928 12. 5659 2. 4025 12. 2257 2. 9354 12. 0653 2. 0667 12. 2920 25 27 28 34 36 28 31 34 39 50 3. 6876 13. 9232 3. 0440 13. 1941 3. 9252 13. 3162 3. 890 13. 2241 3. 0009 13. 2523 3. 2634 13. 8661 43 44 49 52 57 58 60 61 67 73 4. 6975 14. 6328 4. 1452 14. 4278 4. 3257 14. 1268 4. 4764 14. 5853 4. 5334 14. 8408 4. 0690 14. 0039 59 62 63 68 89 76 78 84 90 96 5. 3041 15. 5278 5. 7045 15. 5009 5. 2127 15. 1309 5. 5114 15. 0295 5. 6113 15. 4386 5. 0205 15. 7878 6. 0459 16. 4924 6. 9357 16. 6368 6. 7043 16. 7214 6. 6322 16. 2331 6. 1554 16. 7742 6. 7896 16. 4331 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 1082 17. 4487 7. 0307 17. 5764 7. 1049 17. 6252 7. 3755 17. 8918 7. 5577 17. 1138 7. 6150 17. 1728 $ 4.359.850,24 Vacante $1.492.311,35 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 4762 18. 3516 8. 2624 18. 0231 8. 2144 18. 7025 8. 5394 18. 2466 8. 0616 18. 4812 8. 8573 18. 3904 $10.635,98 6 ganadores $118.731,82 1 ganador 9. 9434 19. 5960 9. 8107 19. 9034 9. 5121 19. 8559 9. 2486 19. 8977 9. 4677 19. 2059 9. 1828 19. 3960 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 1536 20. 7110 10. 2022 20. 2825 10. 0563 20. 0959 10. 7108 20. 9594 10. 5039 20. 1041 10. 9113 20. 1258 $271,55 100 ganad. $1.266,68 62 ganad. domingo 15 de junio de 2014 | año 2 | n° 584 17 18 año 2 | n° 584 | domingo 15 de junio de 2014

san lorenzo Polideportivas

NBA ap LOS SPURS Y GINÓBILI Correa, la mala VAN POR EL ANILLO

Emanuel Ginóbili y San Antonio Spurs buscarán noticia para los esta noche, desde las 21, un nuevo anillo de campeón de la NBA, ante Miami, en Texas. San Azulgranas Antonio lidera la serie 3-1 y nunca en la historia de la NBA un equipo logró El jugador no podrá jugar el partido de semifinales dar vuelta ese resultado por la Copa Libertadores de América ante el Bolívar. en una serie final. télam Rugby CUBA GANÓ Y ENTRÓ RUGBY ATLETISMO AL TOP 14 CUBA clasificó al Top 14 de la URBA al igualar 24-24 en su visita a Belgrano. Hoy Los Jaguares desde las 15:30 se completa 4º la 6ª fecha: Alumni- vencieron al fue el puesto que Pueyrredón, San Albano-L. combinado logró Germán Chiara- Naval, Olivos-San Luis, M. Emerging Italia viglio en la prueba de Belgrano-U. de La Plata, por 45 a 20, en salto con garrocha en San Martín-La Plata, su debut en la CASI-Hindú y Delta-Atl. la reunión internacio- Rosario, Regatas-Lomas, Copa Tbilisi, en nal de Ginebra, Suiza: SIC-Buenos Aires, L. Militar- Georgia. marcó 5,21 metros. Newman y San Cirano- Pucará.

Vóleibol 2º TRIUNFO ARGENTINO puesto ocupa EN JAPÓN Argentina en el grupo D, con 14 puntos. Está a tres de Francia. La Selección de vóley masculino venció como visitante a Japón por 3-0, con parciales de 25-21, 25-20 y 25-15, en el arranque de la cuarta fecha de la Liga Mundial. Lucas Ocampo fue el Arritmia - Es lo que afecta a Ángel Correa, quien deberá pasar por una microcirugía. goleador, con 16 tantos. Esta madrugada volvían a » Silvio Ricci operación será en breve, toda- lívar, que se jugarán el 23, en jugar, en Komaki. [email protected] vía no se dio a conocer la fecha Buenos Aires, y el 30 de julio, exacta. Cabe destacar que fue en La Paz. ngel Correa será so- el propio jugador quien tomó Justamente su presencia metido en los próxi- la decisión de realizarse ahora en las instancias decisivas mos días a una mi- mismo la microcirugía, asesora- del certamen continental ha- SCHUMACHER Dos a la final c r o c i r u g í a c o m o do por los profesionales de am- bía sido una condición funda- consecuencia de una bos clubes involucrados. mental para cerrar la transfe- Ádolencia cardíaca que lo tiene El futbolista, quien actual- rencia con los representantes a maltraer hace un tiempo. La mente se encuentra en Nueva del club español, quienes ha- anomalía, que es una arritmia, York, sería operado en una re- bía dado el ok para que Correa se detectó el 28 de mayo pasa- conocida clínica estadouniden- complete la campaña copera do, cuando el jugador se prestó se, mientras que la posterior en el Ciclón. a la revisión médica con el Atlé- recuperación la realizaría en la San Lorenzo emitió un co- tico Madrid, club que firmó un Argentina, para estar cerca de municado oficial anunciando acuerdo con San Lorenzo para su familia. la triste noticia y en el mismo El ex campeón de adquirir en 8 millones de euros Aunque tampoco se deta- se deja en claro que el pase de F-1 salió de terapia el 60% de su pase. Además, se llaron plazos de la recupera- Correa al “Aleti” se hará efecti- intensiva, donde había acordado un contrato por ción, ni posible momento de vo una vez que concluya la re- cinco temporadas. regreso a las canchas para la cuperación del delantero. De to- estuvo seis meses Según aseguraron los médi- máxima figura del conjunto das maneras, lógicamente habrá tras su accidente cos del “Ciclón” y de la entidad de Boedo, ya quedó casi confir- que esperar la evolución de la de esquí en Francia: Dos tenistas argentinos jugarán hoy finales de española, el delantero no vol- mado que no podrá estar con salud del futbolista para cono- verá a sufrir secuelas de la mo- el elenco que comanda Edgar- cer el desenlace de una historia pasó a una sala de torneos challenger: Máximo González (foto), lestia tras ser intervenido quido Bauza en las semifinales de que le dio lugar a un inesperado rehabilitación. en Blois, y Facundo Bagnis, en Caltanissetta. rúrgicamente. Pero, si bien la la Copa Libertadores ante Bo- contratiempo. domingo 15 de junio de 2014 | año 2 | n° 584 19

a que Los Pumas soña- ban que fuera revan- RUGBY cha ante Irlanda en Tucumán, después de la derrota del comien- Lzo de la ventana de junio ante el campeón del Seis Naciones, estuvo cerca pero no pudo ser. Y Otra caída de Los Pumas si bien Los Pumas perdieron por 23-17 (un marcador seis puntos Fueron vencidos por Irlanda, en Tucumán. El equipo mejoró con relación al primer test, mejor que la semana anterior) y pero volvió a fallar en la obtención y cometió muchos penales. El viernes, con Escocia. por momentos defendieron muy bien, lo cierto es que el equipo nacional tuvo varios errores que lez Amorosino–, en Tucumán nal: tras ir perdiendo 0-6, los di- no pudieron corregirse en este lo entendieron aún más. No tu- rigidos por Daniel Hourcade die- enfrentamiento aunque, claro, vieron mucha posesión de la ron vuelta el partido para irse tampoco se trató de una dura de- ovalada (26% contra el 74 de Ir- al descanso 10-9, con un lindo rrota ante el mejor seleccionado landa) y eso quedó demostrado try de Joaquín Tuculet –tras una europeo. en dos aspectos centrales que buena jugada de Martín Landa- Si a Los Pumas del 17-29 en muestran la faceta defensiva jo– y un penal de Nico Sánchez. Resistencia les había quedado que predominó en el conjunto Y luego de esos 40 iniciales tam- en claro la importancia de la albiceleste: el gran número de bién quedó claro que las compli- obtención al enfrentar a riva- tackles hechos (126 contra 42) caciones en el line y el scrum les de este nivel –más allá de la y de penales cometidos (12, el –fuentes de obtención– repercu- reacción que tuvieron enton- doble que Irlanda). tieron en el enorme despliegue ces y también ayer, apoyando El primer tiempo, sin dudas, físico que los argentinos tuvie- el último try de Lucas Gonzá- fue lo mejor del equipo nacio- ron que afrontar en la segunda parte, donde les costó conseguir Argentina Irlanda Datos la pelota. Ya no habrá revancha Estadio: José Fierro (Tucumán). –cercana, al menos– con Irlan- da, pero sí otra chance de vic- 17 23 Tantos: PT 4 y 9m penales de Sexton toria ante Escocia, el viernes en (I), 15m penal de Sánchez (A), 23m try de Tuculet y conversión de Sánchez (A) Córdoba, en el último test de y 32m penal de Sexton (I); ST 10m try de esta ventana. 15 J. Tuculet 15 R. Kearney Zebo y conversión de Sexton (I), 32m try 14L. G. Amorosino 14 A. Trimble de Madigan y conversión de él mismo (I) 13 J. De la Fuente 13 F. McFadden y 39m try de G. Amorosino y conversión 12 G. Ascárate 12 D. Cave de González Iglesias (A). Cambios: BALANCE PT 26m S. Valdez por Cortese (A); ST I. 11 M. Montero 11 S. Zebo Henderson por Toner (I), 11m M. Díaz por 10 N. Sánchez 10 J. Sexton Herrera (A), 17m J. McGrath por Kilcoyne 9 M. Landajo 9 E. Reddan (I), 19m M. Orlando por Ascárate (A), “De a poco nos 8 A. A de Chazal 8 J. Heaslip 22m J. Ortega Desio por A. de Chazal y S. 7 T. De la Vega 7 C. Henry G. Iglesias por Sánchez (A) y J. Murphy vamos dando 6 R. Báez 6 R. Ruddock por Henry (I), 23m T. Cubelli por Landajo cuenta de que les (A) e I. Madigan por Sexton (I), 28m He- 5 T. Lavanini 5 P. O’Connell rrera por N. Paz (A), 29m M. Alemanno podemos jugar de 4 M. Carizza 4 D. Toner por Lavanini (A), 32m J. Cronin por Ross igual a igual a los 3 R. Herrera 3 M. Ross y N. Reid por Cave (I), 37m R. Herring 2 M. Cortese 2 R. Best por Best y K. Marmion por Reddan (I). mejores.” 1 L. N. Paz 1 D. Kilcoyne Amonestados: Cortese (A); Trimble (I). Martín Landajo Árbitro: P. Gauzere (Francia). DT: D. Hourcade DT: J. Schmidt No alcanzó - Aunque el seleccionado mejoró, cerró la serie con Irlanda con dos derrotas. HÓCKEY SOBRE CÉSPED SÚPER TC 2000 Podio de Las Leonas Pole de Canapino Fueron terceras en el Mundial. Los varones van por el bronce. Fue el más veloz para la carrera de hoy en La Pampa.

as Leonas se quedaron cual había salido del campo an- Pero la mayor alegría se la gustín Canapino las 9:45, con Matías Rossi (Toyo- con la medalla de bron- tes del final. Sin embargo, en los llevó Holanda, que se consagró hizo la pole posi- ta Corolla) a su lado. “Veníamos Clasificación ce en el Mundial de La últimos instantes no pudo con campeón ante su público, al de- tion en el quinto de dos clasificaciones que no fue- Haya, Holanda, al ven- su genio y volvió a ingresar: “Es- rrotar a Australia por 2-0. Maar- fin de semana de ron buenas y ahora volvimos a 1 A. Canapino / Peugeot 408 1m 14s 181 Lcer a Estados Unidos por 2-1. taba acalambrada, pero entré en tje Paumen fue la goleadora del ASúper TC2000, al ser el más estar adelante. Tengo un autazo”, 2 F. Ardusso / Fiat Linea El partido no sólo significó un el último minuto para tratar de certamen, con siete goles. rápido de la clasificación se entusiasmó Canapino. En tan- a 0s 072 nuevo podio para la Selección defender. Sentíamos que no nos VARONES. Hoy, a partir de las en el autódromo Provincia to, la primera serie (9:15) tendrá 3 M. Werner / Fiat Linea femenina, sino también la gran iban a empatar porque era una 7:30, Los Leones buscarán la de La Pampa, en la ciudad en la primera fila a Leonel Per- a 0s 102 despedida de Luciana Aymar de cuestión de corazón”, expresó. medalla de bronce ante Ingla- de Toay. Canapino (Peugeot nía (Fluence), quien partirá junto 4 N. Girolami / Peugeot 408 los Mundiales. Lucha marcó los Aymar volvió a dejar dudas sobre terra. Sea cual sea el resultado 408) le sacó apenas 72 mi- a Christian Ledesma (Linea) por a 0s 110 dos goles que le dieron el triun- su futuro en la Selección. “Tengo que obtengan hoy, será el me- lésimas a Facundo Ardusso el sistema de penalizaciones. El 5 L. Pernía / Renault Fluence fo a Argentina. medio armado un partido de des- jor de un seleccionado mascu- (Fiat Linea) y fue 102 milési- líder del campeonato, Norberto a 0s 119 “Por momentos estaba con- pedida, pero también puede ser lino argentino en este tipo de mas más rápido que Maria- Fontana (Cruze), no logró supe- 6 E. Spataro / Renault Fluence a 0s 125 tenta y también lo sufrí”, dijo que me retire en el Champions torneos, ya que por primera ve- no Werner (Fiat Linea). rar el segundo corte clasificatorio 7 J. Santero / Peugeot 408 Aymar sobre su último encuen- Trophy de Mendoza”, contó. zen la historia jugaron las se- Fue la tercera pole de la y por el hándicap, largará último a 0s 232 tro. La capitana disputó más de Florencia Habif también se mifinales. Luego, a las 10:15, temporada para el piloto de en la primera batería. 8 C. Ledesma / Fiat Linea medio certamen con una lesión fue contenta: la eligieron mejor Holanda y Australia definirán Arrecifes, que comandará la La final comenzará a las 12:40, a 0s 475 en el isquiotibial derecho, por lo jugadora junior del torneo. al campeón. segunda serie de mañana, a a 25 vueltas o 50 minutos. 20 año 2 | n° 584 | domingo 15 de junio de 2014

Copa del Mundo Brasil

EL COLOR DEL MUNDIAL FOTOS: ap FOTOS:

FALCAO PRESENTE - Los colombianos no olvidan al goleador ausente por lesión. Por eso en el Mineirao se vieron muchos hinchas con la camiseta número 9. La lucieron con orgullo.

EL FANTASMA DEL ‘50 - El hincha uruguayo quiso evocar el Maracanazo. Se ve que en Costa AYUDA DIVINA - Todos invocan la ayuda de Francisco para ganar Rica no conocían esa historia... sus partidos. Muchachos, no se equivoquen: el Papa es argentino.

ganan los Cantá en castellano para los españoles, africanos el baile del “lepo lepo” Un informe originado en Ale- que no te entiendo “Lepo Lepo” es el nombre de una no estaba prevista para intentar mania concluyó que la final la canción popularizada por el gru- calmar las aguas después de la jugarán Camerún y Nigeria, po brasileño Psirico y cuyo video tormenta. “Yo creo que la nor- mientras que holandeses y Crearon un sitio que traduce a las hinchadas rivales. de difusión muestra una coreo- malidad es lo mejor. La norma- germanos se quedarán afue- grafía que evoca el acto sexual. lidad de cuando hemos ganado, ra en la primera ronda. ¿En- o más lindo del fútbol como innovadora y divertida: qestancantando. Y es que si Pues bien, esa fue la figura que asumir la victoria con tranquili- loqueció el pulpo Paul? No, es, sin dudas, la inte- a través de un sitio en el que el Mundial es una Babel de utilizó la prensa brasile- sucede que los resultados se L racción entre las hin- los cantitos de las hinchadas culturas que se expresan a ña para graficar la pali- tomaron obviando los méri- chadas. Contestarle al que rivales de Argentina en Bra- través del fútbol, ¿qué me- za que Holanda le aplicó tos futbolísticos y conside- está en la tribuna de enfrente sil 2014 (también de México, jor que compartir más aún a a España en el partido de rando únicamente el cuidado es un partido aparte. Sin em- por cuestiones relativas a la través de las voces de esos presentación de ambos del medio ambiente. La simu- bargo, en el Mundial, el even- agencia) son traducidos en fanáticos que las siguen a seleccionados. “Lepo-Le- lación la hicieron los diputa- to más importante del fútbol, simultáneo al castellano. todas partes? Casi como po holandés. La Naranja dos del poderoso Partido Ver- las hinchadas no se entien- “Es el primer Mundial con un relato paralelo al del Mecánica volvió”, tituló el de alemán, muy atento a las den.” Así arranca la presen- furor de las redes sociales y periodista preferido y a los diario Massa, de Salvador, cuestiones ecológicas, en ba- tación de Queestancantando. también eso forma parte del cantitos nerviosos de cada en relación con el históri- se a las emisiones de dióxido com, un proyecto hecho rea- espíritu de nuestra idea”, le argentino ante cada parti- co 5-1 que Robben, Van de carbono per cápita de los lidad en la página web que explicaron a El Gráfico Diario do, aparecen las respuestas Persie y compañía le propinaron dad y asumir la derrota también 32 países que juegan el Mun- lleva su nombre a través del los ideólogos de esta nove- desde la tribuna de enfrente, a los campeones del mundo. con paciencia, con templanza, dial. Camerún sería campeón cual un grupo de creativos dosa propuesta, que también esas que más de una vez –en El golpe fue tan duro que el asumiendo lo que hemos hecho con sólo 0,26 toneladas por de una agencia publicitaria puede seguirse a través de su pleno festejo– se quisieron entrenador español, Vicente del mal. Ahora tenemos una opor- persona. ¿El peor? Estados encontró la solución a esta fanpage de Facebook y su cuenta de Twitter @ vas a perder? www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | domingo 15 de junio de 2014

SETH ROGEN Se puso serio... O no tanto. El actor deja de ser por un tiempo el revoltoso para enfrentarse él a la pandilla del barrio –encabezada por el personaje de su colega, Zac Efron– en Buenos vecinos, la comedia que estrena este jueves y que lo tiene como protagonista. “Sólo actuando con normalidad ya lográbamos escenas ridículas”, dice uno de los nuevos reyes de la comedia. pág. 6-7

» TEATRO Sueños y vuelos en el Cirque du Soleil

La compañía canadiense desembarcó en Buenos Aires con Corteo, un espectáculo de gran despliegue visual, donde brillan las ideas simples. pág. 8

» HISTORIAS Ventura quedó afuera de Intrusos

{ HISTORIAS DE LA SEMANA }

Ventura cada vez más solo

a bomba explotó en televi- sión con la misma fuerza con la que una explosión verdadera lo hubiese hecho en una Lpoblación (salvando las distancias, claro). El viernes pasado, Jorge Rial anunció que por expreso pedido suyo, Luis Ventura dejó de pertenecer a Intrusos, el programa del que ambos participan desde 2001. "Quiero que entiendas que lo hago porque te quiero y te quiero cuidar", dijo Rial y continuó: "Fue una decisión mía. Lo que le pasó a él en los últimos meses nos desbordó a todos." ¿Pero qué fue lo que pasó en los últimos meses a uno de los tipos más interesados en la vida de los demás? Seguramente casi ningún lector es- tará fuera del gran culebrón de las últimas semanas, pero por las dudas lo repetimos. Luis Ventura admitió en cámara ser el padre de un niño concebido junto con la vedette Fabia- 13 años al aire - Ventura y Rial comparten programa desde 2001. Siempre se demostraron fidelidad al pelearse con terceros. Ahora la brecha estaría entre ellos. na Liuzzi, en una relación de corte netamente extramatrimonial. Pero eso no fue todo, porque si el pez por ¿EL fin dE una sociEdad? la boca muere, las declaraciones de Ventura fueron de mal en peor al afirmar: "Ella no tenía necesidad de El conductor del atravesar un embarazo así, hiper- programa de América tensa, con dos hijas grandes, a los 43 Rial sacó a Ventura de años (...), que podía generar un naci- anunció que le pidió miento con problemas de salud." Y sostuvo: "No quiso abortar, está en a su eterno socio su derecho y yo la acompañé." Esa fue Intrusos en homenaje la noticia que uno de los paladines que diera un paso al chimenteros del país no pudo evitar que emerja, la misma que lo llevó a costado. En las buenas sincerarse en TV antes de que otros y en las malas... lo hiciesen por él. a sus años de amistad Hoy el fruto de ese encuentro prolongado, de "sexo esporádico" (Ventura dixit) es Antonio, un niño en esa defensa, el conductor capeó el te del fuerte viento que sopla por el de tan sólo un mes y medio de vida temporal que se le venía a su amigo canal de Palermo. ¿Cómo reaccionó que luchó por todos los medios para con una declaración poco afortunada Ventura al supuesto sostén de su paliar un debilitado estado de salud al mezclar el hogar, la protección y amigo? Nada bien, al menos desde que lo tuvo en condiciones de cui- un concepto ligado al estilo mafioso lo físico. Se supo que el ahora ex dado pero del que finalmente pudo digno de cualquier producción cele- panelista de Intrusos y director del salir airoso. bre de Francis Ford Coppola. semanario chimentero Paparazzi su- "Quiero decir que esto es absolu- En ese momento, afirmó Rial: frió un duro golpe al enterarse de la tamente una decisión mía y perso- "Esta es su casa, estos son sus ami- noticia, con un intempestivo pico de nal: le pedí a mi amigo Luis Ventura "Me ponen en lugar gos, así que este es el lugar donde se "Es un hombre de bien estrés con posterior hospitalización que diera un paso al costado de In- de mala persona, de siente más protegido. O, por lo me- que dijo cosas que en un sanatorio de la localidad bo- trusos con todo lo que eso significa, padre abandónico. nos, es lo que nosotros queremos, no eran las correctas. naerense de Quilmes. porque es mi amigo. Pero creo que que se sienta protegido. Siempre Afortunadamente, pasado el me- en homenaje a esa amistad era lo Ella abortó el hijo de digo que si un amigo me llama en Va a seguir siendo mi diodía de ayer, la vitalidad de Ven- mejor para todos", dijo Rial para un empresario famoso medio de la noche y me dice que ma- amigo y lo voy a seguir tura volvió a ser parecida a la de su cubrir a su amigo, en un gesto que casado y conmigo no tó a alguien, lo primero que agarro bancando. La exposición mejor forma. Fue su hijo Facundo se aparta de los dichos que el con- es la pala. Después, pregunto. Lo pri- quien confirmó a los medios que su ductor sostuvo cuando la bomba del quiso." mero que agarro es la pala y después fue demasiado." padre había recibido el alta médica. niño no deseado por su compañero pregunto." ¡Chan! "Se encuentra muy bien", dijo el ma- explotó en los medios. Luis Ventura sobre Liuzzi. Hoy la realidad es otra y las su- Jorge Rial sobre Ventura. yor de los Ventura y se fue. Sin dudas, Los memoriosos recordarán que puestas muestras de apoyo son parla historia continuará… «

´"Las estadísticas son MiLLonaRio deberá pagar pagar por como un bikini. Lo que mes Marc Anthony para El divorcio entre Antonio Banderas revelan es sugerente, la manutención de los y Melanie Griffith pero lo que ocultan es hijos que tuvo con su ex pondría en juego 35 26 pasan Dayanara Torres, según millones de euros, Jorge drexler @ vital." Aaron Levenstein cosasque determinó el juez. una cifra una mil dólares según People. drexlerjorge El Tweet El domingo 15 de junio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 3

nAdIE SE quEdA AfuERA La copa de los famosos

e camuflan con anteojos, La farándula internacional gorros y banderas que, casi, les cubren todo el rostro. Pero allí están, entre Sla gente, siendo parte del tema del momento. Muchos no quieren alienta y opina sobre el Mundial que se sepa, pero los fans atentos los descubren. Eso le pasó al actor Leonadro Di Caprio, que fue foto- Leonardo Di Caprio, futbolero de ley, asistió a la inauguración del Campeonato enfundado en grafiado en la tribuna de Brasil, en el partido inaugural del Mundial los colores del anfitrión. Depardieu no se pierde un partido y a Mick Jagger lo tildan de "mufa". 2014. Además, muchas estrellas internacionales ya comenzaron a tuitear a favor de sus equipos. Aquí un resumen de qué hacen y El dato piensan los famosos sobre la Copa del Mundo. SHAKIRA El que ya se sabe que hizo "territorio" es Di Caprio. El protagonista La colombiana está de El Lobo de Wall Street llegó a San Pablo con 21 amigos. El actor se instaladísima con su quedará durante todo el mundial en Río de Janeiro y vivirá en un lu- marido, Gerard Piqué joso yate de un jeque de los Emira- y alienta a España, tos Árabes, llamado Mansour ben Zayed ben Zayed Al Nayan, al pare- Brasil y Colombia. cer amigo personal de DiCaprio. Miembro de la familia real de trado por las cámaras, es el actor Emiratos Árabes Unidos, el jeque francés Gerard Depardieu, que no Mansour es el propietario del Man- se pierde ningún mundial y además chester City, uno de los clubes eu- es amigo del presidente de la FIFA, ropeos que más dinero ha invertido Joseph Blatter. en fichajes en los últimos años. Otro futbolero que hizo explí- Leo dormirá en el Topaz, el quin- cita su adhesión por Inglaterra fue to yate más grande del mundo. Con Mick Jagger, que alentó al equipo una longitud de 150 metros, pesa inglés por Twitter. Sin embargo, 12 mil toneladas y tiene un valor es- muchos hubiesen preferido que timado de 400 millones de dólares. no lo haga. Todos los equipos que El barquito está equipado con una apoyó en Sudáfrica 2010, perdie- piscina, un gimnasio, un jacuzzi, ron. En Sudáfrica 2010, Jagger fue un helipuerto y un cine. a ver a Estados Unidos, Inglaterra, Otro que pareciera estar en Bra- Argentina y Brasil. Al primero de sil, aunque todavía no fue encon- ellos, fue con el ex presidente Bill La gran vida - Di Caprio sin rodaje ni guiones que leer pasa sus días entre playas, garotas, amigos y claro, fútbol. Clinton y el conjunto norteamericano perdió 2-1 con Ghana. Luego Hugh Jackman prometió comen- fue a la cancha a ver su país, que tar en Twitter cada partido de su también cayó, en octavos de final país, Australia. La cifra contra Alemania. Ya sin su selec- Brasil es conocido por aportar ción en la Copa del Mundo, hinchó mujeres bellas al mundo y sus mo- por Argentina y también perdió. delos ya se manifestaron en la red Por último, intentó romper la mala social del pajarito. La mega mode- racha cuando acompañó a su hijo, lo Gisele Bündchen siguió todo el brasileño, a ver Brasil contra Ho- partido de su país y gritó por la red 21 landa, que perdió 2-1. social los dos goles. Además, pos- Paris Hilton dijo que "no ve la teó una foto de ella con una pelota hora de alentar a Estados Unidos de Brasil. Camila Alves, es una fa- personas comparten en este mundial". Aunque se sabe mosa modelo y esposa de Matthew con Leonardo Di Caprio que las posibilidades de que su país McConaughey, que escribió: "El su estadía en Brasil. gane son ínfimas. Mientras tanto, único momento en el que nadie la conductora y comediante Ellen me puede molestar es cuando Bra- Todos se hospedan en DeGeneres, conocida por su estilo sil está jugando en un Mundial." el inmenso yate de un irónico, escribió: "Ahora estamos Al parecer, el Mundial despierta jeque árabe. listas para ver a un montón de pi- pasiones en cada rincón del globo. bes sudorosos patear la pelota por Y eso que recién empieza. « unas semanas." Giselle Bündchen - La ex de Leo alentó a su equipo por su cuenta de Twitter.

LyncH EnTREvISTA A LA cHInA SuáREz y Su dAy-LEwIS y joLIE, "Las menciones al LELAnd dE twin peaks nuEvo AMoR, bISbAL con dISTIncIonES -

{ LA PANTALLA EN 7 díAS }

» María Iribarren [email protected] Los tres (patos) chiflados sta semana, el Pato Donald cumplió 90 años. Creado por Art Babbit y Dick EHuemor como personaje de la pantalla chica de historieta gráfica, en 1934 Walt Disney lo implantó en la pantalla (entonces, de cine) de la mano del ratón Mickey, anfitrión de las películas breves llamadas Silly Symphonies. Encantador aunque fácilmente irritable, presuntuoso y asustadizo, Donald nació petiso, de pelo blanco, brazos largos en lugar de alas, ojos grandes y vivaces, cola redonda y alzada. Con su saquito de marinero ceñido al cuerpo, y el sailor cap inclinado hacia un costado,

Donald, Lucas y Duckman sobresalieron en la pantalla por cultivar una personalidad lisérgica y subversiva. destacado epígrafe - Desarrg fnfgnf

debutó como galán y antihéroe en el límite la identidad controvertida que Avery), "la fórmula exitosa de Lucas célebre episodio de 1952... podido fabricar un desodorante que corto The Wise Little Hen, dirigido por les tocó en suerte. consistió en mantenerlo victimizado Si Lucas fue un maldito desquiciado, funcione?” Wilfred Jackson. Si no el color de las plumas (Lucas por su propio ego. Es muy egoísta: ¿cómo definir a Duckman? Pato de Como no podía ser de otro modo, Es un hecho que tanto Hugo, Luis y es negro y Duckman amarillo), los todo el tiempo se dice a sí mismo los 90, el locuaz "detective privado Duckman está rodeado de freaks: Diego –los tres sobrinos díscolos–, tres comparten idiosincrasias: 'yo podré ser mezquino pero, por lo y hombre de familia" exhibió Cursi Cursilio (el cerdo amigo, deforme como el despectivo Tío Rico, fueron son narcisistas, vagos, tacaños menos, estoy vivo’". aspecto y giros verbales propios del y servicial), Berenice (la cuñada creados para desafiar la buena fe y egocéntricos. Sufren ataques La historia clínica de Lucas "realismo sucio", aplicados al dibujo ninfómana), Mamahita y Yanomamo de Donald y erizar su ánimo. Aun de descontrol y malhumor. Son, lo describe como "Frustrado animado por su autor, Everett Peck. (dos ositas de peluche que lo asisten) así, la perfección formal del pato sobre todo, criaturas antisociales. egomaníaco, con rasgos obsesivos Malhablado ("¿Qué carajo estoy que, acaso, combustionan su resultó imperturbable y ganó belleza A ninguno se le entiende ni una y exaltada ambición de poder". Está haciendo? Sí, me estoy cagando…"), sarcasmo: "La tiranía y la maldad son cuanto más indescifrable se tornaba palabra de lo que dice, aun cuando casado (aunque su esposa, rara vez sexópata (colecciona películas XXX), cosas de la juventud…" su dicción. Para el doblaje al inglés, se esmeren en la gesticulación y la aparece en cuadro) y no tiene hijos. decadente y sarcástico ("Los juguetes Descarados, insolentes y algo Clarence Nash le prestó la voz al grandilocuencia. Goza tomando baños de espuma electrónicos sustituyen a las drogas… inmorales, Donald, Lucas y Duckman novio esquivo de Daisy. Sin embargo, son las y leyendo historietas de Dick Tracy. Bué, al menos por un mes…"), exponen, cada uno en su extravío El deambular y el carácter particularidades lo que los tornan Posee un ansia irrefrenable de Duckman podría ser el resultado de personal, signos de la época que antojadizo del Pato Donald, inolvidables. Lucas llegó a ser estamparle bigotes a cuanta cara la simbiosis de Maxwell Smart con los acunó. Y sea que la celebren o la alcanzaron para configurar la catalogado como "una molestia aparece en los afiches callejeros. Homero Simpson, pero en versión deploren, la repercusión televisiva chifladura que identificaría a pública". La primera aparición Cumpliendo el canon Looney Tunes, trash. ganada (en buena ley) les abrió la sus semejantes. Patos también (cuando aún no estaba decidido el Pato Lucas explotó los juegos Petiso (como pato que se precie), puerta a la Historia de la cultura que, imitando al iniciador de la su nombre) fue en el episodio verbales y las referencias a clásicos de plumaje rubio, flequillo pelirrojo popular del siglo XX. especie televisiva, sobresalieron "La cacería de patos" de Porky, de literarios, filmes consagrados y a y cejas negras pronunciadas, Duck en la pantalla por cultivar 1927. En los años 40, ya definido su otras series populares de la marca usa anteojos, es escuálido, dientudo una personalidad lisérgica y temperamento inflamable, la pluma Warner. y grotesco. Su latiguillo interpela El dato subversiva. Es que si la naturaleza de Bob Clampett estilizó la silueta En consonancia con la locura del al espectador: "¿Qué mierda estás del palmípedo es extraña a su original. Una década más tarde, protagonista, las ambientaciones mirando?" ¿Dónde? género (es un ave pero anfibia, al Lucas (de por sí, un pato malhablado y ocurrencias en las tiras de Lucas, Investigador incompetente, viudo donald participa de La casa de revés que el de la mayoría de sus y torpe, bizco y desgarbado), se se ajustan a la estética surrealista, y padre cruel (uno de sus hijos Mickey Mouse, de lunes a viernes congéneres, el pico se le ensancha tornó malévolo y calculador (lleva mientras que el recurso retórico por siameses se llama Mambo, pero a las 20, por disney Junior. hacia la punta, posee patas aunque una camisa antibalas bajo la piel), excelencia es la parodia: "Si estás él insiste en llamarlo "Salsa" o Lucas integra el elenco de El preparadas para la natación a agudizándose también su dificultad buscando diversión no necesitás una "Merengue", según el caso), el pato show de los Looney Tunes, de lunes a viernes a las 8, por pesar de lo cual, se pasa buena para hablar. Entonces, fue dotado razón, sino un arma. ¡Es temporada más chiflado de la historia de los Cartoon Network. En Youtube parte de la existencia pisando tierra de una risa maniática: “Woo-hoo! de conejos!", afirma Lucas mientras patos chiflados, no abandona el se encuentran los mejores firme), Donald, Lucas y Duckman Woo-hoo!”. Según Chuck Jones clava carteles y flechas que apuntan fanatismo antisocial: "¿Cómo es que episodios de duckman. no hicieron otra cosa que llevar al (director de la serie junto a Tex a la morada de Bugs Bunny en el el hombre llegó a la luna, pero no ha domingo 15 de junio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 5 en preproducción NBC realizará una { BONUS } mariano espinosa Las notas que se publican cada semana tienen material que, a miniserie sobre los Beatles veces, por cuestiones de espacio, queda afuera. Aquí el "bonus" de a cadena de televisión norte- la entrevista con Luis Pescetti. americana NBC anunció su próximo y uno de más am- –¿Cómo te llevás con las biciosos proyectos: una mi- plataformas de Internet? Lniserie que contará el nacimiento, éxito y separación de Los Beatles. –Yo lo transito como alguien Se tratará de ocho capítulos es- muy activo. Pero me pasan dos critos por el creador de la serie The cosas: por una parte, leía que Tudors, Michael Hirst, según indicó el autor de Games of Thrones el medio Deadline. escribe en una computadora La producción se encuentra en que tiene DOS, o sea, ni siquiera su primera parte de desarrollo y tiene Windows, y que eso lo hace contará además con la participa- para no distraerse. Me pareció ción de los productores Ben Silver- brillante porque si tenés Internet, man y Teri Weinberg, que traba- estás en la computadora y es una jaron con Hirst en otras ficciones fuente de distracción; entonces, televisivas. inconscientemente tus tiempos de Hirst, quien además es el guio- Pescetti - Busca su inspiración. nista de la serie Vikingos emitida concentración son más reducidos. por History Channel, encabezará Desafío - Los cuatro de Liverpool y la dificultad de retratarlos en su esencia. La ventaja es que yo escribo algo, el proyecto que forma parte de las lo publico y a la hora ya tengo dar una vuelta, ahora abrís otra nuevas iniciativas de NBC en pro- TV la historia del famoso cuarteto tualmente se encuentra en produc- vistas de eso y ya tengo un feeling ventana en la computadora para gramación, las que incluyen pro- compuesto por John Lennon, Paul ción. de cómo va a ser recibido. Eso recibir un estímulo ya creado de gramas como The Sound of Music y McCartney, George Harrison y Rin- Pero ninguno obtuvo, ni por aso- es muy fuerte, hoy no necesitás antemano. Se trata de aprender la miniserie Rosemary's Baby, basada go Starr. De esos pocos ninguno fue mo, una repercusión más o menos estar en escena para tener un ida a manejar eso, buscando dentro en la famosa película El bebé de Ro- memorable. relevante en función de las dimen- y vuelta. La tecnología tiene la de uno la propia fuente de semary. Algunos recuerdan Nowhere Boy siones e influencia de la historia dispersión del "espejo, espejito… inspiración. No será una empresa fácil. Carac- (2009), que retrató los primeros que contaban. Ese será el gran de- Dime quién habla de mí, cómo M.S. terizar a la banda más trascendente años de Lennon. A él se suma la safío de la miniserie de la NBC. de la cultura rock es una aventura cinta El quinto Beatle, basada en la Aún no se dieron a conocer a los me veo…" Antes vos te distraías Entrevista completa publicada el con final incierto. Pocos proyectos historia del gestor de la banda, el actores que representarán a Lennon, o no tenías inspiración y salías a 14/6/14. televisivos intentaron llevar a la manager Brian Epstein, y que ac- McCartney, Harrison y Starr. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014 entrevista a seth rogen GENTILEZA DE upi media Creador de sonrisas En Buenos vecinos, película que llega a los cines el jueves con el coprotagónico de Zac Efron, el actor vuelve a lo que mejor sabe hacer: provocar carcajadas.

ara sorpresa de muchos, Se- Andrew J. Cohen y Brendan O'Brien, –Con Nicholas Stoller tenés histo- –¿Y ahora volvieron a encontrar- tratando de hacer un tipo diferente de th Rogen se aleja, al menos y ellos un día se acercaron a nosotros ria, desde la serie Undeclared, donde se? película de las que había hecho antes. por un rato, de ese gordito con una idea. Originalmente era escribían sobre jóvenes universita- –Sí, con Nick somos buenos amigos Fue buenísimo escuchar que él estaba chistoso y marihuanero que acerca de tres muchachos que van a rios y sus aventuras. ¿Cómo creció desde ese entonces, pero no había- dispuesto a rever sus estilos visuales y Plo llevó a la fama. En Buenos vecinos, la guerra contra una fraternidad. Era esa relación? mos vuelto a trabajar. Me gustaba lo edición, así como el tono general debi- película que estrena el próximo sobre este grupo que no quería madu- –Creo que lo conocí en el año 2000. En que había escrito: Las aventuras de Dick do a que esta película está en la línea jueves en nuestro país, al actor se lo rar y tenía una lucha interna. Querían esa serie compartíamos una oficina, y Jane, Los Mupetts, y a él le gustaban del humor un poco más sucio que sus verá como padre responsable, un pa- que Zac Efron fuera el muchacho de siendo todavía unos escritores muy mis trabajos. Yo era el productor de otras películas. Fue genial verlo hacer pel que dista bastante de sus usuales la fraternidad. Me pareció una idea di- jóvenes. Yo tenía 18 y él creo que 24. esta película lo que, dependiendo de algo tan diferente. trabajos. Casi como una costumbre vertida, simple y clara, así que conse- Era ridículo. Perdíamos mucho tiem- cómo se mire, significaba que los dos –Pero sigue manteniendo su estilo. en su carrera, Roger es además el guimos a Zac, a quien le gustó la idea po pero éramos los dos rápidos para estábamos tomando las decisiones en ¿No te parece que tiene ese balance productor de esta comedia. El actor y se subió a bordo. Estaba el guión y escribir. Considerando lo vagos que nuestro propio camino. Fue genial. entre lo lascivo y la emoción? ya tiene 17 créditos en ese rol, entre Nick Stoller se anotó como director. Y éramos, creo que escribimos una can- Nos conectamos. Yo estaba emocio- –Sí, creo que es algo que Judd Apatow los cuales están algunos de éxitos, así arrancó todo. tidad considerable de cosas juntos. nado de verlo a él tan entusiasmado instaló en todos nosotros. Todos los como Supercool, Pineapple Express, Vir- gen a los 40 (donde saltó a la fama), Ligeramente embarazada, El avispón verde, 50/50, entre otros films donde un barrio que era tranquilo hasta que llega aparecieron sus rulos y su sonrisa la fraternidad y se rompen los códigos característica. El conflicto entre vecinos –tópico universal si los hay– se inicia cuando la bulla y las fiestas se Una pareja (interpretada que al principio podría hacen cada vez más insoportables por Seth Rogen y Rose haber sido ideal, se ve y la relación entre el personaje de Byrne) con un bebé alterada cuando la pareja Roger y su mujer (Rose Byrne) con recién nacido comenzará rompe la única regla de la el vecino (Zac Efron) es insoportable. a tener problemas fraternidad: no avisar a la Esta vez, él no es el responsable del cuando, de un día para policía si escuchan ruidos descontrol, pero de alguna manera el otro, su tranquilidad fuertes. La guerra, entonces, lo explica. llegue a su fin, con el ha comenzado. Así, arribo de sus nuevos Buenos vecinos utiliza el –¿Cómo te involucraste con este proyecto? vecinos, una fraternidad humor y el ingenio para –Hace algunos años, junto con Evan universitaria que vive de contar una situación Goldberg (director de Este es el fin, mi parranda, encabezada cotidiana que es, sin dudas, última película estrenada el año pasa- por el personaje de Zac el sello de la comicidad de Enfrentados - El "capito" de los universitarios y una feliz (por ahora) pareja. do) estuvimos tratando de encontrar Efron. La convivencia, Seth Rogen. algo para trabajar con los escritores domingo 15 de junio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1472 | TIEMPO ARGENTINO 7

polémica y millones alrededor de la vecindad

Buenos Vecinos estrenó en los Estados mandan. “Conseguir llevar a cabo una Buenos Vecinos hubo algunos frenos el pasado 23 de mayo, que dejó seis Rogen y el propio Jude Apatow res- Unidos el 8 de marzo, llevándose la ci- película es mucho más difícil que ro- por cuestiones de dinero pero se solu- muertos y 13 heridos, motivado por ser pondieron a través de sus respectivas fra nada desdeñable de 51 millones darla”, explicó Seth Rogen a la revista cionaron y se logró sacar la película a virgen estando en la universidad. cuentas de Twitter calificando el artí- de dólares en su primer fin de semana. Variety. “Conseguir el dinero para la flote. “Estamos contentos y conformes Según la crítica de cine Ann Horna- culo de "terriblemente insultante y mal Pero las cosas se fueron desinflando filmación es dificilísimo”, agregó. Aun con el resultado, asunto que no siem- day la película Buenos Vecinos, y las co- informado". Apatow también respon- y la taquilla internacional (estrenó en así, Seth Rogen parece estar dispues- pre es fácil”, comentó el actor. medias de Judd Apatow y Seth Rogen dió con otra pregunta (con respuesta mayo, un mes después, en casi todo to a hacer todo lo que sea para que la Además de cuestiones presupues- en general, sobredimensiona las fanta- incluida). Dijo: "¿Por qué es siempre Europa) fue mucho menos receptiva al secuela de esta película se convierta tarias, Rogen estuvo en el candelero sías universitarias que dicen que todo todo menos una enfermedad mental? humor algo libertino de la cinta, hacien- en realidad. El actor y productor dijo porque en un artículo del diario Was- debería estar lleno de "sexo, diversión Porque eso no vende periódicos. Ella do que su recaudación mundial sea, estar en conversaciones con el estudio hington Post relacionaba sus películas y placer". El artículo va incluso más allá utiliza la tragedia para autopromo- por el momento, de 223 millones de para que se tenga en cuenta esta po- con la matanza perpetrada por un joven y afirma que esas películas, con sus "fi- cionarse con teorías idiotas", afirmó dólares. Sabiendo que el presupuesto sibilidad de hacer una segunda parte. –Elliot Rodger, hijo de Peter Rodger, di- nales felices", hacen que muchos jóve- el productor, guionista director de cin- fue 18 millones, no está nada mal. Pe- "Vamos a tener un montón de reunio- rector de cine y asistente de dirección nes se sientan aludidos y piensen que tas como Virgen a los 40 y Ligeramente ro en la industria, las cifras siderales nes", afirmó. Durante la filmación de de la película Los Juegos del Hambre– , el mundo "no es justo" con ellos. embarazada.

que trabajamos con él nos movemos con esa forma de hacer el trabajo, entre lo explícito, pero también con algo el otro protagonista: bad boy universitario emocional. –¿Algo de eso hay en tu personaje en Buenos vecinos, Mac? Desde hace unos años, el actor Zac “Me fue muy fácil meterme en que pretende caracteri- –Sí, fue una de las razones por las que Efron intenta dejar atrás su imagen la piel de este personaje que se la zarse como la mejor en quería ser parte y que se haga esta pe- de figura de Disney como estrella de pasa de fiesta en fiesta”, dijo entre organizar fiestas descon- lícula. No podíamos pensar en un film la taquillera High School Musical que risas el actor de 26 años durante la troladas. Pero la maraña que fuera explícitamente acerca de la lo 'persigue' desde 2006. Filmó dra- promoción de la película, según la de veinteañeros en busca mas (Yo y Orson Welles), musicales pagina especializada del rubro Ci- de excesos, liderados por (Hairspray) y en su vida personal no nepremiere. "Digo, sabía lo que es- Sanders, no cuenta con ha sido precisamente el chico bueno taba haciendo. Lo conozco bastante que la joven pareja de "Hubo prótesis de la saga juvenil, sino más bien lo bien. Me fue muy fácil regresar a ser esposos que vive al la- contrario. el ‘tipo fiestero’. Creo que en aquel do, y acaba de tener un hasta de traseros. El año pasado se dijo que por momento agradecí mucho haber vi- hijo, podría incumplir el Toda parte del sus desenfrenos había pasado a vido algo así y tener de dónde ins- compromiso tácito de “no cuerpo que pudo 'rehabilitación' y él mismo confesó pirarme." llamar a la policía”. Efron que "luchaba contra sus adicciones". En la película dirigida por Nicho- tiene el fisic du rol para estar en la película, Con su papel como Teddy Sanders en las Stoller (Eternamente comprometi- esta comedia de enre- está. El cuerpo Buenos vecinos parece acabar con su dos), ‘Teddy Sanders’ es el presiden- dos, y la chance de mos- humano es cómico." eterna imagen de 'niño bueno'. te de la fraternidad ‘Delta Psi Beta’, trar su lado salvaje. lucha que se tiene después de tener yo agradecía no tener que lidiar con ñas secuencias en la película donde coordinador de dobles y rodamos las tural. La estructura y las escenas son un hijo, eso de no salir y no divertirse tantos extras. parece que en realidad estabamos ca- escenas de lucha en pequeños peda- tan divertidas y ridículas que no es más. ¡Probablemente es por eso que no –Hay bastantes escenas de grandes minando en una fiesta real. Le dimos zos. No estamos tratando de mostrar demasiado difícil llegar a las zonas tengo hijos! Pero era un área fértil en fiestas. ¿Fueron grabadas en loca- las cámaras a la gente en las escenas la acción; se trata más de los chistes. divertidas. Sólo actuar con normali- cuanto a comicidad para trabajar. ciones o en un escenario armado? de fondo, y Evan y yo fuimos por ahí Pero pudimos armar algo bueno. dad en escenas tan ridículas, como las –¿No quisiste agarrar el megáfono –Las escenas de fiestas fueron filma- con pequeñas cámaras. A veces, rodá- –¿Cuánto del material que se te ocu- que planteaba el guión, era gracioso. de director en ningún momento? das en casas. Fue muy divertido y loco. bamos con un centenar de personas rrió sobre la marcha quedó en el No buscamos vericuetos verbales para –No, la verdad que no. Muchas veces Llevamos cientos de personas a que se en la casa de la fraternidad, con la mú- guión? ¿Hubo material de ensayos la risa. Las situaciones son graciosas me iba, o estaba en el set y me daba metan en una casa y los filmamos. Só- sica fuerte, durante diez minutos, y que utilizaron? por sí mismas. cuenta de que estaba muy contento lo una pelea que teníamos que hacer eso era divertido. –Para esta película no ensayamos. Tu- –Hay muchas veces que se ven ge- de no estar dirigiendo esta película. con Zac la filmamos en un set arma- –Hablaste de una escena donde te vimos tal vez un día o dos, en los que nitales en la película. ¿Hubo un Es agradable ser dirigido por alguien do, lo demás fue real. peleabas con Zac. ¿Entrenaste? nos sentamos a leer el guión. Impro- dedicado equipo de prótesis? grandioso. Hubiese sido frustrante si –O sea, ¿armaban fiestas reales? –No, no había entrenamiento invo- visamos mucho porque queríamos –De hecho, sí lo había. ¡Hasta traseros él no hubiese sido tan genial. Además, –Había unas cuantas veces en peque- lucrado. Armamos la escena con el que la película se sienta suelta y na- hechos había! Toda parte del cuerpo que se pudo hacer se metió en la pe- lícula. Es que el cuerpo humano es Los papeles más recordados de Seth cómico. –¿Es difícil rodar una escena divertida del sexo? –Es un poco incómodo. El hecho de que lo querramos hacer divertido hace que sea mucho menos raro. Las escenas de sexo son siempre un poco raras en general, al menos para mí. –Muchos dicen que nunca hay que trabajar con bebés, pero en la pelí- cula los hay, ¿cómo fue eso? –Los niños eran tan buenos que en realidad era muy fácil. Lo que se ve en la película no tomó horas para lo- Virgen a los 40 (2005). Ligeramente embarazada Pineapple Express (2008). 50/50 (2011). Seth Rogeln grarse, alcanzaron sólo unos minutos. En esta comedia escrita por (2007). Con su estilo relajado En dupla protagónica con mostró en este film su Eran los bebés más felices que nunca Judd Apatow y co-escrita y sarcástico el personaje de James Franco, el personaje capacidad actoral haciendo de vi e hicieron que la película fuera por Steve Carell, Seth hizo Rogen embaraza a una chica de Rogen cuenta como el Kyle, el amigo de un enfermo mucho mejor. Nos dieron mucho made Cal, el papel que lo llevó en una noche de borrachera. gobierno escondió un tipo de de cáncer que necesita salir terial extra que no usamos. a la fama. Gran dupla con Paul Rudd. marihuana especial. adelante. Producción: Nicolás Peralta 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

Crítica teatro: Corteo Viaje onírico para activar los sentidos w El Cirque Du Soleil desembarcó en Buenos Aires con un espectáculo donde el conocido despliegue y la destreza de sus artistas se combinan con una gran dosis de teatralidad y humor. Música en vivo y un vestuario impecable.

» Mercedes Méndez [email protected] La ficha Corteo. Cirque du Soleil. El elenco n algún lugar entre el cielo incluye a 60 artistas de 19 y la tierra. En ese espacio países distintos. Complejo Al Río. indefinido y misterioso Francisco Narciso de Laprida 300. sucede Corteo, el espectá- Vicente López. Eculo que el Cirque du Soleil trajo a MUY BUENO Buenos Aires y en el que –una vez más– renueva la mística que los vol- / • • • • • / vió líderes de las artes circenses en todo el mundo. Se sabe que tienen una técnica de último nivel y que que siempre unidos por una poética sus acróbatas convierten el cuerpo de la imagen. humano en una pluma que flota El espectador volverá a su casa por el aire sin aparente esfuerzo con imágenes ideales para la abs- ni dolor. Pero lo renovador de sus tracción. Zapatos que caminan espectáculos sigue siendo esa ca- solos, una payasa enana sujetada a unos globos enormes y que vuela entre el público, o una equilibrista que camina por una cuerda en subida, mientras en el escenario un Corteo parte de una guitarrista y un cantante interpre- contradicción: mostrar tan una melodía visceral. La música tiene una función la alegría que puede muy especial en este espectáculo. haber en un funeral. Una orquesta en vivo (todos vesti- Acróbatas, actores y clowns - Todos despiden en escena a un payaso que asiste a su propio funeral, con belleza y felicidad. dos de payasos) se ubica en los dos costados del escenario y acompaña pacidad de transportar al público báticos que empiezan y terminan. gonista. Algunos casos están más entre ellos. La capacidad de jugar y con una conexión milimétrica cada a un universo onírico, cargado de Las propuestas mantienen un hilo justificados que otros. Por ejem- recrear situaciones simples, de las número, acrobacia y momento del imágenes románticas y barrocas, conductor, que se respeta tanto en plo, la escena de dos camas que que se desprende el virtuosismo de show. que no necesitan justificación, só- el eje temático como en la estética funcionan como camas elásticas los artistas, es el punto más fuerte El impecable vestuario del circo lo aparecen porque la imaginación de la puesta. en las que los acróbatas, vestidos de este espectáculo. En otros casos, merece una mirada aparte. Se trata fluye. En el circo, los artistas jue- Con esa línea de trabajo, Corteo en pijama, saltan de una a otra, los cuadros aparecen con poca jus- de vestidos y prendas confecciona- gan a volar. –que en italiano significa corte- con almohadas y ositos, y juegan tificación desde el contenido, aun- das para actos de destreza, sin per- El Cirque du Soleil ya tiene 30 jo– parte de una contradicción, al der elegancia y romanticismo en años de historia desde su nacimien- menos para gran parte de la socie- cada diseño. Pero además, porque to en Canadá, a cargo de un grupo dad occidental: la de mostrar toda se toma riesgos en la posibilidad de de artistas callejeros. Ahora, lejos la alegría que puede haber en un mostrar hombres con vestidos de del carácter de la autogestión, es funeral. Ese es el hilo temático del novia o a los acróbatas con pantalo- una enorme compañía con 5000 espectáculo. Un hombre que sueña nes pollera que elevan visualmente empleados, que incluyen a más de su velatorio y a partir de imágenes cada cuadro. 1300 artistas de más de 50 países y oníricas y surrealistas –inspiradas Por último, el diseño del espa- cuyos espectáculos ya fueron vistos en las películas de Fellini– recupe- cio, con una puesta en 360 grados, por más de 100 millones de perso- ra los juegos de la infancia, como está muy bien aprovechada por los nas. Las cifras desbordan el carácter saltar en la cama, la guerra de al- artistas, que no descuidan nunca ritual que tienen las artes escéni- mohadas, el osito de peluche y el ambos frentes del escenario. Todo cas, pero lo esencial sigue intacto: juego con la pelota, entre otros. cortejo tiene un fin inevitable, en la capacidad de contar una historia Este pretexto sirve para presen- este caso un tanto forzado. Pero el a través del cuerpo y con imágenes, tar los distintos cuadros de acro- viaje hacia ese otro universo, más que tengan conexión entre sí. Aquí bacia y con artistas que se vuelven poético y menos cotidiano, es un no se ven distintos números acro- narradores de los sueños del prota- resultado garantizado. «

pepe cibrián puso su sigue el ciclo de música UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA concierto de la banda nombre en av. callao de cámara en la usina DISTINGUE A SPASIUK sinfónica de ciegos -

P/13. C/R. 0810-122-HOYTS (46987) 13, 15.25 y 18 hs. (En castellano) S/R. C/R. 1.25 hs. P/13. -

MORENO trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. (violín) Programa: Leonard DE LA RIBERA (Complejo Av. Libertador 8465. Tel.: vida de “Judy Garland”), de (programaciones). Jueves @mores fóbicos, al In-Actividad paranormal: Bernstein: Obertura de Teatral de Buenos Aires) 4703-5089. Cuando el Peter Quilter. Con Karina K, trasn.: 0 h. borde de un ataque de HOYTS GENERAL CINEMA 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, “Candide“; Samuel Barber: Av. Pedro de Mendoza viento sopla (1986) Dir.: Benjamin Rojas y Antonio Pablo Grinjot (guitarra-voz) chat. (Comedia absurda- (Nine Shopping) Victorica 20.30 y 22.40 hs. Sáb. trasn. Concierto para violín, Op. 14; 1821. Tel.: 4302-9042. Jimmy Murakami. Jueves: 19 Grimau. Dir. musical: Alberto & Banda: Julian Semprini cibernética y posmoderna). y Aut. del Oeste. Tel.: 0.50 hs. P/16. Aaron Copland: Primavera Ernesto Snajer-Matías hs. (Ent.libre) Favero. Dir.: Ricky Pashkus. (batería), Alejandro Dramaturgia y dir.: Fernando 0810-122-HOYTS (46987) Love Punch: 13, 15.20, en los Apalaches; George Arriazu (guitarras) “De dos Miércoles, jueves y viernes: Kauderer (piano), Federico Alegre. Sábado: 21 hs. A million ways to die in 17.45, 20 y 22.20 hs. Sáb. Gershwin: Un americano en argentinos”. Tango y folclore. CENTRO CULTURAL 21 hs., sábado: 20.30 y Fernandez (bajo) y Mariano El maravilloso viaje de the west: 16.20 hs. (En trasn. 0.30 hs. P/13. París. Abono N °8. Jueves: Hoy: 17.30 hs. (Hall Central/ HAROLDO CONTI. Av. del 22.45 hs. Esaín (guitarra) Viernes: la mentira y la verdad, castellano) P/13. C/R. Luna de miel en familia: 12, 20.30 hs. Ent. Libre) Libertador 8151. Tel.: 4702- 21 hs. Enrique Buenaventura. El pacto: 12, 14, 16.15, 14.30, 17, 19.40 y 22.15 hs. Cacho Castaña pta. «El 7777. El puño de hierro AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Cía. teatral del SUTERH 18.20, 20.45 y 23 hs. Sáb. Sáb. trasn. 0.50 hs. (digital/ concierto inolvidable». C. C. GRAL. SAN MARTIN. (México-1927/77 min.) Dir.: Tel.: 4384-0519. Medea. “Encargando Sueños”. Dir.: trasn. 1.05 hs. P/13. En castellano) S/R. C/R. Dir. Orquestal: «Juan Jose Sarmiento 1551. Tel.: 4374- Gabriel García Moreno + Opera de Luigi Cherubini. Alberto Chiozza. Sábado: In-Actividad paranormal: Maléfica: 13.15, 15.30, García Caffi». Invitados: 1251/9. Marcelo Katz y “Mudos Con Darío Schmunck, 33 variaciones 21 hs. 13.20, 15.35, 17.45, 20.05 17.50, 20.10 y 22.30 hs. Alejandro Lerner, Valeria Bom bim bam. Inspirada por el celuloide”. Ciclo “Cine Nazareth Aufe, Alejandro y 22.15 hs. Sáb. trasn. 0.35 Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En Lynch, Adriana Varela, Palito en el Universo Beckettiano. mudo y música en vivo”. Meerapfel, Sabrina Cirera R C. CULTURAL DE LA hs. P/16. castellano); 12.45, 13.40, 15, Ortega, entre otros. Festejo Libro: Martín Palladino. Dir.: Viernes: 19 hs. (Ent.libre) y Laura Pisani. Dir. musical: COOPERACION. Av. Love Punch: 13.15, 15.35, 16.30, 17.20, 19, 19.40, 21.30 por el «Día de la Ciudad». Cecilia Miserere. Sábado Hernán Schvartzman. Corrientes 1543 Tel.: 5077- 17.45, 20.10 y 22.25 hs. Sáb. y 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 y Sábado 21 de Junio: 20.30 y domingo: 15 hs. (Sala ASTRAL. Av. Corrientes Dir. escénica: María 8077. trasn. 0.45 hs. P/13. 1.30 hs P/13 hs. (función reprogramada) “Enrique Muiño”) 1639. Tel.: 4374-5707. Jaunarena. “Juventus Lyrica” Chifladas Tango pta. su Luna de miel en familia: Muerte en Buenos Aires: Music for 18 Musicians Macbeth (El sueño de las Bossi big bang show! (subtitulado electrónico CD “Toco Madera”. Analía 12.20, 14.45, 17.20, 20 y 12, 14.10, 16.20, 18.30, (1974) de Steve Reich. Con brujas), de W. Shakespeare. El nuevo y desopilante en castellano). Viernes 18: Trillo-Agustina Kuntze-Julia 22.35 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. 20.40 y 22.50 hs. Sáb. trasn. «Steve Reich» (piano/EE.UU) Con Gabriela Toscano y espectáculo de “Martín 20.30 hs., domingo 20: 17.30 Una madre que busca Winokur (flauta) y Rocío S/R. C/R. 1.10 hs. P/13. Invitados: «Nonsense» Vanesa Gonzalez. Versión y Bossi”. Dir. musical: “Manuel hs., jueves 24 y sábado 26 entenderse con su hija. Ortiz-Josefina Pineda Otero Maléfica: 12.35, 15, 17.15, Río 2: 12.15 y 17 hs. (En (Ensamble Vocal de Solistas) dir.: Carlos Rivas. Jueves y Wirtz”. Coreografía: de Julio: 20.30 hs. Un compositor que (clarinete). Miércoles: 20.30 19.35 y 22 hs. Sáb. trasn. castellano) S/R. Dir.: musical: Micaela sábado: 20.30 hs., domingo: Alejandro Lavallen. Dir.: busca entenderse con hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) 0.30 hs. (3-D/En castellano); Un golpe de talento: 13.30, Haslam (Reino Unido) «Colón 19.30 hs. (Sala III) Emilio Tamer. Miércoles y BORIS (Club) Gorriti 5568 su genio. Metropolitan. Sin drama de down (Un 13.10, 15.40, 18.05, 20.25 y 16.15, 19 y 21.45 hs. Sáb. Contemporáneo». Domingo Hija de Dios. Unipersonal jueves: 21 hs., viernes: 22 (Palermo Hollywood) Tel.: lenguaje propio) Dir.: Paula 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. trasn. 0.30 hs. S/R. 22 de Junio: 17 hs. de “Dalma Maradona”. hs., sábado: 20.30 y 23.30 4777-0012. Delucchi, Juan Laso y (En castellano) P/13 X-Men (días del futuro Dramaturgia y dir.: Erika hs., domingo: 21.30 hs. Boris Big Band pta.: “ Jazz Familia de Ukeleles: Andrea Doumanian. Jueves: Muerte en Buenos Aires: pasado) 18.45 y 21.45 hs. GRAL. SAN MARTIN Halvorsen. Sábado: 21 Marcelo Arce. Descubre y & Fútbol”. La única Big Band Melisa Muñiz-Matías L. 19 hs. (Sala “Raúl González 18.45, 20.50 y 23 hs. Sáb. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. (Complejo Teatral de Buenos hs., domingo: 20 hs. (Sala Describe a... “Los Preludios”, estable y propia de un club Martinelli (ukeleles-voces)… Tuñón”) Ent.: $ 25. trasn. 1.20 hs. P/13. (3-D/En castellano); 13 y Aires). Av. Corrientes 1530. “Enrique Muiño”) de Franz Listz & “Don Juan”, de jazz en la Argentina. Dir. + Los primos de la costa. Hugo Acuña (bajo-guitarra) Río 2: 12 y 14.05 hs. (En 15.50 hs. (En castellano) Tel.: 0-800-333-5254. Nicky Jones (piano-voz) de Richard Strauss. “Dos musical: Daniel Camelo. Hawaian love! Viernes Trío: Gustavo Mange castellano) S/R. P/13. C/R. El jardín de los cerezos, de Trío: Willie Pagiatis (bajo) y obras románticas para Gran Domingo: 20 hs. trasn.: 0 h. (guitarra) y Gabriel Rinaldi X-Men (días del futuro Antón Chéjov. Con Cristina Carlos Oliver (batería) Ciclo Orquesta”. Show didáctico Daniel “Pipi” Piazzolla Maria de Los Angeles (batería). Jazz rioplatense. pasado) 21.45 hs. Sáb. trasn. Banegas, Mario Alarcón, “Jazzología”. Coordinación y con pantalla gigante. (batería) Trío: Lucio Balduini Ledesma (voz) & Cosecha Jueves: 22 hs. (Sala “Osvaldo 0.50 hs. (3-D/En castellano); Esteban Meloni, Nelly Prince comentarios: “Carlos Inzillo”. Martes: 20 hs. (Informes: (guitarra) y Damián Fogiel de Agosto ptan su cuarto Pugliese”) 13, 15.50 y 18.50 hs. (En y elenco. Escenog. y vest.: Martes: 20.30 hs. (Sala 4635-1476) (saxo tenor) ptan.: “Arca CD: “Umbral”. Guitarrista Ensayo sobre lo artificial castellano) P/13. C/R. -

CIUDAD CULTURAL KONEX. y adaptación de canciones: Gorostiza. Dir.: Leopoldo González Tuñón y Nicolás y 22 hs. parte de la noche”), de Dir.: Alejandro Giles. Sarmiento 3131. Tel.: Miguel Ángel Ludueña. Dir.: Minotti. Lunes: 20 hs. Olivari. Dir.: Patricio López Entonces bailemos. Con Santiago Loza. Con Eugenia Miércoles: 20.30 hs. 4864-3200. Ciclo “Vamos al Miriam De Luca. Domingo: Amarillo, de Carlos Tobares. Viernes: 21 hs. Florencia Bergallo, Laura Abshenta Alonso y Gaby Ferrero. Por una cabeza, Ballet”. El Cascanueces & 19 hs. Somigliana. Con Sergio Me llamo Roberto Arlt. Lopez Moyano, Marcelo Dir.: Juan Parodi. Lunes: de Santiago Varela. el “Rey de los ratones con Babycall. Con Cecile Surraco, Joaquín Berthold, Textos de Roberto Arlt. Mininno, Javier Pedersoli, R 20.30 hs. Unipersonal con “Raúl las Princesas encantadas”, Caillon, Serrana Díaz, Luis Campos y elenco. Dir.: Libro y dir.: María Esther Julián Rodriguez Rona. Relato íntimo de un Rizzo”. Dir.: Gerardo La de Piotr Ilitch Tchaikovsky. Mauro Pelandino, Demián Andrés Bazzalo. Jueves, Fernández. Sábado: 21 hs. Dramaturgia y dir.: Martín hombre nuevo. Con Gegina. Jueves: 20 hs. Versión para niños por el Salomón, Magdalena Toro. viernes y sabado: 20 hs. Flores Cárdenas. Sábado: Lisandro Rodríguez. Cita a ciegas, de Mario “Ballet Metropolitano de Dramaturgia y dir.: Sofia Zona de humo. Con EL CAMARIN DE LAS 23 hs. Dramaturgia y dir.: Martín Diament. Con Luis Agustoni, Bs. As.” Solistas: Leonardo Wilhelmi. Lunes: 21 hs. Marcelo Bertuccio, Emiliano MUSAS. Mario Bravo 960. Edipo en Ezeiza. Con Julita Slipak. Martes: 21 hs. Noémí Frenkel, Aldo Pastur, Reale, Franco Cadelago, Qué azul que es ese mar. Pandelo y Gabriel Urbani. Tel.: 4862-0655. Carrera, Hugo Cardozo y El rastro, de Margo Glantz. Inés Palombo y Adriana Nina Zaera. Domingo: 15 hs. Con Roberto Dimitrievich, Dramaturgia y dir.: Verónica Durmientes. Con Javier Francisco González Bertín. Taller de poesía Con “Analía Couceyro” Salonia. Dir.: Luis Agustoni. Stella Maris Isoldi, Laura Mc Loughlin. Viernes: 21 hs. Pedersoli, Lola Lagos Dramaturgia y dir.: Pompeyo masculino en un y Rafael Delgado (cello) Viernes: 20.30 hs., sábado: COLISEO. Marcelo T. de Figueiras y Matías (Sala “Teatro Abierto”) y Victoria Roland. Audibert. Sábado: 23 hs. centro cultural. Tres Dir.: Alejandro Tantanian. 22.30 hs. Alvear 1125. Tel.: 4816- Etcheverry. Dramaturgia Guayaquíl, de Mario Dramaturgia y dir.: Florencia tipos que apenas se Sábado: 18 hs. Afectados, de Graciela 3789/4814-3056. y dir.: Eleonora Comelli. Diament. Con Ana Yovino, Bergallo. Jueves 21 hs. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle soportan. Del Abasto. Iván y los perros, de Hattie Stefani. Voces en off: Iñaki Urlezaga & “Ballet Martes: 21 hs. Edgardo Moreira, Pablo Perro-mujer-hombre, de de artistas) Tel.: 4963-2568. Naylor. Con Emiliano Dionisi. Verónica Piaggio y Mike Nacional”. “Orquesta Haya. Con Lizzi Argüelles, Razuk, Georgina Rey Sibylle Berg. Con Greta Permiso ¿Puedo hablar? Dir.: Mariano Stolkiner y Amigorena. Dir.: Graciela Sinfónica de Bs.As.”. Dir.: Paula Baldini, Juan Manuel y elenco. Dir.: Manuel Berghese, Eddy García, Leo Coreog.: Luciano Cejas. Idea dir.: Juan Corvalán. Sábado: Gustavo García Mendy. Stefani y Gerardo Chendo. Luis Gorelik. Ptan.: “Dios Castiglione y elenco. Iedvabni. Sábado: 22 hs. Murúa y Pablo Viotti. Dir.: y dir.: Nicolás Pérez Costa. 20 hs. Sábado: 21 hs. Viernes: 23 hs. se lo pague” (de Luis César Dramaturgia y dir.: María (Sala “Carlos Somigliana”) Gonzalo Facundo López. Lunes: 21 hs. Tierra del Fuego (¿Israel Amadori). Jueves 19, viernes Laura Santos. Miércoles: Malditos… todos mis Jueves: 21.30 hs. La máscara de hierro (el EL DAMERO. Dean Funes EL GALPON DE CATALINAS. o Palestina?), de Mario 20, sábado 21, domingo 22, 21 hs. ex!, de Mariela Asensio y Siento cosas por mí, de musical!), de Nicolás Perez 506. Tel.: 2060-2278. Yo Pérez Galdós 93 (La Boca). Diament. Con “Alejandra martes 24 y miércoles 25 de El otro. Intérpretes: Reynaldo Sietecase. Dir.: Claudio Mattos. Con Vanina Costa y Nacho Medina. Dir.: me lo guiso, yo me lo Tel.: 4300-5707. Darín”, Carlo Argento, Junio: 20 hs. (Ent.libre) Lucía Lacabana, Debora Mariela Asensio. Sábado: Montes, Virginia Mihura y Nicolás Pérez Costa. Martes: como!, de Erika Halvorsen. El ratón de invierno. Ricardo Merkin, Elena Classic Girls. Cuarteto Longobardi, Paula Botana, 21.30 hs. (Sala “Teatro Claudio Mattos. Dir.: Virginia 21 hs. Unipersonal de “Carmen Taller de títeres del grupo Petraglia, Juan Carlos formado por músicas- Mariana Ferreiro, Paula Abierto”) Mihura. Jueves: 21 hs., Agridulce (como el río y Mesa” (bailaora) Con Héctor “Catalinas Sur”. Dir.: Ximena Ricci y Miguel Jordan. Dir.: violinistas graduadas del Lena y Marian Moretti. viernes: 23 hs. el mar), de Laura Jozami. Romero (guitarra) y Javier Bianchi. Domingo: 16.30 hs. Daniel Marcove. Sábado: Conservatorio Estatal Coreografía y dir.: Gustavo La sala roja. Con Manuel Con Nicole Grinberg, Silvia “Turko” Mokdad (percusión) Venimos de muy lejos. 20 hs. P.I.Tchaikovsky de Moscú. Friedenberg. Jueves: 21 hs. Circo Fokus Vignau, Julieta Petruchi, De Lucía, Gabriel Romio, Dir.: Gina Piccirilli. Viernes y Historia de los inmigrantes Invitados: Chingish Maravillosa infancia Daniela Rico Artigas, Agustín Maradei y Natasha sábado: 21 hs. de La Boca. Música, EL OJO. Tte. Gra. Juan Ayusheev (tenor), Elena artificial(Experimento Bokus Victoria Marroquín, Axel Cáceres. Dir.: Sebastián canciones, actores y Domingo Perón 2115. Tel.: Ayusheeva (soprano) y científico-teatral), de R Joswig y Victoria Hladilo. Pajoni. Miércoles: 20.30 hs. EL DUENDE. Aráoz 1469. grandes muñecos. Grupo 4953-1181. Claveles rojos. Solistas de Ballet del Gustavo Cornillón. Dir.: Dramturgia y dir.: Victoria La Chinche, de Vladimir 4831-1538. Hablemos de teatro “Catalinas Sur”. Grupo “Alfa”. Con Elizabeth Teatro Bolshoi. Sábado Germán Rodríguez. Viernes: Hladilo. Viernes y sábado: Maiakovsky. Con Daniel a calzón quitado, de Dir.: Adhemar Bianchi-Stella Abregú, Sebastián Bauzá, 5 y domingo 6 de Julio: 21 hs. 21 hs. Suárez Marzal y Nara Guillermo Gentile. Con Giaquinto. Sábado: 22 hs. Laura Accetta y elenco. 20.30 hs. Absentha, de Alejandro El loco y la camisa. Carreira. Dir. Musical: Ulises Pafundi, Pablo Ent.: $ 90. Dramaturgia y dir.: Luis Duo Amal. Dos talentos, Acobino. Con Rodolfo Compañía “Banfield Teatro Gonzalo Mazar. Dir.: Nara Pandolit y Oscar Gimenez. Agustoni. Sábado: 20 y 22 un mensaje de paz. Con Demarco, Jose Mehrez, Ensamble”. Con Soledad Carreira. Jueves: 21.30 hs. Dir.: Nicolás Dominici. EL TINGLADO. Mario Bravo hs., domingo: 18 hs. Bishara Haroni (piano- Fernando Migueles y Bautista, Julián Paz Salomé El músical! Libro Sábado: 22 hs. 948. Tel.: 4863-1188. Palestina) y Yaron Kohlberg Germán Rodríguez. Dir.: Ana Un varieté circense Figueira, José Pablo Suárez, y letras: Rolo Sosiuk. Con Pirandello (Dos miradas EL PICADERO. Pasaje E. (Israel) protegidos del Mtro. Sánchez. Viernes: 23.30 hs. de títeres, objetos y Ricardo Larrama y Lide Vicky Buchino, Horacio Vay, EL NACIONAL. Av. Corrientes sobre el engaño), “Cecé” Santos Discépolo 1857. Tel.: “Zubin Mehta”. Lunes 14 de clowns con la magia Uranga. Dramaturgia y dir.: Sol Bardi, Diego Rodriguez, 960. Tel.: 4326-4218. y “La Morsa”, de Luigi 5199-5793. Julio: 20.30 hs. DEL PERRO. Bonpland del teatro negro. C.C. Nelson Valente. Viernes y Mónica Felizzola y Richard Signum. Con “Hernán Pirandello. Con Jessica El ángel de la culpa, de Robben Ford (California) El 800. Tel.: 15-6426-1511. Cooperación. sábado: 21 hs. Manis. Dir.: Sergio Perla. Piquin” y 45 artistas Schultz, Fabio Aste, Marco Antonio de la Parra. guitarristas de Jazz & Blues Un poyo rojo. Interpretes: La verdad. Con Martin Viernes: 20 hs. multidisciplinarios. Alejandro Hodara y Sara Con “Osmar Nuñez” y Walter pta. su nuevo CD “A Day in Alfonso Baron y Luciano Bertani, Yamil Chadad, Chicos Católicos Coreog.: Andrea Candela. Szeinbaum. Dir.: Eduardo Bruno. Dir.: Dora Milea. Nashville”. Con Brian Allen Rosso. Acrobacia, EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Christian García, Sabrina “Apostólicos y Romanos”. Composición y dir. musical: Lamoglia. Lunes: 20 hs. Domingo: 18 hs. (bajo) y Wes Little (batería). comicidad, danza, deporte 4342-0885. Lara y Ricardo Tamburrano. Con Nicolás Maiques, Juan Gerardo Gardelín. Dir.: Sean Las buenas muertes, de ¿Estás ahí? Con “Gloria Sábado 19 de Julio: 20.30 y sexualidad. Dir.: Hermes Nada te turbe (A las Dramaturgia y dir.: Bernardo Manuel Guilera, “Darío Mckeown. Miércoles a Pehuén Gutierrez. Dir.: Carrá” y “Héctor Díaz”. hs. Gaido. Viernes: 23 hs. palabras), de Francisco Cappa. Viernes: 22 hs. Barassi”, Juan Paya y sábado: 21 hs. Agustina Soler. Lunes: Dramaturgia y dir.: Javier Pesqueira y Maru Cesanelli. El cuidador, de Harold Emmanuel Arias. Dir.: Carlos 22 hs. Daulte. Viernes: 22.45 hs. DEL ABASTO. Humahuaca DEL PUEBLO. Av. Diagonal Con “Francisco Pesqueira”. Pinter. Con José María Kaspar. Viernes y sábado: EL EXTRANJERO. Valentín Ay! Carmela, de José 3549. Tel.: 4865-0014. Roque Saenz Peña 943. Tel.: Dir.: Maru Cesanelli. López, Santiago Caamaño 22.30 hs. Gómez 3378. Tel.: 4862- Sanchis Sinisterra. Con Ver más información en Kander & Ebb “En 4326-3606. Domingo: 19 hs. y Federico Tombetti. Dir.: Tango Malambo “The 7400. Fernando Cueto (España) y www.unica-cartelera. Concierto”. Texto, traducción El puente, de Carlos Fantoches. Texto: Raúl Agustín Alezzo. Sábado: 20 musical”. Idea, coreog. y Mau mau (o “La tercera Verónica Faral (Argentina). com.ar 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1472 | | domingo 15 de junio de 2014

Pensamientos Para comunicarse con esta sección: [email protected] teatro y adolescencia Salir a la búsqueda, a "detectivear", es la propuesta de la Saber frotar el mundo autora para nutrir a los chicos de para hacerlo brillar teatro y viceversa. » Flavia Gresores | DOCENTE Y DIRECTORA

"Muchas veces me imagino a un montón de niños jugando en un campo de centeno. Miles de niños. Y están solos, quiero decir que no hay nadie mayor vigilándolos. Sólo yo. Estoy al borde de un preci- picio y mi trabajo consiste en evitar que los niños caigan a él... Yo sería el guardián entre el centeno." J. D. Salinger.

ensar el teatro y la adolescencia me lleva directamente a mi tarea, que también es mi vida, mi lugar de pensamiento y mi espacio de resisten- Pcia. Trabajar con adolescentes en procesos de aprendizaje y expresión, montar y producir con ellos, es un privilegio. Al menos cuento con una certeza: no dejarlos caer en un mundo individualista, en lo berreta. El intento es que el mundo sea más bello. Creo que todo se produce por fricción, por roce, por contacto, por agite. Depende con qué o contra qué, o contra quiénes practiquemos esta fricción, será la energía o la materia que generemos. Mi tarea docente, y luego artística, es el medio que me permite dialogar con el mundo y la realidad, la fuerza que me impulsa. Cuando hablo de belleza no quisiera ponerme en un lugar ingenuo ni infantil. Tampoco hablo de adornar, ni de disfrazar. Por el contrario. Salir a pesquisar, salir a detectivear es mi propuesta. SALIR, algo qué en nuestra coyuntura se ha convertido en una Jóvenes en escena - Nosotros somos el futuro es una creación colectiva del Taller de investigación teatral para adolescentes. transgresión. Salir a develar un enigma que puede estar en cualquier lado, en cualquier miento como un milagro nos despabila, nos do así un ciclo, un proceso de construcción, de dramaturgia momento. El teatro no se nutre del teatro genera el alerta del cazador. Atacar las situa- una modalidad matriz de abordaje. en la EMAD, re- mismo sino del mundo, y ahí estamos no- ciones. Obligarse, hacer el enorme esfuer- Un profesor me dijo a los 18 años que si cibió una men- sotros (los chicos y yo) como una especie de zo de dar otra respuesta. Identificamos que miro un cuadro y algo me llama la atención ción especial Sherlocks acopiadores de todo, y no de cual- estamos queriendo decir algo, siempre, ha- hasta el punto de hacerme vibrar, como el del VI Premio quier cosa. Lo tangible y lo intangible, para blar de algo, pero ¿de qué? ¿Cómo traducir al naranja y el violeta, hay que quedarse, inda- Germán Rozen- nutrir nuestro cuerpo, nuestra memoria, criollo aquello que es sólo una inquietud, un gar (él dijo cabalgar) sobre esa sensación y no macher por la obra nuestros sentidos, y también nuestros baú- dolor, una picazón, una furia, una cantidad seguir caminando. Quedarse sencillamen- de su autoría Salón Fortaleza. Elegida por la les. En este punto es donde surge la belleza. de vida ingerida? Dentro del vasto espacio te controlando el deseo de huir restándole Embajada de España como becaria en artes escéni- Llevamos lo encontra- que contiene nuestra importancia a la cosa, cas en Casa de las Américas, do a nuestro taller para imagen (inquietud), es como si a uno le pasa- allí produjo y estrenó Los recontextualizarlo, que "En la síntesis entre donde encontraremos, ra todo el tiempo. Creo "Cuanta mayor tres estamos tan lejos. es aprender a aparear- ahí, esperándonos aga- que hablaba de la sin- Participa como actriz en la lo, (combinarlo) y darle acopiar y aparear, zapado, lo oculto dentro gularidad. Si algo nos cantidad de roles compañía Maniobras pú- nueva vida. Entonces el de ese universo, tam- hace vibrar, aunque blicas y en el colectivo La mundo se transforma y a veces pegar bién con el susto que no encuentre palabras, pueda un individuo poderosa máquina, con en un territorio curio- con moco, vamos este encuentro a veces escena o relato, debería asumir aunque sea el que estrenó durante 2013 so, seductor, por todo contiene. Hay que saber detenernos. Recoger lo Efímero Cine en el Espacio lo que contiene y que construyendo teatro, frotar el mundo para ha- que hay y esperar que ficcionalmente, se Fundación Telefónica y en nosotros necesitamos, cerlo brillar. No impor- el tiempo y los roces breve en el Centro Cultural en esta estrategia que y no sólo actuación. ta si después los chicos hagan lo suyo. Mi tarea le generan mayores Ricardo Rojas. vamos pergeñando Vamos construyendo lo usan para el teatro, fue aprender a agitar- capacidades para la En la actualidad codiri- para romper la cásca- la abogacía o la gastro- los, a componer con el ge, junto Lautaro Mackinze ra y quedarnos con el un modo de estar." nomía. Cuanto mayor instrumento que cada vida y la salud mental." Nosotros Somos el Futu- fruto. cantidad de roles pueda sujeto es. ro, una creación colectiva En la síntesis entre un individuo asumir del “Taller de Investigación acopiar y aparear, y a veces pegar con mo- aunque sea ficcionalmente, se le generan Flavia Gresores se desempeña desde hace 12 teatral” que ambos coordinan.. co, vamos construyendo teatro, y no sólo mayores capacidades para la vida y la salud años como docente de Teatro para Adolescentes en Nosotros Somos el Futuro se presenta los actuación. Vamos construyendo un modo mental. Concibo la producción artística co- el C. C. Rojas, y el C. C. San Martín, en su estudio domingos a las 18 hs, en El Método Kairós. El Sal- de estar. mo una matriz del ser, y de aprehender; para Rara Avis, y haciendo capacitaciones para docentes vador 4530. Pienso que la sensibilidad creativa es que los adolescentes no sólo hagan una prác- de educación inicial y media, para el trabajo en el Más información en: . Y en . « Vago, en el Teatro del Abasto La miseria menemista

La obra teatral del español Yoska Lázaro, radicado en la Argentina desde 2003, permite al espectador observar la vida en un barrio marginal del Conurbano a fines de los '90. Por Jorge Dubatti. cultura C www.tiempoargentino.com | suplemento cultura | domingo 15 de junio de 2014 | [email protected] Cómo dibujar el miedo Tres ilustradores cuentan a qué dificultades se enfrentan a la hora de traducir en imágenes los cuentos de Edgar Allan Poe, Horacio Quiroga o Saki, en libros y colecciones pensadas para el público infantil o adolescente.

Imágenes » LIBROS » DISCOS de Lula Mari Ningún lugar a donde Tardes provincianas de Rudi ir, de Jonas Mekas, el Flores es su primer trabajo Escenas oníricas con la hombre que sobrevivió como solista. En él aborda un belleza asociada a la pintura a las situaciones más amplio repertorio de la música clásica. Por Jonás Gómez. difíciles. popular argentina. 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 15 de junio de 2014

El libro recordado

La vida de mi padre Jonas Mekas, cineasta, (Raymond Carver) escritor y sobreviviente Mariano Vespa Ningún lugar adonde ir se publicó por primera vez en inglés en 1985 y recientemente en español. Su

aymond Carver solía prosa es seca como su cine, pero también espontánea abierta al humor y a la celebración de la vida. Ranotar en distintas tarjetas citas de escritores que le servían de envión » Horacio Bernades anímico para poder escribir. "Mi mundo era uno que parecía estar cambiando acido en Lituania en de velocidades y direccio- 1922, residente en Nue- nes, así como de reglas, va York desde tiempos todos los días" es, en este de posguerra y en plena Nactividad hoy en día, pasados los momento, la frase que más 90, Jonas Mekas es un sobrevivien- me representa. Vuelvo a te múltiple. este libro en momentos Sobrevivió a la vida de pueblito, opacos, de desesperación donde alguien que leía demasiado o incertidumbre. La última era visto con desconfianza. Sobre- vez que lo releí fue en una vivió a la modestia granjera de una sala de espera, cuando mi familia llena de hijos. Sobrevivió a padre estaba en terapia la ocupación alemana, a la perse- intensiva. Sentí un largo cución estalinista y la ejecución de silencio, opaco, siniestro, parientes, vecinos y amigos. Huyó acaso reconciliador. Lo del campo de trabajos forzados en el que hacia el final de la guerra lo tengo fotocopiado. –Más encerró el régimen nazi. Sobrevivió vale que me lo devuelvas, a la condición de emigrante y en me dijo un escritor amigo. A un momento dado comenzó a vivir. estos ensayos, que hablan Ese momento puede situarse hacia de influencias literarias y mediados de los 50. Instalado en prácticas de escritura pero Nueva York, Mekas ideó una revista también remite a crisis per- de cine que le diera la espalda ente- sonales o vicios, los pienso ramente a Hollywood (Film Culture), en relación al verbo crujir: tuvo una columna fija como crítico El cine y la escritura - Son sus dos pasiones a las que recién pudo dedicarse cuando se instaló en la ciudad de Nueva York. imagino el sonido de made- de cine en el semanario clave de ras que se desvanecen en la contracultura estadounidense Ahead Occasionally I jos forzados hamburgués en el que la hoguera, cubitos de hielo (The Village Voice) Saw Glimpses of Beau- estuvo ocho meses junto a su her- que se rompen y se amal- y fue miembro ty, Outtakes from the mano Adolfas al intento de fuga a gaman en un bourbon y un fundador del Life of a Happy Man), Ningún lugar Dinamarca, de allí a la internación viejo escritor que, sentado New American para los que sólo en varios campos de desplazados en un sofá deshecho, gara- Cinema Group, precisa de su ojo y adonde ir y, finalmente, la llegada a Nueva batea sus últimos relatos. movimiento de la camarita digital Jonas Mekas York y definitiva instalación en los vanguardia que en que lo hunde. Estados Unidos. Mariano Vespa es periodista. revolucionó, des- Pero el motivo Novela La escritura de Mekas es como Colabora con el Suplemento de la Costa Este, de esta nota no son Caja Negra Editora su cine: seca, llana, directa, hecha a Ni a palos de Tiempo Argentino. el cine de su país sus diarios fílmicos veces de cortes tajantes. Pero tam- de adopción. sino los que escri- $ 180.- bién fresca, espontánea, abierta al Hoy en día, Me- bió desde el 19 de humor y la celebración vitalista. El kas sigue produ- julio de 1944 hasta idioma de un sobreviviente ejem- ciendo, de modo un día de fines de adonde ir. Precedidos de un impe- plar, capaz de narrar los peores incesante, pelí- 1955, publicados cable ensayo de Emilio Bernini y horrores con la misma naturalidad culas-río, diarios por primera vez un luminoso prefacio del autor, con que se cuenta la más contin- filmados la mayoría de ellas (Auto- en inglés en 1985 y por segunda en ellos Mekas –quien de pequeño gente de las anécdotas. biography of a Man Who Carried His ocasión en castellano poco tiem- ponía más empeño en leer que en La mejor manera de pasar los Memory in His Eyes, As I Was Moving po atrás, con el título Ningún lugar comer– pasa del campo de traba- noventa como si tuviera veinte. «

La frase "Hay algo más Radio Belgrano. El Intervenir en la cultura. Ernesto Guevara de la Los ojos de la intem- Argentina. Proceso al aire que la democracia Más allá de las políti- Serna. Cuando no era el perie de Marcelo Genocidio. Un texto de importante nos legó. 1983-1989 cas culturales de Mario che de Norberto Galasso, R.Caruso. Un hombre la Comisión Argenti- que la razón: la de Carlos Ulanovsky, Margulis, Marcelo Mara Espasande y Maxi- sin señas particulares na por los Derechos Susana Pelayes, Alberto Urresti, Hugo Lewin y miliano Molocznik. Un ante la despedida de Humanos (CADHU). Los imaginación." Ronzoni, Gustavo Lema. otros. Una definición panorama de su niñez, su ex mujer y de su hija Derechos Humanos en Emisora con una actitud muy abarcadora de la adolescencia y juventud. que se van de su vida. la Argentina durante la Alfred Hitchcock biblionovedades renovadora. Colihue. cultura. Editorial Biblos. Editorial Colihue. Milena Caserola. dictadura. Colihue. domingo 15 de junio de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 3

El disco recordado Un tour musical por el país Vasos Vacíos (Los Fabulosos Cadillacs) Tardes provincianas es el primer y excelente trabajo como solista de Rudi Flores. En él amplía su tradicional repertorio litoraleño para incursionar en otros géneros populares argentinos. » Mariano Zamorano

» Carlos Salatino

l guitarrista Rudi Flores Rudi Flores- integra desde hace tres décadas un dúo con su her- Tardes mano, el acordeonista Nini, provincianas Econ quien está radicado en Francia. Hijos de un referente ineludible del Folklore/Tango chamamé, Avelino Flores, Rudi y Nini difunden la música del litoral Alfiz por los cinco continentes y grabaron $ 85.- varios discos en Europa, además de ra 1998 cuando mi pro- haber actuado junto a artistas como Ariel Ramírez, Mariano Mores, Efesor de teclado me Eduardo Falú, Los Quilla Huasi y Ho- recomendó que escuchara racio Guarany entre otros. a Los Fabulosos Cadillacs. Tardes provincianas es el primer Eran tiempos de los festiva- trabajo como solista de uno de los les Buenos Aires No Duerme, hermanos, Rudi, en el que pone en donde hacía no mucho había evidencia su gran capacidad como muerto un espectador, y Los intérprete y compositor. A diferen- Fabulosos Cadillacs habían cia de su labor en el terreno de la engrosado la agenda. Rela- música litoraleña junto con Nini, cioné y todo me pareció muy Rudi aborda en este álbum un reper- trash. torio más amplio en el que conviven distintos géneros populares argen- Rudi Flores - En este álbum muestra sus cualidades de intérprete y compositor. Dos años después cursa- tinos. Tal el caso de su vals "Tardes ba el ingreso al Pellegrini, provincianas" con el que se abre el cuando se confirma su gran nivel y E. Cadícamo, "La guitarrita" de E. Estas características son una con- volvía de rendir triste por disco y que marca en gran medida como intérprete y compositor, como Arolas, "La que nunca tuvo novio" firmación de su alto nivel como eje- malas notas en matemáti- el concepto que primará a lo largo ocurre con el gato "Al sapo mercedi- de A. Bardi y E. Cadícamo, la milon- cutante y arreglador en un disco con cas y me sentaba en el sillón de toda la placa: las guitarras como no" acompañado por Farina, la miga de H. Rivas "Bien pibe" o el vals una gran calidad interpretativa. a ver el especial de la banda protagonistas excluyentes. Para po- longa "Forastera" y el vals "Pétalos de P. Massei "Vals para Yolanda" le "Pétalos sueltos", el vals de su padre que Telemúsica repetía todo der lograrlo se rodeó de un grupo de sueltos" junto con Rivas y Kvitko, o permite encuadrar su técnica y su Avelino, es una excusa para homenajear el tiempo. notables guitarristas que lo acompa- "El tango del encuentro" (compuesto expresividad en un género al cual le a quien le inculcó tanto a él como a su Vasos Vacíos fue la puerta ñan en diversos temas del CD: Hugo junto con Rivas, quien también lo brinda una digitación pulida y sen- hermano Nini el amor incondicional de entrada a la banda de soni- Rivas, Dipi Kvitko, Emiliano Farina, acompaña en esta pieza). sible, adoptando para sí piezas que por la música popular, a la que hoy Rudi do de los primeros años de mi Fernando Vázquez, Juan Falú, Lean- El abordaje de tangos como "La en cierto modo parecen alejadas de Flores tributa por medio de un trabajo dro Nokitoff, Joaquín Althabe, Los casita de mis viejos" de J. C. Cobián su repertorio habitual. discográfico de gran valor artístico . « adolescencia. Escuché "Dema- hermanos Faggiano, Pilín Massei y siada presión", "El satánico Dr. Horacio Castillo.Con este seleccio- Cadillac" y "Manuel Santillán, nado de grandes intérpretes de las el león", hasta el hartazgo. seis cuerdas el resultado no puede F.Lechner / F. Luciani - Gardelería Los banqué cuando mis ser otro que el de momentos de gran compañeros –ya ricoteros– nivel como se pueden escuchar en l pianista argentino Fede- publicaron el disco Falsos límites en o "Guitarra me cargaban por los covers los chamamés "A Villa Ocampo" de rico Lechner reside en Es- 2010 y ahora unen nuevamente sus mía". Con impresentables de "Sopa de A. Godoy y "Guitarra lejana" de Flo- Epaña, en donde desarrolla talentos en Gardelería, un álbum en el invitados caracol" y "Miss You". Fui par- res y H. Castillo, la guarania "Mis una intensa actividad al frente de que incursionan en el repertorio de como Hora- te de los 3000 que los vieron noches sin ti" de M. T. Márquez y D. su trío integrado por Pablo Motta Carlos Gardel brindando su particu- cio Cacoliris, el 14/12/2001 en El Hangar Ortíz y la polca "Nelly" de E. Martí- en contabajo y Andrés Litwin en lar mirada musical. Un trabajo en el Leo Masliah, Javier Ruibal, Antonio nez y P. Giménez en los que Flores batería. La fusión que hace del que la relectura de "El zorzal criollo" Serrano, Gladston Galliza y Christian de Liniers. demuestra por qué es uno de los más jazz con el tango le permitió co- ofrece versiones de gran creatividad Howes Strings, la placa es un recorri- No recuerdo bien esa no- notables intérpretes de los géneros nocer en 2008 a Franco Luciani, y frescura de obras reconocidas como do original, audaz y disfrutable para che, pero debo haber saltado mesopotámicos. el mayor intérprete argentino de "Caminito soleado", "El día que me homenajear a uno de los íconos de la mucho con los temas de Vasos Es al incursionar en otros estilos armónica de la actualidad. Juntos quieras", "Volver", "Arrabal amargo" cultura argentina. « Vacíos, a pocas horas de que el país estallara.

Mariano Zamorano es periodista.

"La música es la aritmética de los Suna Rocha - La criolla Jaime Roos - Cine Metropol Celeste Táboas - Interior Nuevo trabajo de la gran cantante con un El artista uruguayo compiló en este Esta joven intérprete de folklore ofrece sonidos." repertorio de chacareras, zambas, valses álbum las canciones que escribió para una particular visión de diversos géneros y canciones que la confirman (por si hi- cine, teatro y televisión. Una recopilación autóctonos. Con una presencia vocal C. Debussy

disconovedades ciera falta) como una de las más notables imprescindible para seguir disfrutando de sólida, Táboas sorprende con su sensible voces del folklore argentino. un creador único. expresividad. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 15 de junio de 2014 entrevista A los ilustradores Eugenia nobati, Poly Bernatene y Rodrigo Folgueira El desafío de traducir los clásicos del miedo en imágnes para chicos

A partir de un reciente fenomeno editorial, grandes autores como Poe, Saki o Quiroga, que solían pensarse como inapropiados para chicos, se han convertido en protagonistas de notables colecciones infantiles ilustradas.

colecciones infantiles, donde el com- » Juan Pablo Cinelli plemento gráfico es un importante valor agregado. El trabajo de los artistas dedicados a ilustrar sobre una base tan qué chico no le gusta asus- ominosa no parece sencillo, en tanto tarse? Aunque se tapen los deben hacer equilibrio entre respetar ojos con las dos manos, las escabrosas ficciones creadas por siempre separan los dedi- esos autores, pero sin desatender los tosA para ver un poco más. Aunque des- límites del público infantil, que no por pués le escapen a la oscuridad y pidan su afición al miedo ha perdido su ino- dormir con el velador encendido, los cencia. chicos aman a los monstruos. Aunque Para conocer más acerca de esta se escapen chillando de miedo, siem- delicada labor, qué mejor que la voz pre vuelven. No se trata de nuevas ten- de tres expertos. Se trata de los ilus- dencias surgidas entre las sombras del tradores Eugenia Nobati, Rodrigo Fol- cine y los reflejos de la televisión: ya gueira y Poly Bernatene, quienes han en el siglo XIX había autores de histo- trabajado sobre estos tres autores en rias para chicos, como el danés Hans particular para colecciones de diferen- Christian Andersen o los hermanos tes editoriales y conocen a fondo los Grimm, que sabían esconder verda- problemas que este implica. "Yo no deras atrocidades entre sus cuentitos. hablaría de problemas, sino de desa- Por no hablar de trabajos más aterra- fíos", dice Folgueira, quien ha adap- dores, como el escabroso y alecciona- tado varios cuentos de Quiroga para dor Struwwelpeter, libro en donde el editorial Losada y también trabajó con médico alemán Heinrich Hoffmann, Saki. "Más que nada se trata de estar a Eugenia Nobati - Luego de años de trabajar con libros infantiles que tienden a lo tierno, disfrutó de la posibilidad de abordar a Poe. a partir de unos versitos muy en línea la altura del trabajo, del autor y de las con los limeriks de Edward Lear, con- propias expectativas, que siempre son nera exitosa trabajos tan difíciles, a que estos últimos, lejos de prejuicios RF: –Diría más: Poe, Saki o Quiroga taba historias de chicos a los que les muchas", completa. Para Bernatene, que llegan con el peso extra de esos tontos, se acercaron y aprendieron a son autores que están directamente cortaban los dedos por tener las uñas que dibujó a Poe para una colección de nombres? disfrutar de los libros ilustrados, am- ligados al público joven. Yo los leí a largas o que simplemente acababan editorial Guadal, la dificultad radica Poly Bernatene: –Una enorme satis- pliando las formas de percibir estas todos por primera vez antes de los carbonizados por andar jugando con en que se trata de "clásicos que fueron facción de haber podido contar esas temáticas oscuras. 15 años. Cuando uno es chico entra fuego. Struwwelpeter se publicó por varias veces adaptados al cine, el tea- historias con mi propia voz. Desde el –¿Creen que el crecimiento y la fa- mucho más confiado e inocente a primera vez en 1845 y sus explícitas momento que leemos por primera vez los mundos que estos autores pro- ilustraciones, realizadas por el propio esos textos, miles de imágenes inva- ponen. Hoffmann, son parte fundamental de den nuestras cabezas, y poder sacarlas PB: –Es lógico que dentro de las pri- la obra. y mostrarlas al mundo es como con- meras lecturas adolescentes sean pro- Más allá de los antecedentes, es cier- "Los chicos entran cretar un sueño. "Ellos piden tagonistas las lecturas oscuras, góticas to que los chicos del siglo XXI tienen Rodrigo Folgueira: –Yo fantaseo con o fantásticas, y en este sentido las edi- una especial inclinación a disfrutar más confiados e el lector anónimo que va a tener ese historias de toriales supieron adaptarse y captar a de lo monstruoso, del sobresalto y las trabajo en sus manos y va a ponerme este público acostumbrado a recibir historias sombrías o melancólicas que inocentes a los a mí en el mismo universo de Saki o miedo o suspenso todo a través de lo visual. durante buena parte del siglo anterior Quiroga; aunque más no sea por unos RF: –Además, les ofrecés buena litera- fueron estigmatizadas con la etiqueta mundos oscuros instantes. alrededor de los tura a chicos y jóvenes, y eso los hará de las malas influencias. El tono gótico Eugenia Nobati: –A mí me pasa que más exigentes y curiosos cuando crez- que hizo famoso al director de cine Tim de estos autores." viendo el trabajo terminado, siempre ocho o nueve can. De adulto, uno vuelve a leerlos y Burton, el auge de historietas japonesas me aparece la duda de si hubiese podi- descubre nuevas aristas, nuevos teso- como Death Note o dibujos animados R. Folgueira do hacerlo mejor, entrar más profun- años." E. Nobati ros en ellos. Pero la fascinación que como Hora de aventuras, de engañosa su- do en la historia o encontrarle solucio- despiertan en un lector joven, con perficie naif, son el emergente estético nes distintas a cada situación. un espíritu mucho más romántico, más obvio de una tendencia que indica tro o la historieta, por lo que nuestros RF: –En mi caso, también siento el de- miliaridad con los medios audiovi- mucho más dispuesto a la fantasía, que a los chicos nunca dejó de gustarles trabajos son meras interpretaciones seo casi inmediato de cambiar todo. suales puede haber tenido influen- es única. eso de asustarse un poco. Por supuesto artísticas de universos muy explotados De empezar de nuevo. Pienso: ¿"Por cia en esa percepción? EN: –Estas historias funcionan igual que el terreno literario no es ajeno a desde lo visual". Algo similar piensa qué no lo hice de este modo?, ¿por EN: –Puede ser que esta baja de la edad que la montaña rusa: permiten experi- su propia época y los libros de miedo Nobati, quien también trabajó sobre qué no cambié esta imagen o aquella sea provocada por el cine y la televi- mentar el miedo, pero desde la seguri- para chicos son parte importante de textos de Poe: "Al ilustrar obras muy idea?" sión, que les deja asomarse al género dad de que se está bien sujeto a la rea- la producción editorial actual. Dentro transitadas, como cualquier historia –¿Por qué creen que se da esta ten- cada vez más temprano. Pero en el lidad. Intuyo que a los chicos les sirven de ella, sin embargo, no deja de llamar clásica, el primer problema es cómo dencia de incorporar autores como fondo creo que nunca dejaron de nece- para desafiarse a sí mismos, y también la atención el auge de los libros ilus- despegarse de esa enorme cantidad estos dentro de colecciones litera- sitarlas, sólo que en determinado mo- para comprobar que pueden entrar en trados centrados en la obra de autores de imágenes previas que trae la me- rias destinadas al público infantil? mento el miedo a traumatizarlos hizo la fantasía y volver de ahí más ricos y que hasta hace muy poco difícilmente moria. Olvidar todo eso y encontrar la EN: –Son los chicos los que piden his- que los adultos los sustrajeran a esta sin daño. Creo que asomarse al miedo fueran incluidos dentro del canon de la imagen propia a partir del texto en sí, torias de miedo, suspenso o de intriga clase de historias. Pero antes de los '60 en el papel es un aprendizaje para po- literatura para chicos. Edgar Allan Poe, ya es un tema", afirma ella. alrededor de los ocho o nueve años. cualquier chico tenía a disposición los der enfrentarlo en la vida. Saki o los cuentos de locura y muerte PB: –La brecha entre el público infan- clásicos de Andersen o las historias de –¿El trabajo de qué artistas les re- de Horacio Quiroga han sido en años –¿Y qué sensaciones o sentimientos to-juvenil y el adulto se ha ido redu- Salgari, entre otros, que si bien no son sulta inspirador o reconocen como recientes protagonistas de estupendas les provoca haber abordado de ma- ciendo con el paso de los años debido terror, son bastante truculentas. influencia? domingo 15 de junio de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 5

ENTREViSTA A LoS iLUSTRADoRES EUGENiA NoBATi, PoLY BERNATENE Y RoDRiGo FoLGUEiRA El desafío de traducir los clásicos del miedo en imágnes para chicos

Poly Bernatene - También ilustró una colección dedicada al cuentista estadounidense. Rodrigo Folgueira - ilustró algunos relatos de Saki y varios de los más ominosos de Horacio Quiroga.

EN: –Puedo decir quienes me atrapa- démica fueron, apareciendo en forma RF: –Mi formación como dibujante Spilimbergo, Mandrafina, y te podría EN: –La lista es larga. Tengo una ver- ron y me marcaron, pero no sabría de- desordenada. El primero de todos fue está ligada al mundo de la pintura y seguir nombrando a muchos. sión inconclusa de Alicia en el país de las cir acerca de influencias. Me cuesta de- Brueguel con sus delirios abigarrados. mis ilustradores más admirados per- PB: –Mi entrada a la literatura de es- maravillas. Las Crónicas marcianas o El ár- tectarlas, quizás por esto de que cada Después Carlos Alonso, Egon Schiele, tenecen al mudo de la historieta. Eso te tipo fue a través de la historieta. Y bol de las brujas de Ray Bradbury serían uno va buscando su camino personal los Brescia, Klimt, Carlos Nine, Arthur genera un universo en el que se juntan por la puerta grande, porque lo hice un placer; La historia sin fin, de Michael y, como no he tenido formación aca- Rackham. La lista es larguísima. Schiele, Alberto Breccia, Alonso, Nine, a través de Alberto Breccia, quien hi- Ende; algunos cuentos de Calvino, o zo muchas adaptaciones de Poe, Lo- vecraft, Quiroga o Stevenson, entre otros. Su inacabable forma de buscar dibujando las maldades de saki y poe nuevas maneras de contar siempre ha sido una gran inspiración en mi "Siento la carrera. En los últimos años se ha extendido Poe, ambos ilustrados con acierto por inglés es imposible no reconocer una –¿De qué forma sienten que esa in- satisfacción de la tendencia editorial de pensar colec- Rodrigo Folgueira y Eugenia Nobati, liviandad incluso frívola hasta en sus fluencia se manifiesta? ¿Qué movi- ciones ilustradas de autores clásicos respectivamente. Aunque Saki y Poe relatos más atroces. Tal vez porque Poe mientos provoca en sus trabajos? haber contado orientadas al público infantil y ado- comparten algunas características lite- estaba realmente solo entre sus mons- RF: –Reconozco que soy muy curioso lescente, pero que se corren de la lista rarias como cierto placer por el horror truos y Saki, en cambio, formó parte de e influenciable. Veo un nuevo libro o estas historias de los sospechosos de siempre como y lo morboso, es mucho más lo que los una generación de escritores dandies una muestra y siento la urgencia de Julio Verne, Robert L. Stevenson o Jack separa que lo que los une. Así como dedicados a la buena vida –también dibujar. Admiro el trabajo de muchos con mi propia voz." London. Es el caso de la que lanzó edi- puede decirse que el estadounidense monstruos a su manera– que tuvieron artistas, me gusta buscar y conocer P. Bernatene torial UnaLuna, que en el transcurso parece tomarse todas sus fantasías gó- en oscar Wilde a su mayor exponente. nuevos dibujantes y sus maneras de interpretar la realidad y transformarla del último año acaba de publicar dos ticas con la mayor seriedad, tal vez por- Folgueira y Nobati dan perfecta cuenta en un hecho plástico. volúmenes dedicados a grandes cuen- que su propia vida torturada se cuela a de esas coincidencias y disidencias en EN: –Para mí, la idea es generar en Cortázar. O El enano, de Pär Lagerkvist tistas del siglo XiX y los primeros años cada rato en su literatura, en el caso del las ilustraciones de ambos libros. En- uno mismo cuando dibuja y en otros y también Bomarzo, de Mujica Láinez del siglo XX, que comparten tonces, mientras la traducción cuando ven ese dibujo, la intensidad son algunas de las cosas tentadoras un fondo estético tenebroso gráfica que hace Nobati de Poe de sensaciones que me produjeron que se me ocurren ahora. y oscuro. Se trata, por un la- es oportunamente opresiva, estos artistas con sus obras. Lograrlo PB: –Ray Bradbury también es uno con do, de Relatos horriblemen- densa y abundante de grises es otra historia, por supuesto. el que me gustaría hacer algo. Pero en te buenos y escalofriantes, y rojos, el trabajo de Folgueira PB: –Saber aprovechar estas influen- estos momentos estoy más abierto a del inglés Saki (seudónimo utiliza una paleta más amplia y cias a la hora de hacer nuestras pro- conocer otro tipo de autores, clásicos con el que se hizo famoso el un trazo mucho menos profundo pias interpretaciones puede convertir- que no hayan sido tan abordados o co- malévolo y sarcástico Hugh y ominoso, más acorde a la ma- se también en un gran obstáculo. Pero nocidos por la mayoría de la gente. una vez que lo logramos, son muy RF: –Para mí, siempre es un gusto en- Munro), y Cuentos grotescos y levolencia juguetona del inglés. estimulantes y proporcionan herra- contrarme con la propuesta del edi- espeluznantes, que reúne una El resultado, sin embargo, es el mientas valiosas a la hora de producir tor. Pero reconozco que me gustaría selección de los más recono- mismo: se trata de dos libros ex- una obra propia. mucho trabajar autores argentinos: cidos trabajos de Edgar Allan quisitos. –¿A qué otro escritor les gustaría te- creo que hay una cantidad enorme de ner la posibilidad de ilustrar? material de excelente calidad. « 6 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 15 de junio de 2014

La inquietantes pinturas de Lula Mari "En el siglo XX el arte olvidó la capa sensible de la experiencia" Las escenas oníricas que pinta Lula Mari invocan la belleza asociada a la pintura clásica. Pero en ella estas escenas son abordadas desde procedimientos y lenguajes actuales. Sus imágenes retoman el vínculo perdido entre animal y hombre.

diego martínez Jonás Gómez antes. Es la diferencia entre la primera impresión y la experiencia. Una vez lo hice en la Iglesia Dinamarquesa de n la historia de las artes Buenos Aires. Buscaba un lugar en el plásticas las vanguardias que el silencio fuera entendido, la ob- produjeron nuevas formas servación de pintura es en silencio, y de ubicarse frente a obra y a veces es incómodo, y en una iglesia Ecreación, quiebres en los cimientos daba por hecho que el silencio estaba de la concepción del arte, y a la vez implícito. aspiraron, en cierto sentido, a legislar –Con tantas disciplinas y modali- a futuro sobre los pasos a seguir. dades de producir obra, ¿qué es lo Con las granadas arrojadas por los que sentís que sigue ofreciendo la activistas del cubismo, la abstracción pintura? y demás (aunque se trata de distintos –Creo que, por un lado, tiene la po- movimientos ambos apuntaron con- sibilidad de condensar el tiempo. La tra la representación del cuerpo), ¿cuál pintura puede ser también la no pin- es el lugar que resta para la belleza?, ¿cómo se concibe la figura humana en el presente? En el caso de Lula Mari las imáge- nes están asociadas al cuerpo, a la luz, El circuito de las a la creación de atmósferas y fantasía, a la captura del encuentro entre lo galerías de arte humano y la naturaleza. Con las lec- no es un lugar de ciones aprendidas de los médiums del color el trabajo continúa en función de potencia. Tiene su propia búsqueda. Para referirse a las influencias, y que ver con el al lugar que ocupa la historia de la pintura en su propia obra, Mari di- mercado. ce: "La pintura occidental, de 1400 al Lula Mari - La pintura occidental que se realizó hasta el 1400 es para esta artista "un lago" en el que va a "pescar". presente, es un gran lago al que voy a pescar. Cuando me encuentro con me interesa esto de la narración de la otra hoja. Y es algo muy fuerte poder de arte no es la más potente. El que mi- tura, una tela pintada en los bordes. la pintura me encuentro con la histo- pintura). La pintura habla de la mito- hacerle eco a todo eso. ra se siente fuera de lo que pasa, está to- Puede ser cualquier cosa, puede ir a ria de la pintura, del Renacimiento, logía, de dioses que se convierten en –Una de tus maneras de exponer do armado para el comprador, o por lo cualquier lugar. La pintura como con- del siglo XIX, me pasa algo fuerte. Me animales. Esas obras me estimularon obra es a través de lo que llamás menos eso sentía, sentía que quedaba densación temporal, más ligada a la refiero a convivir con la pintura, vital- mucho, te permiten hablar de deter- recitales, ¿cómo se generan esos fuera lo que me gustaba, lo potente. Lo pintura occidental, se maneja con el mente, entender cómo funcionan los minadas fuerzas. Y en cuanto a técnica momentos? ¿Qué sucede ahí? que proponen tiene que ver con el con- espacio. Cuando colocás dos colores se colores y todo lo que puede ocurrir ahí representan un desafío, si pintás una –El circuito de las galerías de arte no es sumo, y poca gente puede comprar una genera movimiento y espacio, por más adentro. Hay una frase que dice: 'todo liebre, por ejemplo, podés capturar la un lugar de potencia. Tiene que ver con pintura. Empecé a ir al Pachamama y abstracta que sea la obra. A partir de pintor recrea en su trabajo la historia liviandad total, o una cabra, o las esca- el mercado e incluye presupuestos de en el calor que ahí se daba sentí que se esa mínima variación hay un espacio integral del arte'. Yo escucho algo en mas de una serpiente. Cada animal te esa lógica, de hacerte un nombre para escuchaba, que se recibía algo. Ahí te- distinto. A mí me gusta contar histo- Giotto. Si a un pintor clásico le sacás da la posibilidad de aplicar otro tipo que deseen tu obra. La relación que uno nía sentido la circulación. Entre poeta y rias. Los contadores de historias están el barniz de la historia es una caja de de pincelada. Son emisarios de una tiene con la pintura no tiene nada que poeta colocaba los cuadros bajo una luz en todos lados, Dylan cuenta historias resonancia, podés entender lo que vi- cualidad, un caballo es la fuerza que ver con el consumo. Hice muestras en y las observábamos. Fue increíble. El y la música acepta eso, en la plástica vió en su tiempo. Y de alguna manera encontró la naturaleza para correr a galerías y pensaba: esto tiene tantas co- arte está muy en relación con el tiempo se intenta imponer un poco más, está se genera algo cercano a la eternidad, determinada velocidad, un insecto es sas adentro y acá la miran 10 segundos, en el que observa. Después de un minu- cuestionada la pintura como espacio si ves las cuevas de Altamira entendés la posibilidad de una hoja de viajar a mientras toman champagne. La lógica to y medio se profundiza la mirada, se de narración. Por suerte eso terminó, eso. Pero en algún momento del siglo en la que entra la pintura en la galería ven detalles que no se habían percibido hace diez años una pintura narrativa XX el arte se ocupó del problema de era vista como antigua, hoy está lleno la verdad y olvidó la capa sensible de de pibes que lo hacen. La oportunidad la experiencia. Del arte contempo- de contar historias condensadas en un ráneo me interesa el Street Art, los cuadro es una de las posibilidades de ilustradores, me nutro mucho de ahí, la pintura. Ofrece silencio, te permite hay potencia, salieron del juego del la oportunidad de meditar sobre algo, mercado y del concepto. El arte calle- la oportunidad de ser testigo de ciertas jero, o la ilustración, no tienen tantas fuerzas. « pretensiones con respecto al Arte con mayúsculas." Aclaración –En tu trabajo hay encuentros entre humanos y animales, ¿qué es En esta mísma página de la lo que te llama la atención en esas edición anterior del suplemento escenas? Cultura se deslizó un error. El –En la historia de la pintura en general autor de la nota no es quien hay mucho vínculo del hombre y el aparece sino Juan Ignacio Orúe. animal (miro mucha pintura clásica, La pintura - Imágenes de clima onírico y comunión de hombre y naturaleza. domingo 15 de junio de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 7

Una obra que Vago, de Yoska Lázaro, en el teatro del abasto invita a entrar a un barrio marginal del Conurbano a finales del Una dura parábola política que gobierno de Menem, territorio de miseria habla acerca de la inclusión social y violencia producto del neoliberalismo. maximiliano luna El Epílogo, grabado en la voz de Alejandro Apo, vuelve a bajar la guar- dia del espectador para favorecer su » Jorge Dubatti identificación, compromiso e impli- cancia: "Voz en off: ¿Quién no tiene una puta o un trolo en la familia? espués de ver Vago en el ¿Quién no tiene un chorro? ¿Quién Teatro del Abasto (Huma- no tiene un timbero? ¿Quién no tiene huaca 3549), y sin infor- un drogón? ¿Quién no metió una vez mación sobre su autor- la mano en la lata? ¿Quién no mintió Ddirector Yoska Lázaro, hubiésemos en un juicio para zafar? ¿Quién no se apostado que se trataba de una obra dejó tentar cuando la mujer de un de un artista argentino. Sucede que amigo le tiró onda? ¿Quién no falsi- Vago transmite un conocimiento ficó alguna vez una firma? ¿Quién profundo de ciertos sectores socia- no le pasó por encima con el auto les más marginales del Conurbano a un perro y siguió de largo? ¿Y vos Bonaerense, o de las villas de capi- venís ahora con que nuestro barrio tal, y manifiesta pleno dominio en está podrido? ¡A ver! ¿De dónde venís la presentación de sus rasgos locales: vos?" Todo está conectado con todo. el habla, los imaginarios, los hábitos, La única salida es la inclusión, no el los cuerpos, los objetos. desprecio o el descarte. A su manera, Pero Yoska Lázaro es español. Vi- Vago es una variante ético-económica ve en la Argentina desde 2003, tiene del mito clásico de Filoctetes. 35 años y conserva todavía la tonada Sin duda hay una correlación española. Estudió en la Escuela Mu- entre Vago y las crónicas de Cuando nicipal de Arte Dramático (EMAD) muera quiero que me toquen cumbia de y con grandes maestros de Buenos Cristian Alarcón (se hace referencia Aires: Claudio Tolcachir, Mauricio Testimonial - Vago representa la posibilidad de entrar en el seno de un barrio marginal del Conurbano a finales del menemismo. explícita a Frente Vital, uno de sus Kartun, Raúl Serrano y Ricardo Bar- tís. Desde 2007 dirige el grupo A Tres merquera, un quemado con ACV, para hablar no sólo de los márgenes, crimen, o permanece indiferente a Velas, con el que ha estrenado varias un che pibe sin futuro; y una, la que sino también del centro hegemónico ese horror. "Alguien, un sida, se es- obras, Vago entre ellas. Ya hacía tea- les habla, una más entre tantos igua- de la sociedad. Pensar la indigencia tá ahorcando en una tapera del sur; tro en España, pero apenas unos po- les", presenta La Negra al comienzo. es pensar la riqueza, y la desigual- alguien, un capataz de la cemente- Yoska Lázaro es cos años en el país le bastaron para Un infierno al que sólo atemperan dad. De allí la importancia de dos ra, está enterrando el cadáver de su "argentinizar" su poética dramática el afecto, la fiesta pasajera o el naci- momentos muy significativos de Va- novia en una obra; alguien, un ofi- español, vive en y escénica. Para percibir los detalles miento de un niño. go: el Prólogo y el Epílogo, en los que cial joven, está picaneando un pibe de la "superficie" social y calar hondo Este sector social no está aislado; Lázaro declara haber reelaborado chorro en la comisaría; alguien, un Argentina desde en la médula de los conflictos. Según por el contrario, Vago pone en evi- textos de la reciente novela Cámara perdedor, envuelto en cartones mue- nos contó más tarde, para escribir dencia el tejido de conexiones con Gesell de Guillermo Saccomano. re de frío en la puerta de un edificio 2003 y realizó Vago realizó una minuciosa inves- El Prólogo se lo distribuyen, frag- cerca de Puerto Madero." En tanto tigación de campo, caminó, leyó y mentariamente, los cinco personajes con la referencia baudelairiana los una minuciosa se documentó, hizo entrevistas, se de la obra, a manera de coro trágico, personajes acusan al espectador de conectó con la Secretaría de Dere- pero alternando sus voces. Allí incre- ser su semejante, se entiende en- investigación. chos Humanos de Lomas de Zamora, La obra transmite pan directamente al "hipócrita es- tonces cómo juega críticamente la y puso su imaginación al servicio de pectador", con deliberada evocación "hipocresía" del espectador en el un registro realista de la sociedad un conocimiento de los versos de Charles Baudelaire título: "vagos" llama la clase media personajes), los programas televisi- argentina. Pero lo más relevante es profundo de los en Las flores del mal –"¡Hipócrita lec- a estos marginales, que en realidad vos Okupas, Tumberos, Policías en acción que encontró el camino para dirigir tor, mi prójimo, mi hermano!"– para son sus hermanos. El título enuncia o El puntero, el registro testimonial a cinco estupendos actores –Fer- sectores sociales hacerlo sentir, justamente, su igual la distancia que pretende asumir el directo de la realidad. Pero Vago mar- nando García Valle, Romina Oslé, (su prójimo, su hermano). Miran de punto de vista de la clase media, y la ca una diferencia haciendo de estos Marcelo Saltal, Magalí Gadea Lara más marginales frente al espectador y le dicen que, obra derriba esa distancia. Hay una componentes sociales comunes a va- y Federico Minervini– que asumen mientras él está viendo la obra, "al- causalidad social que conecta a la cla- rias expresiones un impactante acon- con excelencia los desafíos de esta del Conurbano. guien" –en cualquier sector social- se media con ese mundo que querría tecimiento teatral. Yoska Lázaro sabe poética. Nadie podría hacer mejor está cometiendo violencia, o un ignorar. –retomando la expresión de Mauri- los difíciles personajes de El Nene, maximiliano luna cio Kartun– cómo "el teatro teatra". La Negra, Camacho, La Mili y El Tute. el poder y las otras clases sociales. Con sabiduría escénica, Lázaro edita La investigación, la tesis, la imagi- Retomando como epígrafe la letra el realismo con narraciones de los nación, transformada en pregnante de la canción "Debajo del puente", personajes al público, elipsis vertigi- acontecimiento actoral. del español Pedro Guerra, Lázaro nosas, focalizaciones expresionistas Ver Vago es, para el espectador, afirma que "Están los de abajo que en el mundo interno, escenas parale- meterse en el seno de una "villa" o es menos que arriba y luego está el las y espacios múltiples, comicidad, de un barrio muy marginal del Co- puente que es menos que abajo." Hay ironía y grotesco. Más el olor rasposo nurbano a finales del gobierno de abajo, hay arriba y hay puente entre del cigarro barato, que inunda el ám- Menem, cuando el programa político abajo y arriba. Y el puente es lo más bito de los espectadores, aumenta la del neoliberalismo salvaje daba cla- monstruoso, más aun que el otro in- ilusión sensorial de realidad, pica en ras señales de su próximo desmoro- fierno. Vago trabaja magníficamente la garganta y hace pensar en el paco. namiento. Se trata de un territorio de ese efecto de contigüidad social, de Estética de la multiplicidad, diría Pa- exclusión, miseria, violencia, degra- unidad del tejido social, que convier- vlovsky, mucho más que realismo dación, corrupción, promiscuidad, te este mundo en metáfora, no de costumbrista. Pero, por sobre todo, enfermedad, desesperación, inun- un sector, sino de la sociedad en su un acontecimiento teatral de poten- dación, olor a mierda. "Los persona- conjunto. cia política. Una expresión artística jes reconocibles son apenas cinco: Lázaro pone los "bajos fondos" en aliada a la energía social, hoy en ple- Conexión - La obra tiende puentes con otros exponentes de la cultura popular. un aspirante a puntero, una cheta el centro de la escena, como Gorki, na vigencia, de la inclusión. « 8 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 15 de junio de 2014

Luis Salinas en el Tasso Las actuaciones de Salinas iniciadas el sábado pasado continuarán el sábado 21 con una noche dedicada al latin jazz, con Pocho Porteño, Publicidad: Hubert García e invitados. El sábado 28 cerrará el ciclo con Plugged, David Rubinstein y oportunidad en que estará al frente de un cuarteto que también 4775-0300 / 1540473745 integran Fernando Scarsella, Alejandro Herrera y Patán Vidal. Cultura [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de cultura | domingo 15 de junio de 2014 | [email protected]

Sepia La columna torcida Venus

» Mónica López Ocón

erminamos por acostumbrarnos a T vivir con aquella Venus degollada. No tenía la nobleza marmórea de la de Milo ni el desbordante barroquismo pétreo de las paleolíticas, pero las aventajaba a todas en mutilaciones. A nuestra Venus de estopa le faltaban, además de la cabeza, los brazos y las piernas. Sus miembros inferiores habían sido remplazados por un tosco pie de madera. No tenía pretensiones de ser admirada en un museo y se sometía mansamente a que mi madre la vistiera con los vestidos a medio hacer de sus clientas, la entretela y los hilvanes a la vista, sucios de hilachas de colores sanguinolentas como si aquellas futuras prendas mostraran impúdicamente sus Edgardo Lois vísceras. Nuestra Venus barrial convivía ay momentos en que los colores de transforman en decididas espectadoras. Pue- En sepia. Nunca lo publiqué. El aroma sepia, sin quejas con los alfileres, las agujas, un paisaje suspenden sus funciones de que el sol en su retroceso produzca un leve en el único instante en que atenta contra el los dedales, los carreteles de hilo, la cin- Hvitales. Ocurre ahora mismo: la mu- silbido en la escena, pero no estoy seguro. El paisaje todo, se funda sangre adentro de la ta métrica. Aceptaba sin quejas el ano- jer camina dentro de un cuadro que muta. paisaje que llega a su centro sepia es como la persona atravesando la piel de la cara. Anida nimato, la falta de identidad propia de Desde este banco de madera veo claramente memoria de un hombre mayor, pierde con- unos instantes entre los ojos, donde se guarda su función: ser un cuerpo anónimo que la presencia viva y envolvente del aroma, que tornos, deja escapar detalles: los pequeños la memoria. No se respira mientras sucede la representaba el de todas las mujeres del solo esta vez simulará ser un color. Cuando habitantes de historias sin importancia. Se mutación de la luz, de la historia. La mujer barrio. Más aun, se resignaba a ser vesti- un paisaje torna sus silencios hacia el sepia, purifica y aligera el alma porque se presiente camina hacia su muerte. Lo sabe. Va hacia la da con prendas embrionarias durante un que el final de la gran historia se acerca. La niebla del puerto, que siempre está más allá el tiempo se dispara alto en el cielo, y aquello momento para regresar luego a su des- que era rodeado por una mañana más, devie- mujer sabe que va hacia su muerte en sepia. del encuadre. Recuerdo el día en que caminé nudez eterna. No tenía el consuelo de un ne al instante en final de último atardecer. Escribí una serie de relatos mínimos, pero sobre el aroma. botón propio que le adornara el pecho, Las fronteras entre los reinos atenúan su de- quedaron en la nada del aroma, que es testigo Edgardo Lois es autor de de un pespunte que le tatuara el cuerpo, cisión, el aire se hace niebla, y las sombras se y parte mientras no arremete. El título fue Guía de Buenos Aires y Morir por Perón. de un vestido que cubriera su inocencia y la abrigara. No recuerdo el día en que se fue de casa porque seguramente se fue tan si- lenciosa y humilde como había sido entre nosotros. En mi arqueología personal no hay ninguna fecha que remita a su ha- llazgo o a su pérdida. Sin embargo, suelo recordarla con la nostalgia dolorosa del remordimiento tanguero que valora lo perdido tardíamente, cuando el arrepen- timiento ya no sirve de nada. No sé por qué nunca sentí piedad de su desnudez ni valoré su presencia cálida de matrona hogareña. Es que la costumbre devora los objetos familiares hasta volvernos ciegos a ellos. Pero el pasado no es una fotografía inmóvil, inalterable, sino más bien un expediente siempre abierto que nos increpa echándonos a la cara culpas y cargos retrospectivos. Sólo aparentemente es una tierra quieta. Por el contrario, sufre continuos movimientos sísmicos que desentierran seres y objetos perdi- dos que acribillan nuestro presente con dolorosas esquirlas de memoria. » OPINIÓN | Federico Bernal opinan El Mayo Francés Adrián Paenza del siglo XXI Gerardo Molina 15 El ministro de economía galo Arnaud Montebourg firmó Arnaldo Bocco un decreto de "patriotismo 06 económico" mediante el cual Agustín D'Attellis el Estado podrá oponerse a la extranjerización de empresas. Gabriel Wolf 14 nacionales. p. 8 EcoSuplemento económico Andrés Asiain

En vísperas del fallo de la Corte por los buitres Así lo vaticinan especialistas provenientes de El acuerdo con el Club de París diferentes enfoques. Creen que la tasa se ubicará entre los actuales valores implícitos de los bonos permitirá tomar deuda al 7% anual soberanos y el 5 por ciento que paga Brasil. pág. 2-3 E

www.tiempoargentino.com | suplemento económico | domingo 15 de junio de 2014 | [email protected]

Ganadores y perdedores de Brasil 2014 El negocio de la FIFA detrás de la fiesta del fútbol mundial La FIFA facturará cerca de 5000 mil millones de dólares, un 53% más que en Sudáfrica 2010 y un 81% más de lo que recaudó en Alemania 2006. Los gastos por infraestructura del gobierno de Brasil llegarán a los 37 mil millones, un 10% más de lo planificado. El gobierno de Dilma Rousseff promete incrementar el PBI en 180 mil millones de dólares en tres años gracias a la copa. La disputa de los sponsors, el negocio de las apuestas y el conflicto con los clubes y ligas. pág. 4-6 2 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 15 de junio de 2014

El acuerdo con el Club de París allanó el camino Especialistas pronostican que la Argentina podrá financiarse a una tasa del 7 por ciento A la espera de una definición positiva de la Corte Suprema de los EE UU, analistas consideran que la negociación con la entidad europea permitirá el regreso de nuestro país al mercado de crédito internacional, con tasas de hasta cinco puntos menos que las actuales.

» Federico Schmalen [email protected] "En un mediano plazo la tasa de interés podría estar más specialistas en finanzas in- baja y situarse entre el 12% que ternacionales de diferentes está pagando hoy la Argentina consultoras y centros de es- y el 5% que paga Brasil. Es un tudios locales tributarios de escenario lógico sin pecar de Edistintas corrientes de pensamiento económico coincidieron en señalar optimista. Si se sigue pagando, que, luego del acuerdo con el Club de se puede aspirar a largo plazo París, se allanó el camino para que la a tasas como las del país Argentina pueda acceder a créditos vecino." internacionales con tasas de interés Nicolás Bridger "razonables". Consultora En concreto, siempre con el reparo Prefinex de un "improbable" fallo negativo de la Corte en el diferendo con los buitres (el rechazo a tomar el caso y por lo tanto la ratificación del fallo Grie- sa), los pronósticos situaron la nueva "Tomar como pauta a Brasil como lo mejor a lo que podemos aspirar es razonable porque es una economía similar a la Argentina: periférica, grande y En perspectiva se semiindustrializada. Todavía trataría de una tasa no nos vamos a acercar porque de hasta nueve no tenemos Investment puntos menos que la Grade." que asumió el país Estanislao en el emblemático Malic Economista Ceso Megacanje de Cavallo. Negociación - Luego de horas de reunión Kicillof volvió al país con un acuerdo de refinanciación del último tramo de deuda. pauta para la tasas de interés entre los el mercado financiero internacional y más punitorios, consolidando una deu- Tiempo Argentino que "lo primero que anual. Si hubiera un fallo favorable 6 puntos y los 8 puntos para el endeu- de entre 10 y 8 puntos menos que las da de 9700 millones de dólares que, a hay que definir es la tasa a la que se po- para la Argentina (una postergación, damiento público. tasas que aceptara la Argentina en el su vez, serán financiados a futuro con dría endeudar el Estado porque opera por ejemplo) aspirar a que esa tasa se En perspectiva, la cifra ubica el cos- denominado Megacanje, que llegaron tasas del 7% en lo que podría interpre- como piso para el sector privado. Hoy ubique, en un corto plazo, en el orden to del financiamiento externo entre 4 hasta un usurero 15,5 por ciento. tarse como una pauta de lo que el mer- la tasa de interés anual promedio que del 8% es factible", vaticinó. y 6 puntos menos que el 12% que está El acuerdo con el Club de París in- cado estaría dispuesto a ofrecer. está pagando la Argentina con sus bo- Estanislao Malic del heterodoxo ímplicito en las actuales cotizaciones cluyó el reconocimiento de los intere- Nicolás Bridger, analista de la con- nos que tienen una cotización pública Centro de Estudios Scalabrini Ortiz de los bonos soberanos que operan en ses acumulados en el orden de un 3% sultora ortodoxa Prefinex, explicó a está en el orden del 12% en promedio coincidió en que "los niveles actuales

» Arnaldo Bocco OPINIÓN I Ex DIRECTOR BCRA Pararse frente al mundo defendiendo un posicionamiento financiero alternativo

a Argentina se apresta a recibir dos de 2015. Otro panorama sería que liberen a este país para pararse frente al Argentina tendría desde el lunes un salir a buscar recursos financieros con mañana el pronunciamiento de la la Corte le pida su opinión a la adminis- mundo defendiendo sus ideas de liber- campo de negociación para la inversio- otro plafond, lo que puede implicar una L Corte Suprema de Justicia de los tración de Barack Obama. Es que este tad de maniobra y de posicionamiento nes muy importante. reducción del endeudamiento privado EEUU en su controversia con los fondos fallo generará una jurisprudencia para financiero alternativo, que se inició des- Primero es muy posible que baje drásti- para grandes obras imprescindibles pa- buitres. Es el capitulo final de la madre la reestructuración de deudas en todo el endeudando a la Argentina sin el marco camente el riesgo país y eso reposicione ra abastecer a las industrias que mande todas las batalla judiciales entre un mundo. Si se acude al Gobierno se hará de condicionalidad de los organismos al gobierno en varios sentidos (emisión tienen el uso de sistemas de energía gobierno soberano de un país indepen- a traves de una petición al procurador internacionales. de deuda en los organismos multilate- (fuel oil) del siglo pasado. El Ministerio diente y los especuladores financieros general, Donald Verrilli, el cual deberá Una posición inversa de la que siguieron rales, Banco Mundial y BID) para acele- de Economía podrá refinanciar algunos más refinados que se conozca. presentar ante la Corte la opinión de la otros países en defaults como el caso de rar las inversiones con financiamiento vencimientos de deuda y reprogramar Si la propuesta favorece a la Argentina, Administración Obama, lo hará en Agos- Grecia que se inclinó a una acuerdo con externo para infraestructura necesaria su programa financiero corrigiendo con como se espera, tendremos que prever to o Diciembre de este año, la Argentina el "sistema" y la troika, compuesta por para el país que viene. Segundo, es po- madurez compromisos que liberarán dos escenarios distintos. La Corte pue- dispondría de más tiempo. FMI, los bancos y el BCE, encerraron al sible que se traslade el buen clima de recursos para seguir teniendo una de decidir tomar el fallo directamente Esto hará que los juicios en el CIADI, el soberano para que aplicara una receta negocios a YPF para acelerar las inver- economía solidaria, con crecimiento y dándole al país tiempo para preparar cierre con Repsol, el acuerdo con el Club anticrisis tradicional con pérdida de liber- siones en Vaca Muerta. Tercero, el nue- distribución de ingresos a favor de los el caso que no se definirá hasta media- de París y el fallo con los Fondos Buitres tad en la gestión y ajuste estructural. vo escenario permitirá al sector privado sectores más vulnerables. domingo 15 de junio de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 3

» Gabriel Wolf » Agustín D' Attellis OPINIÓN II POLITóLOGO DEL GEENAP OPINIÓN III INVESTIGADOR UNM Y UBA Ejes estratégicos de una política sustentable Un nuevo escenario

a Argentina está llevando a cabo forma con todos sus compromisos y 3) no vulnerar la soberanía nacio- l reciente acuerdo con el Club de uno de los diferentes acreedores, donde un proceso de "normalización" financieros, asumidos. nal mediante la aceptación de "con- París representa el fin de un lar- claramente siempre se mantuvo como L en el plano financiero interna- Este camino apunta a saldar, de dicionalidades" externas de parte E go proceso de reestructuración eje rector el interés nacional. En todos cional. Es un proceso estratégico que un modo estructural y definitivo, el de ningún organismo internacional. de deuda, y ordenamiento del frente los casos la Argentina negoció condi- busca recomponer las relaciones con problema del feroz endeudamiento Estos principios aparecen en todas externo financiero de nuestro país. ciones favorables a la vez que defendió los distintos actores que integran el en que dejaron al país gobiernos an- las negociaciones y reestructuracio- Sólo queda pendiente el litigio con los muy fuertemente su soberanía econó- mercado financiero internacional: teriores; la dictadura cívico-militar y nes realizadas por la Argentina en los holdouts en la justicia de los Estados mica, no generando carga importante Organismos Internacionales, empre- la gestión neoliberal del menemismo últimos años, incluyendo al reciente Unidos, pero en este caso no depende por pago de intereses en el corto plazo sas, tenedores de bonos, etcétera. son una muestra fiel de esto. acuerdo con el Club de París. de la capacidad negociadora del país, de manera de poder sortear la restric- Este camino no es nuevo. Se puso en Cuando se afirma que este proce- Indudablemente, la normalización sino que juegan factores externos lega- ción a la que se hizo referencia en el marcha en 2005 cuando la Argentina so es ‘estratégico’, se hace referencia del escenario financiero externo para les y políticos. El momento en el cual se primer párrafo, y no aceptando ningún realizó una primera reestructuración a que responde a lineamientos cen- la Argentina crea un nuevo contexto logra el acuerdo es clave, ya que nues- tipo de condicionalidad de parte de los de deuda, luego, en 2006, se canceló trales que aseguran que las alternati- favorable.Esta dinámica asegura la tra economía enfrenta una situación de acreedores. El exitoso camino de desen- lo adeudado con el Fondo Monetario vas que se vienen motorizando desde posibilidad de que tanto el Estado co- restricción externa –propia de nuestra deudamiento transitado desde el inicio Internacional y, en 2010, se concretó el gobierno resulten sustentables en mo el sector privado puedan acceder estructura económica– que se represen- de la reestructuración de deuda allá por una segunda reestructuración de la el tiempo. Estos ejes estratégicos a financiamiento a tasas razonables, ta en escasez de divisas y tensiones en el año 2005, permite que hoy nuestro cual, en sumatoria con el canje de consisten en: 1) asumir los compro- que permitirán al país seguir invirtien- el mercado cambiario, con su correlato país presente los mejores indicadores 2005, participó un 93% de los bonis- misos del país; 2) realizar acuerdos do en infraestructura, en tecnología y en el nivel de actividad y precios. De esta de solvencia de la región, y entre los tas. El gobierno argentino cumplió, sustentables que no comprometan en todo tipo de equipamiento ligado forma, se entiende que el ordenamien- mejores del mundo. De manera que a lo largo del proceso, en tiempo y el crecimiento y el desarrollo del país al desarrollo productivo. to del frente externo en los aspectos frente a la necesidad de contar con fon- financieros permitirán a la economía dos del exterior para fines específicos atraer inversiones extranjeras, así co- las condiciones deben ser favorables. de tasas en función de lo que cotizan que podemos aspirar, es razonable, so del gobierno, sin tener que dejarle mo también abrirá la posibilidad de refi- Para continuar por el camino asumido los bonos siguen entre 12 y 11 por porque es una economía similar a una carga de intereses importante a nanciar futuros vencimientos de deuda es importante contar con el acceso al ciento. Lo lógico sería ubicarse entre la Argentina, periférica, grande y los gobiernos que vengan", concluyó. e incluso, de considerarlo necesario, de financiamiento externo, así como tam- esos valores y los de Brasil que está en semiindustrializada. Pero no nos Un informe elaborado por Ramiro acceder a líneas de crédito bilaterales bién del interno donde cabe destacar un 5%, entre un 7 y un 8%. Sin embar- vamos a poder acercar, porque Ar- Castiñeira de la consultora Economé- o acceder a los mercados financieros la nueva ley de mercado de capitales. go, el arreglo con el Club de París no gentina no es Investment Grade ni lo va trica, concluye que, incluso un fallo internacionales. Es esperable que los Habrá que estar atentos a la decisión alcanzó para apaciguar los mercados, a ser en el corto plazo. Eso significa desfavorable con los buitres sería sus- hay que esperar al lunes, porque lo que, por ley, los grandes fondos de tentable con los actuales niveles de acuerdos logrados el último tiempo im- de la justicia de los Estados Unidos en de los fondos buitre define", aseguró. inversión y las grandes aseguradoras deuda y crecimiento. Su título "Nadie plique mejores condiciones de acceso relación al litigio por las demandas de Consultado sobre el impacto del del mundo no pueden invertir en la entra en default por 3% del PBI" resu- al crédito para la Argentina, en términos fondos buitre contra nuestro país. Sería acuerdo con el Club de París sobre Argentina sin importar el acuerdo me esa conclusión. de menores tasas de interés y plazos importante que la justicia priorice la pola negociación con los buitre y de las que haya habido. Esa nota la ponen Allí, además de analizar los datos más extensos. Es importante remarcar sición soberana de una economía que señales de intención de pago y solven- las tres calificadoras (Fitch, Moody´ de la deuda bruta en dólares (que in- la postura de nuestro país en las nego- defiende sus propios intereses y no la cia que implica el acuerdo de cara al s y S&P). Estamos entre CC y CCC y cluye la deuda intra sector público) y ciaciones llevadas adelante con cada de un grupo de especuladores. mercado financiero en la definición hay que tener BBB. Hay mucho tre- que se ubica en un 41,7% del PBI, y la de sus tasas, el especialista ratificó la cho para eso. El arco de inversores deuda neta (al sector privado exter- centralidad de la resolución con los es limitado lo que marca la pauta de no y los organismos internacionales) fondos buitre "si hubiera un fallo ne- que no vas a poder acceder a una tasa que representa el 17,3% del PBI, el in- gativo con los buitres, el acuerdo con como la de Brasil", concluyó. forme, elaborado en base a datos del » Andrés Asiain DIRECTOR CESO el Club de París incluso va a jugar en Para Alejandro Robba, economis- Mecon, analiza la sustentabilidad en OPINIÓN IV contra, porque aumenta el peso de la ta de la La Gran Makro, "después del el pago de los compromisos y venci- deuda y mostraría a la Argentina más acuerdo con el Club de París y de mientos de la Argentina hasta 2018 Un camino riesgoso insolvente", conjeturó. obtener una solución favorable con cuyo peso sobre el PBI oscila entre el Su colega Nicolás Bridger coincidió los fondos buitre, la tasa será de un 0,8% del PBI en 2014 hasta poco más en que "en un escenario desfavorable dígito. Estará en el orden del 6 o 7 por del 2% para 2017. a deuda externa ha sido a lo déficit de divisas del sector automotriz, la tasa actual del 12% podría incluso ciento. La tasa que se estableció en el El autor concluye que se trata de largo de la historia económica electrónico y de hidrocarburos), las ba- irse a más. Pero no por el peso de los acuerdo con el Club de París, del 7%, una "baja exigencia" comparado con L de nuestro país, el instrumento ses de la independencia económica co- 1300 millones del juicio que Argen- es una pauta alrededor de la cual van el 5% del PBI en intereses y 12% en que permitió el control de la política menzaron a tambalear. En esa coyuntu- tina podría pagar sino por los 20 mil a pivotear los futuros acuerdos. Es lo capital que deberá afrontar Brasil du- económica nacional por parte de una ra, la "vuelta a los mercados" surge como millones que podrían reclamar igual- rante 2014. serie de actores internacionales: ban- una forma de evitar corridas desestabi- dad de trato y Argentina no estaría en Alejandro Robba coincidió en que condiciones de afrontar. Eso elevaría "hoy se puede tener dos y hasta tres cos, organismos de créditos, embaja- lizadoras que podrían poner en riesgo el riesgo de su deuda." puntos más de deuda en moneda das y gobiernos de países centrales. las conquistas de una década. Sin embargo, se mostró optimista Para Econométrica extranjera sobre el PBI y va a seguir Esa dependencia financiera derivó en Se trata de un camino riesgoso que, y continuó que "en un mediano plazo las obligaciones siendo sustentable y mucho más baja gobiernos condicionados, cuya agenda mal tomado, puede llevarnos por el ca- podría estar más baja y situarse entre que la de cualquier país central". de gobierno se alejó de las demandas mino de regreso a la dependencia. Por lo que está pagando hoy la Argentina de deuda son de Por eso consideró importante des- populares. eso es relevante que la toma de créditos y el 5% que paga Brasil. Es un escena- "baja exigencia" tacar que, "despues del acuerdo con El kirchnerismo como etapa históri- externos sea destinada a ampliar la cario lógico sin pecar de optimista. Si con relación al PBI, el Club de París, Argentina demostró, ca, puede ser caracterizado como un pe- pacidad exportadora y de sustitución se sigue pagando, se puede aspirar a como lo ha hecho desde 2005 a esta ríodo de ruptura con esa dependencia, de importaciones, que es la forma de tasas como la de Brasil", concluyó. comparadas con, por parte, su voluntad de pago. En la peor a partir de una política de desendeu- generar capacidad de repago. Para Estanislao Malic "el 7% con hipótesis habría una posibilidad de lo- ejemplo, las de Brasil. damiento que devolvió el control de la Por el contrario, su utilización para el que se refinanció la deuda con el grar una negociación rápida. Argenti- Club de París no es un punto de refe- na está dando los pasos necesarios pa- política económica al gobierno nacional reducir el dólar paralelo y levantar las rencia porque las tasas las define el que todos suponemos", dijo. ra ir resolviendo los restos del default elegido en forma democrática. Comen- restricciones a la compra de dólares, mercado y esta fue una negociación Sin embargo, más allá de la pauta y tener la opción, como una ventana zó así una etapa donde las políticas se puede derivar en el financiamiento puntual entre Estados que podría de interés que el mercado pudiera fi- más, de acceder a financiamiento pa- apartaron de la agenda del consenso de la fuga de capital privado median- haber sido del 5%, de 8 o de 12 con jar, aseguró que "la política de desen- ra el desarrollo y para que no sea so- de Washington, para acercarse a la te el endeudamiento externo público. independencia de lo que dicte el mer- deudamiento le permite al gobierno lamente la balanza comercial la que agenda de las necesidades sociales de Un clásico de la historia de la deuda cado. El mínimo al que se financió y a las empresas poder volver, en este financie las importaciones necesarias nuestro pueblo. argentina que termina con abultadas Argentina en el último período fue momento, a los mercados de deuda. Es para el desarrollo", concluyó. Sin embargo, a fuerza de corridas fortunas privadas en el exterior, y un un 8% hace unos tres o cuatro años, positivo siempre y cuando ese finan- Con todo, habrá que esperar hasta cambiarias y otras debilidades estruc- Estado encadenado a las exigencias cuando el juicio de los buitres no ciamiento sea para inversiones, para el lunes para que el escenario finan- turales (especialmente en materia de del acreedor. estaba en el escenario. Tomar como mejorar la capacidad productiva de las ciero de la Argentina para el próximo pauta a Brasil, como lo mejor a lo empresas o la infraestrcutura en el ca- período termine de clarificarse. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 15 de junio de 2014

El trasfondo económico del mayor evento deportivo del mundo El Mundial "más caro de todos los tiempos" ya tiene sus ganadores y sus perdedores Los gastos en obras de infraestructura rozaron los 40 mil millones de dólares. El gobierno brasileño espera un impacto en su PBI de U$S 180 mil millones en tres años. La FIFA recaudará un 53% más que en Sudáfrica y un 81% más que en Alemania. ap cana a los 4900 millones de dólares, » Jimena Segura muy por encima de lo obtenido en [email protected] los Mundiales de Sudáfrica con 3200 millones y Alemania 2700 millones, según Gerardo Molina presidente de rrancó la Copa Mundial de Euromericas Sport Marketing, quien Fútbol en uno de los paí- señala que "la fuente más importan- ses más futbolísticos del te de ingresos proviene de la venta globo. Y esto le da su par- de los derechos de televisión en un ticularidadA al evento internacional 55% del total, donde la mayor parte que más factura a nivel mundial. ya fueron negociados entre la FIFA y Brasil fue elegido como sede en el medios de Europa". año 2007 cuando mostraba un creci- Luego el 20% correspondería a patro- miento económico del 6% anual, y en cinios y el 20% restante al merchan- vísperas de la crisis financiera desata- dising y otros servicios. Por ejemplo da en los EE UU donde los emergen- Adidas, Coca Cola, Hyundai, Emira- tes se perfilaron como los principales tes, Visa y Sony, ya pagaron más de motorizadores de la economía global. 40 millones de dólares cada una para Hoy, a pesar de que sigue siendo el gi- estar como patrocinadores exclusi- gante de la región, su realidad econó- vos en Brasil. mica ya no es la de entonces. Pero según el especialista, este Así las contradicciones económi- Mundial sería "el más caro de todos cas y sociales que genera la creación los tiempos", donde los altos costos de un evento de estas características, serán afrontados por la población bra- en un país, y una región, donde el sileña pero también por los turistas fútbol es cultural y económicamente que también serán alcanzados por las tan significativo, pone al rojo vivo las garras de la multinacional FIFA. tensiones e intereses en pugna. Si bien el país anfitrión obtiene Todo tiene mayor dimensión para el 5% de la facturación más lo que este torneo y no sólo el tamaño del se genere en términos de turismo país sede. Desde los niveles de fac- y actividad en general, es el Estado turación esperados, pasando por las el que encara la construcción de los ganancias pero también las pérdidas estadios, que según Molina pasó de que podría acarrear el evento, hasta Apuesta a ganador - La FIFA ostenta la propiedad de la franquicia más codiciada del mundo y, así, sólo puede ganar. ocho sedes originalmente a ser de 12 las tensiones con la FIFA que se fue- por 7700 millones de dólares, es decir ron acrecentando a medida que el de lo que importe no sea tanto el publicidad que se genera a través de Juegos Olímpicos en 2016, el PBI del "costaron cinco veces más de lo que campeonato se acercaba. fútbol, sino la capacidad de facturar estos medios. país se incremente en 180 mil millo- Brasil tenía previsto". El drama de los En un país que en cuatro meses al máximo, especialmente teniendo El Gobierno de Brasil asegura que, nes de dólares en tres años. llamados "elefantes blancos" que son se enfrenta a las elecciones presiden- en cuenta que los mayores ingresos, a partir de las inversiones realizadas los megaestadios construidos para ciales, y donde la presidenta Dilma especialmente para la FIFA, provie- y el posicionamiento internacional VAMOS, VAMOS A GANAR… Para esta este tipo de eventos y luego generan Rousseff busca renovar su cargo, el nen de los derechos televisivos y la que obtendrá Brasil con la copa y los Copa se espera una facturación cer- rojos para su mantenimiento, no es

» Gerardo Molina OPINIÓN V PRESIDENTE DE EUROMERICAS SPORT MARKETING El conflicto se reflejó en las tensiones entre La FIFA es una de las multinacionales más importantes del mundo el gobierno brasileño y el Comité Olímpico de la FIFA, que i hay un evento que se desta- 4900 millones de dólares. La FIFA es este caso calculamos que será de un hincapié, también, en el impulso ca como la joya de la corona una de las empresas multinacionales 64% promedio mayor ponderado en en la creación de nuevos empleos apuesta a que la sede S del fútbol es la Copa Mundial más importantes del mundo, donde los cinco continentes. En cuanto a haciendo énfasis en movilizar las de Qatar lo evite. de la FIFA que este 2014 tiene cita el evento que ofrece a los países es los principales anunciantes se en- economías regionales, impulsar la en Brasil, en un suelo y continente una especie de franquicia siendo una cuentran en primera línea tomado creación de ciudades urbanas, mo- enfervorizado por el futbol como en de las más cotizadas del planeta. protagonismo las compañías aéreas, vilizando una modernización de las conflicto se fue trasladando también ningún lugar del mundo, donde el Claramente las sumas señaladas tecnológicas, bancos y automotrices, actuales, dejando un legado de es- en el enfrentamiento entre el gobier- deporte llega a niveles de sentimien- se deben dimensionar con la audien- lideradas por el poder de la inversión tadios modernos en zonas de país no y el Comité Olímpico de la FIFA. to y pasión a flor de piel. cia total acumulada que verá el even- del continente asiático, seguidas por en donde el fútbol no es tan fuerte Esta multinacional con sede en Suiza que se lleva el 95% de los bene- Para este evento la FIFA otorga a to en todo el mundo. La propuesta de el sector indumentaria, electrodo- como en los grandes estados. ficios que genera la Copa del Mun- los países anfitriones la posibilidad contar con un mundial de fútbol, es mésticos y la telefonía celular. Por ello si bien el objetivo es fo- do, se vio forzada a invertir en gastos de llevarlo a cabo incurriendo en el la más atractiva vidriera para miles Asimismo los países anfitriones mentar la federalización de la liga de que no estaban en la agenda y que costo del traslado de las mejores 32 de anunciantes de las más diversas se embarcan en gastos millonarios fútbol, es necesario analizar los so- pretendía que fueran acarreados por selecciones del mundo. Los números industrias. De esta forma las cam- para poner al país en los ojos del brecostos que este tipo de medidas el gobierno brasilero. que obtienen son sorprendentes em- pañas publicitarias que se ponen mundo entero durante un mes, con- puedan ocasionar sobre la población Pareciera que las denuncias de bolsando el 95% de los ingresos que en marcha con motivo del mundial quistar futuras inversiones genuinas donde los motivos pueden quedar un corrupción en la asignación de Ru- produzca el evento, que para el caso aumentan los ingresos de esta in- de empresas extranjeras y acuerdos tanto desdibujados y en definitiva re- sia y Qatar como próximas sedes del del Brasil se estima rondarán los dustria a escala mundial, donde en de cooperación social. Ponen así velar otras intenciones de fondo. Mundial, tienen su correlato en la búsqueda de países anfitriones don- domingo 15 de junio de 2014 | | ECONOMÍA |TIEMPO ARGENTINO 5

el valor MUNDIAL DE NÚMEROS de los 12 CoCostosstos RecaudaciónRecaudación de la FIFA IngresosIngresos por TV Rankingg del valor estadios de los equipos en euroseuros Brasil 2014 U$SU$S 3900 U$SU$S 4900 SelecciónSelección brbrasileñaasileña Según EuroméricasJapón y Corea U$SU$S 37.000 MILLONESMILLONES en 2002 gastaron en estadios MILLONESMILLONES lala fuente mmásás 545545 MILLMILLONESONE 4500 millones de dólares, Ale- importanteimportante de mania 2200 millones y Sudáfrica MILLONESMILLONES ingresosingresos prprovieneoviene brasilbrasil 22014014 eess el Sudáfrica 2010 dede la venta de llosos Selección española construyo cinco estadios y renovó mundialmundial mámáss ccaroaro U$S 3200 derechosderechos de de la historia.historia. ssuu televisióntelevisión (55% del otros cinco por la suma de 2000 presupuestopresupuesto total).total). en el 533 MILLONES inicialinicial era de mundialmundial de brabrasilsil millones.En Brasil, los 12 estadios 34.50034.500 millmillonesones de MILLONES se calcula qqueue los Selección argentina costaron 7700 millones de dóla- dólaresdólares perperoo mediosmedios de podríapodría superar comunicacióncomunicación del res, mientras que también se gas- los us$ 37 mil Alemania 20020066 mundomundo pagarpagaránán 530 MILLONES millonesmillones pporor llosos U$S 2700 3.9003.900 millmillonesones de tó 24 mil millones en hotelería y sobrecostossobrecostos en dólaresdólares Selección alemana laslas oobrasbras 12 mil en trasportes, donde el go- proyectadas.proyectadas. MILLONES aadidas,didas, coccocaa cocola,la, 498,5 MILLONES bierno de Dilma Rousseff estima hhyundai,yundai, emirates, en brasil,brasil, laslas visa, sony, entre que el PBI generará un aumento cifrascifras sonson laslas ootras,tras, han papagadogado Selección francesa siguientes:siguientes: ParaPaP ra mámáss de del orden de los 180 mil millones 401,9 MILLONES en tres años. En términos compa- loslos 1212 estadiosestadios ele equipoqpp U$SU$S 40 MILLONEMILLONESS costaroncostaron ddee ddólaresólares ccadaada rativos, en Brasil, en promedio, ccampeónampeón uunana para sserer Selección belga U$SU$S 7700 ppatrocinadoresatrocinadores los estadios costaron al estado millonesmillones de eexclusivosxclusivos en 366,5 MILLONES 625 millones de dólares, cuando dólares,dólares, U$SU$S 35 bbrasil.rasil. U$SU$S 24.000 Selección italiana los estadios construidos en otros millonesmillones en países con capacidad para 60 mil hotelería y MILLONESMILLONES 299,8 MILLONES lal ﬁfa repartirá espectadores, han costado menos U$SU$S 12.000 644644 millmillonesones de Selección inglesa de la mitad de ese valor en 2013. en transportes.transportes. dólaresdód lares entre 64%6llasas ccampañasampa4ñ%as Según la crítica web brasile- losl U$SU$S 180.00180.0000 participantesparticipantes y ppublicitariasublicitarias qqueue 279 MILLONES losl eequiposquipos ssee pponenonen en marmarchacha ña ContasAbertas, Dilma intentó MILLONESMILLONES localeslocl ales qqueue coconn mmotivootivo del Selección portuguesa demostrar que el gobierno tenía el gobiernogobierno de cedancedan jjugadores.ugadores. mmundialundial aumentan dilma rouseffrouseff cadacada unauna de lalass los iningresosgresos de la invertido 212 veces más en salud estimaestima queque el pib 323 seleccionesselecciones iindustriandustria a eescalascala 220,7 MILLONES generarágenerará un queque cocompitanmpitan mmundial.undial. en eesteste y educación que en gastos en la aumentoaumento del obtendráobtendrá al ccasoaso serseráá de un Selección colombiana ordenorden de loslos menosmenos 8 millmillonesones 664%4% promediopromedio construcción de estadios. Sin em- 180.000180.000 millonesmillones dede dólaresdólares.. ponderadoponderado en llosos bargo, desde la oposición se desen tres años.años. cincocinco cocontinentes.ntinentes. 198,5 MILLONES tacó que la mayoría de los esta- Fuente: Euromericas Sport Marketing Tiempo Argentino dios de futbol fueron financiados con recursos públicos provistos nuevo. Para el caso del Mundial ce- fraestructura que dos días antes de lebrado en Sudáfrica, Molina señala empezado el campeonato mundial por los estados y los municipios que el evento generó, y sigue gene- se reflejaba en seis estadios aún incon lo cual las cifras oficiales pa- rando, pérdidas que ya alcanzan los conclusos, la tensión entre FIFA y el sarían a ser otras. 298 millones de dólares. gobierno se acrecentó. Así Molina En definitiva, aseveran que con Como añadido al descontento explicó a Tiempo Argentino que la enti- los gastos totalmente destinados que estos costos generan sobre la dad deportiva tuvo que afrontar gas- a esta infraestructura en particu- población, el gobierno brasileño se tos operativos que no tenía previstos lar, se podrían haber construido vio obligado a expropiar propieda- para que los estadios cuenten con la más de 2200 escuelas. des cercanas a las principales vías de tecnología apropiada para la trans- transporte y expulsó a comerciantes misión televisiva de los partidos. que típicamente se ubican alrededor Pero los sobrecostos no son pa- de los estadios. Es que una de las exi- trimonio exclusivo del Gobierno. El un hotel de cinco estrellas. También gencias de la FIFA es la de tener la especialista hizo hincapié en el im- existen demandas judiciales en tor- exclusividad de toda la publicidad pacto general en los precios, donde no a la sobreventa de las entradas y ventas que se ubiquen en un radio Elefante - El estadio de Cuiba será usado por un equipo que promedia 500 hinchas. por ejemplo "las compañías aéreas, que llegan a venderse por hasta 3000 de dos kilómetros en torno a los es- algunas de las cuales se encuentran dólares siendo su costo de 300". Esto, tadios. Ese negocio "extra" le reporta- na "FIFA Go Home" que recorre las por la entidad, en nuevos centros de vinculadas a la FIFA, aumentaron explica, se encontraría claramente ría ganancias comerciales por 7 mil calles brasileñas y que amenaza con movilizaciones políticas en repudio a el precio de los vuelos en un 50 por vinculado al conflicto generado a millones de dólares más a la FIFA. transformar las llamadas FIFA Fan- la entidad comandada por Blatter. ciento. Y a ello se suma el costo ho- partir de la repartición oficial de en- Así se ha ganado su lugar la consig- Fest, fiestas callejeras organizadas Frente a la deficiencia de la in- telero donde los hostels salen lo que tradas que se distribuyeron entre los diferentes países.

APUESTAS DEPORTIVAS: EMBARRANDO ¿argentina vs. brasil o adidas vs. nike LA CANCHA. "Con la Copa del Mundo, el nivel de las apuestas deportivas cre- cen globalmente en un 42%", señaló el Para esta Copa Mundial Brasil 2014, proyecta en la dupla de los dos mejores para acompañar a sus seleccionados director de Euromericas Sport. Siendo Nike cuenta con el sponsor de 10 de las jugadores del mundo Messi-Ronaldo (datos Euroméricas). Según analistas del así el lugar donde más se apuesta en 32 selecciones que participan, mientras (Adidas y Nike respectivamente). Adidas mercado, Adidas no quiere que le quiten el mundo a nivel deportivo Alema- que las firmas alemanas Adidas y Puma puso todas sus fichas detrás del spon- su liderazgo en fútbol como le paso con nia, seguido de Indonesia, Inglaterra representan a ocho cada una. Argentina soreo de Argentina y especialmente Nike en el básquet y el atletismo. y España. Si bien las casas de apuesta directa, generalmente vinculadas a cuenta con el sponsor de Adidas y Brasil de Messi, uno de los jugadores más Si bien la empresa norteamericana comercios con tragamonedas, bingos el de Nike. Los favoritos para la final de cotizado del mundo. Adidas invierte un posee el 17% del mercado de indumenta- y demás se encuentran prohibidas este campeonato, reflejan la compe- promedio de U$S 3450 millones para ria deportiva mientras que Adidas posee por ley, existiría cierto vacío legal tencia de las principales empresas de representar a los principales equipos el 12%, Nike es relativamente nuevo en el que permite que frente a su clausu- indumentaria deportiva del mundo en de este campeonato, lo que le permitiría fútbol habiendo debutado en 1994 en la ra, automáticamente al día siguiente un sector que se estima que factura en al año facturar U$S 2590 millones en la Copa de los EE UU, mientas que Adidas se vuelven a abrir. De todas formas uniformes cerca de 7,5 mil millones de venta de productos vinculados al fútbol. está asociada a la FIFA desde 1970 año se encuentran también las apuestas euros y de 22 mil millones en artículos Nike factura U$S 2120 millones por año en que fue el sponsor oficial del campeo- por internet que sí son legales, y que deportivos. Esta disputa de marcas se en fútbol invirtiendo U$S 1245 millones nato mundial celebrado en México. Duelo de candidatos - No sólo deportivo. afirma Molina "se transformaron en importantes influyentes en los resultados de los partidos. Actualmente las 6 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 15 de junio de 2014 apuestas dan como favorito a Brasil, entrevista a adrián paenza llegando a la final contra Argentina y hay que tener cuidado porque hay mucho dinero en juego". Las apuestas ofrecen un abanico de opciones que permite apostar desde la canti- "Las estafas en torno a los dad de goles, a los jugadores y a los minutos en que estos se realizan, lo que según el directivo "puede ser un tanto tendencioso, en la medida en mundiales son históricas" que sabemos que la FIFA se encuentra asociada a algunas de estas empresas online de apuestas y donde muchos Asegura que los negociados alrededor de estadios y obras de infraestructura son recurrentes al equipos de Europa piden como sponsor a la reconocida Bwin. Y los apos- igual que en los Juegos Olímpicos. Cree que los clubes cada vez son más reacios a estos torneos. tadores son en gran parte empresas, corporaciones que se dedican a ello como una inversión en la bolsa." Esta edicado a lo largo de su vi- Mundial en la Argentina en el año cuestión es la que generó polémica y da a la divulgación de sus '78 donde las personas a cargo, los risas dado que antes de comenzado D dos pasiones, el deporte y militares, construyeron estadios el partido inaugural del Mundial, en las matemáticas, Tiempo Argentino como el de Córdoba, Mendoza que la web de la FIFA figuraba ya el resul- entrevistó a Adrián Paenza sobre después no tuvieron tanta utilidad, tado en que Brasil le habría ganado a su visión sobre el fútbol y la Copa Croacia 2 a 1. Mundial. El reconocido periodista que introdujo en la Argentina MENOS ESTRELLAS. Con la publicidad y la televisación del básquet de la el nivel de apuestas, crece también la NBA donde Ginobili pasó a ser es- "El gran negocio polémica sobre la exigencia que ope- trella nacional, y que entrevistó a son las ligas y ra sobre los jugadores de fútbol. Son Maradona en el '94 donde surgió cada vez más los partidos que estos la famosa frase "me cortaron las federaciones, por deben jugar en el marco de las ligas piernas", es consciente sobre el rol eso los clubes y locales, a lo que se suman los amis- de la televisión en este masivo de- representantes ya no tosos previos a la Copa del Mundo. porte. Actualmente más instalado La cuestión es que para este Mundial en los EE UU que en Buenos Aires, quieren ni amistosos, existirá la particularidad de la ausen- y más alejado del circuito deporti- ni Mundial." cia de importantes estrellas futbolís- vo pero más cerca de la ciencia y Cambios - "La cuestión es el avance de la globalización en el fútbol en general." ticas por las lesiones ocasionadas en la educación, nos da su punto de entrenamientos o partidos previos vista de algunos de los cambios, y venta internacional, en 3d, por eso es tema de las compañías aseguradoras. o como también ocurre con los jue- al torneo. Ni el colombiano Falcao, de los vicios de siempre, de nuestra natural que los jugadores como Messi El club se quiere resarcir no sólo por si gos olímpicos. Siempre el tema de la ni Ribery en Francia, ni Montolivo en querida pasión de multitudes. tengan un contrato de 100 millones el jugador se lesiona sino también por construcción de estadios e infraes- Italia podrán jugar la Copa, mientras de dólares, lo que en otro momento si no puede competir más. Ahora las tructura para este tipo de eventos que Ronaldo se estima entrará recién –¿Cuál es la particularidad económica era impensable. verdaderas selecciones son los equi- es delicado. Lo mismo en relación en el tercer partido que juegue Por- de los mundiales actuales? –¿Qué opina de la polémica sobre los pos. Por eso saltó también el conflicto al tema de las apuestas, hubo toda tugal. De esta manera, según Molina –La cuestión es el avance de la glo- amistosos y las mayores exigencias sobre del Mundial en Qatar elegido por la la vida y en muchos deportes. Como "baja muchísimo la adrenalina en balización en el fútbol en general. los jugadores? FIFA como sede para el 2022, que más el caso del beisbolista Pete Rose que principio en cuanto a la expectativa Cuando yo nací no había televisión. –Los mayores niveles de facturación allá de la cuestión de los sobornos, es- apostó en Las Vegas contra su pro- deportiva y consecuentemente en Acá en la Argentina empezó en los no se dan por el mundial en sí, si no tá el tema de las altas temperaras en pio equipo. Está lo que se llama el cuanto a la expectativa de ventas en años '50, y con este desarrollo se in- por lo que el fútbol en general mueve enero, las ligas no quieren entregar a shadingpoint, donde por ejemplo en general". Así alerta "el calendario FI- crementaron la cantidad de ofertas, en las ligas y federaciones de los paí- sus jugadores. Pero la realidad es que básquet un equipo que está ganando FA es muy excesivo, obliga a que 15 facturación en publicidad y todo lo ses. De aquí que hoy por hoy también ningún jugador se quiere perder jugar trata de no ganar por tantos puntos días antes de comenzar el Mundial que está relacionado con el fútbol y los clubes y representantes pierdan el Mundial, incluso sacando jugadores por lo que indican los favoritos de las las selecciones jueguen como míni- los deportes. Cuando mi padre me interés en que los jugadores jueguen como Neymar o Messi, los dineros in- apuestas. Similar lo que ocurre bajo mo dos partidos internacionales a llevó a ver a Pelé de chico, era como no sólo los amistosos, sino tampoco volucrados para los jugadores en estos otros mecanismos como cuando la cambio del pago que la FIFA realiza una deidad, porque no se televisa- la Copa Mundial, ni los partidos de la campeonatos son menores. Hasta se- FIFA en el '94 vio que la Argentina a las federaciones. Además a esto se ban los partidos, no podían verse selección. Y esto es efecto de la mayor guramente Messi iría gratis a jugarlo. se quedaba fuera del campeonato suma la exigencia de las ligas eu- los jugadores. Luego la televisación globalización del fútbol también. En Pero el amistoso también responde a mundial, que tuvo que jugar los des- ropeas que no preservan igual que de algunos partidos, de los mundia- el momento en que los jugadores tie- esta diseminación de jugadores en el empates con Australia, y acá no hubo en Latinoamérica a los jugadores y les, llevó a que ahora cuando un ju- nen que descansar, pasan del invierno mundo. Necesitan juntarse a jugar, control antidumping. Era extrañísi- quieren participar y ganar todos los gador firma un contrato, el monto en Europa al verano en la Argentina, conocerse en el juego. mo, es que no le convenía a la FIFA títulos". va in crescendo en función de la venta viajando una vez por mes para jugar –¿De qué manera los intereses econó- que la Argentina no estuviera, pero Empezó el Mundial y los argenti- de la imagen sobre su persona. Pero dos partidos. Hay que pensar que clu- micos aparecen prevaleciendo sobre el después resulta que sorprendieron nos queremos que gane la Argentina. una cosa era Maradona apareciendo bes como el Real Madrid, el Barcelo- deporte en este tipo de eventos? a Maradona drogado. Los manejos Pero es todo un evento donde muchos en una figurita y otra es como hoy na, el Milan o el Inter, tienen grandes –Las estafas en torno a los mundia- en este sentido siempre estuvieron esperan algo más que goles. « que aparezcan en videojuegos de intereses económicos atrás, y está el les son históricas. Basta con mirar el presentes y más en el fútbol. « domingo 15 de junio de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 7 mensaje educativo A través de talleres educativos, Carton Network apuesta a prevenir el bullying Más de 1200 niños de cuarto grado de 20 escuelas de Buenos Aires asisten a talleres lúdico-participativos con el objeto de brindar a la comunidad escolar herramientas y consejos prácticos que permitan ponerles un límite a los abusos escolares.

» Equipo de Economía economí[email protected]

artoon Network lanzó por primera vez en la Argen- tina talleres educativos para ayudar a niños, sus Cfamilias y docentes a prevenir, detectar y resolver los casos de abuso escolar, como parte de su iniciativa "Basta de bullying, no te quedes callado". Más de 1200 niños de cuar- to grado, de 20 escuelas de Buenos Aires, participan en una serie de talleres lúdico-participativos cuyo objetivo es brindar a la comunidad escolar herramientas y consejos prácticos para poner un alto al bu- Contra el abuso - Carton Network realiza distintas actividades escolares para concientizar y atacar el bulliyng. llying. Los talleres, que se llevarán a reflexionar sobre cuatro diferentes Al concluir los talleres se alen- fin al acoso escolar. La campaña redes sociales, anuncios de servicio cabo durante los meses de mayo, aspectos relevantes a la convivencia tará a que niños, docentes y fa- Basta de bullying, no te quedes públicos y una guía didáctica para junio y julio, son la resultante de lo escolar: quién soy y cuáles son mis miliares firmen el pacto Basta de callado, lanzada por Cartoon Net- padres, maestros y niños,disponible recaudado en la quinta edición de derechos; conocer y respetar al otro bullying, uno de los pilares de la work en 2011 en el marco de su en forma gratuita en América La- la maratón solidaria Carrera Car- más allá de las diferencias que pue- campaña del canal, a través del programa de responsabilidad so- tina para ayudar a proteger a los toon, que se corrió en Buenos Aires dan existir; detección y resolución de cual, los participantes se compro- cial Movimiento Cartoon, cuenta niños y los jóvenes del bullying y en noviembre de 2013 en apoyo a conflictos; y aprender a convivir. meten a hacer lo posible por poner con presencia en televisión, Web y del cyberbullying. « la lucha contra el bullying. "Para nosotros hablar del bullying es fundamental, porque sabemos que es iniciativa del criadero y frigorífico argentino para fidelizar a los comercios un tema de total relevancia para los niños que nos miran y también para los adultos que los rodean. A Cabaña Argentina "armá tu picada" través de esta iniciativa buscamos llegar a la comunidad educativa con abaña Argentina, criadero cierre de la campaña en noviembre soluciones y herramientas que ayu- y frigorífico porcino, te da 2014, que tienen las siguientes ca- den a prevenirlo", comenta Barry C más chances de ganar en racterísticas: Koch, Vicepresidente Senior y Ge- el concurso "Saboreando el Mejor Sorteos semanales: kit de 32 rente General de Cartoon Network Fútbol" ¿Cómo?, dentro del plan pinchos decorativos de picada con América Latina. Para el desarrollo de fidelización de sus comercios, el diseño de todas las banderas de de los talleres, que se realizarán en invitó a los mismos a sumarse a los equipos que participan en Brasil escuelas de los municipios de San la promoción "Armá tu picada" 2014. Isidro, San Fernando y Vicente Lo- en la cual los locales adheridos Sorteos mensuales: Tabla de ma- pez, Cartoon Network cuenta con el tendrán la posibilidad de ofrecer dera para picada Cabaña Argentina apoyo local de Asociación Concien- a sus clientes una picada exclu- con el diseño de un estadio. cia, una organización sin fines de siva con temática mundialista, Sorteo de cierre de campaña: 17- lucro que apuesta por la educación brindándoles diez chances extras Campaña - Cabaña Argentina lanzó una propuesta original. 11 entre todos los concursantes que como herramienta fundamental de ganar. Desde el 14 de junio to- participaron, hayan ganado previa- para la formación integral de los das las personas que compren la víen la foto de la misma por mail a bol con Cabaña Argentina", y ganar- mente alguno de los premios o no, niños y jóvenes. picada de la promoción "Armá tu [email protected] recibirán se fabulosos premios: se sortearán diez cajas de jamón Como parte de las actividades, los picada" en los comercios adheri- 10 códigos extras para participar de Se realizarán sorteos semana- crudo con hueso de Cabaña Argen- chicos tendrán la oportunidad de dos de Cabaña Argentina y en- la promo "Saboreando el mejor fút- les, mensuales y el gran sorteo de tina. «

pagani junto a tomada por skin factory y calu rivero promoción de dazzler hote- "Nobleza y alliance one la responsabilidad social por la naturaleza animal les y esplendor hoteles contra el trabajo infantil -

lo destacado de la semana que viene la Corte de EE uu define si toma el "juicio del siglo" La Corte Suprema emitirá el veredicto que surgirá de la reunión realizada el pasado jueves Publicidad: pero cuya decisión será difundida el día lunes. El tribunal podría aceptar la apelación argentina David Rubinstein postergando la resolución para junio de 2015, en virtud de, por ejemplo, un pedido de opinión al 4775-0300 / 1540473745 gobierno de ese país o no tomar el caso y dejar el fallo Griesa en firme. Eco [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de economía | domingo 15 de junio de 2014 | [email protected]

Introducción al kicillof-Boudou galo "Fin du laisser-faire" en Francia: ¿el Mayo Francés del siglo XXI? » Federico Bernal Para "el polémico" Montebourg resulta evidente que el poder de Francia pasa por la protección [email protected] de sus intereses estratégicos y por su patrimonio público y el poder de su Estado empresario.

a Oficina Europea de Esta- raciones del ministro a Le Monde el de patio trasero o apéndice de ter- to maldito prohibió (y prohibirá) la dencia como principal y exitoso dística (Eurostat) registró 15 de mayo, quien definió al decreto ceros) es universal. Con el flamante operación. El Kicillof galo sintetizó opositor a los dictámenes aperturis- un 0,2% de crecimiento en como una medida de "protection des decreto, las inversiones extranjeras el patriotismo económico con estas tas, desreguladores, privatizadores el primer trimestre del año intérêts stratégiques de la France" y destinadas a dichos sectores y que palabras: "Le pouvoir d'autorisation y extranjerizantes emanados desde Lpara la economía de los 18 países de como "une reconquête [reconquista] pudieran esconder objetivos de apro- qu'il nous confère nous protège la Comisión Europea, el FMI y la la zona euro (se esperaba un 0,4%) y de notre puissance [poder]". Al final piación accionario deberán some- contre des formes indésirables de Casa Blanca. Recordemos que Mon- 0,3% promedio para la UE-28. Ale- remachó con la contundente frase: terse a la autorización del gobierno, dépeçage [despedazamiento] et des tebourg llegó incluso a proponer la mania y Gran Bretaña exhibieron el "C'est la fin du laisser-faire." Para que podrá vetarlas "políticamente" risques de disparition [desaparición]. nacionalización de unos altos hor- mayor crecimiento (0,8%) mientras Montebourg, resulta evidente que el si considera que la operación afec- Et si nous encourageons les alliances nos de ArcelorMittal. Asimismo, el que los menores se debieron a Italia poder de Francia pasa por la protec- ta los intereses de Francia (que para industrielles, nous dissuaderons les ministro maldito, no muy bien acep- (-0,1%) y Francia (estancada). Italia, ción de sus intereses estratégicos, y Hollande y Montebourg son los inte- démantèlements." Traducimos la tado por la UIA francesa, resulta ser como España, pueden darse el lujo –como veremos a continuación– por reses públicos). última frase: "Y si nosotros fomen- cada vez más apreciado por sectores de ir a la retaguardia. Sus burguesías su patrimonio público y el poder de tamos las alianzas industriales, des- del empresariado nacional francés industriales han carecido histórica- su Estado empresario. ¡El descorbata- "... EST UN CHOIX DE PATRIOTISME ÉCO- alentamos los desmantelamientos." (pequeño, mediano y grande) así mente de la fuerza para imponerse do y marxista ministro de Economía NOMIQUE". Más del Kicillof galo: "Le como del genuinamente europeo, (siquiera empatar) a sus pares fran- argentino, un poroto! choix que nous avons fait... est un "ALLÍ TAMBIÉN SE ESTÁ APRENDIENDO A si cabe tal definición. Es que su vi- cesa, alemana y británica. Pero, ¿y la choix de patriotisme économique." DEFENDER LA PATRIA". Las críticas de la sión va más allá de lo puramente Francia industrial? Francia no pue- "C'EST UN RÉARMEMENT FONDAMENTAL El decreto, nos explica Montebourg, prensa neoliberal europea ya ponen "francés". Montebourg se ha mani- de seguir un minuto más compar- DE LA PUISSANCE PUBLIQUE". A decir se basó en una decisión de patrio- el grito en el cielo y disparan todo ti- festado favorable a fusiones corpo- tiendo los registros de la periferia verdad, el decreto de Montebourg tismo económico. Al respecto, cabe po de calumnias y operetas contra el rativas con Alemania como freno europea. Necesitará un crecimien- viene a ampliar uno similar aproba- mencionar que el nacimiento de la Kicillof galo (si pensamos desde YPF) al agresivo avance estadounidense to del 0,5% trimestral para cumplir do en 2005 por el ex primer ministro norma obedeció a la negativa del go- o Boudou galo (si es AFJP). Para la (por ejemplo, Siemens con Alstom). con la muy leve expansión del 1% Dominique de Villepin. La amplia- bierno a la extranjerización de Als- agencia Efe, no existe artículo sobre Interesante y crucial pues, el decre- en 2014 aspirada por Hollande. El ción de la protección a la industria tom, una sociedad anónima francesa el ministro Montebourg sin que su tazo francés de mayo de 2014, tal y incremento del "gasto público", pilar nacional y pública de las maquina- con un 21% del capital en poder esta- nombre sea precedido por el califica- como notó el atribulado diario La de la endeble recuperación francesa, ciones extranjerizantes trasciende tal. Se trata, en efecto, de la principal tivo "polémico". Como sea, la figura Nación oportunamente en el mismo no alcanza. Y es que a esta altura del ahora los sectores de la Defensa y la corporación industrial energética del funcionario mes de su creación: "Para el gobierno partido, "gasto público" sin "patri- Seguridad (protegidos por Villepin) –nuclear y eléctrica– y ferroviaria francés va ad- [de Hollande], Alstom es un eslabón monio público" (sin rescatarlo, re- y avanza sobre siete nuevos secto- de Francia (y una de las principales a quiriendo cre- esencial de la independencia ener- cuperarlo y potenciarlo) es lo mismo res: servicios de electricidad, servi- nivel mundial). Sucede que durante ciente ascen- gética [francesa]: 'Ya sea en el caso que nada, más aún cuando EE UU cios de gas natural, hidrocarburos y 2013 trascendió que General Electric de nuestras centrales nucleares, que y sus multinacionales golpean las otras fuentes energéticas, la explo- tendría el visto bueno del di- producen el 77% de la energía del puertas europeas con un nuevo y tación de las redes de transportes, rectorio de Alstom para la país, o de las nuevas tecnologías pa- arrasador TLC. La mejor tradición el agua, las comunicaciones adquisición de decenas ra la transición energética. Con ese revolucionaria francesa parecería electrónicas y la sanidad de miles de millones en decreto reequilibramos la relación haber levantado cabeza. pública. A propósito, así activos estratégi- de fuerzas entre los intereses de las explicó el Axel Kicillof a la cos. Pero el empresas multinacionales y de los "C 'EST LA FIN DU LAISSER-FAIRE". En la francesa (aunque su versión decre- Estados, que no siempre son los mis- vereda opuesta a Rajoy y las recetas gala siempre luce traje y corbata) mos', explicó Montebourg." Si al Mayo del FMI para España, entre otros, la decisión de extender la protec- Francés de 1968 inteligentemente se Francia responde con un decretazo ción: "C'est un réarmement fon- le acuñó la peyorativa frase "cuando para potenciar su sector público na- damental de la puissance publi- Francia estornuda toda Europa se res- cional. El diario ultraconservador El que." ¡Un rearme fundamental fría", la necesidad de profundizar la País solloza, suspira y denuncia una del poder público! Luego reconquista del patrimonio público reciente declaración del ministro de agregó: "Ce décret est y del poder estatal argentinos ini- Economía Arnaud Montebourg (an- une arme juste et ciados en 2003 y potenciados con la tiguo ministro de la Reconstrucción proportionnée renacionalización de las AFJP e YPF Productiva): Francia asiste "al final pour faire valo- obligan a "nacionalizar" dicho lema del laisser-faire". Leyó bien el lector. ir les intérêts de y a adaptarlo al revolucionario Repasemos. En mayo pasado, dicho la France." ¿Hace fal- Mayo Francés de 2014. Por lo país aprobó, impulsado por Monte- ta traducir? El lenguaje pronto y en calidad de fiel bourg, un decreto de "patriotismo para la construcción y reflejo de la Argentina del económico" mediante el cual el Esta- defensa de cualquier Bicentenario, podríamos co- do tendrá el poder para oponerse a la Est ado -nac ión menzar parafraseando a Sca- extranjerización de empresas nacio- que se precie labrini Ortiz. Parece que allí nales. Reproducimos en francés (se de tal (de "también se está aprendiendo a entiende perfectamente) las decla- nación y no defender la Patria". « día fecha de mes de 2014 | | DIáLOGOS | TIEMPO ARGENTINO 1 Diálogos "El feminismo cambia a hombres y mujeres" La periodista y activista por la diversidad sexual y la humorista construyen una aguda reflexión sobre la incesante batalla cultural que dan las mujeres contra la sociedad patriarcal, la misoginia berreta y un a menudo muy reaccionario "sentido común". "Acá vos decís feminista y la gente piensa 'malcogida'".

fotos: mariano vega

Marta Malena Dillon Pichot 2 TIEMPO ARGENTINO | DIáLOGOS | | domingo 15 de junio de 2014

Diálogos Marta Dillon / Malena Pichot

» Producción: Lucía Álvarez

EL DESPRESTIGIO DEL FEMINISMO Malena Pichot: –Me considero feminista, por supuesto, aunque sepa que es una palabra con mala reputación. En general, decís feminista y la gente piensa "malcogida". Marta Dillon: –O torta. MP: –Sí. A los gays se los dis- crimina, pero a las mujeres lesbianas directamente no se les cree. Está la idea de que el lesbianismo se te va a pasar cuando te cojan bien, que es siniestro. Es creíble que te guste la pija, pero no que no te guste la pija. MD: –Si alguien me dice "me gusta la pija", pienso "es lesbiana". Porque no te gusta una parte del cuerpo, te gusta una forma de relacionarte. Más allá de eso, yo también me considero feminista. Y es cierto que hay dobles discriminaciones al nombrarse feminista. El feminismo es ilustrado, una corriente de pensamiento, una ideología política que na- de goces. Y lleva a pensar que Feministas MP: –Otro temor de las mu- hijos de un entramado social, MISOGINIA COOL ce fundamentalmente de los no ser heterosexual es una mi- Para Pichot, serlo "es jeres con el feminismo es de una comunidad, donde po- MD: –En la actualidad hay va- campus universitarios y que nusvalía. ¿Por qué es mejor ser tomar conciencia de que reconocerte así te vuelva dríamos tener unos lazos de rones que elaboran discursos después sale a la calle. Está la heterosexual que ser lesbiana? las desigualdades, asexuada, te lleve a parecer solidaridad más fuertes. Estas misóginos pseudoilustrados y mirada torva de quienes están ¡Yo creo que es al revés! y eso es liberador". un varón, que nadie te quiera opresiones no son cosméticas: que, para mí, son un produc- afianzados en el patriarcado y MP: –Bueno, hay un montón Dillon sostiene coger. Y no tiene nada que ver se cobran vidas. Y también to de autoprotección. No sé si ven en el feminismo un riesgo, de varones que toman el hecho que "el feminismo con eso. Ni con vestirse bien afecta a los varones y a todas viste una revista online que se y para no asumirlo te tildan de de que el feminismo salió de es una idelogoía o mal, ni con pelearte con los las formas de ser y de estar en llama… bigotuda. Pero por otra parte las universidades y no de la ca- política que varones. Esos son argumentos el mundo. Los movimientos MP: –¡Paco! A mí me hicieron lle, para acusarlo de burgués, viene a desarmar muy contraproducentes por- trans, de lesbianas y gays, no mierda ahí. como si fuera un problema de mecanismos que que las chicas no se quieren se hubiesen desarrollado sin MD: –Es tremendo. Es una co- mujeres con plata. Usan ese parecen naturales". pelear con los varones, ni que- el feminismo, porque lo que fradía de machos defendiendo "La palabra tiene argumento como un escudo, darse solas para siempre. Ser viene a decir el feminismo es: su territorio. Con esos discur- para protegerse. feminista es tomar conciencia "Esto no es lo que me toca por sos no podés debatir. Yo tuve mala reputación. MD: –El feminismo pudo ha- de las desigualdades, de las di- nacer mujer." una discusión por Twitter y lo Decís feminista y ber salido de la universidad, ferencias que existen entre gé- MP: –Bueno, ahí está todo el que decían era patético. Fue a pero no sería lo que es si no neros. Estar conciente libera, tema de los roles sexistas. La raíz de una nota sobre aborto. la gente piensa hubiera habido interacción y garantiza no hacer cosas que idea de que si sos mujer tenés Decían que la legalización no 'malcogida'." con la calle. En 2002 hubo un no tenés ganas de hacer. Cam- que hacer esto; si sos hombre, iba a salir nunca porque las fe- (Pichot) Encuentro Nacional de Muje- bia la percepción de las cosas. esto otro. Pero el feminismo ministas teníamos una mala res que cambió radicalmente Si te considerás humanista, también defiende al hombre. estrategia, éramos bigotudas la composición del movimien- no podés decir que no sos fe- Hay una idea del feminismo despeinadas que chillábamos es cierto que las feministas to. Fue cuando se incorporaron minista, ¿quién no quiere más como una cosa de mujeres, que frente a la Catedral. ilustradas miran con cierto las mujeres de los barrios, las igualdad? también es desalentador. MP: –Y eso que son pibes jóve- resquemor a quienes llegan piqueteras, todas las minas MD: –El feminismo es una ideo- MD: –No sé si lo defiende, nes. al feminismo a partir de una que encarnan la peor parte de logía política, un movimiento pero obviamente las relacio- MD: –Jóvenes que se la dan de toma de conciencia. lo que denuncia el feminismo; político que viene a develar las nes igualitarias son mejores cancheros, y es una muestra MP: –Como yo. mujeres a las que cagan a pa- construcciones sociales que de- para varones y mujeres. Lo de las boludeces que se pueden MD: –Claro. Entonces, hay una los por militar, para las que ir jan a las mujeres y a las feme- que también hace es abrir las decir buscando ser cancheros. disputa sobre qué es decirse a una reunión de noche es una neidades en una situación de posibilidades de ser, de estar, Uno de ellos me dijo que era feminista. Y eso no colabora a pequeña revolución. Y fueron subordinación permanente, a de formar parte, de amar, de una pelotuda por estar a favor que más mujeres y varones se ahí diciendo: "Nosotras abor- través de muchos mecanismos. armar familias. Es un cuestio- del aborto pero querer parir en definan feministas, se identi- tamos, nosotras queremos La violencia es uno. El despre- namiento permanente al mo- la casa. fiquen así. Y después está eso aborto legal." Porque muchas cio es otro. Y a partir de ahí, do en el que se organizan las MP: –Tienen un nivel de con- que decís, que es bien fuerte: veces, cuando habla el feminis- empieza a desarmar los meca- sociedades, para que ninguna fusión... pensar que hay un problema mo ilustrado, habla en nombre nismos que parecen naturales, posibilidad quede obturada. MD: –Y de violencia. Millones de otras. Abortar, abortamos por ejemplo, la idea de que es de personas me decían: no dis- todas, pero algunas tenemos parte de ser una buena mu- cutas con esta gente. Porque el dinero, y siempre se habla jer dejar tu vida por los hijos hay lugares que son impene- de las mujeres pobres. Cuando mientras los varones trabajan. trables. Yo creo que el feminis- ellas llegan y dicen "no que- Obviamente, cuando estás en mo puede cambiar la vida de remos que nos caguen más a relación con otros, siempre hay mujeres y varones, porque más palos", el feminismo se trans- algo que dar, pero el arquetipo allá de los privilegios que im- forma. En ese sentido, hay de la madre sacrificada es arti- plica ser varón heterosexual, una dinámica entre la calle y ficial y muy agobiante. Porque hay un montón de cosas en las la teoría. los hijos son tuyos, pero son los que ellos la pasan horrible. El domingo 15 de junio de 2014 | | DIáLOGOS | TIEMPO ARGENTINO 3

aporte del feminismo es un no pero quiere decir sí. Como trabajo que se da en la vida si las mujeres no supiéramos lo cotidiana, no en la discusión que queremos. Vos podés estar discurso contra discurso. chapando a morir y no querer MP: –Y también te rompe el tener sexo con penetración. corazón el paso del tiempo y Todavía se cree que si llegaste la no comprensión de temas a cierto punto tenés que seguir que son tan fáciles y simples. adelante porque la sexualidad Que alguien en los medios, que de los varones es impulsiva. tiene una llegada, diga "yo no MP: –¡Incontenible! Igual a mí "Muchos tipos soy feminista", no se entiende. lo que más me duele es cuando consideran el ¿Cómo decís eso y no te da ver- heterosexuales mejor predis- tu familia o tus amigos no ter- para hacerse escuchar, porque cuerpo de las siones porque el que tenía el güenza? Es como decir: "Estoy puestos les cuesta muchísimo. minan de entender. ¿Cómo mi a veces el sentido común es de poder ahí era él, que le pagó en contra de los Derechos Hu- Te dicen: "Pero yo ayudo a mi hermano no entiende si vivió lo más reaccionario. mujeres como a una mina para cogérsela. manos." Hay todavía una idea mujer, lavo la ropa en mi casa, en la misma casa que yo, fue al MP: –Yo hago chistes y quiero algo ajeno. Aún se Entonces, se tiene que meter de que machismo y feminismo saco la basura a la noche." mismo colegio, tuvo la misma que el sentido común se ría. estudia anatomía con él mismo. Eso es lo que no son las caras de una moneda, MP: –Claro, dicen "ayudar" co- madre? Ser feminista te lleva a Tengo una cosa romántica en se entiende en el humor inco- como que unos odian a las mu- mo si fuera un favor a la mujer. bancarte esa confrontación en pensar cómo cuento tal cosa, con un manual rrecto. Quieren ser Fernando jeres y las otras a los hombres. Y nosotras mismas decimos: las pequeñas cosas de la vida. cómo le digo esto a la gente que dedica 100 Peña y terminan siendo la Dra. Cada vez que tuiteo, algo me "Me ayuda, se va los domingos para que el mensaje funcione, páginas al pene Pignata. a la mañana con los chicos, así UN DIÁLOGO CON para que se entienda lo que MD: –Bueno, las cosas que yo duermo." EL SENTIDO COMÚN quiero decir. Pero es verdad y un párrafo al hiciste en Duro de Domar me MD: –Bueno, las licencias por MD: –Yo no sé sí quiero dialo- que el que no quiere escuchar, clítoris." encantaron. Lástima que des- "En el discurso paternidad son un escándalo. gar con el sentido común, lo no va a escuchar. En realidad, Marta Dillon pués volvías al piso y tenías a Son dos días. Pero cuando le que no quiere decir que no qui- una va por los indecisos. los tipos opinando las cosas progre se están preguntás a los varones por siera convencer a más perso- MD: –El humor es una herra- que opinaban. resignando qué quieren tener más tiempo nas. Pero a veces es imposible. mienta poderosa porque cuando decimos "concha" nos refe- MP: –Las veces que me fui llo- de licencia, te dicen que para Por ejemplo, en la discusión do lográs que alguien se ría de rimos a la vagina, y la vagina rando… demasiadas cosas conocer al hijo, nunca piensan del matrimonio igualitario, el las cosas cotidianas, de alguna no es la vulva. Son cosas donde MD: –Y sí, hacés todo un tra- en pos de ser que es para equilibrar la par- sentido común hablaba de la manera devela esas opresiones, perdés potencia, porque están bajo, la gente se ríe, sentís canchero." (Dillon) ticipación en la crianza. Les tuerca y el tornillo. Prefiero ha- porque encontraste el punto ahí en esa zona misteriosa y no que entendió y volvés al piso toca la parte de la miel. Habría cer un contradiscurso, aportar donde se siente reconocido y sabemos cosas básicas, como y tenés a los pibes codeándose. que tener licencias comparti- otras imágenes, otras realida- eso está buenísimo. cuál es el sentido del orgasmo Bueno, una de las cosas que ponen. Yo no soy ni machista das, que la mujer se tome tres des, pero no voy a convencer MP: –Pero a las mujeres que femenino. Sabemos que el or- me gustó de hacer 23 pares es ni feminista. Esa es la confu- meses y el tipo otros tres. Que ni voy a entablar diálogo con hacemos humor se nos acusa gasmo masculino tiene como la búsqueda de imágenes dis- sión primera en el ranking. se queden en la casa, unos me- quien dice que es monstruoso de hacer humor femenino. El fin generar espermatozoides, y tintas. La protagonista estaba Piensan que ser feminista es ses, es súper revolucionario. que no haya tuerca y tornillo comediante hombre es el co- como la sexualidad se estudia despeinada, no había emplea- odiar a los hombres. Incluso En Noruega tienen este siste- en una relación sexual o afecti- mediante del humor universal. en términos de reproducción, da doméstica. Porque en la tele artistas y músicos piensan ma de licencias compartidas y va. No me parece que haya que Y eso es una tontería. Si en un no sabemos entonces para qué se siguen viendo los mismos así. De todas formas, hay un los varones tienen que tomar resignar algunas cosas para monólogo un tipo habla de có- está el orgasmo femenino. ¡Ni estereotipos. Hasta en los pro- tema con los varones... como obligatoriamente cuatro me- que el sentido común lo entien- mo no se le paró, yo, por más se lo nombra! gramas progres las minas son que se espera que nosotras les ses de licencia: si no, se los des- da. Hay que buscar estrategias que no tenga pija, me puedo lindas. Los tipos pueden ser un hagamos el camino fácil, que cuentan. Y el cambio se ve en llegar a imaginar la sensación. EL HUMOR, LA CORRECCIÓN horror: pelados, gordos, viejos. les marquemos los errores con la calle: montones de varones Pero existe el prejuicio de que POLÍTICA Y LA TEVÉ Pero las chicas son lindas en amabilidad. cargando el bolso, la mamade- si yo empiezo a hablar de la MP: –El humor siempre tiene términos tradicionales, y si son MD: –Claro, el tema es que el ra, los pañales. Así como tener menstruación, el hombre no que meterse con el poderoso. inteligentes, se habla del plus feminismo es una ideología una presidenta mujer hace que se va sentir identificado bajo Si te metés con el poderoso, de la inteligencia. política. ¿El socialismo va a las nenas se piensen en luga- ningún punto de vista. nunca vas a caer en el lugar MP: –Los programas progres ir a convencer a la derecha? res de poder, ver a los varones MD: –Sí, como una experiencia equivocado. En el humor se tienen esa forma de presen- ¿Le va a decir a los empresa- atendiendo a los chicos, con- totalmente ajena. deschavan las ideologías de las tarse y dicen cosas tremendas, rios: "Che, loco, ¿por qué no versando entre ellos con niñi- MP: –Pero no es así porque el personas todo el tiempo. Y me que confunden mucho. pagan mejores salarios?" Hay tos alrededor, también. chabón tiene una novia y se la parece que hay una confusión MD: –Sí, y otra cosa que pasa momentos de confrontación y MP: –Bueno, a mí me pasa que "En el humor cogió indispuesta alguna vez. entre ser políticamente inco- con la agenda del feminismo o de eso se trata la política, que mi novio es músico. Los varo- se deschavan MD: –Es que los tipos conside- rrecto, zarpado, y ser un facho. de la diversidad sexual es que no quiere decir violencia, pero nes de ese ambiente tienen las ideologías ran el cuerpo de las mujeres co- Si no vas a usar el humor para todo el mundo habla desde el sí confrontación. A un varón un hijo y al otro día los ves a mo algo ajeno, misterioso. De meterte con el poderoso, ¿qué desconocimiento absoluto. Ha- blanco, heterosexual, que gana las tres de la mañana. A mí todo el tiempo. hecho, si mirás los manuales estás haciendo? Por ejemplo, cen chistes como si fuera nor- más dinero que su mujer, que me desespera, no lo entiendo. Y me parece de medicina, todavía se sigue el otro día me tocó ver a un pi- mal y estuviera permitido. El piensa que su sexualidad es in- Me da una sensación de que, que hoy hay una estudiando con un manual de be que contaba su experiencia otro día, en la radio, hablaban contenible, no le podés pedir con ese ordenamiento de las anatomía que dedica 100 pá- con una prostituta, a la que se de una mujer trans que iba a tranquilamente que no le ad- cosas, nunca voy a poder tener confusión entre ginas al pene y un párrafo al le escapaba un pedo de concha. tener un hijo por una donación ministre la guita a su mujer, ni hijos. Para una mujer que no ser políticamente clítoris. Cuando se bajó del escenario, de esperma. ¡Las boludeces que sus tiempos, que comparta con sabe si quiere o no quiere, sería incorrecto, ser MP: –En el stand up, la mayo- le pregunté para qué había escuché esa mañana! Que es es ella la responsabilidad de las mucho más amigable contar ría del material de las mujeres hecho eso, por qué en vez de inmoral, que es falta de ética, tareas domésticas y la crianza con esa visión de los varones zarpado y ser un es sobre el marido o el novio. decir que era una prostituta no "si ella quiere ser mujer, no lo de los niños. ¿Vos te parece en plazas. Por lo menos, está facho." Una mina diciendo: "Yo llego había dicho directamente que puede tener como hombre". que va a querer así porque la idea de que va a tener sus Malena Pichot y él está mirando el fútbol", co- era una mina. Si lo gracioso Tenerlo como hombre es en- sí? Algunos quizá sí, pero en momentos. mo si fuera algo grave. Andá es el pedo. Esas son las confu- carnar el género masculino y general, incluso a los varones MD: –En Las 12 hicimos un a ver una película. Me tildan ser el papá, pero si yo pongo especial con entrevistas a más de que hago humor femenino una célula de mi cuerpo para de 20 varones. Una de las pre- porque hablo de cosas que me gestar un hijo, no. ¿Las células guntas fue: "¿Ignoraste el no de pasan como mujer. Pero, ¿de tienen género? una mujer?" Ninguno dijo sí. qué quieren que hable? MP: –Y lo grave es que no sien- Alguno decía: "Tal vez no me di MD: –Y los tipos también lo ten que necesitan asesoramien- cuenta." ¿Cómo no se van a dar hacen, pero, como decíamos to. En la tele no se puede decir cuenta? Hay una construcción con el cuerpo, es lo universal. "no sé", ni adelante ni atrás de política en no escuchar lo que Vuelvo a lo que se estudia en cámara. Igual, la tele es un lu- te dice una mujer porque te la escuela: ¿se ve lo que es una gar perdido. parece que está caliente y dice vulva? Nosotras mismas, cuan- sigue en pág. 4 4 TIEMPO ARGENTINO | DIáLOGOS | | domingo 15 de junio de 2014

Diálogos Marta Dillon / Malena Pichot

viene de pág. 3 relaciones políticas, tu posibi- MD: –Acá también se plantea lidad de ascender. No es que algo sobre cómo entablar un Cristina trae sentimientos y diálogo con el sentido común. los sentimientos son femeni- FEMINISMO Los programas de Gvirtz, que nos. Sino que al exponer algo parecen haber permeado par- de la esfera de lo privado, está te del discurso progre, tienen haciendo una operación femi- Dos estilos, un formato agotado, pero ade- nista, aunque no lo quiera. más perdieron la posibilidad MP: –Yo creo que ella igual lo un mensaje de dar una batalla cultural en hace desde la femineidad. Que pos de relaciones más igualita- la construcción del personaje en común rias entre los géneros. Al dejar de ella desde los discursos pasa habilitada la violencia de gé- por ahí, por decir: "Yo hago la Once de la mañana del nero, estamos perdiendo una diferencia con respecto a to- lunes. Malena Pichot y batalla cultural. Se resignan dos los otros presidentes. Voy Marta Dillon se encuen- demasiadas cosas en pos de a decirles 'los quiero' y voy a ser tran en un bar, en una ser canchero. maternal." MP: –Y lo interesante es que en MD: –Más allá de eso, muchas esquina cualquiera del otras partes del mundo eso sí cosas del feminismo han per- barrio de Belgrano. está cambiando. El año pasado meado en la sociedad. El cui- Ninguna está maquillada fui a ver stand up a Nueva York dado por el otro, el ponerse no ni peinada. Y a pesar de y todos los comediantes tienen sólo como política, sino como eso, no se preocupan por material feminista, todos. Casi esposa, madre, abuela. Son las fotos, para las que que está de moda. Por ejemplo, cosas que hacen que ese sea el posan como dos verda- Louis CK tiene todo un trabajo discurso de una mujer y no de deras rockstars, como sobre el hecho de que el pri- cualquier otro, y eso cambia el dos inalcanzables divas mer riesgo de mortandad de imaginario de las niñas. de la farándula. las mujeres son los hombres. MP: –Eso también me flashea Cada una, a su manera, Entonces habla de una chica mucho. Cuando crezcan las que va a una cita, se sube al au- chicas, no va a ser raro pensar es una rara avis en su to de él y le pregunta: ¿Adónde en una presidenta mujer. ambiente: no pueden ser vamos?" "Estadísticamente, a MD: –A una nena que ahora definidas ni encasillada, tu muerte", contesta él. tiene siete años, le pueden por la formalidad de cier- MD: –Seguramente hay una preguntar qué querés ser y va tas categorías. buena porción de responsa- a responder presidenta... Pero Pero, aunque lo realizan bilidad del feminismo en no bueno, lo que queda como un de modos muy distintos, Stand up co insultante la pregunta sobre marte discursos infumables. ambas comparten una Coinciden en qué debe hacer el feminismo Te los tenés que fumar porque producción con un sen- con el Papa. ¡Nada! Si ellos no que el humor es queremos cambiar las cosas y tido claro: visibilizar los pueden terminar de discutir el una herramienta porque si no entablás diálogo "Ser feminista "Si no vas a usar argumentos del feminis- celibato, ni condenar las viola- poderosa. "Cuando te quedas aislado entre las que implica una ciones. Tienen niños cautivos lográs que alguien hablamos el mismo idioma. De el humor para mo que, con su estilo, re- negociación en internados, metiéndoles se ría de las cosas todos modos, y sin ponerme a meterte con los presentan. permanente para ideologías en la cabeza, y des- cotidianas, hay discutir política en detalle, me poderosos, ¿qué Acá una charla sobre un pués se los violan, ¿y nosotros opresiones que se emociona tener una presiden- activismo que, a pesar de fumarte discursos no podemos terminar de con- empiezan a develar." ta mujer. Me parece que lo que estás haciendo?" los años, nunca deja de infumables." (Dillon) denarlos? Von Wernich está puso en discusión cuando dijo (Pichot) estar desacreditado. preso por delitos de lesa huma- "me pegan porque soy mujer", nidad y sigue siendo párroco y es poderoso porque visibilizó poder articular discursos que dando misa en la cárcel. Yo, al la forma en la que la trataban, gran pendiente es el aborto, Merkel o Bachelet y ser una le escapen al gueto. Pero tam- menos, no me debo ninguna el tipo de insultos. Esto de "ye- como emergente de lo que sig- mujer sexuada que puede des- bién es cierto que venimos de discusión. Soy muy radical y gua" y la apropiación de mu- nifica la autonomía de las mu- pertar deseo, generó algo muy sociedades muy retrógradas, no puedo. chísimas mujeres de decir: "Yo jeres sobre su propio cuerpo y revulsivo. Está bueno que lo donde se impone el catolicis- también soy una yegua." sus propias decisiones. haya hecho. Porque si no, vol- mo, y de pronto tenés al Papa CRISTINA Y EL FEMINISMO MP: –Sí, y el "todos y todas". MP: –Sí, también si ella hu- vemos a la idea de que para ser orbitando todas las discusio- MP: –Con el kirchnerismo se MD: –El "todos y todas" tiene biese sido feminista, hubiera feminista hay que tener deter- nes. Una institución en la que me fue el alma al piso cuan- potencia. Mucha. tenido otra forma de hablar, minada imagen o garchar de las monjas limpian los claus- do empecé a decepcionarme MP: –Igual, me parece que en de expresarse... de peinarse. determinada manera. tros, le limpian la caca al Pa- con las cuestiones de género. su discurso, por ejemplo, eso Al principio me preguntaba MP: –O viceversa. Adornos, pa... Cualquiera con un poco También es cierto que hay una de decir "los quiero mucho" por qué se maquilla tanto. Y maquillaje, todo el mundo usa de sentido común se da cuenta cosa muy religiosa, que no se le tiene que ver con un estereoti- ella dijo una vez: "Yo siempre todo. En un punto, eso ya no de que esta estructura, donde puede sacar a la gente que está po vinculado a la mujer, que es me maquillé como una puer- significa nada. solamente los hombres tienen en el poder, que necesita hacer más sensible o más maternal. ta y no voy a dejar de hacerlo MD: –Claro. Yo tiendo a pen- jerarquía y las mujeres están referencia a Dios, a la Patria. A Pero eso no es ser feminista. por ser presidenta." Ahí me di sar que está bien poder de- para servir, representa no sólo mí Cristina me caía bien, pe- MD: –Me parece que ella, al po- cuenta de que, es verdad, no construir todo y a partir de al patriarcado, sino al capita- ro después empezó con estas ner en juego una sensibilidad significa nada el maquillaje. ahí, hacer las elecciones que lismo puro. ¿El Papa hace un cosas tan antiaborto que no se personal, lo que hace es poner MD: –El tema de la imagen de una quiera. Jugar un día a que gesto de austeridad porque se condicen con todo el resto. en juego esto de "lo personal Cristina es compleja. Al defen- sos una perra o que encarnás sacó los zapatos? ¡Dejate de jo- MD: –Es deprimente cada vez es político", que es una de las der la imagen de mujer sexua- el estereotipo de la puta, en der! La verdad es que es un po- que escuchás, sobre todo a mu- máximas más poderosas del da, al no parecerse a Dilma, tanto estereotipo, me parece jeres políticas, incluso a la mis- feminismo. Es una consigna que está bueno. A mí me gus- ma presidenta, decir "yo no soy que las feministas ponemos ta. Por ser lesbiana o por ser feminista, soy femenina". Esta en juego porque queremos feminista no voy a dejar de ju- sociedad es muy retrógrada, a discutir las relaciones y borrar gar roles que a veces también pesar de que tengamos matri- esa barrera de lo privado y lo se convierten en poder. Salir monio igualitario, identidad público. Las relaciones de pa- bien vestida con tacos altos, de género, ley de fertilización. reja y el modo en el que criás a maquillaje, me puede hacer Ser feminista implica una ne- tus hijos o no los criás, afecta sentir poderosa, pero mi dis- gociación permanente para fu- a tus relaciones de trabajo, tus curso no se acaba ahí. « SUPLEMENTO JOVEN Domingo 15 de junio de 2014 Buenos Aires, Argentina Año 5 Nº270

LOS CUATRO MARADONA A horas del debut de la Selección en Brasil, un recorrido por los avatares mundialistas de Diego Armando Maradona: del juvenil del 82 al héroe del 86, del tobillo de Dios del 90 al Rocky sin piernas del 94.

ECONOMÍA, POLÍTICA Y FUTBOL EN LA ARENA MUNDIALISTA

Leyendo a Dilma

Por Manuel Gonzalo Desde Rio de Janeiro

Di algunas vueltas para encarar el aguafuerte de hoy: me interesó (mucho) el 5-3-2 contra Eslovenia, una lectura oli- gopólica de las copas del mundo, el partido visto por un kirchnerista crítico (en su autoexilio), los precios da copa... pero no. Hoy se inicia el camino de Argentina en el Mundial y comienza a cerrarse la línea que venimos desarrollando en estas aguafuertes: el contexto en el que llega Rio de Ja- neiro (y Brasil) a la copa y sus actores. Y hablando de actores, habló Dilma. El mismo día en que durante la mañana nos preguntábamos Movés vos, Dilma?, por la noche el PT circuló por las redes sociales un artículo titulado "A copa das copas". A tres días de la inauguración, a tres meses de de la inclusión y la reducción de la pobreza. Por eso (y por to a poco. Dilma, y el PT, están a tiempo de cambiar su las elecciones presidenciales, Dilma arranca así: Lula) ha ganado las últimas dos elecciones. opaca estrategia comunicacional de cara a las elecciones. "A partir desta quinta-feira, os olhos e os corações do mundo es- "Somos também um país que, embora tenha passado há poucas dé- De reconectarse con la juventud, para mostrarles que pese tarão voltados para o Brasil..." cadas por uma ditadura, tem hoje uma democracia vibrante. Des- a todo lo que falta (que es bastante) muchas de estas 42 Así nació la copa, para posicionar a Brasil en el mundo, frutamos da mais absoluta liberdade e convivemos harmonicamente millones de personas son una generación de jóvenes que como líder regional, mostrar sus avances y continuar con com manifestações populares e reivindicações, as quais nos ajudam por primera vez en su trayectoria familiar pudo entrar a la la atracción de capitales e inversión extranjera directa. Y a aperfeiçoar cada vez mais nossas instituições democráticas." universidad y que por primera vez tiene acceso al merca- sigue: Esta es la frase que más conecta con las manifestaciones do formal de trabajo. Dilma está a tiempo de reconectarse "A “Copa das Copas”, como carinhosamente a batizamos, será tam- que se sucederán durante la copa. Pese a que la policía mili- con la clase media que ve con malos ojos los episodios de bém a Copa pela paz e contra o racismo, a Copa pela inclusão e tar ha reprimido en casi todas las últimas manifestaciones, corrupción y contarles que, además de soltarle la mano a contra todas as formas de preconceito, a Copa da tolerância, da que se ha impulsado una ley antiterrorismo a pedido de la varios ministros (con el costo político que eso implica), la diversidade, do diálogo, do entendimento e da sustentabilidade." FIFA dirigida a neutralizar las protestas durante la copa, Dil- gestión del PT vaya si posibilitó el desarrollo material de Bien. Un llamado al dialogo, al respeto, en contra del rama le da a las manifestaciones, discursivamente, el crédito los sectores medios. Quizás el povo, los que reciben la bolsa cismo. de fortalecer la democracia brasilera. Desde la praxis, im- familia, tengan más en claro los logros del PT, aunque nun- "O país promoveu, nos últimos doze anos, um dos mais exitosos pulsó un decreto para una Política Nacional de Participação ca está demás incluirlos explícitamente como sujetos del processos de distribuição de renda, aumento do nível de emprego e Social (PNPS) que busca ampliar la participación popular. discurso. Inclusive Dilma aún puede decirle a la burguesía inclusão social do mundo. Reduzimos a desigualdade em níveis im- Con todo, hay aquí una fuerte tensión entre discurso, pra- paulistana que su proyecto no los excluye y que podrían pressionantes, elevando, em uma década, à classe média 42 milhões xis e instituciones intermedias (como la policía militar) que ser la avanzada de Brasil en los mercados internacionales de pessoas e retirando da miséria 36 milhões de brasileiros." son una cuenta pendiente del PT. (de hecho, muchos ya lo son, en los internacionales y en Pese a que hace un par de años ya se haya comenzado a dis- Ahora bien, ¿a quién le habla Dilma? Le habla a todos pero los nacionales). cutir la sustentabilidad de largo plazo de la política de desa- a ninguno en particular. Un artículo sin sujetos definidos A esos algunos, que no son “todos”, pero son muchos, debe- rrollo y la poca audacia para cambiar la matriz productiva, que cumple con lo formal, destaca el principal logro de su rá hablarle Dilma en estos tres meses que quedan. este es el activo crítico del PT. El incontrastable argumento gestión (la inclusión) y pide por tolerancia y progreso. Gus- (Fuerza Lio!).x

partidos se juegan durante la jornada labo- que se traslada enteramente al país donde Mundialismo ral. Asimismo, y de manera paradójica, el se desarrolla el Mundial, incrementando el crecimiento de enfermedades como la obe- producto bruto interno, en general, del país Se denomina mundialismo a la epidemia sidad por sedentarismo durante épocas de que abandonan, aunque se compensa con la que absorbe a los estados nacionales una mundial suele despertar la atención de los emisión de divisas necesarias para enviarlos vez cada cuatro años a raíz de la realización especialistas en la materia. allí. “La previa y el color del Mundial”, su- de la copa mundial de fútbol. La misma se cesión de notas interminables a transeún- caracteriza principalmente por subsumir la Reunionismo tes de la ciudad hospedaje, el repaso de los totalidad de los acontecimientos corrientes El mundialismo también genera sus efectos marcadores de punta de todas y cada una de de un país a las diversas eventualidades que positivos, especialmente cuando el mismo las selecciones, y los historiales de partidos ocurran durante el desarrollo del menciona- ocurre en su mayor parte durante la jornada entre selecciones que vuelven a enfrentarse, do campeonato de fútbol. laboral y en horario de tarde, toda vez que son apenas algunas de las actividades que WHISKYPEDIA el sistema productivo se ordena, de manera desde ese otro país se realizan y que cons- Impacto en el PBI darwiniana, alrededor de los acontecimien- tituyen el objetivo de esta práctica emigra- Según la Organización Mundial del Comer- tos deportivos, generando incrementos en toria que ocurre una vez cada cuatro años. cio, el mundialismo provoca efectos posi- la producción en los momentos previos a Estudiosos del tema, incluso, coinciden en tivos para el país organizador del Mundial, los partidos, para después caer en una me- que es esa emigración, con la subsiguiente mas provoca una debacle económica en seta durante ese momento. De esta manera, pérdida de divisas para las reservas del país aquellos país que, en cambio, no lo organi- por ejemplo, se tienden a eliminar males emisor, lo que provoca las llamadas “crisis zan sino que lo miran por la televisión. Se- inherentes al capitalismo como el excesivo recurrentes” del sistema financiero, aunque gún los cálculos de la OMC, cada partido de reunionismo, enfermedad de organismos la empiria muchas veces no acompañe dicha Contenido [ocultar] una selección implica un parate económico públicos y empresas privadas, que ve coar- información. Sin embargo, una de las carac- en la producción de bienes y servicios que tado su ámbito de acción por la aparición de terísticas fundamentales del mundialismo es 1. Definición se iguala a una tragedia natural y con con- repentinos Japón-EEUU o Australia-Guinea que la idea de la empiria como fuente última secuencias aún más graves de acuerdo al Ecuatorial. de toda verdad científica es cuestionada por 2. Impacto en el PBI resultado que se obtenga. El agotamiento de brujerías del orden de la numerología que, 3. Reunionismo la infraestructura, tales como las panaderías, Previas por ejemplo, permitiría adivinar el resulta- 4. Previas supermercados y demás centros urbanos Otra consecuencia directa del mundialismo do de un Sudán del Sur - Checoslovaquia de de adquisición de alimentos, suelen ser las en la economía es la exportación del merca- acuerdo a los años en los que ambos ganaron primeras víctimas especialmente cuando los do interno de periodistas deportivos y afines, su primer partido un día de sol..X 4 de mayo de 2014 | año 5 | nº 264 3

ESTEREOTIPOS RUIDO DE FONDO | Montonerísima

HOY: La mina fanática Montonerísima, Patria o Muerte, la soldada del culot

del Mundial Por Julián Eyzaguirre década ganada, sencillamente porque en otra coyuntura social o polí- »»Tiene un gorrito de arle- »»Le gusta Romero. Sábado 20 hs. Hermoso horario para tica jamás hubiera podido reírse con quín con los colores de »»No sabe el nombre de distender el punto medio del fin de genocidas libres… Es un espectáculo la selección que saca pila de Sabella. semana y disfrutar de un espectácu- ‘de época’. Montonerísima le dice ni siempre para estas »»Su viejo y sus hermanos lo que, a diferencia del sábado a las a palos a los “dirigentes sin capaci- fechas. ya le prohibieron ver el 21hs, no tiene punto medio. “Mon- vés de ridiculizaciones como la “Mo- dad de autocrítica y a los ‘Ruccis’ que »»No le interesa el hecho Mundial con ellos. tonerísima”, una creación de Victo- vimiento Evita Botinera”, la “Maestra mordieron la mano que les dio de de que, desde que se lo »»Puede alentar a algún ria Grigera Dupuy –o más conocida K”, entre otras-. comer”. Pero Vicki G es más sencilla, compró, no pasamos de equipo chico como Hon- como “Vicki G”-, propone un stand La idea surgió hace muchos años, diciéndole ni a palos al que le dice cuartos: lo usa igual. duras o Costa Rica. up de corte político, cómico y carga- pero el puntapié inicial, según Vic- “no te prometo nada, vamos viendo”. »»Es muy fanática del »»Se enternece cuando ve do de humor negro. Se trata de un ki –que actúa hace muchos años- fue La obra viene rotando en distintos cotillón. a uno del equipo contra- show que mezcla la historia personal “con las falacias de las grietas y las espacios culturales, que abren sus »»Puede ser la que organi- rio llorar porque quedó de su anfitriona, hija de padre mili- campañas de ‘argen y tina’ y el ‘fuc- puertas para este espectáculo “a la za una fiesta de disfra- eliminado. “¡Pobrecito!”, tante desaparecido y madre militan- kyou’ de Lanata” que en los últimos gorra” que por momentos, deja a ces para su cumpleaños. dice. te que la crió al calor de nuestra his- tiempos ocuparon la atención mediá- más de uno boquiabierto con la iro- »»Compró papel picado y »»Le gusta entrar a las gatoria nacional signada por la tragedia tica, sumado a que los dueños de los nía que destila la Montonerísima guirnaldas para ver los lerías de fotos con “los de la última dictadura cívico-militar. lugares donde actuaba le pedían que Vicki G. Así es como desde sus inicios partidos en la oficina. más lindos del Mundial” “Montonerísima” propone una osada no hiciera “ningún chiste de política, en algún tugurio de Parque de los »»Sus compañeros creen en OhLaLa. interpelación a su público, general- siquiera referencias”, lo que la hizo Patricios, la montostandapera an- que es mufa. »»Es la primera que or- mente en compañía de un invitado sentir un poco censurada y la empujó duvo yirando por el Teatro Nacional »»Al primer partido de ganiza el fixture en la Sudáfrica 2010 apareció oficina. especial que hace su “voto cantado”, a poner política en sus shows, idean- de Formosa, por Entre Ríos, Paraná, con una vuvuzela. Le »»Lo armó en un excel como fue el caso de Daniel Tognetti, do un “Monto Stand-up”. El mensaje Chaco y Provincia de Buenos Aires. dieron dos fechas de lleno de imágenes que Victor Hugo Morales, Julia Mengolini del espectáculo –sujeto siempre al En varias ocasiones fue convocada suspensión. te calcula los partidos y Jorge Dorio. En palabras de la crea- militómetro de los espectadores y por secretarías de cultura y derechos »»Para sacársela de enci- de la segunda ronda dora, podemos definir al show como el humor de cada uno- remite a la humanos provinciales y también se ma siempre la mandan de acuerdo a los resul- una propuesta “de humor después letra de Fito, así como hay amor des- adentró en más de una peña orga- a comprar una docena tados. del horror, porque todos tenemos pués del amor, puede haber humor nizada por agrupaciones políticas o y media de sanguches »»La mayoría de sus com- nuestros horrores cotidianos de los después del horror (sea cual fuera el colectivos culturales. a Mr.Miga para el al- pañeros no lo entendió. que salimos algo más ilesos con una horror). Así, “Montonerísima” busca Para verla y sacar sus propias conclu- muerzo. »»Grita mucho cuando la carcajada”. “Montonerísima” propo- desdramatizar con un empuje positi- siones, agenden: viernes 20 y 27/6 »»Siempre cae con tres de pelota pasa cerca del ne reírse de uno mismo y desacarto- vo, y no quedarse en la mera catarsis. a las 21 hs en Los Chisperos (Carlos jamón cocido y durazno. arco. nar ciertos “protocolos políticos”, ya Según Vicki, su obra puede definirse Calvo 240), y sábado 28/6 a las 21 hs »»Si hace frío se pone »»2014 y todavía canta: sea el de los '70 o del presente –a tra- como un “producto creativo de esta en Espacio Ojala (La Plata).X guantes celeste y blanco “Que esta banda BU- o una bufanda con los LLANGUERA no te deja, colores de Argentina. no te deja de alentar”. »»Se pone la camiseta la »»En ocho de cada diez Cábalas mundialistas selección para ver los casos es de Boca, River partidos. o alguno de los grandes. »»Le compró una remerita »»Igual no sigue mucho el Realismo mágico de Argentina a su bi- torneo local. chon frisé. »»No le interesa el fútbol »»Exagera un fanatismo de afuera. Por Estefanía Iñiguez* so revertir valiéndose de toda clase futbolero que sólo se »»Odia a Mariano Closs. de conjuros. Ahí es donde entran a extiende del 15 de junio »»Armó un grupo de Cuando leas esto, la selección ar- jugar las cábalas, como si fuera real- al 13 de julio. whatsapp especial con gentina estará preparándose para mente posible que a miles de kiló- »»Posteó en Facebook una sus amigas llamado debutar en la Copa del Mundo con- metros de distancia se conviertan por la noche, en busca de un casa- foto de Caniggia que “Chiquis2014”. tra Bosnia-Herzegovina, y ningún goles, se atajen penales o se defien- miento que les trajera buena suer- dice “agarrate brasuca”. »»Manda muchas fotos in- ciudadano de bien va a querer per- dan resultados por obra y gracia de te. Pero dicen que a la Argentina le »»Su ídolo sigue siendo necesarias en el grupo. derse semejante acontecimiento. la superstición. quedó una promesa impaga que se Claudio Paul. »»Organizó para ver los Todo lo que sucede durante el Mun- Durante el mes del Mundial se remonta a los entrenamientos para »»A los diez minutos del partidos en su casa. dial suele cargarse de una energía suspenden momentáneamente los México '86. Cuando Bilardo trasla- partido contra Bosnia Se pasó toda la tarde hermosa que vale la pena experi- planteos racionales para darle lugar dó la concentración a un pueblo de preguntará: “¿Y Tévez?”. preparando guacamole mentar, porque apenas sucede cada a un realismo mágico que todo lo Tilcara, aparentemente habría pro- »»También preguntará por y humus. cuatro años, tiempo suficiente para puede, tanto para bien como para metido a la Virgen de Copacabana “ese que me gusta a mí” »»Siempre hay una que perder la memoria o el sentido de mal. Lo peor que puede pasarle a que si salían campeones, volverían y todos estarán varios llega a los 15 del primer la vista, y quedarse sin la posibili- una persona es que la señalen de para agradecerle. Ese campeonato minutos adivinando y tiempo. dad de vivir a pleno el campeona- “mufa”, adjudicándole todas las fue una de las máximas alegrías fut- arriesgando nombres »»Por lo general compran to siguiente. Un Mundial tiene esa desgracias del mundo. Una maldi- bolísticas que ha tenido el pueblo hasta saber que era poca cerveza. carga especial que tiene la Navidad, ción de ese tipo cargó hasta el fi- argentino, pero la virgencita sigue Pastore. »»Igual siempre sobra. por ejemplo, y los dos deberían es- nal de sus días el arquero paulista a más de 2000 metros de altura es- cribirse así, con mayúsculas. Por- Moacir Barbosa, quien en 1950 fue perando que le reconozcan el haber que son nombres propios, tienen titular de la selección que perdió la hecho su parte. ¿Y si es cierto? ESTEREOTIPO QUE VIENE su relevancia bien ganada y aunque final frente a Uruguay en el “Mara- No se puede negar que el equipo de «El argentino que se alegra con los triunfos de Italia» no nos interese ni uno ni el otro, se canazo”, la pesadilla más temida de Sabella cuenta con muchos de los Si se te ocurre cómo describirlo, mandá tus ideas a vuelve imposible escapar cuando todo el pueblo brasilero. mejores jugadores del mundo: Mes- [email protected] o vía Twitter a @niapalos así todo alrededor nos recuerda que es De este lado de la frontera, los ar- si, Di María, Agüero, Higuain por lo publicamos. ese momento tan especial del año. gentinos también tenemos una nombrar sólo a algunos. Pero por La familia entera sentada frente trayectoria cabulera. Bilardo es re- las dudas, no está de más invocar al al televisor, los planes con amigos conocido por ser no sólo el DT más gran Pugliese Pugliese Pugliese, patro- web www.niapalos.org para ver el partido juntos: el mes de exitoso del seleccionado argentino, no de las causas justas, de la buena mail [email protected] junio pasa a convertirse en un gran si no también por obligar a sus di- suerte y por qué no, sponsor oficial ritual inagotable. Pero así como el rigidos a seguirle el tren con todo de la selección argentina. X twitter @niapalos Mundial está lleno de esperanza, tipo de magias. Es conocida la anéc- *Co-conductora de “Gordas Putas”, también se puede tornar en un mes dota de que en Italia '90 sacaba a viernes de 17 a 19 por ciclopradio. facebook niapalos de máxima fragilidad, que es preci- los jugadores a recorrer la ciudad com.ar año 5 | nº 264 | 4 de mayo de 2014 4

Todos los Diegos, el Diego

Pensar en un Mundial, en la Selección Argentina, en la épica de sueños y pesadillas que acompaña toda participación nacional en una Copa del Mundo, implica pensar, casi inevitablemente, en la figura de Diego Armando Maradona. Sombra terrible y maravillosa que sobrevuela los Mundiales desde hace más de tres décadas, aprovechamos el inicio de una nueva Copa del Mundo -y, como se dice en estos casos, una nueva ilusión para la Argentina-, para repasar los avatares mundialistas del jugador más grande de todos los tiempos.

Los años del mito niño

Por Sebastián Scigliano idem. Y para el propio Diego, claro, todavía, solamente en la cancha, que ya había debutado en la mayor, como el día que le hizo cuatro go- El engominado patio de un viejo co- en un amistoso contra Hungría, les a Gatti, después de que “el loco”, legio porteño escucha, expectante, en febrero del ´77. “Todavía tiene bravucón como siempre, le dijera unas cuantas radios repartidas acá que crecer”, dijo Menotti, y lo dejó que era “un gordito”. Son tiempos y allá. Lo inusual de la hora vuelve afuera. Para ese momento, Marado- de templar el carácter, ese que lo a la escena ciertamente inesperada: na ya era un jugador consagrado hizo famoso. son cerca de las 8 de la mañana, es en el medio local. Desde su debut Pese a lo que se recuerda, su pase invierno, la actividad no empezó con Argentinos Juniors en octubre a Boca en el ´81 hizo más ruido todavía, y la estricta disciplina de del ´76, poco antes de cumplir los que nueces. Diego llegó casi sin esos años se relaja, frente al acon- 16 años, la zurda del diez hizo que pretemporada, producto de una tecimiento. “Si patea él, es gol, vas el planeta fútbol, entero, lo mirara. salida conflictiva de Argentinos, de ver”, dice alguien que recuerda qué Fue goleador en 5 torneos seguidos, la mano ya del inefable Jorge Cys- dijo ese día. Y fue gol. Tiro libre, contando los viejos Metropolitano y terpiller –cómo olvidar aquellas San Justo, en la que dicen que hubo su carrera, Maradona volvió recar- fuerte, al palo del arquero, con can- Nacional, entre 1978 y 1980, único dos tremendas pelambres llenas armas y todo. Diego, cuentan, ban- gado, y con barba. El ciclo promesa, cha embarrada, si se mueve, minga jugador argentino en conseguir sede rulos-, por lo que sus primeras có la parada, aunque un “pibe, la gloria, frustración, furia, regreso, que la agarra, vas a ver. Y es gol, y mejante récord. participaciones con el cuadro de la cosa no es con vos”, lo dejó fuera de hecatombe, que tanto dio de comer Argentina se encamina por primera Son años de un Diego cauteloso, ribera no fueron del todo felices. El la contienda. a quien quisiera hablar de la vida de vez a ser campeón del mundo juve- que está dejando de ser el chico que verdadero artífice de aquel equipo Esos años terminan para Marado- Diego tuvo, por esos años, su ensa- nil. Diego lo hizo. iba colgado del bondi a ver jugar a del ´81 no fue Diego, sino Miguel na con gusto amargo. De Boca, al yo inaugural. Y para muestra, valgan Aquel gol al seleccionado de la Bochini y que hacía maravillas con Brindisi, que lideró cuando el 10, Barcelona, que lo cobija pero le des- dos escenas: el planchazo brutal, Unión Soviética en la final del la pelota en los entretiempos; está finalmente, se lesionó, y estuvo pa- confía la altanería, el porte alto, la con el que se fue expulsado del 1-3 mundial juvenil de Japón de 1979 dejando de ser la sensación televisi- rado varias fechas. Además de todo, mirada altiva, el pecho afuera. Del contra Brasil en la eliminación ar- fue quizás el primero de los incon- va de los Campeonatos Evita, jugan- Boca estaba casi fundido, y el club Barcelona, a la hepatitis, primero, y gentina del Mundial ´82 y el despil- tables momentos en los que Diego do para los Cebollitas, ese invento era un hervidero. De ese tiempo es a la patada de sotreta del vasco An- farro de trompadas en el escándalo Maradona eclipsó la atención del desopilante de Francisco Cornejo, el famoso apriete de “La 12” en La doni Goikoetxea, después, jugando de la final de la Copa del Rey del ´84, país entero vistiendo la celeste y su primer mentor. Diego responde, Candela, la vieja concentración de contra el Bilbao, la bestia negra del otra vez contra el Bilbao, en la que el blanca. Sin embargo, por esos años, cuadro blaugrana por ese tiempo. Y 10 se tomó revancha del patadón del no todo había sido rosas entre Die- del trancazo artero al tobillo roto, ladino Goikoetxea, que terminó con go y la selección. Su no inclusión “El ciclo promesa, gloria, frustración, furia, a la camilla, a esa imagen de Diego derrota del Barcelona y con la carre- en la lista definitiva de convocados regreso, hecatombe, que tanto dio de comer a todo sonrisa y camisolín prequirúr- ra del 10 en la ciudad condal. En separa el Mundial ´78 fue poco menos quien quisiera hablar de la vida de Diego tuvo, gico, yendo al matadero con gracia, creto otra ciudad, menos arrogante que una conmoción para el, por en- casi como una anunciación. y más quilombera, ya lo esperaba tonces, todavía pequeño mundo del por esos años, su ensayo inaugural” De esa experiencia límite, acaso la para convertirlo en su dios privado. periodismo deportivo y los corrillos primera realmente importante de El mito estaba por nacer. X 4 de mayo de 2014 | año 5 | nº 264 5

Un hombre contra el destino

Por Zambayonny todos los argentinos. El tiempo apremiaba al Destino que go, pero enseguida no pudo evitar Como su sueño era jugar y ganar había logrado que el Mundial del 86 que Maradona lo empatara con un Hay un dicho antiguo que dice: un Mundial, la siguiente trampa del se jugara en Colombia donde supo- disparo en el aire que todavía desa- “¿Querés hacer reír a Dios? Contale Destino fue pegarle de lleno en su nía que hubiera sido sencillo mani- fía a la gravedad en las repeticiones. tus planes”. ilusión dejándolo afuera de la lista pular algunas cuestiones. Sin em- Luego Bulgaria fue un trámite. El Aquel 30 de octubre de 1960 el in- de Argentina '78. Pero tampoco al- bargo entre cientos de idas y vueltas tiempo se acababa y le cruzó a Uru- cuestionable Destino de los que canzó. Diego se repuso pronto, se el Mundial cayó definitivamente en guay en Octavos, un caliente clásico nacen a contramano de todo supo coronó en Japón con la selección México. rioplatense donde el Destino le anu- que algo andaba mal. Una anoma- juvenil, fue varias veces goleador Su último intento antes de la Copa ló un gol legítimo a Maradona, pero Pero no alcanzó. lía en el orden natural se estaba en Primera con Argentinos y lo ven- fue para que Argentina no clasifica- tampoco alcanzó porque Pasculli Diego dominó la pelota con su his- produciendo en un hospital del co- dieron a Boca donde salió campeón ra y hasta se personificó en Reyna, puso su enorme granito de arena en toria y la nuestra encima, levantó la nurbano bonaerense y era peligroso inmortalizando su nombre en la un peruano que persiguió y pegó esta historia. cabeza y lanzó el mejor pase de su para los tradicionales dueños del historia xeneize. a Maradona por toda la cancha en Harto y asustado el Destino decidió vida para dejar a Burruchaga solo mundo, esos que tiemblan de mie- Fue inevitable que jugara el Mun- el partido final hasta que recién jugar su carta más fuerte e interpo- frente al arquero alemán que salió do cuando los pobres prenden velas dial del 82 en España, pero el Des- sobre el epílogo Gareca y Pasarella ner a Inglaterra en la senda victorio- tarde y no pudo evitar que el balón de esperanza al darse cuenta que tino volvió a meter la cola enlutan- le dieron la agónica clasificación sa de la Selección. Fue su peor error. entrara para siempre. Argentina era otro futuro es posible. Desde enton- do todo por fuera del deporte con entre silbidos de desahogo. Tanta Diego aprovechó semejante escena- campeona del mundo y Maradona ces comenzó una batalla desigual y la tristeza de una guerra injusta y fue la bronca del Destino con estos rio para sacar una ventaja en esta lu- había concretado su ilusión. Los po- despiadada entre el Destino y Diego por dentro cruzando en el camino 2 jugadores que ninguno disputó el cha que ya no podrían descontarle. bres supieron que los sueños eran Maradona. de nuestra Selección desangelada a Mundial. Primero con la mano y segundo con posibles y que sólo era cuestión de Primero el Destino intentó hacerlo Italia y a Brasil. Nos eliminaron por Llegó el campeonato del 86 y el la mano de Dios. El Destino sin plan no dejarse pisotear. desistir de su camino tirándole en- mirar para otro lado. Destino supo que ahora sí tenía la B tuvo que improvisar y poner en El Destino cayó rendido aquella tar- cima más pobreza y miseria a él, a Faltaban solamente 4 años para la última chance de derrotar al 10. semifinales a una inexpresiva Bél- de mientras Maradona levantaba la su familia y a sus amigos. Para esto fecha cardinal, así que el Destino Primero consiguió que la prensa y gica que Diego destrozó con otros 2 Copa del Mundo y fue tan grande su tuvo que recurrir a todo tipo de ar- previsor sabía que tenía que actuar el público maltrataran y repudiaran goles extraordinarios. odio y su resentimiento, que desde tilugios entre los cuales se encontra- con rapidez y eficacia, fue por eso al equipo hasta el último día. Luego, Llegó la final con Alemania y la ines- ese día continuó persiguiéndolo y ba imponer gobiernos que despre- que decidió quebrarle una pierna una vez comenzado el certamen, perada extrema artimaña del Desti- ganándole casi todas las demás ba- ciaban a los pobres. No alcanzó. Die- en un enfrentamiento entre Barce- hizo que los coreanos le pegaran no casi resulta. Argentina ganaba 2 tallas. Pero la importante, la funda- go continuaba creciendo y jugando lona y el Bilbao. A Diego lo sacaron tantas patadas a Diego que casi lo a 0 cómodamente a falta de pocos mental, la ganó Diego. aunque la comida escaseara en su en camilla doblado de dolor y no dejan afuera por el resto del cam- minutos y de pronto los europeos Hay un dicho antiguo que dice: casa. Día a día su magia se esparcía fueron pocos los que creyeron que peonato. Eso tampoco alcanzó. En empataron con 2 cabezazos segui- "¿Querés hacer reír a Dios? Contale por el país y su nombre iba anidan- ya no volvería a ser el mismo. Pero la segunda fecha le regaló un penal dos que golpearon profundo y duro tus planes" do paulatinamente en los labios de eso tampoco alcanzó. a Italia a los pocos minutos de jue- en el corazón del equipo. No siempre se cumple.X

Dos destellos Por Ernesto Provitilo @ernestou Los pelotazos cruzados conmovían ría al equipo argentino en una semi- el turno de Roberto Donadoni y a la defensa argentina y todo argen- final. Situación impensada cuando una respuesta excelente de Goyco- tino en realidad. Era un domingo en el debut en San Ciro, el equipo chea dejaba la puerta abierta para Pensar a Maradona en Italia 90 es frío en nuestro país, nadie esperaba de Bilardo se fue derrotado luego un pase milagroso a una final de pensar básicamente en una pelota gran cosa, Valdo, Careca y Muller se del kilométrico salto del camerunés un equipo insólito, lleno de defen- de tenis en un tobillo. Es la prime- seguían errando goles, el desnivel François Omam-Biyik. sores, veteranos de guerra y lesio- ra imagen detrás de muchas situa- del Scracht estaba al caer. Pero, la Maradona, Napoli ti ama, ma l'Italia é la nados, como era aquel de Bilardo. ciones. Se dice que por entonces épica. Un cúmulo de inspiración nostra patria, rezaba una bandera en Diego acarició la pelota con la cara ya era un consumidor de cocaína exacerbado en un cuerpo maltre- el San Paolo, el estadio donde Die- interna del botín, engañó a Zenga y nato. Que antes del torneo se había cho. Inspiración y espontaneidad. go entregó su fútbol esplendoroso clavó una daga en el corazón de la preparado con una rehabilitación El talento cuando desborda no sabe como nadie jamás lo ha hecho en Azzurra. Italia jamás se lo perdona- intensiva como para llegar diez de imposibilidades. En el círculo ninguna parte del mundo. El napo- ría. Luego de aquel mundial, en la puntos a la cita. Que Bilardo lo sabía central, Diego encaró a su compa- recurre a una mano salvadora. litano mostraba así sus sensaciones temporada 90-91, daría positivo por pero que confiaba en su desmesu- ñero de equipo en Nápoli, Alemao, Diego en ese mundial no convirtió encontradas para con la tierra y el primera vez un control de doping, rado hambre de gloria para tenerlo a quien eludió fácilmente. Dunga goles. No era un equipo goleador, ídolo, el mismo que había llegado cocaína la sustancia. Una sanción allí, con su ascendiente, nuevamen- lo corrió de atrás y no llegó con el está claro, apenas Burruchaga, en aquel 1984 con el Napoli en zona de quince meses de la Federación te siendo el as de espadas, aun sa- trancazo. Le quedaba apenas toda Troglio, Pedro Damián Monzón y de descenso y que luego de 6 años italiana lo alejó de allí para siempre. biendo que no era el atleta del 86. la defensa brasileña y su magnetis- Caniggia marcaron. Lo que había de gloria absoluta contaba con dos La historia sigue como la conoce- Los cameruneses lo cagaron a pata- mo fue tal que los arrastró a todos: del 10 eran momentos, destellos, scudetti, una Copa Italia y una Copa mos. La final con Alemania, la cáma- das. Los rusos hicieron lo propio y a Mauro Galvao, Ricardo Rocha, Ri- apariciones furtivas, siempre de- UEFA. Aquella noche, bajo el cielo ra regodeada en su rostro enojado al del partido con Rumania nadie se cardo Gomez, todos fueron con él. cisivas. Eliminado Brasil seguía la de un verano italiano, Diego se paró momento de los himnos, “hijos de acuerda mucho. No parecía el mun- Cayendo, desde el piso, con el pie dura Yugoslavia, que todavía era un ante Walter Zenga, el experimenta- puta, hijos de puta” bramaba mien- dial de Diego, bajo ningún aspecto. derecho, cedió la pelota a Claudio todo geopolítico. Fue una tarde ago- do arquero de Inter que había perdi- tras el Olímpico de Roma insultaba Había aparecido una mano picaro- Caniggia quien definió de manera biante en Firenze, nuevamente el do su récord de valla invicta ante el el himno argentino. Quizás no fue- na ante los por entonces soviéticos, notable ante la salida de Taffarel. público prefería cualquier cosa me- cabezazo de Caniggia en el tiempo ra con Argentina la cosa, seguro era una mano de Dios ad hoc de la que El bueno del Pájaro no tenía mu- nos al ínclito ídolo del sur italiano. regular, no sin algo de inquietud. Es con él. A Diego lo odiaban porque no se habló ni se habla demasiado. cha idea de lo que había logrado. El El partido fue malo, largo, tedioso, que además de estar en su casa pero era el sur postergado hecho repre- Pero de todas maneras, Diego son relato de televisión traía a Marcelo casi insoportable para jugadores con su público en contra, venía de sentación. Y estaba ahí, nuevamen- dos momentos en Italia 90. Y esas Araujo gritando “ahora o nunca” y para espectadores. Pero de aquí errar su penal en la definición ante te, desafiándolo todo. La afrenta secuencias son el pasaje al recuerdo cuando el delantero gambeteba al emergería el tercer exponente de Yugoslavia. Franco Baresi había ini- directa, el insulto fetichizado. Diego eterno, paradigmático en su figura arquero. No fue nunca. Fue un gol la trinidad de los 90, acompañando ciado de manera efectiva la tanda de no se iría victorioso aquel día, pero inconmensurable. inolvidable, que ingresó de lleno en a Diego y a Claudio Paul. Claro, las penales. Serrizuela igualó, Roberto ya había hecho lo suyo. Su porción Calor en Turín y un público que la historia del fútbol argentino. Ma- manos y la intuición extraordinaria Baggio y Jorge Burruchaga convir- de gloria había quedado simboli- alentaba a los brasileños. La cancha radona decía presente nuevamen- de Sergio Goycochea lo ingresarían tieron los suyos, Luigi de Agostini y zada en aquella corrida milagrosa no estaba llena. El equipo de Lazza- te en un campeonato del mundo, para siempre en el cariño popular. el Vasco Olarticoechea pateando el ante Brasil y en aquel manso penal roni fue amo y señor del partido. como un noqueador vapuleado que Con dos atajadas memorables, deja- piso habían dejado la cosa 3-3. Era ante Italia. X 6 año 5 | nº 264 | 4 de mayo de 2014

«No era un ex jugador pero estaba ahí. No te- nía equipo. Venía del doping en Italia, de jugar poco en Sevilla, de los 5 partidos en Newell's. Era un deportista ya en la postdata. Su alimento era el Mundial.»

pero entendible: a Maradona no había que molestarlo y era jodido ir a decirle ‘Diego, te vamos a hacer un control previo’.

Dentro de ese poder que tenía de ser intocable también está la preparación en el Mundial. Ma- radona a la tarde se entrenaba solo con su equipo de elegidos. Sí, él era una especie de tenista, de boxeador. Era Rocky preparándose para la pelea en La Pampa, en Ries- tra, era una recuperación contra la naturaleza. No era un ex jugador pero estaba ahí. No tenía equipo. Venía del doping en Italia, de jugar poco en Sevilla, de los 5 partidos en Newell's. Era un deportista ya en la postdata. Su alimento era el Mundial. Venía de mucho tiempo ANDRÉS BURGO de no jugar sábados ni domingos. Necesitaba reactivar el cuerpo. Ahí Cerrini fue muy importante con los «EN EL 94 MARADONA ERA ROCKY complejos vitamínicos que le daba, y Maradona necesitaba hacer un triple turno. En ese sentido la re- cuperación era épica, pero también PREPARÁNDOSE PARA LA PELEA» incluía la efedrina.

¿Y a la distancia cómo analizás los partidos contra Grecia y Ni- Hasta que la enfermera Sue Carpenter lo agarró de la mano luego del partido contra Nigeria, la versión de Maradona geria del último Maradona? 1994 era un milagro: se había preparado para el Mundial con su cuerpo de elegidos, tras su paso fugaz por Newell's, Maradona era un milagro en com- los balinazos con el rifle de aire comprimido a los periodistas en la quinta de Moreno y la derrota histórica contra la paración de lo que se esperaba. Era Selección de Colombia. Ya había pasado el repechaje contra Australia –que luego definiría como el partido del “café veloz”- casi una ilusión, parecía mentira que fuera real porque era un tipo y nuevamente soñaba con levantar la copa del mundo. En El último Maradona. Cuando a Diego le cortaron las piernas, que no jugaba, que estaba muy los periodistas Alejandro Wall y Andrés Burgo reconstruyen los pormenores del sueño que terminó en la pesadilla de mal, que en la gira previa estaba la efedrina. En la siguiente entrevista, Burgo habla de Diego versión 94, la cruza de poderes -que incluyó el llamado de fastidioso y no sacaba diferencia. George Bush (padre) a Carlos Menem para que Maradona jugara el Mundial-, el papel de Daniel Cerrini, las equivocaciones Por supuesto no era el Maradona del 86, pero sí tenía una ascenden- del 10 y las presiones de la FIFA. cia de todo lo que irradiaba. Mara- dona quedó fuera del Mundial y la Argentina también. Eso está claro. tener ese físico que era impensable Con el diario del lunes también Como presidente de una institu- No tanto desde el juego, sí por todo Por Mariano Zamorano 4 meses antes. Desde un punto de se puede hablar del papel de Ju- ción afiliada a la FIFA, él responde lo que generaba. Era el motor que vista amoral, Cerrini hizo un traba- lio Grondona. ¿Se podría haber a sus superiores. Hubiera sido un hacía funcionar al equipo. jo extraordinario, el problema es hecho algo más? revolucionario de haber actuado ¿Cómo trataron de explicar lo que desde un punto de vista legal Es complejo. Nosotros siempre de otra forma. Bueno, no lo fue. Lo ¿Cómo llegó Cerrini, un personal que pasó en 1994 a partir de –desde la cuestión jurídica propia creemos que Grondona es una que la gente de Maradona le criticó trainer de 27 años, a ser el en- lo que definen como la jornada del doping- era nulo: le estaba dan- persona que puede hacer todo y en su momento fue por qué fue la cargado de su recuperación? más triste del fútbol argentino? do efedrina que estaba prohibida. que todo depende de él, y hay co- AFA quien lo retiró del Mundial, y Por un amigo en común. En ese mo- El episodio en sí es un cóctel de Por otro lado, nosotros la califica- sas que no dependen de él. En un no la FIFA. Esa fue la presión. Otra mento era un ex fisicoculturista, distintas razones. Fue una ratonera mos como una de las jornadas de primer momento lo quiso salvar a de las dudas fue por qué no hubo tenía un gimnasio en Belgrano, no del poder contra Maradona, por no mayor tristeza en el fútbol, aunque Maradona, después empezó a reci- control preventivo de antidoping le gustaba el fútbol. Era muy bueno poner control antidoping en el re- sea incomparable con la Puerta bir presiones de la FIFA para que antes del Mundial. Una semana an- en lo de él. Los presentaron en el ex pechaje contra Australia y después 12 o cualquiera de las decenas de lo retirara del Mundial y ahí tuvo tes el médico argentino fue a decir- departamento de Maradona en Co- mostrar inflexibilidad, y una clara muertes que hay en el fútbol, inclu- que elegir. Eligió la FIFA. Su carrera le a Grondona, ‘mirá, no sabemos rrea y Libertador. Maradona le mos- equivocación de Maradona en la so también la separaría de los re- como dirigente se hubiera termi- lo que está tomando Maradona’. Se tró la panza, le dijo que le costaba elección de su dietólogo y personal sultados de los equipos locales para nado en ese momento si hubiera lo dijo al mismo dirigente que con- levantar a las hijas y que lo ayudara trainer. Nosotros creemos que Ma- aquellos que son más hinchas del elegido a Maradona. Todavía era un siguió que no hubiera control de a volver. Por otro lado, Cerrini le radona no sabía lo que estaba to- club que de la Selección Argentina. dirigente en ascenso. Era un vice- antidoping en el repechaje contra mostró lo que era un universo des- mando, pero el que sí sabía era Da- Pero el doping del Mundial 1994 es presidente de la FIFA, pero no era Australia. La duda que queda es por conocido para Maradona, un en- niel Cerrini. Por otro lado, es com- el gran duelo del fútbol argentino a el número 2, hay 8 vicepresidentes qué lo protegió en la previa y no trenamiento con muchas pastillas, plejo el tema porque fue el mismo nivel global de Selección. La gente en la FIFA. En cierta forma hizo lo durante el Mundial. La explicación aminoácidos, una alimentación dis- Cerrini quien le permitió llegar a estaba triste de verdad. que la institucionalidad le pedía. que dio Grondona es equivocada tinta. El Maradona de Newell's, el 4 de mayo de 2014 | año 5 | nº 264 7

ultraflaco, era un milagro, una obra de Cerrini. Está claro que lo que hizo Cerrini estaba al margen de la ley futbolera. Si no hubiese existido el control antidoping en el partido contra Nigeria, hoy Cerrini sería el mago de la recuperación.

En El último Maradona escriben que los 90 eran los años de la fiesta menemista y la fiesta de la efedrina en los gimnasios porte- ños. ¿Cuáles eran los casos conocidos hasta el momento? El libro es una cuestión más que nada de bucear en lo que hay debajo de la alfombra o en lo subterráneo. En un momento era todo un festival de mentiras cruzadas: se decía que había un cóctel de drogas, que si la Argentina no retiraba a Maradona del Mundial la Selección no iba a poder jugar en el Mundial 98, por otro lado decían que eran gotitas an- tigripales con Diocidex y Nastizol. También que la efedrina era de venta libre en Estados Unidos y estaba permitida para la NBA y el hockey sobre hielo, que era cierto aunque un décimo de la verdad porque no te decían que estaba prohibida por el fútbol y por el Comité Olímpico Internacional. La FIFA la tenía prohibida, el fútbol argentino también –en ese momento ya habían existido 10 casos de doping positivo por efedrina-. Todos nos quedamos con lo que decía Cerrini o con lo que decían los maradonianos. A partir del año 2000 también se prohibió la «Maradona era un milagro en comparación de lo que se esperaba. Era casi una ilusión, parecía mentira que fuera efedrina en la NBA y el resto de los real porque era un tipo que no jugaba, que estaba muy mal, que en la gira previa estaba fastidioso y no sacaba deportes porque era muy peligrosa. También dejó de ser de venta libre diferencia. Por supuesto no era el Maradona del 86, pero sí tenía una ascendencia de todo lo que irradiaba.» en los Estados Unidos. Es un esti- mulante: todos los médicos coinciden que es doping, activa el sistema nervioso central, te genera cierta tivas? Que la FIFA y la AFA hicieron de la dona. Está clarísimo que hubo una tampoco pusimos. Muchas de las euforia. Consultamos a muchos de Inocente es una novela de Fernando ilegalidad una legalidad también decisión política para que Maradona fuentes que tuvimos fueron testi- los que iban a los gimnasios estos Niembro y Julio Llinás que dice que es cierto: suspendieron el control estuviera en ese Mundial. No creo gos lejanos que no tenían validez. de patovicas en los 90 y era de venta la CIA le pone la efedrina en una antidoping. Es increíble. También que haya una única verdad. Hay de Lo ponemos desde el principio. Esto libre. Eso no significa que no estu- hostia a Maradona antes del partido. es verdad que si el poder te quiere todo, aciertos y errores de las dos es lo más cerca de la verdad que no- viera prohibida. Una novela. De las teorías conspira- salvar, te salva y vos no te enterás partes. Hubo una bandera verde po- sotros llegamos, si eso es la verdad tivas no pudimos comprobar ningu- de nada. En la contraprueba de Los lítica, lo mismo que pasó en los Jue- o no, no lo podemos asegurar. ¿Qué hay de las teorías conspira- na. Que hubo doping, hubo doping. Ángeles hubo un error de procedi- gos Olímpicos del 92 con el Dream miento (en el frasco decía efedrina Team, que sólo fue cuando garanti- ¿A qué le decís Ni a Palos? y pseudoefedrina, ya anticipaba qué zaron que no iba a haber control an- Hablando de periodismo, yo le di- sustancia se iba a encontrar cuando tidoping. El Mundial es un negocio ría ni a palos a creer que el fútbol todavía no le habían hecho ningún y tienen que estar los mejores artis- es sólo un entretenimiento. El fút- control a ese frasco de orina). Ahí tas. La FIFA hizo todo lo posible para bol es una extensión del poder, es legalmente Maradona debió ser que estuviera Maradona. Lo que no más, se maneja por extensión de absuelto. No podés culpar a un de- existió fue un seguro de protección. poderes. Hay dos frases en off que portista con un procedimiento que Pero no le habían prometido lo con- nos dijeron para el libro: una es de no está bien hecho. Eso también es trario. un tipo de la FIFA que se pregunta- verdad. ba como reflexión por qué Blatter En el libro mencionan una serie no ocultó el doping –lo cual dio a ¿Por dónde pasaba la necesidad de fuentes en off que 20 años entender que se podía ocultar-, la previa de contar con Maradona, después no quisieron que figu- otra es uno de la mesa chica de Ma- en un contexto de un país que no rara su nombre. ¿Cómo fue el radona que nos dijo “el fútbol es tenía liga propia de fútbol? trabajo de reconstrucción de lo poder”. Vos agarrás el reglamento y Ese Mundial fue un éxito descomu- acontecido? hay incisos y leyes que las podés in- nal, con estadios llenos, más allá Nosotros queríamos hacer un libro terpretar de manera distinta. Hoy de la presencia o ausencia de Mara- en off. No queríamos decir ‘este puede ser A, mañana B y eso de- dijo tal cosa, el otro dijo tal otra’. pende del humor y la conveniencia Agarramos Anatomía de un instante, política. A obviar ese tipo de cosas el libro de Javier Cercas, que a mí le digo ni a palos. Los que tratamos «El doping es el gran me parece espectacular. Cercas de hacer periodismo tenemos que duelo del fútbol argenti- como novelista pensó que el caso investigar esas cosas y no quedar- en sí era más fuerte de lo que podía nos solamente en las anécdotas. Es no a nivel global de Se- inventar. Entonces quisimos hacer muy cómodo contar anécdotas, son lección. La gente estaba algo parecido. Obviamente es un 1% muy divertidas y nos reímos todos, triste de verdad.» de lo que hizo él. Cercas habló con pero somos periodistas y tenemos un montón de gente, pero creo que que intentar llegar un poco más no usó entrecomillados. Nosotros lejos. X 8 año 5 | nº 264 | 4 de mayo de 2014

El que se quema La salidera ¡AGEN con leche manda tu gacetilla a [email protected] DÁ!

Madero, acompañado por los le- LUNES 16 algo diferente, pipistrulo. Te vas Por Martín Rodríguez gisladores Gabriela Michetti, Die- para el Abasto, entras al ya cono- go Santilli y Federico Pinedo, el Liniers: Todo es Macanu-Macanu- cido Konex y disfrutás de Urraka. Sacamos las garras impositivas de ministro de Desarrollo Económico do. ¿Qué es Urraka? Es un hermoso las clases medias, liberamos las re- Francisco Cabrera, y el economis- Centro Cultural Borges - Viamonte grupo de artistas que hacen percu- tenciones del campo, no subsidiamos ta de PRO, Carlos Melconian.” 500 - 10hs a 21hs sión con objetos cotidianos. Es algo un puto hogar más en sus consumos Puerto Madero es el tema. ¿Qué que ya sabemos cómo funciona y energéticos, nos damos vuelta y, otra decir, compañeros? La corrupción Ricardo Siri, alias Liniers, pone a que siempre disfrutamos. Los mu- vez, el Estado es el tigre de papel que es un tema semiótico para una disposición una muestra con más chachos la descosen en escena y se llevará el viento. Algo de esto que- parte del kirchnerismo, concen- de 200 originales de sus historie- además no te rompen la cabeza con da en el aire cuando uno empieza trado en luchar contra el periodistas, todos sus personajes y además el precio como suele pasar con es- a olfatear la tentación de un po- mo y la anti política. Progresismo juegos. Sí, señora, juegos. Usted va tos shows. Pagando 60 pe entrás y pulismo liberal que imagina que, que trocó populismo por repúbli- a poder ir con el nene y mientras el empezás a moverte espásticamente en el atardecer kirchnerista, el ca. Pero vivimos en un país pro- pibe se divierte usted puede dis- hasta sudar como testigo falso. próximo gobierno deberá hacer gresista donde la gente se acusa frutar del humor del autor. Es un en tiempo (veloz) y forma lo que de progresista. Elisa Carrió, por hermoso plan familiar y bastante, haga falta para cambiarle la cara ejemplo, en la mañana de radio no tanto, económico. 40 pe los adul- VIERNES 20 al país. Un amigo macrista me lo Mitre posterior a la entrevista que tos, jubilados y estudiantes 35 pe, y dice. Imaginan un gobierno así: Ernesto Tenembaum y Zloto le la onda es meter el grupo familiar Los Gardelitos en el Luna giro copernicano del paradigma hicieran al vicepresidente Amado porque ahí clavas un 4 x 3. Bueno MIÉRCOLES 18 Estadio Luna Park - Bouchard 465 - que nos gobernó esta década. Boudou, dice algo así para grafi- para bajar la excitación post primer 20hs. Cara a cara, cada uno aferrado car su decepción por el tempera- partido de la zona de Argentina. Flopa, Manza, Minimal Ah no, papá. Lo que Ni a Palos te a su credo. ¿Y la AUH (que es la mento de la entrevista: “es que Ultra - San Martin 678 - 21 hs. propone para la previa del partido pregunta cristiana que nos que- esos periodistas son progresistas”. Ya no querés saber nada con la contra Irán es hermoso. Hasta a da en la semana calcográfica)? La Dice, y cuando le dicen qué qui- vida. Faltan tres días para el segun- Hasán Rouhaní no le gustaría per- hacemos ley, dice. (Un troesma so decir, repite justamente y sólo do partido de Argentina y no sabes derse semejante plan y mirá que el total me lo dice clarito cuando eso: que son progresistas. No hay qué hacer porque Camerún vs Croa- chabón debe estar re ocupado. Los le cuento el diálogo: la AUH ya más pistas. cia te recontra re chupa un huevo. Gardelitos presentan su nuevo dis- es ley, el decreto fue aprobado por el Una vez que se instala en la na- La Salidera te recomienda que te co Ciudad Oculta y siguen vigentes, congreso.) Pero la cara de mi ami- rrativa, lo sabemos, la corrupción vayas a ver al trío fantástico de señores. El rock de barrio, que allá go macrista adquiere un perfil mata la épica, lastima el relato Lestani, Esain y Minimal y llegues por principios de los 90 inauguraba roquista, de estadista, y me habla ideológico, y lo hace no sólo por la al sábado volando. Los muchachos papá Korneta Suárez, hoy lo inmor- de competitividades, rutas, capa- fuerza anti política de la sociedad se coparon con la Ultra TODOS LOS taliza su hijo Emi que ya sabemos citación. ¿Cómo sería un país libe- que saborea su intuición vizcache- MIÉRCOLES DE JUNIO y tocarán todos que canta igual que el legen- ral? No lo soñé. Menos Estado no ra (son todo rocho), sino porque una nuevos temas más viejos rememo- dario viejo. Todas las entradas, te es menos política, enseñó Carlos parte de la historia de la izquier- rando esas baladas de sillón y cha- sientes donde te sientes, salen 150 Saúl Menem. Retroceder el Estado da se construye sobre la moral, la pe. Esta salado el asunto pero es pe. Ponete a calcular, viejo. En la se- requiere de habilidad, muñeca, ética privada del “combatiente”. super recomendable. mana gastas poco, metes pocas sa- rosca. Hacer daño también es un El mítico cuento de Osvaldo Bayer lidas, nada de reventarse un martes ejercicio de estilo. sobre el sindicalista que muere por ejemplo. Llega el viernes. Salís La imagen de esta semana vi- pobre y enfermo con la plata into- a las 6 del laburo, pones un evita y driosa empieza con una pequeña cable del sindicato en el bolsillo. un malvinas y gastas como mucho Moncloa móvil: el avión que llevó Cuando le cambiaron el nombre 100 pesos más esa noche porque diputados kirchneristas, reno- a la política, y le pusieron “Bata- tus amigos son como 6 y la birra no vadores, macristas y al solitario lla”, ahí, en esa operación celeste, está tan cara. Sábado una menos Lousteau a acompañar y esperar la había que ser más papistas que el MARTES 17 10 te levantas con el timbre de los decisión de la corte de los Estados papa con los inventarios persona- pibes que cayeron con empanadas Unidos sobre los fondos buitres. les. Lobito. No es que antes, no es que La nave de los sueños a ver a la selección. Olvidate, mejor Todos patriotas. Escribo un miér- nunca, no es que es la primera vez que. Biblioteca Nacional - Agüero 2502 imposible. coles, el cierre de este boletín es Es que el monopolio de las fuer- - 19hs anterior a la decisión trascenden- zas simbólicas (campo cultural, Te vamos a dejar en claro algo. No te de la corte americana, pero mis Derechos Humanos, militancia es necesario usar lentes de marcos sentimientos se inclinan ante es- juvenil, etc.) no limita la fuerza negros si te gusta el cine indepen- tos pequeños hombres de Estado del otro ni el fuego propio, ni, mu- diente. No, capo. Claro que no. Di- que resultan virtuosos. Entiendo cho menos, hace sentido sobre el cho esto, le comentamos a todos que esos diputados forman parte conjunto de una población domi- los cinéfilos (a los que usan lentes JUEVES 19 de grupos (como Macri llama al nada por la víscera sensible. Una y a los que no) que hay un hermo- PRO, “un grupo, un equipo”) con política y una narración enun- so ciclo en la Biblioteca todos los Urraka chances de llegar al poder. Club de ciada a la altura concreta de los martes hasta el primero de julio. Ciudad Cultural Konex - Sarmiento París, arreglo con Repsol y fondos actores hubiera producido menos Este martes 17 tenés Hermanos de 3131 – 20:30 hs. buitres conforman el trípode de ciclos de desazón moral. Seamos Sangre de Daniel de la Vega así que Y llegó el jueves, señores. Siempre los cuatro o cinco temas que redise- imposibles: pidamos realismo. Y si saliste del laburo y tenés ganas metiendo after office y encima el cli- ñan el puente al futuro. Moncloa, sabemos: el género corrupción es de bajar un poco, te recomendamos ma festivo del fútbol mundial hace si breve, dos veces buena. No creo un virus periodístico a través del que te vayas pal norte de la Capital que te la pongas cada vez más fuer- en los pactos, creo en las obsesio- cual se judicializa la política, se y disfrutes. Todo gratis, papu. te hasta que nos quedemos afuera nes. Galuccio se juntó con Macri hacen extraños los movimientos (Diego quiera que no). Vamos por esta semana. La Nación tituló: del Estado y sus actores. De pron- “Mauricio Macri habló con Galuc- to, toda la política es vista en su Redactores Arte Redacción: Internos: 156 y 159 Distribución en Capital cio sobre el futuro de YPF”. Orde- roña. No. Staff Pablo Móbili Diego Paladino Amenabar 23 (C1426AYB) Venta de ejemplares Federal y Gran Buenos ñar la Vaca muerta. Prosa: “Macri Al hombre que llegó de casualidad Martín Rodríguez Ciudad Autónoma de atrasados: Aires:New Site. Baigorri asistió a las oficinas de la empresa se lo lleva una red de casualidades. Emiliano Flores Fotografía Buenos Aires Azopardo 455. 103, CABA Director Franco Dorio Patrick Haar Contacto: Tel.: 4342-8476 Distribución en el ubicadas en la calle Macacha Güe- Lo arrastra por el ripio. Suerte Federico Scigliano Julián Eyzaguirre [email protected] Impresión: Editorial interior: Inter Rev S.R.L. mes del barrio porteño de Puerto ahí.x Romina Sánchez Departamento AMFIN S.A. Paseo Colón Av. San Martín 3442. Editor Diseño original comercial: 1196. Ciudad Autónoma Caseros Pcia. de Diego Sanchez Nizo Mauas Tel.: 4776-1779 de Buenos Aires Buenos Aires Domingo 15 de junio suplemento de 2014 Buenos Aires responsabilidad social Argentina rs a los pies del mundial La Copa FIFA 2014 también puede ser vehículo de acciones de RS. Estrategias para trascender el marketing e impactar en la comunidad.

Desde 1930, y cada cuatro años ininterrumpidamente -salvo por la Segunda Guerra Mundial- “se detiene el planeta” y tanto jugadores como espectadores se preparan para vivir “la pasión de multitudes” como se suele denominar al fútbol. ¿Puede la Copa FIFA 2014 ser vehículo de la RSE o las iniciativas asociadas al torneo son meras estrategias de marketing? “El fútbol es universal, masivo y popular. El fútbol es muy grande”, dice Alberto Andreu Pinillos director global de Reputación y Responsabilidad Corporativas de Telefónica, profesor de la Universidad de Navarra, miembro del Consejo Estatal de Responsabilidad Social Empresarial de España y miembro del “Stakeholders Council de GRI (Global Reporting Iniciative)”. “Todas las acciones que sirvan para impulsar bienestar social son positivas, tengan el alcance económico que tengan. Y todas aquellas iniciativas que, además, utilicen el deporte para maximizar su impacto y reivindiquen sus valores propios (esfuerzo, equipo, disciplina, táctica, liderazgo, sufrimiento, generosidad, fair play) me parecen doblemente positivas”, señala el especialista y asegura que se evita que acciones de este tipo sean meramente publicitarias “desde el mismo origen en que se piensan y diseñan. Si ponen más énfasis en “contar” que en “trasformar”, en “comunicar” que en “hacer”, pues tienen el recorrido que tienen: poco. Un buen índice es ver qué porcentaje de la inversión se dedica al beneficiario y que porcentaje a la explotación comunicacional. El ratio mínimo aceptable es 50/50”, concluye. Las iniciativas asociadas al principal torneo de fútbol son variadas. Pero las de mayor peso son aquellas que tienen continuidad e impacto en la comunidad donde la compañía opera o está presente. En el caso de Tarjeta Naranja, por ejemplo, desde su área de RSE, aseguran que deseaban acompañar a la selección argentina, a la cual auspician desde 2011, “de una manera diferente”. De esta forma, la empresa lanzó el desafío “Un Gol, un potrero”. Así, desde hace dos años, por cada gol que nuestros jugadores convirtieron y conviertan en la Copa América 2011 y demás partidos oficiales hasta 2015, la firma pondrá en condiciones el playón deportivo o espacio de juego de escuelas públicas, clubes de barrio y centros vecinales del país y les suministrará el equipamiento necesario (arcos, redes, pelotas, pecheras, entre otros) para la práctica de fútbol y otras disciplinas deportivas. Ya han entregado 78 potreros que disfrutan más de 15 mil chicos de todo el país. Además, como novedad, festejan el primer gol de la selección en el Mundial Brasil 2014 reacondicionando 100 potreros de comunidades de distintos puntos de la Argentina en las que está presente. “Para Naranja, ser sponsor de la selección junto a la iniciativa de Potreros es una inigualable oportunidad para que nos reconozca todo el país interpretando la pasión y el sentimiento de los argentinos. >> continúa en pág. 2

Techo de cristal: cuánto hay de verdadero y de falso en la Cartoon Network en alianza con Asociación MITOS Conciencia le dice “no al bullying”. Coca-Cola imposibilidad de las ejecutivas en foco Femsa fomenta el desarrollo comunitario en mujeres en lograr dentro de las el sur de la ciudad de Buenos Aires. Y REALIDAES empresas puestos de liderazgo. 2 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I I domingo 15 de junio de 2014

continúa >> a los pies del mundial

Esto nos permitió definitivamente dar un gran “Nuestra pasión por preservar los espacios salto, reforzarnos como una marca nacional, verdes del país comenzó en el 2009 con la EJE EN LA NIÑEZ prestigiosa, y estar más cerca de la gente. Esta creación de la póliza electrónica, y desde que selección en particular se está metiendo en unimos nuestros esfuerzos a los de Banco de Aldeas Infantiles SOS Argentina, organización el corazón de los argentinos y estar presentes Bosques tenemos una convicción más sólida que internacional de desarrollo social también es muy importante, nos vincula con la gente nunca. Por eso ahora vamos por más y queremos vincula la Copa Mundial a su nueva campaña a través del sentimiento compartido y de colaborar en la creación de este nuevo parque “Juguetería mundial” con el objetivo de que los valores que reflejamos como compañía como nacional, que preservará 130 mil hectáreas del más de 1.700 niños que forman parte de los programas de la entidad puedan disfrutar y vivir el trabajo en equipo y la pasión por alcanzar un Impenetrable chaqueño y permitirá conservar este campeonato con pasión y alegría junto a objetivo”, cometan en la firma y aseguran, que el hábitat del Yaguareté y otras especies nativas sus hermanos y familias. Así, a través de una una vez finalizado el mundial evaluaran cómo en vía de extinción”, afirma Carolina Correa, plataforma virtual (www.unregalomilsonrisas. continúa el programa y su alcance. La empresa a cargo de las iniciativas de Responsabilidad org.ar), Aldeas Infantiles invita a la comunidad lleva adelante otras iniciativas como “débito Social Corporativa de Allianz Argentina. a sumarse y colaborar realizando una donación solidario (en 2013 se recaudaron por aportes de “Actualmente, la deforestación destruye, cada por única vez, eligiendo simbólicamente uno de titulares de tarjetas casi 37 millones de pesos hora, una superficie de bosques equivalente a los productos disponibles: pelotas, camisetas, para distintas organizaciones de la sociedad 20 canchas de fútbol. En Banco de Bosques ya botines, entre otros y mucho más. De esta civil); “apadrinando escuelas y comedores estamos salvando cinco por día. La creatividad manera, según la institución, las personas que (361 instituciones educativas y 406 comedores) y el respaldo no tienen límites cuando se trata participen estarán ayudando para que cada niño junto con comercios; programa de becas: junto de salvar bosques. Esta idea que generamos pueda vivir una infancia feliz. a FONBEC; inclusión de colaboradores con con Allianz lo demuestra contagiando a otros discapacidad en distintas áreas de la compañía. la voluntad de preservar los increíbles espacios hectáreas que suma más de dos millones de Además, este año presentará su primer reporte verdes que tiene nuestro país, mediante una árboles de 50 especies. Esta acción comenzó en de sustentabilidad elaborado con metodología de las mayores pasiones de los argentinos”, 1999 y continuará hasta 2038. Así, a lo largo de estándar GRI que reportará lo realizado en comentó Emiliano Ezcurra, director de Banco 100 días, la pelota de #KickItToBrazil recorrió 2013. En palabras del presidente de la firma, de Bosques. cinco continentes y más de de 30 países; la David Ruda: “creemos en el fútbol como juego; patada inicial fue el 6 de marzo en París y el donde se juega con el otro, no contra el otro, Todas las acciones que sirvan viaje culminó el 12 de junio en el corazón del donde tras una falta se puede pedir disculpas y Pozo de Carbono Forestal Peugeot-ONF. dar la mano al que cayó”. para impulsar el bienestar Todas estas iniciativas plantean diversos social son positvas, tengan el interrogantes, ¿conviene “atarlas” al Mundial A favor del cuidado ambiental de Fútbol para sumar a más personas y dar Asociar la Copa FIFA a programas ya alcance economico que mayor visibilidad a las acciones de RS? “Por por establecidos puede también tener impacto tengan supuesto que sirve. Pensamos que sumarnos duradero y aprovechar el evento deportivo a la pasión y comunicación que genera el para ampliarlo aún más. Tal es el caso de Mundial con una acción de RS puede tener Allianz, que diseñó la campaña “Goles Verdes”, Por su parte, Peugeot desarrolló una acción un efecto positivo en la percepción de la con el objetivo de seguir salvando superficie parecida. Asociada con Facebook, la automotriz gente”, dice Correa. En la misma línea, para de bosques de El Impenetrable junto con el desarrolló, en forma global, “#kickItToBrazil”, Miguel Guidardini, coordinador de Racing Banco de Bosques, acción que lleva adelante mediante la cual una pelota de fútbol viaja Solidario, el Departamento de RS del club, se desde hace varios años. La firma llama a esto de forma simbólica por todo el mundo. Así, puede aprovechar un evento como la Copa “unir la pasión mundialista a su pasión por por cada persona que dio un beso al balón en FIFA de distintas maneras. “Una de las formas el ambiente”. Así, por cada gol que realice la todos los países que visitó, la empresa plantó fue nuestra participación en la actividad “El selección, la compañía salvará la cantidad de un árbol en su proyecto de reforestación balón de la Paz, por ejemplo (ver recuadro) metros cuadrados de bosques equivalentes a denominado Pozo de Carbono, en el seno del Otra forma es a través de las publicidades una cancha de fútbol. Amazonas en Brasil, una iniciativa de 1.800 de algunas empresas. En muchas de ellas se destacan los valores usando como eje la Copa FIFA, como ser la de Cablevisión o la de Claro, INICIATIVAS POR LA PAZ entre otras”, afirma y considera al deporte como una “gran herramienta para trabajar la inclusión y educar en valores mientras se haga Como parte de las actividades globales relacionadas con el Mundial de Fútbol 2014, la Fundación “El Espíritu de en forma no competitiva y por profesionales Futbol”, “Olimpíadas Especiales Argentina” y “Racing Club” se unieron para recibir el Balón de la Paz, bajo el lema idóneos en el tema”. También comenta que “Un Balón, un mundo”. El propósito principal de este evento es pasar el mensaje de unidad a las personas de todo no es muy frecuente que los clubes de fútbol el mundo, sin distinción de raza, religión o capacidad intelectual. También pasó por Boca y River. tengan departamentos de RS. “Algunos nos han Este balón conecta a individuos, organizaciones y los clubes de fútbol más importantes de todo el mundo con Brasil, los anfitriones de la Copa del Mundo 2014. La pelota fue diseñada y fabricada en una cárcel en Brasil como venido a ver para consultarnos en el armado parte de un proyecto de rehabilitación denominado “Pintado a Liberdade”. Comenzó su derrotero en Londres, del área. Y en algunos proyectos nos unimos recorrió el resto de Europa, viajó a nuestro continente hasta aterrizar nuevamente en Brasil. Se trata de un balón a River Solidario y Boca Social, clubes que legendario -equivalente a la antorcha olímpica- que une a las personas dentro de los países y a través de las trabajan muy bien en esta área”. Asegura que fronteras en torno a un llamado a la acción. “Para nosotros es un orgullo que nos hayan elegido como uno de los realizar programas serios, respetando todos clubes que mejor trabaja en el área de la responsabilidad social y debido a ello, recibir el Balón de la Paz. Esto los procesos permite visibilidad y previene que también nos da fuerza para seguir trabajando por la inclusión, justicia social y educación en valores”, explica las iniciativas se transformen en estrategias Miguel Guidardini, coordinador de Racing Solidario. de marketing. “Algo para destacar es que las Por otra parte, en agosto se llevará a cabo, en Italia, el partido “Fútbol por la Paz” impulsado por el Papa Francisco, empresas Weber e IBM sumaron su apoyo en el y organizado por la Red Mundial de Escuelas para el Encuentro y la Fundación Pupi, liderada por su fundador, Javier Zanetti. London Supply Group Argentina, Pirelli y Aula 365, de Telefónica serán los principales auspiciantes peor momento a nivel rendimiento o resultados del encuentro. en el fútbol profesional. Ellos no se cuelgan del éxito futbolístico, sino de una gestión seria y responsable”, concluye.<< domingo 15 de junio de 2014 I I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I TIEMPO ARGENTINO 3

MITOS Y REALIDADES el techo de cristal INVISIBLE PERO REAL

No se lo ve pero esa cualidad no significa que no exista. Se trata del famoso “techo de cristal”, expresión acuñada por primera vez en 1986 en un artículo de The Wall Street Journal, en Estados Unidos. Muchas mujeres, con todas las capacidades y condiciones para ascender y ocupar puestos jerárquicos dentro de las organizaciones, se topan con él, que les pone un freno a sus carreras. Se lo define también como una barrera o los impedimentos presentes en distintas culturas corporativos, difíciles de traspasar y que no las dejan subir a los puestos más altos. Pero, qué hay de cierto o falso en esta techo ¿Es impuesto desde afuera o es una limitación interna de cada ejecutiva?

SeSe basa basa en leyesen leyes y normas y normas explícitas. explícitas. Falso FALSO DesapareceDesaparece con con políticas políticas adecuadas adecuadas de conciliación de conciliación familia-trabajo. familia- Verdaderotrabajo. VERDADERO No existen disposiciones explícitas ni documentadas que alejen a las mujeres de la alta dirección. Por eso es invisible y, como analogía, se usa la palabra cristal porque, aparentemente no hay nada que les dificulte Nuria Chinchilla, profesora del IESE, de Barcelona, y especialista ocupar esos puestos. Además, en la mayoría de los países, establecer internacional en Responsabilidad Familiar Empresaria, afirma en prohibiciones o restricciones es ilegal y discriminatorio. diversa investigaciones que la ausencia de políticas de conciliación; las largas jornadas laborales propias de la función directiva; el carácter ElEl mundo mundo en desarrollo en desarrollo presenta presentaíndices más índices bajos de mujeres mas bajos en puestos de marcadamente competitivo; y la escasa sensibilidad de las empresas jerárquicos. Verdadero por el equilibrio entre vida familiar y laboral suelen ser las razones por mujeres en puestos jerárquicos. VERDADERO las cuáles las directivas siguen siendo una minoría en las jerarquías empresariales. A esto se le suman los estilos de dirección rígidos, las Si bien la incorporación femenina en ámbitos laborales y públicos ha reuniones a última hora, la discriminación salarial, que aún sigue experimentado índices positivos, el informe bianual de UNIFEM (Fondo pagando menos a una mujer por el mismo puesto; y la falta e flexibilidad de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, por sus siglas en laboral. Por eso, el equilibrio entre vida personal/ familiar y profesional inglés), afirma que, a nivel mundial, de cada 42 mujeres en los países y una política empresaria que valora a la familia de sus colaboradores es desarrollados sólo una llega a obtener un cargo jerárquico o ejecutivo, clave para eliminar el techo de cristal. mientras que la proporción entre los hombres varía entre uno cada seis y uno cada nueve. En Argentina sólo 17 por ciento de los cargos altos LasLas políticas políticas públicas públicas no inciden no indicen en su erradicación.en su erradicación. Falso FALSO son ocupados por mujeres, con un sueldo 35 por ciento menor al de los varones. Las famosas leyes de cupo que permitieron el ingreso de un caudal Las naciones desarrolladas presentan mejores cifras pero no tan interesante de mujeres en la política, décadas atrás, está hoy siendo óptimas como se desea. En el Viejo Mundo, por ejemplo, un informe analizada para los consejos de dirección de compañías por los resultados de la Comisión Europea de 2012 asegura que en ese continente los positivos que produjeron. Consejos de Administración de las compañías siguen dominados por el Si bien este tipo de medidas tiene sus detractores, en noviembre de sexo masculino. Existen, además, grandes diferencias entre países, ya 2012, por ejemplo, la Comisión Europea propuso establecer un objetivo que las mujeres suponen un 27 por ciento de estos consejos en firmas mínimo, para 2020: llegar al 40 por ciento de miembros del sexo menos finlandesas, 26 por ciento en Letonia, y sólo tres y cuatro por ciento en representado en los consejos de administración de empresas que Malta y Chipre, respectivamente. cotizan en bolsa. Pero, de acuerdo a la propuesta, las cualidades y los méritos seguirán siendo los criterios principales para ocupar un puesto EsEs impuesto impuesto desde desde afuera. afuera. VERDADERO Y FALSO en los órganos de gobierno corporativos. Sin embargo, a igualdad de cualificaciones se dará preferencia al grupo menos representado. Esta afirmación, aunque suene paradójico, es tan falsa como verdadera. Según la Unión Europea, el progreso para erradicar el techo y lograr El techo es impuesto porque las propias políticas de la firma hacen que mayor igualdad, sólo ha sido visible en los países que han introducido las mujeres rechacen esos cargos. Pero también existe lo que algunos leyes jurídicamente vinculantes. Y pone como ejemplo a Francia que en denominan “techo de cemento”, aquel auto impuesto por elecciones 2011 introdujo una cuota obligatoria. La nación gala fue responsable de personales o cuando la propia ejecutiva es quien limita su ascenso y que los índices de representación femenina en Europa crecieran entre desecha la oferta por temor a no poder enfrentarlo. octubre de 2010 y enero de 2012, 40 por ciento.<< 4 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I I domingo 15 de junio de 2014 en foco CONTRA EL HOSTIGAMIENTO ENTRE PARES

Cartoon Network lanzó por primera vez en Argentina talleres educativos para ayudar a niños, sus familias y docentes a prevenir, detectar y resolver los casos de abuso escolar, como parte de su iniciativa “Basta de bullying, no te quedes callado”. SEMAFOROS ALIMENTARIOS Más de 1.200 niños de cuarto grado, de 20 escuelas de Buenos Aires, participan en una serie de talleres lúdico-participativos cuyo objetivo es brindar a la comunidad escolar Ecuador se acaba de convertir en el primer país de herramientas y consejos prácticos para poner un alto a esta conducta. la región en colocar “semáforos” en las etiquetas Los talleres cuentan con el apoyo de Asociación Conciencia y se realizan en escuelas de de productos alimenticios. De esta forma busca los municipios de San Fernando, San Isidro y Vicente López y continúan en junio y julio. alertar a los consumidores sobre la cantidad de Son, además, el resultado de lo recaudado en la quinta edición de la maratón solidaria grasas, azúcar y sal de los alimentos que ingieren. Carrera Cartoon, que se corrió en Buenos Aires en noviembre de 2013 en apoyo a la La implementación de este tipo de mensajes lucha contra el bullying. busca que la gente conozca de una mejor manera “Para nosotros hablar de esto es fundamental, porque sabemos que es un tema de total la información nutricional que, con frecuencia, relevancia para los niños que nos miran y también para los adultos que los rodean. A es comunicada de forma confusa y poco clara. Al través de esta iniciativa buscamos llegar a la comunidad educativa con soluciones y igual que las luces en el tráfico, el rojo es la alerta herramientas que ayuden a prevenirlo”, comenta Barry Koch, vicepresidente senior y máxima sobre el exceso de sal, azúcar o grasa. El gerente general de Cartoon Network América Latina. amarillo es una advertencia y el verde significa que no hay riesgo.

III EDICION DE PREMIO SUSTENTABLE

MEJORAMIENTO BARRIAL Luego del éxito de la primera edición, y en el marco de los festejos por los 100 años de la institución, la Cámara de Comercio Argentino-Británica lanza la edición 2014 de Coca Cola FEMSA, con el apoyo de Fundación FEMSA su “Premio CCAB al Liderazgo Sostenible”, iniciativa que busca reconocer a aquellas y en conjunto con la Secretaría de Hábitat e Inclusión personas, empresas, ONGs, sector público e instituciones en general que, a través de del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (SECHI) prácticas, proyectos u otro enfoque sostenible concreto, realicen un aporte innovador y trabajó en la urbanización, saneamiento, tendido sobresaliente a la comunidad en la que se desenvuelven. cloacal y pluvial del Núcleo Habitacional Transitorio El premio está dividido en las categorías “organización innovadora” (que abarca los (NHT) Zavaleta. A través de este proyecto, más de siguientes grupos: grandes empresas, pymes, microemprendimientos y profesionales 80 familias del barrio cuentan con servicios de independientes, ONGs, sector público y proyectos mixtos) e “idea innovadora”. En la agua corriente, desagües cloacales, red pluvial y primera se reconocerán trabajos con resultados a partir de 2013 en adelante y, en la un nuevo ingreso al barrio inaugurando una plaza segunda, se destacarán proyectos no materializados aún, que demuestren –en ambas con juegos y una cancha de césped sintético para categorías- un enfoque sostenible y un impacto concreto y mensurable que esté por realizar actividades deportivas. encima del estándar del mercado. Esto fue posible gracias a los vecinos, quienes a Además, entre todos los trabajos presentados, se seleccionará uno para ser través de una cooperativa barrial, se organizaron galardonado con el “Premio CCAB a la Excelencia en Sostenibilidad” por su impacto para realizar las obras, desde el dibujo original positivo en la comunidad, su alto grado de innovación en el plano de la ejecución y su que proponía convertir el terreno abandonado en marcado liderazgo en materia de sustentabilidad. una plaza de juegos y recreación, hasta la elección “La gestión sustentable es cada vez más una cuestión fundamental tanto para las comunitaria del nombre del espacio compartido: empresas y organizaciones como para las sociedades. Con este premio, la Cámara de Los pibes de Zavaleta. Comercio Argentino-Británica procura reconocer a quienes -desde su labor cotidiana- Este proyecto forma parte de Perímetro Pompeya, contribuyen de manera concreta al desarrollo sostenible de la República”, remarcó una iniciativa que busca mejorar las condiciones Julián Rooney, Presidente de la CCAB. sociales y ambientales de la comunidad vecina a En 2013, durante la primera edición del Premio resultaron galardonadas Danone, El la Planta Alcorta de Coca-Cola FEMSA, en el barrio Castillo Hotel, Más Ambiente, Fundación Huerta Niño, Municipalidad de San Miguel de Pompeya. (provincia de Bs. As.), y Parque Nacional ‘El Impenetrable’.