n g g

l ä t e d v ie n y Patola r R e lla b Dammen v å in s ä th g g tå I u e S tie n n P T e

a Pihlajisto ä

k e m irkkola i

P i a n l t e

a o Rönning laj e n aks

Britas n Veräjäla g i h ä t i

T v i d Grinddal P Kurkimäki s e a a u n t o e Tranbacka va ri Käskynhaltijantie v ed B ta sl My s il ti llym t S ah esta eh tie L rintie lan OULUNKYLÄ gen Veräjämäki u svä Kva s irkko rp dbacka ie P ÅGGELBY o Grin t l t n hjois-Haaga e o Po Metsälä la r d u K ul Oulunkylä p l e Krämerts- K äki y u iikinm Månsas V ll b n skog Åggelby acka artano y b Viksb Latok ie M e t

k n Ladugården a n r e i p tie g r V o n g VIIKKI iik Myllypuro a t ä intie r ki y lä v v Maunulanpuisto ä vä ks Kvarnbäcken

ä kylä i VIK M n g n e Månsasparken d V Viikin tiedepuisto e ä lu h R

tie l n n a pä P Käpylä u L

e arpark a y s forsk es ELA Vik As a O KOSK t

ä n HAAGA ntie Kottby a älä u Mets v ORSBY s n F Viila m

t n GA t V r HA i intie y n a e ik ll e l y t inranta Viik s n s u tie v F ti e K n e s i sstranden ä i i ull Viik Vik lar u e g m rv v e a u o ä H j n Käpyläntie i k g n g ju T ä l u YLÄ n e k KÄP e NHAKAUPUNKI n VA v N g v vä s a y a b r KOTTBY s DEN n .t rs GAMMELSTA Fo a s

m Pohjois-Pasila V v a ä

k v t g

orra Böle a a N t e

aaga Lokvägen Etelä-H M s n u Loppi Haga t Södra G n a Klobben Var al Kivihaka Länsi- ikk p ot p agen näs Depåv u Stenh e Västra Herto i a

K

S n t

V ie I k Tavastvägen ih e nt l og ie Lammassaari d ä t a intie Hakam m sb n ac la s

k n a a väg ke Fårholmen n Roihuvuori a e s a a l n o ta t a K V nk a a Kasberget

g a g

v e s a r s t a a s d PASILA k g

r u c KUMPULA A siluoto å Radiog å TOUKOL Kuu K

a S g

BÖLE v

B Niemenmäki n Hämeentie lmen

GUMTÄKT MAJSTAD Granho s Tulisuontie a

g K en tu jd r Näshö iok B d a Ra e

k b O upungin selkä ONIEMI n RUSKEASU Vanhanka HERTT s

ja a BRUNAKÄRR R Hermannin rantatie HERTONÄS a K Pasilankatu ammelstadsfjärden a a HERMANNI G e h i Pasila ta t Itä-Pasila a n lahti e Huopa D S p HERMANSTA r Böle o - ih Östra Böle Lill Hoplax M K u Strömsinlahti Länsi-Pasila a ä ylä v n k e u V sa Västra Böle t lä ih e n a o t ka n re u

k tu ta n R r T a ka n AKSO i e g LA t o Aleksis Kiveno katu tu i llis re t e v erin u tu Leposaari ett e DAL a u S L W n S s in m k ka Vilan na braha TAMMISALO at tu nra A u ke n TAMMELUND

n T t V I a opel n e d j

a g Tukholmank tu us a a u tri ä nt k v h u A g n ILAHTI i in l n t e i ME titie t u u e J at e d a k ie s d P k l k sis le Kivis gata a T er a s iö n åg s t v v MEJLANS c e k e Ö i n s ALPPIHARJU r a u u ä ka n t Harju T yl s e S g t ÅSHÖJDEN ä u d v a r Ås ä t M t R a o I n a atan liskylä e N g e Y n e i p ing t Herttoniemen ranta n ls a KULOSAARI o T e e äki t Uppby H orkkelinm s rh T nd o u n SÖRNÄINEN Hertonäs stra a pe at a Ho L e nk Torkelsbacken r pea BRÄNDÖ a lm im i sa a li n SÖRNÄS lm u i j i vä te enselkä a ng KALLIO Tullisaar s i s S s g g i ilv R s ä er a aari a e l su Rajas n e n nd sfjärden l ä ta BERGHÄLL e Turholm o H E tie r anasaari t v ö H n n n l n s Råholme ä e S t u i e Hanaholmen i e n n t ant m d Töölönlahti arh ie ä e TAKA-TÖÖLÖ Tölöviken H Sompasaari t Eläintarhan- Sumparn MUSTIKKAMAA BORTRE TÖLÖ lahti M allahti n BLÅBÄRSLANDET Taiv U e a

t n 11 c sviken a Ede h i ran g t o a Sörnäisten satama e M

s vuo en

n a r lin t a Karpiselkä g il

i a t rnäs hamn g en n Sö r ä ETU-TÖÖLÖ n S ASAARI sv

in ORKE n K m

e n k Tullisaari dhol rpfjärden a Ska

k b e a un r H

FRÄMRE TÖLÖ a e r t N u HÖGHOLME Turholm tu h n e

u

i k R m n i e n n OHAGEN KRON - R t m e e e i i u e i is t g

n n ä n a jo Pohjoissatama e e r v is h Hylkysaari b Arkadiankatu a a ö o e K Norra hamnen a r

M r P s e g Kaivokatu Vrakholmen a ir g e i o ALO n K LAAJAS e c k ti D Lapinlah h a t 11 e u DEGERÖ lin i Lappviken Pohjoisesplanad KATAJANOKKA Lapinlahti g lanadi K a n teläe sp a ta ta E naSKATUDDEN lahti en Lappviken ga v Tahvon d n a terle Ruoholahti ts ka Stansvik Väs A nro KAARTIN- tu Gräsviken lb ön tu e L ka KAUPUNKI rkkalankatu rtin n L Po tu aa a a iv Eteläsatama k k nm a tin e s Södra hamnen Hevossalmi ro ud il n U la n n ästnässund

H ö a H i L nr k e e n t d al ah t a Pitkäluoto Hietalahti T e ä l Kruunuvuorenselk n Sandviken a A Långholme k ULLANLINN Bussilinja lmi Hästn ka Hevossa ässund LÄNSISATAMA k ULRIKASBORG Kronbergsfjärden VÄSTRA HAMNEN KAIVOPUISTO 11 Rautatientori - Korkeasaari BRUNNSPARKEN Lonna Jätkäsaari (Mustikkamaa)Lonnan Busholmen Vasikkasaari Bussilinja 18 Kalvholmen HKL\SUY\h:\kartat\bussi\linja11_25.3.2008.ai\MG\tl\25.3.2008Kruununhaka - Kamppi - Munkkivuori SANTAHAMINA Särkkä Iso Mustasaari Lauttasaarenselkä tora Östersvartö SANDHAMN Munkkisaari Långören S Drumsöfjärden Munkholmen Harakka Stora Räntan Länsi-Musta S U OMENLINNA Västersvartö SVEABORG

Susisaari