DOCSLIB.ORG

DROBNE ECHA in This Issue: Page Installment #22 Drobne Echa Dateline: Winona, MN

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
DROBNE ECHA in This Issue: Page Installment #22 Drobne Echa Dateline: Winona, MN VOLUME 20 SUMMER 2012 No. 2 DROBNE ECHA In this issue: Page Installment #22 Drobne Echa Dateline: Winona, MN............... 1 Dateline: Winona President’s Letter............................................... 2 From Kuryer Polski, 1906 Bulletin Board ................................................... 3 By Greg Kishel Yellow Pages..................................................... 5 <[email protected]> The Kashubian Strawberry................................ 9 http:// ............................................................... 10 Our coverage of Minnesota’s past in the Polish- Twin Cities Polish Festival ............................. 14 language press finally turns to Winona, one of our Are You a Good Ancestor? ............................. 14 state’s oldest Polish-American communities and one Analyzing Matrimonial Records ..................... 15 of the largest places of Kaszubian immigrant Surname Indexing Project ............................... 21 settlement in the United States. I have not previ- Missing Branches ............................................ 28 ously presented a translation of any Polish-language journalism from Winona, largely because I had not were almost always titled Echa z Zachodu, “Echoes found even one letter or report that had any good from the West.” narrative on the earliest Polonian settlement there, or I’ve retrieved most of these dispatches published the growth of its first Polish-ethnic institutions. in 1905-1909 and will prepare them for a future (That is my first-priority goal for the material I installment. One from 1906 caught my eye, translate and present in print; the second is name- because it seemed to feature things SŁAWSKI was heavy content that would help PGS-MN members to told about the very earliest Polish immigrant settle- retrieve information about their ancestors and their ment in the upper Mississippi River valley, at lives in their new American homeland.) Winona and just downriver at LaCrosse, Wisconsin. However, while reviewing century-old issues of On translation, its content challenged the standard Milwaukee’s Kuryer Polski, I uncovered something perception of the origins of Winona’s Polish-Ameri- for Winona that was closer to my desired content. can community. Its author, Wincenty SŁAWSKI, worked for over a Winona Article …continued on page 7 decade as a travelling subscription agent for Kuryer Polski across the Upper Midwest and sometimes further afield. From time to time during the first decade of the 20th century, SŁAWSKI sent a dispatch to his paper while he was on the hustings to drum up readership. Most of these were colla- tions of short news-bits from towns in the same area, likely gleaned from conversations with prospective subscribers. (One can see how this helped to grow circulation; seeing one’s name in print right away would be quick gratification for those newly- enlisted readers in isolated rural Polish communi- ties.) Those assembled during SŁAWSKI’s travels within Minnesota (and the Dakotas or Nebraska) Page 2 Polish Genealogical Society of Minnesota Summer 2012 Polish Genealogical Society of Minnesota A Branch of the Minnesota Genealogical Society 1185 No. Concord St. So. St. Paul MN 55075-1150 <http://www.rootsweb.com/~mnpolgs/pgs-mn.html> Officers/Board of Directors: President.................Jerome Biedny (952-944-5905) .......................................... <[email protected]> Vice President.... Richard Theissen (651-739-1490) ..................................... <[email protected]> Secretary ......Dana Halberg-Ridley (952-393-3516) ........................................ <[email protected]> Treasurer .............Michael Eckman (952-944-4008) ........................................ <[email protected]> President’s Letter Past President................ Terry Kita (612-927-0719) ...................................... <[email protected]> Dear Members, Director ..................Jeremy Biedny (952-944-5905) ............................... <[email protected]> I am getting ready to realize a lifelong dream. Later this Director ..............Jason Waldowski (763-323-0639) month I will be taking my children to Poland for a general .............................................. <[email protected]> tour and then stops in my family's ancestral villages. After Director ................... Janet Mitchell (651-454-8211) thirty years of research, I can finally stand in the places that ........................................<[email protected]> Director .................Dori Marszalek (763-535-2296) my immigrant ancestors left behind four generations ago. ..........................................<[email protected]> Together we will enjoy the foods of my youth and see the national historic places. Not everyone can get to Poland. Committee Chairs/Co-Chairs But, I learned so much about it getting ready for the trip, I Library .............................................Jeremy Biedny Membership .................................... Dori Marszalek would like to challenge you to pick up a good short history Newsletter ..........................................Peggy Larson of Poland, or a guidebook and read about its places and Program/Publicity .....Rick Theissen, Janet Mitchell people. I have been using the Eyewitness Travel and Rick Research...............................Greg Kishel, John Rys Steves' book series. It really helps your "collection of dead Web Site.......................................Jason Waldowski relatives" (as my sister calls this hobby) come alive. It Polish Genealogical Society makes fine summer reading at the beach or lake. of Minnesota Newsletter We would love to see you at the Polish Festival in Editorial Contact [email protected] Associate Editors .............. Paul Kulas, Greg Kishel Minneapolis on August 11/12. The weather is usually great- Mailing Labels ................................ Dori Marszalek as are the music and food. Look for our two tents and come Surname indexing ......... Kay Freund, Mary Kowles out of the sun for some water. Also, bring your questions to The Polish Genealogical Society of Minnesota our Panel of Experts (OK- just the Board Members and Newsletter is published quarterly in Spring, Summer, volunteers). We can help point you in the right direction on Fall, and Winter. Subscription to the Newsletter is your next genealogical step. included with membership. Dues are $20.00 per year or $50 for three years. Our member meetings start up again in September at the Please use application form on insert page. library. In October, we will not have a meeting, but we Items submitted for publication are welcomed and encourage you all to attend the MN Genealogical Society's encouraged. We require that feature-length articles be Fall Conference at the Colonial Church of Edina (see their submitted exclusively to PGS-MN. Articles, letters, book reviews, news items, queries, etc. should be sent to: website for full details). Then we are back at the Library for Editor, PGS-MN Newsletter, 557 98th Lane NW, Coon a combination meeting with the Pomeran Group in Novem- Rapids, MN 55433 or: <[email protected]>. ber. Pencil in 19 January 2013 on your calendar for the next Address/e-mail changes or membership questions? annual meeting. We will be celebrating our 20th Anniver- Contact: Dori Marszalek, Membership Chair sary that afternoon and encourage past members and board 3901 - 61st Ave. N., Brooklyn Center MN 55429-2403 members to attend and share stories of the early days of this or e-mail: <[email protected]> organization. © 2012 Polish Genealogical Society of Minnesota Until we meet at one of these events- Sto Lat! Jerome Biedny [email protected] Summer 2012 Polish Genealogical Society of Minnesota Page 3 Veronica & her brother Fedelis are a good resource for steps to take when deteriorating/weathered grave stones of family members, require repair. This past year Veronica diligently researched the most affordable and durable techniques/companies to use to repair our great-grandparents deteriorating grave stones. The grave site is located at the Cemetery in Correspondence - Komunikacja Opole, MN. Fedelis chose the print & design for the repair. Fedelis is a good resource to recommend In Memoriam the various computer program, design & format to use. Veronica & Fedelis have done a beautiful I'd like to thank the Polish Genealogical Society of work of art repairing the grave stone. The materials Minnesota for the 'In Memoriam' for my mother, used will weather the storms and severe temperature Lucy Kruchowski, that appeared in the Spring 2012 changes of Minnesota. edition of the PGS-MN newsletter. She loved researching her family ancestry (particularly when it I certainly have been enjoying your Newsletter. involved travel!) and made many good friends through the Society. Sincerely yours. Grace Kramer Can you please let me know if the PGS has any Vernon, B.C., Canada back copies available of the issues of the PGS-MN newsletter in which my mother's three articles were Editor's reply: Thank you, Grace, for your gift published? We have mom's own set of newsletters, membership and for the information on grave stone which she collected, but I would like to purchase an repair. We are happy to say that your cousin, additional copy of any of those issues that may still Veronica, is already a member of PGS-MN. We be available. will extend her membership for one additional year. Thanks & regards, Members: A membership to PGS-MN is always a Jeanne Kruchowski [daughter] good idea when looking
Load more

Recommended publications
  • WCZESNOŚREDNIOWIECZNY GRÓD W ŁAPCZYCY, POW. BOCHNIA, W ŚWIETLE BADAŃ LAT 1965—1967 I 1972
    Sprawozdania Archeologiczne, t. XXVI, 1974 ANTONI JODŁOWSKI WCZESNOŚREDNIOWIECZNY GRÓD W ŁAPCZYCY, POW. BOCHNIA, W ŚWIETLE BADAŃ LAT 1965—1967 i 1972 WSTĘP W Łapczycy położonej w odległości 4 km w kierunku zachodnim od Bochni, na prawym brzegu Raby znajduje się grodzisko usytuowane na wzniesieniu o na- zwie „Grodzisko" (ryc. 1—2). Jest to jeden z cyplowatych występów pasma wznie- sień, ciągnącego się równoleżnikowo od miejscowości Chełm — a ściślej od potoku Moszczenickiego — na zachodzie po Bochnię na wschodzie, stanowiącego granicę między Pogórzem Karpackim a Kotliną Sandomierską. Grodzisko leży na północnym stoku owego grzbietu, znacznie poniżej jego kulminacji i ograniczone jest od pół- nocy, północnego zachodu oraz północnego wschodu doliną Raby, która dawniej prze- pływała bezpośrednio u jego podnóża (obecnie koryto rzeki znajduje się w odle- głości 230 m na północ). Od południa i południowego wschodu zbocza grodziska opadają stromo do małej doliny z wysychającym okresowo niedużym strumykiem bez nazwy, natomiast od strony zachodniej i południowo-zachodniej, gdzie teren wznosi się łagodnie ku południowi, obiekt oddzielony był od pozostałej części wzgó- rza naturalnym obniżeniem, pogłębionym sztucznie w celu zwiększenia obronności. Wschodnia partia grodziska zniszczona została częściowo przez wybieranie gliny, majdan zaś, zbocze zachodnie i podgrodzie zajęte są pod uprawę, która spowodo- wała silne zniwelowanie wałów. Pierwotną formę i rozmiary grodu wyznaczają naturalne załomy zboczy oraz zachowane miejscami fragmenty umocnień obronnych. Wskazują one, że gród skła- dał się z dwóch części: z grodu właściwego w kształcie nieregularnego owalu zbliżonego do wieloboku o wym. 96 X 58 m, tj. 55,68 ara, wydłużonego wzdłuż osi NE—SW (ryc. 3), i czworobocznego podgrodzia o powierzchni 60,9 ara (105 X 58 m), przylegającego do grodu od strony północno-wschodniej.
    [Show full text]
  • Pdf, 945.96 KB
    REVIEWS POLEMICS DOI: 10.48261/pjs200119 Tomasz Domański PhD1 Institute of National Remembrance Delegation in Kielce CORRECTING THE PICTURE? SOME REFLECTIONS ON THE USE OF SOURCES IN DALEJ JEST NOC. LOSY ŻYDÓW W WYBRANYCH POWIATACH OKUPOWANEJ POLSKI [NIGHT WITHOUT AN END. THE FATE OF JEWS IN SELECTED COUNTIES OF OCCUPIED POLAND], ED. B. ENGELKING, J. GRABOWSKI, STOWARZYSZENIE CENTRUM BADAŃ NAD ZAGŁADĄ ŻYDÓW [POLISH CENTER FOR HOLOCAUST RESEARCH], WARSAW 2018, VOL. 1, ISBN: 9788363444600, 868 PP., VOL. 2, ISBN: 9788363444631, 832 PP.2 lthough many books have been written on the fate of the Jews in German- -occupied Poland,3 the death of around three million Polish Jews still A motivates successive generations of Holocaust scholars and researchers studying the history of Poland’s Jewish community to take up the subject. After 1989, i.e. after Poland regained its independence and cast off the restrictions of Communist 1 I would like to kindly thank all those who have helped me prepare this review by sharing their comments and observations with me. I am especially grateful to Maciej Korkuć PhD from the Cracow Branch of the Polish Institute of National Remembrance. 2 This review refers to the entirety of the book (Night without an end. The fate of Jews in selected counties of occupied Poland, vol. 1–2, ed. Barbara Engelking, Jan Grabowski, Warsaw 2018) with a special focus on Łuków, Złoczów and Miechów counties (powiaty). The abbreviated titleNight without an end is used throughout this article. 3 I use the terms ‘Germans’ and ‘German’ instead of ‘Nazis’ and ‘Nazi’ because all the persons of German origin (by occupation-era standards) employed in the administrative apparatus of the occupied territories were in fact acting on behalf of the German state, i.e.
    [Show full text]
  • The Archives of Poland and Where to Find Online Genealogy Records for Each - Sheet1
    The Archives of Poland and where to find Online Genealogy Records for each - Sheet1 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License Archives of Poland Territorial coverage Search theGenBaza ArchivesGenetekaJRI-PolandAGAD Przodek.plGesher Archeion.netGalicia LubgensGenealogyPoznan in the BaSIAProject ArchivesPomGenBaseSzpejankowskisPodlaskaUpper and Digital Szpejenkowski SilesianSilesian Library Genealogical Digital Library Society Central Archives of Historical Records All Poland ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ National Digital Archive All Poland ✓ ✓ Central Archives of Modern Records All Poland ✓ ✓ Podlaskie (primarily), State Archive in Bialystok Masovia ✓ ✓ ✓ The Archives of Poland and where to find Online Genealogy Records for each - Sheet1 Branch in Lomza Podlaskie ✓ ✓ Kuyavian-Pomerania (primarily), Pomerania State Archive in Bydgoszcz and Greater Poland ✓ ✓ ✓ ✓ Kuyavian-Pomerania (primarily), Greater Branch in Inowrocław Poland ✓ ✓ ✓ ✓ Silesia (primarily), Świetokrzyskie, Łódz, National Archives in Częstochowa and Opole ✓ ✓ ✓ ✓ Pomerania (primarily), State Archive in Elbląg with the Warmia-Masuria, Seat in Malbork Kuyavian-Pomerania ✓ ✓ ✓ ✓ State Archive in Gdansk Pomerania ✓ ✓ ✓ ✓ Gdynia Branch Pomerania ✓ ✓ ✓ State Archive in Gorzow Lubusz (primarily), Wielkopolski Greater Poland ✓ ✓ ✓ Greater Poland (primarily), Łódz, State Archive in Kalisz Lower Silesia ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Silesia (primarily), State Archive in Katowice Lesser Poland ✓ ✓ ✓ ✓ Branch in Bielsko-Biala Silesia ✓ ✓ ✓ Branch in Cieszyn Silesia ✓ ✓ ✓ Branch
    [Show full text]
  • Poland: the Country, Culture and Prospects
    Poland: The Country, Culture and Prospects The Center for Slavic and East European Studies Poland in Europe The Center for Slavic and East European Studies Capital:Warsaw (Warszawa) Language: Polish Population: 38 million Area: 312,685 km2 (120,727 sq mi) for size comparison: New Mexico (315,194 km²) 121,665 sq mi Larger than Italy, UK Currency: 1 zloty (PLN) exchange rate $1 USD = 3.32 PLN The Center for Slavic and East European Studies Poland’s largest cities and their populations: • Warszawa 1,702,139 • Łódź 768,755 • Kraków 755,050 • Wrocław 634,893 • Poznań 570,352 • Gdańsk 461,865 Chicago has as estimated 1 million Poles The Center for Slavic and East European Studies Warszawa – Downtown view and the Vistula River The Center for Slavic and East European Studies Łódź – Piotrkowska Street one of the longest commercial thoroughfares in Europe The Center for Slavic and East European Studies Kraków – the Old Market (Rynek) The Center for Slavic and East European Studies Jagiellonian University – Kraków founded in 1364 the second oldest university in Central Europe The Center for Slavic and East European Studies Gdańsk – Old Town and Port The Center for Slavic and East European Studies President Prime Minister Lech Kaczyński Donald Tusk Law and Justice The Civic Platform Prawo i Sprawiedliwość – PiS; conservative Platforma Obywatelska – PO; center-right The Center for Slavic and East European Studies Constitution In 1791 the Great Sejm passed the Constitution of May 3, 1791 – the world’s second modern constitution, which efforts were thwarted with the three partitions of Poland (1772, 1793, and 1795) which ended Poland’s being erased from the map of Europe for 123 years and its territories being divided between Russia, Prussia and Austria.
    [Show full text]
  • By Julius A. Kolatschek Translation of Chapter 12 (Pages 146 to 191) by Hieke Wolf
    Die evanglisch Kirche Oesterreichs in den deutsch-slavischen (The Evanglical Church of Austria in German-Slavic Areas) by Julius A. Kolatschek Translation of Chapter 12 (Pages 146 to 191) by Hieke Wolf Abbreviations: A. B. Augsburg Denomination D. Diaspora F. Branch fl. Florin (also called a Gluden) (1 Florin = 60 Kreutzer) G.A.V. Gustav Adolf Association Gr. Foundation H.B. Helvetian Denomination Kon. Constitution kr. Kreutzer (1 Florin = 60 Kreutzer) L.P. Last Post S. School Community Sel. Number of Souls (inhabitants) Statsp. Government lump sum Ter. Territory XII. Galicia We first want to give a few explanations in order to improve understanding for the special conditions of Galicia's protestant parishes. The protestant parishes of Galicia are exclusively German parishes and have mainly emerged from the country's colonization carried out by Empress Maria Theresia and Emperor Josef II in the second half of the last century. Immigrants mainly came from South Germany. Protestant colonists received considerable rights and privileges through the patents of October 1, 1774 and September 17, 1781. One to mention before all others is the „ Freie Religions Exercitium “ (free practice of religion), at first only in the cities Lemberg, Jaroslau, Brody, Zamosc and Zaleßezyki, later „without any restriction to this or that location“ in the whole country, with the rights to build prayer houses and churches, as well as the appointing and employing of pastors. In the cities gratuitous bestowal of citizens' rights 1 and right to possession 2. Furthermore exemption from all personal taxes and dues, at first for 6, then for 1 Not every citizen automatically had citizens' rights (mainly rights to vote).
    [Show full text]
  • Historic Salt Mines in Wieliczka and Bochnia Zabytkowe Kopalnie Soli W Wieliczce I Bochni
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by AGH (Akademia Górniczo-Hutnicza) University of Science and Technology: Journals Geoturystyka 4 (18) 2008: 61-70 Historic salt mines in Wieliczka and Bochnia Zabytkowe kopalnie soli w Wieliczce i Bochni Janusz Wiewiórka1, Józef Charkot2, Krzysztof Dudek3 & Małgorzata Gonera4 1 Retired geologist of the Wieliczka and Bochnia Salt Mines, Park Kingi 5, 32-020 Wieliczka 2 Cracow Saltworks Museum Wieliczka, Zamkowa 8, 32-020 Wieliczka, e-mail: [email protected] 3 Faculty of Geology, Geophysics and Environmental Protection, AGH University of Science and Technology, Al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków, e-mail: [email protected] 4 Nature Conservation Institute, Polish Academy of Sciences, Al. Mickiewicza 33, 31-120 Kraków, e-mail: [email protected] Kraków – Krakowskie Żupy Solne. W XVI wieku był to największy ośrodek produkcyjny w Polsce i jeden z największych w Europie. Wydobycie soli kamiennej zakończyło się w Bochni w 1990, a w Wieliczce Warszawa Wieliczka w 1996 roku. Obydwa złoża znajdują się w utworach sfałdowanego Bochnia miocenu (baden – M4) jednostki zgłobickiej Karpat zewnętrznych. Seria solonośna składa się z formacji skawińskiej, wielickiej Dobczyce (ewaporaty) i warstw chodenickich. Złoże solne Wieliczki zbu- dowane jest z górnego złoża bryłowego i dolnego pokładowego. Kraków Myślenice Złoże bryłowe zostało utworzone w wyniku podmorskich spływów w południowej części basenu ewaporacyjnego. Obydwie części zło- Abstract: Historic salt mines in Wieliczka and Bochnia are situ- ża zostały ostatecznie uformowane w wyniku ruchów nasuwczych ated by the old trade road from Kraków to the east, in the region Karpat.
    [Show full text]
  • General Information About Poland - Climate
    CONTENTS: 1. GENERAL INFORMATION ABOUT POLAND - CLIMATE .................................................3 - GEOGRAPHY ...........................................4 - BRIEF HISTORY ........................................4 - MAJOR CITIES .........................................5 - FAMOUS PEOPLE .....................................6 2. USEFUL INFORMATION - LANGUAGE ...........................................11 - NATIONAL HOLIDAYS ............................14 - CURRENCY ............................................15 - AVERAGE COSTS ...................................15 - TRADITIONAL CUISINE............................16 - BEFORE YOUR COMING – CHECK-LIST ...17 3. GENERAL INFORMATION ABOUT RADOM - HISTORY OF RADOM .............................18 - EVENTS .................................................19 - GETTING TO RADOM FROM WARSAW ..21 - PUBLIC TRANSPORT in RADOM .............21 - MUST SEE PLACES .................................22 - WHERE TO GO… ...................................25 - WHERE TO EAT… ..................................25 - WHERE TO PARTY… ..............................26 4. EVERYDAY THINGS - LAW ......................................................27 - IMPORTANT CONTACT INFORMATION ...27 - ACCOMMODATION ...............................27 - HOTELS - HALLS OF RESIDENCE - YOUTH HOSTELS - HELP .....................................................28 - EMERGENCY CALLS - EMERGENCY CONTACT: - POLICE OFFICES - HOSPITALS - CHEMISTRIES - EXCHANGE OFFICES - POST OFFICES - SHOPPING ...........................................29 5.
    [Show full text]
  • Analysis of Changes in Land Use Patterns Pursuant to The
    sustainability Article Analysis of Changes in Land Use Patterns Pursuant to the Conversion of Agricultural Land to Non-Agricultural Use in the Context of the Sustainable Development of the Malopolska Region Malgorzata Busko 1,* ID and Beata Szafranska 2 1 Department of Department of Integrated Geodesy and Cartography, AGH University of Science and Technology, 30059 Krakow, Poland 2 Department of Agriculture and Geodesy, Marshal’s Office of the Malopolska Province, 30017 Krakow, Poland; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +48-608-017-172 Received: 7 November 2017; Accepted: 5 January 2018; Published: 9 January 2018 Abstract: This research paper presents the results of analyses that address the direction in which the issue of land use in Malopolska has been heading in recent years. The authors formulated the thesis that changes occurring in the use of agricultural land are advanced and, despite its legal protection, this land is continuously subjected to permanent conversion to non-agricultural use year by year. Verification of the thesis was carried out using taxonomic analyses. As a result, it was proven that as much as 68% of the land converted to non-agricultural use in the study period was earmarked for residential use. Importantly, as much as 19% of these areas are of the best quality classes, i.e., classes I and II, which account for a mere 7% of all agricultural land in Malopolska. Another 79% of the converted agricultural land belonged to the mid class, i.e., class III, which—at the time of writing—represents only 26% in the Malopolska Province.
    [Show full text]
  • Szymon Datner German Nazi Crimes Against Jews Who
    JEWISH HISTORICAL INSTITUTE BULLETIN NO. 75 (1970) SZYMON DATNER GERMAN NAZI CRIMES AGAINST JEWS WHO ESCAPED FROM THE GHETTOES “LEGAL” THREATS AND ORDINANCES REGARDING JEWS AND THE POLES WHO HELPED THEM Among other things, the “final solution of the Jewish question” required that Jews be prohibited from leaving the ghettoes they were living in—which typically were fenced off and under guard. The occupation authorities issued inhumane ordinances to that effect. In his ordinance of October 15, 1941, Hans Frank imposed draconian penalties on Jews who escaped from the ghettoes and on Poles who would help them escape or give them shelter: “§ 4b (1) Jews who leave their designated quarter without authorisation shall be punished by death. The same penalty shall apply to persons who knowingly shelter such Jews. (2) Those who instigate and aid and abet shall be punished with the same penalty as the perpetrator; acts attempted shall be punished as acts committed. A penalty of severe prison sentence or prison sentence may be imposed for minor offences. (3) Sentences shall be passed by special courts.” 1 In the reality of the General Government (GG), § 4b (3) was never applied to runaway Jews. They would be killed on capture or escorted to the nearest police, gendarmerie, Gestapo or Kripo station and, after being identified as Jews and tortured to give away those who helped or sheltered them, summarily executed. Many times the same fate befell Poles, too, particularly those living in remote settlements and woodlands. The cases of Poles who helped Jews, which were examined by special courts, raised doubts even among the judges of this infamous institution because the only penalty stipulated by law (death) was so draconian.
    [Show full text]
  • Politica De Vecinătate, Vector De Bază
    © GeoSport for Society, volume 4, no. 1/2016, pp. 37-50, Article no. 16.04.04.015 GEOSPORT FOR SOCIETY Scientific Journal founded in 2014 under aegis of University of Oradea (Romania), University of Debrecen (Hungary), University of Gdánsk (Poland) ISSN 2393-1353 Edited by Oradea University Press 1, University Street, 410087, Oradea, Romania Journal homepage: http://geosport.uoradea.ro The role of natural environment in the development of tourism in the Kashubian Lake District (on the example of Kartuzy county ) Aleksandra ZIENKIEWICZ 1* 1. Institute of Geography and Regional Studies, Pomeraian University in Słupsk, email: [email protected] * Corresponding author Article history: Received: 31.03.2016; Revised: 30.05.2016; Accepted: 01.07.2016, Available online: 06.07.2016 Abstract. The aim of this article was to present a particular role of natural environment in the development of tourism in Kashubian Lake District. In the research process there have been shown natural conditions of one of the most touristically attractive region of Polish lake districts, i.e. The Kashubian Lake District on the example of Kartuzy county. The natural resources mentioned in the study were analysed with the help of spot bonitation, thanks to which there were appointed main areas of touristic attractiveness. A supplement of the conducted research was a survey carried out among tourists spending holiday on the presented area, examining to what extent natural ressources determine the concentration of touristic traffic. Keywords: Kashubia, Kartuzy country, touristic natual attractiveness, touristic traffic Introduction Natural environment sets the possibilities of developing space and influences the level and living conditions.
    [Show full text]
  • Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny W Bochni
    PAŃSTWOWY POWIATOWY INSPEKTOR SANITARNY W BOCHNI NHK-430-01-27-07/18 Bochnia, dnia 7 stycznia 2019r. Gminny Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Siedlec 250 32-744 Łapczyca Okresowa ocena jakości wody przeznaczonej do spożycia w Strefie Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Nieszkowska - Nieszkowice Wielkie Gminy Bochnia od 02 stycznia do 31 grudnia 2018 roku. Na podstawie art. 4 ust. 1 pkt. 1 Ustawy z dnia 14 marca 1985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (tekst jednolity Dz.U. z 2017r., poz. 1261 z późn.zm.), § 22 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2017r., poz. 2294) oraz art. 12 ust. 1, 4 i 5 Ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (tj. Dz. U. z 2018r., poz. 1152) Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Bochni po przeanalizowaniu w sprawozdań z badań próbek wody pobranych w 2018r. ze Strefy Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Nieszkowska – Nieszkowice Wielkie, które przedstawiają poniższe tabele: Kontrola wewnętrzna (Tabela nr 1). Badania wykonane w ramach kontroli wewnętrznej przez właściciela obiektu – Gminny Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Siedlcu na podstawie zatwierdzonego przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Bochni Harmonogramu Poboru Prób na 2018r. Tabela nr 1. Data Miejsce poboru Numer Laboratorium Zakres ٭poboru próbki wody sprawozdania wykonujące oznaczeń Oczyszczalnia JARS Sp. z o.o., ul. Kościelna Ścieków 3610/02/2018/M/4 2a, 05-119 Legionowo 05.03.2018r. A Nieszkowice Wielkie, 3610/02/2018/F/4 Filia Południe, ul. Fabryczna 7, 32-700 Bochnia 41-404 Mysłowice Oczyszczalnia JARS Sp.
    [Show full text]
  • Średniowieczne Lokacje Miejskie Nad Rabą. Uście Solne. Ze Studiów Nad
    NAUKA SCIENCE Rafał Malik* Średniowieczne lokacje miejskie nad Rabą. Uście Solne. Ze studiów nad budową i kształtem miasta lokacyjnego w oparciu o analizę wielkości działki lokacyjnej Medieval towns founded on the River Raba. Uście Solne. Studies on building and shape of a charter town based on the analysis of the settlement plot size. Słowa kluczowe: Uście Solne, urbanistyka, średniowiecze Key words: Uście Solne, urban designing, the Middle Ages Uście Solne – do 1934 roku miasto, obecnie zaś Uście Solne – a town until 1934, currently a vil- wieś – leży w granicach województwa małopolskiego, lage – lies within the Lesser Poland Voivodeship, in w powiecie brzeskim, na prawym brzegu rzeki Raby Brzesko County, on the right bank of the River Raba nieopodal jej ujścia do Wisły. close to where it joins the Vistula. Zainteresowanie historią tego byłego już miasta The interest in the history of this former town is jest raczej skromne. Skromnie też przedstawia się stan rather modest. The state of research on the process of badań nad procesem formowania się jego organizmu, its formation is also limited, particularly in relation to w szczególności zaś w jego najwcześniejszej fazie zwią- its earliest stage connected with founding the town zanej z zakładaniem miasta oraz w latach następnych. and the years following it. One of the most essential Jedną z istotniejszych pozycji w tym zakresie jest praca positions on the subject is the work of B. Krasno- B. Krasnowolskiego, w której w ramach szerszego wolski in which, as a part of a more extensive study
    [Show full text]