Programme-Rallye-2006.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Programme-Rallye-2006.Pdf EDITO Les Pyrénées Orientales et plus particuliérement le Vallespir, s'apprêtent à recevoir la Coupe de France des Rallyes de 1ère Division. Il s'agit bien là d'un événement majeur, tant pour le niveau sportif de ses acteurs, représentant l'ensemble des Régions Françaises que pour l'économie et l'image de notre Région. Amélie les Bains sera la capitale du Sport Automobile durant le week-end des 31 Mars, 1er et 2 Avril 2006 et les habitants de notre vallée sont déjà prêts à vous accueillir chaleureusement. Bienvenue à tous, équipages, assistances, spectateurs, commissaires et officiels, la terre catalane vous donnera, nous en sommes sûrs, l'envie de revenir. Depuis déjà de longs mois, l'organisation travaille d'arrache pied, dans le seul souci d'être à la hauteur de l'événement et vous offrir qualité, plaisir et spectacle. Quelle satisfaction de voir à ses côtés, la Région Languedoc Roussillon, le Conseil Général des P.O., la Ville d'Amélie les Bains, les nombreux villages du Vallespir, qui ainsi que tous les annonceurs, d'un même élan, encouragent de telles manifestations. L'ASAC Roussillon et le Vallespir Sport Automobile sont fiers de la confiance accordée par la Fédération Française de Sport Automobile, ce choix n'est très certainement pas le fait du hasard, il est tout simplement le résultat du travail de tous ces infatigables bénévoles. Amis spectateurs, qui allez être très nombreux aux bords des routes des spéciales, lisez bien ce programme et surtout les consignes de sécurité, profitez pleinement du spectacle gratuit, veillez à votre sécurité, à celle de vos proches et respectez la propriété d'autrui. Merci à tous et bon rallye. Aimé ARGELÉS et Jean Louis GOUZIEN El Vallespir es prepara a acollir la Copa de França dels Rallyes de 1a divisió. Es tracta d’un esdeveniment d’importancia al nivell esportiu i económic par la nostra comarca. Els Banys sera la capital del esport automóbil per al primer cap de setmana d’abril i els habitants de la vall ja s’estan preparan par acollir tothom. Sigueu tots benvinguts. El Vallespir vos donara el desig de tornar a aquesta comarca. Ja fa molts mesos que els organitzadors treballan per posar-se al nivell d’aquest esdeveniment i per oferir-vos qualitat, goig i espectacle. Es una autentica satisfacció per als organitzdors tindre l’ajuda de la Regió Llenguadoc-Rosselló, el Consell General, el municipi dels Banys aixi com tots els patrocinadors d’aquesta manifestació. Es l’orgull de l’ASAC Rosselló i Vallespir Esport Automóbil de tenir la confiança de la Federació Francesa d’Esport Automóbil i aixó es el resultat del treball infatigable de tot l’equip dels organitzadors. Sereu molts espectadors a la vora de les carreteres del Vallespir. Llegiu aquest programa i observeu les normes de seguretat, profiteu del espectacle gratuït, vigileu la vostra seguretat i la de les persones al entorn, respecteu les proprietats. Gracies a tots i bon rally. Aimé ARGELÉS i Jean Louis GOUZIEN 1 PALMARES 1989 Régional COSTERASTE - FROMENTAL Renault 5 Maxi Turbo 1990 National SASTRE - SAURY Porsche 911 1991 National SASTRE - ALBERT Porsche 911 1992 National DELAGE - MAURY BMW M3 1993 National SASTRE - ALBERT Porsche 911 1993 International DELAGE - MAURY BMW M3 1994 National SASTRE - ALBERT Porsche 911 1995 National SASTRE - ALBERT Porsche 911 1996 National SASTRE - ALBERT Porsche 911 1997 National 2e Div SASTRE - ALBERT Porsche 911 1998 National 2e Div ROUILLARD - CULOS BMW M3 1999 National 1e Div SASTRE - ALBERT Porsche 911 2000 National 1e Div SASTRE - ALBERT Porsche 911 2001 National 1e Div BEURON - FONTAINE Renault maxi mégane 2002 National 1e Div JEZEQUEL - CLAUSELL Renault maxi mégane 2003 National 1e Div BEURON - FONTAINE Renault clio 2004 National 1e Div BEURON - FONTAINE Renault clio 2005 National 1e Div BOUSCARY - FLORES Hommell RS2 CABINET RAMONATXO ASSURANCES TARIFS PRIVILEGIES AUTO - MOTO - HABITATION - MALADIE L'ASSUREUR OFFICIEL DU 18ème RALLYE DU VALLESPIR 23 bis, Rue Rempart Villeneuve - 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 35 23 53 - Fax. 04 68 34 93 88 2 Nous vous rappelons que vous assistez à une épreuve automobile sur route bénéficiant d'un usage privatif et que vous engagez votre responsabilité. Ce Tenez vous à un endroit sûr pourrait être la dernière fois que la Rallye du Vallespir passe devant vous. C'est seulement avec votre pleine collaboration que les rallyes pourront survivre. Faites le maximum afin que votre passion nous aide au lieu de nous créer des difficultés. Votre imprudence pourrait apporter du retard et même faire annuler l'épreuve. Soyez toujours vigilant car l'inattendu peut arriver à tout instant. Ecoutez le bruit des voitures qui arrivent. Gardez vos animaux en laisse. Laissez la nature propre, comme vous l'avez trouvée en arrivant. Recordeu que assistiu a una cursa automóbil en carretera d’ùs privat, sota la vostra propria responsabilitat. Sera nomès amb la col.laboració de tots que les curses d’automóbils podran perdurar. Cada imprudencia pot esser causa Ecoutez les Commissaires de l’anulació de la cursa. Sigui sempre molt atent al soroll dels cotxes Guardi els gossos lligats - Tingueu respecte a la naturaleza VOUS NE DEVEZ PAS ETRE en dessous de la route - RESTER sur la route RESTER dans les zones interdites BLOQUER les ECHAPPATOIRES - GENER les COMMISSAIRES ETRE DISTRAIT - FAIRE des MARQUES à la peinture QUITTER votre emplacement avant le passage de la voiture balai (drapeau à damiers sur les portières) Ne marchez pas sur la route COUPER des ARBRES - ALLUMER des FEUX No s’ha d’estar a part inferior de la carretera No s’ha de quedar a la carretera ni a les zones prohibides No s’han de bloquejar les sortides d’emergencia No s’ha de molestar als comissaris - S’ha d’estar atent Queda prohibit tota mena de pintura Queda prohibit sortir de la seva localització abans no hagi passat el cotxe-escombra - Queda prohibit tallar els arbres i encendre focs. 3 BAR - GLACIER COCKTAIL - SNACK SALLE DE JEUX - BILLARD RAPIDO "La Française des Jeux" OUVERT TOUS LES JOURS DE 7H00 à 2H00 15, Avenue du Vallespir - 66110 AMELIE LES BAINS Tél. 04 68 39 37 98 A la sortie d'ARLES SUR TECH route de PRATS DE MOLLO LES GORGES DE LA FOU LES PLUS ETROITES DU MONDE Une faille de plus de 200 mètres de haut dans la masse rocheuse avec une succession de grottes et cascades Visites tous les jours d'Avril à Novembre de 10h00 à 18h00 JUILLET et AOUT de 9h30 à 18h30 Sur place 4 grands parkings - Buvettes Stands de Vente N'oubliez pas de visiter les Musées d'Arles sur Tech, Montferrer et Corsavy 4 18ème RALLYE NATIONAL DU VALLESPIR Coupe de France des rallyes 1ère Division 31 MARS 1er & 2 AVRIL 2006 PROGRAMME DU VENDREDI 31 MARS et SAMEDI 1er AVRIL 2006 VENDREDI 31 Mars 2006 de 18h00 à 20h00 Vérifications Administratives et Techniques SAMEDI 1er Avril 2006 de 08h00 à 12h00 Stade et Place de la Sardane - Amélie les Bains SAMEDI 1er AVRIL 2006 : 1ère ETAPE FERMETURE ROUTE 1ère VOITURE * Départ Amélie les Bains 14h00 * E.S. 1 : Corsavy - Montferrer - Le Tech 13h18 14h33 * E.S. 2 : Le Pont de la Vierge Marie - La Forge Del Mitg 13h46 15h01 * E.S. 3 : Palalda - Le Vila (Reynès) 14h34 15h49 * Entrée assistance à Amélie les Bains à partir de 16h03 * Sortie assistance à Amélie les Bains à partir de 16h23 * Entrée regroupement à Amélie les Bains à partir de 16h28 * Sortie regroupement à Amélie les Bains à partir de 16h48 * E.S. 4 : Corsavy - Montferrer - le Tech 17h06 * E.S. 5 : Le Pont de la Vierge Marie - La Forge Del Mitg 17h34 * E.S. 6 : Palalda - Le Vila (Reynès) 18h27 * Entrée regroupement à Amélie les Bains à partir de 18h46 * Sortie regroupement à Amélie les Bains à partir de 22h16 * Entrée assistance à Amélie les Bains à partir de 22h23 * Sortie assistance à Amélie les Bains à partir de 22h43 * E.S. 7 : Palalda - Col Xatard 21h34 22h49 * E.S. 8 : Oms - Céret 22h16 23h31 * Entré assistance à Amélie les Bains à partir de 0h18 * Sortie assistance à Amélie les Bains à partir de 0h28 * Entrée Parc fermé à Amélie les Bains (FIN DE 1ère ETAPE) 0h33 PROGRAMME DU DIMANCHE 2 AVRIL 2006 DIMANCHE 2 AVRIL 2006 : 2ème ETAPE FERMETURE ROUTE 1ère VOITURE * Départ Amélie les Bains 8h30 * E.S. 9 : Palalda - Taulis - St Marsal - Col Xatard 7h33 8h48 * E.S. 10 : Oms - Céret 8h16 9h31 * Entrée regroupement à Amélie les Bains à partir de 10h01 * Sortie regroupement à Amélie les Bains à partir de 10h21 * Entrée assstance à Amélie les Bains à partir de 10h28 * Sortie assistance à Amélie les Bains à partir de 10h48 * E.S. 11 : Palalda - Taulis - St Marsal - Col Xatard 10h54 * E.S. 12 : Oms - Céret 11h37 * Arrivée finale - Entrée parc fermé à Amélie les Bains 12h07 * Affichage des résultats 15h00 * Remise des prix Halle des sports à Amélie les Bains 16h00 A TTENTION : Le parcours des épreuves chronométrées est fermé à la circulation 1h15 avant le passage de la 1ère voiture, et jusqu'au passage de la voiture balai. 7 SPECIALES N° 1 - 4 CORSAVY ... ou le " Balcon du Canigou ", est un joli petit village de montagne situé à quelques 800 mètres d'altitude. Ses ruelles pavées et ses vieilles maisons en pierres sauront charmer le visiteur de même que la nature environnante offrant de merveilleux paysages. MONTFERRER Adossé aux contreforts du Canigou, à 830 mètres d’altitude, MONTFERRER doit son nom à la montagne receleuse de fer. Le calme et la beauté sauvage des paysages environnants font le charme de cette petite commune qui jouit d’un magnifique point de vue sur les Albères et la plaine du Roussillon.
Recommended publications
  • Les Itinéraires Nature
    Port-la-Nouvelle Couiza Leucate INFORMATIONS TOURISTIQUES De Paris, Lyon, Marseille, Qualité Tourisme Toulouse, Montpellier, Narbonne Qualité Tourisme Accueil Occitanie Tourisme & Handicap Vélo Tuchan Sud de France J4 › ALÉNYA E4 › MOLITG-LES-BAINS - (CAT. I) Quillan Tél. +33 4 68 22 54 56 - www.alenya.fr Tél. +33 4 68 05 41 02 OPOUL-PÉRILLOS G2 › AMÉLIE-LES-BAINS - (CAT. I) www.tourisme-canigou.com 34 Tél. +33 4 68 39 01 98 C2 › MONT-LOUIS AUDE www.amelie-les-bains.com Tél. +33 4 68 04 21 97 - www.mont-louis.net VINGRAU J3 › ARGELÈS-SUR-MER - (CAT. I) I4 › PERPIGNAN Tél. +33 4 68 81 15 85 Château de Quéribus ÉTANG Site des Dosses Tél. +33 4 68 66 30 30 Gorges de Galamus www.argeles-sur-mer-tourisme.com SALSES-LE-CHÂTEAU DE SALSES www.perpignantourisme.com 30 G2 › ARLES-SUR-TECH K2 › PORT-VENDRES - (CAT. II) 31 PRUGNANES 35 Musée de la préhistoire Tél. +33 4 68 39 11 99 De Toulouse ST-PAUL Chapitre de St Paul de Fenouillet Tél. +33 4 68 82 07 54 MAURY www.tourisme-haut-vallespir.com par Quillan DE FENOUILLET TAUTAVEL www.port-vendres.com AGLY K2 › BANYULS-SUR-MER - (CAT. I) CAUDIÈS-DE E3 › PRADES - (CAT. I) FENOUILLÈDES Tél. +33 4 68 88 31 58 TOUR DEL FAR Salanque Tél. +33 4 68 05 41 02 ST-MARTIN LESQUERDE PORT BARCARÈS www.banyuls-sur-mer.com www.tourisme-canigou.com DE FENOUILLET CASES ST-HIPPOLYTE ESPIRA LE BARCARÈS C2 › BOLQUÈRE-PYRÉNÉES 2000 Fenouillèdes VERDOUBLE DE-PÈNE F1 › PRATS-DE-MOLLO-LA PRESTE FENOUILLET DE-L’AGLY Tél.
    [Show full text]
  • CFT Vallespir 1.3 Part2 96
    Charte forestière de territoire du Vallespir Diagnostic du territoire A partir d’Arles sur Tech, les villages sont plus espacés par de grandes zones naturelles. La vallée est parcourue de torrents, ravins et eaux rapides dévalant vers le Tech. A la différence de la vallée de la Têt, où les villages se situent sur ses affluents, une seconde série de villages est située à une même altitude, environ à 300 mètres au-dessus du fleuve comme Montferrer, Corsavy ou Montbolo. Plus loin vers la ligne de partage des eaux, on retrouve les communes de Taulis, Saint Marsal et La Bastide. Les hauteurs du Vallespir sont composées d’estives, claires pelouses alpines qui s’opposent aux sombres forêts environnantes, entité paysagère dominante sur la tête du bassin versant du Tech en amont de Céret. Les espaces pâturés d’altitude forment des trouées plus où moins espacées qui chapeautent la masse forestière. L’hiver, l’impact visuel de la neige est présent sur les hauts massifs (Canigou). Depuis l’abandon de la montagne par l’Homme, la forêt partage avec les landes le premier rôle dans le paysage, avec des physionomies très contrastées : les versants de la rive droite sont couverts de châtaigniers, le bas Vallespir est le domaine des chênes méditerranéens et la haute vallée celui des chênes à feuillage caduc. Les landes à genêts et à fougères occupent d’immenses étendues aux altitudes moyennes tandis que les hêtraies, complétées par des reboisements résineux couronnent les étages forestiers actuels. Plus haut, les « vieux versants » adoucis portent des landes à genêts purgatif et des pelouses parfois piquées de genévriers et de pins à crochets.
    [Show full text]
  • Sébastien Cazenove BONNE ANNÉE 2021 !
    Lettre Député de la 4ème Sébastien Cazenove circonscription des 2020 Pyrénées-Orientales Madame, Monsieur, Il est temps de faire le bilan de cette terrible année 2020 qui a endeuillé notre nation, bousculé nos certitudes et atteint nos libertés. Depuis Janvier dernier, notre pays et notre département traversent une qua- druple crise sans précédent. La crise climatique d’abord, qui a frappé en janvier avec la tempête Gloria ; la crise sécuritaire, ensuite, à laquelle nous devons faire face avec pragmatisme ; et bien sûr, la crise sanitaire due à la pandémie de Covid-19 qui entraine dans son sillage une grave crise écono- mique. Tout au long de cette année, quand les conditions le permettaient, je me suis beaucoup déplacé dans les communes de la circonscription. J’ai rencontré de nombreux élus, entrepreneurs ou représentants d’associations. Beaucoup ont parlé de leurs difficultés à faire face, de la peur du lendemain. Mais j’ai senti aussi, un solide enthousiasme et un esprit de conquête pour relever nos défis collectifs. Ce sera tout l’enjeu de cette nouvelle année 2021 qui s’ouvre et qui doit nous permettre de retrouver « les jours heureux » ! BONNE ANNÉE 2021 ! En circonscription SÉCURITÉ Au mois de novembre, j’ai eu l’honneur d’accueillir le Président de la République Emmanuel MACRON, en déplacement au Perthus, à la frontière franco-espagnole. Ce déplacement s’est inscrit dans la démarche globale de mobilisa- tion pour lutter contre l’immigration irrégulière. De nouveaux moyens sont depuis déployés afin de renforcer le contrôle aux frontières inté- rieures à l’espace Schengen : notamment le doublement des effec- tifs de police et de douane aux frontières.
    [Show full text]
  • JBK Setembre De 1996
    1 TAULIS (nom correct: TEULÍS) Région historique du Vallespir Cadastre corrigé le 2 décembre 2015 à la mairie. Maire: Nadia MELKOWSKI. Commande du Conseil Départemental des Pyrénées-Orientales. Responsable à la DGI de Perpignan: Patrick MOUREY, ingénieur du cadastre. Expert: Joan BECAT, Études Catalanes, Université de Perpignan. Recueil préliminaire des noms de la commune le 10 octobre 2012 avec Gilberte COLL, Henri BERNADOU, Jeanine BERNADOU et Joan BECAT. L’Institut Géographique National (IGN, Paris) a corrigé la toponymie de Taulis sur son portail internet GEOPORTAIL et sur sa carte au 1:25.000 Ceret nº2449 OT. Note: Vous trouverez l’ensemble des toponymes de Taulis avec leur graphie catalane correcte dans l’Atles toponímic de Catalunya Nord - Atlas toponymique de Catalogne Nord, éd. Terra Nostra, Prades, 2015, 2 volumes, 970 p. TOPONYMES ET NOM SUR LE NOM SUR LE NOM SUR GEOPORTAIL FEUILLES CADASTRE ANTÉRIEUR CADASTRE ACTUEL (portail cartographique CADASTRALES CORRIGÉ de l’IGN) Noms de sections cadastrales A2 Basse d’en Fabre Bassa d’en Fabra - B2 La Fajouse Bosc de la Fajosa Bosc de la Fajosa A2 Bosc d’en Faliu Bosc d’en Feliu Bosc d’en Feliu Cadastre de Taulis – Maire Nadia Melkowski - Correction 2015 - Joan Becat 2 A2 Cami de Crouanques Camí de Croanques - A2/B1 Crouanques Croanques - A2 Camp de Lamouré Camp de l’Amorer - B2 Camp d’en Massines Camp d’en Massines - A2 Camp Pla Camp Pla Camp Pla B2 Canal d’en Bile Canals d’en Vila - A2 Camp Faliu Can Feliu Can Feliu B2 Camparé Can Perer - A2 Can Roque Can Roca Can Roca B1 Croix d’en
    [Show full text]
  • Département Des Pyrénées-Orientales Découpage
    CC Agly Fenouillèdes CC Roussillon Conflent Fitou Département des Pyrénées-Orientales Opoul-Perillos Découpage des arrondissements Vingrau CC Salanque Méditerranée Périmètre des intercommunalités Salses le Château er Prugnanes 1 janvier 2017 Caudiès de Saint-Paul Fenouillèdes de Fenouillet Maury Tautavel Le St Espira de Hippolyte St Barcarès Lesquerde Rasiguères l’Agly Laurent St Martin Cases de la CC Conflent – Canigó Fenouillet Fosse de Fenouillet St Arnac Latour de Pène Rivesaltes Claira Salanque Estagel Le Lansac Planèzes de Vira Vivier Felluns France CC Capcir Haut Conflent Ansignan Baixas Torreilles Prats Calce CU Perpignan Méditerranée Pézilla Peyrestortes de Cassagnes Montner Pia Sournia de Trilla Caramany Rabouillet Conflent VillelongueSte Marie Bompas de la Sal. Bélesta Corneilla St Villeneuve la Mer Trévillach la Sournia Montalba Pézilla la Estève le Rivière la Rivière Perpignan Canet en Campoussy Château NéfiachMillas Rivière Baho Tarerach St Roussillon Ille sur Têt Feliu St Le Soler Cabestany Mosset Feliu Molitg d’Amont Arboussols Corbère d’Avall Toulouges les Bains St Nazaire Rodès les Puyvalador Eus Canohès Saleilles St Michel Cabanes Fontrabiouse Urbanya Thuir Villeneuve Campôme Vinça Bouleternère de Corbère de la Théza Alénya Réal Catllar Marquixanes Llotes Ponteilla Pollestres Camélas Raho Corneilla St Nohèdes Ria- Espira Rigarda Llupia Formiguères Conat Prades del Vercol Cyprien CC Sud Roussillon Sansa Sirach Los de Casefabre Conflent Ste Colombe Masos Joch Bages Latour Castelnou Trouillas Montescot Villefranche Codalet
    [Show full text]
  • CFT Vallespir 1.3 Part3 96Dpi
    Charte forestière de territoire du Vallespir Diagnostic du territoire h- Rôle de protection de la forêt Action positive de la forêt Action négative de la forêt - Ancrage des pierres/blocs/éboulis par le système - Risque de mis en mouvement de blocs par évier levier racinaire ou lors de chablis - Piégeage des blocs au pied de la zone de départ - Effet tremplin des souches - Augmentation de la rugosité du sol - Effets bélier possible par mise en mouvement d'arbres Chutes de blocs - Limitation de la vitesse maximale des blocs cassés - Favorise le dépôt des blocs - Effet d'embâcle par accumulation derrière des troncs - Diminution de l'aléa résiduel au sol en travers de la pente - Canalisation de l'écoulement si présence d'un couloir - Arbres tombant sur des enjeux - Déclenchement lors de la restitution de paquets de neige au sol par les houppiers en bordure amont de - Interception des précipitations neigeuses trouée - Ancrage du manteau neigeux par poinçonnement - La végétation arbustive peut favoriser la création d'une - Limitation des écarts climatiques couche fragile au sein du manteau neigeux - Augmentation de la rugosité du sol - Déclenchement par redressement soudain de la - Diminution du transport de la neige par le vent Avalanches végétation arbustive - Effet pare congère - La litière des essences à feuilles caduques favorise le - Canalisation de l'écoulement glissement du manteau neigeux - Dissipation de l'énergie - Effet lisière qui peut entraîner une suraccumulation de - Réduit la longueur de dépôt d'atterrissement de la neige
    [Show full text]
  • Répartition Communale Du Potentiel Radon Géogénique Des Pyrénées-Orientales ¯
    Répartition communale du potentiel radon géogénique des Pyrénées-Orientales ¯ Opoul-Périllos Vingrau Salses-le-Château Prugnanes Saint-Paul-de-Fenouillet Maury Caudiès-de-Fenouillèdes Tautavel Le Barcarès Saint-Hippolyte Espira-de-l'Agly Lesquerde Saint-Laurent-de-la-Salanque FosseSaint-Martin-de-Fenouillet Cases-de-Pène Fenouillet Rivesaltes Saint-Arnac RasiguèresPlanèzes Latour-de-France Lansac Estagel Vira Le Vivier Felluns Ansignan Claira Torreilles Calce Peyrestortes Prats-de-Sournia Cassagnes Baixas Pia Montner Pézilla-de-ConflentTrilla Caramany Rabouillet Bompas Sainte-Marie Bélesta Villelongue-de-la-Salanque Sournia Saint-Estève Trévillach Corneilla-la-Rivière Pézilla-la-Rivière Baho Montalba-le-Château Millas Villeneuve-la-Rivière Campoussy Néfiach Perpignan Tarerach Mosset Canet-en-Roussillon Ille-sur-Têt Saint-Féliu-d'Amont Le Soler Cabestany Saint-Féliu-d'Avall Toulouges Molitg-les-Bains Arboussols Corbère-les-Cabanes Saint-Nazaire Puyvalador Eus Rodès Saleilles Corbère Canohès Urbanya BouleternèreSaint-Michel-de-Llotes Fontrabiouse Réal Campôme Catllar Vinça Villeneuve-de-la-Raho Marquixanes Thuir Pollestres Théza Alénya Ponteilla Nohèdes Camélas Rigarda Llupia Formiguères Sansa Espira-de-Conflent Corneilla-del-Vercol Saint-Cyprien Conat Masos Joch Casefabre Ria-Sirach Prades CastelnouSainte-Colombe-de-la-Commanderie Montescot Bages Finestret Trouillas Latour-Bas-Elne Codalet Terrats Elne Olette Villefranche-de-Conflent Caixas Railleu Glorianes Villemolaque Boule-d'Amont Angles Matemale Jujols Clara Montauriol Fourques Saint-Jean-Lasseille
    [Show full text]
  • Visiter Le Vallespir P 5
    Le Guide du Vallespir® Le Guide du Vallespir | édition 2012 | www.guideduvallespir.com Tours de Cabrens 1339 m d’altitude - Serralongue / Lamanère Le Guide du Vallespir® www.guideduvallespir.com tres vents tres vents tres vents tres vents tres vents tres vents Sommaire Édito p 3 Infos pratiques p 4 Visiter le Vallespir p 5 Les villes et villages p 7 Visiter le Roussillon p 10 Escapade en Espagne p 13 Recettes de Catalogne p 14 Anciennes photographies p 15 Plan du Vallespir p 16 Mise en garde : Malgré notre attention et notre mise à jour permanente, certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent être dépassées depuis la rédaction des articles. Il vous appartient donc de vous renseigner auprès des sites officiels afin de disposer des dernières mises à jour en vigueur. GuideduVallespir.com ne pourra en aucun cas être tenu responsable des désagréments occasionnés. Contactez-nous pour nous signaler toutes erreurs ou omission de notre part. Mentions légales : Toute reproduction ou représentation, intégrale ou partielle contenues dans ce guide, par quelque procédé que se soit et sans le consentement express de l’auteur ou du photo- graphe est strictement interdit (art. L122-4 du code de la propriété intellectuelle). Le Guide du Vallespir® est une marque déposée auprès des registres de l’INPI. Toute utilisation du nom ou de la marque est strictement interdite sans le consentement écrit de la société Big Ben Factory Barri d’Avall 66150 Corsavy - RCS Perpignan. Édito Un dépaysement culturel entre mer et montagne Région de contrastes et de richesse culturelle, la catalogne a toujours été un creuset d’échange et de mixité ethno- culturel.
    [Show full text]
  • VALMANYA – MINES DU PIC DE L’ESTELLE IRSP N°66221.1 Inventaire Des Réseaux Spéciaux Et Particuliers
    VALMANYA – MINES DU PIC DE L’ESTELLE IRSP n°66221.1 Inventaire des Réseaux Spéciaux et Particuliers Les mines de fer du Pic de l’Estelle (groupe de Batère) Concessions de Las Indis, La Pinouse, Batère et Palalda Code INSEE – Commune(s) 66003 – Amélie-les-Bains-Palalda 66009 – Arles-sur-Tech 66018 – La Bastide 66060 – Corsavy 66113 – Montbolo 66183 – Saint-Marsal 66203 – Taulis 66221 – Valmanya Pyrénées-Orientales N°RSU N° officiel Intitulé Ouverture Fermeture 66065.02N 680 000 ELNE – Gare > ARLES SUR TECH - Gare 1898 1940 AMELIE LES BAINS PALALDA - els Mener > AMELIE LES BAINS PALALDA - 66003.01M / ≥ 1904 ≤ 1914 Palalda 66018.01M / LA BASTIDE - Les Menerots Plan Incliné > LA BASTIDE - Les Menerots Mine ≥ 1914 ≤ 1933 66221.00M VALMANYA – Réseau de la mine de La Pinouse 1907 ≤ 1931 VALMANYA - Rapaloum Transbordement > MONTBOLO - Formentera 66221.01M / 1907 ≤ 1931 Transbordeur 66221.02M / VALMANYA - Rapaloum Bifurcation > VALMANYA - Roque Jalère Mine ≥ 1907 ≤ 1931 66060.01M CORSAVY – Aigues Blanques Mine > Batère Mines 1900 ≤ 1987 66060.TM1 TA CORSAVY - Batère Mines > ARLES SUR TECH - Gare 1900 ≤ 1987 MONTBOLO - Formentera Transbordeur > AMELIE LES BAINS PALALDA - 66113.TM1 1907 ≤ 1931 TA Gare 66221.TM1 TA VALMANYA - La Pinouse Mine > VALMANYA - Rapaloum Transbordement 1907 ≤ 1931 1800 1825 1850 1875 1900 1925 1950 1975 2000 2025 Rapports et délibérations - Pyrénées-Orientales, Conseil général Gallica Canigó – La Montagne sacré des Catalans Canigo-grand-site Annuaire des mines et minerais métalliques de France et d'Algérie Gallica Monographie de Batère cortsavisempre CORSAVY (LES MINES DE BATÈRE) leblogdejielka Etude sur le gisement de sidérite de Batère InfoTerre Annales des mines Gallica Concession de La Pinouse et Sarrat Magre Infoterre Concessions de La Indis et de La Pinouse Infoterre Histoire naturelle du département des Pyrénées-Orientales.
    [Show full text]
  • Le Vallespir Vallespir
    "Nous tenons à adresser nos sincères remerciements au comité technique de relecture, en particulier le CAUE 66 et toute l'équipe du Pays Pyrénées-Méditerranée". Conception : Mnémosyne • Création : www.christiangay.net Conception : Mnémosyne • Création www.christiangay.net Pays Pyrénées Méditerranée 2, rue Jean Amade b.p.121 66401 Ceret Cedex 04 68 87 43 24 www.payspyreneesmediterranee.org Le Vallespir Bâtir Rénover RéhabiliterRé r - Le VallespirV Vallespallespir Le Vallespir Bâtir Rénover Réhabiliter - Le Vallespir Un habitat dispersé de mas et de petits villages Pendant des siècles du XIème au XVIIIème, les L’habitat du Vallespir a conservé une certaine habitants du Vallespir ont vécu à l’ombre des homogénéité Le Vallespir s’étire d’Est en Ouest depuis Céret le long de la plaine et de la côte qui s’y installent. Dès le Xème siècle, un château tours des seigneurs locaux et de leurs conflits vallée du Tech, délimité au Nord par le Massif du Canigou et est construit sur les hauteurs de Serralongue, le château de Contrairement à l’habitat des Albères qui a été profondément au Sud par la ligne frontière avec l’Espagne. Cabrenç, place forte du Vallespir. Ainsi le Vallespir est-il demeuré longtemps la limite Nord du marqué depuis le XIXème par le passage d’une polyactivité à A l’exception de quelques villes sur les berges du Tech (Arles- Au Moyen-Âge, l’extraction du fer et le savoir-faire des maîtres de comté de Besalù (Catalogne), zone tampon entre deux puis- une viticulture intensive, l’habitat du Vallespir a conservé une sur-Tech, Prats-de-Mollo, Amélie-les-Bains) cette région est forges dites « à la catalane » font la renommée de la vallée sances européennes rivales.
    [Show full text]
  • Itinéraires Balisés (Qu'on Peut Découper Et Combiner Pour Faire Des Boucles Et De Nombreuses Variantes)
    Départs: on peut bien sûr partir du village, mais pour des boucles longues on peut aussi utiliser une voiture pour en limiter la longueur. Avec un 4x4 ou à tout le moins une voiture assez haute sur roues, on peut aller facilement jusqu'au puits à glace ou même jusqu'au Pla de l'Abella. Un autre départ de randonnées intéressantes est le col de Palomère. Il y a bien sûr d'autres itinéraires au départ de La Bastide ou de Valmanya, non décrits ici. Itinéraires balisés (qu'on peut découper et combiner pour faire des boucles et de nombreuses variantes) 1. St Marsal - Tour de Batère (balisé jaune) Dénivelé : 700 m. Place Michel Coste, prendre vers le sud le chemin de la font d'amont. Passer Santa Creu, arriver au carrefour du puits à glace (Pou de Florentichs). Prendre sur 20 m la piste qui continue à droite, le sentier balisé part sur la gauche juste après le puits. Suivre le balisage jusqu'à la tour. On passe par deux sites d'ornières avant d'arriver au Pla de l'Abella, puis on traverse l'ancienne voie ferrée de la mine de la Pinouse (1160 m, poteau "La casetta"). Vers 1300 m, on rentre à nouveau dans la hêtraie. On rejoint la piste qui monte du col de Palomère à la Tour, la descendre à droite sur 20 m avant de reprendre le sentier balisé qui monte à gauche jusqu'à la Tour. 2. Tour de Batère - Formentère (balisé jaune et rouge, GR de pays "ronde du Canigou") Dénivelé : - 300 m Au pied de la tour, prendre la piste à l'est, qui descend au col de Palomère, sur une centaine de mètres, puis le large chemin à droite qui monte légèrement sur le flanc du serrat de Fontfreda.
    [Show full text]
  • N a Sde Catalans
    1 2 4 566 7 8899 10 1111 12 13 14 15 16 17 18 arès c r A Le Ba Caramany ers v R Château-Musée 21 t D nouille de Bélesta AéroportAéroportpport MONTPELLIE Feenouille › D 7 tt-P- aul-de-aaul-de-F ersrs SS PePerpignan-Rivrprpignan-Riignaan R veesaltessalt es A9 vev D 38 vveerrs Ax at D 22 Bélesta Rivesaltes D 98 D 6 D 17 B Sournia 19 Ermitagemitagee D 2 D 21 P Trevillach Força-Realorça- Montalba-le-Château -RReall Campoussy 507m507 m Néfiach 17 D N 116 Canet-en-Roussillon S N C F St-Feliu-d’Amont Tarerach La Tour Hospici d’Illa TRAIN À Perpignan D 619 Marcevol 1 vers Ax at des Parfums LesLes orguesguess C Arboussols PrieuréPrP ieuré ddee MMarcarceevovool PAYS D’ART ET D’HISTOIRE Col de Jau DE LA VALLÉE DE LA TET e RoRoqueoquue JJJaalèrellère D 615 Corbère-les-cabanes celon N r A Barrage de Vinça Ba La Castellane D 35 2 › Urbanya D V Campôme TG Molitg-les-bains DES Corbère S C D 615 AT AL A NS D 14 LIGNE Baignade ‹ St-Michel-de-Llotes EusEuEusus 6 N 11 St Cyprien D D 24 El Bolès Catllar Montpellier Bouleternère D 2 A 2 Nohèdeèdèèdededeses D 28 Rigarda 36 D 72 D 36A Manufactureufacturree D 61861 8 D 13 13 D Conat Casefabre Caves Byrrh RESERVE NATURELLE du grenatgrenananaatt Castelnou Massif du Canigó D 26 D 24 Espira-de-Conflent Joch DE CONAT TTrrésor ééésésoroo Finestret piste / pista / track RESERVE NATURELLE ded l’églisel’églisé e D 55 D 55 Thuir FFoortorrrtt LLiberiaLiLibeiberb ria Los Masos chemin forestier / camÍ vers DE NOHEDES Les Gar D 2 PriePPrieuréuré de SerrSerS raabonabona route pittoresque / ruta pintoresca / picturesque rout
    [Show full text]