DFK on Tour Ileser Und Leserinnen, Auch So Alte Leute, Kaffee Und Kuchen? Geht, Aber Irgendwie Vergeht Die Zeit Nichts Falscher Als Das! Wer Noch Immer Schneller
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Die ersten Tatsachen: Ein Filmidol einer ganzen Mit viel Freude durch den Es wächst die Zahl der Einwohner Generation: Der Satz „Ich spare Advent: Durch das laute Singen hauptsächlich durch Ausländer. Die nämlich auf ein Pferd“ lässt sich wurde auch ein besonderer Gast Tschechen werden älter. Es wächst zwar mit dem Hamlet‘schen „Sein in den Saal gelockt, nämlich der die Zahl der Gebildeten, aber auch oder Nichtsein“ nicht vergleichen, Heilige Nikolaus, der die Kinder der Bewohner ohne Bildung. ist aber auch ein historischer Satz. mit kleinen Geschenkpäckchen www.wochenblatt.pl Lesen Sie auf S. 2 Lesen Sie auf S. 3 belohnte. Lesen Sie auf S. 4 Nr. 1 (248), 13. – 26. Januar 2012 Jahrgang 23 OBERSCHLESISCHE STIMME Informations- und Kulturbulletin des Deutschen Freundschaftskreises in der Woiwodschaft Schlesien Tradition, Kultur, Talente und Kostbarkeiten Kommentar Gesichter der Minderheit ch weiß nicht, ob es Ihnen, liebe DFK on Tour ILeser und Leserinnen, auch so Alte Leute, Kaffee und Kuchen? geht, aber irgendwie vergeht die Zeit Nichts falscher als das! Wer noch immer schneller. An den ersten Tag immer denkt, dass die deutsche in der Redaktion kann ich mich noch Minderheit alt und langweilig ist, gut erinnern, so als ob er erst gestern sollte seine Erfahrungen aktuali- gewesen wäre, doch inzwischen sind sieren! schon fast zwei Jahre vergangen! Mit den Angelegenheiten der deutschen as dieses Klischee völlig falsch ist, Minderheit habe ich seitdem sehr davon haben sich die Mitarbeiter viel zu tun, sowohl beruflich als desD Bezirksbüros, von den Redaktionen auch privat. Während meiner Arbeit von Radio Mittendrin und der Ober- schlesischen Stimme sowie die ifa-Kul- und bei zahlreichen Besuchen in turmanagerin selbst überzeugt. Ab Mai den Ortsgruppen und Schulen des 2011 besuchte diese Gruppe jede Woche Bezirks Schlesien hatte ich die Gele- mehrere Ortsgruppen des Bezirks Schle- genheit, viele interessante Persönlich- sien, wo sie jedes Mal mindestens einen „Schatz“ entdeckten. Kein Gold oder keiten kennenzulernen. Doch die ei- Silber, sondern viel Kostbareres: Tra- gentliche Tätigkeit und die Probleme dition, Kultur, Talente und Kostbarkei- Heimatstube in Borutin Foto: Monika Masarczyk der einzelnen Ortsgruppen konnte ten, um die sie jedes Museum beneiden ich erst durch das Projekt „DFK on würde. Die Möglichkeit, diese „Schätze“ zu finden, ergab sich dank des Projekts Tour“ kennenlernen. Wie Sie sehen, „DFK on Tour“. Das eigentliche Ziel ist in dieser Ausgabe die ganze dieses Projekts ist die Kommunikations- erste Seite diesem Projekt gewidmet. wege in den Strukturen des Deutschen Bestimmt fragen Sie sich, wozu der Freundschaftskreises zu verbessern, die Kontaktdaten zu aktualisieren und die Aufwand? Der Aufwand lohnt sich Ortsgruppen besser kennenzulernen. und zwar mehrmals! Nicht nur Die Erwartungen an das Projekt wa- weil wir positive Sachen entdecken, ren groß, doch die Ergebnisse überstei- wie die im Artikel angesprochenen gen sie mehrmals. Jede Ortsgruppe ist Schätze, sondern auch, weil wir die anders, jede Ortsgruppe hat eine ande- re Geschichte, jede dieser Geschichten Probleme der einzelnen Ortsgruppen bereichert die Kultur der deutschen erfahren und dadurch auch in eini- Minderheit. Die vielen Heimatstuben, Monika MasarczykFoto: Eine Telefonzentrale aus früheren Zeiten DFK on Tour – Flugblatt Quelle: switch gen Fällen helfen können. Während die oftmals besser ausgestattet sind als der vergangenen Monate haben wir die meisten Museen, die Gedichte und Kein Gold oder informieren können, welche Projekte für Lieder von unbekannten Heimatdich- sie am besten wären, wo sie finanzielle keine zwei Ortsgruppen gefunden, tern, können dank dem Projekt für die Silber, sondern solch Unterstützung für ihre eigene Konzepte, die ähnlich waren oder sogar gleich. Mehrheit der Mitglieder zugänglich Kostbareres wie Veranstaltungen bekommen können. Jede Ortsgruppe hat ihren eigenen gemacht werden. Wie unterschiedlich Tradition, Kultur Wir sammeln auch Kontaktinfor- Charakter, hat andere Aktivitäten und oftmals überraschend die Tätig- mationen für die Internetdatenbank, keit der einzelnen Ortsgruppen des Be- und Talente. vor allem E-Mail-Adressen. Es werden Marcin Lippa – Vorsitzende des Deutschen Freund- und andere Mitglieder. Natürlich zirks Schlesien ist, kann man auf einem auch Umfragebögen ausgefüllt, die uns schaftskreises im Bezirk Schlesien Foto: Monika Masarczyk liegt es an den Mitgliedern, wie speziell zum Projekt errichteten Blog helfen, nach dem Abschluss des Projekts damit der große Arbeitsaufwand nicht sich jene Ortsgruppe entwickelt. verfolgen: https://dfkontour.wordpress. die Datenbank zu ergänzen. Die Da- umsonst war. Jedes einzelne Mitglied ist ein fester com/. was die Ortsgruppen in den umliegen- tenbank beschränkt sich nicht nur auf Was erhoffen Sie sich von dem Pro- Hier berichtet Magdalena Hadala jede den Dörfern machen, geschweige denn, die Kontaktdaten, sondern wir werden jekt? Bestandteil der deutschen Minder- Woche von der Fahrt in die einzelnen dass eine Ortsgruppe von Hindenburg in der Lage sein, schnell und einfach Ich hoffe, dass dank diesem Projekt heit in Bezirk Schlesien, der seine Ortsgruppen. Alle Berichte enthalten weiß, was die Ortsgruppen im Beski- Informationen über die Aktivitäten der die Kommunikation wesentlich verbes- Leistung und Zeit für die Pflege der Fotos aus den besuchten Ortsgruppen. denland machen oder welche Projekte einzelnen Ortsgruppen zu bekommen. sert wird (die Ergebnisse sind schon jetzt deutschen Kultur und Sprache gern Die Besucherzahl des Blogs zeigt, dass sie realisieren. Nach dem Projekt DFK on Tour wis- sichtbar, so anhand des andauernd klin- nicht nur die Projektleiter von dem Zusammen mit der damaligen ifa- sen wir z.B., wo eine Gesangsgruppe gelnden Telefons in unserem Bezirks- zur Verfügung stellt. Es gibt Mitglie- Verlauf von DFK on Tour zufrieden Managerin Nicol Kempe, haben wir fest- aktiv ist, in welcher Ortsgruppe eine büro), vor allem direkt zwischen den der, die seit über 20 Jahren in den sind, sondern auch viele Nutzer von gestellt, dass die optimale Lösung eine Heimatstube zu finden ist oder auch, Ortsgruppen aus verschiedenen Teilen Strukturen der deutschen Min- außerhalb. Internetdatenbank wäre, wo die Daten wo wir einen begabten Heimatdichter des Bezirks. derheit arbeiten, es gibt aber auch von allen Ortsgruppen vorhanden sind, oder Maler finden. Wir hoffen, dass dank der neuen Da- solche, die erst seit einigen Jahren Oftmals wird der DFK on Tour-Tag mit der Möglichkeit, sie immer wieder Das Projekt läuft seit mehreren Mo- tenbank es einfacher wird, gemeinsame von dem Vorsitzenden begleitet, und aktualisieren oder ergänzen zu können. naten und ich denke, dass es ein Voll- Projekte zu realisieren, eine überregio- dabei sind, aber auch schon viel was Martin Lippa selbst von dem Pro- Um dieses Ziel zu erreichen, wurde das treffer ist. Viele der Ortsgruppen haben nale Zusammenarbeit und ein Austausch für die Entwicklung und Pflege der jekt hält und welche Eindrücke und Projekt DFK auf Tour gestartet. es betont, dass seit der Gründung dies von Erfahrungen möglich sein wird, und deutschen Kultur gemacht haben. Erwartungen der Vorsitzende hat, Das Projekt dauert schon viele Mo- manchmal der erste direkte Kontakt mit das dadurch die mit großem Aufwand Mit einigen neuen Mitgliedern kam erfuhren wir in einem Interview: nate, wie schätzen Sie es nach dieser den Mitarbeitern des Bezirksbüros ist. durchgeführten Projekte durch unsere Zeit ein? Der direkte Kontakt wurde sehr positiv aktiven DFK-Mitglieder transparenter ein frischer Wind in die Ortsgrup- Woher kam die Idee, DFK on Tour In der Zeit von Mai 2011 bis jetzt von den DFK- Mitgliedern aufgenom- und sichtbarer in der Öffentlichkeit wer- pen, die sie durch ihre Mitarbeit zu organisieren? haben wir den größten Teil der Orts- men. den, denn bis jetzt ist uns nicht immer neu belebt haben. Diese Personen Anfang des Jahres 2011 haben wir gruppen besucht. Im Mai 2012 sollten Die Möglichkeit, alle Ortsgruppen gelungen, unsere Erfolge nach außen möchten wir in der nächsten Zeit uns Gedanken über die Verbesserung wir schon alle Ortsgruppen im Bezirk zu besuchen und deren Probleme ken- zu zeigen. der Kommunikation und des Infor- Schlesien, also fast 130, besucht haben. nenzulernen, die sehr unterschiedliche Danke für das Gespräch. in der Oberschlesischen Stimme mationsflusses in unseren Strukturen Während der Besuche wird die Arbeit sind, aber vor allem die Gelegenheit, zeigen. Es erscheint eine Serie, in der gemacht. Wir haben festgestellt, dass unseres Bezirksbüros präsentiert, es die enorme Arbeit und Tätigkeit der Die Tour geht weiter. Welche Orts- wir im Interview die aktivsten, die wir nicht immer wissen, was in unseren werden aber auch allgemeine Infor- einzelnen Ortsgruppen kennenzulernen, gruppen als nächste besucht werden und interessantesten und oftmals auch Ortsgruppen passiert, was die Ortsgrup- mationen über den Verband und seine ist eine außergewöhnliche Chance für was es dort interessantes zu finden gab, pen machen. Bei den Ortsgruppen ist Funktion und Tätigkeit vermittelt. Wir uns. Wir müssen nur die gesammelten wird auf dem DFK on Tour-Blog: https:// unbekannte Gesichter der Minder- die Situation ähnlich. Die einzelnen versuchen, den Ortsgruppen auch die Informationen und Kontakdaten richtig dfkontour.wordpress.com/ berichtet. heit vorstellen. Ortsgruppen wissen manchmal nicht, Möglichkeiten zu vermitteln, wie sie uns verarbeiten und zur Verfügung stellen, Monika Masarczyk Monika Masarczyk 2 OBERSCHLESISCHE